This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 221
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/0.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "364", "966", "1034"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du light novel \u00e9ponyme de Bolobao \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb, Volume 8, Chapitre 221.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN DENGAN JUDUL YANG SAMA, \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b, VOLUME 8, BAGIAN 221.", "pt": "MANHUA ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027, VOLUME 8, CAP\u00cdTULO 221", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT\u0027 VOL.8 CHAPTER 221", "tr": "Bu manga, Pineapple Bun Light Novel\u0027daki ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\u0027 roman\u0131n\u0131n 8. Cilt, 221. B\u00f6l\u00fcm\u00fcnden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/1.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "925", "332", "1083"], "fr": "Pendant ce temps, dans une vall\u00e9e proche de l\u0027endroit o\u00f9 se trouve Ji Bai.", "id": "SEBUAH LEMBAH DI DEKAT LOKASI JI BAI SAAT INI.", "pt": "UM VALE PR\u00d3XIMO DE ONDE JI BAI EST\u00c1", "text": "NEARBY VALLEY WHERE JI BAI IS LOCATED", "tr": "\u015eu anda Ji Bai\u0027nin bulundu\u011fu yerin yak\u0131n\u0131ndaki vadi"}, {"bbox": ["224", "4", "915", "558"], "fr": "Encrage : Hela / Zheng Er\nColorisation : another / JJBoom / Tku\nPost-production : Wu Ge\nSupervision : ZERO / keng", "id": "GARIS: HERA/ZHENG ER\nPEWARNA: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPASCA-PRODUKSI: WU GE\nPENGAWAS: ZERO/KENG", "pt": "ARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER CORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE SUPERVIS\u00c3O: ZERO/KENG", "text": "LINE ARTIST: HE LA/ZHENG ER\nCOLORIST: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPOST-PRODUCTION: WU GE\nSUPERVISORS: ZERO/KENG", "tr": "Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge | Denetmen: ZERO/keng"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/3.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "335", "470", "511"], "fr": "Votre Altesse... soyez prudente...", "id": "YANG MULIA... HATI-HATI...", "pt": "VOSSA ALTEZA... TENHA CUIDADO...", "text": "PLEASE BE CAREFUL, YOUR HIGHNESS...", "tr": "Majesteleri... L\u00fctfen dikkatli olun..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/4.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "500", "1033", "691"], "fr": "Cette \u00ab carpe ko\u00ef \u00bb d\u00e9guis\u00e9e parmi le banc de poissons est \u00e9galement accul\u00e9e.", "id": "IKAN KOI YANG MENYAMAR DI ANTARA KERUMUNAN IKAN ITU JUGA JATUH DALAM KEPASIFAN.", "pt": "A \"CARPA KOI\" DISFAR\u00c7ADA NO CARDUME TAMB\u00c9M FOI FOR\u00c7ADA A UMA POSI\u00c7\u00c3O PASSIVA.", "text": "THAT \"KOI\" DISGUISED AMONG THE SCHOOL OF FISH HAS ALSO FALLEN INTO A PASSIVE STATE.", "tr": "Bal\u0131k s\u00fcr\u00fcs\u00fcnde gizlenen o \u0027\u015eansl\u0131 Sazan\u0027 da pasif duruma d\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["92", "103", "395", "268"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, ce sont eux, les proies, qui sont maintenant dans une p\u00e9riode critique.", "id": "TENANG SAJA, SEKARANG MEREKA YANG MENJADI MANGSA BERADA DALAM MASA KRITIS.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, AGORA QUE S\u00c3O A PRESA, S\u00c3O ELES QUE EST\u00c3O EM UM MOMENTO CR\u00cdTICO.", "text": "DON\u0027T WORRY, THEY\u0027RE THE PREY NOW, AND THEY\u0027RE THE ONES IN DIRE STRAITS.", "tr": "Merak etmeyin, \u015fu anda av konumunda olan onlar i\u00e7in bu kritik bir d\u00f6nem."}, {"bbox": ["128", "1041", "553", "1234"], "fr": "Maintenant qu\u0027ils veulent dissiper nos soup\u00e7ons, dans ces circonstances, ils ne devraient pas faire de mouvements brusques...", "id": "SEKARANG MEREKA INGIN MENGHILANGKAN KECURIGAAN KITA, DALAM SITUASI INI, MEREKA SEHARUSNYA TIDAK AKAN BERTINDAK GEGABAH...", "pt": "AGORA ELES QUEREM DISSIPAR NOSSAS SUSPEITAS. NESTA SITUA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O DEVEM FAZER NENHUM MOVIMENTO PRECIPITADO...", "text": "THEY WANT TO ALLAY OUR SUSPICIONS, SO UNDER THESE CIRCUMSTANCES, THEY SHOULDN\u0027T MAKE ANY RASH MOVES...", "tr": "\u015eimdi \u015f\u00fcphelerimizi gidermek istiyorlar, bu durumda, aceleyle b\u00fcy\u00fck bir hamle yapmayacaklard\u0131r..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/5.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "758", "474", "963"], "fr": "De plus, chaque brin d\u0027herbe, chaque arbre ici, et m\u00eame \u00ab vous \u00bb, ne veillez-vous pas tous pour moi... ?", "id": "LAGIPULA, SETIAP RUMPUT DAN POHON DI SINI, DAN JUGA \u0027KALIAN\u0027, BUKANKAH SEDANG MENJAGAKU...?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, CADA FOLHA DE GRAMA E \u00c1RVORE AQUI, E \"VOC\u00caS\", N\u00c3O EST\u00c3O TODOS VIGIANDO PARA MIM?...", "text": "BESIDES, AREN\u0027T ALL THE PLANTS AND TREES HERE, AND \"YOU\", KEEPING WATCH FOR ME?", "tr": "Ayr\u0131ca, buradaki her ot ve a\u011fa\u00e7, ve \u0027sizler\u0027 de benim i\u00e7in g\u00f6zc\u00fcl\u00fck yapm\u0131yor musunuz zaten..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/8.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "80", "390", "223"], "fr": "On dirait que ce n\u0027est pas un simple passant \u00e9gar\u00e9...", "id": "SEPERTINYA BUKAN ORANG YANG TERSESAT DI SINI...", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O S\u00c3O APENAS VIAJANTES PERDIDOS...", "text": "IT SEEMS THEY\u0027RE NOT JUST PASSERSBY WHO GOT LOST HERE...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re burada kaybolmu\u015f bir yolcu de\u011fil..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/9.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "116", "1016", "308"], "fr": "Une aura si immonde, et pourtant les arbres ne m\u0027ont rien signal\u00e9...", "id": "AURA KOTOR SEPERTI INI, TAPI PARA POHON TIDAK MEMBERIKU PESAN...", "pt": "UMA AURA T\u00c3O SUJA, MAS AS \u00c1RVORES N\u00c3O ME DERAM NENHUM SINAL...", "text": "SUCH A FOUL AURA, YET THE TREES DIDN\u0027T ALERT ME...", "tr": "Bu kadar pis bir aura, ama a\u011fa\u00e7lar bana haber vermedi..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/10.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "592", "1010", "737"], "fr": "Apr\u00e8s tant de g\u00e9n\u00e9rations de mariages mixtes avec les barbares, ils ont appris pas mal de tours m\u00e9prisables et vils !", "id": "SETELAH KAWIN CAMPUR DENGAN BANGSA BARBAR SELAMA BEBERAPA GENERASI, KAU MEMPELAJARI BANYAK TRIK RENDAHAN DAN HINA!", "pt": "DEPOIS DE TANTAS GERA\u00c7\u00d5ES DE CASAMENTOS MISTOS COM OS B\u00c1RBAROS, APRENDERAM MUITOS TRUQUES DESPREZ\u00cdVEIS E S\u00d3RDIDOS!", "text": "INTERMARRYING WITH THE BARBARIANS FOR SO MANY GENERATIONS, THEY\u0027VE LEARNED QUITE A FEW DESPICABLE TRICKS!", "tr": "Barbarlarla nesillerdir evlenerek epey a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k ve al\u00e7ak\u00e7a numara \u00f6\u011frenmi\u015fsiniz ha!"}, {"bbox": ["105", "39", "433", "216"], "fr": "Ont-ils utilis\u00e9 une sorte de sorcellerie ?", "id": "APAKAH KAU MENGGUNAKAN SIHIR?", "pt": "SER\u00c1 QUE USARAM ALGUM TIPO DE FEITI\u00c7ARIA?", "text": "DID THEY USE SOME KIND OF WITCHCRAFT?", "tr": "Bir t\u00fcr b\u00fcy\u00fc m\u00fc kulland\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/13.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "184", "435", "371"], "fr": "Une feinte... Tomber dans un pi\u00e8ge aussi grossier...", "id": "TIPUAN PENGALIHAN... AKU TERKENA TRIK SERENDAH INI...", "pt": "FINJA ATACAR A LESTE ENQUANTO ATACA A OESTE... CA\u00cd EM UM TRUQUE T\u00c3O B\u00c1SICO...", "text": "A DIVERSIONARY TACTIC... TO FALL FOR SUCH A SIMPLE TRICK...", "tr": "Sahte hedef... Bu kadar basit bir numaraya nas\u0131l kand\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/14.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "421", "1002", "599"], "fr": "La fl\u00e8che est empoisonn\u00e9e et maudite, si je ne la retire pas vite...", "id": "PANAH INI DIKUTUK RACUN, JIKA TIDAK SEGERA DICABUT.....", "pt": "A FLECHA EST\u00c1 AMALDI\u00c7OADA COM VENENO. SE N\u00c3O A TIRAR LOGO...", "text": "THE ARROW IS CURSED. IF I DON\u0027T PULL IT OUT QUICKLY...", "tr": "Ok zehirli bir lanetle kapl\u0131, hemen \u00e7\u0131kar\u0131lmazsa..."}, {"bbox": ["463", "990", "957", "1172"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/16.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "22", "455", "193"], "fr": "Vous voulez me capturer pour m\u0027utiliser comme monnaie d\u0027\u00e9change ? N\u0027y pensez m\u00eame pas !", "id": "MAU MENANGKAPKU UNTUK DIJADIKAN ALAT TAWAR-MENAWAR? JANGAN HARAP!", "pt": "QUER ME CAPTURAR PARA USAR COMO MOEDA DE TROCA? NEM PENSE NISSO!", "text": "YOU THINK YOU CAN CAPTURE ME AS A BARGAINING CHIP? DON\u0027T EVEN DREAM OF IT!", "tr": "Beni yakalay\u0131p pazarl\u0131k kozu olarak m\u0131 kullanmak istiyorsun? R\u00fcyan\u0131zda g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn\u00fcz!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/20.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "216", "884", "328"], "fr": "Dong Xue", "id": "DONG XUE", "pt": "DONG XUE", "text": "DONG XUE!", "tr": "Dong Xue"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/22.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "253", "915", "383"], "fr": "Allez !", "id": "PERGI!", "pt": "VAMOS!", "text": "GO!", "tr": "Git!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/24.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1155", "369", "1294"], "fr": "Il faut se d\u00e9p\u00eacher !", "id": "HARUS CEPAT!", "pt": "PRECISAMOS NOS APRESSAR!", "text": "WE HAVE TO HURRY!", "tr": "Acele etmeliyiz!"}, {"bbox": ["49", "607", "238", "720"], "fr": "Vite !", "id": "CEPAT!", "pt": "R\u00c1PIDO!", "text": "HURRY!", "tr": "\u00c7abuk!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/26.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "46", "708", "210"], "fr": "C\u0027est vous qui avez forg\u00e9 cette \u00e9p\u00e9e ?", "id": "PEDANG INI KAU YANG MEMBUATNYA?", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM FORJOU ESTA ESPADA?", "text": "DID YOU FORGE THIS SWORD?", "tr": "Bu k\u0131l\u0131c\u0131 siz mi yapt\u0131n\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/27.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "87", "319", "314"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ? \u00c7a n\u0027y ressemble pas ?", "id": "KENAPA? TIDAK TERLIHAT SEPERTI ITU?", "pt": "QUAL O PROBLEMA? N\u00c3O PARECE?", "text": "WHAT? DOESN\u0027T IT LOOK LIKE IT?", "tr": "Ne oldu? Benzermiyor mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/28.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "181", "969", "368"], "fr": "Je te le demande ! Est-ce que le propri\u00e9taire original de cette \u00e9p\u00e9e te l\u0027a donn\u00e9e ?", "id": "AKU BERTANYA PADAMU! APAKAH PEDANG INI DIBERIKAN OLEH PEMILIK ASLINYA?", "pt": "EU TE PERGUNTO! O DONO ORIGINAL DESTA ESPADA A DEU PARA VOC\u00ca?", "text": "I\u0027M ASKING YOU! DID THE ORIGINAL OWNER GIVE YOU THIS SWORD?", "tr": "Sana soruyorum! Bu k\u0131l\u0131c\u0131 sana as\u0131l sahibi mi verdi?"}, {"bbox": ["477", "54", "631", "224"], "fr": "Ce n\u0027est pas ce que je voulais dire... Je...", "id": "BUKAN ITU MAKSUDKU... AKU...", "pt": "N\u00c3O FOI ISSO QUE EU QUIS DIZER... EU...", "text": "THAT\u0027S NOT WHAT I MEANT... I...", "tr": "Onu demek istemedim... Ben..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/29.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "63", "827", "231"], "fr": "Eh bien... Je ne suis pas s\u00fbr que ce soit mon ami qui me l\u0027ait donn\u00e9e,", "id": "AKU TIDAK YAKIN APAKAH INI DIBERIKAN OLEH TEMANKU,", "pt": "BEM... N\u00c3O TENHO CERTEZA SE FOI UM AMIGO MEU QUE ME DEU,", "text": "WELL, I\u0027M NOT SURE. A FRIEND GAVE IT TO ME.", "tr": "\u015eey... Bunun arkada\u015f\u0131m\u0131n bana verdi\u011finden emin de\u011filim,"}, {"bbox": ["702", "222", "972", "366"], "fr": "Il a dit que l\u0027origine de cette \u00e9p\u00e9e \u00e9tait hors du commun...", "id": "DIA BILANG ASAL-USUL PEDANG INI TIDAK BIASA...", "pt": "ELE DISSE QUE A ORIGEM DESTA ESPADA \u00c9 EXTRAORDIN\u00c1RIA...", "text": "HE SAID THIS SWORD HAS AN EXTRAORDINARY ORIGIN...", "tr": "Bu k\u0131l\u0131c\u0131n k\u00f6keninin s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/30.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "328", "329", "421"], "fr": "Hmm...", "id": "HMM...", "pt": "HMM...", "text": "HMM...", "tr": "Hmm..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/31.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "100", "994", "283"], "fr": "\u00c0 voir tes mains, tu dois \u00eatre un \u00e9p\u00e9iste, pas un vulgaire voleur \u00e0 la petite semaine.", "id": "MELIHAT TANGANMU, KAU SEHARUSNYA JUGA SEORANG PENDEKAR PEDANG, BUKAN PENCURI KECIL YANG TIDAK JELAS ASAL-USULNYA.", "pt": "PELAS SUAS M\u00c3OS, VOC\u00ca TAMB\u00c9M DEVE SER UM ESPADACHIM, N\u00c3O UM LADR\u00c3OZINHO QUALQUER DE ORIGEM DESCONHECIDA.", "text": "JUDGING BY YOUR HANDS, YOU MUST BE A SWORDSMAN YOURSELF, NOT SOME SHADY THIEF.", "tr": "Eline bak\u0131l\u0131rsa, sen de bir k\u0131l\u0131\u00e7 ustas\u0131 olmal\u0131s\u0131n, kimli\u011fi belirsiz serseri bir h\u0131rs\u0131z de\u011fil."}, {"bbox": ["372", "1141", "636", "1314"], "fr": "Tr\u00e8s bien, suis-moi.", "id": "BAIKLAH, IKUT AKU.", "pt": "CERTO, VENHA COMIGO.", "text": "ALRIGHT, FOLLOW ME.", "tr": "Peki o zaman, benimle gel."}, {"bbox": ["73", "755", "274", "855"], "fr": "Euh...", "id": "HMM.....", "pt": "HMM.....", "text": "HMM...", "tr": "\u015eey..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/32.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "902", "499", "1062"], "fr": "Ouah...", "id": "[SFX] UWAAA.....", "pt": "[SFX] UAU.....", "text": "[SFX]WHOA...", "tr": "[SFX] Uwaa..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/33.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "38", "390", "196"], "fr": "C\u0027est mon atelier, celui de Noen.", "id": "INI ADALAH BENGKEL KERJAKU, NOERN.", "pt": "ESTA \u00c9 A MINHA OFICINA, A OFICINA DE NOEN.", "text": "THIS IS MY WORKSHOP, NOEN\u0027S WORKSHOP.", "tr": "Buras\u0131 benim, Noen\u0027in at\u00f6lyesi."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/34.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "76", "615", "234"], "fr": "\u00c0 propos, le propri\u00e9taire original de cette \u00e9p\u00e9e \u00e9tait-il tr\u00e8s fort ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, APAKAH PEMILIK ASLI PEDANG INI SANGAT HEBAT?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, O DONO ORIGINAL DESTA ESPADA ERA MUITO PODEROSO?", "text": "BY THE WAY, WAS THE ORIGINAL OWNER OF THIS SWORD VERY POWERFUL?", "tr": "Sahi, bu k\u0131l\u0131c\u0131n as\u0131l sahibi \u00e7ok mu g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fc?"}, {"bbox": ["826", "271", "999", "366"], "fr": "Bien s\u00fbr que oui.", "id": "TENTU SAJA.", "pt": "MAS \u00c9 CLARO.", "text": "OF COURSE!", "tr": "Elbette."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/35.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "713", "900", "806"], "fr": "Le Roi Chevalier ?!", "id": "RAJA KSATRIA?!", "pt": "REI CAVALEIRO?!", "text": "THE KNIGHT KING?!", "tr": "\u015e\u00f6valye Kral\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["653", "76", "1000", "250"], "fr": "Parce que c\u0027est l\u0027\u00e9p\u00e9e personnelle du Roi Chevalier de la quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration !", "id": "KARENA INI ADALAH PEDANG KESAYANGAN RAJA KSATRIA GENERASI KEEMPAT!", "pt": "PORQUE ELA \u00c9 A ESPADA PESSOAL DO REI CAVALEIRO DA QUARTA GERA\u00c7\u00c3O!", "text": "BECAUSE THIS IS THE SWORD OF THE FOURTH GENERATION KNIGHT KING!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc o, D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Nesil \u015e\u00f6valye Kral\u0131\u0027n\u0131n k\u0131l\u0131c\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/36.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "902", "976", "1074"], "fr": "C\u0027est aussi l\u0027humain le plus fort que ce vieil homme ait jamais vu.", "id": "DIA JUGA MANUSIA TERKUAT YANG PERNAH KUTEMUI.", "pt": "E TAMB\u00c9M O HUMANO MAIS FORTE QUE ESTE VELHO J\u00c1 VIU.", "text": "AND THE STRONGEST HUMAN I\u0027VE EVER SEEN.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc en g\u00fc\u00e7l\u00fc insan."}, {"bbox": ["57", "62", "447", "214"], "fr": "Il est le seul chevalier l\u00e9gendaire dans l\u0027histoire de votre humanit\u00e9 \u00e0 avoir tu\u00e9 un chef de la race d\u00e9moniaque,", "id": "DIA ADALAH SATU-SATUNYA KSATRIA LEGENDARIS DALAM SEJARAH UMAT MANUSIA YANG PERNAH MEMBUNUH PEMIMPIN RAS IBLIS,", "pt": "ELE \u00c9 O \u00daNICO CAVALEIRO LEND\u00c1RIO NA HIST\u00d3RIA DA SUA HUMANIDADE QUE MATOU UM L\u00cdDER DA ESP\u00c9CIE DEMON\u00cdACA.", "text": "HE\u0027S THE ONLY LEGENDARY KNIGHT IN YOUR HUMAN HISTORY TO HAVE SLAIN A DEMON LORD.", "tr": "O, sizin insanl\u0131k tarihinizde bir iblis t\u00fcr\u00fc liderini \u00f6ld\u00fcren tek efsanevi \u015f\u00f6valyedir,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/37.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "386", "522", "547"], "fr": "Il a tu\u00e9 un chef de la race d\u00e9moniaque ?", "id": "PERNAH MEMBUNUH PEMIMPIN RAS IBLIS?", "pt": "ELE MATOU UM L\u00cdDER DA ESP\u00c9CIE DEMON\u00cdACA?", "text": "SLAIN A DEMON LORD?", "tr": "Bir iblis t\u00fcr\u00fc liderini mi \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015f?"}, {"bbox": ["72", "121", "474", "325"], "fr": "Le Roi Chevalier de la quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, le \u00ab Chevalier Gardien \u00bb ? Je me souviens qu\u0027il n\u0027avait pas beaucoup d\u0027exploits \u00e0 son actif...", "id": "RAJA KSATRIA GENERASI KEEMPAT, \u0027KSATRIA PENJAGA\u0027? SEINGATKU PRESTASINYA TIDAK BANYAK....", "pt": "O REI CAVALEIRO DA QUARTA GERA\u00c7\u00c3O, O \"CAVALEIRO VIGILANTE\"? LEMBRO QUE ELE N\u00c3O PARECIA TER MUITAS FA\u00c7ANHAS...", "text": "THE FOURTH GENERATION KNIGHT KING, \"THE WATCHING KNIGHT\"? I REMEMBER HIM HAVING FEW ACCOMPLISHMENTS...", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Nesil \u015e\u00f6valye Kral\u0131, \u0027G\u00f6zc\u00fc \u015e\u00f6valye\u0027 mi? Hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla pek fazla ba\u015far\u0131s\u0131 yoktu..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/38.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "777", "960", "1005"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, j\u0027ai vu de mes propres yeux comment il a tranch\u00e9 la t\u00eate du chef ennemi,", "id": "DULU AKU MELIHAT DENGAN MATA KEPALA SENDIRI DIA MEMENGGAL KEPALA PEMIMPIN MUSUH,", "pt": "NAQUELE ANO, EU VI COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS ELE CORTAR A CABE\u00c7A DO L\u00cdDER INIMIGO.", "text": "I SAW HIM CUT OFF THE ENEMY LEADER\u0027S HEAD WITH MY OWN EYES!", "tr": "O zamanlar d\u00fc\u015fman ordusunun liderinin kafas\u0131n\u0131 kesti\u011fini kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rd\u00fcm,"}, {"bbox": ["179", "103", "583", "330"], "fr": "Sale gamin ! Tu oses me contredire, moi qui suis un t\u00e9moin de l\u0027histoire ?!", "id": "DASAR BOCAH BAU! KAU MAU MENYANGKAL AKU YANG MERUPAKAN SAKSI SEJARAH?!", "pt": "SEU PIRRALHO FEDORENTO! VOC\u00ca QUER NEGAR A MIM, QUE SOU UMA TESTEMUNHA DA HIST\u00d3RIA?!", "text": "YOU BRAT! ARE YOU TRYING TO DENY ME, A WITNESS TO HISTORY?!", "tr": "Seni velet! Tarihin tan\u0131\u011f\u0131 olan beni mi yalanlamak istiyorsun?!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/39.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "405", "539", "554"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 sa ma\u00eetrise exceptionnelle de l\u0027\u00e9p\u00e9e qu\u0027il a vaincu le chef de la race d\u00e9moniaque, et les nains lui ont t\u00e9moign\u00e9 un plus grand respect.", "id": "DIA-LAH YANG MENGALAHKAN PEMIMPIN RAS IBLIS DENGAN KEMAMPUAN PEDANGNYA YANG LUAR BIASA, DAN BANGSA KURCACI PUN MENJADI LEBIH MENGHORMATINYA.", "pt": "FOI PRECISAMENTE ELE, COM SUA SOBERBA ESGRIMA, QUE DERROTOU O L\u00cdDER DA ESP\u00c9CIE DEMON\u00cdACA, E A RA\u00c7A DOS AN\u00d5ES TAMB\u00c9M LHE MOSTROU MAIS RESPEITO POR ISSO.", "text": "IT WAS HIS EXCEPTIONAL SWORDSMANSHIP THAT DEFEATED THE DEMON LORD, AND THE DWARVES GAINED A NEWFOUND RESPECT FOR HIM.", "tr": "\u00dcst\u00fcn k\u0131l\u0131\u00e7 ustal\u0131\u011f\u0131 sayesinde iblis t\u00fcr\u00fcn\u00fcn liderini yenen oydu ve C\u00fcce Irk\u0131 da ona daha fazla sayg\u0131 duymaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["278", "561", "578", "731"], "fr": "\u00c0 tel point qu\u0027\u00e0 l\u0027\u00e9poque, j\u0027avais de grandes attentes envers la classe de chevalier humain.", "id": "SEHINGGA SAAT ITU AKU MENARUH HARAPAN BESAR PADA PROFESI KSATRIA MANUSIA.", "pt": "TANTO QUE, NAQUELA \u00c9POCA, EU TINHA GRANDES EXPECTATIVAS PARA A CLASSE DE CAVALEIRO HUMANO.", "text": "SO MUCH SO THAT BACK THEN, I HAD HIGH HOPES FOR THE HUMAN KNIGHT CLASS.", "tr": "O zamanlar insan \u015f\u00f6valyesi mesle\u011fine kar\u015f\u0131 b\u00fcy\u00fck umutlar beslememe neden olmu\u015ftu."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/40.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "76", "772", "268"], "fr": "Dans les archives officielles, les dates de naissance et de mort du Chevalier Gardien sont inconnues. De plus, apr\u00e8s sa myst\u00e9rieuse disparition il y a quelques ann\u00e9es, son dossier a \u00e9t\u00e9 scell\u00e9 par le Temple.", "id": "DALAM ARSIP RESMI, TAHUN KELAHIRAN DAN KEMATIAN KSATRIA PENJAGA TIDAK DIKETAHUI. DAN SETELAH DIA MENGHILANG SECARA MISTERIUS BEBERAPA TAHUN LALU, ARSIPNYA JUGA DISIMPAN OLEH KUIL SUCI.", "pt": "NOS ARQUIVOS OFICIAIS, AS DATAS DE NASCIMENTO E MORTE DO CAVALEIRO VIGILANTE S\u00c3O DESCONHECIDAS. E DEPOIS QUE ELE DESAPARECEU MISTERIOSAMENTE H\u00c1 ALGUNS ANOS, SEUS ARQUIVOS TAMB\u00c9M FORAM SELADOS PELO SANTU\u00c1RIO.", "text": "IN THE OFFICIAL RECORDS, THE WATCHING KNIGHT\u0027S BIRTH AND DEATH DATES ARE UNKNOWN. AND AFTER HIS MYSTERIOUS DISAPPEARANCE A FEW YEARS AGO, HIS FILE WAS SEALED BY THE TEMPLE.", "tr": "Resmi kay\u0131tlarda, G\u00f6zc\u00fc \u015e\u00f6valye\u0027nin do\u011fum ve \u00f6l\u00fcm tarihleri bilinmiyor. Ayr\u0131ca birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce gizemli bir \u015fekilde ortadan kaybolduktan sonra dosyalar\u0131 da Tap\u0131nak taraf\u0131ndan m\u00fch\u00fcrlendi."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/41.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "93", "431", "456"], "fr": "Vos historiens humains, ont-ils un probl\u00e8me ? Des batailles insignifiantes sont exag\u00e9r\u00e9es, tandis que les v\u00e9ritables exploits glorieux dignes d\u0027entrer dans l\u0027histoire ne sont pas consign\u00e9s par \u00e9crit.", "id": "APA SEJARAWAN KALIAN MANUSIA ITU PUNYA MASALAH? PERTEMPURAN KECIL DIBESAR-BESARKAN, TAPI PRESTASI GEMILANG YANG BENAR-BENAR TERCATAT DALAM SEJARAH MALAH TIDAK DITULIS.", "pt": "OS HISTORIADORES DE VOC\u00caS, HUMANOS, T\u00caM ALGUM PROBLEMA? EXAGERAM BATALHAS INSIGNIFICANTES E N\u00c3O DEIXAM REGISTRO DAS VERDADEIRAS FA\u00c7ANHAS GLORIOSAS QUE FICARAM PARA A HIST\u00d3RIA.", "text": "...", "tr": "Sizin insan tarih\u00e7ilerinizin bir sorunu mu var? \u00d6nemsiz sava\u015flar\u0131 abart\u0131p duruyorlar ama tarihe ge\u00e7en ger\u00e7ek \u015fanl\u0131 ba\u015far\u0131lar\u0131 yazm\u0131yorlar."}, {"bbox": ["36", "53", "404", "308"], "fr": "Vos historiens humains sont-ils d\u00e9rang\u00e9s ? Ils exag\u00e8rent verbalement des escarmouches insignifiantes, et les v\u00e9ritables faits d\u0027armes qui devraient entrer dans l\u0027histoire ne sont pas conserv\u00e9s.", "id": "APA SEJARAWAN KALIAN MANUSIA ITU PUNYA MASALAH? PERTEMPURAN KECIL DIBESAR-BESARKAN, TAPI PRESTASI GEMILANG YANG BENAR-BENAR TERCATAT DALAM SEJARAH MALAH TIDAK DICATAT.", "pt": "OS HISTORIADORES DE VOC\u00caS, HUMANOS, N\u00c3O T\u00caM ALGUM PROBLEMA? EXAGERAM BATALHAS INSIGNIFICANTES, MAS N\u00c3O REGISTRAM AS VERDADEIRAS E GLORIOSAS FA\u00c7ANHAS QUE ENTRARAM PARA A HIST\u00d3RIA.", "text": "ARE YOUR HUMAN HISTORIANS MESSED UP? THEY EXAGGERATE TRIVIAL BATTLES, BUT LEAVE NO RECORD OF TRULY REMARKABLE ACHIEVEMENTS.", "tr": "Sizin insan tarih\u00e7ilerinizin bir sorunu mu var? Trivial sava\u015flar\u0131 abart\u0131yorlar da, tarihe ge\u00e7en as\u0131l \u015fanl\u0131 zaferleri neden kaydetmiyorlar?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/42.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "149", "459", "296"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, c\u0027est Lin Tuo qui m\u0027a donn\u00e9 cette \u00e9p\u00e9e...", "id": "DULU PEDANG INI DIBERIKAN LIN TUO KEPADAKU...", "pt": "ORIGINALMENTE, ESTA ESPADA FOI UM PRESENTE DE LIN TUO...", "text": "LIN TUO GAVE ME THIS SWORD...", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta bu k\u0131l\u0131c\u0131 bana Lin Tuo vermi\u015fti..."}], "width": 1080}, {"height": 954, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/221/43.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "528", "418", "657"], "fr": "Lin Tuo, qui es-tu vraiment... ?", "id": "LIN TUO, SIAPA KAU SEBENARNYA....", "pt": "LIN TUO, QUEM EXATAMENTE \u00c9 VOC\u00ca...?", "text": "LIN TUO, WHO ARE YOU REALLY...?", "tr": "Lin Tuo, sen asl\u0131nda neyin nesisin..."}], "width": 1080}]
Manhua