This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/0.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "849", "858", "1384"], "fr": "PRODUCTION : SHIBU DIMENSION\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : TUAN SHUBING\nSC\u00c9NARIO : RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nDESSIN PRINCIPAL : JUJU\nCOULEURS : LULU, JIU SAN\n\u00c9DITION : YAO ZHIHONG", "id": "PRODUSER: SHIBU DIMENSION\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: TUAN SHUBING\nPENULIS NASKAH: RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nARTIS UTAMA: JUJU\nPEWARNA: LULU, JIUSAN\nEDITOR: YAO ZHIHONG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SHIBU CIYUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TUAN SHUBING\nROTEIRISTAS: RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nARTISTA PRINCIPAL: JUJU\nCOLORISTAS: LULU, JIUSAN\nEDITOR: YAO ZHIHONG", "text": "PRODUCTION : SHIBU DIMENSION\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : TUAN SHUBING\nSC\u00c9NARIO : RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nDESSIN PRINCIPAL : JUJU\nCOULEURS : LULU, JIU SAN\n\u00c9DITION : YAO ZHIHONG", "tr": "YAPIM: SHIBU CIYUAN | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TUAN SHUEBING | SENARYO: RONG RONG \u0026 YAO ZHIHONG | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: JUJU | RENKLEND\u0130RME: LULU, JIU SAN | ED\u0130T\u00d6R: YAO ZHIHONG"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/1.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "62", "453", "311"], "fr": "Sa Majest\u00e9 a ordonn\u00e9 que ce modeste serviteur informe le V\u00e9ritable Seigneur de ne pas blesser ce Beau Kun, hehehe.", "id": "TITAH KAISAR, DEWA INI BERTUGAS MEMBERITAHU RESI AGUNG AGAR TIDAK MENYAKITI KUN TAMPAN ITU, HEHEHE.", "pt": "SUA MAJESTADE ORDENOU QUE ESTE HUMILDE DEUS INFORME AO VERDADEIRO MONARCA PARA N\u00c3O FERIR O BELO KUN, HEHEHE.", "text": "Sa Majest\u00e9 a ordonn\u00e9 que ce modeste serviteur informe le V\u00e9ritable Seigneur de ne pas blesser ce Beau Kun, hehehe.", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N B\u0130R EMR\u0130 VAR, BU K\u00dc\u00c7\u00dcK TANRIYA GER\u00c7EK LORD\u0027A O YAKI\u015eIKLI KUN\u0027A ZARAR VERMEMES\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMES\u0130N\u0130 EMRETT\u0130, HEHEHE."}, {"bbox": ["76", "1145", "178", "1441"], "fr": "Taibai Jinxing.", "id": "TAIBI JINXING", "pt": "TAIBAI JINXING", "text": "Taibai Jinxing.", "tr": "TA\u0130BA\u0130 J\u0130NX\u0130NG."}], "width": 1080}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/2.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "3375", "788", "3724"], "fr": "Hmm, hmm, nous devons installer un petit cheval de bois ici, pour le futur petit grand roi.", "id": "HMM, AKAN KUTARUH KUDA KAYU KECIL DI SINI, UNTUK RAJA KECIL MASA DEPAN.", "pt": "HUM, HUM, PRECISAMOS COLOCAR UM CAVALINHO DE MADEIRA AQUI, PARA O FUTURO PEQUENO REI.", "text": "Hmm, hmm, nous devons installer un petit cheval de bois ici, pour le futur petit grand roi.", "tr": "HI HI, BURAYA GELECEKTEK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u00dcY\u00dcK KRAL \u0130\u00c7\u0130N K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R TAHTA AT KOYMALIYIZ."}, {"bbox": ["550", "80", "1052", "431"], "fr": "L\u0027ordre de Sa Majest\u00e9...", "id": "PERINTAH KAISAR...", "pt": "A ORDEM DE SUA MAJESTADE...", "text": "L\u0027ordre de Sa Majest\u00e9...", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N EMR\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/4.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "3019", "1063", "3238"], "fr": "Euh ? Qui va l\u00e0 ? C\u0027est le territoire du Grand Roi Beau Kun ici !", "id": "HAH? SIAPA ITU? INI WILAYAH KEKUASAAN RAJA KUN TAMPAN!", "pt": "HEIN? QUEM VEM L\u00c1? ESTE \u00c9 O TERRIT\u00d3RIO DO GRANDE REI BELO KUN!", "text": "Euh ? Qui va l\u00e0 ? C\u0027est le territoire du Grand Roi Beau Kun ici !", "tr": "HA? GELEN K\u0130MD\u0130R? BURASI YAKI\u015eIKLI KUN B\u00dcY\u00dcK KRAL\u0027IN B\u00d6LGES\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "3187", "457", "3483"], "fr": "Hein ? Pourquoi donc ? Nous venions \u00e0 peine de rendre cet endroit un peu pr\u00e9sentable. Au fait, et les trois madames ?", "id": "HAH? KENAPA BEGINI? KITA BARU SAJA MEMBANGUN TEMPAT INI, OH YA, BAGAIMANA DENGAN KETIGA ISTRI?", "pt": "H\u00c3? POR QUE ISSO? N\u00d3S ACABAMOS DE DEIXAR ESTE LUGAR EM ORDEM. AH, E AS TR\u00caS MADAMES?", "text": "Hein ? Pourquoi donc ? Nous venions \u00e0 peine de rendre cet endroit un peu pr\u00e9sentable. Au fait, et les trois madames ?", "tr": "HA? BU DA NEDEN? BURAYI DAHA YEN\u0130 B\u0130RAZ D\u00dcZENE SOKMU\u015eTUK, DO\u011eRU YA, PEK\u0130 \u00dc\u00c7 HANIMEFEND\u0130 NE OLACAK?"}, {"bbox": ["547", "2839", "990", "3144"], "fr": "C\u0027est une longue histoire. Dis aux fr\u00e8res du groupe de Bo\u0027er de se rassembler, nous devons quitter cet endroit en vitesse !", "id": "CERITANYA PANJANG, SURUH KELOMPOK BO\u0027ER BERKUMPUL, KITA HARUS SEGERA PERGI DARI SINI!", "pt": "\u00c9 UMA LONGA HIST\u00d3RIA. RE\u00daNA O GRUPO DE IRM\u00c3OS DO BO\u0027ER, PRECISAMOS SAIR DAQUI RAPIDAMENTE!", "text": "C\u0027est une longue histoire. Dis aux fr\u00e8res du groupe de Bo\u0027er de se rassembler, nous devons quitter cet endroit en vitesse !", "tr": "UZUN H\u0130KAYE, BO\u0027ER\u0027\u0130N GRUBUNDAK\u0130 KARDE\u015eLER TOPLANSIN, BURAYI HEMEN TERK ETMEM\u0130Z GEREK\u0130YOR!"}, {"bbox": ["448", "1432", "818", "1697"], "fr": "C\u0027est... C\u0027est le Grand Roi ?!!! Grand Roi, comment vous \u00eates-vous transform\u00e9 ? Grand Roi est vraiment...", "id": "I-INI RAJA?!!! RAJA, KENAPA KAU BERUBAH WUJUD~? RAJA BENAR-BENAR...", "pt": "\u00c9... \u00c9 O GRANDE REI?!!! GRANDE REI, POR QUE VOC\u00ca SE TRANSFORMOU~? O GRANDE REI \u00c9 REALMENTE...", "text": "C\u0027est... C\u0027est le Grand Roi ?!!! Grand Roi, comment vous \u00eates-vous transform\u00e9 ? Grand Roi est vraiment...", "tr": "B-B\u00dcY\u00dcK KRAL MI?!!! B\u00dcY\u00dcK KRAL, NASIL D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcN B\u00d6YLE~? B\u00dcY\u00dcK KRAL GER\u00c7EKTEN DE..."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/6.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "1491", "774", "1767"], "fr": "Ne posez plus de questions... \u00c9coutez-moi, repliez-vous vite !", "id": "JANGAN BERTANYA LAGI... DENGARKAN AKU, CEPAT MUNDUR!", "pt": "N\u00c3O PERGUNTE MAIS... ME ESCUTE, RETIREM-SE RAPIDAMENTE!", "text": "Ne posez plus de questions... \u00c9coutez-moi, repliez-vous vite !", "tr": "DAHA FAZLA SORMA... D\u0130NLE BEN\u0130, HEMEN GER\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130N!"}, {"bbox": ["123", "2736", "586", "3018"], "fr": "Fr\u00e8res, faites vite vos bagages, nous quittons cet endroit !", "id": "SAUDARA-SAUDARA, CEPAT KEMASI BARANG BERHARGA KALIAN, KITA AKAN PERGI DARI SINI!", "pt": "IRM\u00c3OS, ARRUMEM SUAS COISAS R\u00c1PIDO, VAMOS EMBORA DAQUI!", "text": "Fr\u00e8res, faites vite vos bagages, nous quittons cet endroit !", "tr": "KARDE\u015eLER, \u00c7ABUCAK DE\u011eERL\u0130 E\u015eYALARINIZI TOPLAYIN, BURAYI TERK ED\u0130YORUZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/7.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "167", "502", "393"], "fr": "Beau Kun~", "id": "KUN TAMPAN~", "pt": "BELO KUN~", "text": "Beau Kun~", "tr": "YAKI\u015eIKLI KUN~"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/8.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "95", "789", "377"], "fr": "Qui est l\u00e0 ?!!!", "id": "SIAPA?!!!!", "pt": "QUEM \u00c9?!!!!", "text": "Qui est l\u00e0 ?!!!", "tr": "K\u0130M O?!!!!"}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/9.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "1226", "977", "1490"], "fr": "C\u0027est moi ! C\u0027est moi, Hong Hai\u0027er !", "id": "INI AKU! INI AKU, HONG HAI\u0027ER!", "pt": "SOU EU! SOU EU, O GAROTO VERMELHO!", "text": "C\u0027est moi ! C\u0027est moi, Hong Hai\u0027er !", "tr": "BEN\u0130M! BEN HONG HA\u0130\u0027ER (KIZIL \u00c7OCUK)!"}, {"bbox": ["501", "2615", "1008", "2975"], "fr": "Hmm... Comment m\u0027as-tu trouv\u00e9 ici ?", "id": "HMM... BAGAIMANA KAU BISA MENEMUKAN TEMPAT INI?", "pt": "HMM... COMO VOC\u00ca ENCONTROU ESTE LUGAR?", "text": "Hmm... Comment m\u0027as-tu trouv\u00e9 ici ?", "tr": "HM.. BURAYI NASIL BULDUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/12.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "124", "594", "444"], "fr": "A\u00efe, je dois vraiment te devoir quelque chose d\u0027une vie ant\u00e9rieure, tu m\u0027as d\u00e9j\u00e0 frapp\u00e9 au visage deux fois !", "id": "AIYOO, AKU PASTI BERUTANG PADAMU DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, WAJAHKU SUDAH KAU PUKUL DUA KALI!", "pt": "AI, DEVO TER TE DEVENDO DE VIDAS PASSADAS, VOC\u00ca J\u00c1 ME BATEU DUAS VEZES NO ROSTO!", "text": "A\u00efe, je dois vraiment te devoir quelque chose d\u0027une vie ant\u00e9rieure, tu m\u0027as d\u00e9j\u00e0 frapp\u00e9 au visage deux fois !", "tr": "AY, SANA \u00d6NCEK\u0130 HAYATIMDAN BOR\u00c7LU OLMALIYIM, Y\u00dcZ\u00dcME \u00c7OKTAN \u0130K\u0130 KEZ VURDUN!"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2484", "491", "2854"], "fr": "Mais non, bien s\u00fbr que non ! Je suis du c\u00f4t\u00e9 de la Bodhisattva, les affaires de la Cour C\u00e9leste ne me regardent pas.", "id": "AIYA, TENTU SAJA TIDAK! AKU INI ORANGNYA BODHISATTVA, URUSAN ISTANA LANGIT TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU.", "pt": "AH, CLARO QUE N\u00c3O! EU SOU DO LADO DA BODISATVA, O QUE OS ASSUNTOS DA CORTE CELESTIAL T\u00caM A VER COMIGO?", "text": "Mais non, bien s\u00fbr que non ! Je suis du c\u00f4t\u00e9 de la Bodhisattva, les affaires de la Cour C\u00e9leste ne me regardent pas.", "tr": "HAY AKS\u0130, TAB\u0130\u0130 K\u0130 DE\u011e\u0130L! BEN BODH\u0130SATTVA\u0027NIN TARAFINDAYIM, G\u00d6K D\u0130YARI\u0027NIN \u0130\u015eLER\u0130YLE BEN\u0130M NE ALAKAM VAR."}, {"bbox": ["728", "2301", "1079", "2672"], "fr": "Pourquoi es-tu venu me chercher ici, es-tu aussi venu pour m\u0027arr\u00eater ?", "id": "UNTUK APA KAU MENCARIKU KE SINI, APAKAH KAU JUGA MAU MENANGKAPKU?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca VEIO ME PROCURAR? VOC\u00ca TAMB\u00c9M VEIO ME CAPTURAR?", "text": "Pourquoi es-tu venu me chercher ici, es-tu aussi venu pour m\u0027arr\u00eater ?", "tr": "BURAYA BEN\u0130 BULMAYA NEDEN GELD\u0130N, SEN DE M\u0130 BEN\u0130 YAKALAMAYA GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["360", "1223", "795", "1533"], "fr": "Arr\u00eate de tourner autour du pot, allons droit au but.", "id": "JANGAN BERTELE-TELE LAGI, LANGSUNG SAJA KE INTI PEMBICARAAN.", "pt": "CHEGA DE RODEIOS, VAMOS DIRETO AO PONTO.", "text": "Arr\u00eate de tourner autour du pot, allons droit au but.", "tr": "LAFI DOLANDIRMAYI BIRAK, SADEDE GEL."}, {"bbox": ["284", "158", "730", "460"], "fr": "Toi, le d\u00e9mon, tu es vraiment quelque chose.", "id": "KAU SILUMAN INI BENAR-BENAR HEBAT YA.", "pt": "VOC\u00ca, DEM\u00d4NIO, \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL.", "text": "Toi, le d\u00e9mon, tu es vraiment quelque chose.", "tr": "SEN DE AMMA \u0130BL\u0130SS\u0130N HA."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/14.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "290", "601", "592"], "fr": "Mais tu as tu\u00e9 un dieu c\u00e9leste. Si l\u0027Empereur de Jade demande de l\u0027aide \u00e0 S\u0153ur Guanyin, je devrai t\u0027arr\u00eater aussi.", "id": "TAPI YANG KAU BUNUH ITU DEWA LANGIT, JIKA KAISAR GIOK MEMINTA BANTUAN KAKAK GUANYIN, AKU JUGA HARUS MENANGKAPMU.", "pt": "MAS VOC\u00ca MATOU UM DEUS CELESTIAL. SE O IMPERADOR DE JADE PEDIR AJUDA \u00c0 IRM\u00c3 GUANYIN, EU TAMB\u00c9M TEREI QUE TE CAPTURAR.", "text": "Mais tu as tu\u00e9 un dieu c\u00e9leste. Si l\u0027Empereur de Jade demande de l\u0027aide \u00e0 S\u0153ur Guanyin, je devrai t\u0027arr\u00eater aussi.", "tr": "AMA SEN B\u0130R G\u00d6K TANRISI \u00d6LD\u00dcRD\u00dcN, E\u011eER YE\u015e\u0130M \u0130MPARATOR GUANY\u0130N ABLA\u0027DAN YARDIM \u0130STERSE, BEN DE SEN\u0130 YAKALAMAK ZORUNDA KALIRIM."}, {"bbox": ["589", "1630", "1060", "1930"], "fr": "Hmph, comme pr\u00e9vu, ces hauts plac\u00e9s sont tous de m\u00e8che. Dire que j\u0027avais b\u00eatement plac\u00e9 mes espoirs en vous. Si tu veux m\u0027arr\u00eater, fais-le. Moi, Beau Kun, j\u0027assumerai tout.", "id": "HMPH, SUDAH KUDUGA PARA PETINGGI INI SEMUANYA SAMA SAJA, SIA-SIA SAJA AKU MASIH BERHARAP PADA KALIAN. KALAU MAU MENANGKAPKU, TANGKAP SAJA, AKU, KUN TAMPAN, AKAN BERTANGGUNG JAWAB SEPENUHNYA.", "pt": "HMPH, COMO ESPERADO, ESSES ALTOS ESCAL\u00d5ES S\u00c3O TODOS FARINHA DO MESMO SACO. FOI TOLO DA MINHA PARTE TER ESPERAN\u00c7AS EM VOC\u00caS. SE QUER ME PRENDER, PRENDA. EU, BELO KUN, ASSUMO TODA A RESPONSABILIDADE.", "text": "Hmph, comme pr\u00e9vu, ces hauts plac\u00e9s sont tous de m\u00e8che. Dire que j\u0027avais b\u00eatement plac\u00e9 mes espoirs en vous. Si tu veux m\u0027arr\u00eater, fais-le. Moi, Beau Kun, j\u0027assumerai tout.", "tr": "HMPH, BELL\u0130 K\u0130 BU \u00dcSTTEK\u0130LER\u0130N HEPS\u0130 AYNI TELDEN \u00c7ALIYOR, BO\u015eUNA S\u0130ZE UMUT BA\u011eLAMI\u015eIM. BEN\u0130 YAKALAMAK \u0130ST\u0130YORSAN YAKALA, BEN, YAKI\u015eIKLI KUN, HER \u015eEY\u0130 TEK BA\u015eIMA \u00dcSTLEN\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["494", "2418", "992", "2618"], "fr": "La fusion par d\u00e9voration ne peut plus \u00eatre utilis\u00e9e aujourd\u0027hui. Si nous devons vraiment nous battre, je ne pourrai que me battre \u00e0 mort.", "id": "KEMAMPUAN MELAHAP DAN MENYATU HARI INI SUDAH TIDAK BISA DIGUNAKAN LAGI, KALAU BENAR-BENAR BERTARUNG, AKU HANYA BISA BERTARUNG MATI-MATIAN.", "pt": "A HABILIDADE DE DEVORAR E FUNDIR N\u00c3O PODE MAIS SER USADA HOJE. SE REALMENTE LUTARMOS, S\u00d3 ME RESTA LUTAR AT\u00c9 A MORTE.", "text": "La fusion par d\u00e9voration ne peut plus \u00eatre utilis\u00e9e aujourd\u0027hui. Si nous devons vraiment nous battre, je ne pourrai que me battre \u00e0 mort.", "tr": "[YUTMA VE B\u0130RLE\u015eME]\u0027Y\u0130 BUG\u00dcN B\u0130R DAHA KULLANAMAM, E\u011eER GER\u00c7EKTEN D\u00d6V\u00dc\u015e\u00dcRSEK \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015eMAKTAN BA\u015eKA \u00c7AREM KALMAZ."}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/15.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1653", "442", "1950"], "fr": "Allons, pourquoi \u00eatre si s\u00e9rieux ? La Bodhisattva m\u0027a effectivement demand\u00e9 de trouver Beau Kun, mais ce n\u0027est pas pour le punir, hein !", "id": "AIYA, KENAPA KALIAN SERIUS SEKALI, BODHISATTVA MEMANG MENYURUHKU MENCARI KUN TAMPAN, TAPI BUKAN UNTUK MENGHUKUMNYA!", "pt": "AH, POR QUE EST\u00c3O T\u00c3O S\u00c9RIOS? A BODISATVA REALMENTE ME PEDIU PARA ENCONTRAR O BELO KUN, MAS N\u00c3O PARA CONDEN\u00c1-LO!", "text": "Allons, pourquoi \u00eatre si s\u00e9rieux ? La Bodhisattva m\u0027a effectivement demand\u00e9 de trouver Beau Kun, mais ce n\u0027est pas pour le punir, hein !", "tr": "HAY AKS\u0130, NEDEN BU KADAR C\u0130DD\u0130S\u0130N\u0130Z? BODH\u0130SATTVA GER\u00c7EKTEN DE BENDEN YAKI\u015eIKLI KUN\u0027U BULMAMI \u0130STED\u0130, AMA HESAP SORMAK \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["412", "1286", "833", "1577"], "fr": "Si la Cour C\u00e9leste et le Paradis de l\u0027Ouest sont vraiment incapables de distinguer le bien du mal, alors nous, le Clan des Dragons, nous battrons pour Fr\u00e8re Kun !", "id": "JIKA ISTANA LANGIT DAN LANGIT BARAT BENAR-BENAR TIDAK BISA MEMBEDAKAN BENAR DAN SALAH, MAKA KAMI BANGSA NAGA PASTI AKAN BERTARUNG DEMI KAKAK KUN!", "pt": "SE A CORTE CELESTIAL E O PARA\u00cdSO OCIDENTAL REALMENTE N\u00c3O DISTINGUEM O CERTO DO ERRADO, NOSSO CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES CERTAMENTE LUTAR\u00c1 PELO IRM\u00c3O KUN!", "text": "Si la Cour C\u00e9leste et le Paradis de l\u0027Ouest sont vraiment incapables de distinguer le bien du mal, alors nous, le Clan des Dragons, nous battrons pour Fr\u00e8re Kun !", "tr": "E\u011eER G\u00d6K D\u0130YARI VE BATI CENNET\u0130 GER\u00c7EKTEN DO\u011eRUYLA YANLI\u015eI BU KADAR AYIRT EDEM\u0130YORSA, O ZAMAN B\u0130Z EJDERHA KLANI KES\u0130NL\u0130KLE KUN KARDE\u015e \u0130\u00c7\u0130N SAVA\u015eIRIZ!"}, {"bbox": ["87", "2749", "521", "3048"], "fr": "S\u0153ur Guanyin sait tout ce que vous avez travers\u00e9. Bien qu\u0027il ne soit pas appropri\u00e9 pour elle d\u0027intervenir, elle a tout de m\u00eame d\u00e9cid\u00e9 de vous donner un coup de main.", "id": "KAKAK GUANYIN TAHU SEMUA YANG TELAH KALIAN ALAMI, MESKIPUN TIDAK BAIK UNTUK IKUT CAMPUR, TAPI DIA TETAP MEMUTUSKAN UNTUK MEMBANTU KALIAN.", "pt": "A IRM\u00c3 GUANYIN SABE TUDO PELO QUE VOC\u00caS PASSARAM. EMBORA N\u00c3O SEJA BOM ELA INTERVIR, ELA DECIDIU AJUD\u00c1-LOS.", "text": "S\u0153ur Guanyin sait tout ce que vous avez travers\u00e9. Bien qu\u0027il ne soit pas appropri\u00e9 pour elle d\u0027intervenir, elle a tout de m\u00eame d\u00e9cid\u00e9 de vous donner un coup de main.", "tr": "GUANY\u0130N ABLA BA\u015eINIZDAN GE\u00c7EN HER \u015eEY\u0130 B\u0130L\u0130YOR, M\u00dcDAHALE ETMES\u0130 PEK DO\u011eRU OLMASA DA S\u0130ZE YARDIM ETMEYE KARAR VERD\u0130."}, {"bbox": ["406", "127", "826", "419"], "fr": "Non, si c\u0027est pour le punir, alors emmenez Xiao Zi aussi !", "id": "TIDAK BOLEH, KALAU MAU MENGHUKUM, BAWA XIAO ZI SEKALIAN!", "pt": "N\u00c3O! SE FOR PARA CONDENAR, LEVE XIAO ZI JUNTO TAMB\u00c9M!", "text": "Non, si c\u0027est pour le punir, alors emmenez Xiao Zi aussi !", "tr": "OLMAZ, E\u011eER HESAP SORACAKSANIZ X\u0130AO Z\u0130\u0027Y\u0130 DE B\u0130RL\u0130KTE G\u00d6T\u00dcR\u00dcN!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/16.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "129", "973", "429"], "fr": "\u00c7a... Se pourrait-il que ce soit...", "id": "I-INI... APAKAH INI.....", "pt": "ISSO... ISSO PODERIA SER...?", "text": "\u00c7a... Se pourrait-il que ce soit...", "tr": "B-BU... BU YOKSA...?"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/17.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1255", "1005", "1644"], "fr": "M\u00eame si l\u0027on ne tient pas compte du moine, il faut consid\u00e9rer le Bouddha. On doit bien accorder quelque consid\u00e9ration \u00e0 Zhenyuanzi. Ainsi, la Bodhisattva a rassembl\u00e9 tous les fragments de son \u00e2me.", "id": "MESKIPUN TIDAK MELIHAT MUKA BHIKSU, LIHATLAH MUKA BUDDHA. REPUTASI ZHENYUANZI HARUS DIHARGAI, JADI BODHISATTVA MENGUMPULKAN SEMUA JIWANYA.", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O SE CONSIDERE O MONGE, DEVE-SE CONSIDERAR O BUDA. DE ALGUMA FORMA, \u00c9 PRECISO DAR ALGUMA CONSIDERA\u00c7\u00c3O A ZHEN YUANZI, ENT\u00c3O A BODISATVA RECOLHEU TODOS OS FRAGMENTOS DA ALMA DELA.", "text": "M\u00eame si l\u0027on ne tient pas compte du moine, il faut consid\u00e9rer le Bouddha. On doit bien accorder quelque consid\u00e9ration \u00e0 Zhenyuanzi. Ainsi, la Bodhisattva a rassembl\u00e9 tous les fragments de son \u00e2me.", "tr": "KE\u015e\u0130\u015e\u0130N HATIRI OLMASA B\u0130LE BUDA\u0027NIN HATIRI VARDIR, ZHEN YUANZ\u0130\u0027N\u0130N \u0130T\u0130BARINA DA B\u0130RAZ SAYGI G\u00d6STERMEK GEREK\u0130R, BU Y\u00dcZDEN BODH\u0130SATTVA ONUN RUHUNU TOPLADI."}, {"bbox": ["462", "3064", "1036", "3468"], "fr": "Mais pour l\u0027aider \u00e0 rena\u00eetre, m\u00eame S\u0153ur Guanyin ne peut rien faire pour le moment.", "id": "TAPI UNTUK MEMBANTUNYA TERLAHIR KEMBALI, KAKAK GUANYIN SEKARANG JUGA TIDAK BISA MELAKUKANNYA.", "pt": "MAS, SE QUISER AJUD\u00c1-LA A RENASCER, A IRM\u00c3 GUANYIN TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUE FAZER ISSO AGORA.", "text": "Mais pour l\u0027aider \u00e0 rena\u00eetre, m\u00eame S\u0153ur Guanyin ne peut rien faire pour le moment.", "tr": "AMA ONUN YEN\u0130DEN DO\u011eMASINA YARDIM ETMEK GEREK\u0130RSE, GUANY\u0130N ABLA B\u0130LE BUNU \u015eU ANDA YAPAMAZ."}, {"bbox": ["105", "109", "521", "390"], "fr": "C\u0027est exact, c\u0027est bien la disciple du Temple de Wuzhuang qui s\u0027est sacrifi\u00e9e pour la juste cause.", "id": "BENAR, INI ADALAH MURID KUIL WUZHUANG YANG GUGUR DEMI JALAN KEBENARAN.", "pt": "EXATO, ESTA \u00c9 A DISC\u00cdPULA DO TEMPLO DE WUZHUANG QUE SACRIFICOU SUA VIDA PELO CAMINHO DA JUSTI\u00c7A.", "text": "C\u0027est exact, c\u0027est bien la disciple du Temple de Wuzhuang qui s\u0027est sacrifi\u00e9e pour la juste cause.", "tr": "EVET, BU GER\u00c7EKTEN DE DO\u011eRU YOL U\u011eRUNA CANINI FEDA EDEN WUZHUANG MANASTIRI\u0027NIN B\u0130R M\u00dcR\u0130D\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/18.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "104", "755", "266"], "fr": "Lihua... C\u0027est merveilleux !", "id": "LIHUA... SYUKURLAH...", "pt": "LIHUA... QUE \u00d3TIMO!", "text": "Lihua... C\u0027est merveilleux !", "tr": "L\u0130HUA... HAR\u0130KA!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/19.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "133", "1007", "467"], "fr": "Pourquoi est-ce impossible ? Si Guanyin ne le peut pas, alors demandons au Bouddha ! Il doit bien y avoir un dieu ou un bouddha dans les Trois Royaumes capable de ressusciter Lihua, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KENAPA TIDAK BISA? KALAU GUANYIN TIDAK BISA, MINTA BANTUAN BUDDHA SAJA. DI TIGA ALAM INI PASTI ADA DEWA ATAU BUDDHA YANG BISA MENGHIDUPKAN LIHUA, KAN?", "pt": "POR QUE N\u00c3O? SE GUANYIN N\u00c3O PODE, PE\u00c7A AO BUDA! CERTAMENTE H\u00c1 ALGUM DEUS OU BUDA NOS TR\u00caS REINOS QUE POSSA RESSUSCITAR LIHUA, N\u00c3O H\u00c1?", "text": "Pourquoi est-ce impossible ? Si Guanyin ne le peut pas, alors demandons au Bouddha ! Il doit bien y avoir un dieu ou un bouddha dans les Trois Royaumes capable de ressusciter Lihua, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "NEDEN YAPILAMIYOR? GUANY\u0130N YAPAMIYORSA, O ZAMAN BUDA\u0027YA SORUN, \u00dc\u00c7 D\u0130YAR\u0027DA L\u0130HUA\u0027YI D\u0130R\u0130LTEB\u0130LECEK B\u0130R TANRI YA DA BUDA OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/20.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "83", "623", "465"], "fr": "On ne peut pas nous en vouloir pour \u00e7a. S\u0027il s\u0027agissait de villageois comme ceux du Village de Lingshan, S\u0153ur Guanyin pourrait les sauver facilement.", "id": "INI JUGA BUKAN SALAH KAMI, JIKA SEPERTI PENDUDUK DESA LINGSHAN, KAKAK GUANYIN BISA MENYELAMATKANNYA DENGAN MUDAH.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS SER CULPADOS POR ISSO. SE FOSSEM COMO OS ALDE\u00d5ES DA VILA LINGSHAN, A IRM\u00c3 GUANYIN PODERIA SALV\u00c1-LOS FACILMENTE.", "text": "On ne peut pas nous en vouloir pour \u00e7a. S\u0027il s\u0027agissait de villageois comme ceux du Village de Lingshan, S\u0153ur Guanyin pourrait les sauver facilement.", "tr": "BU KONUDA B\u0130Z\u0130 SU\u00c7LAYAMAZSINIZ, E\u011eER L\u0130NGSHAN K\u00d6Y\u00dc\u0027NDEK\u0130 K\u00d6YL\u00dcLER G\u0130B\u0130 OLSAYDI, GUANY\u0130N ABLA ONLARI KOLAYCA KURTARAB\u0130L\u0130RD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/21.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "217", "574", "503"], "fr": "La technique du Temple de Wuzhuang qu\u0027elle a utilis\u00e9e, [Ciel et Terre de M\u00eame Long\u00e9vit\u00e9], ne br\u00fble pas simplement la dur\u00e9e de vie, mais le souffle vital du Ciel et de la Terre provenant d\u0027au-del\u00e0 des Trois Royaumes.", "id": "DIA MENGGUNAKAN JURUS KUIL WUZHUANG [LANGIT DAN BUMI BERUMUR SAMA], YANG TERBAKAR BUKAN HANYA UMUR, TAPI QI KEHIDUPAN LANGIT DAN BUMI DARI LUAR TIGA ALAM.", "pt": "ELA USOU A T\u00c9CNICA DO TEMPLO DE WUZHUANG, [C\u00c9U E TERRA COM A MESMA LONGEVIDADE]. O QUE QUEIMOU N\u00c3O FOI SIMPLESMENTE A EXPECTATIVA DE VIDA, MAS A ENERGIA VITAL DO C\u00c9U E DA TERRA DE FORA DOS TR\u00caS REINOS.", "text": "La technique du Temple de Wuzhuang qu\u0027elle a utilis\u00e9e, [Ciel et Terre de M\u00eame Long\u00e9vit\u00e9], ne br\u00fble pas simplement la dur\u00e9e de vie, mais le souffle vital du Ciel et de la Terre provenant d\u0027au-del\u00e0 des Trois Royaumes.", "tr": "ONUN KULLANDI\u011eI WUZHUANG MANASTIRI\u0027NIN [G\u00d6K VE YER AYNI YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130] TEKN\u0130\u011e\u0130YD\u0130, YAKTI\u011eI \u015eEY BAS\u0130T\u00c7E YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130 DE\u011e\u0130L, \u00dc\u00c7 D\u0130YAR\u0027IN DI\u015eINDAK\u0130 G\u00d6K VE YER YA\u015eAM ENERJ\u0130S\u0130YD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/22.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "100", "607", "396"], "fr": "Un corps physique perdu peut \u00eatre recr\u00e9\u00e9, mais si ce souffle vital du Ciel et de la Terre est endommag\u00e9, il devient tr\u00e8s difficile de la sauver.", "id": "TUBUH FISIK HILANG MASIH BISA DICIPTAKAN KEMBALI, TAPI JIKA QI KEHIDUPAN LANGIT DAN BUMI INI RUSAK, AKAN SANGAT SULIT UNTUK MENYELAMATKANNYA.", "pt": "SE O CORPO F\u00cdSICO SE FOI, PODE SER RECONSTRU\u00cdDO. MAS SE ESTA ENERGIA VITAL DO C\u00c9U E DA TERRA ESTIVER DANIFICADA, \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL SALVAR.", "text": "Un corps physique perdu peut \u00eatre recr\u00e9\u00e9, mais si ce souffle vital du Ciel et de la Terre est endommag\u00e9, il devient tr\u00e8s difficile de la sauver.", "tr": "BEDEN YOK OLMU\u015eSA YEN\u0130DEN YARATILAB\u0130L\u0130R, AMA BU G\u00d6K VE YER YA\u015eAM ENERJ\u0130S\u0130 HASAR G\u00d6RD\u00dcYSE, ONU KURTARMAK \u00c7OK ZOR OLUR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/23.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "103", "597", "424"], "fr": "Peut-\u00eatre que seul son ma\u00eetre, Zhenyuanzi, a un moyen ! Mais pour l\u0027instant, on ne sait pas o\u00f9 trouver ce type.", "id": "MUNGKIN HANYA GURUNYA, ZHENYUANZI, YANG PUNYA CARA! TAPI SEKARANG KITA TIDAK TAHU DI MANA MENCARI ORANG ITU.", "pt": "TALVEZ APENAS SEU MESTRE, ZHEN YUANZI, TENHA UM M\u00c9TODO! MAS AGORA N\u00c3O SABEMOS ONDE ENCONTRAR ESSE SUJEITO.", "text": "Peut-\u00eatre que seul son ma\u00eetre, Zhenyuanzi, a un moyen ! Mais pour l\u0027instant, on ne sait pas o\u00f9 trouver ce type.", "tr": "BELK\u0130 DE SADECE USTASI ZHEN YUANZ\u0130\u0027N\u0130N B\u0130R Y\u00d6NTEM\u0130 VARDIR! AMA \u015e\u0130MD\u0130 O ADAMI NEREDE BULACA\u011eIMIZI B\u0130LM\u0130YORUZ."}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/24.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "2551", "577", "2855"], "fr": "Mais c\u0027est du souffle vital d\u0027au-del\u00e0 des Trois Royaumes... De plus, le Temple de Wuzhuang n\u0027est pas un endroit o\u00f9 l\u0027on peut se rendre sur un coup de t\u00eate.", "id": "TAPI ITU ADALAH QI KEHIDUPAN DARI LUAR TIGA ALAM... LAGIPULA, KUIL WUZHUANG BUKAN TEMPAT YANG BISA KITA DATANGI SESUKA HATI.", "pt": "MAS ESSA \u00c9 A ENERGIA VITAL DE FORA DOS TR\u00caS REINOS... AL\u00c9M DISSO, O TEMPLO DE WUZHUANG N\u00c3O \u00c9 UM LUGAR AO QUAL POSSAMOS IR QUANDO QUISERMOS.", "text": "Mais c\u0027est du souffle vital d\u0027au-del\u00e0 des Trois Royaumes... De plus, le Temple de Wuzhuang n\u0027est pas un endroit o\u00f9 l\u0027on peut se rendre sur un coup de t\u00eate.", "tr": "AMA O \u00dc\u00c7 D\u0130YAR\u0027IN DI\u015eINDAN GELEN B\u0130R YA\u015eAM ENERJ\u0130S\u0130... DAHASI, WUZHUANG MANASTIRI \u00d6YLE \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z ZAMAN G\u0130DEB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z B\u0130R YER DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["78", "3640", "483", "3928"], "fr": "Allons, ne te d\u00e9courage pas. Si les m\u00e9thodes de la voie juste ne fonctionnent pas, on peut toujours essayer celles des voies d\u00e9moniaques et h\u00e9r\u00e9tiques~", "id": "AIYA, JANGAN BERKECIL HATI, KALAU CARA YANG BENAR TIDAK BERHASIL, BISA MENCOBA CARA JALAN SESAT KOK~", "pt": "AH, N\u00c3O DESANIME. SE OS M\u00c9TODOS ORTODOXOS N\u00c3O FUNCIONAREM, PODEMOS TENTAR OS M\u00c9TODOS HETERODOXOS E DEMON\u00cdACOS, N\u00c3O \u00c9 MESMO?~", "text": "Allons, ne te d\u00e9courage pas. Si les m\u00e9thodes de la voie juste ne fonctionnent pas, on peut toujours essayer celles des voies d\u00e9moniaques et h\u00e9r\u00e9tiques~", "tr": "HAY AKS\u0130, UMUTSUZLU\u011eA KAPILMAYIN, DO\u011eRU YOLUN Y\u00d6NTEMLER\u0130 \u0130\u015eE YARAMAZSA SAPKIN Y\u00d6NTEMLER\u0130 DENEYEB\u0130L\u0130R\u0130Z~"}, {"bbox": ["33", "1300", "587", "1583"], "fr": "C\u0027est vrai, le Grand Immortel Zhenyuan pourrait peut-\u00eatre, tout comme Grand-p\u00e8re Dragon Ancestral m\u0027a aid\u00e9 \u00e0 me reforger, ramener Lihua \u00e0 la vie.", "id": "BENAR, RESI AGUNG ZHENYUAN MUNGKIN BISA MENGHIDUPKAN KEMBALI LIHUA, SEPERTI KAKEK NAGA LELUHUR MEMBANTUKU MEMBENTUK KEMBALI DIRIKU.", "pt": "ISSO MESMO, O GRANDE IMORTAL ZHENYUAN TALVEZ POSSA, ASSIM COMO O AV\u00d4 DRAG\u00c3O ANCESTRAL ME AJUDOU A RECONSTRUIR, FAZER LIHUA REVIVER.", "text": "C\u0027est vrai, le Grand Immortel Zhenyuan pourrait peut-\u00eatre, tout comme Grand-p\u00e8re Dragon Ancestral m\u0027a aid\u00e9 \u00e0 me reforger, ramener Lihua \u00e0 la vie.", "tr": "EVET, B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ ZHEN YUAN, BELK\u0130 DE ATA EJDER DEDE\u0027N\u0130N BEN\u0130 YEN\u0130DEN YARATMASINA YARDIM ETT\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, L\u0130HUA\u0027YI HAYATA D\u00d6ND\u00dcREB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["613", "143", "1026", "417"], "fr": "Alors... Alors allons au Temple de Wuzhuang maintenant !!", "id": "KA-KALAU BEGITU, AYO KITA PERGI KE KUIL WUZHUANG SEKARANG!!", "pt": "ENT\u00c3O... ENT\u00c3O VAMOS AO TEMPLO DE WUZHUANG AGORA!!", "text": "Alors... Alors allons au Temple de Wuzhuang maintenant !!", "tr": "O-O ZAMAN \u015e\u0130MD\u0130 WUZHUANG MANASTIRI\u0027NA G\u0130DEL\u0130M!!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/25.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "94", "887", "444"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["197", "168", "698", "668"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/26.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "956", "927", "1447"], "fr": "Votez (ticket mensuel) pour que Kun Kun grandisse vite et fort ~ ! Mise \u00e0 jour chaque mercredi et samedi.", "id": "BERI VOTE BULANANMU, BIAR KUN KUN CEPAT BESAR~! UPDATE SETIAP RABU DAN SABTU!", "pt": "DEIXE SEU VOTO MENSAL PARA AJUDAR O KUN KUN A CRESCER R\u00c1PIDO E FORTE~! ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA QUARTA E S\u00c1BADO.", "text": "Votez (ticket mensuel) pour que Kun Kun grandisse vite et fort ~ ! Mise \u00e0 jour chaque mercredi et samedi.", "tr": "AYLIK B\u0130LET\u0130N\u0130Z\u0130 VER\u0130N, KUN KUN\u0027UN \u00c7ABUCAK B\u00dcY\u00dcMES\u0130NE YARDIMCI OLUN~! HER \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMARTES\u0130 YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM!"}], "width": 1080}, {"height": 214, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/162/27.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua