This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 134
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/0.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "534", "777", "1252"], "fr": "CHAPITRE 134\nARTISTE PRINCIPAL : AH MING\n\u0152UVRE ORIGINALE : HAN TANG GUIL\u00c1I\n\u00c9DITEUR : GE NI KUKURI\nSC\u00c9NARIO : DONG TANG\nENCRAGE : HELA / ZHENG ER\nCOLORISATION : ANOTHER / JJBOOM / TKU\nPOST-PRODUCTION : WU GE\nSUPERVISION : ZERO / KENG", "id": "BAB 134\nPENULIS UTAMA: AH MING\nKARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: DONG TANG\nGARIS: HERA/ZHENG ER\nPEWARNA: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPASCA-PRODUKSI: WU GE\nPENGAWAS: ZERO/KENG", "pt": "CAP\u00cdTULO 134\nARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING\nOBRA ORIGINAL: HAN TANG GUILAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nROTEIRO: DONG TANG\nARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER\nCORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE\nSUPERVIS\u00c3O: ZERO/KENG", "text": "CHAPTER 134\nCHIEF ARTIST: AH MING\nORIGINAL WORK: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nSCRIPT: DONG TANG\nLINE ARTIST: HE LA/ZHENG ER\nCOLORIST: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPOST-PRODUCTION: WU GE\nSUPERVISORS: ZERO/KENG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 134 | Ba\u015f \u00c7izer: Ah Ming | Orijinal Eser: Han Tang Guilai | Edit\u00f6r: Ge Ni Kukuri | Senaryo: Dong Tang | Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge | Denetmen: ZERO/keng"}, {"bbox": ["21", "1", "612", "75"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/1.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "555", "677", "652"], "fr": "MAIS...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "HOWEVER...", "tr": "Ama..."}, {"bbox": ["2", "1", "759", "198"], "fr": "MANHUA ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab BLOOD PRINCESS AND KNIGHT \u00bb.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "pt": "MANHUA ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT", "tr": "\u00c7izgi roman, ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["2", "1", "759", "198"], "fr": "MANHUA ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab BLOOD PRINCESS AND KNIGHT \u00bb.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "pt": "MANHUA ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT", "tr": "\u00c7izgi roman, ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/2.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "74", "332", "285"], "fr": "TOI, PETITE GOURMANDE, TU VEUX MANGER AVEC TA GRANDE TANTE ? IL EST ENCORE BIEN TROP T\u00d4T POUR \u00c7A !", "id": "Gadis sepertimu mau makan bersama Bibi? Kau masih terlalu muda!", "pt": "VOC\u00ca, PIRRALHA, AINDA QUER SE ALIMENTAR COM A TIA? \u00c9 MUITO CEDO PARA ISSO!", "text": "YOU LITTLE BRAT, YOU THINK YOU CAN COMPETE WITH YOUR AUNTIE? YOU STILL HAVE A LONG WAY TO GO!", "tr": "Senin gibi bir velet teyzesiyle mi yemek yemek istiyor? Bunun i\u00e7in daha \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fcks\u00fcn!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/3.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "172", "816", "246"], "fr": "[SFX] WUU !!", "id": "[SFX] UGH!!", "pt": "[SFX] UHH!!", "text": "[SFX]\u545c\uff01\uff01", "tr": "[SFX] Uuu!!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/4.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "309", "861", "418"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE... QU\u0027EST-CE QUE JE FAIS ?", "id": "A-aku... apa yang kulakukan?", "pt": "O QUE... O QUE EU ESTOU FAZENDO?", "text": "W-WHAT... AM I DOING?", "tr": "Ben... Ben ne yap\u0131yorum?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/5.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "241", "183", "330"], "fr": "[SFX] PFFT !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] JORRO!", "text": "[SFX] SPRAY!", "tr": "[SFX] F\u0131\u015f\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/7.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1050", "324", "1159"], "fr": "\u00c7A DEVRAIT ALLER COMME \u00c7A POUR L\u0027INSTANT.", "id": "Untuk sementara begini saja sudah cukup.", "pt": "ISTO SERVE POR ENQUANTO.", "text": "THIS SHOULD BE ENOUGH FOR NOW.", "tr": "Bu \u015fimdilik idare eder."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/9.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "124", "238", "282"], "fr": "[SFX] KYAA !!", "id": "[SFX] YAA!!", "pt": "[SFX] YAH!!", "text": "[SFX] YAH!!", "tr": "[SFX] Ya!!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/10.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "73", "330", "233"], "fr": "ALLONS, ALLONS, HABILLE-TOI !", "id": "Sudah, sudah, pakai bajumu!", "pt": "ANDA, ANDA, VISTA-SE!", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, PUT YOUR CLOTHES ON!", "tr": "Tamam tamam, k\u0131yafetlerini giy!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/11.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "98", "450", "265"], "fr": "TA GRANDE TANTE N\u0027A PAS VU LA PETITE BAI JI DEPUIS LONGTEMPS. ALLONS L\u00c0-BAS POUR PAPOTER UN PEU !", "id": "Bibi juga sudah lama tidak bertemu Ji Bai Kecil. Ayo kita ke sana dan mengobrol sebentar!", "pt": "A TIA TAMB\u00c9M N\u00c3O V\u00ca A PEQUENA BAI JI H\u00c1 MUITO TEMPO. VAMOS AT\u00c9 ALI CONVERSAR UM POUCO!", "text": "AUNTIE HASN\u0027T SEEN LITTLE BAI JI IN SO LONG. LET\u0027S GO OVER THERE AND HAVE A GOOD CHAT!", "tr": "Teyzen de K\u00fc\u00e7\u00fck Bai Ji\u0027yi uzun zamand\u0131r g\u00f6rmedi. Hadi \u015furaya gidip biraz g\u00fczelce sohbet edelim!"}, {"bbox": ["83", "892", "272", "1031"], "fr": "[SFX] KYAAH ?!", "id": "[SFX] YAAH?!", "pt": "[SFX] YAAH?!", "text": "[SFX] YAAH?!", "tr": "[SFX] Yaah?!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/13.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "391", "854", "499"], "fr": "JE SAVAIS QUE \u00c7A SE PASSERAIT COMME \u00c7A...", "id": "Aku sudah tahu akan jadi begini...", "pt": "EU SABIA QUE SERIA ASSIM...", "text": "I KNEW THIS WOULD HAPPEN...", "tr": "B\u00f6yle olaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum..."}, {"bbox": ["79", "42", "247", "149"], "fr": "ET VOIL\u00c0, TU TE SENS MIEUX ?", "id": "Nah, sudah merasa lebih baik?", "pt": "PRONTO, EST\u00c1 SE SENTINDO MELHOR?", "text": "OKAY, FEELING BETTER NOW?", "tr": "Tamam, daha iyi hissediyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/14.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "47", "351", "178"], "fr": "ALORS, PETITE BAI JI, QU\u0027AS-TU RETIR\u00c9 DE CE VOYAGE \u00c0 NOLAN ?", "id": "Lalu, apakah Ji Bai Kecil mendapatkan sesuatu dari perjalanan ke Nolan ini?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE A PEQUENA BAI JI GANHOU/APRENDEU NESTA VIAGEM A NOLAN?", "text": "SO, DID LITTLE BAI JI GAIN ANYTHING FROM THIS TRIP TO NOLAN?", "tr": "Peki, bu Nolan yolculu\u011funda K\u00fc\u00e7\u00fck Bai Ji\u0027nin bir kazan\u0131m\u0131 oldu mu?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/15.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "566", "304", "668"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/16.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "92", "729", "207"], "fr": "C\u0027EST VRAI, IL N\u0027Y A PAS DE JUSTICE ABSOLUE DANS CE MONDE,", "id": "Benar, tidak ada keadilan absolut di dunia ini,", "pt": "CORRETO. NESTE MUNDO N\u00c3O EXISTE JUSTI\u00c7A ABSOLUTA,", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THERE IS NO ABSOLUTE JUSTICE IN THIS WORLD.", "tr": "Do\u011fru, bu d\u00fcnyada mutlak adalet diye bir \u015fey yok,"}, {"bbox": ["67", "556", "442", "681"], "fr": "QUE CE SOIT CHEZ LES VAMPIRES OU AU SEIN DE LA F\u00c9D\u00c9RATION HUMAINE, LES MAINS DE CEUX QUI MANIPULENT LE POUVOIR NE SONT JAMAIS PROPRES.", "id": "Baik itu Ras Darah maupun mereka yang mempermainkan kekuasaan di Federasi Manusia, tidak ada tangan yang bersih.", "pt": "SEJA A RA\u00c7A DE SANGUE OU A FEDERA\u00c7\u00c3O HUMANA, AS M\u00c3OS DAQUELES QUE MANIPULAM O PODER NUNCA EST\u00c3O LIMPAS.", "text": "WHETHER IT\u0027S THE BLOOD CLAN OR THE HUMAN FEDERATION, THE HANDS OF THOSE WHO WIELD POWER ARE NEVER CLEAN.", "tr": "\u0130ster Kan Soyu olsun ister \u0130nsan Federasyonu, iktidarla oynayanlar\u0131n elleri temiz de\u011fil."}, {"bbox": ["79", "1042", "314", "1160"], "fr": "MAIS M\u00caME AINSI...", "id": "Tapi meskipun begitu...", "pt": "MAS MESMO ASSIM...", "text": "BUT EVEN SO...", "tr": "Ama \u00f6yle olsa bile..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/17.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "309", "363", "494"], "fr": "J\u0027AI AUSSI DES PRINCIPES AUXQUELS JE TIENS. CE QUI EST BIEN OU MAL, C\u0027EST \u00c0 MOI D\u0027EN JUGER.", "id": "Aku juga punya hal yang ingin kupertahankan. Apa yang benar dan apa yang salah, biar aku sendiri yang menentukannya.", "pt": "EU TAMB\u00c9M TENHO MEUS PR\u00d3PRIOS PRINC\u00cdPIOS. O QUE \u00c9 CERTO E O QUE \u00c9 ERRADO, EU DECIDIREI POR MIM MESMA.", "text": "I HAVE THINGS I WANT TO HOLD ONTO. WHAT\u0027S RIGHT AND WHAT\u0027S WRONG, I\u0027LL DECIDE FOR MYSELF.", "tr": "Benim de sad\u0131k kalmak istedi\u011fim \u015feyler var. Neyin do\u011fru neyin yanl\u0131\u015f oldu\u011funa kendim karar veririm."}, {"bbox": ["458", "1090", "683", "1237"], "fr": "JE TROUVERAI MA PROPRE JUSTICE.", "id": "Aku akan menemukan keadilanku sendiri.", "pt": "EU ENCONTRAREI A MINHA PR\u00d3PRIA JUSTI\u00c7A.", "text": "I WILL FIND MY OWN JUSTICE.", "tr": "Kendi adaletimi bulaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/18.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "215", "832", "349"], "fr": "TU AS TOUJOURS AUTANT CONFIANCE EN TES CONVICTIONS ? ... TR\u00c8S BIEN, ALORS.", "id": "Masih percaya diri dengan pandanganmu... Baiklah kalau begitu.", "pt": "AINDA CONFIANTE EM SUAS CONVIC\u00c7\u00d5ES, HEIN?... TUDO BEM, ENT\u00c3O.", "text": "STILL CONFIDENT IN YOUR OWN VIEWS... VERY WELL.", "tr": "Hala kendi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne g\u00fcveniyor musun... Pekala o zaman."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/19.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "80", "259", "201"], "fr": "AU D\u00c9PART, JE VOULAIS TE LAISSER TE REPOSER UN PEU.", "id": "Tadinya aku ingin kau istirahat dulu dengan baik.", "pt": "EU IA DEIXAR VOC\u00ca DESCANSAR PRIMEIRO,", "text": "I WAS GOING TO LET YOU REST FIRST.", "tr": "Asl\u0131nda \u00f6nce biraz dinlenmeni istemi\u015ftim."}, {"bbox": ["559", "497", "890", "638"], "fr": "ALORS DEMAIN, TU IRAS AUSSI \u00c0 LA CIT\u00c9 DE SUOLUO~", "id": "Kalau begitu, besok kau juga pergilah ke Kota Suoluo~", "pt": "MAS AMANH\u00c3, VOC\u00ca IR\u00c1 PARA A CIDADE DE SUOLUO~", "text": "THEN TOMORROW, YOU\u0027LL GO TO SOLA CITY~", "tr": "O zaman yar\u0131n sen de Suoluo \u015eehri\u0027ne git~"}, {"bbox": ["572", "666", "765", "773"], "fr": "LA CIT\u00c9 DE SUOLUO !?", "id": "Kota Suoluo!?", "pt": "CIDADE DE SUOLUO!?", "text": "SOLA CITY!?", "tr": "Suoluo \u015eehri mi!?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/20.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "51", "331", "192"], "fr": "TU TE SOUVIENS DE CET HOMME QUI A TENT\u00c9 DE FRANCHIR LES LIMITES DE SA RACE EN FAISANT APPEL \u00c0 UNE FORCE EXT\u00c9RIEURE ?", "id": "Kau masih ingat pria yang mencoba menerobos batas rasnya dengan bantuan kekuatan luar, \u0027kan?", "pt": "VOC\u00ca SE LEMBRA DAQUELE HOMEM QUE TENTOU ROMPER AS BARREIRAS DE SUA RA\u00c7A USANDO FOR\u00c7AS EXTERNAS, CERTO?", "text": "DO YOU REMEMBER THAT MAN WHO TRIED TO BREAK THROUGH HIS OWN RACIAL LIMITS WITH OUTSIDE HELP?", "tr": "Kendi \u0131rksal s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u015fmak i\u00e7in d\u0131\u015f g\u00fc\u00e7leri kullanmaya \u00e7al\u0131\u015fan o adam\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["480", "964", "793", "1109"], "fr": "APR\u00c8S ENQU\u00caTE DE NOTRE D\u00c9PARTEMENT DU RENSEIGNEMENT, NOUS AVONS D\u00c9COUVERT QU\u0027IL AVAIT EU DES LIENS \u00c9TROITS AVEC LE CULTE DES ANC\u00caTRES DIVINS.", "id": "Setelah diselidiki oleh departemen intelijen kami, kami menemukan bahwa dia pernah memiliki hubungan dekat dengan Kultus Leluhur Dewa.", "pt": "NOSSO DEPARTAMENTO DE INTELIG\u00caNCIA INVESTIGOU E DESCOBRIU QUE ELE TINHA LIGA\u00c7\u00d5ES ESTREITAS COM O CULTO DO DEUS ANCESTRAL.", "text": "OUR INTELLIGENCE DEPARTMENT\u0027S INVESTIGATION FOUND THAT HE HAD CLOSE TIES WITH THE ANCESTOR GOD CULT.", "tr": "\u0130stihbarat departman\u0131m\u0131z\u0131n ara\u015ft\u0131rmas\u0131ndan sonra, onun Ata Tanr\u0131 Tarikat\u0131 ile yak\u0131n temaslar\u0131 oldu\u011funu ke\u015ffettik."}, {"bbox": ["226", "463", "372", "538"], "fr": "TU VEUX DIRE...", "id": "Maksudmu...", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO...", "text": "YOU MEAN...", "tr": "Yani diyorsun ki..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/21.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "458", "402", "618"], "fr": "PAR PR\u00c9CAUTION, NOUS AVONS CONTINU\u00c9 NOS INVESTIGATIONS ET D\u00c9COUVERT QUE L\u0027ORDRE DES CHEVALIERS DE LA GLOIRE AVAIT DES CONTACTS SECRETS AVEC UNE ORGANISATION NON IDENTIFI\u00c9E.", "id": "Untuk berjaga-jaga, kami melanjutkan penyelidikan dan menemukan bahwa Pasukan Ksatria Kejayaan diam-diam berhubungan dengan organisasi tak dikenal.", "pt": "S\u00d3 PARA GARANTIR, CONTINUAMOS INVESTIGANDO E DESCOBRIMOS QUE A ORDEM DOS CAVALEIROS RADIANTE TEM TIDO NEGOCIA\u00c7\u00d5ES SECRETAS COM ORGANIZA\u00c7\u00d5ES DESCONHECIDAS.", "text": "JUST IN CASE, WE CONTINUED OUR INVESTIGATION AND FOUND THAT THE ILLUSTRIOUS KNIGHTS HAD SECRET DEALINGS WITH UNKNOWN ORGANIZATIONS.", "tr": "Ne olur ne olmaz diye ara\u015ft\u0131rmaya devam ettik ve G\u00f6rkemli \u015e\u00f6valye Birli\u011fi\u0027nin gizlice bilinmeyen \u00f6rg\u00fctlerle temas halinde oldu\u011funu \u00f6\u011frendik."}, {"bbox": ["398", "965", "783", "1153"], "fr": "TOUTES LES PISTES M\u00c8NENT ACTUELLEMENT \u00c0 LA CIT\u00c9 DE SUOLUO. POUR NE PAS \u00c9VEILLER LES SOUP\u00c7ONS, JE COMPTE Y ENVOYER QUELQU\u0027UN POUR ENQU\u00caTER...", "id": "Sekarang semua petunjuk mengarah ke Kota Suoluo. Untuk menghindari kegaduhan, aku berencana mengirim orang ke Kota Suoluo untuk menyelidiki...", "pt": "TODAS AS PISTAS AGORA APONTAM PARA A CIDADE DE SUOLUO. PARA N\u00c3O ALERTAR O INIMIGO, PRETENDO ENVIAR ALGU\u00c9M PARA INVESTIGAR...", "text": "NOW ALL CLUES LEAD TO SOLA CITY. TO AVOID ALERTING THE ENEMY, I PLAN TO SEND SOMEONE TO SOLA CITY TO INVESTIGATE...", "tr": "\u015eu an t\u00fcm ipu\u00e7lar\u0131 Suoluo \u015eehri\u0027ni g\u00f6steriyor. Ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmamak i\u00e7in Suoluo \u015eehri\u0027ne ara\u015ft\u0131rma yapmas\u0131 i\u00e7in birini g\u00f6ndermeyi planl\u0131yorum..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/22.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "902", "501", "1061"], "fr": "COMPRIS, JE VAIS ALLER D\u00c9BUSQUER CES PARASITES !", "id": "Aku mengerti, aku akan pergi dan menangkap hama-hama ini!", "pt": "ENTENDIDO! EU VOU DESMASCARAR ESSAS PRAGAS!", "text": "I UNDERSTAND, I\u0027LL GO AND ROOT OUT THESE PESTS!", "tr": "Anlad\u0131m, gidip bu ha\u015fereleri ortaya \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/23.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "48", "331", "162"], "fr": "ATTENDS UNE MINUTE, J\u0027AI DEUX AUTRES PERSONNES EN T\u00caTE POUR CETTE MISSION.", "id": "Tunggu sebentar, untuk misi kali ini aku punya dua kandidat lain, lho.", "pt": "ESPERE UM POUCO. TENHO MAIS DUAS PESSOAS EM MENTE PARA ESTA MISS\u00c3O.", "text": "WAIT A MINUTE, I HAVE TWO OTHER CANDIDATES FOR THIS MISSION.", "tr": "Bekle bir dakika, bu g\u00f6rev i\u00e7in akl\u0131mda iki ki\u015fi daha var."}, {"bbox": ["669", "865", "798", "965"], "fr": "HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "[SFX] Eh?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/24.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "323", "777", "418"], "fr": "QUELQUE PART", "id": "Di suatu tempat", "pt": "EM ALGUM LUGAR", "text": "SOMEWHERE", "tr": "Bir yerlerde"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/27.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "70", "741", "201"], "fr": "ALORS... TU AS BIEN COMPRIS LA MISSION ?", "id": "Jadi... kau sudah mengerti misinya, \u0027kan?", "pt": "ENT\u00c3O... VOC\u00ca ENTENDEU A MISS\u00c3O, CERTO?", "text": "SO... ARE YOU CLEAR ON THE MISSION?", "tr": "Peki... G\u00f6revi anlad\u0131n m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/28.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "558", "343", "661"], "fr": "IMMORTEL.", "id": "Abadi.", "pt": "IMORTAL.", "text": "THE IMMORTAL.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/29.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "712", "374", "864"], "fr": "TIANHUI N\u0027EST PAS MORT. AVONS-NOUS VRAIMENT BESOIN DE CHOISIR UN NOUVEAU ROI DES CHEVALIERS ?", "id": "Tianhui belum mati, apakah kita benar-benar perlu memilih Raja Ksatria yang baru?", "pt": "TIANHUI N\u00c3O EST\u00c1 MORTO. REALMENTE PRECISAMOS ESCOLHER UM NOVO REI CAVALEIRO?", "text": "TIANHUI IS NOT DEAD. IS IT TRULY NECESSARY TO CHOOSE A NEW KNIGHT KING?", "tr": "Tianhui \u00f6lmedi, ger\u00e7ekten yeni bir \u015e\u00f6valye Kral\u0131 se\u00e7memiz gerekiyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/30.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "70", "814", "283"], "fr": "LE NOM DE TIANHUI EST D\u00c9J\u00c0 CELUI D\u0027UN MORT AU SEIN DU SANCTUAIRE. IL EST TEMPS DE CHOISIR UN NOUVEAU GARDIEN POUR L\u0027HUMANIT\u00c9.", "id": "Nama Tianhui sudah dianggap mati di Kuil Suci. Sudah waktunya memilih kembali pelindung umat manusia.", "pt": "O NOME TIANHUI J\u00c1 \u00c9 O DE UM HOMEM MORTO NO SANTU\u00c1RIO. \u00c9 HORA DE ESCOLHER UM NOVO GUARDI\u00c3O PARA A HUMANIDADE.", "text": "THE NAME TIANHUI IS ALREADY DEAD IN THE HOLY TEMPLE. IT\u0027S TIME TO CHOOSE A NEW GUARDIAN OF HUMANITY.", "tr": "Tianhui ismi Kutsal Mabet\u0027te zaten \u00f6l\u00fc say\u0131l\u0131yor. \u0130nsanl\u0131\u011f\u0131n yeni bir koruyucusunu se\u00e7me zaman\u0131 geldi."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/31.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "97", "357", "272"], "fr": "CE VIEIL HOMME SAIT QUE TU AVAIS DES LIENS AVEC LUI, MAIS TU DOIS RESTER LUCIDE. LE POSTE DE ROI DES CHEVALIERS NE PEUT RESTER VACANT \u00c9TERNELLEMENT.", "id": "Aku tahu kau berteman dengannya, tapi kau juga harus tetap sadar. Posisi Raja Ksatria tidak bisa terus kosong.", "pt": "EU SEI QUE VOC\u00ca TINHA UMA RELA\u00c7\u00c3O COM ELE, MAS PRECISA MANTER A CABE\u00c7A FRIA. O POSTO DE REI CAVALEIRO N\u00c3O PODE FICAR VAGO POR MUITO TEMPO.", "text": "I KNOW YOU HAD A RELATIONSHIP WITH HIM, BUT YOU MUST REMAIN CLEAR-HEADED. THE POSITION OF KNIGHT KING CANNOT REMAIN VACANT.", "tr": "Onunla bir ili\u015fkin oldu\u011funu biliyorum ama akl\u0131n\u0131 ba\u015f\u0131nda tutmal\u0131s\u0131n. \u015e\u00f6valye Kral\u0131 pozisyonu sonsuza dek bo\u015f kalamaz."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/32.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "91", "429", "223"], "fr": "BIEN QUE TIANHUI SOIT MORT, ENZO, LE VICE-COMMANDANT ACTUEL DE L\u0027ORDRE DES CHEVALIERS DE LA GLOIRE QU\u0027IL A LAISS\u00c9 DERRI\u00c8RE LUI, N\u0027EST PAS UN ADVERSAIRE FACILE.", "id": "Meskipun Tianhui sudah mati, Wakil Komandan Pasukan Ksatria Kejayaan saat ini yang ditinggalkannya, Enzo, bukanlah orang sembarangan.", "pt": "EMBORA TIANHUI ESTEJA MORTO, ENZO, O ATUAL VICE-COMANDANTE DA ORDEM DOS CAVALEIROS RADIANTE QUE ELE DEIXOU, N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M F\u00c1CIL DE LIDAR.", "text": "ALTHOUGH TIANHUI IS DEAD, ENZO, THE CURRENT VICE-CAPTAIN OF THE ILLUSTRIOUS KNIGHTS HE LEFT BEHIND, IS NO SIMPLE MATTER.", "tr": "Tianhui \u00f6lm\u00fc\u015f olabilir ama geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 G\u00f6rkemli \u015e\u00f6valye Birli\u011fi\u0027nin \u015fu anki Komutan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Enzo basit biri de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/33.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "556", "619", "699"], "fr": "J\u0027AI RE\u00c7U DES INFORMATIONS INDIQUANT QU\u0027IL A \u00c9T\u00c9 ENSORCEL\u00c9 PAR CETTE \u00ab CARPE KO\u00cf \u00bb ET A D\u00c9J\u00c0 COMMENC\u00c9 \u00c0 AGIR.", "id": "Aku menerima kabar bahwa dia telah terhasut oleh \u0027ikan koi\u0027 itu dan sudah mulai bergerak.", "pt": "RECEBI INFORMA\u00c7\u00d5ES DE QUE ELE FOI ENGANADO POR AQUELA \u0027CARPA\u0027 E J\u00c1 TOMOU PROVID\u00caNCIAS.", "text": "I RECEIVED NEWS THAT HE HAS BEEN SWAYED BY THAT KOI AND HAS ALREADY TAKEN ACTION.", "tr": "Haber ald\u0131\u011f\u0131ma g\u00f6re, o \u0027koi bal\u0131\u011f\u0131\u0027 taraf\u0131ndan ba\u015ftan \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f ve \u015fimdiden harekete ge\u00e7mi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/34.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "549", "407", "693"], "fr": "MAINTENANT, JE SUIS ENCORE PLUS CONVAINCU QUE CETTE \u00ab CARPE KO\u00cf \u00bb S\u0027EST INFILTR\u00c9E PARMI LES HAUTS DIRIGEANTS DU SANCTUAIRE.", "id": "Sekarang aku semakin yakin bahwa \u0027ikan koi\u0027 itu menyusup di antara para petinggi Kuil Suci.", "pt": "AGORA ESTOU AINDA MAIS CONVENCIDO DE QUE \u0027AQUELA CARPA\u0027 EST\u00c1 INFILTRADA NOS ALTOS ESCAL\u00d5ES DO SANTU\u00c1RIO.", "text": "NOW I\u0027M EVEN MORE CONVINCED THAT \u0027THAT KOI\u0027 IS MIXED WITHIN THE UPPER ECHELONS OF THE HOLY TEMPLE.", "tr": "\u015eimdi o \u0027koi bal\u0131\u011f\u0131n\u0131n\u0027 Kutsal Mabet\u0027in \u00fcst kademeleri aras\u0131nda kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131na daha da eminim."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/35.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "65", "440", "228"], "fr": "QUANT AU CHOIX DU NOUVEAU ROI DES CHEVALIERS, IL EXISTE PARMI LES ANCIENS FID\u00c8LES DE TIANHUI QUELQU\u0027UN CAPABLE D\u0027ASSUMER CETTE LOURDE T\u00c2CHE.", "id": "Adapun kandidat Raja Ksatria yang baru, di antara para pengikut Tianhui dulu ada yang mampu mengemban tugas besar ini.", "pt": "QUANTO AO CANDIDATO PARA NOVO REI CAVALEIRO, EXISTE ALGU\u00c9M ENTRE OS ANTIGOS SEGUIDORES DE TIANHUI CAPAZ DE ASSUMIR ESSA RESPONSABILIDADE.", "text": "AS FOR THE CANDIDATE FOR THE NEW KNIGHT KING, AMONG TIANHUI\u0027S FORMER FOLLOWERS, THERE ARE THOSE WHO CAN SHOULDER THIS GREAT RESPONSIBILITY.", "tr": "Yeni \u015e\u00f6valye Kral\u0131 aday\u0131na gelince, Tianhui\u0027nin eski takip\u00e7ileri aras\u0131nda bu b\u00fcy\u00fck sorumlulu\u011fu \u00fcstlenebilecek biri var."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/36.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "144", "422", "245"], "fr": "L\u0027IMMORTEL A COMPRIS.", "id": "Abadi mengerti.", "pt": "IMORTAL ENTENDE.", "text": "THE IMMORTAL UNDERSTANDS.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz anlad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/37.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "358", "313", "493"], "fr": "L\u0027IMMORTEL SE METTRA EN ROUTE. SOYEZ SANS CRAINTE, MONSEIGNEUR.", "id": "Sang Abadi akan segera berangkat, mohon Tuan tenang.", "pt": "O IMORTAL PARTIR\u00c1 IMEDIATAMENTE. POR FAVOR, N\u00c3O SE PREOCUPE, MEU SENHOR.", "text": "THE IMMORTAL WILL DEPART IMMEDIATELY, PLEASE REST ASSURED, MY LORD.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz yola \u00e7\u0131kacak, l\u00fctfen endi\u015felenmeyin Lordum."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/38.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "1098", "797", "1225"], "fr": "IL FAUT CHOISIR QUELQU\u0027UN CAPABLE DE RIVALISER AVEC ENZO.", "id": "Pilihlah seseorang yang bisa menyaingi Enzo.", "pt": "ESCOLHA ALGU\u00c9M QUE POSSA RIVALIZAR COM ENZO.", "text": "CHOOSE SOMEONE WHO CAN STAND AGAINST ENZO.", "tr": "Enzo ile rekabet edebilecek birini se\u00e7mek."}, {"bbox": ["113", "537", "341", "651"], "fr": "ALORS, JE COMPTE SUR VOUS.", "id": "Kalau begitu, merepotkanmu.", "pt": "ENT\u00c3O, CONTO COM VOC\u00ca.", "text": "THEN I\u0027LL LEAVE IT TO YOU.", "tr": "O zaman sana zahmet olacak."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/39.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "445", "855", "543"], "fr": "NOUVELLE MISSION ACTIV\u00c9E", "id": "Misi baru dimulai", "pt": "NOVA MISS\u00c3O INICIADA", "text": "A NEW ROUND OF TASKS BEGINS", "tr": "Yeni g\u00f6rev turu ba\u015fl\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/40.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "88", "401", "234"], "fr": "POURQUOI MADEMOISELLE LIZI VOUS A-T-ELLE CHARG\u00c9S, VOUS DEUX, DE PARTIR EN MISSION AVEC MOI... ?", "id": "Kenapa Nona Lizi mengatur kalian berdua untuk menjalankan misi bersamaku...", "pt": "POR QUE A SENHORITA LIZI COLOCOU VOC\u00caS DOIS NESTA MISS\u00c3O COMIGO...", "text": "WHY DID MISS KURI ARRANGE FOR YOU TWO TO GO ON A MISSION WITH ME...?", "tr": "Bayan Lizi neden ikinizi benimle g\u00f6reve g\u00f6nderdi..."}, {"bbox": ["40", "1272", "698", "1394"], "fr": "JI BAI ET TIANHUI EN SONT VENUS AUX MAINS ?!", "id": "Ji Bai dan Tianhui berkelahi hebat?!", "pt": "JI BAI E TIANHUI EM GRANDE CONFRONTO?!", "text": "JI BAI AND TIANHUI HAVE A HUGE FIGHT?!", "tr": "Ji Bai ve Tianhui b\u00fcy\u00fck bir kavgaya m\u0131 tutu\u015ftu?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/41.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "256", "682", "374"], "fr": "LAISSE-MOI VOIR QUI TU ES VRAIMENT !", "id": "Biar kulihat sehebat apa kau ini!", "pt": "DEIXE-ME VER QUEM VOC\u00ca REALMENTE \u00c9!", "text": "LET ME SEE WHO YOU ARE!", "tr": "Bakal\u0131m sen ne menem bir \u015feysin!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/42.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "2429", "775", "2619"], "fr": "VEUILLEZ COMPL\u00c9TER VOS INFORMATIONS DE GAGNANT AVANT DIMANCHE, SINON LE SYST\u00c8ME CONSID\u00c9RERA QUE VOUS RENONCEZ AU PRIX.", "id": "", "pt": "POR FAVOR, COMPLETE AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DO PR\u00caMIO ANTES DE DOMINGO, CASO CONTR\u00c1RIO, O SISTEMA CONSIDERAR\u00c1 O PR\u00caMIO COMO PERDIDO.", "text": "PLEASE COMPLETE THE PRIZE CLAIM INFORMATION BY THE END OF THIS WEEK, OTHERWISE THE SYSTEM WILL CONSIDER IT AS FORFEITING THE PRIZE!", "tr": "L\u00fctfen bu Pazar g\u00fcn\u00fcne kadar kazanan bilgilerini tamamlay\u0131n, aksi takdirde sistem \u00f6d\u00fcl\u00fc reddedilmi\u015f sayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["54", "680", "789", "997"], "fr": "ANNONCE DES R\u00c9SULTATS DU TIRAGE AU SORT DES DONS DES VACANCES D\u0027\u00c9T\u00c9", "id": "", "pt": "AN\u00daNCIO DOS VENCEDORES DO EVENTO DE DOA\u00c7\u00c3O DAS F\u00c9RIAS DE VER\u00c3O", "text": "SUMMER VACATION REWARD LOTTERY DRAW", "tr": "Yaz Tatili Hediye \u00c7ekili\u015fi Kazananlar\u0131 A\u00e7\u0131klan\u0131yor"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/43.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "15", "587", "110"], "fr": "COMMENT R\u00c9CLAMER VOTRE PRIX", "id": "", "pt": "COMO RESGATAR O PR\u00caMIO", "text": "HOW TO CLAIM", "tr": "\u00d6d\u00fcl Alma Y\u00f6ntemi"}, {"bbox": ["101", "976", "776", "1086"], "fr": "LE RETOUR DU H\u00c9ROS (H\u00c9R...)\nPRINCESSE DE SANG ET CHEVALIER\nSEIGNEUR OU QUELQUE CHOSE DU GENRE...", "id": "", "pt": "O RETORNO DO HER\u00d3I (HER\u00d3I...), PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO, SENHOR DE ALGUMA COISA SEM...", "text": "HERO RETURNS (HERO... BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT, OR SOMETHING... WHATEVER)", "tr": "Kahraman Geri D\u00f6n\u00fcyor (Kahraman... Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye Lordu gibi \u015feyler..."}, {"bbox": ["101", "976", "776", "1086"], "fr": "LE RETOUR DU H\u00c9ROS (H\u00c9R...)\nPRINCESSE DE SANG ET CHEVALIER\nSEIGNEUR OU QUELQUE CHOSE DU GENRE...", "id": "", "pt": "O RETORNO DO HER\u00d3I (HER\u00d3I...), PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO, SENHOR DE ALGUMA COISA SEM...", "text": "HERO RETURNS (HERO... BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT, OR SOMETHING... WHATEVER)", "tr": "Kahraman Geri D\u00f6n\u00fcyor (Kahraman... Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye Lordu gibi \u015feyler..."}, {"bbox": ["42", "1217", "206", "1340"], "fr": "MES MESSAGES", "id": "", "pt": "MINHAS MENSAGENS", "text": "MY MESSAGE", "tr": "Mesajlar\u0131m"}, {"bbox": ["101", "976", "776", "1086"], "fr": "LE RETOUR DU H\u00c9ROS (H\u00c9R...)\nPRINCESSE DE SANG ET CHEVALIER\nSEIGNEUR OU QUELQUE CHOSE DU GENRE...", "id": "", "pt": "O RETORNO DO HER\u00d3I (HER\u00d3I...), PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO, SENHOR DE ALGUMA COISA SEM...", "text": "HERO RETURNS (HERO... BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT, OR SOMETHING... WHATEVER)", "tr": "Kahraman Geri D\u00f6n\u00fcyor (Kahraman... Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye Lordu gibi \u015feyler..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/44.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "210", "833", "378"], "fr": "QUOI REGARDER CET \u00c9T\u00c9 ?", "id": "", "pt": "O QUE ASSISTIR NAS F\u00c9RIAS DE VER\u00c3O?", "text": "WHAT TO WATCH THIS SUMMER?", "tr": "Yaz\u0131n ne izlenir?"}, {"bbox": ["525", "1253", "771", "1375"], "fr": "ET IL Y A AUSSI DES TIRAGES AU SORT IRR\u00c9GULIERS !", "id": "", "pt": "E TAMB\u00c9M H\u00c1 SORTEIOS OCASIONAIS!", "text": "THERE ARE ALSO IRREGULAR LOTTERY DRAWS", "tr": "Ayr\u0131ca d\u00fczensiz \u00e7ekili\u015fler de var!"}, {"bbox": ["159", "1198", "511", "1303"], "fr": "TELLEMENT MIGNON, \u00c7A VA VOUS FAIRE FONDRE !", "id": "", "pt": "SUPER FOFO, VAI TE ENCANTAR!", "text": "SO CUTE, THEY\u0027LL MELT YOUR FACE!", "tr": "\u00c7ok \u015firin, sevimlili\u011fiyle sizi eritecek!"}], "width": 900}, {"height": 253, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/134/45.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "61", "900", "232"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["254", "61", "900", "232"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["254", "61", "900", "232"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua