This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/0.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "2512", "839", "2878"], "fr": "Attaquer ? \u00c0 quoi bon ? Cela fait des milliers d\u0027ann\u00e9es que nous vivons en paix...", "id": "Menyerang? Apa yang kau pikirkan? Kita sudah hidup damai selama ribuan tahun...", "pt": "ATACAR? DO QUE EST\u00c1 FALANDO? J\u00c1 VIVEMOS MILHARES DE ANOS EM PAZ...", "text": "Menyerang? Apa yang kau pikirkan? Kita sudah hidup damai selama ribuan tahun...", "tr": "Sald\u0131r\u0131 m\u0131? Ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz? Binlerce y\u0131ld\u0131r bar\u0131\u015f i\u00e7inde ya\u015f\u0131yoruz..."}, {"bbox": ["517", "95", "984", "420"], "fr": "Depuis que vous \u00eates devenue la reine des Dix Mille D\u00e9mons, vous les avez laiss\u00e9s se reposer et r\u00e9cup\u00e9rer.", "id": "Sejak Anda menjadi Ratu Sepuluh Ribu Siluman, Anda membiarkan Sepuluh Ribu Siluman memulihkan diri.", "pt": "DESDE QUE VOC\u00ca SE TORNOU A RAINHA DOS DEZ MIL DEM\u00d4NIOS, PERMITIU QUE ELES DESCANSEM E SE RECUPEREM.", "text": "Sejak Anda menjadi Ratu Sepuluh Ribu Siluman, Anda membiarkan Sepuluh Ribu Siluman memulihkan diri.", "tr": "On Bin \u0130blis\u0027in Krali\u00e7esi oldu\u011funuzdan beri, On Bin \u0130blis\u0027in dinlenmesine ve iyile\u015fmesine izin verdiniz."}, {"bbox": ["472", "1118", "1063", "1467"], "fr": "La puissance de combat des Dix Mille D\u00e9mons ne cessera de d\u00e9cliner. Alors, si nous attaquons la Cour C\u00e9leste, aurons-nous une chance de gagner ?!", "id": "Kekuatan tempur Sepuluh Ribu Siluman akan terus menurun, lalu saat kita menyerang Istana Langit, apakah kita punya peluang menang?!", "pt": "O PODER DE COMBATE DOS DEZ MIL DEM\u00d4NIOS CONTINUAR\u00c1 DIMINUINDO. QUANDO ATACARMOS O REINO CELESTIAL, TEREMOS ALGUMA CHANCE DE VIT\u00d3RIA?!", "text": "Kekuatan tempur Sepuluh Ribu Siluman akan terus menurun, lalu saat kita menyerang Istana Langit, apakah kita punya peluang menang?!", "tr": "On Bin \u0130blis\u0027in sava\u015f g\u00fcc\u00fc d\u00fc\u015fmeye devam ederse, Cennet Saray\u0131\u0027na sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131zda kazanma \u015fans\u0131m\u0131z olur mu?!"}, {"bbox": ["360", "3853", "807", "4122"], "fr": "N\u0027est-ce pas bien de se reposer et de r\u00e9cup\u00e9rer ? Pourquoi faut-il absolument se battre contre les dieux ?", "id": "Bukankah bagus untuk memulihkan diri? Kenapa harus bertarung dengan Dewa Langit?", "pt": "DESCANSAR E SE RECUPERAR N\u00c3O \u00c9 BOM? - POR QUE TEMOS QUE LUTAR CONTRA OS DEUSES CELESTIAIS?", "text": "Bukankah bagus untuk memulihkan diri? Kenapa harus bertarung dengan Dewa Langit?", "tr": "Dinlenmek ve iyile\u015fmek k\u00f6t\u00fc m\u00fc? Neden Tanr\u0131larla sava\u015fmak zorunday\u0131z ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/1.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "295", "1024", "531"], "fr": "C\u0027est vrai, nos fr\u00e8res sont toujours emprisonn\u00e9s dans les ge\u00f4les c\u00e9lestes.", "id": "Benar, saudara-saudara kita masih ditahan di Penjara Langit Istana Langit.", "pt": "EXATO, NOSSOS IRM\u00c3OS AINDA EST\u00c3O PRESOS NAS MASMORRAS CELESTIAIS.", "text": "Benar, saudara-saudara kita masih ditahan di Penjara Langit Istana Langit.", "tr": "Evet, karde\u015flerimiz h\u00e2l\u00e2 Cennet Saray\u0131\u0027n\u0131n zindanlar\u0131nda tutuluyor."}, {"bbox": ["60", "93", "533", "375"], "fr": "Mais, si nous n\u0027attaquons pas la Cour C\u00e9leste, allons-nous vraiment rester terr\u00e9s ici pour toujours ?", "id": "Tapi, jika kita tidak menyerang Istana Langit, apakah kita akan terus bersembunyi di sini?", "pt": "MAS, SE N\u00c3O ATACARMOS O REINO CELESTIAL, VAMOS REALMENTE FICAR ESCONDIDOS AQUI PARA SEMPRE?", "text": "Tapi, jika kita tidak menyerang Istana Langit, apakah kita akan terus bersembunyi di sini?", "tr": "Ama Cennet Saray\u0131\u0027na sald\u0131rmazsak, ger\u00e7ekten burada m\u0131 t\u0131k\u0131l\u0131p kalaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/2.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "117", "866", "461"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, tant de d\u00e9mons disaient vouloir venger le G\u00e9n\u00e9ral Singe Divin, et tant d\u0027ann\u00e9es ont pass\u00e9 depuis...", "id": "Dulu begitu banyak siluman yang berkata ingin membalas dendam untuk Jenderal Kera Sakti, sekarang sudah bertahun-tahun berlalu...", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, TANTOS DEM\u00d4NIOS DISSERAM QUE QUERIAM VINGAR O GENERAL MACACO DIVINO, MAS TANTOS ANOS J\u00c1 SE PASSARAM...", "text": "Dulu begitu banyak siluman yang berkata ingin membalas dendam untuk Jenderal Kera Sakti, sekarang sudah bertahun-tahun berlalu...", "tr": "O zamanlar o kadar \u00e7ok iblis Maymun Tanr\u0131 Generalinin intikam\u0131n\u0131 alaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi, \u015fimdi \u00fczerinden o kadar y\u0131l ge\u00e7ti..."}, {"bbox": ["506", "1160", "1066", "1424"], "fr": "Apr\u00e8s tout, tout le monde s\u0027est habitu\u00e9 \u00e0 vivre en paix.", "id": "Lagi pula, semua orang sudah terbiasa hidup damai.", "pt": "AFINAL, TODOS SE ACOSTUMARAM A VIVER EM PAZ.", "text": "Lagi pula, semua orang sudah terbiasa hidup damai.", "tr": "Sonu\u00e7ta herkes bar\u0131\u015f dolu g\u00fcnlere al\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/3.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "106", "786", "467"], "fr": "Vous avez entendu ? C\u0027est la preuve de la sagesse de la Reine ! La guerre a un co\u00fbt \u00e9norme, alors que maintenant...", "id": "Dengar tidak? Ini baru menunjukkan kebijaksanaan Ratu, berperang itu butuh pengorbanan besar, sekarang begini...", "pt": "OUVIU? ISSO MOSTRA COMO A RAINHA \u00c9 S\u00c1BIA. A GUERRA EXIGE UM GRANDE SACRIF\u00cdCIO, AGORA ASSIM...", "text": "Dengar tidak? Ini baru menunjukkan kebijaksanaan Ratu, berperang itu butuh pengorbanan besar, sekarang begini...", "tr": "Duydunuz mu? \u0130\u015fte bu Krali\u00e7e\u0027nin ne kadar bilge oldu\u011funu g\u00f6steriyor! Sava\u015fman\u0131n bedeli \u00e7ok a\u011f\u0131rd\u0131r, \u015fimdiki durumumuz..."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/4.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1390", "551", "1731"], "fr": "Non mais, tu as besoin de me crier dessus comme \u00e7a ?!", "id": "Sialan, apa kau perlu membentakku sekeras itu!", "pt": "QUAL \u00c9, VOC\u00ca PRECISA GRITAR T\u00c3O ALTO COMIGO?!", "text": "Sialan, apa kau perlu membentakku sekeras itu!", "tr": "Kahretsin, bana bu kadar y\u00fcksek sesle ba\u011f\u0131rmana ne gerek vard\u0131!"}, {"bbox": ["553", "112", "1020", "396"], "fr": "Silence, petit d\u00e9mon ! Tu ne comprends rien !", "id": "Siluman kecil diam! Kau tidak tahu apa-apa!", "pt": "CALA A BOCA, PEQUENO DEM\u00d4NIO! VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE NADA!", "text": "Siluman kecil diam! Kau tidak tahu apa-apa!", "tr": "Kapa \u00e7eneni, k\u00fc\u00e7\u00fck iblis! Hi\u00e7bir \u015feyden anlam\u0131yorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/5.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "4093", "567", "4419"], "fr": "Dans les ge\u00f4les c\u00e9lestes, le froid est glacial. \u00c0 l\u0027exception des d\u00e9mons qui peuvent se passer de nourriture, les autres ne peuvent manger que de la glace chaque jour.", "id": "Di Penjara Langit dinginnya menusuk tulang, selain siluman yang bisa berpuasa, siluman lainnya hanya bisa makan es setiap hari.", "pt": "NAS MASMORRAS CELESTIAIS, O FRIO \u00c9 PENETRANTE. EXCETO PELOS DEM\u00d4NIOS QUE PODEM ABSTER-SE DE COMIDA, OS DEMAIS S\u00d3 PODEM COMER GELO TODOS OS DIAS.", "text": "Di Penjara Langit dinginnya menusuk tulang, selain siluman yang bisa berpuasa, siluman lainnya hanya bisa makan es setiap hari.", "tr": "Cennet Zindan\u0131 iliklere i\u015fleyen bir so\u011fu\u011fa sahip. Oru\u00e7 tutabilen iblisler d\u0131\u015f\u0131nda, geri kalanlar her g\u00fcn sadece buzla beslenmek zorunda."}, {"bbox": ["45", "2906", "559", "3204"], "fr": "Eux et moi savons ce que c\u0027est que d\u0027\u00eatre dans les ge\u00f4les c\u00e9lestes !!", "id": "Aku dan mereka tahu bagaimana rasanya di Penjara Langit!!", "pt": "EU E ELES SABEMOS MUITO BEM COMO \u00c9 L\u00c1 DENTRO!!", "text": "Aku dan mereka tahu bagaimana rasanya di Penjara Langit!!", "tr": "Onlar da ben de Cennet Zindan\u0131\u0027n\u0131n ne menem bir yer oldu\u011funu \u00e7ok iyi biliyoruz!!"}, {"bbox": ["408", "1436", "960", "1821"], "fr": "Je me suis \u00e9chapp\u00e9 des ge\u00f4les c\u00e9lestes il y a quelques jours \u00e0 peine. Xuanjing Heiduo y est emprisonn\u00e9 depuis mille ans.", "id": "Beberapa hari yang lalu aku baru saja kabur dari Penjara Langit, Xuanjing Heiduo sudah ditahan selama seribu tahun.", "pt": "H\u00c1 POUCOS DIAS EU ESCAPEI DA MASMORRA CELESTIAL. XUAN JING HEI DUO J\u00c1 ESTAVA PRESO H\u00c1 MIL ANOS.", "text": "Beberapa hari yang lalu aku baru saja kabur dari Penjara Langit, Xuanjing Heiduo sudah ditahan selama seribu tahun.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce Cennet Zindan\u0131\u0027ndan ka\u00e7t\u0131m. Kara Kristal Ya\u011fmac\u0131s\u0131 ise bin y\u0131ld\u0131r orada hapis."}, {"bbox": ["355", "146", "870", "492"], "fr": "Ici, aucun d\u00e9mon ne nous comprend, et aucun d\u00e9mon ne conna\u00eet notre pass\u00e9...", "id": "Tidak ada satu pun siluman di sini yang mengerti kami, juga tidak ada siluman yang tahu pengalaman masa lalu kami...", "pt": "NENHUM DEM\u00d4NIO AQUI NOS ENTENDE, NENHUM DEM\u00d4NIO CONHECE NOSSAS EXPERI\u00caNCIAS PASSADAS...", "text": "Tidak ada satu pun siluman di sini yang mengerti kami, juga tidak ada siluman yang tahu pengalaman masa lalu kami...", "tr": "Burada bizi anlayan tek bir iblis bile yok, ge\u00e7mi\u015fte neler ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 bilen de yok..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/6.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "112", "608", "470"], "fr": "Si l\u0027on dit que Tathagata a mis 500 ans pour punir Sun Wukong, alors les d\u00e9mons enferm\u00e9s dans les ge\u00f4les c\u00e9lestes sont encore plus mis\u00e9rables que Sun Wukong !", "id": "Jika dulu Tathagata menghukum Sun Wukong selama 500 tahun, maka siluman yang dikurung di Penjara Langit lebih sengsara dari Sun Wukong!", "pt": "SE BUDA LEVOU 500 ANOS PARA PUNIR SUN WUKONG, OS DEM\u00d4NIOS PRESOS NA MASMORRA CELESTIAL EST\u00c3O EM SITUA\u00c7\u00c3O PIOR!", "text": "Jika dulu Tathagata menghukum Sun Wukong selama 500 tahun, maka siluman yang dikurung di Penjara Langit lebih sengsara dari Sun Wukong!", "tr": "E\u011fer o zamanlar Tathagata\u0027n\u0131n Sun Wukong\u0027u cezaland\u0131rmas\u0131 500 y\u0131l s\u00fcrd\u00fcyse, Cennet Zindan\u0131\u0027na kapat\u0131lan iblisler Sun Wukong\u0027dan bile daha peri\u015fan haldeler!"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/7.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "125", "1070", "438"], "fr": "Les dieux n\u0027ont pas fix\u00e9 de dur\u00e9e de peine pour ces d\u00e9mons ! Ils seront simplement enferm\u00e9s ind\u00e9finiment, jusqu\u0027\u00e0 leur mort !", "id": "Para Dewa Langit tidak menetapkan masa hukuman untuk siluman-siluman ini! Mereka hanya akan terus dikurung, sampai mati!", "pt": "OS DEUSES CELESTIAIS N\u00c3O ESTABELECERAM UM PER\u00cdODO DE PENA PARA ESSES DEM\u00d4NIOS! ELES SER\u00c3O MANTIDOS PRESOS PARA SEMPRE, AT\u00c9 A MORTE!", "text": "Para Dewa Langit tidak menetapkan masa hukuman untuk siluman-siluman ini! Mereka hanya akan terus dikurung, sampai mati!", "tr": "Tanr\u0131lar bu iblisler i\u00e7in bir ceza s\u00fcresi bile belirlemedi! Sadece \u00f6lene kadar orada tutulacaklar!"}, {"bbox": ["23", "1659", "649", "1982"], "fr": "Le Royaume des Dix Mille D\u00e9mons jouit de mille ans de paix, mais ces d\u00e9mons emprisonn\u00e9s ne peuvent pas en profiter !!", "id": "Negeri Sepuluh Ribu Siluman menikmati kedamaian selama seribu tahun, tapi siluman-siluman yang dikurung itu tidak bisa menikmatinya!!", "pt": "O REINO DOS DEZ MIL DEM\u00d4NIOS DESFRUTA DE MIL ANOS DE PAZ, MAS OS DEM\u00d4NIOS PRESOS N\u00c3O PODEM DESFRUTAR DISSO!!", "text": "Negeri Sepuluh Ribu Siluman menikmati kedamaian selama seribu tahun, tapi siluman-siluman yang dikurung itu tidak bisa menikmatinya!!", "tr": "On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131 binlerce y\u0131ld\u0131r bar\u0131\u015f\u0131n tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131rken, o hapsedilmi\u015f iblisler bu bar\u0131\u015ftan mahrum kal\u0131yor!!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "56", "782", "371"], "fr": "Alors il y a encore des d\u00e9mons emprisonn\u00e9s par les dieux ? Je pensais que les Trois Royaumes \u00e9taient en paix !", "id": "Ternyata masih ada siluman yang dikurung oleh Dewa Langit? Kukira Tiga Alam ini damai!", "pt": "ENT\u00c3O AINDA H\u00c1 DEM\u00d4NIOS APRISIONADOS PELOS DEUSES CELESTIAIS? EU PENSEI QUE OS TR\u00caS REINOS ESTIVESSEM EM PAZ!", "text": "Ternyata masih ada siluman yang dikurung oleh Dewa Langit? Kukira Tiga Alam ini damai!", "tr": "Demek h\u00e2l\u00e2 Tanr\u0131lar taraf\u0131ndan yasaklanm\u0131\u015f iblisler var m\u0131ym\u0131\u015f? Ben \u00dc\u00e7 Diyar\u0027\u0131n bar\u0131\u015f i\u00e7inde oldu\u011funu san\u0131yordum!"}, {"bbox": ["0", "56", "782", "371"], "fr": "Alors il y a encore des d\u00e9mons emprisonn\u00e9s par les dieux ? Je pensais que les Trois Royaumes \u00e9taient en paix !", "id": "Ternyata masih ada siluman yang dikurung oleh Dewa Langit? Kukira Tiga Alam ini damai!", "pt": "ENT\u00c3O AINDA H\u00c1 DEM\u00d4NIOS APRISIONADOS PELOS DEUSES CELESTIAIS? EU PENSEI QUE OS TR\u00caS REINOS ESTIVESSEM EM PAZ!", "text": "Ternyata masih ada siluman yang dikurung oleh Dewa Langit? Kukira Tiga Alam ini damai!", "tr": "Demek h\u00e2l\u00e2 Tanr\u0131lar taraf\u0131ndan yasaklanm\u0131\u015f iblisler var m\u0131ym\u0131\u015f? Ben \u00dc\u00e7 Diyar\u0027\u0131n bar\u0131\u015f i\u00e7inde oldu\u011funu san\u0131yordum!"}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/9.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "2898", "954", "3241"], "fr": "Avec notre force actuelle, affronter la Cour C\u00e9leste est un peu difficile, mais moi, le Vieux B\u0153uf ! Je peux vous le garantir !", "id": "Dengan kekuatan kita sekarang, memang agak sulit melawan Istana Langit, tapi aku, Sapi Tua ini! Bisa menjamin pada kalian semua!", "pt": "COM NOSSA FOR\u00c7A ATUAL, ENFRENTAR O REINO CELESTIAL \u00c9 UM POUCO DIF\u00cdCIL, MAS EU, O VELHO TOURO! POSSO GARANTIR A TODOS!", "text": "Dengan kekuatan kita sekarang, memang agak sulit melawan Istana Langit, tapi aku, Sapi Tua ini! Bisa menjamin pada kalian semua!", "tr": "Mevcut g\u00fcc\u00fcm\u00fczle Cennet Saray\u0131\u0027na kar\u015f\u0131 koymak biraz zor, ama ben, Ya\u015fl\u0131 \u00d6k\u00fcz! Herkese garanti ederim ki!"}, {"bbox": ["28", "98", "566", "415"], "fr": "Il semblerait que oui... Parmi les quatre fr\u00e8res qui ont combattu aux c\u00f4t\u00e9s du Grand G\u00e9n\u00e9ral Singe Divin, il y en a encore un qui est emprisonn\u00e9.", "id": "Sepertinya begitu... Dari empat saudara yang bertarung bersama Jenderal Kera Sakti dulu, masih ada satu yang dipenjara.", "pt": "PARECE QUE SIM... DOS QUATRO IRM\u00c3OS QUE LUTARAM AO LADO DO GENERAL MACACO DIVINO, UM AINDA EST\u00c1 PRESO.", "text": "Sepertinya begitu... Dari empat saudara yang bertarung bersama Jenderal Kera Sakti dulu, masih ada satu yang dipenjara.", "tr": "\u00d6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor... O zamanlar Maymun Tanr\u0131 Generali ile birlikte sava\u015fan d\u00f6rt karde\u015ften biri h\u00e2l\u00e2 esir tutuluyor."}, {"bbox": ["591", "497", "982", "724"], "fr": "Ces compatriotes emprisonn\u00e9s ont vraiment souffert.", "id": "Saudara-saudara yang dipenjara itu benar-benar menderita.", "pt": "ESSES COMPATRIOTAS APRISIONADOS REALMENTE SOFRERAM MUITO.", "text": "Saudara-saudara yang dipenjara itu benar-benar menderita.", "tr": "O esir tutulan soyda\u015flar\u0131m\u0131z ger\u00e7ekten \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ekiyorlar."}, {"bbox": ["79", "1142", "544", "1416"], "fr": "Allons-nous rester terr\u00e9s ici sans aller les sauver ?", "id": "Apa kita masih mau bersembunyi di sini dan tidak menyelamatkan mereka?", "pt": "VAMOS CONTINUAR ESCONDIDOS AQUI SEM RESGAT\u00c1-LOS?", "text": "Apa kita masih mau bersembunyi di sini dan tidak menyelamatkan mereka?", "tr": "Yoksa burada oturup onlar\u0131 kurtarmayacak m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["609", "1599", "1079", "1883"], "fr": "Comment les sauver ? Nous, les d\u00e9mons, n\u0027avons plus combattu depuis notre arriv\u00e9e au Royaume des Dix Mille D\u00e9mons.", "id": "Bagaimana cara menyelamatkannya? Kita para siluman ini sudah tidak pernah bertarung sejak datang ke Negeri Sepuluh Ribu Siluman.", "pt": "COMO VAMOS RESGAT\u00c1-LOS? N\u00d3S, DEM\u00d4NIOS, N\u00c3O LUTAMOS DESDE QUE CHEGAMOS AO REINO DOS DEZ MIL DEM\u00d4NIOS.", "text": "Bagaimana cara menyelamatkannya? Kita para siluman ini sudah tidak pernah bertarung sejak datang ke Negeri Sepuluh Ribu Siluman.", "tr": "Nas\u0131l kurtaraca\u011f\u0131z ki? Biz iblisler On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na geldikten sonra hi\u00e7 sava\u015fmad\u0131k."}, {"bbox": ["81", "2400", "559", "2680"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, nous n\u0027en avons pas non plus la capacit\u00e9...", "id": "Benar, kita juga tidak punya kemampuan itu...", "pt": "POIS \u00c9, N\u00d3S TAMB\u00c9M N\u00c3O TEMOS ESSA CAPACIDADE...", "text": "Benar, kita juga tidak punya kemampuan itu...", "tr": "Aynen \u00f6yle, bizim o kadar g\u00fcc\u00fcm\u00fcz de yok..."}, {"bbox": ["41", "4300", "705", "4423"], "fr": "Si le Royaume des Dix Mille D\u00e9mons \u00e9tait dirig\u00e9 par la force de ce Vieux B\u0153uf,", "id": "Jika Negeri Sepuluh Ribu Siluman ini kuatur, Sapi Tua ini,", "pt": "SE O REINO DOS DEZ MIL DEM\u00d4NIOS FOSSE GOVERNADO POR MIM, O VELHO TOURO...", "text": "Jika Negeri Sepuluh Ribu Siluman ini kuatur, Sapi Tua ini,", "tr": "E\u011fer On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 ben, Ya\u015fl\u0131 \u00d6k\u00fcz, y\u00f6netiyor olsayd\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/10.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "1229", "1079", "1558"], "fr": "Alors nous attaquerons la Cour C\u00e9leste, sauverons nos compatriotes emprisonn\u00e9s, et nous, la race d\u00e9moniaque, deviendrons certainement les nouveaux ma\u00eetres des Trois Royaumes !", "id": "Saat itu kita serbu Istana Langit, selamatkan saudara-saudara kita yang dipenjara, kita kaum siluman pasti bisa menjadi penguasa baru Tiga Alam!", "pt": "ENT\u00c3O, ATACAREMOS O REINO CELESTIAL, RESGATAREMOS NOSSOS COMPATRIOTAS APRISIONADOS, E N\u00d3S, A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA, CERTAMENTE NOS TORNAREMOS OS NOVOS MESTRES DOS TR\u00caS REINOS!", "text": "Saat itu kita serbu Istana Langit, selamatkan saudara-saudara kita yang dipenjara, kita kaum siluman pasti bisa menjadi penguasa baru Tiga Alam!", "tr": "O zaman Cennet Saray\u0131\u0027na sald\u0131r\u0131r, esir d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131 kurtar\u0131rd\u0131k ve biz iblis \u0131rk\u0131 kesinlikle \u00dc\u00e7 Diyar\u0027\u0131n yeni h\u00fck\u00fcmdarlar\u0131 olurduk!"}, {"bbox": ["43", "0", "705", "189"], "fr": "Entra\u00eenons nos troupes, pr\u00e9parons-nous \u00e0 la guerre pendant quelques ann\u00e9es, et nous pourrons certainement restaurer la gloire du Royaume des Dix Mille D\u00e9mons !", "id": "Pasukan! Bersiap perang selama beberapa tahun, pasti bisa mengembalikan kejayaan Negeri Sepuluh Ribu Siluman!", "pt": "SOLDADOS, PREPAREM-SE PARA A GUERRA POR ALGUNS ANOS, E CERTAMENTE RESTAURAREMOS A GL\u00d3RIA DO REINO DOS DEZ MIL DEM\u00d4NIOS!", "text": "Pasukan! Bersiap perang selama beberapa tahun, pasti bisa mengembalikan kejayaan Negeri Sepuluh Ribu Siluman!", "tr": "Askerler, birka\u00e7 y\u0131l sava\u015fa haz\u0131rlan\u0131n, On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n eski g\u00f6rkemini kesinlikle yeniden tesis edece\u011fiz!"}, {"bbox": ["162", "3797", "778", "4172"], "fr": "D\u00e9mons, n\u0027oubliez pas les anciennes rancunes, r\u00e9organisez la race d\u00e9moniaque !", "id": "Wahai Sepuluh Ribu Siluman, jangan lupakan dendam lama, bangkitkan kembali kaum siluman!", "pt": "DEZ MIL DEM\u00d4NIOS, N\u00c3O ESQUE\u00c7AM A VELHA INIMIZADE, REORGANIZEM A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA!", "text": "Wahai Sepuluh Ribu Siluman, jangan lupakan dendam lama, bangkitkan kembali kaum siluman!", "tr": "Ey On Bin \u0130blis! Eski d\u00fc\u015fmanl\u0131klar\u0131 unutmay\u0131n, iblis \u0131rk\u0131n\u0131 yeniden birle\u015ftirin!"}, {"bbox": ["58", "2389", "482", "2646"], "fr": "Mon c\u0153ur n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 aussi exalt\u00e9 depuis longtemps !", "id": "Hatiku sudah lama tidak merasakan gelora seperti ini!", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO MEU CORA\u00c7\u00c3O N\u00c3O SE SENTIA T\u00c3O AGITADO!", "text": "Hatiku sudah lama tidak merasakan gelora seperti ini!", "tr": "Kalbim uzun zamand\u0131r b\u00f6ylesine co\u015fkuyla atmam\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["585", "2530", "1008", "2787"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression de revoir le Grand G\u00e9n\u00e9ral Singe Divin d\u0027antan !", "id": "Aku seolah melihat kembali Jenderal Kera Sakti yang dulu!", "pt": "PARECE QUE VEJO O ANTIGO GENERAL MACACO DIVINO NOVAMENTE!", "text": "Aku seolah melihat kembali Jenderal Kera Sakti yang dulu!", "tr": "Sanki bir zamanlar\u0131n Maymun Tanr\u0131 Generalini yeniden g\u00f6rm\u00fc\u015f gibiyim!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/12.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "787", "1033", "1046"], "fr": "N\u0027oubliez pas les anciennes rancunes, r\u00e9organisez la race d\u00e9moniaque !", "id": "Jangan lupakan dendam lama, bangkitkan kembali kaum siluman!", "pt": "N\u00c3O ESQUE\u00c7AM A VELHA INIMIZADE, REORGANIZEM A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA!", "text": "Jangan lupakan dendam lama, bangkitkan kembali kaum siluman!", "tr": "Eski d\u00fc\u015fmanl\u0131klar\u0131 unutmay\u0131n, iblis \u0131rk\u0131n\u0131 yeniden birle\u015ftirin!"}, {"bbox": ["25", "564", "521", "865"], "fr": "N\u0027oubliez pas les anciennes rancunes, r\u00e9organisez la race d\u00e9moniaque !", "id": "Jangan lupakan dendam lama, bangkitkan kembali kaum siluman!", "pt": "N\u00c3O ESQUE\u00c7AM A VELHA INIMIZADE, REORGANIZEM A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA!", "text": "Jangan lupakan dendam lama, bangkitkan kembali kaum siluman!", "tr": "Eski d\u00fc\u015fmanl\u0131klar\u0131 unutmay\u0131n, iblis \u0131rk\u0131n\u0131 yeniden birle\u015ftirin!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "627", "365", "966"], "fr": "Bon sang ! Quand ce Vieux B\u0153uf est-il devenu si dou\u00e9 pour haranguer les foules ?!", "id": "Astaga! Sejak kapan Sapi Tua ini jadi begitu pandai menghasut?!", "pt": "NOSSA! DESDE QUANDO ESSE VELHO TOURO SE TORNOU T\u00c3O BOM EM INCITAR AS MASSAS?!", "text": "Astaga! Sejak kapan Sapi Tua ini jadi begitu pandai menghasut?!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Bu Ya\u015fl\u0131 \u00d6k\u00fcz ne zamandan beri bu kadar iyi laf yapar oldu?!"}, {"bbox": ["109", "1705", "551", "2014"], "fr": "Reine, veuillez arr\u00eater tout cela rapidement !", "id": "Ratu, tolong hentikan semua ini!", "pt": "RAINHA, POR FAVOR, IMPE\u00c7A TUDO ISSO RAPIDAMENTE!", "text": "Ratu, tolong hentikan semua ini!", "tr": "Krali\u00e7em, l\u00fctfen b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 hemen durdurun!"}, {"bbox": ["517", "679", "1028", "905"], "fr": "Ce n\u0027est pas bon, il ne faut pas se laisser mener par le bout du nez !", "id": "Tidak baik, jangan biarkan dia mengendalikan situasi!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 BOM, N\u00c3O PODEMOS DEIXAR QUE ELE NOS MANIPULE!", "text": "Tidak baik, jangan biarkan dia mengendalikan situasi!", "tr": "Olmaz, onun bizi istedi\u011fi gibi y\u00f6nlendirmesine izin veremeyiz!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/14.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1172", "388", "1510"], "fr": "Je le voudrais bien ! Mais la foule est en effervescence, il ma\u00eetrise trop la situation !", "id": "Aku juga mau! Tapi sekarang massa sedang bergejolak, dia terlalu menguasai keadaan!", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERIA! MAS AS EMO\u00c7\u00d5ES EST\u00c3O \u00c0 FLOR DA PELE AGORA, ELE TEM MUITO CONTROLE DA SITUA\u00c7\u00c3O!", "text": "Aku juga mau! Tapi sekarang massa sedang bergejolak, dia terlalu menguasai keadaan!", "tr": "Ben de isterdim! Ama \u015fimdi halk galeyana gelmi\u015f durumda, durumu tamamen ele ge\u00e7irdi!"}, {"bbox": ["509", "1520", "949", "1857"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, cette humble servante veut voir comment la Reine va parer ce coup. (*murmure*)", "id": "Hehe, aku ingin lihat bagaimana Ratu akan mengatasi ini. (*berbisik*)", "pt": "HEHE, EU QUERO VER COMO A RAINHA VAI LIDAR COM ISSO. (*EM VOZ BAIXA*)", "text": "Hehe, aku ingin lihat bagaimana Ratu akan mengatasi ini. (*berbisik*)", "tr": "Hehe, bu na\u00e7iz hizmetkar\u0131n\u0131z, Krali\u00e7e\u0027nin bu hamleye nas\u0131l kar\u015f\u0131l\u0131k verece\u011fini g\u00f6rmek istiyor. (*f\u0131s\u0131lt\u0131yla*)"}, {"bbox": ["653", "182", "1043", "450"], "fr": "Fr\u00e8re Kun, vite, trouve une solution !!", "id": "Kak Kun, cepat pikirkan cara!!", "pt": "IRM\u00c3O KUN, PENSE R\u00c1PIDO EM ALGO!!", "text": "Kak Kun, cepat pikirkan cara!!", "tr": "Kun A\u011fabey, \u00e7abuk bir \u00e7are d\u00fc\u015f\u00fcn!!"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/15.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "154", "989", "593"], "fr": "Roi D\u00e9mon Taureau, je comprends vos intentions. Tant que la barri\u00e8re entre les dieux et la race d\u00e9moniaque ne sera pas lev\u00e9e, personne ne pourra \u00eatre en paix.", "id": "Raja Iblis Sapi, aku mengerti maksudmu, selama keretakan antara Dewa Langit dan kaum siluman tidak diselesaikan, semua orang tidak akan bisa tenang.", "pt": "REI DEM\u00d4NIO TOURO, EU ENTENDO SEUS SENTIMENTOS. ENQUANTO A BARREIRA ENTRE OS DEUSES CELESTIAIS E A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA N\u00c3O FOR REMOVIDA, NINGU\u00c9M PODER\u00c1 FICAR EM PAZ.", "text": "Raja Iblis Sapi, aku mengerti maksudmu, selama keretakan antara Dewa Langit dan kaum siluman tidak diselesaikan, semua orang tidak akan bisa tenang.", "tr": "\u00d6k\u00fcz \u015eeytan Kral\u0131, niyetini anl\u0131yorum. Tanr\u0131lar ve iblisler aras\u0131ndaki bu ayr\u0131l\u0131k ortadan kalkmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, kimse huzur bulamayacak."}, {"bbox": ["420", "1513", "1051", "1942"], "fr": "La guerre entre d\u00e9mons et dieux sera certainement raviv\u00e9e, et je comprends aussi que les jours de paix que j\u0027ai durement \u00e9tablis prendront fin un jour.", "id": "Perang antara siluman dan dewa pasti akan berkobar lagi, aku juga mengerti bahwa hari-hari damai yang susah payah kujaga ini akhirnya akan berakhir suatu hari nanti.", "pt": "A GUERRA ENTRE DEM\u00d4NIOS E DEUSES CERTAMENTE SER\u00c1 REACENDIDA, E EU TAMB\u00c9M ENTENDO QUE OS DIAS DE PAZ QUE TANTO TRABALHEI PARA CONSTRUIR UM DIA CHEGAR\u00c3O AO FIM.", "text": "Perang antara siluman dan dewa pasti akan berkobar lagi, aku juga mengerti bahwa hari-hari damai yang susah payah kujaga ini akhirnya akan berakhir suatu hari nanti.", "tr": "\u0130blis-Tanr\u0131 sava\u015f\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak yeniden alevlenecek. Binbir zahmetle kurdu\u011fum bu bar\u0131\u015f dolu g\u00fcnlerin de bir g\u00fcn sona erece\u011finin fark\u0131nday\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/16.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1387", "656", "1753"], "fr": "Si j\u0027ai soulev\u00e9 ce point, c\u0027est seulement dans l\u0027espoir que la Reine comprenne aussi les v\u00e9ritables d\u00e9sirs de votre peuple !", "id": "Aku mengutarakannya, hanya berharap Ratu juga bisa mengerti keinginan rakyat Anda yang sebenarnya!", "pt": "EU SUGERI ISSO APENAS NA ESPERAN\u00c7A DE QUE A RAINHA TAMB\u00c9M POSSA ENTENDER OS VERDADEIROS DESEJOS DE SEU POVO!", "text": "Aku mengutarakannya, hanya berharap Ratu juga bisa mengerti keinginan rakyat Anda yang sebenarnya!", "tr": "Bunu dile getirmemin tek sebebi, Krali\u00e7e\u0027nin de tebaas\u0131n\u0131n ger\u00e7ek arzusunu anlamas\u0131n\u0131 ummamd\u0131r!"}, {"bbox": ["43", "206", "620", "512"], "fr": "Tant que la Reine le sait... Vous avez toujours \u00e9t\u00e9 une reine que ce Vieux B\u0153uf respecte profond\u00e9ment. Ce Vieux B\u0153uf ne cherche pas \u00e0 d\u00e9fier l\u0027autorit\u00e9 de la Reine !", "id": "Syukurlah Ratu tahu... Anda selalu menjadi Ratu yang sangat Sapi Tua ini hormati, Sapi Tua ini tidak bermaksud menantang wewenang Ratu!", "pt": "\u00c9 BOM QUE A RAINHA SAIBA... VOC\u00ca SEMPRE FOI UMA RAINHA QUE EU, O VELHO TOURO, RESPEITEI MUITO. EU N\u00c3O ESTOU TENTANDO DESAFIAR SUA AUTORIDADE!", "text": "Syukurlah Ratu tahu... Anda selalu menjadi Ratu yang sangat Sapi Tua ini hormati, Sapi Tua ini tidak bermaksud menantang wewenang Ratu!", "tr": "Krali\u00e7e\u0027nin bilmesi yeterli... Siz her zaman Ya\u015fl\u0131 \u00d6k\u00fcz\u0027\u00fcn derin sayg\u0131 duydu\u011fu bir h\u00fck\u00fcmdars\u0131n\u0131z. Ya\u015fl\u0131 \u00d6k\u00fcz\u0027\u00fcn niyeti asla Krali\u00e7e\u0027nin otoritesine meydan okumak de\u011fildir!"}], "width": 1080}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/17.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "4203", "489", "4628"], "fr": "Ce Vieux B\u0153uf est un sacr\u00e9 strat\u00e8ge, Reine, ne tombez surtout pas dans son pi\u00e8ge !", "id": "Sapi Tua ini benar-benar licik, Ratu jangan sampai terjebak siasatnya!", "pt": "ESSE VELHO TOURO \u00c9 MUITO ASTUTO, RAINHA, N\u00c3O CAIA NA ARMADILHA DELE!", "text": "Sapi Tua ini benar-benar licik, Ratu jangan sampai terjebak siasatnya!", "tr": "Bu Ya\u015fl\u0131 \u00d6k\u00fcz tam bir d\u00fczenbaz\u0131n teki! Krali\u00e7em, sak\u0131n onun oyununa gelmeyin!"}, {"bbox": ["614", "1", "1058", "417"], "fr": "Ce b\u0153uf n\u0027est pas du tout venu ici pour usurper le tr\u00f4ne, il veut provoquer une guerre entre d\u00e9mons et dieux !", "id": "Sapi ini sama sekali bukan ingin merebut takhta, dia ingin memicu perang antara siluman dan dewa!", "pt": "ESTE TOURO N\u00c3O EST\u00c1 TENTANDO FOR\u00c7AR A ABDICA\u00c7\u00c3O PELO TRONO, ELE QUER INSTIGAR A GUERRA ENTRE DEM\u00d4NIOS E DEUSES!", "text": "Sapi ini sama sekali bukan ingin merebut takhta, dia ingin memicu perang antara siluman dan dewa!", "tr": "Bu \u00f6k\u00fcz\u00fcn derdi asla taht\u0131 ele ge\u00e7irmek de\u011fil, o \u0130blis-Tanr\u0131 sava\u015f\u0131n\u0131 yeniden ba\u015flatmak istiyor!"}, {"bbox": ["521", "3839", "1036", "4152"], "fr": "C\u0027est formidable, la Reine aura un autre g\u00e9n\u00e9ral vaillant sous ses ordres !", "id": "Bagus sekali, sekarang Ratu punya satu lagi jenderal hebat di bawahnya!", "pt": "\u00d3TIMO, AGORA A RAINHA TEM MAIS UM GENERAL VALENTE SOB SEU COMANDO!", "text": "Bagus sekali, sekarang Ratu punya satu lagi jenderal hebat di bawahnya!", "tr": "Harika! Krali\u00e7e\u0027nin emrine bir yi\u011fit general daha kat\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["112", "2626", "627", "2939"], "fr": "Ouah, Reine, acceptez vite, je suis pr\u00eat \u00e0 \u00eatre \u00e0 l\u0027avant-garde !", "id": "Wah, Ratu cepat setujui dia, aku juga bersedia jadi garda depan!", "pt": "UAU, RAINHA, ACEITE LOGO, EU TAMB\u00c9M ESTOU DISPOSTO A SER A VANGUARDA!", "text": "Wah, Ratu cepat setujui dia, aku juga bersedia jadi garda depan!", "tr": "Vay can\u0131na! Krali\u00e7em, hemen kabul edin onu! Ben de \u00f6nc\u00fc olmaya g\u00f6n\u00fcll\u00fcy\u00fcm!"}, {"bbox": ["62", "1214", "605", "1572"], "fr": "Si la Reine y consent, ce Vieux B\u0153uf suivra ses ordres et deviendra l\u0027avant-garde du Royaume des Dix Mille D\u00e9mons pour attaquer la Cour C\u00e9leste !", "id": "Jika Ratu sudah memutuskan, Sapi Tua ini akan mengikuti arahan Ratu, menjadi garda depan Negeri Sepuluh Ribu Siluman untuk menyerang Istana Langit!", "pt": "SE A RAINHA CONCORDAR, EU, O VELHO TOURO, SEREI LEAL A ELA E ME TORNAREI A VANGUARDA DO REINO DOS DEZ MIL DEM\u00d4NIOS NO ATAQUE AO REINO CELESTIAL!", "text": "Jika Ratu sudah memutuskan, Sapi Tua ini akan mengikuti arahan Ratu, menjadi garda depan Negeri Sepuluh Ribu Siluman untuk menyerang Istana Langit!", "tr": "E\u011fer Krali\u00e7e ayd\u0131nlan\u0131rsa, Ya\u015fl\u0131 \u00d6k\u00fcz Krali\u00e7e\u0027nin emrinde olacak ve On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n Cennet Saray\u0131\u0027na sald\u0131r\u0131s\u0131nda \u00f6nc\u00fc kuvvet olacakt\u0131r!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/18.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "163", "675", "509"], "fr": "Pour \u00eatre honn\u00eate... Apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es sur le tr\u00f4ne, je suis aussi fatigu\u00e9e.", "id": "Sejujurnya... Selama bertahun-tahun berkuasa, aku juga sudah bosan.", "pt": "PARA SER SINCERA... ESTOU CANSADA DE REINAR TODOS ESTES ANOS.", "text": "Sejujurnya... Selama bertahun-tahun berkuasa, aku juga sudah bosan.", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse... Tahttaki bu y\u0131llar boyunca ben de art\u0131k yoruldum."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/19.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "18", "609", "394"], "fr": "Le Royaume des Dix Mille D\u00e9mons a en effet besoin d\u0027un nouveau roi, et j\u0027ai promis \u00e0 Beau Kun d\u0027entrer \u00e0 nouveau en r\u00e9clusion pour lui.", "id": "Negeri Sepuluh Ribu Siluman memang membutuhkan Raja baru, dan aku juga sudah berjanji pada Liang Kun untuk kembali bertapa demi dirinya.", "pt": "O REINO DOS DEZ MIL DEM\u00d4NIOS REALMENTE PRECISA DE UM NOVO REI, E EU PROMETI AO BELO KUN QUE ME RETIRARIA PARA CULTIVAR NOVAMENTE.", "text": "Negeri Sepuluh Ribu Siluman memang membutuhkan Raja baru, dan aku juga sudah berjanji pada Liang Kun untuk kembali bertapa demi dirinya.", "tr": "On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n ger\u00e7ekten de yeni bir Kral\u0027a ihtiyac\u0131 var. Ve ben de Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 Kun\u0027a, onun ad\u0131na tekrar inzivaya \u00e7ekilece\u011fime s\u00f6z verdim."}, {"bbox": ["105", "1688", "555", "1980"], "fr": "Ce que tu as promis aux autres, tu dois le faire, hein ~ (*murmure*)", "id": "Janji yang kau buat pada orang lain harus ditepati ya~ (*berbisik*)", "pt": "VOC\u00ca TEM QUE CUMPRIR O QUE PROMETEU, EIN~ (*EM VOZ BAIXA*)", "text": "Janji yang kau buat pada orang lain harus ditepati ya~ (*berbisik*)", "tr": "Verdi\u011fin s\u00f6z\u00fc tutman gerekir, bilirsin~ (*f\u0131s\u0131lt\u0131yla*)"}, {"bbox": ["15", "3145", "510", "3480"], "fr": "Reine, si vous dites cela, voulez-vous dire... ?", "id": "Ratu, jadi maksud Anda adalah...?", "pt": "RAINHA, ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER \u00c9...?", "text": "Ratu, jadi maksud Anda adalah...?", "tr": "Krali\u00e7em, yani demek istedi\u011finiz...?"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/20.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "882", "542", "1264"], "fr": "Puisque le Roi D\u00e9mon Taureau souhaite devenir le roi du Royaume des Dix Mille D\u00e9mons, je suis pr\u00eate \u00e0 abdiquer et \u00e0 c\u00e9der ma place \u00e0 quelqu\u0027un de plus comp\u00e9tent.", "id": "Karena Raja Iblis Sapi ingin menjadi Raja Negeri Sepuluh Ribu Siluman, maka aku bersedia turun takhta dan menyerahkannya kepada yang lebih pantas.", "pt": "J\u00c1 QUE O REI DEM\u00d4NIO TOURO QUER SE TORNAR O REI DO REINO DOS DEZ MIL DEM\u00d4NIOS, ESTOU DISPOSTA A ABDICAR E CEDER O TRONO.", "text": "Karena Raja Iblis Sapi ingin menjadi Raja Negeri Sepuluh Ribu Siluman, maka aku bersedia turun takhta dan menyerahkannya kepada yang lebih pantas.", "tr": "Madem \u00d6k\u00fcz \u015eeytan Kral\u0131 On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n Kral\u0131 olmak istiyor, o zaman ben de tahttan \u00e7ekilip yerimi daha lay\u0131k birine b\u0131rakmaya raz\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["81", "2722", "506", "2980"], "fr": "Reine !! \u00cates-vous s\u00e9rieuse ?!", "id": "Ratu!! Apa Anda serius?!", "pt": "RAINHA!! VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO S\u00c9RIO?!", "text": "Ratu!! Apa Anda serius?!", "tr": "Krali\u00e7em!! Ciddi misiniz?!"}, {"bbox": ["711", "2830", "1079", "3058"], "fr": "Absolument pas ! Reine, ne tombez pas dans le pi\u00e8ge !", "id": "Sama sekali tidak boleh! Ratu jangan terjebak!", "pt": "DE JEITO NENHUM! RAINHA, N\u00c3O CAIA NA ARMADILHA!", "text": "Sama sekali tidak boleh! Ratu jangan terjebak!", "tr": "Asla olmaz! Krali\u00e7em, tuza\u011fa d\u00fc\u015fmeyin!"}], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/21.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "3768", "1010", "4125"], "fr": "Pour devenir le nouveau roi, il faut naturellement montrer un peu de sa force, alors j\u0027esp\u00e8re que vous pourrez faire une d\u00e9monstration avant de monter sur le tr\u00f4ne.", "id": "Untuk bisa menjadi Raja baru, tentu harus menunjukkan sedikit kemampuan, jadi aku harap kau bisa unjuk gigi sebelum naik takhta.", "pt": "PARA SE TORNAR O NOVO REI, \u00c9 NATURAL QUE SE DEMONSTRE ALGUMA FOR\u00c7A, POR ISSO ESPERO QUE VOC\u00ca POSSA MOSTRAR SUAS HABILIDADES ANTES DE ASSUMIR O TRONO.", "text": "Untuk bisa menjadi Raja baru, tentu harus menunjukkan sedikit kemampuan, jadi aku harap kau bisa unjuk gigi sebelum naik takhta.", "tr": "Yeni Kral olabilmek i\u00e7in do\u011fal olarak biraz g\u00fc\u00e7 sergilemek gerekir. Bu y\u00fczden, tahta ge\u00e7meden \u00f6nce h\u00fcnerlerini g\u00f6stermeni umuyorum."}, {"bbox": ["352", "95", "797", "390"], "fr": "Reine, puisque le Roi D\u00e9mon Taureau s\u0027est montr\u00e9 si humble, pourquoi... (*murmure*)", "id": "Ratu, karena Raja Iblis Sapi sudah begitu merendah, kenapa... (*berbisik*)", "pt": "RAINHA, J\u00c1 QUE O REI DEM\u00d4NIO TOURO SE MOSTROU T\u00c3O HUMILDE, POR QUE... (*EM VOZ BAIXA*)", "text": "Ratu, karena Raja Iblis Sapi sudah begitu merendah, kenapa... (*berbisik*)", "tr": "Krali\u00e7em, madem \u00d6k\u00fcz \u015eeytan Kral\u0131 bu kadar al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fc davrand\u0131, neden... (*f\u0131s\u0131lt\u0131yla*)"}, {"bbox": ["549", "1203", "979", "1501"], "fr": "Inutile d\u0027en dire plus, ma d\u00e9cision \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 prise. Mais j\u0027ai une condition pour c\u00e9der ma place.", "id": "Tidak perlu banyak bicara, keputusanku sudah bulat. Tapi ada satu syarat untukku turun takhta.", "pt": "N\u00c3O PRECISA DIZER MAIS NADA, J\u00c1 ME DECIDI. MAS TENHO UMA CONDI\u00c7\u00c3O PARA CEDER O TRONO.", "text": "Tidak perlu banyak bicara, keputusanku sudah bulat. Tapi ada satu syarat untukku turun takhta.", "tr": "Fazla s\u00f6ze gerek yok, karar\u0131m\u0131 verdim. Ancak taht\u0131 devretmemin bir \u015fart\u0131 var."}, {"bbox": ["0", "2445", "478", "2724"], "fr": "Oh ? Alors, quelle est la condition de la Reine pour c\u00e9der sa place ?", "id": "Oh? Lalu apa syarat Ratu untuk turun takhta?", "pt": "OH? E QUAL SERIA A CONDI\u00c7\u00c3O DA RAINHA PARA ABDICAR?", "text": "Oh? Lalu apa syarat Ratu untuk turun takhta?", "tr": "\u00d6yle mi? Peki Krali\u00e7e\u0027nin taht\u0131 devretme \u015fart\u0131 nedir?"}, {"bbox": ["0", "3461", "611", "3726"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027elle manigance ? Elle est vraiment pr\u00eate \u00e0 abdiquer ? J\u0027ai l\u0027impression que ce n\u0027est pas si simple.", "id": "Apa yang dia rencanakan? Ternyata bersedia turun takhta? Rasanya tidak sesederhana itu.", "pt": "O QUE ELA EST\u00c1 TRAMANDO? DISPOSTA A ABDICAR? SINTO QUE AS COISAS N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O SIMPLES.", "text": "Apa yang dia rencanakan? Ternyata bersedia turun takhta? Rasanya tidak sesederhana itu.", "tr": "Ne dolaplar \u00e7eviriyor? Ger\u00e7ekten tahttan \u00e7ekilmeye raz\u0131 m\u0131? Bu i\u015f o kadar da basit g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 3512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/184/22.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "210", "656", "573"], "fr": "Je voudrais organiser un combat entre Beau Kun et vous, afin de choisir l\u0027un d\u0027entre vous deux...", "id": "Aku ingin mengatur agar Liang Kun bertanding denganmu, dan memilih salah satu dari kalian berdua...", "pt": "QUERO ARRUMAR UM DUELO ENTRE O BELO KUN E VOC\u00ca, E ESCOLHER UM DOS DOIS...", "text": "Aku ingin mengatur agar Liang Kun bertanding denganmu, dan memilih salah satu dari kalian berdua...", "tr": "Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 Kun ile seni yar\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. \u0130kinizden birini se\u00e7erek..."}, {"bbox": ["176", "1796", "911", "2244"], "fr": "...pour devenir le nouveau roi !", "id": "Untuk menjadi Raja baru!", "pt": "PARA SE TORNAR O NOVO REI!", "text": "Untuk menjadi Raja baru!", "tr": "Yeni Kral olmas\u0131 i\u00e7in!"}, {"bbox": ["18", "3123", "780", "3512"], "fr": "Qu-quoi ?!! Reine, vous me poussez dans la gueule du loup ! Comment pouvez-vous me pi\u00e9ger comme \u00e7a ?!!", "id": "A-apa?!! Ratu, kau ini mendorongku ke dalam lubang api! Apa ada yang menjebak orang seperti ini?!!", "pt": "O-O QU\u00ca?!! RAINHA, VOC\u00ca EST\u00c1 ME JOGANDO NA FOGUEIRA! COMO PODE SER T\u00c3O SACANA?!!", "text": "A-apa?!! Ratu, kau ini mendorongku ke dalam lubang api! Apa ada yang menjebak orang seperti ini?!!", "tr": "Ne-ne?! Krali\u00e7em, beni resmen ate\u015fe at\u0131yorsunuz! \u0130nsan\u0131 b\u00f6yle tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcren biri olur mu hi\u00e7?!!"}], "width": 1080}]
Manhua