This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 75
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/0.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "524", "775", "1251"], "fr": "Chapitre 75\nArtiste principal : Ah Ming\n\u0152uvre originale : Han Tang Guilai\n\u00c9diteur : Ge Ni kukuri\nSc\u00e9nario : Dong Tang\nEncrage : Hela / Zheng Er\nColorisation : another / JJBoom / Tku\nPost-production : Wu Ge\nSupervision : ZERO / keng", "id": "BAB 75\nPENULIS UTAMA: AH MING\nKARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: DONG TANG\nGARIS: HERA/ZHENG ER\nPEWARNA: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPASCA-PRODUKSI: WU GE\nPENGAWAS: ZERO/KENG", "pt": "CAP\u00cdTULO 75\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: HAN TANG GUIL\u00c1I\u003cbr\u003eEDITOR: GE NI KUKURI\u003cbr\u003eROTEIRO: DONG TANG\u003cbr\u003eARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER\u003cbr\u003eCORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU\u003cbr\u003eP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE\u003cbr\u003eSUPERVIS\u00c3O: ZERO/KENG", "text": "CHAPTER 75\nMAIN ARTIST: A MING\nORIGINAL WORK: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nSCRIPT: DONG TANG\nLINE ARTIST: HE LA/ZHENG ER\nCOLORIST: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPOST-PRODUCTION: WU GE\nPRODUCERS: ZERO/KENG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 75 | Ba\u015f \u00c7izer: Ah Ming | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni/Kukuri | Senaryo: Dong Tang | Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge | Denetmen: ZERO/keng"}, {"bbox": ["90", "468", "776", "1266"], "fr": "Chapitre 75\nArtiste principal : Ah Ming\n\u0152uvre originale : Han Tang Guilai\n\u00c9diteur : Ge Ni kukuri\nSc\u00e9nario : Dong Tang\nEncrage : Hela / Zheng Er\nColorisation : another / JJBoom / Tku\nPost-production : Wu Ge\nSupervision : ZERO / keng", "id": "BAB 75\nPENULIS UTAMA: AH MING\nKARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: DONG TANG\nGARIS: HERA/ZHENG ER\nPEWARNA: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPASCA-PRODUKSI: WU GE\nPENGAWAS: ZERO/KENG", "pt": "CAP\u00cdTULO 75\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: HAN TANG GUIL\u00c1I\u003cbr\u003eEDITOR: GE NI KUKURI\u003cbr\u003eROTEIRO: DONG TANG\u003cbr\u003eARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER\u003cbr\u003eCORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU\u003cbr\u003eP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE\u003cbr\u003eSUPERVIS\u00c3O: ZERO/KENG", "text": "CHAPTER 75\nMAIN ARTIST: A MING\nORIGINAL WORK: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nSCRIPT: DONG TANG\nLINE ARTIST: HE LA/ZHENG ER\nCOLORIST: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPOST-PRODUCTION: WU GE\nPRODUCERS: ZERO/KENG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 75 | Ba\u015f \u00c7izer: Ah Ming | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni/Kukuri | Senaryo: Dong Tang | Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge | Denetmen: ZERO/keng"}, {"bbox": ["90", "524", "775", "1251"], "fr": "Chapitre 75\nArtiste principal : Ah Ming\n\u0152uvre originale : Han Tang Guilai\n\u00c9diteur : Ge Ni kukuri\nSc\u00e9nario : Dong Tang\nEncrage : Hela / Zheng Er\nColorisation : another / JJBoom / Tku\nPost-production : Wu Ge\nSupervision : ZERO / keng", "id": "BAB 75\nPENULIS UTAMA: AH MING\nKARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: DONG TANG\nGARIS: HERA/ZHENG ER\nPEWARNA: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPASCA-PRODUKSI: WU GE\nPENGAWAS: ZERO/KENG", "pt": "CAP\u00cdTULO 75\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: HAN TANG GUIL\u00c1I\u003cbr\u003eEDITOR: GE NI KUKURI\u003cbr\u003eROTEIRO: DONG TANG\u003cbr\u003eARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER\u003cbr\u003eCORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU\u003cbr\u003eP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE\u003cbr\u003eSUPERVIS\u00c3O: ZERO/KENG", "text": "CHAPTER 75\nMAIN ARTIST: A MING\nORIGINAL WORK: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nSCRIPT: DONG TANG\nLINE ARTIST: HE LA/ZHENG ER\nCOLORIST: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPOST-PRODUCTION: WU GE\nPRODUCERS: ZERO/KENG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 75 | Ba\u015f \u00c7izer: Ah Ming | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni/Kukuri | Senaryo: Dong Tang | Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge | Denetmen: ZERO/keng"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/1.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "534", "827", "665"], "fr": "Mais Xiao Sha...", "id": "TAPI SHA...", "pt": "MAS, XIAO SHA...", "text": "But Xiao Sha...", "tr": "Ama Xiao Sha..."}, {"bbox": ["166", "0", "895", "238"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb Volume 2.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b VOLUME 2", "pt": "MANHUA ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027 VOLUME 2", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL \"BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT\" VOLUME 2", "tr": "Bu manga, ayn\u0131 adl\u0131 \"Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\" roman\u0131n\u0131n 2. cildinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/2.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "557", "465", "727"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je peux encore me battre.", "id": "JANGAN KHAWATIR, AKU MASIH BISA BERTARUNG.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU AINDA POSSO LUTAR.", "text": "Don\u0027t worry, I can still fight.", "tr": "Endi\u015felenme, hala sava\u015fabilirim."}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/3.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "2838", "392", "2981"], "fr": "Apr\u00e8s cela, j\u0027ai commenc\u00e9 \u00e0 errer seule dans les villes de divers pays.", "id": "SETELAH ITU, AKU MULAI MENGEMBARA SENDIRIAN DI BERBAGAI NEGARA DAN KOTA.", "pt": "DEPOIS DISSO, COMECEI A VAGAR SOZINHA POR CIDADES DE DIFERENTES NA\u00c7\u00d5ES.", "text": "After that, I started wandering from country to country, city to city on my own.", "tr": "Ondan sonra \u00e7e\u015fitli \u00fclkelerde ve \u015fehirlerde tek ba\u015f\u0131ma dola\u015fmaya ba\u015flad\u0131m."}, {"bbox": ["401", "4998", "713", "5141"], "fr": "Je ne veux pas \u00eatre transform\u00e9e en sacrifice ! Je dois survivre, quoi qu\u0027il arrive !", "id": "AKU TIDAK MAU DIJADIKAN TUMBAL! AKU HARUS TETAP HIDUP, BAGAIMANAPUN CARANYA!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO SER TRANSFORMADA EM SACRIF\u00cdCIO! N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, EU VOU SOBREVIVER!", "text": "I don\u0027t want to be a sacrifice! I have to survive no matter what!", "tr": "Kurban olmak istemiyorum! Ne olursa olsun hayatta kalmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["127", "3915", "442", "4057"], "fr": "Tout en \u00e9vitant leur poursuite, j\u0027ai fait de mon mieux pour survivre...", "id": "SAMBIL MENGHINDARI KEJARAN MEREKA, AKU BERUSAHA SEKUAT TENAGA UNTUK BERTAHAN HIDUP...", "pt": "ENQUANTO FUGIA DA PERSEGUI\u00c7\u00c3O DELES, EU FAZIA O MEU MELHOR PARA SOBREVIVER...", "text": "I did everything I could to survive, while also evading their pursuit...", "tr": "Onlar\u0131n takibinden ka\u00e7arken bir yandan da hayatta kalmak i\u00e7in elimden geleni yapt\u0131m..."}, {"bbox": ["114", "1084", "473", "1227"], "fr": "Maman et ma s\u0153ur ont utilis\u00e9 cette gemme pour me faire sortir afin que je ne sois pas captur\u00e9e.", "id": "IBU DAN KAKAKKU MENGIRIMKU KELUAR DENGAN BATU PERMATA INI AGAR AKU TIDAK TERTANGKAP.", "pt": "MINHA M\u00c3E E MINHA IRM\u00c3, PARA EVITAR QUE EU FOSSE CAPTURADA, ME ENVIARAM PARA LONGE USANDO ESTA GEMA.", "text": "Mom and Sister used this gem to send me away so I wouldn\u0027t be captured.", "tr": "Annem ve ablam yakalanmamam i\u00e7in bu m\u00fccevheri kullanarak beni d\u0131\u015far\u0131 g\u00f6nderdiler."}, {"bbox": ["126", "477", "860", "792"], "fr": "Autrefois, ces salauds, pour trouver des sacrifices afin de reconstituer les veines divines, ont envahi notre pays et captur\u00e9 toute ma famille...", "id": "TAHUN ITU, BAJINGAN-BAJINGAN ITU MENYERBU NEGARA KAMI UNTUK MENCARI TUMBAL GUNA MENGISI KEMBALI NADI DEWA, DAN MEREKA MENANGKAP SELURUH KELUARGAKU...", "pt": "NAQUELE ANO, AQUELES DESGRA\u00c7ADOS INVADIRAM NOSSO PA\u00cdS PARA ENCONTRAR SACRIF\u00cdCIOS PARA REABASTECER AS VEIAS DIVINAS E LEVARAM TODA A MINHA FAM\u00cdLIA...", "text": "Those bastards invaded our country five years ago, looking for sacrifices to replenish their Godly Veins. They took my entire family...", "tr": "O y\u0131l o pi\u00e7ler, ilahi damarlar\u0131n\u0131 yenilemek i\u00e7in kurbanlar aramak amac\u0131yla \u00fclkemizi i\u015fgal ettiler ve t\u00fcm ailemi al\u0131p g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler..."}, {"bbox": ["135", "529", "728", "733"], "fr": "Autrefois, ces salauds, pour trouver des sacrifices afin de reconstituer les veines divines, ont envahi notre pays et captur\u00e9 toute ma famille...", "id": "TAHUN ITU, BAJINGAN-BAJINGAN ITU MENYERBU NEGARA KAMI UNTUK MENCARI TUMBAL GUNA MENGISI KEMBALI NADI DEWA, DAN MEREKA MENANGKAP SELURUH KELUARGAKU...", "pt": "NAQUELE ANO, AQUELES DESGRA\u00c7ADOS INVADIRAM NOSSO PA\u00cdS PARA ENCONTRAR SACRIF\u00cdCIOS PARA REABASTECER AS VEIAS DIVINAS E LEVARAM TODA A MINHA FAM\u00cdLIA...", "text": "Those bastards invaded our country five years ago, looking for sacrifices to replenish their Godly Veins. They took my entire family...", "tr": "O y\u0131l o pi\u00e7ler, ilahi damarlar\u0131n\u0131 yenilemek i\u00e7in kurbanlar aramak amac\u0131yla \u00fclkemizi i\u015fgal ettiler ve t\u00fcm ailemi al\u0131p g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/4.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "132", "460", "276"], "fr": "Mais vous avez tol\u00e9r\u00e9 mes comportements odieux...", "id": "TAPI KALIAN MALAH MENERIMA SEMUA PERILAKU BURUKKU...", "pt": "MAS VOC\u00caS TOLERARAM MEU COMPORTAMENTO TERR\u00cdVEL...", "text": "But you all tolerated my terrible behavior...", "tr": "Ama sizler benim o k\u00f6t\u00fc davran\u0131\u015flar\u0131ma katland\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["576", "335", "880", "425"], "fr": "Quelle couleur est la meilleure ?", "id": "WARNA MANA YANG LEBIH BAGUS?", "pt": "QUAL COR FICA MELHOR?", "text": "Which color is better?", "tr": "Hangi renk daha iyi?"}, {"bbox": ["36", "627", "377", "749"], "fr": "Le violet te va tr\u00e8s bien !", "id": "WARNA UNGU COCOK SEKALI UNTUKMU!", "pt": "ROXO COMBINA MUITO COM VOC\u00ca!", "text": "Purple suits you well!", "tr": "Mor sana \u00e7ok yak\u0131\u015f\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/5.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "823", "669", "977"], "fr": "Et vous vous \u00eates toujours souci\u00e9s de moi,", "id": "KALIAN JUGA SELALU MEMPERHATIKANKU,", "pt": "E SEMPRE SE PREOCUPARAM COMIGO,", "text": "You always cared about me,", "tr": "Ve hep benimle ilgilendiniz,"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/6.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "170", "810", "297"], "fr": "M\u0027aidant m\u00eame au p\u00e9ril de votre vie.", "id": "BAHKAN MEMBANTUKU TANPA MEMPEDULIKAN APAPUN.", "pt": "AT\u00c9 MESMO FIZERAM DE TUDO PARA ME AJUDAR.", "text": "and even helped me regardless of the consequences.", "tr": "Hatta her \u015feye ra\u011fmen bana yard\u0131m ettiniz."}, {"bbox": ["4", "1135", "413", "1240"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["511", "513", "681", "583"], "fr": "Laissez-moi faire !", "id": "SERAHKAN PADAKU!", "pt": "DEIXE COMIGO!", "text": "Leave it to me!", "tr": "Bana b\u0131rak!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/7.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "310", "613", "458"], "fr": "Je ne veux plus perdre tout ce qui m\u0027est cher !", "id": "AKU TIDAK MAU KEHILANGAN SEMUA YANG BERHARGA BAGIKU LAGI!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO PERDER DE NOVO TUDO O QUE \u00c9 PRECIOSO PARA MIM!", "text": "I don\u0027t want to lose anything precious to me ever again!", "tr": "De\u011fer verdi\u011fim hi\u00e7bir \u015feyi bir daha kaybetmek istemiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/8.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "178", "716", "313"], "fr": "Alors, laissez-moi venir avec vous !", "id": "JADI, BIARKAN AKU IKUT!", "pt": "POR ISSO, ME DEIXE IR COM VOC\u00caS!", "text": "So, let me go with you!", "tr": "Bu y\u00fczden, benim de sizinle gelmeme izin verin!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/9.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "798", "540", "921"], "fr": "Xiao Sha...", "id": "SHA....", "pt": "XIAO SHA...", "text": "Xiao Sha...", "tr": "Xiao Sha...."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/12.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "547", "842", "678"], "fr": "Non, ne t\u0027inqui\u00e8te pas pour moi ! Je vais bien maintenant !", "id": "TIDAK, KAU TIDAK PERLU KHAWATIR! AKU SUDAH BAIK-BAIK SAJA!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O SE PREOCUPE COMIGO! EU J\u00c1 ESTOU BEM!", "text": "No, don\u0027t worry about me! I\u0027m fine now!", "tr": "Hay\u0131r, endi\u015felenmene gerek yok! Ben iyiyim art\u0131k!"}, {"bbox": ["331", "371", "698", "512"], "fr": "D\u0027accord, allons-y ensemble, mais tu ne dois plus te surmener, d\u0027accord ?", "id": "BAIKLAH, KITA PERGI BERSAMA, TAPI KAU TIDAK BOLEH MEMAKSAKAN DIRIMU LAGI, YA.", "pt": "TUDO BEM, VAMOS JUNTOS. MAS VOC\u00ca N\u00c3O PODE MAIS SE FOR\u00c7AR, OK? N\u00c3O PRECISA FAZER ISSO.", "text": "Alright, let\u0027s go together. But you can\u0027t push yourself too hard, okay?", "tr": "Pekala, birlikte gidelim ama kendini bir daha zorlayamazs\u0131n, tamam m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/13.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "71", "494", "236"], "fr": "Oh, o\u00f9 allez-vous comme \u00e7a ?", "id": "EH, KALIAN MAU KE MANA?", "pt": "EITA, ONDE VOC\u00caS EST\u00c3O INDO?", "text": "Oh, where are you guys going?", "tr": "Aman, nereye gidiyorsunuz b\u00f6yle?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/14.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "596", "451", "674"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/16.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "62", "422", "215"], "fr": "Xiao Lin ! Huo Lei !!", "id": "LIN KECIL! HUO LEI!!", "pt": "XIAO LIN! HUO LEI!!", "text": "Xiao Lin! Huo Lei!!", "tr": "Xiao Lin! Huo Lei!!"}, {"bbox": ["400", "731", "765", "861"], "fr": "Mon t\u00e9l\u00e9phone est tomb\u00e9 dans l\u0027eau, d\u00e9sol\u00e9 !", "id": "PONSELKU KEMASUKAN AIR, MAAF YA!", "pt": "O CELULAR MOLHOU, FOI MAL!", "text": "My phone got wet, sorry!", "tr": "Telefonum \u0131sland\u0131, kusura bakmay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/17.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "830", "727", "986"], "fr": "Hmm, il y a une rivi\u00e8re sous le pont. On a vraiment eu de la chance de s\u0027en sortir vivants.", "id": "YA, DI BAWAH JEMBATAN ADA SUNGAI. KITA BENAR-BENAR SELAMAT.", "pt": "SIM, DEBAIXO DA PONTE TEM UM RIO. REALMENTE TIVEMOS SORTE DE SOBREVIVER.", "text": "Whew, there\u0027s a river under the bridge. We\u0027re lucky to be alive.", "tr": "Evet, k\u00f6pr\u00fcn\u00fcn alt\u0131nda nehir var. Ger\u00e7ekten de can\u0131m\u0131z\u0131 zor kurtard\u0131k."}, {"bbox": ["144", "230", "402", "364"], "fr": "Vous allez bien ?!", "id": "KALIAN TIDAK APA-APA?!", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O BEM?!", "text": "Are you guys okay?!", "tr": "\u0130yi misiniz?!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/18.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "62", "420", "216"], "fr": "Et le troll qui est tomb\u00e9 avec vous ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN TROLL YANG JATUH BERSAMA KALIAN?", "pt": "E O TROLL QUE CAIU COM VOC\u00caS?", "text": "What about that Giant who fell with you?", "tr": "Sizinle birlikte d\u00fc\u015fen o trol nerede?"}, {"bbox": ["160", "915", "899", "1048"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/19.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "766", "585", "908"], "fr": "Dis-moi Ji Bai, te souviens-tu du cercle magique qu\u0027ils ont utilis\u00e9 pour invoquer les araign\u00e9es ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG JI BAI, APA KAU MASIH INGAT LINGKARAN SIHIR YANG MEREKA GUNAKAN UNTUK MEMANGGIL LABA-LABA?", "pt": "FALANDO NISSO, JI BAI, VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DO C\u00cdRCULO M\u00c1GICO QUE ELES USARAM QUANDO INVOCARAM AS ARANHAS?", "text": "By the way, Ji Bai, do you remember the magic circle they used to summon the spiders?", "tr": "\u015eey, Ji Bai, \u00f6r\u00fcmcekleri \u00e7a\u011f\u0131r\u0131rken kulland\u0131klar\u0131 b\u00fcy\u00fc \u00e7emberini hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["344", "594", "750", "726"], "fr": "Avec leurs armures si lourdes, ils ont d\u00fb couler au fond de l\u0027eau.", "id": "MEREKA MENGENAKAN ARMOR SEBERAT ITU, SEHARUSNYA SUDAH TENGGELAM KE DASAR SUNGAI.", "pt": "COM AQUELAS ARMADURAS T\u00c3O PESADAS, ELES J\u00c1 DEVEM TER AFUNDADO.", "text": "With their heavy armor, they should have sunk to the bottom.", "tr": "O kadar a\u011f\u0131r z\u0131rhlar giyiyorlard\u0131 ki, muhtemelen suyun dibine batm\u0131\u015flard\u0131r."}, {"bbox": ["127", "97", "528", "230"], "fr": "Nous ne l\u0027avons pas vu quand nous sommes sortis de l\u0027eau.", "id": "KAMI TIDAK MELIHATNYA SAAT NAIK KE DARAT.", "pt": "QUANDO SA\u00cdMOS DA \u00c1GUA, N\u00c3O O VIMOS.", "text": "We didn\u0027t see him when we got ashore.", "tr": "K\u0131y\u0131ya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda onu g\u00f6rmedik."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/20.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "447", "170", "507"], "fr": "Merci.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADO.", "text": "Thanks.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/21.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "558", "461", "689"], "fr": "Ces cercles de t\u00e9l\u00e9portation ? Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "LINGKARAN SIHIR TELEPORTASI ITU? ADA APA?", "pt": "AQUELAS FORMA\u00c7\u00d5ES DE TELETRANSPORTE? O QUE H\u00c1 COM ELAS?", "text": "Those teleportation circles? What about them?", "tr": "O \u0131\u015f\u0131nlanma \u00e7emberleri mi? Ne olmu\u015f onlara?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/22.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "798", "704", "940"], "fr": "Lin et moi avons aussi trouv\u00e9 un cercle magique similaire en cherchant la sortie.", "id": "AKU DAN LIN JUGA MENEMUKAN LINGKARAN SIHIR SERUPA SAAT MENCARI JALAN KELUAR.", "pt": "LIN E EU TAMB\u00c9M ENCONTRAMOS UMA FORMA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA SEMELHANTE ENQUANTO PROCUR\u00c1VAMOS UMA SA\u00cdDA.", "text": "Lin and I found a similar circle on our way to the exit.", "tr": "Lin ile \u00e7\u0131k\u0131\u015f ararken biz de benzer bir b\u00fcy\u00fc \u00e7emberi bulduk."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/23.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "534", "514", "687"], "fr": "Encore un ?! Est-il connect\u00e9 \u00e0 celui pr\u00e8s du pont de pierre ?", "id": "ADA LAGI?! APA ITU TERHUBUNG DENGAN SISI JEMBATAN BATU ITU?", "pt": "OUTRA?! EST\u00c1 CONECTADA \u00c0QUELA PERTO DA PONTE DE PEDRA?", "text": "There\u0027s another one?! Is it connected to the one by the stone bridge?", "tr": "Bir tane daha m\u0131?! Ta\u015f k\u00f6pr\u00fcn\u00fcn oradakine mi ba\u011fl\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/24.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "155", "578", "289"], "fr": "Je l\u0027ai v\u00e9rifi\u00e9, il est connect\u00e9 \u00e0 un autre passage.", "id": "AKU SUDAH MEMERIKSA, ITU TERHUBUNG KE JALUR LAIN.", "pt": "EU VERIFIQUEI, ELA SE CONECTA A OUTRA PASSAGEM.", "text": "I checked. It connects to another passage.", "tr": "Kontrol ettim, ba\u015fka bir ge\u00e7ide ba\u011flan\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/25.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "451", "800", "572"], "fr": "Et \u00e0 en juger par le style, c\u0027est l\u0027\u0153uvre de la m\u00eame personne.", "id": "DAN DARI GAYA TULISANNYA, ITU DIBUAT OLEH ORANG YANG SAMA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A JULGAR PELO ESTILO DOS TRA\u00c7OS, FOI FEITO PELA MESMA PESSOA.", "text": "And judging by the inscription style, they were made by the same person.", "tr": "Ayr\u0131ca, \u00e7izim tarz\u0131na bak\u0131l\u0131rsa ayn\u0131 ki\u015fi taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/26.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "711", "593", "875"], "fr": "Mais il semble y avoir un autre sort de protection ajout\u00e9 au cercle magique, et je n\u0027ai pas pu d\u00e9terminer de quel type il s\u0027agit pour le moment.", "id": "TAPI SEPERTINYA ADA MANTRA PERLINDUNGAN LAIN YANG DITAMBAHKAN PADA LINGKARAN SIHIR ITU, UNTUK SEMENTARA TIDAK BISA DIPASTIKAN JENISNYA.", "pt": "MAS PARECE QUE H\u00c1 OUTROS FEITI\u00c7OS DE PROTE\u00c7\u00c3O ADICIONADOS \u00c0 FORMA\u00c7\u00c3O, E NO MOMENTO N\u00c3O CONSEGUI IDENTIFICAR DE QUE TIPO S\u00c3O.", "text": "But it seems like there\u0027s another protective spell added to the circle. I can\u0027t tell what type it is for now.", "tr": "Ama b\u00fcy\u00fc \u00e7emberinin \u00fczerinde ba\u015fka koruyucu b\u00fcy\u00fcler de var gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, ne t\u00fcr oldu\u011funu bir anda anlayamad\u0131m."}, {"bbox": ["95", "106", "409", "221"], "fr": "J\u0027ai essay\u00e9 de le d\u00e9truire.", "id": "AKU SUDAH MENCOBA MENGHANCURKANNYA.", "pt": "EU TENTEI DESTRU\u00cd-LA.", "text": "I tried to destroy it.", "tr": "Onu yok etmeyi denedim."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/27.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "137", "450", "272"], "fr": "Pour l\u0027instant, je ne peux que le sceller temporairement. Je devrai en discuter avec Lan Yi apr\u00e8s notre retour.", "id": "UNTUK SAAT INI HANYA BISA MENYEGELNYA SEMENTARA. SETELAH KEMBALI, AKU HARUS MEMBICARAKAN INI DENGAN LAN YI.", "pt": "POR ENQUANTO, S\u00d3 CONSEGUI SEL\u00c1-LA TEMPORARIAMENTE. QUANDO VOLTARMOS, PRECISO DISCUTIR ISSO COM LAN YI.", "text": "For now, I can only seal it temporarily. I must discuss this with Lan Yi when we get back.", "tr": "\u015eimdilik sadece ge\u00e7ici olarak m\u00fch\u00fcrleyebildim. Geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde bu konuyu Lan Yi ile kesinlikle konu\u015fmal\u0131y\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/28.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "58", "871", "214"], "fr": "Un sortil\u00e8ge contre lequel m\u00eame Lin est impuissante...", "id": "MANTRA YANG BAHKAN LIN TIDAK BISA ATASI...", "pt": "UM FEITI\u00c7O CONTRA O QUAL NEM A LIN P\u00d4DE FAZER NADA...", "text": "A curse that even Lin couldn\u0027t handle...", "tr": "Lin\u0027in bile \u00e7aresiz kald\u0131\u011f\u0131 bir b\u00fcy\u00fc..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/29.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "121", "498", "245"], "fr": "Mais qui est donc ce type ?", "id": "SIAPA SEBENARNYA ORANG ITU?", "pt": "QUEM DIABOS \u00c9 ESSE CARA?", "text": "Just who is that guy?", "tr": "O herif de kimin nesi?"}, {"bbox": ["253", "1163", "655", "1301"], "fr": "Prochainement", "id": "PREVIEW BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "Next Chapter Preview", "tr": "Gelecek B\u00f6l\u00fcmde"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/30.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "441", "605", "574"], "fr": "Vous n\u0027avez pas besoin d\u0027\u00eatre si formel avec Ke\u0027er !", "id": "ANDA TIDAK PERLU SUNGKAN DENGAN KE\u0027ER!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O FORMAL COM A KE\u0027ER!", "text": "You don\u0027t have to be so polite with Ke\u0027er!", "tr": "Ke\u0027er\u0027e kar\u015f\u0131 bu kadar nazik olman\u0131za gerek yok!"}, {"bbox": ["180", "1158", "338", "1279"], "fr": "Non... toi...", "id": "BUKAN... KAU...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO... VOC\u00ca...", "text": "No... You...", "tr": "Hay\u0131r... Sen..."}, {"bbox": ["18", "100", "652", "230"], "fr": "Ke\u0027er force l\u0027entr\u00e9e de la salle de bain de Ji Bai.", "id": "KE\u0027ER MENEROBOS MASUK KAMAR MANDI JI BAI", "pt": "KE\u0027ER INVADE O BANHEIRO DE JI BAI.", "text": "Ke\u0027er Barges into Ji Bai\u0027s Bathroom", "tr": "Ke\u0027er, Ji Bai\u0027nin banyosuna zorla girer."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/31.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "137", "818", "257"], "fr": "Jurant de servir son ma\u00eetre.", "id": "BERSUMPAH UNTUK MELAYANI TUANNYA", "pt": "DETERMINADA A SERVIR SEU MESTRE.", "text": "Determined to Serve Her Master", "tr": "Efendisine hizmet etmeye yeminli."}], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/32.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "4588", "249", "4646"], "fr": "Tirage au sort : 2 gagnants", "id": "DIUNDI 2 PEMENANG", "pt": "SORTEIO PARA 2 PESSOAS", "text": "2 Lucky Winners", "tr": "2 ki\u015fi \u00e7ekilecek"}, {"bbox": ["112", "4790", "249", "4850"], "fr": "Tirage au sort : 5 gagnants", "id": "DIUNDI 5 PEMENANG", "pt": "SORTEIO PARA 5 PESSOAS", "text": "5 Lucky Winners", "tr": "5 ki\u015fi \u00e7ekilecek"}, {"bbox": ["114", "2501", "365", "2619"], "fr": "Tirage au sort : 2 personnes", "id": "DIUNDI 2 ORANG", "pt": "SORTEIO PARA 2 PESSOAS", "text": "2 Lucky Winners", "tr": "2 ki\u015fi \u00e7ekilecek"}, {"bbox": ["121", "4389", "243", "4458"], "fr": "Tirage au sort : 1 gagnant", "id": "DIUNDI 1 PEMENANG", "pt": "SORTEIO PARA 1 PESSOA", "text": "1 Lucky Winner", "tr": "1 ki\u015fi \u00e7ekilecek"}, {"bbox": ["113", "4860", "298", "4935"], "fr": "Gagnants chanceux", "id": "ORANG BERUNTUNG", "pt": "SORTUDO(A)", "text": "Lucky Winners", "tr": "\u015eansl\u0131 Kazanan"}, {"bbox": ["114", "2811", "365", "2929"], "fr": "Tirage au sort : 25 personnes", "id": "DIUNDI 25 ORANG", "pt": "SORTEIO PARA 25 PESSOAS", "text": "25 Lucky Winners", "tr": "25 ki\u015fi \u00e7ekilecek"}, {"bbox": ["115", "2354", "364", "2473"], "fr": "Tirage au sort : 60 personnes", "id": "DIUNDI 60 ORANG", "pt": "SORTEIO PARA 60 PESSOAS", "text": "60 Lucky Winners", "tr": "60 ki\u015fi \u00e7ekilecek"}, {"bbox": ["112", "2958", "366", "3075"], "fr": "Tirage au sort : 3 personnes", "id": "DIUNDI 3 ORANG", "pt": "SORTEIO PARA 3 PESSOAS", "text": "3 Lucky Winners", "tr": "3 ki\u015fi \u00e7ekilecek"}, {"bbox": ["140", "4660", "268", "4730"], "fr": "Gagnant Jackpot", "id": "PEMENANG UTAMA", "pt": "CARPA KOI (GRANDE SORTUDO)", "text": "Lucky Winners", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u0130kramiye Sahibi"}, {"bbox": ["111", "2034", "368", "2110"], "fr": "Tirage au sort : 120 personnes", "id": "DIUNDI 120 ORANG", "pt": "SORTEIO PARA 120 PESSOAS", "text": "120 Lucky Winners", "tr": "120 ki\u015fi \u00e7ekilecek"}, {"bbox": ["116", "0", "847", "153"], "fr": "De nombreux avantages d\u0027abonnement vous attendent !", "id": "BANYAK SEKALI HADIAH LANGGANAN MENANTIMU!", "pt": "H\u00c1 MUITOS BENEF\u00cdCIOS DE ASSINATURA ESPERANDO POR VOC\u00ca!", "text": "There are also tons of subscription benefits waiting for you!", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc abonelik avantaj\u0131 seni bekliyor!"}, {"bbox": ["113", "422", "845", "611"], "fr": "Cette fois, 8000 pi\u00e8ces ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9reusement ajout\u00e9es \u00e0 la cagnotte !", "id": "KALI INI BAHKAN ADA TAMBAHAN 8000 KOIN DI KUMPULAN HADIAH!", "pt": "DESTA VEZ, FORAM GENEROSAMENTE ADICIONADAS 8000 MOEDAS AO PR\u00caMIO TOTAL!", "text": "Below are tons of amazing benefits! We\u0027re even adding a massive 8000 coins to the prize pool!", "tr": "Bu sefer \u00e7ekili\u015f havuzuna tam 8000 coin eklendi!"}, {"bbox": ["116", "1092", "786", "1484"], "fr": "Du 22 janvier au 7 f\u00e9vrier, abonnez-vous aux chapitres 73 \u00e0 80 et lisez au moins 1 chapitre pour obtenir un fond d\u0027\u00e9cran de Bai Ji Liliasi [Changement de tenue].", "id": "BERLANGGANAN BAB 73-80 SELAMA PERIODE 22 JANUARI - 7 FEBRUARI DAN BACA \u22651 BAB UNTUK MENDAPATKAN 1 WALLPAPER BAI JI LILIASI\u3010GANTI BAJU\u3011", "pt": "ENTRE 22 DE JANEIRO E 7 DE FEVEREIRO, ASSINE OS CAP\u00cdTULOS 73 A 80, LEIA PELO MENOS 1 CAP\u00cdTULO E GANHE UM PAPEL DE PAREDE DA PRINCESA BRANCA LILIAS \u3010TROCA DE ROUPA\u3011!", "text": "Subscribe to chapters 73-80 between January 22nd and February 7th. Read at least 1 chapter to receive a Bai Ji/Lilia [Changing Clothes] Wallpaper.", "tr": "22 Ocak - 7 \u015eubat tarihleri aras\u0131nda 73. b\u00f6l\u00fcmden 80. b\u00f6l\u00fcme kadar abone olup en az 1 b\u00f6l\u00fcm okuyan herkese Prenses Lilias [K\u0131yafet De\u011fi\u015ftirme] duvar ka\u011f\u0131d\u0131 hediye!"}, {"bbox": ["131", "0", "835", "140"], "fr": "De nombreux avantages d\u0027abonnement vous attendent !", "id": "BANYAK SEKALI HADIAH LANGGANAN MENANTIMU!", "pt": "H\u00c1 MUITOS BENEF\u00cdCIOS DE ASSINATURA ESPERANDO POR VOC\u00ca!", "text": "There are also tons of subscription benefits waiting for you!", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc abonelik avantaj\u0131 seni bekliyor!"}, {"bbox": ["113", "422", "845", "611"], "fr": "Cette fois, 8000 pi\u00e8ces ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9reusement ajout\u00e9es \u00e0 la cagnotte !", "id": "KALI INI BAHKAN ADA TAMBAHAN 8000 KOIN DI KUMPULAN HADIAH!", "pt": "DESTA VEZ, FORAM GENEROSAMENTE ADICIONADAS 8000 MOEDAS AO PR\u00caMIO TOTAL!", "text": "Below are tons of amazing benefits! We\u0027re even adding a massive 8000 coins to the prize pool!", "tr": "Bu sefer \u00e7ekili\u015f havuzuna tam 8000 coin eklendi!"}, {"bbox": ["154", "3849", "735", "4096"], "fr": "N\u0027oubliez pas de cliquer sur [Participer maintenant] dans le lien de l\u0027\u00e9v\u00e9nement \u00e0 la fin du manhua. Les r\u00e9sultats du tirage au sort seront annonc\u00e9s le 10 f\u00e9vrier sur la derni\u00e8re page de la mise \u00e0 jour du manhua. Avantage 3.", "id": "JANGAN LUPA KLIK [IKUT SEKARANG] PADA TAUTAN EVENT DI AKHIR KOMIK. HASIL UNDIAN AKAN DIUMUMKAN PADA 10 FEBRUARI DI HALAMAN AKHIR UPDATE KOMIK. HADIAH KETIGA", "pt": "LEMBRE-SE DE CLICAR EM \u3010PARTICIPAR AGORA\u3011 NO LINK DO EVENTO NO FINAL DO MANG\u00c1. OS RESULTADOS DO SORTEIO SER\u00c3O ANUNCIADOS NA P\u00c1GINA FINAL DA ATUALIZA\u00c7\u00c3O DO MANG\u00c1 EM 10 DE FEVEREIRO. BENEF\u00cdCIO TR\u00caS.", "text": "Remember to click \"Participate Now\" in the event link at the end of the comic. The draw results will be announced on February 10th.", "tr": "\u00c7izgi roman\u0131n sonundaki etkinlik ba\u011flant\u0131s\u0131nda bulunan [Hemen Kat\u0131l] butonuna t\u0131klamay\u0131 unutmay\u0131n. \u00c7ekili\u015f sonu\u00e7lar\u0131 10 \u015eubat\u0027ta \u00e7izgi roman g\u00fcncellemesinin son sayfas\u0131nda a\u00e7\u0131klanacakt\u0131r. Avantaj \u00dc\u00e7."}, {"bbox": ["116", "0", "847", "153"], "fr": "De nombreux avantages d\u0027abonnement vous attendent !", "id": "BANYAK SEKALI HADIAH LANGGANAN MENANTIMU!", "pt": "H\u00c1 MUITOS BENEF\u00cdCIOS DE ASSINATURA ESPERANDO POR VOC\u00ca!", "text": "There are also tons of subscription benefits waiting for you!", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc abonelik avantaj\u0131 seni bekliyor!"}, {"bbox": ["114", "3104", "365", "3222"], "fr": "Tirage au sort : 1 personne", "id": "DIUNDI 1 ORANG", "pt": "SORTEIO PARA 1 PESSOA", "text": "1 Lucky Winner", "tr": "1 ki\u015fi \u00e7ekilecek"}, {"bbox": ["131", "0", "835", "140"], "fr": "De nombreux avantages d\u0027abonnement vous attendent !", "id": "BANYAK SEKALI HADIAH LANGGANAN MENANTIMU!", "pt": "H\u00c1 MUITOS BENEF\u00cdCIOS DE ASSINATURA ESPERANDO POR VOC\u00ca!", "text": "There are also tons of subscription benefits waiting for you!", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc abonelik avantaj\u0131 seni bekliyor!"}, {"bbox": ["128", "1381", "813", "1484"], "fr": "Obtenez un fond d\u0027\u00e9cran de Bai Ji Liliasi [Changement de tenue].", "id": "DAPATKAN 1 WALLPAPER BAI JI LILIASI\u3010GANTI BAJU\u3011", "pt": "GANHE UM PAPEL DE PAREDE DA PRINCESA BRANCA LILIAS \u3010TROCA DE ROUPA\u3011!", "text": "Receive a Bai Ji/Lilia [Changing Clothes] Wallpaper.", "tr": "Prenses Lilias [K\u0131yafet De\u011fi\u015ftirme] duvar ka\u011f\u0131d\u0131 kazan!"}], "width": 900}, {"height": 1358, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/75/33.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "131", "357", "291"], "fr": "Nous avons vraiment besoin de votre attention, de vos likes et de vos partages.", "id": "KAMI SANGAT MEMBUTUHKAN FOLLOW, LIKE, DAN SHARE DARIMU!", "pt": "PRECISAMOS MUITO QUE VOC\u00ca NOS SIGA, CURTA E COMPARTILHE!", "text": "I really need your attention, likes, and shares!", "tr": "Takip, be\u011feni ve payla\u015f\u0131mlar\u0131n\u0131za ger\u00e7ekten ihtiyac\u0131m\u0131z var."}, {"bbox": ["0", "1290", "638", "1357"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua