This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 337
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/0.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "512", "841", "599"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb.", "id": "Manhua ini diadaptasi dari novel ringan dengan judul yang sama karya Boluobao, \u300aPutri Darah dan Ksatria\u300b.", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \"BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT\"", "tr": "Manhwa uyarlamas\u0131, Pineapple Bun Light Novel\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\u0027den yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["237", "705", "647", "1350"], "fr": "CHAPITRE 337\nArtiste principal : Man Shi Jushi\n\u0152uvre originale : Han Tang Gui Zao\n\u00c9diteur : Ge Ni Kukuri\nSc\u00e9nario : Xi Mi Jing Cao\nEsquisse : A Yu\nEncrage : Mao Shan Da Li Zi\nColorisation : Cocoon", "id": "BAB 337\nPENULIS UTAMA: MAN SHI JUSHI\nKARYA ASLI: HAN TANG GUIZAO\nEDITOR: GE NI\nNASKAH: XI MIJING\nSKETSA: A YU\nGARIS: MAO SHAN DA LIZI\nPEWARNA: COCOON", "text": "COLAM EPISODE 337 MAIN ARTIST: MAN SHI JUSHI ORIGINAL WORK: HAN TANG GUI ZAO EDITOR: GE NI KUKURI SCRIPT: XI MI JING DRAFT: A YU LINE ART: MAO SHAN DA LI ZI COLORING: COCOON", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 337 | Ba\u015f \u00c7izer: Man Shi Ju Shi | Orijinal Eser: Han Tang Gui Zao | Edit\u00f6r: Ge Ni Kukuri | Senaryo: Xi Mi Jing Cao | Taslak: A Yu | Kontur: Mao Shan Da Li Zi | Renklendirme: Cocoon"}, {"bbox": ["98", "527", "840", "598"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb.", "id": "Manhua ini diadaptasi dari novel ringan dengan judul yang sama karya Boluobao, \u300aPutri Darah dan Ksatria\u300b.", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \"BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT\"", "tr": "Manhwa uyarlamas\u0131, Pineapple Bun Light Novel\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\u0027den yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["239", "581", "835", "1143"], "fr": "CHAPITRE 337\nArtiste principal : Man Shi Jushi\n\u0152uvre originale : Han Tang Gui Zao\n\u00c9diteur : Ge Ni Kukuri\nSc\u00e9nario : Xi Mi Jing Cao\nEsquisse : A Yu\nEncrage : Mao Shan Da Li Zi\nColorisation : Cocoon", "id": "BAB 337\nPENULIS UTAMA: MAN SHI JUSHI\nKARYA ASLI: HAN TANG GUIZAO\nEDITOR: GE NI\nNASKAH: XI MIJING\nSKETSA: A YU\nGARIS: MAO SHAN DA LIZI\nPEWARNA: COCOON", "text": "COLAM EPISODE 337 MAIN ARTIST: MAN SHI JUSHI ORIGINAL WORK: HAN TANG GUI ZAO EDITOR: GE NI KUKURI SCRIPT: XI MI JING DRAFT: A YU LINE ART: MAO SHAN DA LI ZI COLORING: COCOON", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 337 | Ba\u015f \u00c7izer: Man Shi Ju Shi | Orijinal Eser: Han Tang Gui Zao | Edit\u00f6r: Ge Ni Kukuri | Senaryo: Xi Mi Jing Cao | Taslak: A Yu | Kontur: Mao Shan Da Li Zi | Renklendirme: Cocoon"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/1.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "490", "636", "739"], "fr": "Elfes et Gurans de sang impur, je ne veux pas me m\u00ealer de vos querelles et je n\u0027en ai pas envie. Pour \u00eatre honn\u00eate, je suis juste ici pour chercher quelqu\u0027un, ma s\u0153ur imp\u00e9riale.", "id": "Peri dan bangsa Gulan yang darahnya tidak murni, aku tidak mau dan malas mengurusi dendam di antara kalian. Sejujurnya, aku hanya datang untuk mencari seseorang, aku mencari kakak perempuanku.", "text": "I DON\u0027T CARE ABOUT THE GRUDGES BETWEEN THE ELVES AND THE IMPURE-BLOODED GULANS. FRANKLY, I\u0027M JUST HERE TO FIND SOMEONE. I\u0027M LOOKING FOR MY ELDER SISTER,", "tr": "Elfler ve saf olmayan kana sahip Gulan halk\u0131, aran\u0131zdaki kan davas\u0131yla ilgilenmek istemiyorum, umurumda da de\u011fil. D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, sadece birini aramaya geldim, \u0130mparatorluk Ablam\u0131 ar\u0131yorum."}, {"bbox": ["293", "1990", "680", "2214"], "fr": "C\u0027est-\u00e0-dire la dirigeante supr\u00eame actuelle de l\u0027Empire Spirituel du Sang, la vingt-huiti\u00e8me Imp\u00e9ratrice \u00c9carlate, Lassambor Baiji.", "id": "Yaitu penguasa tertinggi Kekaisaran Roh Darah saat ini, Ratu Merah generasi ke-28, Lasamubo Baiji.", "text": "THE CURRENT SUPREME RULER OF THE BLOOD SPIRIT EMPIRE, THE TWENTY-EIGHTH CRIMSON QUEEN, RASAMBO BAI JI.", "tr": "Yani, \u015fimdiki Kan Ruhu \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nun en y\u00fcce h\u00fck\u00fcmdar\u0131, yirmi sekizinci nesil K\u0131z\u0131l Krali\u00e7e, Rasamborg Bai Ji."}, {"bbox": ["281", "0", "626", "191"], "fr": "Post-production : Xin Xin Xing\nSupervision : ZERO\nProduction", "id": "PASCA-PRODUKSI: XIN XINXING\nPENGAWAS: ZERO\nPRODUKSI", "text": "POST-PRODUCTION: XIN XIN XING SUPERVISORS: ZERO PRODUCED BY", "tr": "R\u00f6tu\u015f: Xin Xin Xing | Denetmen: ZERO | Yap\u0131m"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/2.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "211", "492", "420"], "fr": "Il n\u0027y a pas de reine vampire ici. Pourquoi ne pas chercher dans les caniveaux sombres et sales ? N\u0027est-ce pas l\u00e0 que vous, les vampires, aimez vous cacher ?", "id": "Tidak ada Ratu Vampir di sini. Lebih baik cari saja di selokan yang gelap dan kotor. Bukankah kalian bangsa vampir suka bersembunyi di tempat seperti itu?", "text": "THERE\u0027S NO BLOOD CLAN QUEEN HERE. WHY DON\u0027T YOU GO LOOK IN THE DARK AND DIRTY GUTTERS? ISN\u0027T THAT WHERE YOU BLOOD CLANS LIKE TO HIDE?", "tr": "Burada kan soyundan bir krali\u00e7e falan yok. Neden gidip karanl\u0131k, pis la\u011f\u0131mlarda aram\u0131yorsunuz? Siz kan soyundan olanlar b\u00f6yle yerlerde saklanmay\u0131 sevmez misiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/3.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "103", "527", "301"], "fr": "Cette demoiselle aux cheveux noirs, vous d\u00e9gagez une odeur \u00e0 laquelle je ne peux r\u00e9sister.", "id": "Nona berambut hitam ini, kau memiliki aroma yang membuatku tidak bisa menahan diri.", "text": "THIS BLACK-HAIRED LADY, YOU HAVE A SCENT THAT I FIND IRRESISTIBLE.", "tr": "Bu siyah sa\u00e7l\u0131 han\u0131mefendi, \u00fczerinizde kar\u015f\u0131 koyamad\u0131\u011f\u0131m bir koku var."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/4.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "1549", "728", "1670"], "fr": "Votre Altesse !", "id": "Yang Mulia!", "text": "YOUR HIGHNESS!", "tr": "Ekselanslar\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/5.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "67", "416", "172"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/6.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "98", "734", "300"], "fr": "Cela me donne une envie irr\u00e9pressible de vous tuer et de boire tout votre sang.", "id": "Membuatku ingin membunuhmu dan menghisap habis seluruh darahmu.", "text": "AN URGE TO KILL YOU AND DRAIN EVERY DROP OF YOUR BLOOD.", "tr": "Seni \u00f6ld\u00fcrme ve t\u00fcm kan\u0131n\u0131 emme d\u00fcrt\u00fcs\u00fcne kar\u015f\u0131 koyam\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/7.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "85", "613", "239"], "fr": "Si vous en \u00eates capable.", "id": "Kalau kau bisa melakukannya.", "text": "IF YOU CAN.", "tr": "E\u011fer yapabilirsen."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/8.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "52", "680", "230"], "fr": "Yana !", "id": "Yana!", "text": "YANA!", "tr": "Yana!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/9.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "140", "539", "364"], "fr": "Ma-Mademoiselle Yana... Notre Altesse n\u0027avait pas l\u0027intention d\u0027offenser la reine des vampires. Je m\u0027excuse en son nom.", "id": "No-Nona Yana... Yang Mulia kami tidak bermaksud menyinggung Ratu Vampir, saya minta maaf mewakilinya.", "text": "M-MISS YANA... OUR HIGHNESS MEANT NO OFFENSE TO THE BLOOD CLAN QUEEN. I APOLOGIZE ON HER BEHALF.", "tr": "Ya-Yana Han\u0131m... Ekselanslar\u0131 Kan Soylu Krali\u00e7e\u0027yi g\u00fccendirmek istemedi, onun ad\u0131na sizden \u00f6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["348", "1374", "710", "1594"], "fr": "Bien que son apparence ait chang\u00e9, le ton qu\u0027elle vient d\u0027utiliser est le m\u00eame que celui de ma s\u0153ur imp\u00e9riale lorsqu\u0027elle me r\u00e9primandait...", "id": "Meskipun penampilannya berubah, nada bicaranya tadi sama seperti saat Kakak Ratu memarahiku...", "text": "ALTHOUGH HER APPEARANCE HAS CHANGED, HER TONE JUST NOW WAS EXACTLY THE SAME AS WHEN MY ELDER SISTER SCOLDS ME...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc de\u011fi\u015fmi\u015f olsa da, az \u00f6nceki konu\u015fma tarz\u0131 t\u0131pk\u0131 \u0130mparatorluk Ablam\u0131n beni azarlarkenki konu\u015fma tarz\u0131 gibiydi..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/10.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "317", "478", "544"], "fr": "C\u0027est sans aucun doute ma s\u0153ur imp\u00e9riale ! Peu importe son apparence, Yana ne se trompera pas.", "id": "Dia sudah pasti Kakak Ratu! Tidak peduli seperti apa Kakak Ratu berubah, Yana tidak akan salah mengenalinya.", "text": "SHE IS UNDOUBTEDLY MY ELDER SISTER! NO MATTER HOW SHE CHANGES, YANA WILL NEVER MISTAKE HER.", "tr": "O kesinlikle \u0130mparatorluk Ablam! \u0130mparatorluk Ablam neye d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcrse d\u00f6n\u00fc\u015fs\u00fcn, Yana onu tan\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/11.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1168", "407", "1351"], "fr": "Votre Altesse, l\u0027arm\u00e9e elfe est devant nous. Ce n\u0027est pas le moment de se faire des ennemis des vampires.", "id": "Yang Mulia, pasukan besar peri ada di depan. Sekarang bukan saatnya bermusuhan dengan bangsa vampir.", "text": "YOUR HIGHNESS, THE ELF ARMY IS APPROACHING. IT\u0027S NOT WISE TO MAKE ENEMIES WITH THE BLOOD CLAN NOW.", "tr": "Ekselanslar\u0131, elf ordusu ileride, \u015fimdi kan soyuyla d\u00fc\u015fman olmak i\u00e7in uygun bir zaman de\u011fil."}, {"bbox": ["296", "201", "586", "388"], "fr": "Ma s\u0153ur imp\u00e9riale a-t-elle chang\u00e9 d\u0027apparence pour ne pas r\u00e9v\u00e9ler son identit\u00e9 devant elles ?", "id": "Kakak Ratu mengubah penampilannya karena tidak ingin identitasnya terbongkar di depan mereka?", "text": "DID ELDER SISTER CHANGE HER APPEARANCE TO AVOID EXPOSING HER IDENTITY IN FRONT OF THEM?", "tr": "\u0130mparatorluk Ablam g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc onlar\u0131n \u00f6n\u00fcnde kimli\u011fini gizlemek i\u00e7in mi de\u011fi\u015ftirdi?"}, {"bbox": ["618", "1101", "781", "1210"], "fr": "Hmm.", "id": "Hmm.", "text": "HMM.", "tr": "H\u0131mm..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/12.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "111", "494", "339"], "fr": "Hmm, j\u0027ai chang\u00e9 d\u0027avis. Cette femme platine semble savoir quelque chose. Milo, ram\u00e8ne-la pour l\u0027interroger.", "id": "Hmm, aku berubah pikiran. Wanita berambut pirang platinum ini sepertinya tahu sesuatu. Milo, bawa dia kembali untuk diinterogasi.", "text": "I\u0027VE CHANGED MY MIND. THIS BAI JIN WOMAN SEEMS TO KNOW SOMETHING. MIRO, TAKE HER BACK FOR QUESTIONING.", "tr": "Evet, fikrimi de\u011fi\u015ftirdim. Bu platin sa\u00e7l\u0131 kad\u0131n bir \u015feyler biliyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Milo, onu sorgulamak i\u00e7in geri g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["556", "1274", "767", "1415"], "fr": "... D\u0027accord.", "id": "...Baiklah.", "text": "...ALRIGHT.", "tr": "...Pekala."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/13.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "82", "597", "252"], "fr": "Non, vous ne pouvez absolument pas l\u0027emmener.", "id": "Tidak, dia sama sekali tidak boleh kuserahkan pada kalian.", "text": "NO, YOU CAN\u0027T TAKE HER.", "tr": "Olmaz, onu kesinlikle size veremem."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/14.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1796", "555", "1990"], "fr": "Cette femme doit rester !", "id": "Wanita itu harus tetap di sini!", "text": "THAT WOMAN MUST STAY!", "tr": "O kad\u0131n kalmal\u0131!"}, {"bbox": ["238", "81", "685", "276"], "fr": "Voyons voir qui peut m\u0027arr\u00eater !", "id": "Akan kulihat siapa yang bisa menghentikanku!", "text": "LET\u0027S SEE WHO CAN STOP ME!", "tr": "Bakal\u0131m kim beni durdurabilecek!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/15.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "97", "552", "209"], "fr": "Arr\u00eatez tout !", "id": "Hentikan semuanya!", "text": "STOP!", "tr": "Hepiniz durun!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/16.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1663", "465", "1850"], "fr": "Ce sont les gardes imp\u00e9riaux vampires !", "id": "Itu Pasukan Pengawal Kerajaan Vampir!", "text": "IT\u0027S THE BLOOD CLAN ROYAL GUARD!", "tr": "Bunlar Kan Soylu Muhaf\u0131zlar\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/17.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "235", "511", "408"], "fr": "Comment se fait-il que m\u00eame la vieille chauve-souris soit venue !", "id": "Kenapa kelelawar tua itu juga datang!", "text": "EVEN THE OLD BAT CAME!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 yarasa da m\u0131 gelmi\u015f!"}, {"bbox": ["0", "0", "899", "146"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/18.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "102", "585", "322"], "fr": "L\u0027ancienne imp\u00e9ratrice vampire est venue ici en grande pompe, est-ce pour nous d\u00e9clarer la guerre, \u00e0 nous les elfes ?", "id": "Mantan Ratu Vampir datang kemari dengan pasukannya, apakah ingin menyatakan perang dengan kami para peri?", "text": "HAS THE PREVIOUS BLOOD CLAN QUEEN COME HERE TO DECLARE WAR ON US ELVES?", "tr": "Kan Soylu \u00f6nceki Krali\u00e7e buraya b\u00f6yle bir g\u00fc\u00e7le geldi\u011fine g\u00f6re, biz elflere sava\u015f m\u0131 a\u00e7mak istiyor?"}, {"bbox": ["247", "1571", "611", "1806"], "fr": "Je suis juste venue ici pour voir ma ni\u00e8ce...", "id": "Aku datang ke sini hanya untuk bertemu keponakanku sekali saja...", "text": "I ONLY CAME HERE TO SEE MY NIECE.", "tr": "Buraya sadece ye\u011fenimi g\u00f6rmek i\u00e7in geldim..."}, {"bbox": ["188", "1392", "386", "1523"], "fr": "Non,", "id": "Tidak,", "text": "NO.", "tr": "Hay\u0131r,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/19.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "207", "791", "312"], "fr": "Votre Altesse...", "id": "Yang Mulia...", "text": "YOUR HIGHNESS...", "tr": "Ekselanslar\u0131..."}, {"bbox": ["117", "104", "358", "263"], "fr": "Lin, \u00e7a fait longtemps.", "id": "Lin, lama tidak bertemu.", "text": "LIN, LONG TIME NO SEE.", "tr": "Lin, uzun zaman oldu."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/20.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "64", "671", "263"], "fr": "Je ne suis plus l\u0027imp\u00e9ratrice. Appelle-moi Tatie.", "id": "Aku sudah bukan Ratu lagi, panggil saja aku Bibi.", "text": "I\u0027M NO LONGER THE QUEEN. CALL ME AUNT.", "tr": "Art\u0131k Krali\u00e7e de\u011filim, bana Teyze de."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/21.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1286", "648", "1541"], "fr": "Il y a eu beaucoup de malentendus par le pass\u00e9. Je sais qu\u0027\u00e0 cause de ces choses, tu as err\u00e9 sans foyer. Je suis venue personnellement ici pour r\u00e9parer mes erreurs.", "id": "Ada banyak kesalahpahaman di masa lalu. Aku tahu karena hal-hal ini kau jadi terlunta-lunta di luar dan tidak punya rumah. Aku datang sendiri ke sini juga untuk menebus kesalahanku.", "text": "THERE WERE MANY MISUNDERSTANDINGS IN THE PAST. I KNOW YOU\u0027VE BEEN WANDERING AND HOMELESS BECAUSE OF THESE THINGS. I CAME HERE PERSONALLY TO MAKE AMENDS.", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fte bir\u00e7ok yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma oldu. Biliyorum, bu y\u00fczden d\u0131\u015far\u0131da s\u00fcr\u00fcn\u00fcp evsiz kald\u0131n. Buraya bizzat hatalar\u0131m\u0131 telafi etmek i\u00e7in geldim."}, {"bbox": ["235", "55", "568", "263"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9chue de mon statut royal, et c\u0027est vous qui vous en \u00eates charg\u00e9e personnellement. Nous n\u0027avons plus aucun lien.", "id": "Aku sudah dikeluarkan dari keluarga kerajaan, dan itu kau sendiri yang melakukannya. Kita sudah tidak ada hubungan lagi.", "text": "I\u0027VE BEEN EXPELLED FROM THE ROYAL FAMILY. YOU WERE THE ONE WHO DID IT. WE NO LONGER HAVE ANY RELATIONSHIP.", "tr": "\u0130mparatorluk ailesinden at\u0131ld\u0131m, hem de bizzat sizin taraf\u0131n\u0131zdan. Art\u0131k aram\u0131zda bir ba\u011f kalmad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/22.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "269", "594", "426"], "fr": "Lin, ta m\u00e8re est morte.", "id": "Lin, ibumu sudah meninggal.", "text": "LIN, YOUR MOTHER IS DEAD.", "tr": "Lin, annen \u00f6ld\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/23.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "60", "522", "229"], "fr": "Elle... est morte ?", "id": "Dia... meninggal?", "text": "SHE... DIED?", "tr": "O... \u00f6ld\u00fc m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/24.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "1306", "624", "1552"], "fr": "Ta m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9e, elle a endur\u00e9 seule beaucoup de souffrances et d\u0027incompr\u00e9hensions. Elle avait toujours des pr\u00e9occupations persistantes dans son c\u0153ur. Ceci est son dernier attachement qui ne s\u0027est pas encore dissip\u00e9.", "id": "Ibumu selalu terkurung dalam sangkar, dia menanggung banyak penderitaan dan kesalahpahaman sendirian. Di hatinya selalu ada sesuatu yang tidak bisa dilepaskan, ini adalah sisa obsesinya yang terakhir yang belum hilang.", "text": "YOUR MOTHER WAS TRAPPED IN A CAGE. SHE ENDURED A LOT OF SUFFERING AND MISUNDERSTANDING ALONE, AND THERE WERE ALWAYS THINGS SHE COULDN\u0027T LET GO OF. THIS IS HER LAST LINGERING ATTACHMENT.", "tr": "Annen hep bir kafeste kapana k\u0131s\u0131lm\u0131\u015ft\u0131, tek ba\u015f\u0131na bir\u00e7ok zorlu\u011fa ve yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmaya katland\u0131. Kalbinde her zaman b\u0131rakamad\u0131\u011f\u0131 bir endi\u015fe vard\u0131. Bu, onun hen\u00fcz da\u011f\u0131lmam\u0131\u015f son tak\u0131nt\u0131s\u0131."}, {"bbox": ["228", "156", "430", "291"], "fr": "Lizi est morte ?", "id": "Lizi meninggal?", "text": "LILY DIED?", "tr": "Lizi \u00f6ld\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["629", "1053", "767", "1145"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/25.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "345", "450", "480"], "fr": "Cela te dira tout.", "id": "Ini akan memberitahumu segalanya.", "text": "IT WILL TELL YOU EVERYTHING.", "tr": "O sana her \u015feyi anlatacak."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/26.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "167", "610", "363"], "fr": "!!", "id": "!!", "text": "[SFX]!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/27.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "219", "547", "416"], "fr": "Elle veut que je... retourne chez les vampires ?", "id": "Dia ingin aku... kembali ke bangsa vampir?", "text": "SHE WANTS ME... TO RETURN TO THE BLOOD CLAN?", "tr": "O benim... kan soyuna d\u00f6nmemi mi istiyor?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/28.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "187", "606", "369"], "fr": "Lin, reviens avec moi. Allons ensemble aux fun\u00e9railles de ta m\u00e8re.", "id": "Lin, ikutlah denganku kembali, kita hadiri pemakaman ibumu bersama.", "text": "LIN, COME BACK WITH ME. LET\u0027S ATTEND YOUR MOTHER\u0027S FUNERAL TOGETHER.", "tr": "Lin, benimle geri d\u00f6n. Annenin cenazesine birlikte kat\u0131lal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/29.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "191", "501", "339"], "fr": "Retourner ? Hehehe...", "id": "Kembali? Hehehe...", "text": "GO BACK? HAHAHA...", "tr": "Geri mi d\u00f6neyim? Hehehe..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/30.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "152", "442", "339"], "fr": "Que se passe-t-il ? Il y a quelque chose d\u0027\u00e9trange chez elle...", "id": "Ada apa ini, ada perasaan aneh dari dirinya...", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? THERE\u0027S A STRANGE FEELING COMING FROM HER...", "tr": "Neler oluyor, onda tuhaf bir his var..."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/31.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1319", "830", "1541"], "fr": "Puisque tu veux tant assister \u00e0 des fun\u00e9railles, pourquoi ne pas mourir avec elle !", "id": "Kalau begitu ingin menghadiri pemakaman, lebih baik kau mati saja bersamanya!", "text": "YOU WANT TO ATTEND THE FUNERAL SO BADLY, WHY DON\u0027T YOU GO DIE WITH HER!", "tr": "Cenazeye bu kadar kat\u0131lmak istiyorsan, neden onun gibi sen de \u00f6lm\u00fcyorsun!"}, {"bbox": ["49", "616", "275", "748"], "fr": "!!", "id": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/32.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "2226", "423", "2466"], "fr": "Tu n\u0027es pas du tout Lin !", "id": "Kau sama sekali bukan Lin!", "text": "YOU\u0027RE NOT LIN AT ALL!", "tr": "Sen kesinlikle Lin de\u011filsin!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/34.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "112", "630", "284"], "fr": "!!", "id": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/35.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "160", "531", "397"], "fr": "C\u0027est le poignard qui a caus\u00e9 des troubles dans le Domaine du Sang \u00c9carlate il y a quelque temps, et que ma s\u0153ur imp\u00e9riale a ordonn\u00e9 de d\u00e9truire collectivement ?", "id": "Ini belati yang beberapa waktu lalu menyebabkan kekacauan di Wilayah Darah Merah, yang diperintahkan Kakak Ratu untuk dihancurkan secara massal?", "text": "IS THAT THE DAGGER THAT CAUSED THE SCARLET BLOOD DOMAIN CIVIL WAR A WHILE AGO, THE ONE MY SISTER ORDERED TO BE DESTROYED?", "tr": "Bu, bir s\u00fcre \u00f6nce K\u0131z\u0131l Kan B\u00f6lgesi\u0027nde i\u00e7 kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011fa neden olan ve \u0130mparatorluk Ablam\u0131n topluca imha edilmesini emretti\u011fi han\u00e7er mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/36.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "64", "468", "246"], "fr": "Poss\u00e9dant le corps de mon amie, contr\u00f4lant son esprit,", "id": "Merasuki tubuh temanku, mengendalikan pikirannya,", "text": "POSSESSING MY FRIEND\u0027S BODY AND MANIPULATING HER MIND,", "tr": "Arkada\u015f\u0131m\u0131n bedenini ele ge\u00e7irip zihnini kontrol ederek,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/37.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "72", "592", "256"], "fr": "Qui es-tu exactement ?", "id": "Siapa kau sebenarnya?", "text": "WHO EXACTLY ARE YOU?", "tr": "Sen de kimsin?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/38.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "86", "463", "254"], "fr": "Hehehe... Qui suis-je ?", "id": "Hehehe... Siapa aku?", "text": "HEHEHE... WHO AM I?", "tr": "Hehehe... Ben kim miyim?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/39.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "118", "640", "346"], "fr": "Je suis l\u0027un des neuf dieux cr\u00e9ateurs de ce monde, le dieu qui contr\u00f4le la nature et l\u0027espace, l\u0027anc\u00eatre des elfes, \u00c9toile du Cr\u00e9puscule.", "id": "Aku adalah salah satu dari sembilan dewa pencipta dunia ini, dewa yang menguasai alam dan ruang, leluhur para peri, Mu Xing (Bintang Senja).", "text": "I AM ONE OF THE NINE CREATION GODS OF THIS WORLD, THE GOD WHO CONTROLS NATURE AND SPACE, THE ANCESTOR OF THE ELVES, MUXING.", "tr": "Ben bu d\u00fcnyan\u0131n dokuz yarat\u0131c\u0131 tanr\u0131s\u0131ndan biriyim, do\u011fay\u0131 ve uzay\u0131 kontrol eden tanr\u0131, Elflerin Atas\u0131, Alacakaranl\u0131k Y\u0131ld\u0131z\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/40.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "1467", "776", "1682"], "fr": "Yana, merci ~", "id": "Yana, terima kasih~", "text": "YANA, THANK YOU~", "tr": "Yana, te\u015fekk\u00fcrler~"}, {"bbox": ["252", "300", "568", "472"], "fr": "S\u0153ur imp\u00e9riale ! Attrape !", "id": "Kakak Ratu! Tangkap!", "text": "SISTER! CATCH!", "tr": "\u0130mparatorluk Abla! Yakala!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/41.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "1373", "838", "1523"], "fr": "L\u0027intuition d\u0027une perverse est plus pr\u00e9cise ?", "id": "Intuisi orang aneh sepertiku memang lebih tajam?", "text": "PERVERTED INSTINCTS ARE PRETTY ACCURATE?", "tr": "Sap\u0131klar\u0131n sezgileri daha m\u0131 isabetli olur?"}, {"bbox": ["86", "367", "487", "564"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, Yana savait bien qu\u0027elle ne se tromperait pas sur sa s\u0153ur imp\u00e9riale.", "id": "Hehe, Yana tahu tidak akan salah mengenali Kakak Ratu.", "text": "HEHE, YANA KNEW SHE WOULDN\u0027T MISTAKE HER SISTER.", "tr": "Hehe, Yana, \u0130mparatorluk Ablam\u0131 yanl\u0131\u015f tan\u0131mayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordu."}, {"bbox": ["0", "1555", "417", "1649"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/42.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "112", "579", "345"], "fr": "Petite Bai Jin, as-tu retrouv\u00e9 la m\u00e9moire ? Ou devrais-je t\u0027appeler... l\u0027Imp\u00e9ratrice Vampire Bai Ji \u00b7 Lassambor ?", "id": "Xiao Baijin, apa kau sudah mendapatkan kembali ingatanmu? Atau haruskah aku memanggilmu... Ratu Vampir Baiji Lasamubo?", "text": "LITTLE BAI JIN, HAVE YOU RECOVERED YOUR MEMORIES? OR SHOULD I CALL YOU... QUEEN BAI JI RASAMBO OF THE BLOOD CLAN?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Bai Jin, haf\u0131zan yerine geldi mi? Yoksa sana... Kan Soylu Krali\u00e7esi Bai Ji Rasamborg mu demeliyim?"}, {"bbox": ["107", "1470", "454", "1679"], "fr": "!!", "id": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/43.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "273", "592", "482"], "fr": "C\u0027est exact, je n\u0027ai pas perdu les souvenirs de Bai Ji. Et cela, gr\u00e2ce au sang de Lizi.", "id": "Benar, aku tidak kehilangan ingatan Baiji. Ini semua berkat darah Lizi.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, I DIDN\u0027T LOSE BAI JI\u0027S MEMORIES, THANKS TO KURI\u0027S BLOOD.", "tr": "Do\u011fru, Bai Ji\u0027nin an\u0131lar\u0131n\u0131 kaybetmedim. Bu konuda Lizi\u0027nin kan\u0131na te\u015fekk\u00fcr etmeliyim."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/44.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "84", "688", "298"], "fr": "Alors, je vais aider Lizi \u00e0 se venger, donner une bonne racl\u00e9e \u00e0 ce faux dieu et le chasser du corps de Lin.", "id": "Jadi, aku akan membantu Lizi membalas dendam, menghajar dewa palsu ini habis-habisan, dan mengusirnya dari tubuh Lin.", "text": "SO I\u0027M GOING TO AVENGE KURI, BEAT THIS FAKE GOD UP, AND DRIVE HER OUT OF LIN\u0027S BODY!", "tr": "Bu y\u00fczden Lizi\u0027nin intikam\u0131n\u0131 alaca\u011f\u0131m, bu sahte tanr\u0131y\u0131 bir g\u00fczel pataklay\u0131p Lin\u0027in bedeninden kovaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/45.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1114", "584", "1311"], "fr": "Avec tes maigres pouvoirs de vampire, tu oses d\u00e9fier un dieu ?!", "id": "Hanya dengan dirimu yang setengah matang sebagai roh darah, kau berani menantang dewa?!", "text": "YOU DARE TO CHALLENGE A GOD WITH JUST A HALF-ASSED BLOOD SPIRIT?!", "tr": "Senin gibi yar\u0131m yamalak bir kan ruhuyla bir tanr\u0131ya meydan okumaya m\u0131 c\u00fcret ediyorsun?!"}, {"bbox": ["259", "290", "476", "423"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, te venger ?", "id": "Hehe, balas dendam?", "text": "HEHE, AVENGE?", "tr": "Hehe, intikam m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 273, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/337/46.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "198", "681", "263"], "fr": "", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL,", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["400", "197", "808", "264"], "fr": "", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL,", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua