[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/0.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "872", "864", "1499"], "fr": "Chapitre 368\nArtiste principal : Man Shi Ju Shi\n\u0152uvre originale : Han Tang Gui Zao\n\u00c9diteur : Ge Ni kukuri\nSc\u00e9nario : Xi Mi\nLayouts : A Yu", "id": "BAB 368\nPENULIS UTAMA: MANSHI JUSHI\nNOVEL ASLI: HAN TANG GUI ZAO\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: XIMI JING\nDRAF KASAR: A YU", "text": "Chapter 368 - Main Artist: Manshi Jushi - Original Author: Han Tang Guilai - Editor: Ge Ni Kukuri - Script: Ximi - Draft: Ayu", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 368 | Ba\u015f \u00c7izer: Man Shi Ju Shi | Orijinal Eser: Han Tang Gui Zao | Edit\u00f6r: Ge Ni Kukuri | Senaryo: Xi Mi | Kontur: A Yu"}, {"bbox": ["472", "708", "724", "815"], "fr": "Volume 10.", "id": "VOLUME 10", "text": "Volume 10", "tr": "Cilt 10"}, {"bbox": ["166", "586", "1112", "697"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du light novel du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUOBAO DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "text": "Adapted from the light novel of the same name, \"Blood Princess and the Knight\", by Pineapple Bun.", "tr": "\u003c\u003cKan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\u003e\u003e adl\u0131 ayn\u0131 isimli Boluobao Hafif Roman\u0131\u0027ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["409", "861", "797", "1004"], "fr": "Chapitre 368", "id": "BAB 368", "text": "Chapter 368", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 368"}, {"bbox": ["166", "586", "1112", "697"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du light novel du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUOBAO DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "text": "Adapted from the light novel of the same name, \"Blood Princess and the Knight\", by Pineapple Bun.", "tr": "\u003c\u003cKan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\u003e\u003e adl\u0131 ayn\u0131 isimli Boluobao Hafif Roman\u0131\u0027ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/2.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "49", "885", "208"], "fr": "Autel de l\u0027Esprit du Sang", "id": "ALTAR ROH DARAH", "text": "Blood Spirit Altar", "tr": "Kan Ruhu Suna\u011f\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/3.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "230", "1068", "526"], "fr": "Votre Majest\u00e9, les survivants du clan du sang sont tous ici. Les corps des empereurs pr\u00e9c\u00e9dents, les tr\u00e9sors du tr\u00e9sor national, et toutes les provisions que nous pouvions emporter ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es.", "id": "YANG MULIA, PARA PENYINTAS DARI RAS DARAH YANG TERSISA SEMUANYA ADA DI SINI. JASAD PARA KAISAR PENDAHULU, HARTA KARUN BERHARGA DARI PERBENDAHARAAN NEGARA, DAN SEMUA PERSEDIAAN YANG BISA DIBAWA JUGA SUDAH DIAMBIL SEMUA.", "text": "Your Majesty, the surviving Blood Clan remnants are all here. The bodies of past emperors, the treasures from the national treasury, all the supplies we could carry are here.", "tr": "Majesteleri, hayatta kalan Kan Soylu halk\u0131m\u0131z\u0131n hepsi burada. Ge\u00e7mi\u015f imparatorlar\u0131n naa\u015flar\u0131, hazine dairesindeki en de\u011ferli hazineler ve yan\u0131m\u0131za alabilece\u011fimiz t\u00fcm erzaklar\u0131 da getirdik."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/4.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1085", "502", "1256"], "fr": "Hmm, je sais.", "id": "HMM, AKU MENGERTI.", "text": "Yes, I understand.", "tr": "Hmm, anlad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/5.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "136", "777", "359"], "fr": "Votre Majest\u00e9, devons-nous vraiment quitter cet endroit ? C\u0027est la terre de nos anc\u00eatres.", "id": "YANG MULIA, APAKAH KITA BENAR-BENAR AKAN MENINGGALKAN TEMPAT INI? INI ADALAH TANAH LELUHUR KITA.", "text": "Your Majesty, are we really leaving? This is our ancestral land.", "tr": "Majesteleri, ger\u00e7ekten buradan ayr\u0131lacak m\u0131y\u0131z? Buras\u0131 atalar\u0131m\u0131z\u0131n topraklar\u0131!"}, {"bbox": ["747", "1603", "1111", "1848"], "fr": "C\u0027est vrai, si notre foyer est d\u00e9truit, nous pouvons le reconstruire, pourquoi devons-nous aller dans un autre monde ?", "id": "IYA, JIKA RUMAH HANCUR, KITA BISA MEMBANGUNNYA KEMBALI. MENGAPA KITA HARUS PERGI KE DUNIA LAIN?", "text": "Yeah, if our home is gone, we can just rebuild it. Why do we have to go to another world?", "tr": "Evet ya, evimiz y\u0131k\u0131ld\u0131ysa yeniden in\u015fa ederiz, olur biter. Neden illa ba\u015fka bir d\u00fcnyaya gitmek zorunday\u0131z ki?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/6.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "159", "686", "448"], "fr": "Depuis le Premier \u00c2ge, les anc\u00eatres du clan du sang ont prosp\u00e9r\u00e9 sur cette terre. On h\u00e9site \u00e0 quitter une maison o\u00f9 l\u0027on a v\u00e9cu plus de dix ans, alors que dire de cet empire mill\u00e9naire.", "id": "SEJAK ERA PERTAMA, LELUHUR RAS DARAH TELAH HIDUP DAN BERKEMBANG BIAK DI TANAH INI. MENINGGALKAN RUMAH YANG TELAH DITINGGALI SELAMA LEBIH DARI SEPULUH TAHUN SAJA SUDAH BERAT HATI, APALAGI KEKASIARAN YANG TELAH BERDIRI SELAMA RIBUAN TAHUN INI.", "text": "Since the First Era, our Blood Clan ancestors have thrived on this land. We feel attached even when leaving a home we\u0027ve lived in for a dozen years, let alone this thousand-year-old empire.", "tr": "Birinci \u00c7a\u011f\u0027dan beri, Kan Soylu atalar\u0131m\u0131z bu topraklarda ya\u015fad\u0131 ve \u00e7o\u011fald\u0131. On y\u0131ldan fazla ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 bir evden ayr\u0131lmak bile insana zor gelir, kald\u0131 ki bin y\u0131ll\u0131k bir imparatorluktan bahsediyoruz."}, {"bbox": ["320", "1728", "816", "1968"], "fr": "Je peux comprendre votre r\u00e9ticence, mais...", "id": "AKU JUGA BISA MEMAHAMI KEENGGANAN KALIAN, TAPI...", "text": "I understand your reluctance, but...", "tr": "Bu isteksizli\u011finizi anlayabiliyorum, ama..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/7.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "234", "938", "559"], "fr": "Maintenant, l\u0027Empire de l\u0027Esprit du Sang est en ruines, nous avons perdu notre refuge. Bient\u00f4t, ce continent sera perturb\u00e9 par des forces ext\u00e9rieures. M\u00eame si nous sommes tr\u00e8s r\u00e9ticents, nous devons finalement regarder vers l\u0027avenir...", "id": "SEKARANG KEKASIARAN ROH DARAH TELAH HANCUR BERKEPING-KEPING, KITA KEHILANGAN TEMPAT BERLINDUNG. TIDAK LAMA LAGI, BENUA INI AKAN DISERANG OLEH KEKUATAN ASING. MESKIPUN ADA BANYAK KEENGGANAN, PADA AKHIRNYA KITA HARUS MELANGKAH MAJU...", "text": "The Blood Spirit Empire is now in ruins, and we have lost our home. Soon, this continent will face the wrath of external forces. Despite our reluctance, we must look forward.", "tr": "Kan Ruhu \u0130mparatorlu\u011fu \u015fu anda parampar\u00e7a, s\u0131\u011f\u0131nacak bir yerimiz kalmad\u0131. Yak\u0131nda bu k\u0131ta d\u0131\u015f g\u00fc\u00e7lerin kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131na s\u00fcr\u00fcklenecek. Ne kadar isteksiz olsak da, sonu\u00e7ta ileriye bakmak zorunday\u0131z..."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/8.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "170", "823", "440"], "fr": "Vous tous avez gard\u00e9 l\u0027Empire de l\u0027Esprit du Sang, combattant jusqu\u0027au dernier moment, vous \u00eates nos parents de sang les plus loyaux.", "id": "KALIAN SEMUA TELAH MENJAGA KEKASIARAN ROH DARAH, BERTARUNG HINGGA AKHIR SEBAGAI KERABAT DARAH YANG PALING SETIA.", "text": "You are the most loyal blood relatives and clansmen who defended the Blood Spirit Empire until the very last moment.", "tr": "Sizler, Kan Ruhu \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nu daima savunan, son ana kadar sava\u015fan en sad\u0131k kan karde\u015flerimizsiniz."}, {"bbox": ["93", "1517", "481", "1746"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, confiez-moi votre avenir, suivez mes pas...", "id": "TOLONG PERCAYAKAN MASA DEPAN KALIAN KEPADAKU, IKUTI LANGKAHKU...", "text": "Please entrust your future to me, and follow my steps...", "tr": "L\u00fctfen gelece\u011finizi bana emanet edin, ad\u0131mlar\u0131m\u0131 takip edin..."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/9.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "227", "863", "507"], "fr": "Nous allons, dans un autre plan, assurer la continuit\u00e9 de la lign\u00e9e du clan du sang !", "id": "KITA AKAN BERADA DI DIMENSI LAIN DAN MELANJUTKAN GARIS KETURUNAN RAS DARAH!", "text": "We will continue the Blood Clan lineage in another plane!", "tr": "Ba\u015fka diyarlarda, Kan Soyu\u0027nun devam\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/10.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "215", "569", "437"], "fr": "Peu importe o\u00f9 nous allons, nous suivrons Votre Majest\u00e9 !", "id": "KE MANA PUN PERGI, KAMI AKAN MENGIKUTI YANG MULIA!", "text": "Wherever you go, we will follow you, Your Majesty!", "tr": "Nereye giderseniz gidin, sizi takip edece\u011fiz Majesteleri!"}, {"bbox": ["627", "1715", "1052", "1912"], "fr": "Nous suivrons tous Votre Majest\u00e9 !", "id": "KAMI SEMUA AKAN MENGIKUTI YANG MULIA!", "text": "We will all follow you, Your Majesty!", "tr": "Hepimiz sizi takip edece\u011fiz Majesteleri!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/11.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "88", "810", "303"], "fr": "Maintenant, commen\u00e7ons le transfert.", "id": "SEKARANG, MULAI TELEPORTASI!", "text": "Now, let the teleportation begin.", "tr": "\u015eimdi, \u0131\u015f\u0131nlanmay\u0131 ba\u015flat\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/14.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "374", "910", "547"], "fr": "[SFX] !!", "id": "!!", "text": "[SFX] Woosh", "tr": "!!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/16.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "106", "537", "336"], "fr": "Tu n\u0027as vraiment pas l\u0027intention de partir avec nous ?", "id": "KAU BENAR-BENAR TIDAK BERMAKSUD UNTUK PERGI BERSAMA KAMI?", "text": "Are you really not planning to leave with us?", "tr": "Ger\u00e7ekten bizimle gelmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor musun?"}, {"bbox": ["601", "1826", "817", "1971"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK!", "text": "I\u0027ll stay.", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/17.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "387", "786", "653"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de nombreuses histoires de ce continent, donc m\u00eame si les t\u00e9n\u00e8bres doivent l\u0027engloutir compl\u00e8tement, je dois rester jusqu\u0027au tout dernier moment.", "id": "SAYA TELAH MENYAKSIKAN BANYAK KISAH DI BENUA INI, JADI MESKIPUN KEGELAPAN AKAN SEPENUHNYA MENYELIMUTI TEMPAT INI, SAYA HARUS TETAP TINGGAL SAMPAI SAAT TERAKHIR.", "text": "I have witnessed many stories on this continent. Even if darkness completely envelops this place, I must stay until the very end...", "tr": "Ben bu k\u0131tan\u0131n pek \u00e7ok hikayesine tan\u0131k oldum, bu y\u00fczden karanl\u0131k buray\u0131 tamamen kaplasa bile, son ana kadar burada kalmal\u0131y\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/18.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "203", "691", "393"], "fr": "En tant que t\u00e9moin.", "id": "SEBAGAI SEORANG SAKSI.", "text": "As a witness.", "tr": "Bir tan\u0131k olarak."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/19.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "201", "536", "420"], "fr": "Alors, faisons nos adieux ici, Monsieur Gordon. Merci pour votre aide au clan du sang jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent.", "id": "KALAU BEGITU, KITA BERPISAH DI SINI, TUAN GOLDEN. TERIMA KASIH ATAS BANTUANMU PADA RAS DARAH SELAMA INI.", "text": "Then we shall part ways here, Mr. Gordon. Thank you for all your help to the Blood Clan.", "tr": "O halde burada ayr\u0131lal\u0131m, Bay Gordon. \u015eimdiye kadar Kan Soyu\u0027na yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z yard\u0131mlar i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz."}, {"bbox": ["397", "1912", "792", "2109"], "fr": "Attendez, Votre Majest\u00e9 Bai Ji,", "id": "TUNGGU, YANG MULIA PUTRI PUTIH,", "text": "Wait, Princess Bai Ji,", "tr": "Bekleyin, Majesteleri Bai Ji,"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/20.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "188", "494", "392"], "fr": "Ceci est pour vous...", "id": "INI UNTUKMU...", "text": "Take this...", "tr": "Bu sizin i\u00e7in..."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/21.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "273", "709", "457"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "INI APA?", "text": "What is this?", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/22.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "129", "749", "437"], "fr": "Ce fragment a \u00e9t\u00e9 transmis dans ma famille depuis des g\u00e9n\u00e9rations. On dit que c\u0027est l\u0027un des trois artefacts divins antiques. Un message ancestral disait de le remettre \u00e0 l\u0027h\u00e9ritier de la famille du Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste.", "id": "PECAHAN INI DITURUNKAN DALAM KELUARGAKU SECARA TURUN-TEMURUN, KONON INI ADALAH SALAH SATU DARI TIGA ARTEFAK SUCI KUNO, DAN PESAN LELUHUR ADALAH UNTUK MENYERAHKANNYA KEPADA PEWARIS KELUARGA MASTER PEDANG.", "text": "This fragment has been passed down through generations in my family. It\u0027s said to be one of the three ancient divine artifacts. My ancestors\u0027 dying wish was to entrust it to the descendant of the Sword Saint family.", "tr": "Bu par\u00e7a ailemizde nesilden nesile aktar\u0131ld\u0131. S\u00f6ylentiye g\u00f6re bu, kadim \u00fc\u00e7 kutsal eserden biri. Atalar\u0131m\u0131z\u0131n vasiyeti, bunu K\u0131l\u0131\u00e7 Azizi ailesinin varisine vermemizdi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/23.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "167", "818", "447"], "fr": "Sheng Lun est mort, alors je vous laisse cette chose. M\u00eame si elle n\u0027a plus d\u0027utilit\u00e9, j\u0027esp\u00e8re que vous la garderez pr\u00e9cieusement.", "id": "SHENG LUN SUDAH MATI, BENDA INI KUSERAHKAN PADAMU. MESKIPUN MUNGKIN SUDAH TIDAK BERGUNA LAGI, AKU HARAP KAU BISA MENYIMPANNYA DENGAN BAIK.", "text": "Sheng Lun is dead, so I\u0027ll give this to you. Even if it\u0027s no longer useful, I hope you will keep it safe.", "tr": "Sheng Lun \u00f6ld\u00fc, bu y\u00fczden bu sana kals\u0131n. Art\u0131k bir i\u015fe yaramasa bile, umar\u0131m iyi saklars\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/24.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "290", "693", "437"], "fr": "Je vois...", "id": "BEGITU YA...", "text": "I see...", "tr": "\u00d6yle mi..."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/25.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "52", "733", "248"], "fr": "Compris. Au revoir, si le destin nous r\u00e9unit.", "id": "AKU MENGERTI. SAMPAI JUMPA JIKA KITA BERJODOH.", "text": "Understood. Farewell.", "tr": "Anlad\u0131m, kader bizi tekrar kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131rsa g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/26.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "534", "518", "686"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/29.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "1014", "762", "1208"], "fr": "[SFX] ?!", "id": "?!", "text": "[SFX] Thud", "tr": "?!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/30.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "176", "817", "340"], "fr": "[SFX] Ngh !!", "id": "[SFX] NGUH!!", "text": "[SFX] Ugh!", "tr": "[SFX] Ugh!!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/31.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "308", "696", "538"], "fr": "? Est-ce le nouveau plan ? Pourquoi ressemble-t-il exactement \u00e0 l\u0027endroit d\u0027o\u00f9 nous venons ?", "id": "? APAKAH INI DIMENSI YANG BARU? KENAPA TERLIHAT SAMA PERSIS DENGAN TEMPAT ASAL KITA?", "text": "Is this... the new plane? Why does it look exactly like the place we just left?", "tr": "? Buras\u0131 yeni diyar m\u0131? Neden geldi\u011fimiz yere t\u0131pat\u0131p benziyor?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/32.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "247", "774", "485"], "fr": "Que... que se passe-t-il ?! Comment \u00eates-vous revenus ?", "id": "INI... APA YANG TERJADI?! KENAPA KALIAN KEMBALI?", "text": "What\u0027s... going on?! Why are you all back?", "tr": "Bu... neler oluyor?! Neden geri d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/33.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "207", "833", "506"], "fr": "Apr\u00e8s un \u00e9clair de lumi\u00e8re blanche, nous avons eu l\u0027impression de heurter un mur d\u0027air et d\u0027\u00eatre repouss\u00e9s. Quand nous avons rouvert les yeux, nous \u00e9tions de retour ici.", "id": "SETELAH ADA KILATAN CAHAYA PUTIH, KAMI MERASA SEPERTI MEMBENTUR DINDING UDARA DAN TERPENTAL KEMBALI. SAAT KAMI MEMBUKA MATA LAGI, KAMI SUDAH KEMBALI KE SINI.", "text": "After a flash of white light, we felt like we hit an air wall and were bounced back. When we opened our eyes again, we were here.", "tr": "Bir beyaz \u0131\u015f\u0131k parlamas\u0131ndan sonra, g\u00f6r\u00fcnmez bir duvara \u00e7arp\u0131p geri savrulmu\u015f gibi hissettik. G\u00f6zlerimizi a\u00e7t\u0131\u011f\u0131m\u0131zda buraya geri d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fck."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/34.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "152", "805", "405"], "fr": "J\u0027ai aussi cru entendre un bruit sourd et lourd. Y a-t-il eu une erreur avec la formation de t\u00e9l\u00e9portation ?", "id": "AKU (ORANG TUA INI) JUGA SEPERTI MENDENGAR SUARA DENTUMAN YANG TEREDAM, APAKAH ADA KESALAHAN PADA FORMASI TELEPORTASI?", "text": "I also seemed to hear a dull thud. Was there an error with the teleportation array?", "tr": "Ben de bo\u011fuk bir \u00e7arpma sesi duyar gibi oldum. Acaba \u0131\u015f\u0131nlanma b\u00fcy\u00fcs\u00fcnde bir hata m\u0131 olu\u015ftu?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/35.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "202", "676", "449"], "fr": "Impossible, j\u0027ai fait les calculs avant, il ne peut pas y avoir d\u0027erreur !", "id": "TIDAK MUNGKIN, AKU SUDAH MELAKUKAN PERHITUNGAN SEBELUMNYA, TIDAK MUNGKIN ADA KESALAHAN!", "text": "Impossible. I\u0027ve made calculations beforehand. There can\u0027t be an error!", "tr": "\u0130mkans\u0131z, daha \u00f6nce hesaplamalar\u0131n\u0131 yapm\u0131\u015ft\u0131m, hata olmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/36.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "211", "577", "420"], "fr": "Ce n\u0027est pas un probl\u00e8me avec la formation de t\u00e9l\u00e9portation...", "id": "INI BUKAN MASALAH FORMASI TELEPORTASI...", "text": "It\u0027s not the teleportation array...", "tr": "Sorun \u0131\u015f\u0131nlanma b\u00fcy\u00fcs\u00fcnde de\u011fil..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/37.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "492", "776", "730"], "fr": "Le passage de Balande vers les autres plans ext\u00e9rieurs est bloqu\u00e9 par quelque chose. Quelqu\u0027un nous emp\u00eache de partir d\u0027ici !", "id": "JALUR DARI BALANDE MENUJU DIMENSI LUAR LAINNYA TELAH DIBLOKIR OLEH SESUATU, SESEORANG MENGHALANGI KITA UNTUK MENINGGALKAN TEMPAT INI!", "text": "The passage from Baland to other planes is blocked. Someone is stopping us from leaving!", "tr": "Baland\u0027dan d\u0131\u015f diyarlara a\u00e7\u0131lan ge\u00e7it bir \u015fey taraf\u0131ndan engellenmi\u015f. Birisi buradan ayr\u0131lmam\u0131z\u0131 engelliyor!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/38.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "286", "535", "571"], "fr": "Bloquer les portails spatiaux de Balande vers l\u0027ext\u00e9rieur n\u0027est pas chose ais\u00e9e. La difficult\u00e9 est comparable \u00e0 la destruction compl\u00e8te de la civilisation de Balande. Quel genre d\u0027existence pourrait accomplir une telle chose ?", "id": "MEMBLOKIR GERBANG LUAR ANGKASA DARI BALANDE BUKANLAH HAL YANG MUDAH, TINGKAT KESULITANNYA TIDAK KALAH DENGAN MENGHANCURKAN PERADABAN BALANDE SEPENUHNYA. MAKHLUK MACAM APA YANG BISA MELAKUKAN HAL SEPERTI INI?", "text": "Sealing off Baland\u0027s external dimensional gates is no easy feat. The difficulty is comparable to completely destroying Baland\u0027s civilization. What kind of being could achieve this?", "tr": "Baland\u0027dan d\u0131\u015far\u0131 a\u00e7\u0131lan uzay kap\u0131lar\u0131n\u0131 m\u00fch\u00fcrlemek hi\u00e7 kolay de\u011fil. Bu, Baland medeniyetini tamamen yok etmek kadar zor bir i\u015f. Bunu ba\u015farabilecek nas\u0131l bir varl\u0131k olabilir ki?"}, {"bbox": ["563", "1704", "879", "1914"], "fr": "Peut-\u00eatre un type dou\u00e9 en sorts spatiaux.", "id": "MUNGKIN SESEORANG YANG MAHIR DALAM SIHIR RUANG.", "text": "Perhaps someone skilled in spatial spells.", "tr": "Belki de uzay b\u00fcy\u00fclerinde usta olan biridir."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/39.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "91", "622", "324"], "fr": "Hmm... N\u0027y a-t-il pas un type comme \u00e7a ?", "id": "HMM... BUKANKAH ADA ORANG SEPERTI ITU?", "text": "Hmm... isn\u0027t there someone like that?", "tr": "Hmm... B\u00f6yle biri yok muydu?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/40.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "198", "721", "503"], "fr": "\u00c0 la fin de la bataille d\u00e9cisive entre la Reine Elfe et le d\u00e9mon, elle \u00e9tait h\u00e9b\u00e9t\u00e9e comme une marionnette. Se pourrait-il que Mu Xing se soit d\u00e9j\u00e0 \u00e9chapp\u00e9e \u00e0 ce moment-l\u00e0 ?", "id": "DI AKHIR PERTARUNGAN ANTARA RATU ELF DAN IBLIS, DIA TERTEGUN SEPERTI BONEKA TALI. APAKAH MU XING SUDAH MELARIKAN DIRI SAAT ITU?", "text": "At the end of the Elf Queen\u0027s final battle with the demon, she was as lifeless as a marionette. Could it be that Mu Xing had already escaped at that time?", "tr": "Elf Krali\u00e7esi\u0027nin iblisle son sava\u015f\u0131nda, tamamen bir kukla gibi donakalm\u0131\u015ft\u0131. Yoksa Mu Xing o zaman m\u0131 ka\u00e7m\u0131\u015ft\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/41.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "247", "804", "497"], "fr": "Tu te souviens de cette personne qui se faisait appeler Mu Xing, l\u0027anc\u00eatre des elfes ? Peut-\u00eatre qu\u0027elle n\u0027est pas morte...", "id": "APAKAH KAU INGAT ORANG YANG MENGAKU SEBAGAI LELUHUR ELF, MU XING ITU? MUNGKIN DIA TIDAK BENAR-BENAR MATI...", "text": "Do you remember that guy who claimed to be Mu Xing, the ancestor of the elves? Perhaps she didn\u0027t die...", "tr": "Kendisine Elflerin Atas\u0131 Mu Xing diyen ki\u015fiyi hat\u0131rl\u0131yor musunuz? Belki de \u00f6lmemi\u015ftir..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/42.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "143", "684", "490"], "fr": "Tu me le rappelles, elle a effectivement la capacit\u00e9 de faire une telle chose. Apr\u00e8s tout, pendant le Second \u00c2ge, les elfes ont fui avec toute leur tribu vers d\u0027autres plans.", "id": "KAU BARU SAJA MENGINGATKANKU, DIA MEMANG MEMILIKI KEMAMPUAN UNTUK MELAKUKAN HAL SEPERTI INI. LAGIPULA, PADA ERA KEDUA, PARA ELF PERNAH MELARIKAN DIRI BERSAMA SELURUH KLAN MEREKA DAN BERSEMBUNYI DI DIMENSI LAIN.", "text": "You reminded me. She does have the ability to do this. After all, in the Second Era, the elves took their families and fled to other planes as an entire race.", "tr": "Bana hat\u0131rlatt\u0131n, ger\u00e7ekten de bunu yapabilecek g\u00fcce sahip. Sonu\u00e7ta, \u0130kinci \u00c7a\u011f\u0027da, Elfler t\u00fcm kabileleriyle birlikte ba\u015fka diyarlara ka\u00e7\u0131p saklanm\u0131\u015flard\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/43.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "128", "689", "451"], "fr": "Si ce blocus a \u00e9t\u00e9 mis en place par Mu Xing, alors la seule chose qui ne serait pas affect\u00e9e, ce sont les portails spatiaux des elfes. Sur leur territoire, il doit y avoir des vestiges des portails de t\u00e9l\u00e9portation vers d\u0027autres plans utilis\u00e9s autrefois.", "id": "JIKA BLOKADE INI DIBUAT OLEH MU XING, MAKA SATU-SATUNYA YANG TIDAK AKAN TERPENGARUH ADALAH GERBANG TELEPORTASI RUANG MILIK RAS ELF. DI WILAYAH MEREKA, PASTI ADA SISA-SISA PORTAL TELEPORTASI KUNO KE DIMENSI LAIN.", "text": "If this blockade was set by Mu Xing, then the only thing that wouldn\u0027t be interfered with would be the elven spatial portal. In their territory, there must be remnants of the portal that went to other planes back then.", "tr": "E\u011fer bu m\u00fch\u00fcrlemeyi Mu Xing yapt\u0131ysa, o zaman m\u00fcdahale edilmeyecek tek \u015fey Elf klan\u0131n\u0131n uzay ge\u00e7itleridir. Onlar\u0131n topraklar\u0131nda, kesinlikle o zamanlar di\u011fer diyarlara gitmek i\u00e7in kulland\u0131klar\u0131 \u0131\u015f\u0131nlanma kal\u0131nt\u0131lar\u0131 olmal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/44.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "227", "799", "539"], "fr": "La Reine Elfe n\u0027est pas l\u00e0. Le clan des elfes et la F\u00e9d\u00e9ration Humaine, ayant perdu leur pilier, sont sans chef. Ils sont probablement dans un chaos total maintenant. Nous pouvons profiter de cette occasion pour chercher des indices sur les vestiges.", "id": "RATU ELF TIDAK ADA, RAS ELF KEHILANGAN PEMIMPINNYA DAN FEDERASI MANUSIA JUGA TANPA KEPALA. SEKARANG MEREKA MUNGKIN SUDAH KACAU BALAU. KITA BISA MENGAMBIL KESEMPATAN INI UNTUK MENCARI PETUNJUK TENTANG RERUNTUHAN ITU.", "text": "The Elf Queen is gone. The elves and the Human Federation have lost their backbone and are probably in chaos now. We can take this opportunity to look for clues about the ruins.", "tr": "Elf Krali\u00e7esi ortada yok, liderlerini kaybetmi\u015f Elf klan\u0131 ve \u0130nsan Federasyonu ba\u015fs\u0131z kalm\u0131\u015f durumda. \u015eu anda muhtemelen tam bir kaos i\u00e7indeler. Bu f\u0131rsat\u0131 kal\u0131nt\u0131lar\u0131n izini s\u00fcrmek i\u00e7in kullanabiliriz."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/45.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1160", "593", "1384"], "fr": "Mais si c\u0027est juste pour aller sur le territoire de la F\u00e9d\u00e9ration Humaine, je peux encore aider.", "id": "TAPI JIKA HANYA PERGI KE WILAYAH FEDERASI MANUSIA, SAYA MASIH BISA MEMBANTU.", "text": "But if it\u0027s just going to the Human Federation\u0027s territory, I can still help.", "tr": "Ama sadece \u0130nsan Federasyonu topraklar\u0131na gidilecekse, ben yard\u0131mc\u0131 olabilirim."}, {"bbox": ["417", "128", "751", "352"], "fr": "Bien que je ne puisse pas vous envoyer vers d\u0027autres plans,", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK BISA MENGIRIM KALIAN KE DIMENSI LAIN,", "text": "Although I can\u0027t send you to other planes,", "tr": "Sizi ba\u015fka diyarlara g\u00f6nderemesem de,"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/46.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "994", "451", "1160"], "fr": "F\u00e9d\u00e9ration Humaine", "id": "FEDERASI MANUSIA", "text": "Human Federation", "tr": "\u0130nsan Federasyonu"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/47.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/48.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "175", "694", "435"], "fr": "Devant se trouve la capitale humaine. Une branche de l\u0027Association du Temple de la F\u00e9d\u00e9ration Humaine s\u0027y trouve \u00e9galement. On devrait pouvoir y trouver des indices sur les vestiges elfiques.", "id": "DI DEPAN ADALAH IBU KOTA MANUSIA, CABANG ASOSIASI KUIL FEDERASI MANUSIA JUGA ADA DI SANA. DI SANA, KITA SEHARUSNYA BISA MENEMUKAN BEBERAPA PETUNJUK TENTANG RERUNTUHAN ELF.", "text": "Ahead is the main capital of the human city, and the branch of the Holy Temple Association of the Human Federation is also there. We should be able to find some clues about the elven ruins there.", "tr": "\u0130leride \u0130nsan \u015eehri\u0027nin ba\u015fkenti var. \u0130nsan Federasyonu Tap\u0131nak Birli\u011fi\u0027nin bir \u015fubesi de orada. Orada Elf kal\u0131nt\u0131lar\u0131na dair baz\u0131 ipu\u00e7lar\u0131 bulabilmeliyiz."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/49.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "225", "603", "375"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/51.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1572", "624", "1879"], "fr": "C\u0027est une m\u00e9daille d\u00e9cern\u00e9e par le Temple aux chevaliers de la F\u00e9d\u00e9ration Humaine. Comment a-t-elle pu \u00eatre jet\u00e9e ici n\u00e9gligemment ?", "id": "INI ADALAH LENCANA YANG DIBERIKAN KUIL KEPADA KSATRIA FEDERASI MANUSIA, KENAPA DIBUANG BEGITU SAJA DI SINI?", "text": "This is a medal issued by the Holy Temple to the knights of the Human Federation. Why would it be discarded here?", "tr": "Bu, Tap\u0131nak taraf\u0131ndan \u0130nsan Federasyonu \u015f\u00f6valyelerine verilen bir ni\u015fan. Neden buraya \u00f6ylece at\u0131lm\u0131\u015f olsun ki?"}, {"bbox": ["602", "156", "933", "340"], "fr": "S\u0153ur imp\u00e9riale, regarde ce que c\u0027est.", "id": "KAKAK KERAJAAN, LIHAT INI APA?", "text": "Your Highness, look what this is.", "tr": "Abla, bak bu ne?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/52.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "196", "901", "448"], "fr": "La porte de la ville est aussi trop calme, on ne voit m\u00eame pas une seule silhouette...", "id": "GERBANG KOTA DI SANA JUGA TERLALU SUNYI, BAHKAN TIDAK TERLIHAT BAYANGAN SATU ORANG PUN...", "text": "The city gate is also too quiet. I can\u0027t even see a single person...", "tr": "\u015eehir kap\u0131s\u0131 taraf\u0131 da fazla sessiz, tek bir ki\u015fi bile g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor..."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/53.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/54.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "301", "1125", "569"], "fr": "Enfin, un remerciement sp\u00e9cial au fan \u00ab Xin Zhi \u00bb pour nous avoir fourni le fan art de la Blood Princess pour le Nouvel An.", "id": "TERAKHIR, TERIMA KASIH KHUSUS KEPADA PENGGEMAR \"XIN ZHI WOMEN\" YANG TELAH MEMBERIKAN GAMBAR FANART PUTRI DARAH TAHUN BARU.", "text": "...", "tr": "Son olarak, hayran\u0131m\u0131z \"Xin Zhi\"ye bize sundu\u011fu Yeni Y\u0131l Kan Prensesi fanart\u0131 i\u00e7in \u00f6zel te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/55.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 570, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/368/56.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "0", "1123", "417"], "fr": "Les autres fans sont invit\u00e9s \u00e0 soumettre leurs propres \u0153uvres de fan art.", "id": "PENGGEMAR LAIN DIPERSILAKAN UNTUK MENGIRIMKAN KARYA FANART MEREKA SENDIRI. INFO KONTAK QQ: XXXXXXXXXX", "text": "...", "tr": "Di\u011fer hayranlar\u0131m\u0131z\u0131 da kendi fan \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 g\u00f6ndermeye davet ediyoruz. \u0130leti\u015fim Grubu 00: 3008028699"}], "width": 1200}]

Manhua