This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 178
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/0.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "392", "796", "953"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de Bolobao Light Novel \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb Volume 6, Chapitre 178.", "id": "MANGA INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN DENGAN JUDUL YANG SAMA DI BOLUOBAO, \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b VOLUME 6, BAGIAN 178.", "pt": "MANHUA ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027, PUBLICADO NA LIGHT NOVEL DA PINEAPPLE BUN, VOLUME 6, CAP\u00cdTULO 178", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT\u0027 VOL.6 CHAPTER 178", "tr": "Bu manga, Pineapple Bun Light Novel\u0027\u0131n ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \"Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\"nin 6. Cilt, 178. B\u00f6l\u00fcm\u00fcnden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["224", "34", "709", "85"], "fr": "", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL,", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/1.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "7", "776", "354"], "fr": "Encrage : Hela / Zheng Er\nColorisation : another / JJBoom / Tku\nPost-production : Wu Ge\nSupervision : ZERO / keng", "id": "GARIS: HERA/ZHENG ER\nPEWARNA: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPASCA-PRODUKSI: WU GE\nPENGAWAS: ZERO/KENG", "pt": "ARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER CORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE SUPERVIS\u00c3O: ZERO/KENG", "text": "EDITOR: GE NI KUKURI\nSCRIPT: DONG TANG\nLINE ARTIST: HE LA/ZHENG ER\nCOLORIST: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPOST-PRODUCTION: WU GE\nSUPERVISORS: ZERO/KENG", "tr": "Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge | Denetmen: ZERO/keng"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/2.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "85", "448", "225"], "fr": "Veux-tu \u00eatre ma cavali\u00e8re et danser avec moi ?", "id": "MAUKAH KAU MENJADI PASANGAN DANSKU, MENEMANIKU BERDANSA?", "pt": "QUER SER MINHA PARCEIRA E DAN\u00c7AR COMIGO?", "text": "WOULD YOU BE MY PARTNER FOR THIS DANCE?", "tr": "Dans partnerim olup benimle bir dans eder misin?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/3.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "47", "826", "232"], "fr": "Ne te m\u00e9prends pas ! Je... Je m\u0027ennuyais juste un peu... Et puis...", "id": "JANGAN SALAH PAHAM! AKU... HANYA SEDIKIT BOSAN... DAN JUGA...", "pt": "N\u00c3O ME ENTENDA MAL! EU... S\u00d3 ESTAVA UM POUCO ENTEDIADA... E...", "text": "DON\u0027T MISUNDERSTAND! I... I\u0027M JUST A LITTLE BORED... AND...", "tr": "Yanl\u0131\u015f anlama! Ben... Sadece biraz s\u0131k\u0131lm\u0131\u015ft\u0131m... Hem de..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/4.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "53", "657", "168"], "fr": "Il faut faire quelque chose pour rassurer les autres.", "id": "AKU HARUS MELAKUKAN SESUATU AGAR ORANG LAIN TENANG.", "pt": "PRECISO FAZER ALGO PARA TRANQUILIZAR OS OUTROS.", "text": "I NEED TO DO SOMETHING TO REASSURE EVERYONE.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n i\u00e7ini rahatlatmak i\u00e7in bir \u015feyler yapmam gerek."}, {"bbox": ["313", "612", "355", "685"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/5.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "74", "647", "204"], "fr": "Tu ne veux pas non plus \u00eatre constamment surveill\u00e9e de pr\u00e8s, n\u0027est-ce pas ~ ?", "id": "KAU JUGA TIDAK MAU TERUS MENERUS DIJADIKAN TARGET PENGAWASAN UTAMA, \u0027KAN~", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O QUER SER O FOCO DA VIGIL\u00c2NCIA O TEMPO TODO, CERTO~?", "text": "YOU WOULDN\u0027T WANT TO BE CONSTANTLY WATCHED, WOULD YOU~?", "tr": "S\u00fcrekli \u00f6zel g\u00f6zetim alt\u0131nda tutulmak istemezsin, de\u011fil mi~"}, {"bbox": ["71", "716", "192", "799"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/7.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "41", "375", "189"], "fr": "Mademoiselle, aurais-je l\u0027honneur de danser avec vous ?", "id": "NONA, APAKAH SAYA BERUNTUNG BISA BERDANSA DENGAN ANDA?", "pt": "SENHORITA, EU TERIA A HONRA DE DAN\u00c7AR COM VOC\u00ca?", "text": "MY LADY, WOULD I HAVE THE HONOR OF DANCING WITH YOU?", "tr": "Han\u0131mefendi, sizinle bir dans etme \u015ferefine nail olabilir miyim?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/8.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1003", "285", "1111"], "fr": "C\u0027est un honneur pour moi.", "id": "SUATU KEHORMATAN BAGIKU\u2014", "pt": "SERIA UMA HONRA-", "text": "MY PLEASURE.", "tr": "Benim i\u00e7in bir \u015fereftir-"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/10.webp", "translations": [{"bbox": ["738", "57", "790", "147"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/11.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "71", "269", "170"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est, l\u00e0-bas ?", "id": "APA ITU YANG DI SANA?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO ALI?", "text": "WHAT\u0027S OVER THERE?", "tr": "Oradaki ne?"}, {"bbox": ["635", "625", "820", "734"], "fr": "Le style est compl\u00e8tement diff\u00e9rent de celui de la salle de r\u00e9ception...", "id": "GAYANYA SANGAT BERBEDA DENGAN TEMPAT ACARA...", "pt": "O ESTILO \u00c9 COMPLETAMENTE DIFERENTE DO RESTO DO SAL\u00c3O...", "text": "IT DOESN\u0027T MATCH THE VENUE\u0027S STYLE AT ALL...", "tr": "Tarz\u0131 mekanla hi\u00e7 uyu\u015fmuyor..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/12.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "72", "409", "240"], "fr": "Quelle ignorance ! C\u0027est une forme de f\u00e9licitation souvent utilis\u00e9e dans les c\u00e9r\u00e9monies orientales, appel\u00e9e \u00ab couplets antith\u00e9tiques \u00bb !", "id": "DASAR BODOH! ITU ADALAH BENTUK UCAPAN SELAMAT YANG SERING DIGUNAKAN DALAM PERAYAAN TIMUR, DISEBUT BAIT BERPASANGAN!", "pt": "QUE IGNOR\u00c2NCIA! AQUILO \u00c9 UM TIPO DE FELICITA\u00c7\u00c3O COMUMENTE USADO EM CELEBRA\u00c7\u00d5ES ORIENTAIS, CHAMADO \u0027DUILIAN\u0027 (D\u00cdSTICOS PAREADOS)!", "text": "HOW IGNORANT! THOSE ARE COUPLETS, A FORM OF CONGRATULATORY MESSAGE OFTEN USED IN EASTERN FESTIVALS!", "tr": "Ne kadar da cahilsin! O, Do\u011fu festivallerinde s\u0131k\u00e7a kullan\u0131lan bir tebrik \u015feklidir, beyit denir!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/13.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "67", "455", "235"], "fr": "Et il y a m\u00eame un po\u00e8me acrostiche \u00e9crit dessus...", "id": "DAN DI DALAMNYA JUGA TERTULIS SEBUAH PUISI AKROSTIK...", "pt": "E TAMB\u00c9M H\u00c1 UM POEMA ACR\u00d3STICO ESCRITO NELES...", "text": "AND THERE\u0027S AN ACROSTIC POEM HIDDEN WITHIN...", "tr": "Ayr\u0131ca i\u00e7inde akrosti\u015f bir \u015fiir de yaz\u0131l\u0131..."}, {"bbox": ["595", "684", "716", "786"], "fr": "Un po\u00e8me acrostiche ?", "id": "PUISI AKROSTIK?", "pt": "POEMA ACR\u00d3STICO?", "text": "AN ACROSTIC POEM?", "tr": "Akrosti\u015f \u015fiir mi?"}, {"bbox": ["39", "629", "92", "858"], "fr": "Beau paysage, moment propice, une rencontre opportune.", "id": "SAAT YANG INDAH UNTUK BERTEMU", "pt": "UM BELO CEN\u00c1RIO, UM MOMENTO OPORTUNO PARA NOS ENCONTRARMOS.", "text": "A BEAUTIFUL DAY FOR A JOYFUL MEETING", "tr": "Ho\u015f bir manzara, g\u00fczel bir zaman, tam da bulu\u015fmal\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/14.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "149", "869", "318"], "fr": "Si vous prenez la premi\u00e8re lettre de chaque phrase et les lisez ensemble, vous d\u00e9couvrirez le v\u00e9ritable sens du po\u00e8me.", "id": "ARTINYA, JIKA KAU MENGGABUNGKAN HURUF PERTAMA DARI SETIAP KALIMAT, KAU AKAN MENDAPATKAN MAKNA SEBENARNYA DARI PUISI INI.", "pt": "SE VOC\u00ca JUNTAR A PRIMEIRA LETRA DE CADA FRASE, DESCOBRIR\u00c1 O VERDADEIRO SIGNIFICADO DO POEMA.", "text": "IF YOU READ THE FIRST CHARACTER OF EACH LINE TOGETHER, YOU\u0027LL GET THE POEM\u0027S TRUE MEANING.", "tr": "Her c\u00fcmlenin ilk harfini birle\u015ftirip okursan, \u015fiirin as\u0131l anlatmak istedi\u011fi anlam\u0131 bulursun."}, {"bbox": ["335", "21", "497", "272"], "fr": "Chaque ann\u00e9e, les fleurs embaument la montagne,\nCent fleurs, mille essences, partagent leur fragrance.\nRencontre, rencontre.", "id": "TAHUN DEMI TAHUN BUNGA BERMEKARAN MEMENUHI GUNUNG DENGAN KEHARUMAN, RATUSAN BUNGA RIBUAN TANAMAN BERSAMA-SAMA MENEBARKAN KEHARUMAN, BERTEMU BERTEMU.", "pt": "ANO AP\u00d3S ANO, AS FLORES DESABROCHAM, ENCHENDO A MONTANHA DE FRAGR\u00c2NCIA. CENTENAS DE FLORES, MILHARES DE ERVAS, JUNTAS EM PERFUME, ENCONTRAM-SE.", "text": "FLOWERS BLOOM EVERY YEAR, FILLING THE MOUNTAINS WITH FRAGRANCE. A THOUSAND FLOWERS, A THOUSAND SCENTS, ALL GATHERING TOGETHER.", "tr": "Her y\u0131l \u00e7i\u00e7ekler a\u00e7ar, da\u011flar mis gibi kokar;\nY\u00fczlerce \u00e7i\u00e7ek, binlerce bitki birlikte ho\u015f kokular sa\u00e7ar;\nBulu\u015fma, bulu\u015fma."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/15.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "330", "294", "425"], "fr": "Un po\u00e8me acrostiche, hein...", "id": "PUISI AKROSTIK, YA...", "pt": "UM POEMA ACR\u00d3STICO, AH...", "text": "AN ACROSTIC POEM...", "tr": "Akrosti\u015f \u015fiir ha..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/17.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "36", "622", "173"], "fr": "Pourriez-vous vous concentrer un peu en dansant, Monsieur le garde du corps !", "id": "SAAT BERDANSA, TOLONG LEBIH FOKUS, YA, TUAN PENGAWAL!", "pt": "POR FAVOR, CONCENTRE-SE NA DAN\u00c7A, SENHOR GUARDA-COSTAS!", "text": "COULD YOU PLEASE FOCUS ON DANCING, MR. BODYGUARD?!", "tr": "Dans ederken biraz daha dikkatli olabilir misiniz, Bay Korumam!"}, {"bbox": ["143", "682", "359", "789"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/19.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "543", "826", "626"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/20.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "397", "267", "502"], "fr": "\u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit.", "id": "MALAM TIBA", "pt": "ANOITECE", "text": "NIGHTFALL", "tr": "Geceleyin"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/22.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "108", "386", "239"], "fr": "Seigneur Shen Luo, c\u0027est moi.", "id": "TUAN SHEN LUO, INI AKU.", "pt": "MESTRE SHEN LUO, SOU EU.", "text": "LORD SHEN LUO, IT\u0027S ME.", "tr": "Efendi Shen Luo, benim."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/23.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "38", "297", "148"], "fr": "Nous sommes presque une famille maintenant, ne sois pas si distant.", "id": "KITA HAMPIR MENJADI KELUARGA, JANGAN TERLALU SUNGKAN.", "pt": "J\u00c1 SOMOS QUASE UMA FAM\u00cdLIA, N\u00c3O SEJA T\u00c3O FORMAL.", "text": "WE\u0027RE PRACTICALLY FAMILY NOW, NO NEED TO BE SO FORMAL.", "tr": "Neredeyse aile olaca\u011f\u0131z, bu kadar resmi olma."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/24.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "835", "339", "967"], "fr": "Appelle-moi \"Beau-p\u00e8re\" ou \"Mon P\u00e8re\", comme d\u0027habitude, \u00e7a suffira.", "id": "PANGGIL SAJA AKU AYAH MERTUA ATAU \u0027AYAHANDA\u0027 SEPERTI BIASA.", "pt": "PODE ME CHAMAR DE SOGRO OU \u0027PAI\u0027, COMO DE COSTUME.", "text": "JUST CALL ME \u0027FATHER-IN-LAW\u0027 OR \u0027FATHER\u0027 AS USUAL.", "tr": "Her zamanki gibi kay\u0131npeder ya da \u0027Baba Hazretleri\u0027 demen yeterli."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/25.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "134", "810", "281"], "fr": "Merci beaucoup, Mon P\u00e8re. Alors, je m\u0027ex\u00e9cuterai respectueusement.", "id": "TERIMA KASIH, AYAHANDA. KALAU BEGITU, ANAKMU INI AKAN MENURUTI PERINTAH.", "pt": "MUITO OBRIGADO, PAI. ENT\u00c3O, ACEITAREI COM RESPEITO.", "text": "THANK YOU, FATHER. THEN I\u0027LL GLADLY ACCEPT YOUR OFFER.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Baba Hazretleri. O halde bu evlad\u0131n\u0131z emrinize amade olacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/26.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "64", "514", "212"], "fr": "Comment se passent les pr\u00e9paratifs pour le rituel de lev\u00e9e du troisi\u00e8me sceau ?", "id": "BAGAIMANA PERSIAPAN RITUAL UNTUK MELEPASKAN SEGEL KETIGA?", "pt": "COMO EST\u00c3O OS PREPARATIVOS PARA O RITUAL DE ROMPIMENTO DO TERCEIRO SELO?", "text": "HOW ARE THE PREPARATIONS FOR THE RITUAL TO UNSEAL THE THIRD SEAL COMING ALONG?", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc m\u00fchr\u00fc k\u0131rma ayininin haz\u0131rl\u0131klar\u0131 ne durumda?"}, {"bbox": ["310", "527", "570", "660"], "fr": "Tout est pr\u00eat. Le rituel pourra avoir lieu d\u00e8s que le moment sera venu.", "id": "SEMUANYA SUDAH SIAP, BISA DILAKSANAKAN KETIKA WAKTUNYA TEPAT.", "pt": "TUDO EST\u00c1 PRONTO. O RITUAL PODE SER REALIZADO QUANDO CHEGAR A HORA CERTA.", "text": "EVERYTHING IS READY. WE CAN COMMENCE WHEN THE TIME IS RIGHT.", "tr": "Her \u015fey haz\u0131r, zaman\u0131 geldi\u011finde yap\u0131labilir."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/27.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "73", "830", "195"], "fr": "Tr\u00e8s bien. Chaque fois qu\u0027un sceau est lev\u00e9, Ji Yue obtiendra une part du pouvoir laiss\u00e9 par nos anc\u00eatres.", "id": "BAGUS, SETIAP SEGEL YANG TERBUKA, JI YUE AKAN MENDAPATKAN SEBAGIAN KEKUATAN YANG DITINGGALKAN LELUHUR.", "pt": "MUITO BOM. CADA SELO QUEBRADO CONCEDER\u00c1 A JI YUE UMA PARTE DO PODER DEIXADO POR NOSSOS ANCESTRAIS.", "text": "GOOD. WITH EACH SEAL UNBROKEN, JI YUE WILL GAIN A PORTION OF THE POWER LEFT BY OUR ANCESTORS.", "tr": "\u00c7ok iyi. K\u0131r\u0131lan her m\u00fch\u00fcrle Ji Yue, atalar\u0131ndan kalan g\u00fcc\u00fcn bir k\u0131sm\u0131n\u0131 elde edecek."}, {"bbox": ["527", "701", "855", "817"], "fr": "Nous pourrons enfin avoir un descendant dot\u00e9 d\u0027une lign\u00e9e imp\u00e9riale compl\u00e8te.", "id": "KITA AKHIRNYA BISA MEMILIKI KETURUNAN DENGAN GARIS DARAH KEKASIARAN YANG LENGKAP.", "pt": "FINALMENTE TEREMOS UM DESCENDENTE COM A LINHAGEM IMPERIAL COMPLETA.", "text": "WE CAN FINALLY HAVE A DESCENDANT WITH THE COMPLETE IMPERIAL BLOODLINE.", "tr": "Sonunda tam bir imparatorluk soyuna sahip bir varisimiz olabilecek."}, {"bbox": ["461", "576", "663", "664"], "fr": "Apr\u00e8s tant d\u0027ann\u00e9es \u00e0 cacher notre force et \u00e0 attendre notre heure...", "id": "SETELAH MENYEMBUNYIKAN KEKUATAN SELAMA BERTAHUN-TAHUN", "pt": "DEPOIS DE TANTOS ANOS ESCONDENDO NOSSA FOR\u00c7A E AGUARDANDO O MOMENTO CERTO...", "text": "AFTER SO MANY YEARS OF BIDING OUR TIME...", "tr": "Bunca y\u0131ld\u0131r g\u00fc\u00e7lerimizi gizleyip do\u011fru zaman\u0131 bekledik."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/28.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "81", "823", "228"], "fr": "Oui, c\u0027est pourquoi je pense qu\u0027il serait plus appropri\u00e9 de tenir le rituel une fois toutes les interf\u00e9rences ext\u00e9rieures \u00e9limin\u00e9es.", "id": "BENAR, JADI ANAKMU INI BERPENDAPAT, LEBIH BAIK RITUAL DIADAKAN SETELAH SEMUA GANGGUAN DARI LUAR DIHILANGKAN.", "pt": "SIM, POR ISSO, ACHO QUE SERIA MAIS PRUDENTE REALIZAR O RITUAL APENAS DEPOIS DE ELIMINAR TODAS AS INTERFER\u00caNCIAS EXTERNAS.", "text": "INDEED. THEREFORE, I BELIEVE IT\u0027S BEST TO PERFORM THE RITUAL AFTER ALL EXTERNAL INTERFERENCE HAS BEEN ELIMINATED.", "tr": "Evet, bu y\u00fczden bu evlad\u0131n\u0131z, t\u00fcm d\u0131\u015f etkenler ortadan kald\u0131r\u0131ld\u0131ktan sonra ayinin yap\u0131lmas\u0131n\u0131n daha uygun olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/29.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "74", "773", "275"], "fr": "J\u0027ai appris que le fr\u00e8re adoptif de Xiao Yue... c\u0027est-\u00e0-dire votre fils adoptif, le Chevalier C\u00e9leste, est toujours en vie.", "id": "ANAKMU INI MENERIMA KABAR BAHWA KAKAK ANGKAT XIAO YUE... YAITU, PUTRA ANGKAT ANDA, KSATRIA TIANHUI, MASIH HIDUP.", "pt": "RECEBI A NOT\u00cdCIA DE QUE O IRM\u00c3O ADOTIVO DE XIAO YUE... OU SEJA, SEU FILHO ADOTIVO, O CAVALEIRO TIANHUI, AINDA EST\u00c1 VIVO.", "text": "I\u0027VE RECEIVED NEWS THAT XIAO YUE\u0027S FOSTER BROTHER... YOUR FOSTER SON, THE HEAVENLY KNIGHT, IS STILL ALIVE.", "tr": "Bu evlad\u0131n\u0131z bir haber ald\u0131, K\u00fc\u00e7\u00fck Yue\u0027nin yeminli karde\u015fi... yani sizin evlatl\u0131\u011f\u0131n\u0131z olan G\u00f6k I\u015f\u0131\u011f\u0131 \u015e\u00f6valyesi hala hayatta."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/30.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "468", "867", "592"], "fr": "Si cette personne venait \u00e0 chercher \u00e0 nouveau Xiao Yue, cela pourrait causer des ennuis inutiles. Par pr\u00e9caution, je pense que...", "id": "JIKA ORANG INI DATANG MENCARI XIAO YUE LAGI, AKU KHAWATIR AKAN MENIMBULKAN MASALAH YANG TIDAK PERLU. UNTUK BERJAGA-JAGA, ANAKMU INI MERASA...", "pt": "SE ELE VOLTAR A PROCURAR XIAO YUE, PODE CAUSAR PROBLEMAS DESNECESS\u00c1RIOS. PARA PREVENIR, EU ACHO QUE...", "text": "IF HE COMES LOOKING FOR XIAO YUE AGAIN, IT MIGHT CAUSE UNNECESSARY TROUBLE. JUST IN CASE, I THINK...", "tr": "Bu ki\u015fi tekrar K\u00fc\u00e7\u00fck Yue\u0027yi aramaya gelirse, korkar\u0131m gereksiz sorunlara yol a\u00e7abilir. Her ihtimale kar\u015f\u0131, bu evlad\u0131n\u0131z d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor ki..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/31.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "65", "797", "218"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas. Il n\u0027est plus qu\u0027un grain de poussi\u00e8re sur le chemin de notre renaissance.", "id": "JANGAN KHAWATIR, DIA SEKARANG HANYALAH SEBUTIR DEBU DI JALAN KEBANGKITAN KITA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, ELE AGORA \u00c9 APENAS UM GR\u00c3O DE POEIRA EM NOSSO CAMINHO PARA A RESTAURA\u00c7\u00c3O.", "text": "DON\u0027T WORRY. HE\u0027S MERELY A SPECK OF DUST ON OUR PATH TO RESTORATION.", "tr": "Endi\u015felenme, o \u015fimdi yeniden dirili\u015f yolumuzdaki bir toz zerresinden ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["119", "1015", "535", "1136"], "fr": "Depuis l\u0027apparition du \u00ab faux Chevalier C\u00e9leste \u00bb \u00e0 Suoluo, qui oserait encore se pr\u00e9senter et se proclamer \u00ab Chevalier C\u00e9leste \u00bb ?", "id": "SEJAK MUNCULNYA \u0027TIANHUI PALSU\u0027 DI SUOLO, SIAPA YANG BERANI MAJU DAN MENYEBUT DIRINYA \u0027KSATRIA TIANHUI\u0027 SEKARANG?", "pt": "DESDE QUE O \u0027FALSO TIANHUI\u0027 APARECEU EM SUOLUO, QUEM AINDA OUSARIA SE PROCLAMAR O \u0027CAVALEIRO TIANHUI\u0027?", "text": "EVER SINCE THAT FAKE HEAVENLY KNIGHT APPEARED IN SUOLUO, WHO WOULD DARE TO CLAIM THE TITLE OF \u0027HEAVENLY KNIGHT\u0027?", "tr": "Suoluo\u0027da \u0027Sahte G\u00f6k I\u015f\u0131\u011f\u0131\u0027 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131ndan beri, kim ortaya \u00e7\u0131k\u0131p kendisine \u0027G\u00f6k I\u015f\u0131\u011f\u0131 \u015e\u00f6valyesi\u0027 demeye c\u00fcret edebilir ki?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/32.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "741", "285", "863"], "fr": "Aujourd\u0027hui, l\u0027Ordre des Chevaliers Glorieux a \u00e9galement perdu toute cr\u00e9dibilit\u00e9 depuis longtemps...", "id": "SEKARANG PUN PASUKAN KSATRIA KEJAYAAN SUDAH KEHILANGAN KREDIBILITASNYA...", "pt": "A ORDEM DOS CAVALEIROS RADIANTE J\u00c1 PERDEU SUA CREDIBILIDADE H\u00c1 MUITO TEMPO...", "text": "THE GLORIOUS KNIGHT ORDER HAS LONG LOST ITS CREDIBILITY...", "tr": "\u015eimdi G\u00f6rkemli \u015e\u00f6valye Birli\u011fi de \u00e7oktan itibar\u0131n\u0131 kaybetti..."}, {"bbox": ["372", "1321", "576", "1442"], "fr": "S\u0027il r\u00e9apparaissait maintenant, il ne deviendrait que la cible de toutes les critiques.", "id": "JIKA DIA MUNCUL SEKARANG, DIA HANYA AKAN MENJADI SASARAN SEMUA ORANG.", "pt": "SE ELE APARECER AGORA, S\u00d3 SE TORNAR\u00c1 ALVO DE TODOS.", "text": "IF HE WERE TO APPEAR NOW, HE WOULD ONLY BECOME A TARGET.", "tr": "\u015eimdi tekrar ortaya \u00e7\u0131karsa, herkesin hedefi haline gelecektir."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/33.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "337", "835", "495"], "fr": "Mon P\u00e8re a raison. Il ne sera pas trop tard pour s\u0027occuper de cet insecte une fois que les choses seront rentr\u00e9es dans l\u0027ordre.", "id": "AYAHANDA BENAR. TIDAK ADA KATA TERLAMBAT UNTUK MEMBERESKAN SERANGGA INI SETELAH SEMUANYA KEMBALI NORMAL.", "pt": "O PAI TEM RAZ\u00c3O. N\u00c3O SER\u00c1 TARDE DEMAIS PARA LIDAR COM ESSE INSETO DEPOIS QUE AS COISAS ESTIVEREM NOS EIXOS.", "text": "YOU\u0027RE RIGHT, FATHER. IT WON\u0027T BE TOO LATE TO DEAL WITH THAT PEST AFTER THINGS ARE ON TRACK.", "tr": "Baba Hazretleri hakl\u0131s\u0131n\u0131z. \u0130\u015fler yoluna girdikten sonra bu b\u00f6ce\u011fi temizlemek i\u00e7in ge\u00e7 olmayacak."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/34.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "62", "354", "207"], "fr": "De plus, \u00e0 mesure que les sceaux seront lev\u00e9s, les pens\u00e9es et la personnalit\u00e9 de Ji Yue seront corrig\u00e9es.", "id": "LAGIPULA, SEIRING TERBUKANYA SEGEL, PEMIKIRAN DAN KEPRIBADIAN JI YUE AKAN DIPERBAIKI.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, \u00c0 MEDIDA QUE OS SELOS FOREM QUEBRADOS, OS PENSAMENTOS E A PERSONALIDADE DE JI YUE SER\u00c3O CORRIGIDOS.", "text": "MOREOVER, AS THE SEALS ARE UNBROKEN, JI YUE\u0027S THOUGHTS AND PERSONALITY WILL BE CORRECTED.", "tr": "Ayr\u0131ca m\u00fch\u00fcrler \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fck\u00e7e, Ji Yue\u0027nin d\u00fc\u015f\u00fcnceleri ve ki\u015fili\u011fi de d\u00fczeltilecek."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/35.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "802", "765", "945"], "fr": "Lorsque son pouvoir sera lib\u00e9r\u00e9, ces haines seront \u00e9galement instill\u00e9es dans l\u0027esprit de Ji Yue.", "id": "KETIKA KEKUATAN ITU TERLEPAS, SEMUA KEBENCIAN INI JUGA AKAN DITANAMKAN KE DALAM PIKIRAN JI YUE.", "pt": "QUANDO O PODER FOR LIBERADO, ESSES \u00d3DIOS TAMB\u00c9M SER\u00c3O INCUTIDOS NA MENTE DE JI YUE.", "text": "WHEN THE POWER IS UNLEASHED, THESE GRUDGES WILL ALSO BE INSTILLED INTO JI YUE\u0027S MIND.", "tr": "G\u00fc\u00e7 serbest kald\u0131\u011f\u0131nda, bu nefret de Ji Yue\u0027nin zihnine a\u015f\u0131lanacak."}, {"bbox": ["104", "77", "385", "219"], "fr": "Le sceau ne verrouille pas seulement le pouvoir des anc\u00eatres, mais aussi la haine d\u0027une vendetta mill\u00e9naire.", "id": "SEGEL ITU TIDAK HANYA MENGUNCI KEKUATAN LELUHUR, TAPI JUGA KEBENCIAN TURUN-TEMURUN SELAMA RIBUAN TAHUN.", "pt": "OS SELOS N\u00c3O APENAS APRISIONARAM O PODER DOS ANCESTRAIS, MAS TAMB\u00c9M O \u00d3DIO DE UMA RIXA MILENAR.", "text": "THE SEALS NOT ONLY LOCK AWAY THE POWER OF OUR ANCESTORS BUT ALSO THE THOUSAND-YEAR-OLD HATRED OF OUR ENEMIES.", "tr": "M\u00fch\u00fcr sadece atalar\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc de\u011fil, ayn\u0131 zamanda bin y\u0131ll\u0131k kan davas\u0131n\u0131n nefretini de kilitledi."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/36.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "245", "719", "349"], "fr": "Ah, cela veut dire...", "id": "AH, JADI ITU ARTINYA...", "pt": "AH, ENT\u00c3O ISSO QUER DIZER...", "text": "AH, THEN...", "tr": "Ah, yani demek istiyorsun ki..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/37.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "68", "512", "212"], "fr": "Le chemin de la renaissance s\u0027accompagne in\u00e9vitablement de sacrifices, et Ji Yue est notre seul espoir.", "id": "JALAN MENUJU KEBANGKITAN PASTI AKAN DISERTAI PENGORBANAN, DAN JI YUE ADALAH SATU-SATUNYA HARAPAN KITA.", "pt": "O CAMINHO PARA A RESTAURA\u00c7\u00c3O INEVITAVELMENTE EXIGIR\u00c1 SACRIF\u00cdCIOS, E JI YUE \u00c9 NOSSA \u00daNICA ESPERAN\u00c7A.", "text": "THE PATH TO RESTORATION WILL INEVITABLY INVOLVE SACRIFICE, AND JI YUE IS OUR ONLY HOPE.", "tr": "Yeniden dirili\u015f yolu ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak fedakarl\u0131klarla dolu olacakt\u0131r ve Ji Yue bizim tek umudumuzdur."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/38.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "720", "371", "837"], "fr": "Ma fille doit se transformer en une existence absolument rationnelle, d\u00e9cisive et r\u00e9solue.", "id": "PUTRIKU HARUS BERUBAH MENJADI SOSOK YANG BENAR-BENAR RASIONAL, TEGAS, DAN TEGUH.", "pt": "MINHA FILHA DEVE SE TRANSFORMAR EM UM SER ABSOLUTAMENTE RACIONAL, DECIDIDO E RESOLUTO.", "text": "MY DAUGHTER MUST TRANSFORM INTO AN ABSOLUTELY RATIONAL, DECISIVE, AND RESOLUTE BEING.", "tr": "K\u0131z\u0131m mutlak mant\u0131kl\u0131, kararl\u0131 ve metanetli bir varl\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015fmeli."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/39.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "193", "226", "283"], "fr": "C\u0027est exact.", "id": "BENAR.", "pt": "EXATO.", "text": "EXACTLY.", "tr": "Do\u011fru."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/40.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "83", "633", "223"], "fr": "Ce pays n\u0027a pas besoin d\u0027un empereur au c\u0153ur tendre et indulgent.", "id": "NEGARA INI TIDAK MEMBUTUHKAN KAISAR YANG BERHATI LEMBUT.", "pt": "ESTE PA\u00cdS N\u00c3O PRECISA DE UM IMPERADOR INDULGENTE E DE CORA\u00c7\u00c3O MOLE.", "text": "THIS COUNTRY DOESN\u0027T NEED A MERCIFUL EMPEROR.", "tr": "Bu \u00fclkenin yumu\u015fak kalpli bir imparatora ihtiyac\u0131 yok."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/42.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "332", "855", "436"], "fr": "Disparais de ma vue, ne te remontre plus jamais devant moi.", "id": "HILANG DARI PANDANGANKU, JANGAN MUNCUL DI HADAPANKU LAGI.", "pt": "SAIA DA MINHA FRENTE, N\u00c3O APARE\u00c7A MAIS NA MINHA PRESEN\u00c7A.", "text": "GET OUT OF MY SIGHT. DON\u0027T EVER APPEAR BEFORE ME AGAIN.", "tr": "G\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnden kaybol, bir daha kar\u015f\u0131ma \u00e7\u0131kma."}, {"bbox": ["383", "654", "698", "779"], "fr": "Apprends \u00e0 laisser le pass\u00e9 derri\u00e8re toi. Ton \u00e9tat actuel ne fait que me...", "id": "BELAJARLAH UNTUK MELEPASKAN MASA LALU, KEADAANMU YANG SEKARANG HANYA MEMBUATKU", "pt": "APRENDA A DEIXAR O PASSADO PARA TR\u00c1S. DO JEITO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 AGORA, S\u00d3 ME FAZ...", "text": "LEARN TO LET GO OF THE PAST. RIGHT NOW, YOU ONLY MAKE ME...", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fi geride b\u0131rakmay\u0131 \u00f6\u011fren, \u015fimdiki bu halin beni sadece..."}, {"bbox": ["674", "753", "843", "872"], "fr": "...faire mourir de rire.", "id": "TERTAWA TERBAHAK-BAHAK.", "pt": "CAIR NA GARGALHADA.", "text": "LAUGH MY TEETH OUT!", "tr": "...g\u00fcld\u00fcr\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/43.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "345", "819", "474"], "fr": "Ceux-ci... sont-ce aussi des incantations du clan Gulan ?", "id": "INI... APAKAH INI JUGA MANTRA DARI SUKU GULAN?", "pt": "ISTO... TAMB\u00c9M S\u00c3O ENCANTAMENTOS DO CL\u00c3 GULAN?", "text": "ARE THESE... ALSO ANCIENT BLOOD CLAN SCRIPT?", "tr": "Bunlar... Gu Lan kabilesinin b\u00fcy\u00fcleri mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/44.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "393", "835", "559"], "fr": "", "id": "UPDATE SETIAP RABU DAN SABTU, JANGAN LUPA MAMPIR YA~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S QUARTAS E S\u00c1BADOS, VENHA NOS VER~", "text": "COME BACK ON WEDNESDAYS AND SATURDAYS FOR UPDATES!", "tr": "\u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellemeleri i\u00e7in bizi takip etmeyi unutmay\u0131n!"}, {"bbox": ["75", "353", "348", "513"], "fr": "", "id": "KAMI SANGAT MEMBUTUHKAN FOLLOW, LIKE, DAN SHARE DARI KALIAN!", "pt": "N\u00d3S REALMENTE PRECISAMOS DA SUA ATEN\u00c7\u00c3O, CURTIDAS E COMPARTILHAMENTOS!", "text": "WE REALLY NEED YOUR ATTENTION, LIKES, AND SHARES!", "tr": "\u0130lginize, be\u011fenilerinize ve payla\u015f\u0131mlar\u0131n\u0131za \u00e7ok ihtiyac\u0131m\u0131z var."}], "width": 900}, {"height": 81, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/178/45.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua