This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/0.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "714", "636", "1052"], "fr": "PRODUCTION : SHIBU DIMENSION\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : TUAN SHUBING\nSC\u00c9NARIO : RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nDESSIN PRINCIPAL : JUJU\nCOULEURS : HEIREN\n\u00c9DITION : YAO ZHIHONG", "id": "PRODUSER: SHIBU DIMENSION\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: TUAN SHUBING\nPENULIS NASKAH: RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nARTIS UTAMA: JUJU\nPEWARNA: HEIREN\nEDITOR: YAO ZHIHONG", "pt": "Produ\u00e7\u00e3o: Shibu Ciyuan\nEditor Respons\u00e1vel: Tuan Shubing\nRoteiristas: Rongrong \u0026 Yao Zhihong\nArtista Principal: Juju\nColorista: Heiren\nEditor: Yao Zhihong", "text": "PRODUCTION : SHIBU DIMENSION\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : TUAN SHUBING\nSC\u00c9NARIO : RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nDESSIN PRINCIPAL : JUJU\nCOULEURS : HEIREN\n\u00c9DITION : YAO ZHIHONG", "tr": "Yap\u0131m: Shibu Ciyuan | Sorumlu Edit\u00f6r: Tuan Shuebing | Senaryo: Rong Rong \u0026 Yao Zhihong | Ba\u015f \u00c7izer: Juju | Renklendirme: Heiren | Edit\u00f6r: Yao Zhihong"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/1.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "70", "399", "286"], "fr": "SUN WUKONG ? SE POURRAIT-IL QUE LE MA\u00ceTRE ET SES TROIS DISCIPLES SOIENT D\u00c9J\u00c0 ARRIV\u00c9S \u00c0 LA MONTAGNE PINGDING ?", "id": "Sun Wukong? Apa mereka berempat sudah sampai di Gunung Pingding?", "pt": "SUN WUKONG? SER\u00c1 QUE O MESTRE E SEUS TR\u00caS DISC\u00cdPULOS J\u00c1 CHEGARAM \u00c0 MONTANHA PINGDING?", "text": "SUN WUKONG ? SE POURRAIT-IL QUE LE MA\u00ceTRE ET SES TROIS DISCIPLES SOIENT D\u00c9J\u00c0 ARRIV\u00c9S \u00c0 LA MONTAGNE PINGDING ?", "tr": "Sun Wukong mu? Yoksa efendisi ve \u00fc\u00e7 m\u00fcridi Pingding Da\u011f\u0131\u0027na \u00e7oktan geldiler mi?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/2.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "97", "381", "294"], "fr": "[SFX]TOUSSE, TOUSSE, APR\u00c8S QUE TU SOIS PARTI PATROUILLER LA MONTAGNE AUJOURD\u0027HUI, JE SUIS ALL\u00c9 COUPER DU BOIS SUR LA COLLINE ARRI\u00c8RE...", "id": "[SFX] Uhuk uhuk, setelah kau patroli gunung hari ini, aku pergi ke gunung belakang untuk mencari kayu bakar...", "pt": "*COF, COF*, DEPOIS QUE VOC\u00ca SAIU PARA PATRULHAR A MONTANHA HOJE, EU FUI PARA A MONTANHA DOS FUNDOS CORTAR LENHA...", "text": "[SFX]TOUSSE, TOUSSE, APR\u00c8S QUE TU SOIS PARTI PATROUILLER LA MONTAGNE AUJOURD\u0027HUI, JE SUIS ALL\u00c9 COUPER DU BOIS SUR LA COLLINE ARRI\u00c8RE...", "tr": "Khem khem, sen bug\u00fcn da\u011fda devriye gezdikten sonra, ben de arka da\u011fa odun kesmeye gittim..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/3.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "72", "695", "243"], "fr": "ET L\u00c0, J\u0027AI D\u00c9COUVERT UN MORTEL HABILL\u00c9 EN MOINE.", "id": "Dan aku menemukan seorang manusia biasa berpakaian seperti biksu.", "pt": "E ACABEI ENCONTRANDO UM MORTAL VESTIDO DE MONGE.", "text": "ET L\u00c0, J\u0027AI D\u00c9COUVERT UN MORTEL HABILL\u00c9 EN MOINE.", "tr": "Sonu\u00e7 olarak, ke\u015fi\u015f k\u0131l\u0131\u011f\u0131nda bir \u00f6l\u00fcml\u00fc buldum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/4.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "920", "354", "1104"], "fr": "JE SOUP\u00c7ONNAIS QUE CETTE PERSONNE \u00c9TAIT TANG SANZANG, ALORS JE L\u0027AI RAMEN\u00c9 \u00c0 LA CAVERNE.", "id": "Aku curiga orang itu adalah Tang Sanzang, jadi aku membawanya kembali ke gua.", "pt": "EU SUSPEITEI QUE ELE FOSSE TANG SANZANG, ENT\u00c3O O TROUXE DE VOLTA PARA A CAVERNA.", "text": "JE SOUP\u00c7ONNAIS QUE CETTE PERSONNE \u00c9TAIT TANG SANZANG, ALORS JE L\u0027AI RAMEN\u00c9 \u00c0 LA CAVERNE.", "tr": "O ki\u015finin Tang Sanzang oldu\u011fundan \u015f\u00fcphelendim, bu y\u00fczden onu ma\u011faraya geri getirdim."}, {"bbox": ["486", "6", "736", "169"], "fr": "QUEL P\u00c9CH\u00c9, QUEL P\u00c9CH\u00c9. NE M\u0027EN VEUILLEZ PAS... NE M\u0027EN VEUILLEZ PAS...", "id": "Dosa, dosa. Jangan salahkan aku, jangan salahkan aku...", "pt": "QUE PECADO, QUE PECADO. N\u00c3O SE OFENDA, POR FAVOR... N\u00c3O SE OFENDA...", "text": "QUEL P\u00c9CH\u00c9, QUEL P\u00c9CH\u00c9. NE M\u0027EN VEUILLEZ PAS... NE M\u0027EN VEUILLEZ PAS...", "tr": "G\u00fcnah, g\u00fcnah... Affedin beni... Affedin beni..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/5.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "143", "452", "372"], "fr": "CE HUMBLE MOINE N\u0027AURAIT EFFECTIVEMENT PAS D\u00db SE SOULAGER N\u0027IMPORTE O\u00d9, MAIS IL N\u0027Y AVAIT PAS DE LATRINES \u00c0 PROXIMIT\u00c9. BIENFAITEUR, IL N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE DE M\u0027ATTACHER, POURQUOI NE PAS NOUS ASSEOIR ET PRENDRE UNE TASSE DE TH\u00c9...", "id": "Aku memang seharusnya tidak buang air sembarangan, tapi di sekitar sini tidak ada toilet. Tuan tidak perlu mengikatku, bagaimana kalau kita duduk dan minum teh...?", "pt": "ESTE HUMILDE MONGE REALMENTE N\u00c3O DEVERIA TER ME ALIVIADO EM QUALQUER LUGAR, MAS N\u00c3O HAVIA LATRINAS POR PERTO. BENFEITOR, N\u00c3O HAVIA NECESSIDADE DE ME AMARRAR, QUE TAL NOS SENTARMOS PARA TOMAR UM CH\u00c1...?", "text": "CE HUMBLE MOINE N\u0027AURAIT EFFECTIVEMENT PAS D\u00db SE SOULAGER N\u0027IMPORTE O\u00d9, MAIS IL N\u0027Y AVAIT PAS DE LATRINES \u00c0 PROXIMIT\u00c9. BIENFAITEUR, IL N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE DE M\u0027ATTACHER, POURQUOI NE PAS NOUS ASSEOIR ET PRENDRE UNE TASSE DE TH\u00c9...", "tr": "Bu na\u00e7izane ke\u015fi\u015f ger\u00e7ekten de her yere tuvaletini yapmamal\u0131yd\u0131, ama yak\u0131nlarda bir hela da yoktu, hay\u0131rsever. Bu na\u00e7izane ke\u015fi\u015fi ba\u011flaman\u0131za gerek yok, de\u011fil mi? Neden oturup bir fincan \u00e7ay i\u00e7miyoruz..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/6.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "1192", "644", "1350"], "fr": "JUSTE AU MOMENT O\u00d9 NOUS NOUS PR\u00c9PARIONS \u00c0 CUISINER.", "id": "Tepat saat kami bersiap untuk memasak.", "pt": "JUSTO QUANDO EST\u00c1VAMOS NOS PREPARANDO PARA COZINHAR.", "text": "JUSTE AU MOMENT O\u00d9 NOUS NOUS PR\u00c9PARIONS \u00c0 CUISINER.", "tr": "Tam da yemek haz\u0131rlarken."}, {"bbox": ["60", "15", "422", "261"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, LA RUMEUR DIT QUE TANG SANZANG EST UN BAVARD, ON DIRAIT QUE NOTRE V\u0152U VA \u00caTRE EXAUC\u00c9 ! MAIS, EST-CE QU\u0027ON VA VRAIMENT MANGER CETTE CHAIR HUMAINE... ?", "id": "Kakak, kudengar Tang Sanzang itu banyak bicara, sepertinya keinginan kita akan terkabul! Tapi, apa kita masih mau makan daging manusia ini...?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, DIZEM QUE TANG SANZANG \u00c9 UM TAGARELA, PARECE QUE NOSSO DESEJO SER\u00c1 REALIZADO! MAS... AINDA VAMOS COMER CARNE HUMANA...?", "text": "GRAND FR\u00c8RE, LA RUMEUR DIT QUE TANG SANZANG EST UN BAVARD, ON DIRAIT QUE NOTRE V\u0152U VA \u00caTRE EXAUC\u00c9 ! MAIS, EST-CE QU\u0027ON VA VRAIMENT MANGER CETTE CHAIR HUMAINE... ?", "tr": "A\u011fabey, s\u00f6ylentiye g\u00f6re Tang Sanzang bir geveze, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re istedi\u011fimizi elde edebilece\u011fiz! Ama, bu insan etini h\u00e2l\u00e2 yiyecek miyiz...?"}, {"bbox": ["528", "55", "746", "266"], "fr": "MANGER, MANGER, BIEN S\u00dbR QU\u0027ON MANGE ! C\u0027EST NOTRE MISSION DE PNJ...", "id": "Makan, makan, tentu saja makan! Ini tugas kita sebagai NPC...", "pt": "COMER, COMER, CLARO QUE VAMOS COMER! ESTA \u00c9 A NOSSA MISS\u00c3O DE NPC...", "text": "MANGER, MANGER, BIEN S\u00dbR QU\u0027ON MANGE ! C\u0027EST NOTRE MISSION DE PNJ...", "tr": "Ye, ye, tabii ki ye! Bu bizim NPC g\u00f6revimiz..."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/8.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "31", "719", "125"], "fr": "IL ARRIVE !", "id": "Dia datang!", "pt": "ELE CHEGOU!", "text": "IL ARRIVE !", "tr": "Geliyor!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/9.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "41", "590", "204"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE ! ON DIRAIT QU\u0027IL VIENT CHERCHER DES ENNUIS !", "id": "Kakak! Sepertinya dia datang untuk membuat masalah!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO! PARECE QUE ELE VEIO ARRUMAR CONFUS\u00c3O!", "text": "GRAND FR\u00c8RE ! ON DIRAIT QU\u0027IL VIENT CHERCHER DES ENNUIS !", "tr": "A\u011fabey! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ortal\u0131\u011f\u0131 da\u011f\u0131tmaya gelmi\u015f!"}, {"bbox": ["239", "861", "422", "961"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hmm?", "pt": "HM?", "text": "HEIN ?", "tr": "Hm?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/10.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "786", "587", "903"], "fr": "QUI VA L\u00c0 ?", "id": "Siapa yang datang?", "pt": "QUEM SE APROXIMA?", "text": "QUI VA L\u00c0 ?", "tr": "Gelen kimdir?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/12.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "645", "672", "912"], "fr": "QUI JE SUIS~ ?", "id": "Siapa aku~?", "pt": "QUEM SOU EU~?", "text": "QUI JE SUIS~ ?", "tr": "Ben kim miyim~?"}], "width": 800}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/13.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "2213", "343", "2388"], "fr": "FINALEMENT, TAISHANG LAOJUN EST ARRIV\u00c9 ET A AINSI RAMEN\u00c9 LES DEUX GRANDS ROIS \u00c0 LA COUR C\u00c9LESTE...", "id": "Akhirnya Taishang Laojun datang, dan begitu saja membawa kedua Raja kembali ke Istana Langit...", "pt": "NO FINAL, O VELHO LORDE LAOZI TAMB\u00c9M APARECEU, E ASSIM LEVOU OS DOIS GRANDES REIS DE VOLTA \u00c0 CORTE CELESTIAL...", "text": "FINALEMENT, TAISHANG LAOJUN EST ARRIV\u00c9 ET A AINSI RAMEN\u00c9 LES DEUX GRANDS ROIS \u00c0 LA COUR C\u00c9LESTE...", "tr": "Sonunda Taishang Laojun da geldi ve b\u00f6ylece iki B\u00fcy\u00fck Kral\u0027\u0131 Cennet Saray\u0131\u0027na geri g\u00f6t\u00fcrd\u00fc..."}, {"bbox": ["90", "1183", "386", "1406"], "fr": "BIEN QUE LES DEUX GRANDS ROIS AIENT UTILIS\u00c9 TOUTES LEURS ASTUCES... MAIS APR\u00c8S TANT D\u0027ANN\u00c9ES DE N\u00c9GLIGENCE, ILS AVAIENT M\u00caME OUBLI\u00c9 COMMENT UTILISER LEURS TR\u00c9SORS MAGIQUES.", "id": "Meskipun kedua Raja mengerahkan seluruh kemampuan mereka... tapi karena sudah lama tidak terpakai, mereka bahkan lupa cara menggunakan senjata sakti mereka.", "pt": "EMBORA OS DOIS GRANDES REIS TENHAM USADO TODOS OS SEUS TRUQUES... MAS POR TEREM NEGLIGENCIADO POR TANTOS ANOS, ELES AT\u00c9 ESQUECERAM OS SEGREDOS DE COMO USAR SEUS ARTEFATOS M\u00c1GICOS.", "text": "BIEN QUE LES DEUX GRANDS ROIS AIENT UTILIS\u00c9 TOUTES LEURS ASTUCES... MAIS APR\u00c8S TANT D\u0027ANN\u00c9ES DE N\u00c9GLIGENCE, ILS AVAIENT M\u00caME OUBLI\u00c9 COMMENT UTILISER LEURS TR\u00c9SORS MAGIQUES.", "tr": "\u0130ki B\u00fcy\u00fck Kral her t\u00fcrl\u00fc numaray\u0131 denemesine ra\u011fmen... y\u0131llarca ihmal edildikleri i\u00e7in sihirli hazinelerini kullanman\u0131n s\u0131rlar\u0131n\u0131 bile unutmu\u015flard\u0131."}, {"bbox": ["97", "148", "300", "289"], "fr": "JE SUIS VOTRE GRAND-P\u00c8RE !", "id": "Aku kakek kalian!", "pt": "EU SOU O AV\u00d4 DE VOC\u00caS!", "text": "JE SUIS VOTRE GRAND-P\u00c8RE !", "tr": "Ben sizin dedenizim!"}, {"bbox": ["104", "3173", "344", "3439"], "fr": "DANS \u0027LA P\u00c9R\u00c9GRINATION VERS L\u0027OUEST\u0027 QUE J\u0027AI LU ENFANT, SUN WUKONG NE DEVRAIT PAS ARRIVER SI FACILEMENT \u00c0 LA GROTTE DU LOTUS...", "id": "Di Kisah Perjalanan ke Barat yang kutonton waktu kecil, Sun Wukong seharusnya tidak semudah ini sampai di Gua Teratai...", "pt": "NA JORNADA PARA O OESTE QUE EU ASSISTIA QUANDO CRIAN\u00c7A, SUN WUKONG N\u00c3O DEVERIA TER CHEGADO \u00c0 CAVERNA DE L\u00d3TUS T\u00c3O FACILMENTE...", "text": "DANS \u0027LA P\u00c9R\u00c9GRINATION VERS L\u0027OUEST\u0027 QUE J\u0027AI LU ENFANT, SUN WUKONG NE DEVRAIT PAS ARRIVER SI FACILEMENT \u00c0 LA GROTTE DU LOTUS...", "tr": "\u00c7ocukken izledi\u011fim Bat\u0131\u0027ya Yolculuk\u0027ta Sun Wukong\u0027un Lotus Ma\u011faras\u0131\u0027na bu kadar kolay gelmemesi gerekirdi..."}, {"bbox": ["533", "2418", "561", "2437"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/14.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "71", "300", "254"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE... !", "id": "Jangan-jangan...!", "pt": "SER\u00c1 QUE...!", "text": "SE POURRAIT-IL QUE... !", "tr": "Yoksa..!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/15.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "633", "300", "855"], "fr": "CELUI QUI DEMANDAIT SON CHEMIN PENDANT LA JOURN\u00c9E, C\u0027\u00c9TAIT SUN WUKONG ! COMMENT N\u0027Y AI-JE PAS PENS\u00c9 ?", "id": "Orang yang bertanya jalan tadi siang itu Sun Wukong! Kenapa aku tidak terpikirkan, ya?", "pt": "A PESSOA QUE PEDIU INFORMA\u00c7\u00d5ES DURANTE O DIA ERA SUN WUKONG! COMO EU N\u00c3O PENSEI NISSO?", "text": "CELUI QUI DEMANDAIT SON CHEMIN PENDANT LA JOURN\u00c9E, C\u0027\u00c9TAIT SUN WUKONG ! COMMENT N\u0027Y AI-JE PAS PENS\u00c9 ?", "tr": "G\u00fcnd\u00fcz yol soran ki\u015fi Sun Wukong\u0027du! Bunu nas\u0131l d\u00fc\u015f\u00fcnemedim?"}, {"bbox": ["237", "1474", "540", "1707"], "fr": "MAIS, CE SUN WUKONG EST BIEN TROP DIFF\u00c9RENT DE L\u0027IMAGE QUE J\u0027EN AVAIS ?! QUELLE POISSE !", "id": "Tapi, Sun Wukong ini beda jauh dengan bayanganku selama ini?! Sialan!", "pt": "MAS, ESTE SUN WUKONG \u00c9 T\u00c3O DIFERENTE DA IMAGEM QUE EU TINHA DELE?! QUE AZAR!", "text": "MAIS, CE SUN WUKONG EST BIEN TROP DIFF\u00c9RENT DE L\u0027IMAGE QUE J\u0027EN AVAIS ?! QUELLE POISSE !", "tr": "Ancak, bu Sun Wukong daha \u00f6nce anlad\u0131\u011f\u0131m imajdan \u00e7ok farkl\u0131, de\u011fil mi?! Kahretsin!"}, {"bbox": ["120", "1960", "366", "2011"], "fr": "ADAPTER N\u0027EST PAS D\u00c9FORMER.", "id": "Adaptasi bukan sembarang karangan.", "pt": "ADAPTA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 INVEN\u00c7\u00c3O ALEAT\u00d3RIA.", "text": "ADAPTER N\u0027EST PAS D\u00c9FORMER.", "tr": "Uyarlama, geli\u015fig\u00fczel uydurma de\u011fildir."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/16.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "399", "330", "617"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0, J\u0027AI DONC FR\u00d4L\u00c9 LA MORT CE MATIN !", "id": "Astaga, ternyata tadi pagi aku berpapasan dengan maut!", "pt": "MINHA NOSSA, ENT\u00c3O ESTA MANH\u00c3 EU CRUZEI COM A MORTE E NEM PERCEBI!", "text": "OH L\u00c0 L\u00c0, J\u0027AI DONC FR\u00d4L\u00c9 LA MORT CE MATIN !", "tr": "Aman Tanr\u0131m, me\u011fer bu sabah Azrail\u0027le burun buruna gelmi\u015fim!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/17.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "962", "712", "1128"], "fr": "\u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, NOUS NE POURRONS PLUS BOIRE ET MANGER DE LA VIANDE ENSEMBLE, NI JOUER ENSEMBLE.", "id": "Mulai sekarang kita tidak bisa minum dan makan daging bersama lagi, tidak bisa bermain bersama lagi.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, N\u00c3O PODEREMOS MAIS BEBER E COMER CARNE JUNTOS, NEM PODEREMOS MAIS NOS DIVERTIR JUNTOS.", "text": "\u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, NOUS NE POURRONS PLUS BOIRE ET MANGER DE LA VIANDE ENSEMBLE, NI JOUER ENSEMBLE.", "tr": "Bundan sonra art\u0131k birlikte i\u00e7ki i\u00e7ip et yiyemeyece\u011fiz, birlikte oynayamayaca\u011f\u0131z da."}, {"bbox": ["71", "663", "294", "852"], "fr": "FR\u00c8RE KUN, SANS LES GRANDS ROIS POUR TENIR LE FORT, J\u0027AI PEUR QUE NOUS NE PUISSIONS PAS GARDER NOTRE TERRITOIRE.", "id": "Kak Kun, tanpa para Raja, wilayah kita mungkin tidak bisa dipertahankan.", "pt": "IRM\u00c3O KUN, SEM OS GRANDES REIS PARA NOS PROTEGER, TEMO QUE N\u00c3O CONSEGUIREMOS MANTER NOSSO TERRIT\u00d3RIO.", "text": "FR\u00c8RE KUN, SANS LES GRANDS ROIS POUR TENIR LE FORT, J\u0027AI PEUR QUE NOUS NE PUISSIONS PAS GARDER NOTRE TERRITOIRE.", "tr": "Kun A\u011fabey, B\u00fcy\u00fck Krallar ba\u015f\u0131m\u0131zda olmay\u0131nca, korkar\u0131m b\u00f6lgemizi koruyamay\u0131z."}, {"bbox": ["476", "150", "734", "282"], "fr": "XIAO JI, XIAO JI, TIENS BON !", "id": "Xiao Ji, Xiao Ji, bertahanlah!", "pt": "XIAO JI, XIAO JI, AGUENTE FIRME!", "text": "XIAO JI, XIAO JI, TIENS BON !", "tr": "Xiao Ji, Xiao Ji, dayan!"}, {"bbox": ["109", "58", "265", "175"], "fr": "[SFX]TOUSSE, TOUSSE ! FR\u00c8RE KUN...", "id": "[SFX] Uhuk, uhuk! Kak Kun...", "pt": "*COF, COF!* IRM\u00c3O KUN...", "text": "[SFX]TOUSSE, TOUSSE ! FR\u00c8RE KUN...", "tr": "\u00d6hh\u00f6, \u00f6hh\u00f6! Kun A\u011fabey..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/18.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "176", "384", "335"], "fr": "NE DIS PLUS RIEN, REPOSE EN PAIX. JE BR\u00dbLERAI QUELQUES FILLES SEXY ET BIEN EN CHAIR EN OFFRANDE POUR TOI.", "id": "Jangan bicara lagi, istirahatlah dengan tenang, nanti akan kubakarkan beberapa gadis seksi berdada besar untukmu.", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA, APENAS DESCANSE EM PAZ. EU QUEIMAREI ALGUMAS GOSTOSONAS PEITUDAS PARA VOC\u00ca.", "text": "NE DIS PLUS RIEN, REPOSE EN PAIX. JE BR\u00dbLERAI QUELQUES FILLES SEXY ET BIEN EN CHAIR EN OFFRANDE POUR TOI.", "tr": "Art\u0131k konu\u015fma, huzur i\u00e7inde yat. Sana birka\u00e7 seksi hatun yakaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/19.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "77", "374", "249"], "fr": "HEIN ? REPOSER EN PAIX ? JE NE SUIS QUE L\u00c9G\u00c8REMENT BLESS\u00c9~", "id": "Hah? Istirahat dengan tenang? Aku cuma luka ringan saja kok~", "pt": "H\u00c3? DESCANSAR EM PAZ? EU S\u00d3 SOFRI UM FERIMENTO LEVE~", "text": "HEIN ? REPOSER EN PAIX ? JE NE SUIS QUE L\u00c9G\u00c8REMENT BLESS\u00c9~", "tr": "Ne? Huzur i\u00e7inde yatmak m\u0131? Ben sadece hafif yaraland\u0131m~"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/20.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "637", "676", "778"], "fr": "BIEN QUE LA GROTTE DU LOTUS AIT \u00c9T\u00c9 RAS\u00c9E, TOUT LE MONDE N\u0027A SUBI QUE DES BLESSURES L\u00c9G\u00c8RES...", "id": "Meskipun Gua Teratai sudah dihancurkan, tapi semuanya hanya luka ringan...", "pt": "EMBORA A CAVERNA DE L\u00d3TUS TENHA SIDO DESTRU\u00cdDA, TODOS N\u00d3S SOFREMOS APENAS FERIMENTOS LEVES...", "text": "BIEN QUE LA GROTTE DU LOTUS AIT \u00c9T\u00c9 RAS\u00c9E, TOUT LE MONDE N\u0027A SUBI QUE DES BLESSURES L\u00c9G\u00c8RES...", "tr": "Lotus Ma\u011faras\u0131 yerle bir edilmi\u015f olsa da, herkes sadece hafif yaraland\u0131..."}, {"bbox": ["208", "74", "445", "247"], "fr": "BLESSURES L\u00c9G\u00c8RES ? ALORS POURQUOI PARLAIS-TU COMME SI C\u0027\u00c9TAIT UN ADIEU D\u00c9CHIRANT ? ET TU N\u0027ARR\u00caTAIS PAS DE TOUSSER !", "id": "Luka ringan? Lalu kenapa tadi kau bicara seolah-olah ini perpisahan terakhir? Kau juga batuk-batuk terus!", "pt": "FERIMENTOS LEVES? ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca FALOU COMO SE ESTIVESSE \u00c0 BEIRA DA MORTE? E CONTINUOU TOSSINDO!", "text": "BLESSURES L\u00c9G\u00c8RES ? ALORS POURQUOI PARLAIS-TU COMME SI C\u0027\u00c9TAIT UN ADIEU D\u00c9CHIRANT ? ET TU N\u0027ARR\u00caTAIS PAS DE TOUSSER !", "tr": "Hafif yaralanma m\u0131? O zaman demin neden \u00f6l\u00fcm kal\u0131m meselesi gibi konu\u015fuyordun? Bir de s\u00fcrekli \u00f6ks\u00fcr\u00fcyordun!"}, {"bbox": ["473", "241", "746", "424"], "fr": "LES GRANDS ROIS NE SONT PLUS L\u00c0, NOUS ALLONS S\u00dbREMENT NOUS S\u00c9PARER. POUR LA TOUX, C\u0027EST JUSTE QUE J\u0027AI LA GORGE IRRIT\u00c9E CES DERNIERS JOURS...", "id": "Para Raja sudah tidak ada, kita pasti bubar. Batuknya karena beberapa hari ini agak panas dalam...", "pt": "OS GRANDES REIS SE FORAM, COM CERTEZA VAMOS NOS SEPARAR. A TOSSE \u00c9 PORQUE ANDO MEIO IRRITADO ESTES DIAS...", "text": "LES GRANDS ROIS NE SONT PLUS L\u00c0, NOUS ALLONS S\u00dbREMENT NOUS S\u00c9PARER. POUR LA TOUX, C\u0027EST JUSTE QUE J\u0027AI LA GORGE IRRIT\u00c9E CES DERNIERS JOURS...", "tr": "B\u00fcy\u00fck Krallar art\u0131k yok, kesinlikle da\u011f\u0131laca\u011f\u0131z. \u00d6ks\u00fcr\u00fc\u011fe gelince, bu aralar biraz i\u00e7im yan\u0131yor..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/21.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "88", "451", "234"], "fr": "P*TAIN, TU AURAIS PU LE DIRE PLUS T\u00d4T ! TU M\u0027AS FAIT PLEURER TOUTES LES LARMES DE MON CORPS !", "id": "Sialan, kenapa tidak bilang dari tadi, membuatku menangis tersedu-sedu!", "pt": "P*RRA, POR QUE N\u00c3O DISSE ANTES?! ME FEZ CHORAR RIOS DE L\u00c1GRIMAS E MELECA!", "text": "P*TAIN, TU AURAIS PU LE DIRE PLUS T\u00d4T ! TU M\u0027AS FAIT PLEURER TOUTES LES LARMES DE MON CORPS !", "tr": "Kahretsin, niye daha \u00f6nce s\u00f6ylemedin! Bo\u015f yere a\u011flatt\u0131n beni!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/22.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "945", "700", "1047"], "fr": "PORTANT TANG SANZANG, SUIVI DE SES BIENVEILLANTS DISCIPLES~", "id": "Membawa Tang Sanzang mengikuti murid-muridnya yang baik hati~", "pt": "CARREGANDO TANG SANZANG, SEGUINDO OS DISC\u00cdPULOS~", "text": "PORTANT TANG SANZANG, SUIVI DE SES BIENVEILLANTS DISCIPLES~", "tr": "Tang Sanzang\u0027\u0131 s\u0131rt\u0131nda, iyi y\u00fcrekli m\u00fcritleri pe\u015finde~"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/23.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "938", "652", "1144"], "fr": "DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, JE T\u0027EN PRIE, ARR\u00caTE DE CHANTER, \u00c7A ME D\u00c9PRIME COMPL\u00c8TEMENT.", "id": "Kakak Kedua, kumohon jangan bernyanyi lagi, mendengarnya membuatku tidak bersemangat sama sekali.", "pt": "SEGUNDO IRM\u00c3O MAIS VELHO, EU TE IMPLORO, PARE DE CANTAR. OUVIR VOC\u00ca ME DEIXA COMPLETAMENTE SEM \u00c2NIMO.", "text": "DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, JE T\u0027EN PRIE, ARR\u00caTE DE CHANTER, \u00c7A ME D\u00c9PRIME COMPL\u00c8TEMENT.", "tr": "\u0130kinci A\u011fabey, yalvar\u0131r\u0131m art\u0131k \u015fark\u0131 s\u00f6yleme, dinledik\u00e7e b\u00fct\u00fcn enerjim t\u00fckendi."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/24.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "221", "474", "393"], "fr": "WUKONG, CETTE FOIS TU N\u0027AS TU\u00c9 PERSONNE, TON MA\u00ceTRE EN EST VRAIMENT SOULAG\u00c9.", "id": "Wukong kali ini tidak membunuh, Guru sangat lega.", "pt": "WUKONG, DESTA VEZ VOC\u00ca N\u00c3O MATOU, E SEU MESTRE EST\u00c1 REALMENTE SATISFEITO.", "text": "WUKONG, CETTE FOIS TU N\u0027AS TU\u00c9 PERSONNE, TON MA\u00ceTRE EN EST VRAIMENT SOULAG\u00c9.", "tr": "Wukong, bu sefer kimseyi \u00f6ld\u00fcrmedin, ustan olarak ger\u00e7ekten \u00e7ok memnun oldum."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/25.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "60", "453", "236"], "fr": "TON MA\u00ceTRE AIMERAIT SAVOIR POURQUOI TU N\u0027AS PAS ATTAQU\u00c9 CES PETITS D\u00c9MONS ?", "id": "Guru ingin tahu apa alasanmu tidak menyerang siluman-siluman kecil itu?", "pt": "SEU MESTRE GOSTARIA DE SABER QUAL FOI EXATAMENTE O MOTIVO PELO QUAL VOC\u00ca N\u00c3O ATACOU AQUELES PEQUENOS DEM\u00d4NIOS?", "text": "TON MA\u00ceTRE AIMERAIT SAVOIR POURQUOI TU N\u0027AS PAS ATTAQU\u00c9 CES PETITS D\u00c9MONS ?", "tr": "Ustan olarak merak ediyorum, o k\u00fc\u00e7\u00fck iblislere sald\u0131rmaman\u0131n as\u0131l sebebi neydi?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/26.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "92", "212", "198"], "fr": "PEUT-\u00caTRE AS-TU RAISON.", "id": "Mungkin kau benar.", "pt": "TALVEZ VOC\u00ca ESTEJA CERTO.", "text": "PEUT-\u00caTRE AS-TU RAISON.", "tr": "Belki de hakl\u0131s\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/27.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "52", "325", "219"], "fr": "IL Y A DE BONNES ET DE MAUVAISES PERSONNES, ET IL Y A AUSSI DE BONS ET DE MAUVAIS D\u00c9MONS !", "id": "Manusia ada yang baik dan jahat, begitu juga siluman!", "pt": "ASSIM COMO H\u00c1 HUMANOS BONS E MAUS, TAMB\u00c9M H\u00c1 DEM\u00d4NIOS BONS E MAUS!", "text": "IL Y A DE BONNES ET DE MAUVAISES PERSONNES, ET IL Y A AUSSI DE BONS ET DE MAUVAIS D\u00c9MONS !", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n iyisi k\u00f6t\u00fcs\u00fc oldu\u011fu gibi, iblislerin de iyisi k\u00f6t\u00fcs\u00fc vard\u0131r!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/29.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "70", "371", "190"], "fr": "AU REVOIR TOUT LE MONDE !", "id": "Selamat tinggal semuanya!", "pt": "ADEUS A TODOS!", "text": "AU REVOIR TOUT LE MONDE !", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n millet!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/30.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "100", "670", "253"], "fr": "PUISQU\u0027ON EST L\u00c0, AUTANT S\u0027Y FAIRE.", "id": "Karena sudah begini, terima saja.", "pt": "J\u00c1 QUE AQUI ESTOU, DEVO ME ADAPTAR.", "text": "PUISQU\u0027ON EST L\u00c0, AUTANT S\u0027Y FAIRE.", "tr": "Madem buraday\u0131z, en iyisi duruma ayak uydurmak."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/31.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "94", "320", "281"], "fr": "DEPUIS MA R\u00c9INCARNATION DANS CE MONDE, TROIS ANS SE SONT \u00c9COUL\u00c9S EN UN CLIN D\u0027\u0152IL, MAIS LE V\u00c9RITABLE VOYAGE NE FAIT QUE COMMENCER...", "id": "Setelah bereinkarnasi ke dunia ini, tiga tahun telah berlalu dalam sekejap mata, tapi perjalanan yang sesungguhnya baru dimulai sekarang...", "pt": "DEPOIS DE REENCARNAR NESTE MUNDO, TR\u00caS ANOS SE PASSARAM NUM PISCAR DE OLHOS, MAS A VERDADEIRA JORNADA S\u00d3 COME\u00c7A AGORA...", "text": "DEPUIS MA R\u00c9INCARNATION DANS CE MONDE, TROIS ANS SE SONT \u00c9COUL\u00c9S EN UN CLIN D\u0027\u0152IL, MAIS LE V\u00c9RITABLE VOYAGE NE FAIT QUE COMMENCER...", "tr": "Bu d\u00fcnyaya reenkarne olduktan sonra g\u00f6z a\u00e7\u0131p kapay\u0131ncaya kadar \u00fc\u00e7 y\u0131l ge\u00e7ti, ama as\u0131l yolculuk \u015fimdi ba\u015fl\u0131yor..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/32.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "73", "373", "333"], "fr": "POUR SURVIVRE DANS CE MONDE CRUEL DES D\u00c9MONS, JE DOIS DEVENIR PLUS FORT.", "id": "Untuk bisa bertahan hidup di dunia siluman yang kejam ini, aku harus menjadi kuat.", "pt": "PARA SOBREVIVER NO CRUEL MUNDO DOS DEM\u00d4NIOS, EU PRECISO ME TORNAR FORTE.", "text": "POUR SURVIVRE DANS CE MONDE CRUEL DES D\u00c9MONS, JE DOIS DEVENIR PLUS FORT.", "tr": "Bu ac\u0131mas\u0131z iblis d\u00fcnyas\u0131nda hayatta kalabilmek i\u00e7in g\u00fc\u00e7lenmeliyim."}, {"bbox": ["203", "877", "581", "972"], "fr": "COMMENCER !", "id": "Mulai!", "pt": "COME\u00c7AR!", "text": "COMMENCER !", "tr": "Ba\u015fla!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/33.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "733", "733", "783"], "fr": "CREUSER (BASIQUE)", "id": "Menggali Lubang (Biasa)", "pt": "CAVAR BURACO (COMUM)", "text": "CREUSER (BASIQUE)", "tr": "Kazma (Normal)"}, {"bbox": ["200", "872", "375", "919"], "fr": "VENIN DE SERPENT (MA\u00ceTRISE)", "id": "Racun Ular (Mahir)", "pt": "VENENO DE SERPENTE (MESTRE)", "text": "VENIN DE SERPENT (MA\u00ceTRISE)", "tr": "Y\u0131lan Zehri (Usta)"}, {"bbox": ["436", "132", "654", "555"], "fr": "PV : 1048\nPM : 475\nVITESSE : 115\nATTAQUE : 15\nD\u00c9FENSE : 5\nPOISON : 35\nR\u00c9SIST. : POISON (FAIBLE)\nARMURE : TISSU COMMUN", "id": "KEKUATAN FISIK: 1048\nKEKUATAN SIHIR: 475\nKECEPATAN: 115\nSERANGAN: 15\nPERTAHANAN: 5\nPENGGUNAAN RACUN: 35\nRESISTENSI: RACUN TINGKAT RENDAH\nPERLENGKAPAN: KAIN BIASA", "pt": "VITALIDADE: 1048\nPODER M\u00c1GICO: 475\nVELOCIDADE: 115\nATAQUE: 15\nDEFESA: 5\nVENENO: 35\nRESIST\u00caNCIA: VENENO (BAIXO N\u00cdVEL)\nARMADURA: TECIDO COMUM", "text": "PV : 1048\nPM : 475\nVITESSE : 115\nATTAQUE : 15\nD\u00c9FENSE : 5\nPOISON : 35\nR\u00c9SIST. : POISON (FAIBLE)\nARMURE : TISSU COMMUN", "tr": "DAYANIKLILIK: 1048\nB\u00dcY\u00dc: 475\nHIZ: 115\nSALDIRI: 15\nSAVUNMA: 5\nZEH\u0130R KULLANIMI: 35\nD\u0130REN\u00c7: D\u00dc\u015e\u00dcK SEV\u0130YE ZEH\u0130R\nZIRH: NORMAL KUMA\u015e"}, {"bbox": ["78", "235", "390", "547"], "fr": "NOM : BEAU KUN (ZHUANG HAORAN)\nTITRE : PETIT D\u00c9MON PATROUILLEUR DE MONTAGNE\nCULTURE : 220 ANS\nTALENT : D\u00c9VORER\nARME : AUCUNE\nCOMP\u00c9TENCES ACQUISES :", "id": "NAMA: LIANG KUN (ZHUANG HAORAN)\nJULUKAN: SILUMAN KECIL PATROLI GUNUNG\nKULTIVASI: 220 TAHUN\nBAKAT: ESENSI KOREANISASI\nSENJATA: TIDAK ADA\nKEAHLIAN YANG DIPELAJARI:", "pt": "NOME: BELO KUN (ZHUANG HAORAN)\nT\u00cdTULO: PEQUENO DEM\u00d4NIO PATRULHEIRO DA MONTANHA\nCULTIVO: 220 ANOS\nTALENTO: DEVORAR\nARMA: NENHUMA\nHABILIDADES ADQUIRIDAS:", "text": "NOM : BEAU KUN (ZHUANG HAORAN)\nTITRE : PETIT D\u00c9MON PATROUILLEUR DE MONTAGNE\nCULTURE : 220 ANS\nTALENT : D\u00c9VORER\nARME : AUCUNE\nCOMP\u00c9TENCES ACQUISES :", "tr": "\u0130S\u0130M: YAKI\u015eIKLI KUN (ZHUANG HAORAN)\n\u00dcNVAN: DA\u011e DEVR\u0130YES\u0130 YAPAN K\u00dc\u00c7\u00dcK \u0130BL\u0130S\nGEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130: 220 YIL\nYETENEK: YUTMA\nS\u0130LAH: YOK\nED\u0130N\u0130LEN BECER\u0130LER:"}], "width": 800}, {"height": 125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/3/34.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua