This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 262
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/0.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "570", "972", "1330"], "fr": "Adaptation manhua du light novel \u00e9ponyme \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb de Boluobao.\nVolume 9, Chapitre 262.\nArtiste principal : Ah Ming\nAuteur original : Han Tang Guilai\n\u00c9diteur : Ge Ni Kukuri", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN PINEAPPLE BUN DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b\nVOLUME 9, BAGIAN 262\nPENULIS UTAMA: AH MING\nPENULIS ASLI: HAN TANG GUILAI\nEDITOR: GE NI KUKURI", "pt": "MANHUA ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027 DA PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL\nVOLUME 9, CAP\u00cdTULO 262\nARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING\nAUTOR ORIGINAL: HAN TANG GUIL\u00c1I\nEDITOR: GE NI KUKURI", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT\u0027 VOL.9 CHAPTER 262\nCHIEF ARTIST: AH MING\nORIGINAL WORK: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI", "tr": "\u0027KAN PRENSES\u0130 VE \u015e\u00d6VALYE\u0027 ADLI ANANAS \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN (BOLUOMI HA\u0130F ROMAN) SER\u0130S\u0130N\u0130N AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR. C\u0130LT 9, B\u00d6L\u00dcM 262. BA\u015e \u00c7\u0130ZER: AH MING | OR\u0130J\u0130NAL YAZAR: HAN TANG GUILAI | ED\u0130T\u00d6R: GE NI KUKURI"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/1.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "967", "542", "1116"], "fr": "Tous... tous an\u00e9antis... ?!", "id": "SE... SEMUANYA MUSNAH...?!", "pt": "TO... TODOS MORTOS...?!", "text": "Wh...Wiped out...?!", "tr": "Tamamen... yok mu oldular...?!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/3.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "668", "604", "847"], "fr": "Cette Faux de Sang D\u00e9voreuse d\u0027\u00c2mes...", "id": "SABIT DARAH PEMAKAN JIWA ITU...", "pt": "AQUELA FOICE DE SANGUE DEVORADORA DE ALMAS...", "text": "That soul-devouring blood scythe...", "tr": "O Ruh Yiyen Kan T\u0131rpan\u0131..."}, {"bbox": ["100", "107", "338", "282"], "fr": "H\u00e9... tu as entendu parler de \u00e7a ?", "id": "HEI... PERNAHKAH KAU DENGAR?", "pt": "EI... VOC\u00ca J\u00c1 OUVIU FALAR?", "text": "Hey... Have you heard?", "tr": "Hey... Duydun mu?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/4.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "1249", "663", "1429"], "fr": "Et cette \u00e9nergie d\u00e9moniaque...", "id": "DAN ENERGI IBLIS INI...", "pt": "E ESTA ENERGIA DEMON\u00cdACA...", "text": "And this magic energy...", "tr": "Bir de bu b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc..."}, {"bbox": ["435", "118", "907", "341"], "fr": "Elle a un visage presque identique \u00e0 celui de l\u0027Imp\u00e9ratrice, manie une faux d\u00e9moniaque avec d\u00e9sinvolture, une existence aussi myst\u00e9rieuse et noble que la lune de sang...", "id": "DIA ADALAH SOSOK YANG MEMILIKI WAJAH HAMPIR SAMA DENGAN RATU, BISA DENGAN BEBAS MENGAYUNKAN SABIT IBLIS, SEPERTI BULAN MERAH YANG MISTERIUS DAN MULIA...", "pt": "ABAIXO, EXISTE UMA PRESEN\u00c7A COM UM ROSTO QUASE ID\u00caNTICO AO DA IMPERATRIZ,\nQUE PODE BRANDIR UMA FOICE DEMON\u00cdACA \u00c0 VONTADE, MISTERIOSA E NOBRE COMO A LUA VERMELHA...", "text": "Next, there\u0027s someone with a face almost identical to the Empress, who can wield a magic scythe at will, like a red moon\u2014mysterious and noble...", "tr": "Majesteleri, neredeyse \u0130mparatori\u00e7e ile ayn\u0131 y\u00fcze sahip, \u015feytani t\u0131rpan\u0131 rahatl\u0131kla savuran, k\u0131z\u0131l ay misali gizemli ve soylu bir varl\u0131k..."}, {"bbox": ["329", "2156", "716", "2328"], "fr": "Serait-ce que...", "id": "MUNGKINKAH...", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE...", "text": "Could it be...", "tr": "Yoksa..."}, {"bbox": ["117", "48", "396", "174"], "fr": "Son Altesse la Princesse actuelle...", "id": "PUTRI SAAT INI...", "pt": "A ATUAL SUA ALTEZA, A PRINCESA...", "text": "Is it the current Princess...?", "tr": "\u015eimdiki Prenses Hazretleri..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/5.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "925", "422", "1077"], "fr": "Pas de formalit\u00e9s. Il semble que tu saches d\u00e9j\u00e0 qui Je suis.", "id": "TIDAK PERLU SUNGKAN, SEPERTINYA KAU SUDAH TAHU SIAPA AKU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA DE FORMALIDADES, PARECE QUE VOC\u00ca J\u00c1 SABE QUEM EU SOU.", "text": "No need for formalities. It seems you already know who I am.", "tr": "Resmiyete gerek yok. Kim oldu\u011fumu biliyor gibisin."}, {"bbox": ["764", "394", "995", "565"], "fr": "Votre Altesse...", "id": "YANG MULIA PUTRI...", "pt": "SUA ALTEZA, A PRINCESA...", "text": "Your Highness...", "tr": "Prenses Hazretleri..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/6.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "122", "502", "321"], "fr": "\u00c0 propos, Je suis actuellement recherch\u00e9e, soup\u00e7onn\u00e9e d\u0027avoir assassin\u00e9 la famille du Prince Tudun. N\u0027as-tu pas l\u0027intention de M\u0027appr\u00e9hender et de rendre justice \u00e0 ton p\u00e8re et \u00e0 ton fr\u00e8re ?", "id": "OMONG-OMONG, AKU SEKARANG DICARI KARENA DIDUGA MEMBUNUH KELUARGA PANGERAN DENTON. APA KAU TIDAK BERENCANA MENANGKAPKU UNTUK DIADILI DAN MEMBERIKAN KEADILAN BAGI AYAH DAN KAKAKMU?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, ESTOU SENDO PROCURADA POR SUSPEITA DE ASSASSINAR A FAM\u00cdLIA DO PR\u00cdNCIPE TUTTON.\nVOC\u00ca N\u00c3O PRETENDE ME PRENDER PARA FAZER JUSTI\u00c7A AO SEU PAI E IRM\u00c3O MAIS VELHO?", "text": "By the way, I\u0027m currently wanted for allegedly murdering Prince Stutton\u0027s family. Aren\u0027t you going to arrest me and seek justice for your father and brother?", "tr": "Bu arada, \u015fu anda Prens Tudun ve ailesini \u00f6ld\u00fcrme \u015f\u00fcphesiyle aran\u0131yorum, biliyor musun? Beni yakalay\u0131p adalete teslim ederek baban ve a\u011fabeyin i\u00e7in adaleti sa\u011flamay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor musun?"}, {"bbox": ["803", "410", "1005", "519"], "fr": "Euh...", "id": "ITU...", "pt": "BEM...", "text": "That...", "tr": "\u015eey..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/7.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "768", "450", "913"], "fr": "Laika ne pense absolument pas que Votre Altesse soit le genre de personne \u00e0 assassiner mon p\u00e8re.", "id": "LEIKA SAMA SEKALI TIDAK BERPIKIR ANDA ADALAH ORANG YANG AKAN MEMBUNUH AYAH.", "pt": "LAIKA N\u00c3O ACHA QUE VOC\u00ca SEJA O TIPO DE PESSOA QUE MATARIA MEU PAI.", "text": "Lyca doesn\u0027t think you\u0027re the kind of person who would murder her father at all.", "tr": "Ben, Laika, sizin babam\u0131 \u00f6ld\u00fcrecek biri oldu\u011funuza zerre inanm\u0131yorum."}, {"bbox": ["431", "67", "798", "241"], "fr": "Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 tant de jours avec Votre Altesse, et re\u00e7u tant de conseils et d\u0027attention de votre part,", "id": "SETELAH MENGHABISKAN BEGITU BANYAK HARI BERSAMAMU, MENERIMA BEGITU BANYAK BIMBINGAN DAN PERHATIAN DARIMU", "pt": "DEPOIS DE PASSAR TANTOS DIAS COM VOC\u00ca, RECEBENDO TANTA ORIENTA\u00c7\u00c3O E CUIDADO...", "text": "After spending so many days with you and receiving so much guidance and care...", "tr": "Sizinle onca g\u00fcn ge\u00e7irdikten sonra, sizden bu kadar \u00e7ok yol g\u00f6sterme ve ilgi g\u00f6rd\u00fckten sonra..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/8.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "388", "728", "569"], "fr": "Si un jour Votre Altesse devait \u00eatre jug\u00e9e, Laika se l\u00e8verait pour vous d\u00e9fendre !", "id": "JIKA SUATU HARI ANDA DIADILI, LEIKA BERSEDIA MAJU UNTUK MEMBELA ANDA!", "pt": "SE ALGUM DIA VOC\u00ca FOR JULGADA, LAIKA EST\u00c1 DISPOSTA A DEFEND\u00ca-LA!", "text": "If you were ever to be judged, Lyca would be willing to stand up and defend you!", "tr": "E\u011fer bir g\u00fcn yarg\u0131lanacak olursan\u0131z, ben (Laika) sizi savunmak i\u00e7in \u00f6ne \u00e7\u0131kmaya haz\u0131r\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/9.webp", "translations": [{"bbox": ["892", "1297", "1074", "1362"], "fr": "H\u00e9h.", "id": "HEH.", "pt": "HEH.", "text": "Heh.", "tr": "Heh."}, {"bbox": ["560", "502", "702", "586"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/10.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "225", "455", "398"], "fr": "Il semble qu\u0027il soit temps de te dire la v\u00e9rit\u00e9 sur l\u0027assassinat du Prince Shidun.", "id": "SEPERTINYA, SUDAH WAKTUNYA MEMBERITAHUMU KEBENARAN TENTANG PEMBUNUHAN PANGERAN DENTON.", "pt": "PARECE QUE \u00c9 HORA DE LHE CONTAR A VERDADE SOBRE O ASSASSINATO DO PR\u00cdNCIPE TUTTON.", "text": "It seems, it\u0027s time to tell you the truth about Prince Stutton\u0027s death.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, sana Prens Shidun\u0027un \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesinin ard\u0131ndaki ger\u00e7e\u011fi anlatma zaman\u0131 geldi."}, {"bbox": ["792", "804", "933", "912"], "fr": "[SFX] Hein ?!", "id": "[SFX] HAH?!", "pt": "[SFX] H\u00c3?!", "text": "Huh?!", "tr": "[SFX] H\u0131?!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/11.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "147", "565", "301"], "fr": "Mon fr\u00e8re... Pourquoi...", "id": "KAKAK... KENAPA...", "pt": "MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO... POR QU\u00ca...", "text": "Brother... Why...", "tr": "A\u011fabeyim... O... Neden..."}, {"bbox": ["180", "31", "366", "133"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/12.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "62", "375", "208"], "fr": "Ton fr\u00e8re, pour devenir plus rapidement chef de famille, a assassin\u00e9 ton p\u00e8re.", "id": "KAKAKMU, UNTUK SEGERA MENJADI KEPALA KELUARGA, MEMBUNUH AYAHMU.", "pt": "SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO ASSASSINOU SEU PAI PARA SE TORNAR O CHEFE DA FAM\u00cdLIA MAIS CEDO.", "text": "Your brother murdered your father to become the head of the family sooner.", "tr": "A\u011fabeyin, ailenin ba\u015f\u0131na daha erken ge\u00e7ebilmek i\u00e7in baban\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["280", "213", "569", "352"], "fr": "Et il est ensuite lui-m\u00eame mort, victime d\u0027une conspiration encore plus grande.", "id": "DAN DIA SENDIRI KEMUDIAN MATI DALAM KONSPIRASI YANG LEBIH BESAR.", "pt": "E ELE MESMO MORREU DEPOIS, V\u00cdTIMA DE UMA CONSPIRA\u00c7\u00c3O AINDA MAIOR.", "text": "And then he himself died in a bigger conspiracy.", "tr": "Ve sonra kendisi de daha b\u00fcy\u00fck bir komplonun kurban\u0131 oldu."}, {"bbox": ["568", "817", "899", "1005"], "fr": "Ce que j\u0027ai fait \u00e0 Shidun, tout au plus, a \u00e9t\u00e9 de r\u00e9v\u00e9ler les m\u00e9faits de ton fr\u00e8re \u00e0 ton p\u00e8re.", "id": "APA YANG KULAKUKAN DI DENTON, PALING-PALING HANYALAH MENGUNGKAP PERBUATAN JAHAT KAKAKMU KEPADA AYAHMU.", "pt": "O QUE EU FIZ EM TUTTON, NO M\u00c1XIMO, FOI APENAS REVELAR AS M\u00c1S A\u00c7\u00d5ES DO SEU IRM\u00c3O AO SEU PAI.", "text": "All I did in Stutton was reveal your brother\u0027s evil deeds to your father.", "tr": "Shidun\u0027da yapt\u0131\u011f\u0131m \u015fey, olsa olsa a\u011fabeyinin k\u00f6t\u00fcl\u00fcklerini babana if\u015fa etmekten ibaretti."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/13.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "266", "417", "423"], "fr": "Que faire... Que dois-je faire ?", "id": "BAGAIMANA INI... APA YANG HARUS KULAKUKAN", "pt": "O QUE FAZER... O QUE EU DEVO FAZER...", "text": "What should I do...? What should I do...?", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131m... Ne yapmal\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["38", "130", "268", "262"], "fr": "Mon fr\u00e8re... P\u00e8re...", "id": "KAKAK.... AYAH", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO... PAI...", "text": "Brother... Father...", "tr": "A\u011fabey... Baba..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/14.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "121", "897", "321"], "fr": "L\u00e8ve-toi ! Tu as encore une montagne de choses \u00e0 faire !", "id": "BERDIRI, MASIH BANYAK HAL YANG HARUS KAU LAKUKAN!", "pt": "LEVANTE-SE, VOC\u00ca AINDA TEM MUITAS COISAS PARA FAZER!", "text": "Stand up. You have a lot of things to do!", "tr": "Aya\u011fa kalk, yapman gereken bir s\u00fcr\u00fc \u015fey var daha!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/16.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "113", "591", "254"], "fr": "Tu es le seigneur maintenant. Si tu vacilles,", "id": "KAU SEKARANG ADALAH PENGUASA. BEGITU KAU GOYAH,", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A LORDE AGORA. SE VOC\u00ca VACILAR...", "text": "You\u0027re a lord now. If you waver...", "tr": "Sen art\u0131k bir lortsun. E\u011fer teredd\u00fct edersen..."}, {"bbox": ["529", "273", "758", "404"], "fr": "ton peuple deviendra \u00e9galement anxieux.", "id": "RAKYATMU JUGA AKAN MENJADI RESAH.", "pt": "SEU POVO TAMB\u00c9M FICAR\u00c1 INQUIETO.", "text": "Your people will also become uneasy.", "tr": "Halk\u0131n da huzursuz olur."}, {"bbox": ["220", "483", "545", "568"], "fr": "Mademoiselle, \u00e7a va ?", "id": "NONA MUDA, KAU BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "JOVEM SENHORA, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Is Miss alright?", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m, iyi misiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/17.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "95", "433", "246"], "fr": "N\u0027as-tu pas d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 de guider tout le monde pour changer la situation ici ?", "id": "BUKANKAH KAU SUDAH BERTEKAD UNTUK MEMIMPIN SEMUA ORANG MENGUBAH SITUASI DI SINI?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 N\u00c3O DECIDIU LIDERAR A TODOS PARA MUDAR A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL DAQUI?", "text": "Haven\u0027t you already decided to lead everyone to change the status quo here?", "tr": "Buradaki durumu de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in herkese liderlik etmeye karar vermemi\u015f miydin?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/18.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "860", "1027", "1000"], "fr": "Apr\u00e8s les nouvelles de Changhe, de plus en plus de gens vous rejoindront, n\u0027est-ce pas.", "id": "SETELAH MENDENGAR BERITA TENTANG CHANGHE, AKAN SEMAKIN BANYAK ORANG YANG BERGABUNG DENGAN KALIAN, KAN.", "pt": "OUVI DIZER QUE DEPOIS DAS NOT\u00cdCIAS DE CHANGHE, MAIS E MAIS PESSOAS SE JUNTAR\u00c3O A VOC\u00caS, CERTO?", "text": "After hearing the news of Changhe, more and more people will join you, right?", "tr": "Changhe\u0027den gelen haberlerden sonra giderek daha fazla insan size kat\u0131lacakt\u0131r, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["216", "133", "607", "287"], "fr": "Maintenant que les nations du Sud ont perdu leurs dirigeants, la r\u00e9gion sombrera bient\u00f4t dans l\u0027instabilit\u00e9.", "id": "SEKARANG NEGARA-NEGARA SELATAN TELAH KEHILANGAN PEMIMPIN MEREKA, DAERAH SEKITARNYA AKAN SEGERA JATUH KE DALAM KEKACAUAN.", "pt": "AGORA QUE OS PA\u00cdSES DO SUL PERDERAM SEUS L\u00cdDERES, A \u00c1REA AO REDOR LOGO CAIR\u00c1 EM TURBUL\u00caNCIA.", "text": "Now that the Southern Countries have lost their leader, the surrounding area will soon fall into turmoil.", "tr": "\u015eimdi g\u00fcneydeki \u00fclkeler liderlerini kaybetti\u011fine g\u00f6re, \u00e7evre b\u00f6lgeler yak\u0131nda karga\u015faya s\u00fcr\u00fcklenecek."}, {"bbox": ["52", "42", "240", "135"], "fr": "Pas seulement Changhe,", "id": "BUKAN HANYA CHANGHE,", "pt": "N\u00c3O APENAS CHANGHE,", "text": "Not just Changhe,", "tr": "Sadece Changhe de\u011fil,"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/19.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "87", "479", "272"], "fr": "Tu es compatissante, comprends les souffrances du peuple, sais t\u0027adapter aux moments cruciaux, et avec ton sang royal, tu es une candidate plut\u00f4t convenable pour devenir seigneur.", "id": "KAU BERBELAS KASIH, MEMAHAMI PENDERITAAN RAKYAT, TAHU BAGAIMANA BERADAPTASI PADA SAAT-SAAT GENTING, DITAMBAH LAGI KAU MEMILIKI DARAH BANGSAWAN, KAU ADALAH KANDIDAT PENGUASA YANG CUKUP BAIK.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 COMPASSIVA, COMPREENDE O SOFRIMENTO DO POVO, SABE SE ADAPTAR EM MOMENTOS CR\u00cdTICOS,\nE COM SUA LINHAGEM REAL, \u00c9 UMA CANDIDATA DECENTE PARA LORDE.", "text": "You are compassionate, considerate of the people, know how to adapt at critical moments, and also have royal blood. You\u0027re a pretty good choice for a lord.", "tr": "Merhametlisin, halk\u0131nla empati kuruyorsun, kritik anlarda duruma uyum sa\u011flamay\u0131 biliyorsun, \u00fcstelik kraliyet kan\u0131 ta\u015f\u0131yorsun; fena bir lord aday\u0131 say\u0131lmazs\u0131n."}, {"bbox": ["556", "1279", "856", "1417"], "fr": "Si tu peux te tenir droite et faire face, ton d\u00e9funt p\u00e8re en serait r\u00e9confort\u00e9 dans l\u0027au-del\u00e0.", "id": "JIKA KAU BISA MANDIRI, AYAHMU DI ALAM BAKA JUGA AKAN MERASA LEGA.", "pt": "SE VOC\u00ca PUDER SE MANTER FIRME POR CONTA PR\u00d3PRIA, SEU FALECIDO PAI FICARIA ALIVIADO NO AL\u00c9M.", "text": "If you can stand on your own, your father would be pleased in the afterlife.", "tr": "E\u011fer kendi ayaklar\u0131n\u0131n \u00fczerinde durabilirsen, merhum baban da \u00f6b\u00fcr d\u00fcnyada huzur bulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["303", "1132", "660", "1261"], "fr": "C\u0027est une opportunit\u00e9 de restaurer le prestige de votre famille Shidun...", "id": "INI ADALAH KESEMPATAN UNTUK MEMBANGUN KEMBALI PRESTISE KELUARGA DENTON KALIAN.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA OPORTUNIDADE PARA RESTAURAR O PREST\u00cdGIO DA SUA FAM\u00cdLIA TUTTON.", "text": "This is an opportunity to rebuild the prestige of your Stutton family.", "tr": "Bu, Shidun ailesinin itibar\u0131n\u0131 yeniden in\u015fa etmek i\u00e7in bir f\u0131rsat..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/20.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "368", "840", "549"], "fr": "Merci infiniment pour vos conseils, Votre Altesse. Laika fera tout son possible pour ne pas d\u00e9cevoir vos attentes !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK ATAS BIMBINGAN ANDA, YANG MULIA PUTRI. LEIKA PASTI AKAN MELAKUKAN YANG TERBAIK, TIDAK AKAN MENGECEWAKAN HARAPAN PUTRI!", "pt": "MUITO OBRIGADA PELA SUA ORIENTA\u00c7\u00c3O, ALTEZA. LAIKA FAR\u00c1 O SEU MELHOR PARA N\u00c3O DECEPCIONAR SUAS EXPECTATIVAS!", "text": "Thank you for your guidance, Your Highness. Lyca will do her best to live up to your expectations!", "tr": "Yol g\u00f6sterdi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim Prenses Hazretleri. Laika (Ben) elimden gelenin en iyisini yapacak ve beklentilerinizi bo\u015fa \u00e7\u0131karmayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/21.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "28", "507", "120"], "fr": "Domaine du Sang \u00c9carlate", "id": "WILAYAH DARAH MERAH PEKAT", "pt": "DOM\u00cdNIO DO SANGUE CARMESIM", "text": "Crimson Blood Domain", "tr": "K\u0131z\u0131l Kan Diyar\u0131"}, {"bbox": ["640", "1033", "944", "1155"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/22.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "519", "373", "623"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/23.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "967", "819", "1073"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/24.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "1019", "764", "1122"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/28.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "264", "430", "401"], "fr": "\u00c7a... c\u0027est donc \u00e7a, la sensation d\u0027avoir sa lign\u00e9e purifi\u00e9e ?", "id": "INI... INIKAH RASANYA GARIS DARAH DIMURNIKAN?", "pt": "ISSO... \u00c9 A SENSA\u00c7\u00c3O DE TER A LINHAGEM PURIFICADA?", "text": "This... Is this the feeling of blood being purified?", "tr": "Bu... Soyunun safla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131n hissi bu mu?"}, {"bbox": ["713", "694", "1006", "838"], "fr": "Aah, c\u0027est vraiment enivrant !", "id": "AAAH, INI BENAR-BENAR MEMPESONA!", "pt": "AH, \u00c9 VERDADEIRAMENTE FASCINANTE!", "text": "Ah, it\u0027s truly fascinating!", "tr": "Ah, ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fcleyici!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/29.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "569", "530", "734"], "fr": "Bient\u00f4t, je pourrai la surpasser !", "id": "TIDAK AKAN LAMA LAGI, AKU AKAN BISA MELAMPAUINYA!", "pt": "N\u00c3O VAI DEMORAR MUITO PARA EU SUPER\u00c1-LA!", "text": "Before long, I\u0027ll be able to surpass her!", "tr": "\u00c7ok ge\u00e7meden onu a\u015fabilece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/30.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "37", "502", "148"], "fr": "Il est temps.", "id": "SUDAH WAKTUNYA.", "pt": "EST\u00c1 NA HORA.", "text": "It\u0027s time.", "tr": "Zaman\u0131 geldi."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/31.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "51", "593", "237"], "fr": "\u00d4 anciens doyens du clan du sang, vous qui nous prot\u00e9gez depuis des temps imm\u00e9moriaux !", "id": "OH, PARA TETUA RAS DARAH KUNO YANG TELAH MELINDUNGI KITA SEJAK ZAMAN DAHULU HINGGA SEKARANG,", "pt": "\u00d3 ANCI\u00c3OS DA ANTIGA RA\u00c7A DE SANGUE QUE NOS PROTEGERAM DESDE TEMPOS IMEMORIAIS,", "text": "Ancient blood clan elders who have protected us from ancient times...", "tr": "Ey bizi kadim zamanlardan beri koruyan Kadim Kan Soyu\u0027nun Ulu Atalar\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/32.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "97", "984", "270"], "fr": "R\u00e9pondez \u00e0 l\u0027appel de vos descendants !", "id": "TOLONG JAWAB PANGGILAN KETURUNANMU!", "pt": "POR FAVOR, RESPONDAM AO CHAMADO DE SEUS DESCENDENTES!", "text": "Please respond to the summons of your descendants!", "tr": "L\u00fctfen torunlar\u0131n\u0131z\u0131n \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131na cevap verin!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/33.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "108", "388", "200"], "fr": "\u00c7a fait une \u00e9ternit\u00e9.", "id": "SUDAH LAMA, YA.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "It\u0027s been a while.", "tr": "Uzun zaman oldu, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/34.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "745", "1000", "914"], "fr": "\u00c9coutons vite les requ\u00eates de nos cadets et rentrons rapidement...", "id": "SEBAIKNYA KITA CEPAT DENGARKAN PERMINTAAN JUNIOR KITA INI DAN SEGERA KEMBALI...", "pt": "\u00c9 MELHOR OUVIR RAPIDAMENTE OS PEDIDOS DE N\u00d3S, JUNIORES, E VOLTAR LOGO...", "text": "Let\u0027s just quickly listen to the requests of our juniors and go back early...", "tr": "En iyisi biz gen\u00e7lerin taleplerini \u00e7abucak dinleyip erkenden geri d\u00f6nelim..."}, {"bbox": ["176", "146", "445", "290"], "fr": "La derni\u00e8re fois que nous nous sommes r\u00e9unis, c\u0027\u00e9tait quand ?", "id": "KAPAN TERAKHIR KALI KITA BERKUMPUL?", "pt": "QUANDO FOI A \u00daLTIMA VEZ QUE NOS REUNIMOS?", "text": "When was the last time we gathered together?", "tr": "En son ne zaman bir araya gelmi\u015ftik?"}, {"bbox": ["298", "310", "589", "485"], "fr": "Le couronnement de la nouvelle Imp\u00e9ratrice ? Ou quand nous avons repouss\u00e9 l\u0027invasion des Gulan ?", "id": "UPACARA PENOBATAN RATU BARU? ATAU SAAT MEMUKUL MUNDUR INVASI BANGSA GULAN?", "pt": "A CERIM\u00d4NIA DE COROA\u00c7\u00c3O DA NOVA IMPERATRIZ? OU QUANDO REPELIMOS A INVAS\u00c3O DOS GULAN?", "text": "The new Empress\u0027s coronation ceremony? Or repelling the Gran people\u0027s invasion?", "tr": "Yeni \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin ta\u00e7 giyme t\u00f6reni miydi? Yoksa Gulanl\u0131lar\u0131n istilas\u0131n\u0131 p\u00fcsk\u00fcrtt\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz zaman m\u0131?"}, {"bbox": ["535", "575", "826", "728"], "fr": "N\u0027en parlons plus. Chaque fois que je sors avec toi, il n\u0027arrive jamais rien de bon.", "id": "JANGAN BICARAKAN ITU, SETIAP KALI KELUAR DENGANMU TIDAK PERNAH ADA HAL BAIK.", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA, TODA VEZ QUE SAIO COM VOC\u00ca, NADA DE BOM ACONTECE.", "text": "Don\u0027t mention it. Nothing good ever comes from going out with you.", "tr": "Konu\u015fma art\u0131k, ne zaman seninle d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131ksam iyi bir \u015fey olmuyor."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/35.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "74", "647", "217"], "fr": "Tiens ? Qui es-tu ?", "id": "LOH? SIAPA KAU?", "pt": "OH? QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Oh? Who are you?", "tr": "A? Sen de kimsin?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/36.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "567", "887", "771"], "fr": "De quelle g\u00e9n\u00e9ration de la lign\u00e9e Lasambos es-tu ? Depuis quand la maison Lasambos n\u0027est-elle plus dirig\u00e9e par l\u0027Imp\u00e9ratrice ?", "id": "KAU RAJA GENERASI KEBERAPA DARI LASAMBO? SEJAK KAPAN KELUARGA LASAMBO TIDAK LAGI DIPIMPIN OLEH RATU?", "pt": "DE QUAL GERA\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA LASSAMVO VOC\u00ca \u00c9 O REI? DESDE QUANDO A FAM\u00cdLIA LASSAMVO N\u00c3O \u00c9 MAIS LIDERADA PELA IMPERATRIZ?", "text": "Which generation king of the Rasambo are you? Since when is the Rasambo family no longer ruled by the Empress?", "tr": "Lasamubo\u0027nun ka\u00e7\u0131nc\u0131 nesil kral\u0131s\u0131n? Ne zamandan beri Lasamubo ailesini bir \u0130mparatori\u00e7e y\u00f6netmiyor?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/37.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "110", "719", "325"], "fr": "Je suis sinc\u00e8rement d\u00e9sol\u00e9e, Ziling a sem\u00e9 le doute parmi vous, v\u00e9n\u00e9rables doyens. Si je vous ai r\u00e9unis aujourd\u0027hui, c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment pour clarifier cette affaire...", "id": "MOHON MAAF SEBESAR-BESARNYA, ZILING TELAH MEMBUAT PARA TETUA BINGUNG. HARI INI SAYA MENGUMPULKAN PARA SENIOR JUSTU UNTUK MENJELASKAN MASALAH INI...", "pt": "PE\u00c7O MUITAS DESCULPAS, ZI LING DEIXOU OS ANCI\u00c3OS CONFUSOS.\nCONVOQUEI OS SENIORES HOJE JUSTAMENTE PARA EXPLICAR ESTE ASSUNTO...", "text": "I\u0027m very sorry that Ziling has confused the elders. The reason for gathering everyone today is to explain this matter...", "tr": "\u00c7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm, Ziling (ben) siz sayg\u0131de\u011fer b\u00fcy\u00fckleri merakta b\u0131rakt\u0131m. Bug\u00fcn siz k\u0131demlileri tam da bu konuyu a\u00e7\u0131klamak i\u00e7in toplad\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/38.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "162", "756", "330"], "fr": "Que dis-tu ?!", "id": "APA KATAMU?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "text": "What did you say?!", "tr": "Ne dedin?!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/39.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "66", "436", "224"], "fr": "L\u0027Imp\u00e9ratrice... elle...", "id": "RATU DIA.....", "pt": "A IMPERATRIZ, ELA...", "text": "The Empress...", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e... O..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/40.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "91", "564", "288"], "fr": "Tout ce que Ziling a dit est vrai. Le Domaine du Sang \u00c9carlate fait face \u00e0 des troubles internes et des menaces externes, au point d\u0027une crise nationale.", "id": "SEMUA YANG DIKATAKAN ZILING BENAR. SAAT INI, WILAYAH DARAH MERAH PEKAT MENGHADAPI MASALAH INTERNAL DAN EKSTERNAL, SUDAH MENCAPAI TITIK KRISIS NASIONAL.", "pt": "TUDO O QUE ZI LING DISSE \u00c9 VERDADE.\nATUALMENTE, O DOM\u00cdNIO DO SANGUE CARMESIM ENFRENTA PROBLEMAS INTERNOS E AMEA\u00c7AS EXTERNAS,\nCHEGANDO A UM PONTO DE CRISE NACIONAL.", "text": "Everything Ziling said is true. The Crimson Blood Domain is currently facing internal and external troubles, a national crisis.", "tr": "Ziling\u0027in s\u00f6yledi\u011fi her \u015fey do\u011fru. \u015eu anda K\u0131z\u0131l Kan Diyar\u0131 hem i\u00e7eriden hem de d\u0131\u015far\u0131dan tehditlerle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya, ulusal bir kriz noktas\u0131na ula\u015ft\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/41.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "949", "996", "1143"], "fr": "Ziling ne pouvait plus supporter de voir l\u0027Empire \u00c9carlate sombrer aux mains de cette incapable. Elle n\u0027a eu d\u0027autre choix que de la sanctionner pour haute trahison.", "id": "ZILING BENAR-BENAR TIDAK TAHAN MELIHAT KEKAISARAN MERAH PEKAT HANCUR DI TANGAN PENGUASA YANG TIDAK KOMPETEN DAN BODOH INI. TERPAKSA MENANGANINYA ATAS TUDUHAN PENGKHIANATAN.", "pt": "ZI LING REALMENTE N\u00c3O SUPORTAVA VER O IMP\u00c9RIO CARMESIM SER ARRUINADO NAS M\u00c3OS DESTA MONARCA INCOMPETENTE.\nN\u00c3O TIVE ESCOLHA A N\u00c3O SER LIDAR COM ELA POR TRAI\u00c7\u00c3O.", "text": "Ziling couldn\u0027t bear to see the Crimson Empire fall into the hands of this incompetent and foolish ruler. She had no choice but to execute her for treason.", "tr": "Ziling (Ben), K\u0131z\u0131l \u0130mparatorlu\u011fun bu beceriksiz ve aptal h\u00fck\u00fcmdar\u0131n ellerinde mahvolmas\u0131na ger\u00e7ekten dayanamad\u0131m. \u00c7aresiz kalarak onu vatan hainli\u011fiyle cezaland\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["66", "78", "499", "281"], "fr": "Lilias, en tant que Reine \u00c9carlate, non seulement a laiss\u00e9 libre cours aux luttes de factions et a gouvern\u00e9 de mani\u00e8re laxiste et capricieuse, mais elle a aussi accord\u00e9 la Premi\u00e8re \u00c9treinte \u00e0 un CHEVALIER HUMAIN !", "id": "LILIAS, SEBAGAI RATU MERAH PEKAT, TIDAK HANYA MEMBIARKAN PERTIKAIAN FAKSI, PEMERINTAHANNYA CEROBOH DAN SEWENANG-WENANG, BAHKAN MEMBERIKAN \u0027PELUKAN PERTAMA\u0027 KEPADA SEORANG KSATRIA MANUSIA!", "pt": "LILIAS, COMO RAINHA CARMESIM, N\u00c3O APENAS TOLEROU LUTAS ENTRE FAC\u00c7\u00d5ES E GOVERNOU DE FORMA NEGLIGENTE E ARBITR\u00c1RIA,\nMAS TAMB\u00c9M CONCEDEU O PRIMEIRO ABRA\u00c7O A UM CAVALEIRO HUMANO!", "text": "Lilith, as the Crimson Queen, not only indulged in factional struggles and ruled with laxity and capriciousness, but also gave her first embrace to a human knight!", "tr": "Lilias, K\u0131z\u0131l Krali\u00e7e olarak, sadece hizip \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131na g\u00f6z yummakla kalmad\u0131, y\u00f6netimi de ba\u015f\u0131bo\u015f ve keyfi bir \u015fekilde y\u00fcr\u00fctt\u00fc, \u00fcstelik bir insan \u015f\u00f6valyeye \u0027\u0130lk Is\u0131r\u0131k\u0027\u0131 verdi!"}], "width": 1080}, {"height": 1284, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/262/42.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "68", "449", "248"], "fr": "...C\u0027est de la pure folie !", "id": "...BENAR-BENAR OMONG KOSONG!", "pt": "...ISSO \u00c9 UM COMPLETO ABSURDO!", "text": "...Utter nonsense!", "tr": "...Bu d\u00fcped\u00fcz sa\u00e7mal\u0131k!"}], "width": 1080}]
Manhua