This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/0.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "628", "634", "1069"], "fr": "PRODUCTION : SHIBU DIMENSION\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : TUAN SHUBING\nSC\u00c9NARIO : RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nDESSIN PRINCIPAL : JUJU\nCOULEURS : HEIREN\n\u00c9DITION : YAO ZHIHONG", "id": "PRODUSER: SHIBU DIMENSION\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: TUAN SHUBING\nPENULIS NASKAH: RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nARTIS UTAMA: JUJU\nPEWARNA: HEIREN\nEDITOR: YAO ZHIHONG", "pt": "Produ\u00e7\u00e3o: Shibu Ciyuan\nEditor Respons\u00e1vel: Tuan Shubing\nRoteiristas: Rongrong \u0026 Yao Zhihong\nArtista Principal: Juju\nColorista: Heiren\nEditor: Yao Zhihong", "text": "PRODUCTION : SHIBU DIMENSION\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : TUAN SHUBING\nSC\u00c9NARIO : RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nDESSIN PRINCIPAL : JUJU\nCOULEURS : HEIREN\n\u00c9DITION : YAO ZHIHONG", "tr": "Yap\u0131m: Shibu Ciyuan\nSorumlu Edit\u00f6r: Tuan Shuebing\nSenaryo: Rong Rong \u0026 Yao Zhihong\nBa\u015f \u00c7izer: Juju\nRenklendirme: Heiren\nEdit\u00f6r: Yao Zhihong"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "38", "373", "208"], "fr": "Ah ! Kun Kun, elle veut s\u0027enfuir !", "id": "AH! KUN KUN MAU KABUR!", "pt": "AH! KUN KUN QUER FUGIR!", "text": "Ah ! Kun Kun, elle veut s\u0027enfuir !", "tr": "Ah! Kun Kun ka\u00e7mak istiyor!"}, {"bbox": ["79", "814", "410", "983"], "fr": "Vite, rattrapez-la ! Ne la laissez pas retourner les pr\u00e9venir !", "id": "CEPAT TANGKAP DIA KEMBALI, JANGAN BIARKAN DIA LARI KEMBALI UNTUK MEMBERI TAHU!", "pt": "TRAGA-A DE VOLTA RAPIDAMENTE! N\u00c3O A DEIXE FUGIR E ALERT\u00c1-LOS!", "text": "Vite, rattrapez-la ! Ne la laissez pas retourner les pr\u00e9venir !", "tr": "\u00c7abuk onu yakalay\u0131n, geri d\u00f6n\u00fcp haber vermesine izin vermeyin!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/2.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "389", "515", "520"], "fr": "[SFX] AAH ! AAH ! AAAAH ! AAH !", "id": "[SFX] AHH! AHH! AHHH! AHH!", "pt": "AH! AH! AAAH! AH!", "text": "[SFX] AAH ! AAH ! AAAAH ! AAH !", "tr": "Ah! Ah! Aaaa! Ah!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/3.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "126", "358", "262"], "fr": "Hmph, tu veux encore t\u0027enfuir ? Ramenez-la au Palais du Dragon des Mers du Nord !", "id": "HMPH, MASIH MAU KABUR, BAWA DIA KEMBALI KE ISTANA NAGA LAUT UTARA!", "pt": "HMPH, AINDA QUER FUGIR? LEVE-A DE VOLTA PARA O PAL\u00c1CIO DO DRAG\u00c3O DO MAR DO NORTE!", "text": "Hmph, tu veux encore t\u0027enfuir ? Ramenez-la au Palais du Dragon des Mers du Nord !", "tr": "Hmph, hala ka\u00e7maya m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun? Onu Kuzey Denizi Ejderha Saray\u0131\u0027na geri g\u00f6t\u00fcr\u00fcn!"}, {"bbox": ["502", "182", "694", "308"], "fr": "Kun Kun, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "KUN KUN, ADA APA DENGANMU?", "pt": "KUN KUN, O QUE HOUVE?", "text": "Kun Kun, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "tr": "Kun Kun, neyin var?"}, {"bbox": ["224", "368", "373", "451"], "fr": "Oui !", "id": "BENAR!", "pt": "SIM!", "text": "Oui !", "tr": "Evet!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/4.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "58", "340", "231"], "fr": "Non... rien... Je vais juste devoir importuner un peu cette princesse dragon.", "id": "TI...TIDAK APA-APA... HANYA SAJA AKU HARUS SEDIKIT MEREPOTKAN PUTRI NAGA INI.", "pt": "N\u00c3O... NADA... S\u00d3 VOU TER QUE FAZER ESTA PRINCESA DRAG\u00c3O PASSAR POR ISSO.", "text": "Non... rien... Je vais juste devoir importuner un peu cette princesse dragon.", "tr": "Bi-bir \u015fey yok... Sadece bu Ejderha Prensesi\u0027ne biraz zahmet vermek zorunda kalaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/5.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "625", "442", "748"], "fr": "Mais on ne peut pas enti\u00e8rement m\u0027en vouloir... Qui pourrait...", "id": "TAPI INI JUGA BUKAN SEPENUHNYA SALAHKU... SIAPA JUGA YANG BISA...", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME CULPAR TOTALMENTE... QUEM PODERIA SABER...", "text": "Mais on ne peut pas enti\u00e8rement m\u0027en vouloir... Qui pourrait...", "tr": "Ama bu tamamen benim su\u00e7um da de\u011fil... Kim..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/6.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "233", "563", "415"], "fr": "Fr\u00e8re Kun, si je vous emmenais rendre visite \u00e0 notre Grand Roi ?", "id": "KAK KUN, BAGAIMANA KALAU AKU MENGAJAK KALIAN BERTEMU DENGAN RAJA KAMI?", "pt": "IRM\u00c3O KUN, QUE TAL EU LEVAR VOC\u00caS PARA CONHECER NOSSO GRANDE REI?", "text": "Fr\u00e8re Kun, si je vous emmenais rendre visite \u00e0 notre Grand Roi ?", "tr": "Kun A\u011fabey, sizi B\u00fcy\u00fck Kral\u0131m\u0131zla tan\u0131\u015ft\u0131rmaya g\u00f6t\u00fcrsem nas\u0131l olur?"}, {"bbox": ["192", "0", "516", "114"], "fr": "Dire qu\u0027ils sont parents tous les deux.. !", "id": "...MENYANGKA MEREKA BERDUA ADALAH KERABAT...!", "pt": "PENSAR QUE ELES DOIS S\u00c3O PARENTES..!", "text": "Dire qu\u0027ils sont parents tous les deux.. !", "tr": "Kim onlar\u0131n akraba oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fc ki..!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/7.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "70", "407", "291"], "fr": "H\u00e9, c\u0027est vrai !! On pourrait peut-\u00eatre percer leurs d\u00e9fenses de l\u0027int\u00e9rieur !", "id": "OH, BENAR!! MUNGKIN KITA BISA MENEROBOS DARI DALAM MARKAS MUSUH!", "pt": "AH, ISSO MESMO!! TALVEZ POSSAMOS INFILTRAR PELAS LINHAS INIMIGAS!", "text": "H\u00e9, c\u0027est vrai !! On pourrait peut-\u00eatre percer leurs d\u00e9fenses de l\u0027int\u00e9rieur !", "tr": "Ah, do\u011fru!! Belki de d\u00fc\u015fman\u0131 i\u00e7eriden \u00e7\u00f6kertebiliriz!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/8.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "78", "722", "245"], "fr": "Kun Kun, n\u0027\u00e9tions-nous pas cens\u00e9s...", "id": "KUN KUN, BUKANNYA KITA MAU...", "pt": "KUN KUN, N\u00d3S N\u00c3O \u00cdAMOS...", "text": "Kun Kun, n\u0027\u00e9tions-nous pas cens\u00e9s...", "tr": "Kun Kun, biz... yapmayacak m\u0131yd\u0131k?"}, {"bbox": ["54", "116", "365", "296"], "fr": "Bien s\u00fbr, bien s\u00fbr ! J\u0027ai entendu parler depuis longtemps de la renomm\u00e9e du Grand Roi Insecte \u00e0 Neuf T\u00eates, j\u0027admire beaucoup sa personne !", "id": "BOLEH, BOLEH! AKU SUDAH LAMA MENDENGAR KEHEBATAN RAJA SERANGGA BERKEPALA SEMBILAN, AKU SANGAT MENGAGUMI KEPRIBADIANNYA!", "pt": "CLARO, CLARO! H\u00c1 MUITO TEMPO OU\u00c7O FALAR DA FAMA DO GRANDE REI JIU TOU CHONG, E O ADMIRO MUITO!", "text": "Bien s\u00fbr, bien s\u00fbr ! J\u0027ai entendu parler depuis longtemps de la renomm\u00e9e du Grand Roi Insecte \u00e0 Neuf T\u00eates, j\u0027admire beaucoup sa personne !", "tr": "Olur, olur! Dokuz Ba\u015fl\u0131 B\u00f6cek B\u00fcy\u00fck Kral\u0131\u0027n\u0131n \u015fan\u0131n\u0131 \u00e7oktan duymu\u015ftum ve ki\u015fili\u011fine b\u00fcy\u00fck hayranl\u0131k duyuyorum!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/9.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "75", "535", "256"], "fr": "Chut, \u00e9coute ton grand fr\u00e8re, allons-y faire un tour !", "id": "SST, DENGARKAN KATA KAKAK, KITA PERGI KE SANA!", "pt": "[SFX] SHHH, OU\u00c7A SEU IRM\u00c3O, VAMOS L\u00c1!", "text": "Chut, \u00e9coute ton grand fr\u00e8re, allons-y faire un tour !", "tr": "\u015e\u015f\u015ft, a\u011fabeyini dinle, gidip bir g\u00f6z atal\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/10.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "41", "473", "228"], "fr": "Alors, nous allons d\u00e9ranger Fr\u00e8re Poisson-Chat pour qu\u0027il nous guide, hahahaha !", "id": "KALAU BEGITU, MEREPOTKAN KAK IKAN LELE UNTUK MENUNJUKKAN JALAN PADA KAMI, HAHAHA!", "pt": "ENT\u00c3O, IRM\u00c3O BAGRE, PODERIA NOS MOSTRAR O CAMINHO, POR FAVOR? HAHAHAHA!", "text": "Alors, nous allons d\u00e9ranger Fr\u00e8re Poisson-Chat pour qu\u0027il nous guide, hahahaha !", "tr": "O zaman Yay\u0131n Bal\u0131\u011f\u0131 A\u011fabey, zahmet olmazsa bize yolu g\u00f6ster, hahahaha!"}, {"bbox": ["157", "324", "362", "445"], "fr": "Que dites-vous l\u00e0~ Bienfaiteur, vous \u00eates trop poli !", "id": "APA YANG KAU KATAKAN~ PENOLONG, KAU TERLALU SUNGKAN!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO~ BENFEITOR, VOC\u00ca \u00c9 MUITO GENTIL!", "text": "Que dites-vous l\u00e0~ Bienfaiteur, vous \u00eates trop poli !", "tr": "Ne demek~ Velinimetim \u00e7ok naziksiniz!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/11.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "190", "419", "339"], "fr": "Le Grand Roi est en train de cultiver pr\u00e8s de la falaise, je vais vous emmener le voir.", "id": "RAJA SEDANG BERLATIH DI TEBING SANA, AKAN KUANTAR KALIAN MENEMUINYA.", "pt": "O GRANDE REI EST\u00c1 CULTIVANDO L\u00c1 NO PENHASCO. EU OS LEVAREI AT\u00c9 ELE.", "text": "Le Grand Roi est en train de cultiver pr\u00e8s de la falaise, je vais vous emmener le voir.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Kral \u015fu anda u\u00e7urum kenar\u0131nda geli\u015fim yap\u0131yor, sizi onunla g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fcreyim."}, {"bbox": ["505", "647", "747", "763"], "fr": "Palais du Dragon des Mers du Nord.", "id": "ISTANA NAGA LAUT UTARA", "pt": "PAL\u00c1CIO DO DRAG\u00c3O DO MAR DO NORTE", "text": "Palais du Dragon des Mers du Nord.", "tr": "Kuzey Denizi Ejderha Saray\u0131"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/12.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "132", "287", "308"], "fr": "Mhmm, non seulement \u00e7a, mais nous avons aussi captur\u00e9 les quatre vieux Rois Dragons~ !", "id": "MM-HM, BUKAN HANYA ITU, KAMI JUGA SUDAH MENANGKAP KEEMPAT RAJA NAGA TUA~!", "pt": "SIM, SIM, E N\u00c3O S\u00d3 ISSO, N\u00d3S TAMB\u00c9M CAPTURAMOS OS QUATRO VELHOS REIS DRAG\u00d5ES~!", "text": "Mhmm, non seulement \u00e7a, mais nous avons aussi captur\u00e9 les quatre vieux Rois Dragons~ !", "tr": "Evet evet, sadece bu da de\u011fil, D\u00f6rt Ya\u015fl\u0131 Ejderha Kral\u0131\u0027n\u0131 da yakalad\u0131k~!"}, {"bbox": ["445", "70", "705", "256"], "fr": "On dirait que vous avez d\u00e9j\u00e0 conquis le Palais du Dragon des Mers du Nord !", "id": "SEPERTINYA KALIAN SUDAH MENGUASAI ISTANA NAGA LAUT UTARA!", "pt": "PARECE QUE VOC\u00caS J\u00c1 CONQUISTARAM O PAL\u00c1CIO DO DRAG\u00c3O DO MAR DO NORTE!", "text": "On dirait que vous avez d\u00e9j\u00e0 conquis le Palais du Dragon des Mers du Nord !", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Kuzey Denizi Ejderha Saray\u0131\u0027n\u0131 ele ge\u00e7irmi\u015fsiniz!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/13.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "790", "304", "974"], "fr": "Celle que vous, Bienfaiteur, avez attrap\u00e9e sur le rivage tout \u00e0 l\u0027heure est la plus jeune fille du Roi Dragon des Mers de l\u0027Est.", "id": "YANG TADI DITANGKAP OLEHMU DI TEPI PANTAI, PENOLONG, ADALAH PUTRI BUNGSU RAJA NAGA LAUT TIMUR.", "pt": "AQUELA QUE VOC\u00ca, BENFEITOR, CAPTUROU NA MARGEM AGORA H\u00c1 POUCO \u00c9 A FILHA MAIS NOVA DO REI DRAG\u00c3O DO MAR DO LESTE.", "text": "Celle que vous, Bienfaiteur, avez attrap\u00e9e sur le rivage tout \u00e0 l\u0027heure est la plus jeune fille du Roi Dragon des Mers de l\u0027Est.", "tr": "Az \u00f6nce k\u0131y\u0131da sizin taraf\u0131n\u0131zdan yakalanan ki\u015fi, Velinimetim, Do\u011fu Denizi Ejderha Kral\u0131\u0027n\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["55", "111", "331", "293"], "fr": "Maintenant, il ne reste que les survivants du Clan des Dragons des Quatre Mers qui s\u00e8ment le trouble et nous harc\u00e8lent sans cesse.", "id": "SEKARANG HANYA SISA-SISA KLAN NAGA EMPAT LAUTAN YANG MEMBUAT MASALAH, TERUS-MENERUS MENGGANGGU KAMI.", "pt": "AGORA, APENAS OS REMANESCENTES DO CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES DOS QUATRO MARES EST\u00c3O CAUSANDO PROBLEMAS, INCOMODANDO-NOS SEM PARAR.", "text": "Maintenant, il ne reste que les survivants du Clan des Dragons des Quatre Mers qui s\u00e8ment le trouble et nous harc\u00e8lent sans cesse.", "tr": "\u015eimdi sadece D\u00f6rt Deniz Ejderha Klan\u0131\u0027n\u0131n geri kalanlar\u0131 sorun \u00e7\u0131kar\u0131yor ve s\u00fcrekli bizi rahats\u0131z ediyorlar."}, {"bbox": ["437", "84", "641", "224"], "fr": "Ouah, alors vous \u00eates super forts !", "id": "WAH, KALAU BEGITU KALIAN HEBAT SEKALI!", "pt": "UAU, VOC\u00caS S\u00c3O INCR\u00cdVEIS ENT\u00c3O!", "text": "Ouah, alors vous \u00eates super forts !", "tr": "Vay, o zaman amma da harikas\u0131n\u0131z!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/14.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "265", "373", "525"], "fr": "Les Rois Dragons des Quatre Mers unis n\u0027arrivent pas \u00e0 vaincre l\u0027Insecte \u00e0 Neuf T\u00eates ? \u00c7a ne devrait pas \u00eatre le cas, \"La P\u00e9r\u00e9grination vers l\u0027Ouest\" n\u0027a jamais dit que l\u0027Insecte \u00e0 Neuf T\u00eates \u00e9tait aussi puissant ?!", "id": "PARA RAJA NAGA EMPAT LAUTAN BERSATU PUN TIDAK BISA MENGALAHKAN SERANGGA BERKEPALA SEMBILAN? SEHARUSNYA TIDAK BEGITU, DI KISAH PERJALANAN KE BARAT JUGA TIDAK DICERITAKAN KALAU SERANGGA BERKEPALA SEMBILAN SEKUAT INI?!", "pt": "OS REIS DRAG\u00d5ES DOS QUATRO MARES JUNTOS N\u00c3O CONSEGUEM VENCER O JIU TOU CHONG? N\u00c3O DEVERIA SER ASSIM. EM JORNADA PARA O OESTE, N\u00c3O DIZIA QUE O JIU TOU CHONG ERA T\u00c3O FORTE, CERTO?!", "text": "Les Rois Dragons des Quatre Mers unis n\u0027arrivent pas \u00e0 vaincre l\u0027Insecte \u00e0 Neuf T\u00eates ? \u00c7a ne devrait pas \u00eatre le cas, \"La P\u00e9r\u00e9grination vers l\u0027Ouest\" n\u0027a jamais dit que l\u0027Insecte \u00e0 Neuf T\u00eates \u00e9tait aussi puissant ?!", "tr": "D\u00f6rt Deniz Ejderha Kral\u0131 birle\u015fse bile Dokuz Ba\u015fl\u0131 B\u00f6cek\u0027i yenemiyor mu? Bu olmamal\u0131, Bat\u0131\u0027ya Yolculuk\u0027ta Dokuz Ba\u015fl\u0131 B\u00f6cek\u0027in bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011fu s\u00f6ylenmiyordu?!"}, {"bbox": ["421", "637", "693", "823"], "fr": "Fr\u00e8re Nianbo (Poisson-Chat), pourquoi vous, les p\u0027tits poissons, avez-vous besoin de bulles pour aller dans la mer ?", "id": "KAK NIANBOER, KENAPA KALIAN IKAN, TAPI HARUS MEMBAWA GELEMBUNG UDARA UNTUK MASUK KE LAUT?", "pt": "IRM\u00c3O BAGRE, POR QUE VOC\u00caS, SENDO PEIXES, PRECISAM DE BOLHAS DE AR PARA IR PARA O MAR?", "text": "Fr\u00e8re Nianbo (Poisson-Chat), pourquoi vous, les p\u0027tits poissons, avez-vous besoin de bulles pour aller dans la mer ?", "tr": "Nianbo\u0027er A\u011fabey, neden siz bal\u0131k oldu\u011funuz halde denize girerken hava kabarc\u0131\u011f\u0131 kullan\u0131yorsunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/15.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "107", "717", "329"], "fr": "\u00c0 vrai dire, notre clan Bo\u0027er est \u00e0 l\u0027origine des poissons d\u0027eau douce du Bassin des Ondes Claires. Notre culture est faible, il nous est donc tr\u00e8s difficile de survivre en mer.", "id": "SEJUJURNYA, KAMI KLAN BOER ADALAH IKAN AIR TAWAR YANG BERASAL DARI KOLAM OMBAK JERNIH. TINGKAT KULTIVASI KAMI RENDAH, JADI SANGAT SULIT BAGI KAMI UNTUK BERTAHAN HIDUP DI LAUT.", "pt": "PARA SER HONESTO, NOSSO CL\u00c3 BO\u0027ER \u00c9 ORIGINALMENTE DE PEIXES DE \u00c1GUA DOCE DO LAGO BIBOTAN. NOSSO CULTIVO \u00c9 BAIXO, E SOBREVIVER NO MAR \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL PARA N\u00d3S.", "text": "\u00c0 vrai dire, notre clan Bo\u0027er est \u00e0 l\u0027origine des poissons d\u0027eau douce du Bassin des Ondes Claires. Notre culture est faible, il nous est donc tr\u00e8s difficile de survivre en mer.", "tr": "Do\u011frusunu s\u00f6ylemek gerekirse, biz Boer Klan\u0131 olarak asl\u0131nda Bibo G\u00f6l\u00fc\u0027nde ya\u015fayan tatl\u0131 su bal\u0131klar\u0131y\u0131z. Geli\u015fim seviyemiz d\u00fc\u015f\u00fck oldu\u011fu i\u00e7in denizde hayatta kalmak bizim i\u00e7in \u00e7ok zor."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/16.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "77", "382", "263"], "fr": "Haha, \u00e7a me rappelle ces gens qui rel\u00e2chent des cr\u00e9atures d\u0027eau douce dans la mer, c\u0027est \u00e0 mourir de rire !", "id": "HAHA, INI MENGINGATKANKU PADA ORANG-ORANG YANG MELEPASKAN HEWAN AIR TAWAR KE LAUT, BENAR-BENAR KONYOL!", "pt": "HAHA, ISSO ME LEMBRA DE ALGUMAS PESSOAS QUE SOLTAM ANIMAIS DE \u00c1GUA DOCE NO MAR PARA \u0027LIBERT\u00c1-LOS\u0027. \u00c9 DE MORRER DE RIR!", "text": "Haha, \u00e7a me rappelle ces gens qui rel\u00e2chent des cr\u00e9atures d\u0027eau douce dans la mer, c\u0027est \u00e0 mourir de rire !", "tr": "Haha, bu bana baz\u0131 insanlar\u0131n tatl\u0131 su canl\u0131lar\u0131n\u0131 denize sal\u0131vermesini hat\u0131rlatt\u0131, ger\u00e7ekten \u00e7ok komik!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/17.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "44", "312", "208"], "fr": "L\u0027eau ici est trop sal\u00e9e, maintenant tout le monde a des probl\u00e8mes de peau.", "id": "AIR DI SINI TERLALU ASIN, SEKARANG KAMI SEMUA KENA PENYAKIT KULIT.", "pt": "A \u00c1GUA AQUI \u00c9 MUITO SALGADA, E AGORA TODOS N\u00d3S TEMOS DOEN\u00c7AS DE PELE.", "text": "L\u0027eau ici est trop sal\u00e9e, maintenant tout le monde a des probl\u00e8mes de peau.", "tr": "Buradaki su \u00e7ok tuzlu, \u015fimdi hepimiz cilt hastal\u0131klar\u0131na yakaland\u0131k."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/18.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "68", "499", "248"], "fr": "Ah oui, en parlant de \u00e7a, quel genre de poisson es-tu, Kun Kun ? Tu n\u0027as aucun probl\u00e8me en eau douce comme en eau de mer.", "id": "OH IYA, KALAU BEGITU, KUN KUN KAU INI IKAN APA? KAU BAIK-BAIK SAJA DI AIR TAWAR MAUPUN AIR LAUT.", "pt": "AH, \u00c9 MESMO, FALANDO NISSO, KUN KUN, QUE TIPO DE PEIXE VOC\u00ca \u00c9? VOC\u00ca FICA BEM TANTO EM \u00c1GUA DOCE QUANTO SALGADA.", "text": "Ah oui, en parlant de \u00e7a, quel genre de poisson es-tu, Kun Kun ? Tu n\u0027as aucun probl\u00e8me en eau douce comme en eau de mer.", "tr": "Ha do\u011fru, madem \u00f6yle, Kun Kun sen ne t\u00fcr bir bal\u0131ks\u0131n? Hem tatl\u0131 suda hem de tuzlu suda sana bir \u015fey olmuyor."}, {"bbox": ["202", "875", "467", "1061"], "fr": "Alors tu n\u0027es certainement pas un poisson ordinaire ! Au minimum, tu dois \u00eatre du niveau d\u0027une b\u00eate divine !", "id": "ITU PASTI BUKAN IKAN BIASA! SETIDAKNYA PASTI SEKELAS MONSTER DEWA!", "pt": "ENT\u00c3O CERTAMENTE N\u00c3O \u00c9 UM PEIXE COMUM! NO M\u00cdNIMO, DEVE SER DO N\u00cdVEL DE UMA BESTA DIVINA!", "text": "Alors tu n\u0027es certainement pas un poisson ordinaire ! Au minimum, tu dois \u00eatre du niveau d\u0027une b\u00eate divine !", "tr": "O kesinlikle s\u0131radan bir bal\u0131k de\u011fil! En az\u0131ndan ilahi bir canavar seviyesinde olmal\u0131!"}, {"bbox": ["463", "1581", "629", "1771"], "fr": "Hihi~ Comme pr\u00e9vu !", "id": "HIHI~ BENAR SAJA!", "pt": "HIHI~ COM CERTEZA \u00c9!", "text": "Hihi~ Comme pr\u00e9vu !", "tr": "Hihi~ Ger\u00e7ekten de \u00f6yle!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/19.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "84", "432", "248"], "fr": "Fr\u00e8re Kun, nous sommes arriv\u00e9s.", "id": "KAK KUN, KITA SUDAH SAMPAI.", "pt": "IRM\u00c3O KUN, CHEGAMOS.", "text": "Fr\u00e8re Kun, nous sommes arriv\u00e9s.", "tr": "Kun A\u011fabey, geldik."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/21.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "93", "560", "266"], "fr": "Grand Roi Insecte \u00e0 Neuf T\u00eates ! Votre humble serviteur a quelque chose \u00e0 rapporter.", "id": "RAJA SERANGGA BERKEPALA SEMBILAN! HAMBA ADA LAPORAN.", "pt": "GRANDE REI JIU TOU CHONG! ESTE HUMILDE SERVO TEM ALGO A REPORTAR.", "text": "Grand Roi Insecte \u00e0 Neuf T\u00eates ! Votre humble serviteur a quelque chose \u00e0 rapporter.", "tr": "Dokuz Ba\u015fl\u0131 B\u00f6cek B\u00fcy\u00fck Kral\u0131! Bu na\u00e7izane hizmetkar\u0131n\u0131z\u0131n rapor edecek bir \u015feyi var."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/22.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "306", "349", "560"], "fr": "Hmm, ce paquet... serait-ce... ?", "id": "HMM, BENDA GUMPALAN ITU JANGAN-JANGAN...?", "pt": "HMM, AQUELA COISA ALI, SER\u00c1 QUE \u00c9...?", "text": "Hmm, ce paquet... serait-ce... ?", "tr": "Hm, o y\u0131\u011f\u0131n \u015fey de ne...??"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/23.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "116", "400", "310"], "fr": "Quoi, les restes du Clan des Dragons des Quatre Mers viennent encore semer le trouble ?", "id": "KENAPA, APA SISA-SISA KLAN NAGA EMPAT LAUTAN DATANG MEMBUAT ONAR LAGI?", "pt": "O QU\u00ca, OS REMANESCENTES DO CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES DOS QUATRO MARES VIERAM CAUSAR PROBLEMAS DE NOVO?", "text": "Quoi, les restes du Clan des Dragons des Quatre Mers viennent encore semer le trouble ?", "tr": "Ne oldu, D\u00f6rt Deniz Ejderha Klan\u0131\u0027n\u0131n art\u0131klar\u0131 yine sorun \u00e7\u0131karmaya m\u0131 geldi?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/24.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "114", "406", "293"], "fr": "Oui, mais heureusement, deux bienfaiteurs aux pouvoirs magiques \u00e9lev\u00e9s sont intervenus pour nous sauver, et nous ont m\u00eame aid\u00e9s \u00e0 capturer la cinqui\u00e8me princesse des Mers de l\u0027Est.", "id": "BENAR, TAPI UNTUNGNYA ADA DUA PENOLONG SAKTI YANG MEMBANTU, DAN JUGA MEMBANTU KAMI MENANGKAP PUTRI KELIMA LAUT TIMUR.", "pt": "SIM, MAS, FELIZMENTE, DOIS BENFEITORES PODEROSOS INTERVIERAM E NOS AJUDARAM, E ELES TAMB\u00c9M CAPTURARAM A QUINTA PRINCESA DO MAR DO LESTE.", "text": "Oui, mais heureusement, deux bienfaiteurs aux pouvoirs magiques \u00e9lev\u00e9s sont intervenus pour nous sauver, et nous ont m\u00eame aid\u00e9s \u00e0 capturer la cinqui\u00e8me princesse des Mers de l\u0027Est.", "tr": "Evet, ama neyse ki y\u00fcksek sihirli g\u00fc\u00e7lere sahip iki velinimet yard\u0131ma yeti\u015fti ve Do\u011fu Denizi\u0027nin Be\u015finci Prensesi\u0027ni yakalamam\u0131za yard\u0131m etti."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/25.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "47", "269", "165"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "Quoi ?", "tr": "Ne?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/26.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "855", "367", "1055"], "fr": "Bonjour, Grand Roi \u00e0 Neuf T\u00eates ! Votre humble serviteur a entendu parler de votre grand prestige depuis longtemps, mon admiration pour vous est...", "id": "SALAM, RAJA BERKEPALA SEMBILAN, HAMBA SUDAH LAMA MENDENGAR KEHEBATAN ANDA, RASA KAGUM HAMBA PADA ANDA...", "pt": "OL\u00c1, GRANDE REI JIU TOU. ESTE HUMILDE SERVO H\u00c1 MUITO TEMPO OUVE FALAR DE SUA GRANDE FAMA, E MINHA ADMIRA\u00c7\u00c3O PELO SENHOR \u00c9...", "text": "Bonjour, Grand Roi \u00e0 Neuf T\u00eates ! Votre humble serviteur a entendu parler de votre grand prestige depuis longtemps, mon admiration pour vous est...", "tr": "Dokuz Ba\u015fl\u0131 B\u00fcy\u00fck Kral, merhabalar. Bu na\u00e7izane kulunuz sizin \u015fan\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7oktan duymu\u015ftu ve size olan hayranl\u0131\u011f\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/27.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "125", "656", "326"], "fr": "Cette charmante et adorable demoiselle, pourriez-vous me dire votre nom ?", "id": "NONA CANTIK DAN MANIS INI, BOLEHKAH AKU TAHU NAMAMU?", "pt": "ESTA BELA E ADOR\u00c1VEL JOVEM SENHORA, PODERIA ME DIZER SEU NOME?", "text": "Cette charmante et adorable demoiselle, pourriez-vous me dire votre nom ?", "tr": "Bu g\u00fczel ve sevimli gen\u00e7 han\u0131m, ad\u0131n\u0131z\u0131 l\u00fctfeder misiniz?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/28.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "776", "727", "949"], "fr": "Oh oh ! Xiao Zi est un nom tr\u00e8s mignon, n\u0027est-ce pas ~", "id": "OH! XIAO ZI ITU NAMA YANG SANGAT IMUT~", "pt": "OH, OH! XIAO ZI \u00c9 UM NOME MUITO FOFO~", "text": "Oh oh ! Xiao Zi est un nom tr\u00e8s mignon, n\u0027est-ce pas ~", "tr": "Oo! Xiao Zi \u00e7ok sevimli bir isimmi\u015f~"}, {"bbox": ["200", "67", "350", "150"], "fr": "Xiao Zi !", "id": "XIAO ZI.!", "pt": "XIAO ZI.!", "text": "Xiao Zi !", "tr": "Xiao Zi!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/29.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "325", "339", "467"], "fr": "Ne profite pas de Xiao Zi !!", "id": "JANGAN BERANI-BERANINYA MENGGODA XIAO ZI!!", "pt": "N\u00c3O SE ATREVA A SE APROVEITAR DA XIAO ZI!!", "text": "Ne profite pas de Xiao Zi !!", "tr": "Xiao Zi\u0027ye as\u0131lmana izin vermem!!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/31.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "2431", "741", "2581"], "fr": "Voil\u00e0, Xiao Zi est en fait ma fianc\u00e9e.", "id": "BEGINI, XIAO ZI SEBENARNYA ADALAH CALON ISTRIKU.", "pt": "\u00c9 O SEGUINTE, XIAO ZI NA VERDADE \u00c9 MINHA PROMETIDA.", "text": "Voil\u00e0, Xiao Zi est en fait ma fianc\u00e9e.", "tr": "\u015e\u00f6yle ki, Xiao Zi asl\u0131nda benim m\u00fcstakbel e\u015fimdir."}, {"bbox": ["132", "95", "419", "269"], "fr": "A\u00efe a\u00efe a\u00efe ! Xiao Zi, comment (frapper) peux-tu (\u00e0 mort) frapper (ce) type (salaud) ?!", "id": "AAA-AAH! XIAO ZI, KENAPA KAU MEMUKUL ORANG?! (HAJAR MATI BAJINGAN INI!)", "pt": "AI, AI, AI! XIAO ZI, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 (BATENDO NESSE DESGRA\u00c7ADO AT\u00c9 A MORTE)?!", "text": "A\u00efe a\u00efe a\u00efe ! Xiao Zi, comment (frapper) peux-tu (\u00e0 mort) frapper (ce) type (salaud) ?!", "tr": "Ayayay! Xiao Zi, bu geberesice al\u00e7ak herife nas\u0131l da vuruyorsun?!"}, {"bbox": ["407", "1730", "642", "1895"], "fr": "Seul Kun Kun peut embrasser Xiao Zi !", "id": "HANYA KUN KUN YANG BOLEH MENCIUM XIAO ZI!", "pt": "S\u00d3 O KUN KUN PODE BEIJAR A XIAO ZI!", "text": "Seul Kun Kun peut embrasser Xiao Zi !", "tr": "Xiao Zi\u0027yi sadece Kun Kun \u00f6pebilir!"}, {"bbox": ["199", "950", "416", "1101"], "fr": "Tu... tu oses me frapper... ?", "id": "KA-KAU BERANI MEMUKULKU...?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca OUSA ME BATER...?", "text": "Tu... tu oses me frapper... ?", "tr": "S-sen... Bana vurmaya c\u00fcret mi edersin...?"}, {"bbox": ["496", "824", "703", "939"], "fr": "G-g-g-grand Roi.. !!", "id": "RA-RA-RA-RAJA...!!", "pt": "G-G-G-GRANDE REI...!!", "text": "G-g-g-grand Roi.. !!", "tr": "B\u00fc-B\u00fc-B\u00fc-B\u00fcy\u00fck Kral..!!"}, {"bbox": ["351", "1550", "552", "1684"], "fr": "Hmph, sale pervers !", "id": "HMPH, DASAR MESUM!", "pt": "HMPH, SEU PERVERTIDO FEDORENTO!", "text": "Hmph, sale pervers !", "tr": "Hmph, pis sap\u0131k!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/32.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "0", "773", "664"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "Yazar\u0131n WeChat\u0027ini ekleyin: ssmanhua0707 (WeChat\u0027te arat\u0131n), g\u00fcncellemelerden ve [Shibu] \u00fcr\u00fcnlerinden ilk siz haberdar olun."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/33.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "0", "733", "365"], "fr": "Sauvegardez avant de lire, aimez apr\u00e8s avoir lu ! Donnez des tickets mensuels pour que Kun Kun grandisse vite et fort ~ ! Mise \u00e0 jour chaque mercredi et samedi.", "id": "SIMPAN DULU BARU BACA, SELESAI BACA BARU SUKAI! BERI VOTE BULANAN, BIAR KUN KUN CEPAT BESAR~! UPDATE SETIAP RABU DAN SABTU!", "pt": "SALVE PARA LER DEPOIS, CURTA DEPOIS DE LER! D\u00ca SEU VOTO MENSAL PARA AJUDAR KUN KUN A CRESCER R\u00c1PIDO E FORTE~! ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA QUARTA E S\u00c1BADO.", "text": "Sauvegardez avant de lire, aimez apr\u00e8s avoir lu ! Donnez des tickets mensuels pour que Kun Kun grandisse vite et fort ~ ! Mise \u00e0 jour chaque mercredi et samedi.", "tr": "Kaydedip sonra okuyun, okuduktan sonra be\u011fenin! Ayl\u0131k bilet vererek Kun Kun\u0027un h\u0131zla b\u00fcy\u00fcmesine yard\u0131mc\u0131 olun~! Her \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi yeni b\u00f6l\u00fcm!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/34.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "815", "785", "885"], "fr": "Oh oh, Kun Kun est si incroyable !", "id": "OH, OH, KUN KUN HEBAT SEKALI!", "pt": "OH OH, KUN KUN \u00c9 INCR\u00cdVEL!", "text": "Oh oh, Kun Kun est si incroyable !", "tr": "Oo, Kun Kun \u00e7ok harika!"}, {"bbox": ["399", "464", "787", "529"], "fr": "C\u0027est pour te donner un buff~", "id": "INI UNTUK MEMBANTUMU MENAMBAH BUFF~", "pt": "ISSO \u00c9 PARA TE DAR UM BUFF~", "text": "C\u0027est pour te donner un buff~", "tr": "Bu sana buff vermek i\u00e7indi~"}], "width": 800}, {"height": 240, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/43/35.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "17", "566", "112"], "fr": "C\u0027est \u00e7a !", "id": "BEGITULAH!", "pt": "\u00c9 ISSO A\u00cd!", "text": "C\u0027est \u00e7a !", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle!"}], "width": 800}]
Manhua