This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 168
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/0.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "668", "784", "1499"], "fr": "Volume 6, Chapitre 168\nArtiste principal : Ah Ming\n\u0152uvre originale : Han Tang Gui Lai\n\u00c9diteur : Ge Ni Kukuri\nSc\u00e9nario : Dong Tang\nEncrage : Hela / Zheng Er\nColorisation : another / JJBoom / Tku\nPost-production : Wu Ge", "id": "VOLUME 6, BAB 168\nPENULIS UTAMA: AH MING\nKARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: DONG TANG\nGARIS: HERA/ZHENG ER\nPEWARNA: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPASCA-PRODUKSI: WU GE", "pt": "VOLUME 6, CAP\u00cdTULO 168\nARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING\nAUTOR ORIGINAL: HAN TANG GUILAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nROTEIRO: DONG TANG\nARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER\nCORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE", "text": "VOL.6 CHAPTER 168\nCHIEF ARTIST: AH MING\nORIGINAL WORK: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nSCRIPT: DONG TANG\nLINE ARTIST: HE LA/ZHENG ER\nCOLORIST: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPOST-PRODUCTION: WU GE", "tr": "Cilt 6, B\u00f6l\u00fcm 168 | Ba\u015f \u00c7izer: Ah Ming | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni Kukuri | Senaryo: Dong Tang | Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge"}, {"bbox": ["90", "668", "785", "1500"], "fr": "Volume 6, Chapitre 168\nArtiste principal : Ah Ming\n\u0152uvre originale : Han Tang Gui Lai\n\u00c9diteur : Ge Ni Kukuri\nSc\u00e9nario : Dong Tang\nEncrage : Hela / Zheng Er\nColorisation : another / JJBoom / Tku\nPost-production : Wu Ge", "id": "VOLUME 6, BAB 168\nPENULIS UTAMA: AH MING\nKARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: DONG TANG\nGARIS: HERA/ZHENG ER\nPEWARNA: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPASCA-PRODUKSI: WU GE", "pt": "VOLUME 6, CAP\u00cdTULO 168\nARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING\nAUTOR ORIGINAL: HAN TANG GUILAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nROTEIRO: DONG TANG\nARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER\nCORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE", "text": "VOL.6 CHAPTER 168\nCHIEF ARTIST: AH MING\nORIGINAL WORK: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nSCRIPT: DONG TANG\nLINE ARTIST: HE LA/ZHENG ER\nCOLORIST: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPOST-PRODUCTION: WU GE", "tr": "Cilt 6, B\u00f6l\u00fcm 168 | Ba\u015f \u00c7izer: Ah Ming | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni Kukuri | Senaryo: Dong Tang | Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge"}, {"bbox": ["90", "668", "785", "1500"], "fr": "Volume 6, Chapitre 168\nArtiste principal : Ah Ming\n\u0152uvre originale : Han Tang Gui Lai\n\u00c9diteur : Ge Ni Kukuri\nSc\u00e9nario : Dong Tang\nEncrage : Hela / Zheng Er\nColorisation : another / JJBoom / Tku\nPost-production : Wu Ge", "id": "VOLUME 6, BAB 168\nPENULIS UTAMA: AH MING\nKARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: DONG TANG\nGARIS: HERA/ZHENG ER\nPEWARNA: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPASCA-PRODUKSI: WU GE", "pt": "VOLUME 6, CAP\u00cdTULO 168\nARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING\nAUTOR ORIGINAL: HAN TANG GUILAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nROTEIRO: DONG TANG\nARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER\nCORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE", "text": "VOL.6 CHAPTER 168\nCHIEF ARTIST: AH MING\nORIGINAL WORK: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nSCRIPT: DONG TANG\nLINE ARTIST: HE LA/ZHENG ER\nCOLORIST: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPOST-PRODUCTION: WU GE", "tr": "Cilt 6, B\u00f6l\u00fcm 168 | Ba\u015f \u00c7izer: Ah Ming | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni Kukuri | Senaryo: Dong Tang | Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/2.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "779", "869", "915"], "fr": "Ji Feng, Chef de la Famille Yanmao.", "id": "PEMIMPIN KELUARGA YANMAO, JI FENG", "pt": "JI FENG, L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA LAN\u00c7A DE FOGO.", "text": "JI FENG, HEAD OF THE FLAME SPEAR FAMILY", "tr": "Alev M\u0131zra\u011f\u0131 Klan\u0131 Lideri Ji Feng"}, {"bbox": ["50", "68", "300", "253"], "fr": "Ji Bai !! Quelle audace !", "id": "JI BAI!! BERANI SEKALI KAU!", "pt": "JI BAI!! COMO VOC\u00ca OUSA!", "text": "JI BAI!! HOW DARE YOU!", "tr": "Ji Bai!! Ne c\u00fcretle!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/3.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "35", "288", "185"], "fr": "Qu\u0027as-tu fait !?", "id": "APA YANG SUDAH KAU LAKUKAN!?", "pt": "O QUE VOC\u00ca FEZ!?", "text": "WHAT HAVE YOU DONE?!", "tr": "Neler yapt\u0131n sen!?"}, {"bbox": ["395", "578", "530", "676"], "fr": "P\u00e8re...", "id": "AYAH...", "pt": "PAI...", "text": "FATHER...", "tr": "Baba..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/4.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "62", "333", "203"], "fr": "Voler l\u0027instrument rituel, et en plus blesser M\u00e8re...", "id": "MENCOLONG ALAT RITUAL, DAN JUGA MELUKAI IBU...", "pt": "ROUBAR O INSTRUMENTO RITUAL E AINDA FERIR SUA M\u00c3E...", "text": "STEALING THE RITUAL INSTRUMENTS AND WOUNDING YOUR MOTHER...", "tr": "Kutsal emanetleri \u00e7ald\u0131n ve anneni yaralad\u0131n..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/5.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "376", "369", "567"], "fr": "C\u0027est ainsi que tu remercies la famille Yanmao de t\u0027avoir \u00e9lev\u00e9 ?", "id": "BEGINIKAH CARAMU MEMBALAS KEBAIKAN KELUARGA YANMAO YANG TELAH MEMBESARKANMU?", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE VOC\u00ca RETRIBUI \u00c0 FAM\u00cdLIA LAN\u00c7A DE FOGO POR T\u00ca-LO CRIADO?", "text": "IS THIS HOW YOU REPAY THE FLAME SPEAR FAMILY FOR RAISING YOU?", "tr": "Alev M\u0131zra\u011f\u0131 Klan\u0131\u0027n\u0131n seni yeti\u015ftirme l\u00fctfuna b\u00f6yle mi kar\u015f\u0131l\u0131k veriyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/6.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "178", "777", "330"], "fr": "Non... Je...", "id": "TIDAK... AKU...", "pt": "N\u00c3O... EU...", "text": "N-NO... I...", "tr": "Hay\u0131r... Ben..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/7.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "27", "706", "165"], "fr": "Grand fr\u00e8re ne ferait jamais une chose pareille ! Il doit y avoir...", "id": "KAKAK TIDAK MUNGKIN MELAKUKAN HAL SEPERTI INI! PASTI ADA SESUATU", "pt": "MEU IRM\u00c3O N\u00c3O FARIA UMA COISA DESSAS! DEVE HAVER ALGO...", "text": "BIG BROTHER WOULD NEVER DO SUCH A THING! THERE MUST BE...", "tr": "A\u011fabeyim b\u00f6yle bir \u015fey yapmaz! Mutlaka..."}, {"bbox": ["601", "126", "841", "251"], "fr": "...quelque chose ! Il doit y avoir un malentendu l\u00e0-dedans !", "id": "DI BALIK INI! PASTI ADA KESALAHPAHAMAN!", "pt": "...POR TR\u00c1S! CERTAMENTE H\u00c1 ALGUM MAL-ENTENDIDO!", "text": "SOMETHING! THERE MUST BE SOME MISUNDERSTANDING!", "tr": "...bir \u015feyler olmu\u015ftur! Kesinlikle bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma var!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/8.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "52", "313", "205"], "fr": "P\u00e8re, comment peux-tu accuser mon fr\u00e8re sans avoir men\u00e9 une enqu\u00eate claire !", "id": "BAGAIMANA BISA AYAH LANGSUNG MENUDUH KAKAK TANPA MEMERIKSA KEBENARANNYA!", "pt": "PAI, COMO PODE ACUSAR O IRM\u00c3O SEM INVESTIGAR DIREITO!", "text": "HOW CAN FATHER CONCLUDE IT WAS BIG BROTHER WITHOUT INVESTIGATING?!", "tr": "Baba, nas\u0131l olur da ara\u015ft\u0131rmadan a\u011fabeyimin yapt\u0131\u011f\u0131na karar verirsin!"}, {"bbox": ["138", "977", "354", "1115"], "fr": "\u00c9coute d\u0027abord ce que ton fr\u00e8re a \u00e0 dire pour s\u0027expliquer.", "id": "DENGARKAN DULU PENJELASAN KAKAK", "pt": "OU\u00c7A PRIMEIRO O QUE O IRM\u00c3O TEM A DIZER.", "text": "PLEASE LISTEN TO BIG BROTHER\u0027S EXPLANATION FIRST.", "tr": "\u00d6nce a\u011fabeyimin a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 dinle."}, {"bbox": ["43", "875", "186", "990"], "fr": "P\u00e8re !", "id": "AYAH!", "pt": "PAI!", "text": "FATHER!", "tr": "Baba!"}, {"bbox": ["468", "1347", "628", "1429"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/9.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "437", "758", "582"], "fr": "\u00c7a suffit, n\u0027en dis pas plus, Xiao Yue.", "id": "CUKUP, JANGAN BICARA LAGI, XIAO YUE.", "pt": "CHEGA, N\u00c3O DIGA MAIS NADA, XIAO YUE.", "text": "ENOUGH, XIAO YUE. DON\u0027T SAY ANYMORE.", "tr": "Tamam, daha fazla konu\u015fma, Xiao Yue."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/10.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "363", "498", "490"], "fr": "C\u0027est moi qui l\u0027ai fait.", "id": "AKU YANG MELAKUKANNYA.", "pt": "FUI EU.", "text": "I DID IT.", "tr": "Ben yapt\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/11.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "37", "765", "211"], "fr": "Men... mensonge... Pourquoi...", "id": "BO... BOHONG... KENAPA...", "pt": "MENTIRA... MENTIRA... POR QU\u00ca...", "text": "L-LYING... WHY...", "tr": "Ya-yalan s\u00f6yl\u00fcyorsun... Neden..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/12.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "89", "746", "233"], "fr": "La perte de l\u0027instrument rituel est un probl\u00e8me tr\u00e8s grave, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KEHILANGAN ALAT RITUAL ITU MASALAH SERIUS, \u0027KAN?", "pt": "A PERDA DO INSTRUMENTO RITUAL \u00c9 UM PROBLEMA MUITO S\u00c9RIO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "THE LOSS OF THE RITUAL INSTRUMENTS IS A SERIOUS MATTER, RIGHT?", "tr": "Kutsal emanetlerin kaybolmas\u0131 \u00e7ok ciddi bir sorun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["0", "730", "497", "899"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/13.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "77", "573", "307"], "fr": "P\u00e8re ? M\u00e8re ? Depuis le d\u00e9but, vous ne m\u0027avez jamais consid\u00e9r\u00e9 comme un membre de cette famille. Je n\u0027\u00e9tais qu\u0027un \u00e9tranger portant le titre de \u00ab Jeune Ma\u00eetre de la Famille Yanmao \u00bb !", "id": "AYAH DAN IBU KATAMU? SELAMA INI, KALIAN TIDAK PERNAH MENGANGGAPKU BAGIAN DARI KELUARGA INI. AKU HANYALAH ORANG LUAR YANG MENYANDANG GELAR \u3010TUAN MUDA PERTAMA KELUARGA YANMAO\u3011!", "pt": "PAI? M\u00c3E? VOC\u00caS NUNCA ME TRATARAM COMO PARTE DESTA FAM\u00cdLIA. EU SOU APENAS UM ESTRANHO COM O T\u00cdTULO DE \u0027JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA LAN\u00c7A DE FOGO\u0027!", "text": "WHAT FATHER AND MOTHER? ALL THIS TIME, YOU\u0027VE NEVER TREATED ME AS PART OF THIS FAMILY. I\u0027M NOTHING BUT AN OUTSIDER BEARING THE TITLE OF \u0027ELDEST SON OF THE FLAME SPEAR FAMILY\u0027!", "tr": "Ne babas\u0131, ne annesi? Bunca zamand\u0131r beni hi\u00e7 bu ailenin bir par\u00e7as\u0131 olarak g\u00f6rmediniz, ben sadece [Alev M\u0131zra\u011f\u0131 Klan\u0131\u0027n\u0131n Gen\u00e7 Efendisi] unvan\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan bir yabanc\u0131yd\u0131m!"}, {"bbox": ["329", "819", "682", "1047"], "fr": "La famille Yanmao se consid\u00e8re comme la premi\u00e8re des treize familles. Si je volais l\u0027objet rituel de la famille Yanmao, cela vous ferait perdre la face lors de la c\u00e9r\u00e9monie !", "id": "KELUARGA YANMAO MENGANGGAP DIRI SEBAGAI PEMIMPIN DARI TIGA BELAS KELUARGA. JIKA AKU MENCURI BENDA PUSAKA RITUAL KELUARGA YANMAO, AKU BISA MEMBUAT KALIAN MALU DI UPACARA RITUAL!", "pt": "A FAM\u00cdLIA LAN\u00c7A DE FOGO SE PROCLAMA A L\u00cdDER DAS TREZE FAM\u00cdLIAS. SE EU ROUBASSE O ARTEFATO RITUAL DE VOC\u00caS, PODERIA FAZ\u00ca-LOS PERDER A MORAL NA CERIM\u00d4NIA!", "text": "THE FLAME SPEAR FAMILY CLAIMS TO BE THE HEAD OF THE THIRTEEN FAMILIES. IF I STEAL THE FLAME SPEAR FAMILY\u0027S RITUAL OFFERINGS, IT WILL HUMILIATE YOU DURING THE CEREMONY!", "tr": "Alev M\u0131zra\u011f\u0131 Klan\u0131 kendini On \u00dc\u00e7 Klan\u0027\u0131n lideri olarak g\u00f6r\u00fcyor, e\u011fer Alev M\u0131zra\u011f\u0131 Klan\u0131\u0027n\u0131n kutsal emanetlerini \u00e7alarsam, festivalde rezil olman\u0131z\u0131 sa\u011flayabilirim!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/14.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "43", "362", "177"], "fr": "Impossible... Comment mon fr\u00e8re pourrait-il faire une chose pareille...", "id": "TIDAK MUNGKIN... BAGAIMANA KAKAK BISA MELAKUKAN INI...", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL... COMO O IRM\u00c3O PODERIA FAZER ISSO...", "text": "IMPOSSIBLE... HOW COULD BIG BROTHER DO THIS...", "tr": "\u0130mkans\u0131z... A\u011fabeyim nas\u0131l b\u00f6yle bir \u015fey yapabilir..."}, {"bbox": ["0", "706", "412", "810"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/15.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "1114", "641", "1290"], "fr": "Mais \u00e0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, ne songe plus jamais \u00e0 remettre les pieds dans la maison Yanmao !", "id": "TAPI MULAI HARI INI, JANGAN HARAP KAU BISA MELANGKAHKAN KAKI KE KEDIAMAN KELUARGA YANMAO LAGI!", "pt": "MAS, A PARTIR DE HOJE, NEM PENSE EM PISAR NA CASA DA FAM\u00cdLIA LAN\u00c7A DE FOGO NOVAMENTE!", "text": "BUT FROM TODAY ONWARDS, YOU ARE FORBIDDEN FROM STEPPING FOOT INTO THE FLAME SPEAR FAMILY AGAIN!", "tr": "Ama bug\u00fcnden itibaren Alev M\u0131zra\u011f\u0131 Klan\u0131\u0027na bir ad\u0131m bile atmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnme!"}, {"bbox": ["99", "450", "442", "622"], "fr": "En consid\u00e9ration de nos liens familiaux durant toutes ces ann\u00e9es, je peux choisir de ne pas t\u0027ex\u00e9cuter.", "id": "MENGINGAT KITA MASIH MEMILIKI SEDIKIT IKATAN KELUARGA SELAMA INI, AKU BISA TIDAK MENGHUKUM MATI DIRIMU.", "pt": "CONSIDERANDO O AFETO FAMILIAR QUE TIVEMOS AO LONGO DESTES ANOS, POSSO N\u00c3O EXECUT\u00c1-LO.", "text": "CONSIDERING THE FAMILY TIES WE\u0027VE HAD OVER THESE YEARS, I WILL SPARE YOUR LIFE.", "tr": "Bu y\u0131llar boyunca aram\u0131zda bir nebze de olsa aile ba\u011f\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnerek seni idam etmeyebilirim."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/17.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1184", "585", "1310"], "fr": "\u00c0 ce stade, \u00e0 quoi bon penser \u00e0 tout \u00e7a...", "id": "SAMPAI SEJAUH INI, UNTUK APA MEMIKIRKAN SEMUA INI...", "pt": "A ESTA ALTURA, DE QUE ADIANTA PENSAR NESSAS COISAS...", "text": "WHAT\u0027S THE POINT OF THINKING ABOUT THAT NOW...", "tr": "Bu noktada, bunlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmenin ne anlam\u0131 var..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/18.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "667", "418", "931"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/19.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "77", "547", "222"], "fr": "Tout ce qui concerne cette famille m\u0027est si \u00e9tranger maintenant.", "id": "SEMUA TENTANG KELUARGA ITU, SEKARANG TERASA SANGAT ASING BAGIKU.", "pt": "TUDO SOBRE AQUELA FAM\u00cdLIA ME PARECE T\u00c3O ESTRANHO AGORA.", "text": "EVERYTHING ABOUT THAT FAMILY FEELS SO ALIEN TO ME NOW.", "tr": "O evin her \u015feyi \u015fimdi bana \u00e7ok yabanc\u0131 geliyor."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/20.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "454", "825", "628"], "fr": "Xiao Yue, pourquoi diable s\u0027est-elle impliqu\u00e9e dans le complot de l\u0027Ordre des Chevaliers Glorieux...", "id": "XIAO YUE, KENAPA DIA BISA TERLIBAT DALAM KONSPIRASI PASUKAN KSATRIA KEJAYAAN...", "pt": "POR QUE SER\u00c1 QUE A XIAO YUE SE ENVOLVEU NA CONSPIRA\u00c7\u00c3O DA ORDEM DOS CAVALEIROS RADIANTE...", "text": "WHY DID XIAO YUE GET INVOLVED IN THE RADIANT KNIGHTS\u0027 CONSPIRACY...", "tr": "Xiao Yue acaba neden G\u00f6rkemli \u015e\u00f6valye Birli\u011fi\u0027nin komplosuna kar\u0131\u015ft\u0131 ki..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/21.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "208", "364", "339"], "fr": "Vous semblez bien soucieux !", "id": "ANDA TERLIHAT SANGAT KHAWATIR!", "pt": "VOC\u00ca PARECE ESTAR COM MUITAS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES!", "text": "YOU SEEM TROUBLED.", "tr": "\u00c7ok d\u00fc\u015f\u00fcnceli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsunuz!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/22.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "80", "566", "211"], "fr": "Cela fait longtemps, jeune ma\u00eetre.", "id": "LAMA TIDAK BERTEMU, TUAN MUDA.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO, JOVEM MESTRE.", "text": "IT\u0027S BEEN A WHILE, YOUNG MASTER.", "tr": "Uzun zaman oldu, Gen\u00e7 Efendi."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/23.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "142", "732", "252"], "fr": "M... Monsieur Yu ?!", "id": "TUAN... TUAN YU?!", "pt": "SR... SR. YU?!", "text": "M-MR. YU?!", "tr": "Bay... Bay Yu?!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/24.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "158", "348", "288"], "fr": "Apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es, vous n\u0027avez pas chang\u00e9 d\u0027un iota, jeune ma\u00eetre !", "id": "SUDAH BERTAHUN-TAHUN, TUAN MUDA SAMA SEKALI TIDAK BERUBAH!", "pt": "DEPOIS DE TANTOS ANOS, O JOVEM MESTRE N\u00c3O MUDOU NADA!", "text": "AFTER ALL THESE YEARS, YOU HAVEN\u0027T CHANGED A BIT, YOUNG MASTER!", "tr": "Y\u0131llar ge\u00e7ti, Gen\u00e7 Efendi, hi\u00e7 de\u011fi\u015fmemi\u015fsiniz!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/25.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "251", "834", "390"], "fr": "Mais Mademoiselle et moi avons toujours cru que vous \u00e9tiez en vie.", "id": "TAPI SAYA DAN NONA SELALU PERCAYA BAHWA ANDA MASIH HIDUP.", "pt": "MAS A SENHORITA E EU SEMPRE ACREDITAMOS QUE VOC\u00ca ESTAVA VIVO.", "text": "ALTHOUGH THERE WERE RUMORS THAT YOU HAD DIED FIGHTING THE BLOOD CLAN,", "tr": "Ama ben ve Gen\u00e7 Han\u0131m her zaman hayatta oldu\u011funuza inand\u0131k."}, {"bbox": ["461", "86", "748", "235"], "fr": "Bien que les rumeurs aient toujours pr\u00e9tendu que vous \u00e9tiez mort depuis longtemps dans la bataille contre le clan des vampires,", "id": "MESKIPUN DI LUAR SANA SELALU ADA RUMOR BAHWA ANDA TELAH GUGUR DALAM PERTEMPURAN MELAWAN RAS DARAH,", "pt": "EMBORA OS RUMORES L\u00c1 FORA SEMPRE DISSERAM QUE VOC\u00ca HAVIA SE SACRIFICADO H\u00c1 MUITO TEMPO NA BATALHA CONTRA A RA\u00c7A SANGU\u00cdNEA,", "text": "THE YOUNG MISS AND I ALWAYS BELIEVED YOU WERE STILL ALIVE.", "tr": "Her ne kadar d\u0131\u015far\u0131da Kan Soyu\u0027na kar\u015f\u0131 sava\u015fta \u00e7oktan \u015fehit oldu\u011funuz s\u00f6ylentileri dola\u015fsa da,"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/26.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "70", "221", "168"], "fr": "Xiao Yue...", "id": "XIAO YUE...", "pt": "XIAO YUE...", "text": "XIAO YUE...", "tr": "Xiao Yue..."}, {"bbox": ["65", "592", "236", "678"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/27.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "153", "754", "295"], "fr": "Serait-il possible de vous parler en priv\u00e9 un instant ?", "id": "APAKAH SEKARANG ANDA ADA WAKTU UNTUK BICARA SEBENTAR?", "pt": "PODEMOS CONVERSAR EM PARTICULAR AGORA?", "text": "WOULD IT BE CONVENIENT TO SPEAK PRIVATELY?", "tr": "\u015eimdi biraz konu\u015fmak i\u00e7in uygun musunuz?"}, {"bbox": ["491", "379", "664", "704"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["323", "69", "468", "178"], "fr": "Jeune ma\u00eetre,", "id": "TUAN MUDA,", "pt": "JOVEM MESTRE,", "text": "YOUNG MASTER,", "tr": "Gen\u00e7 Efendi,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/29.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "148", "374", "270"], "fr": "Vous \u00eates de retour...", "id": "ANDA SUDAH KEMBALI...", "pt": "VOC\u00ca VOLTOU...", "text": "YOU\u0027RE BACK...", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fcn..."}, {"bbox": ["92", "750", "899", "988"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/30.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "42", "294", "145"], "fr": "Ying Die.", "id": "YING DIE.", "pt": "YING DIE.", "text": "SAKURA BUTTERFLY.", "tr": "Ying Die."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/31.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "62", "767", "229"], "fr": "Je suis profond\u00e9ment d\u00e9sol\u00e9e, P\u00e8re. Ying Die n\u0027a pas r\u00e9ussi \u00e0 accomplir la mission. C\u0027est enti\u00e8rement la faute de Ying Die !", "id": "SAYA SANGAT MENYESAL, AYAHANDA. YING DIE GAGAL MENYELESAIKAN TUGAS DENGAN SEMPURNA. INI BENAR-BENAR KELALAIAN YING DIE!", "pt": "SINTO MUITO, MEU PAI. YING DIE N\u00c3O CONSEGUIU COMPLETAR A MISS\u00c3O PERFEITAMENTE. FOI REALMENTE UMA NEGLIG\u00caNCIA DE YING DIE!", "text": "I SINCERELY APOLOGIZE, FATHER. SAKURA BUTTERFLY HAS FAILED TO COMPLETE THE MISSION. I HAVE BEEN DERELICT IN MY DUTY!", "tr": "\u00c7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm, Sayg\u0131de\u011fer Babam. Ying Die g\u00f6revi tam olarak yerine getiremedi. Bu tamamen Ying Die\u0027nin ihmalkarl\u0131\u011f\u0131!"}, {"bbox": ["0", "586", "431", "846"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/32.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "94", "791", "256"], "fr": "Ne te bl\u00e2me pas. Bien que nous n\u0027ayons pas obtenu l\u0027effet escompt\u00e9, tu as d\u00e9j\u00e0 permis au plan de r\u00e9ussir.", "id": "TIDAK PERLU MENYALAHKAN DIRI SENDIRI. MESKIPUN HASILNYA TIDAK SESUAI HARAPAN, KAU SUDAH BERHASIL MELAKSANAKAN RENCANANYA.", "pt": "N\u00c3O SE CULPE. EMBORA N\u00c3O TENHAMOS ALCAN\u00c7ADO O RESULTADO ESPERADO, VOC\u00ca J\u00c1 PERMITIU QUE O PLANO FOSSE IMPLEMENTADO COM SUCESSO.", "text": "There\u0027s no need to blame yourself. Although the desired outcome wasn\u0027t achieved, you still managed to successfully implement the plan.", "tr": "Kendini su\u00e7lama, beklenen etkiyi elde edememi\u015f olsan da. Ama plan\u0131n ba\u015far\u0131yla uygulanmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/33.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "29", "822", "215"], "fr": "Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9e, tout cela est d\u00fb \u00e0 la n\u00e9gligence de Ying Die !", "id": "SAYA SANGAT MENYESAL, INI SEMUA KARENA KELALAIAN YING DIE!", "pt": "SINTO MUITO, TUDO ISSO FOI NEGLIG\u00caNCIA DE YING DIE!", "text": "I deeply apologize. It was Sakura Butterfly\u0027s negligence!", "tr": "\u00c7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm, bunlar\u0131n hepsi Ying Die\u0027nin dikkatsizli\u011fi!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/34.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "79", "865", "158"], "fr": "Maudit soit-il, si ce n\u0027\u00e9tait pas pour ce chevalier... !", "id": "SIALAN, KALAU BUKAN KARENA KSATRIA ITU...!", "pt": "DROGA, SE N\u00c3O FOSSE POR AQUELE CAVALEIRO...!", "text": "Damn it, if it weren\u0027t for that knight...!", "tr": "Kahretsin, o \u015f\u00f6valye olmasayd\u0131...!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/35.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "412", "342", "548"], "fr": "Allons, rel\u00e8ve la t\u00eate, mon enfant.", "id": "SUDAH, ANGKAT KEPALAMU, ANAKKU.", "pt": "EST\u00c1 BEM, LEVANTE A CABE\u00c7A, MINHA FILHA.", "text": "There, there. Raise your head, my child.", "tr": "Tamam, ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131r, \u00e7ocu\u011fum."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/36.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "261", "633", "334"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/37.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "214", "345", "322"], "fr": "Veux-tu te racheter en accomplissant un acte m\u00e9ritoire ?", "id": "APAKAH KAU INGIN MENEBUS KESALAHANMU DAN BERKONTRIBUSI?", "pt": "VOC\u00ca QUER SE REDIMIR PELO SEU ERRO?", "text": "Do you want to atone for your crimes?", "tr": "G\u00fcnahlar\u0131n\u0131 telafi edip liyakat kazanmak ister misin?"}, {"bbox": ["62", "976", "896", "1197"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/38.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "134", "784", "269"], "fr": "Rapporte l\u0027\u00e9p\u00e9e noire de ce chevalier.", "id": "BAWA KEMBALI PEDANG HITAM KSATRIA ITU.", "pt": "TRAGA DE VOLTA A ESPADA NEGRA DAQUELE CAVALEIRO.", "text": "Bring back that knight\u0027s black sword.", "tr": "O \u015f\u00f6valyenin kara k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 geri getir."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/39.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "55", "438", "178"], "fr": "C\u0027est une chose qui ne devrait pas exister dans ce monde.", "id": "ITU ADALAH BENDA YANG SEHARUSNYA TIDAK ADA DI DUNIA INI.", "pt": "AQUILO \u00c9 ALGO QUE N\u00c3O DEVERIA EXISTIR NESTE MUNDO.", "text": "That is something that should not exist in this world.", "tr": "O, bu d\u00fcnyada var olmamas\u0131 gereken bir \u015fey."}, {"bbox": ["449", "698", "724", "835"], "fr": "Quant \u00e0 ce chevalier, fais-en ce que tu veux.", "id": "SEDANGKAN UNTUK KSATRIA ITU, TERSERAH PADAMU MAU KAUAPAKAN.", "pt": "QUANTO AO CAVALEIRO, FA\u00c7A O QUE QUISER COM ELE.", "text": "As for the knight, you may deal with him as you see fit.", "tr": "O \u015f\u00f6valyeye gelince, ne istersen yapabilirsin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/40.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "96", "301", "218"], "fr": "Ying Die comprend.", "id": "YING DIE MENGERTI.", "pt": "YING DIE ENTENDE.", "text": "Sakura Butterfly understands.", "tr": "Ying Die anlad\u0131."}, {"bbox": ["257", "956", "672", "1158"], "fr": "Cette fois, Ying Die ne d\u00e9cevra certainement pas P\u00e8re !", "id": "YING DIE KALI INI PASTI TIDAK AKAN MENGECEWAKAN AYAH!", "pt": "DESTA VEZ, YING DIE CERTAMENTE N\u00c3O DECEPCIONAR\u00c1 O PAI!", "text": "Sakura Butterfly will not disappoint Father this time!", "tr": "Ying Die bu sefer kesinlikle babas\u0131n\u0131 hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmayacak!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/41.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "743", "560", "837"], "fr": "Monsieur Yu vient en aide \u00e0 Ji Bai.", "id": "TUAN YU MENYELAMATKAN JI BAI", "pt": "SR. YU AJUDA JI BAI.", "text": "Mr. Yu helps Ji Bai", "tr": "Bay Yu, Ji Bai\u0027ye yard\u0131m ediyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/42.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "98", "404", "250"], "fr": "Ce vieil homme a vu Mademoiselle grandir, je ne supporte vraiment pas de la voir devenir ce qu\u0027elle est aujourd\u0027hui.", "id": "SAYA SUDAH MELIHAT NONA TUMBUH DEWASA, SAYA BENAR-BENAR TIDAK TEGA MELIHAT NONA MENJADI SEPERTI INI.", "pt": "ESTE VELHO VIU A SENHORITA CRESCER, REALMENTE N\u00c3O SUPORTO V\u00ca-LA NO ESTADO EM QUE EST\u00c1 HOJE.", "text": "I watched the young miss grow up, and I can\u0027t bear to see her like this.", "tr": "Ben ya\u015fl\u0131 adam, Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131n b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fcm, ger\u00e7ekten de Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131n bug\u00fcnk\u00fc haline gelmesini izlemeye dayanam\u0131yorum."}, {"bbox": ["480", "667", "898", "809"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/43.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "694", "265", "821"], "fr": "Tu m\u0027as fait venir ici juste pour m\u0027entendre dire \u00ab je ne sais pas \u00bb ?", "id": "KAU MEMANGGILKU KE SINI HANYA UNTUK MENDENGARKU BERKATA \"TIDAK TAHU\"?", "pt": "VOC\u00ca ME CHAMOU AQUI S\u00d3 PARA EU OUVIR VOC\u00ca DIZER \u0027N\u00c3O SEI\u0027?", "text": "Did you call me here just to tell me \"I don\u0027t know\"?", "tr": "Beni buraya \"bilmiyorum\" demeni dinlemek i\u00e7in mi \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131n?"}, {"bbox": ["380", "265", "577", "376"], "fr": "Je ne sais pas...", "id": "AKU TIDAK TAHU...", "pt": "EU N\u00c3O SEI...", "text": "I don\u0027t know...", "tr": "Bilmiyorum ki..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/44.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "215", "835", "381"], "fr": "Mise \u00e0 jour les mercredis et samedis, venez nous voir !", "id": "UPDATE SETIAP RABU DAN SABTU, JANGAN LUPA DITONTON YA~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S QUARTAS E S\u00c1BADOS, VENHAM NOS VER~", "text": "Come back on Wednesdays and Saturdays for updates!", "tr": "\u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcnleri g\u00fcncelleniyoruz, bizi takip etmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["75", "175", "348", "335"], "fr": "Nous avons vraiment besoin de votre attention, de vos likes et de vos partages.", "id": "KAMI SANGAT MEMBUTUHKAN FOLLOW, LIKE, DAN SHARE DARI KALIAN~", "pt": "N\u00d3S REALMENTE PRECISAMOS DA SUA ATEN\u00c7\u00c3O, CURTIDAS E COMPARTILHAMENTOS.", "text": "We really need your attention, likes, and shares!", "tr": "Takip, be\u011feni ve payla\u015f\u0131mlar\u0131n\u0131za \u00e7ok ihtiyac\u0131m\u0131z var."}], "width": 900}, {"height": 1367, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/168/45.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "1305", "716", "1362"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable,", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL,", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en istikrarl\u0131,"}, {"bbox": ["717", "1305", "838", "1360"], "fr": "Le moins de publicit\u00e9s.", "id": "IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "", "text": "...", "tr": "En az reklamla."}], "width": 900}]
Manhua