This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/1.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "235", "779", "479"], "fr": "Chapitre 88 : \u3010Le v\u00e9ritable r\u00f4le de la Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image (Arc de la Saison de Chasse aux Plumes)\u3011", "id": "EPISODE 88 [FUNGSI SEBENARNYA DARI BOLA PENYIMPAN GAMBAR (BAGIAN MUSIM BERBURU BULU)]", "pt": "Epis\u00f3dio 88: \u3010A Verdadeira Fun\u00e7\u00e3o da Esfera de Proje\u00e7\u00e3o (Arco da Temporada de Ca\u00e7a \u00e0s Penas)\u3011", "text": "Chapitre 88 : \u3010Le v\u00e9ritable r\u00f4le de la Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image (Arc de la Saison de Chasse aux Plumes)\u3011", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 88 \u3010Projeksiyon K\u00fcresinin Ger\u00e7ek Amac\u0131 (Av T\u00fcy\u00fc Sezonu B\u00f6l\u00fcm\u00fc)\u3011"}, {"bbox": ["262", "466", "740", "916"], "fr": "Dessinateur principal : LaLaBuLa\nSc\u00e9nariste : Li Mo Dao\nColoriste/Post-production : Chi Binggun Bei Tang, Yi Ge Rou Qi\nAssistant encrage : Mantou Sha, Maomao Shu\nSuperviseur : Li Mo Dao\nR\u00e9dacteur en chef : Xiao Yun\nProduction : Yunhai Jingge Culture", "id": "PENULIS UTAMA: LALA BULA\nPENULIS SKENARIO: LI MODAO\nPEWARNA LATAR: MAKAN ES LOLI KEPANASAN, SEORANG ISTRI DAGING\nASISTEN GARIS: MANTU HIU KUCINGPOHON\nPENGAWAS: LI MODAO\nEDITOR: XIAOYUN\nPRODUKSI: YUNHAI JINGGE CULTURE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LA LA BU LA\nROTEIRISTA: LI MODAO\nCOLORISTA/P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CHI BINGGUN BEI TANG, YIGE ROUQI\nASSISTENTE DE ARTE-FINAL: MANTOU SHA, MAOMAO SHU\nPRODUTOR: LI MODAO\nEDITOR: XIAO YUN\nPRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA YUNHAI JINGGE", "text": "Dessinateur principal : LaLaBuLa\nSc\u00e9nariste : Li Mo Dao\nColoriste/Post-production : Chi Binggun Bei Tang, Yi Ge Rou Qi\nAssistant encrage : Mantou Sha, Maomao Shu\nSuperviseur : Li Mo Dao\nR\u00e9dacteur en chef : Xiao Yun\nProduction : Yunhai Jingge Culture", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Lala Bula\nSenarist: Li Modao\nRenklendirme \u0026 Son \u0130\u015flemler: Chibinggunbeitang Yigerouqi\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Mantou Sha Mao Mao Shu\nS\u00fcperviz\u00f6r: Li Modao\nEdit\u00f6r: Xiaoyun\nProd\u00fcksiyon: Yunhai Jingge K\u00fclt\u00fcr"}, {"bbox": ["143", "237", "611", "820"], "fr": "Dessinateur principal : LaLaBuLa\nSc\u00e9nariste : Li Mo Dao\nColoriste/Post-production : Chi Binggun Bei Tang, Yi Ge Rou Qi\nAssistant encrage : Mantou Sha, Maomao Shu\nSuperviseur : Li Mo Dao\nR\u00e9dacteur en chef : Xiao Yun\nProduction : Yunhai Jingge Culture", "id": "PENULIS UTAMA: LALA BULA\nPENULIS SKENARIO: LI MODAO\nPEWARNA LATAR: MAKAN ES LOLI KEPANASAN, SEORANG ISTRI DAGING\nASISTEN GARIS: MANTU HIU KUCINGPOHON\nPENGAWAS: LI MODAO\nEDITOR: XIAOYUN\nPRODUKSI: YUNHAI JINGGE CULTURE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LA LA BU LA\nROTEIRISTA: LI MODAO\nCOLORISTA/P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CHI BINGGUN BEI TANG, YIGE ROUQI\nASSISTENTE DE ARTE-FINAL: MANTOU SHA, MAOMAO SHU\nPRODUTOR: LI MODAO\nEDITOR: XIAO YUN\nPRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA YUNHAI JINGGE", "text": "Dessinateur principal : LaLaBuLa\nSc\u00e9nariste : Li Mo Dao\nColoriste/Post-production : Chi Binggun Bei Tang, Yi Ge Rou Qi\nAssistant encrage : Mantou Sha, Maomao Shu\nSuperviseur : Li Mo Dao\nR\u00e9dacteur en chef : Xiao Yun\nProduction : Yunhai Jingge Culture", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Lala Bula\nSenarist: Li Modao\nRenklendirme \u0026 Son \u0130\u015flemler: Chibinggunbeitang Yigerouqi\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Mantou Sha Mao Mao Shu\nS\u00fcperviz\u00f6r: Li Modao\nEdit\u00f6r: Xiaoyun\nProd\u00fcksiyon: Yunhai Jingge K\u00fclt\u00fcr"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/2.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "428", "458", "645"], "fr": "Alors repose-toi bien dans ta chambre, je vais inspecter le site de test \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur.", "id": "Kalau begitu, istirahatlah dengan baik di kamar. Aku akan keluar untuk memeriksa lokasi pengujian.", "pt": "Ent\u00e3o descanse bem no quarto, vou inspecionar a \u00e1rea de testes l\u00e1 fora.", "text": "Alors repose-toi bien dans ta chambre, je vais inspecter le site de test \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur.", "tr": "O zaman sen odanda g\u00fczelce dinlen, ben d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p test alan\u0131n\u0131 denetleyece\u011fim."}, {"bbox": ["483", "1564", "771", "1753"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baik.", "pt": "Ok.", "text": "D\u0027accord.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/4.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1424", "671", "1687"], "fr": "Non... je ne peux plus continuer \u00e0 vivre dans un tel luxe... Si \u00e7a continue, je ne pourrai plus servir d\u0027exemple pour guider le Seigneur H\u00e9ros.", "id": "Tidak bisa... Aku tidak bisa terus hidup mewah seperti ini... Kalau terus begini, aku tidak akan bisa menjadi teladan untuk Tuan Pahlawan.", "pt": "N\u00e3o... n\u00e3o posso continuar vivendo t\u00e3o luxuosamente... Se continuar assim, n\u00e3o poderei ser um exemplo para o Nobre Her\u00f3i.", "text": "Non... je ne peux plus continuer \u00e0 vivre dans un tel luxe... Si \u00e7a continue, je ne pourrai plus servir d\u0027exemple pour guider le Seigneur H\u00e9ros.", "tr": "Hay\u0131r... Art\u0131k bu kadar l\u00fcks i\u00e7inde ya\u015fayamam... B\u00f6yle devam ederse, Kahraman Hazretleri\u0027ne rehberlik edecek \u00f6rnek olamam."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/5.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "2233", "584", "2444"], "fr": "Loin des yeux, loin du c\u0153ur.", "id": "Apa yang tidak terlihat, tidak akan mengganggu.", "pt": "O que os olhos n\u00e3o veem, o cora\u00e7\u00e3o n\u00e3o sente.", "text": "Loin des yeux, loin du c\u0153ur.", "tr": "G\u00f6rmezden gelmek en iyisi."}, {"bbox": ["214", "1022", "560", "1243"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, je vais contr\u00f4ler mon app\u00e9tit !", "id": "Mulai sekarang, aku harus menahan nafsu makanku!", "pt": "A partir de agora, vou controlar meu apetite!", "text": "\u00c0 partir de maintenant, je vais contr\u00f4ler mon app\u00e9tit !", "tr": "\u015eu andan itibaren i\u015ftah\u0131m\u0131 kontrol alt\u0131nda tutaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/7.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "3467", "787", "3697"], "fr": "\u00c0 partir de demain, nous devrons subvenir \u00e0 nos propres besoins ! Tu devras apprendre \u00e0 p\u00eacher toi-m\u00eame !", "id": "Mulai besok, kita harus mandiri! Kau harus belajar menangkap ikan sendiri!", "pt": "A partir de amanh\u00e3, vamos nos sustentar! Voc\u00ea precisa aprender a pescar sozinho!", "text": "\u00c0 partir de demain, nous devrons subvenir \u00e0 nos propres besoins ! Tu devras apprendre \u00e0 p\u00eacher toi-m\u00eame !", "tr": "Yar\u0131ndan itibaren kendi ba\u015f\u0131m\u0131z\u0131n \u00e7aresine bakaca\u011f\u0131z! Kendi bal\u0131\u011f\u0131n\u0131 kendin tutmay\u0131 \u00f6\u011frenmelisin!"}, {"bbox": ["100", "1601", "531", "1872"], "fr": "Xiao Huo, \u00e0 partir de maintenant, nous ne pouvons plus \u00eatre des parasites qui attendent qu\u0027on les habille et qu\u0027on les nourrisse !", "id": "Xiao Huo, mulai sekarang kita tidak bisa lagi menjadi parasit yang hanya menunggu diberi pakaian dan makanan!", "pt": "Xiao Huo, de agora em diante, n\u00e3o podemos mais ser parasitas que esperam roupas e comida de m\u00e3o beijada!", "text": "Xiao Huo, \u00e0 partir de maintenant, nous ne pouvons plus \u00eatre des parasites qui attendent qu\u0027on les habille et qu\u0027on les nourrisse !", "tr": "Xiaohuo, bundan sonra art\u0131k haz\u0131ra konan asalaklar gibi ya\u015fayamay\u0131z!"}, {"bbox": ["199", "783", "570", "1028"], "fr": "??", "id": "??", "pt": "??", "text": "??", "tr": "??"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/8.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "832", "397", "1011"], "fr": "[SFX] Cuii", "id": "[SFX] Cit", "pt": "[SFX] Chi", "text": "[SFX] Cuii", "tr": "[SFX]C\u0130K!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/11.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1186", "479", "1408"], "fr": "Xia\u0027er, combien de temps encore pour terminer la Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image g\u00e9ante ? Tu as d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pass\u00e9 le d\u00e9lai de trois jours, conform\u00e9ment au contrat, je vais d\u00e9duire 30% de tes honoraires !", "id": "Xia Er, berapa lama lagi bola penyimpan gambar raksasa ini akan selesai? Kau sudah terlambat tiga hari dari jadwal, sesuai kontrak, aku akan memotong 30% biaya jasamu!", "pt": "Xia Er, quanto tempo mais para completar a esfera de proje\u00e7\u00e3o gigante? Voc\u00ea j\u00e1 ultrapassou o prazo em tr\u00eas dias. De acordo com o contrato, vou deduzir 30% da sua taxa de servi\u00e7o!", "text": "Xia\u0027er, combien de temps encore pour terminer la Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image g\u00e9ante ? Tu as d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pass\u00e9 le d\u00e9lai de trois jours, conform\u00e9ment au contrat, je vais d\u00e9duire 30% de tes honoraires !", "tr": "Charles, dev projeksiyon k\u00fcresinin tamamlanmas\u0131na ne kadar kald\u0131? Teslim tarihini \u00fc\u00e7 g\u00fcn ge\u00e7tin, s\u00f6zle\u015fmeye g\u00f6re \u00fccretinden %30 kesinti yapaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/13.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "2203", "679", "2495"], "fr": "S\u0027il te pla\u00eet, ne sois pas si s\u00e9v\u00e8re ! C\u0027est aussi la premi\u00e8re fois que je construis une Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image aussi grande, je n\u0027ai aucune exp\u00e9rience !", "id": "Tolong jangan terlalu keras! Ini juga pertama kalinya aku membuat bola penyimpan gambar sebesar ini, aku sama sekali tidak punya pengalaman!", "pt": "Por favor, n\u00e3o seja t\u00e3o rigoroso! \u00c9 a primeira vez que construo uma esfera de proje\u00e7\u00e3o t\u00e3o grande, n\u00e3o tenho experi\u00eancia!", "text": "S\u0027il te pla\u00eet, ne sois pas si s\u00e9v\u00e8re ! C\u0027est aussi la premi\u00e8re fois que je construis une Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image aussi grande, je n\u0027ai aucune exp\u00e9rience !", "tr": "L\u00fctfen bu kadar kat\u0131 olma! Ben de ilk defa bu kadar b\u00fcy\u00fck bir projeksiyon k\u00fcresi yap\u0131yorum, hi\u00e7 tecr\u00fcbem yok!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/14.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "1049", "793", "1292"], "fr": "Nous n\u0027avons plus le temps d\u0027attendre, et tu m\u0027avais promis de finir \u00e0 temps !", "id": "Sudah tidak ada waktu lagi untuk menunggu, dan kau sebelumnya sudah berjanji padaku bisa menyelesaikannya tepat waktu!", "pt": "N\u00e3o temos mais tempo para esperar, e voc\u00ea me prometeu que terminaria a tempo!", "text": "Nous n\u0027avons plus le temps d\u0027attendre, et tu m\u0027avais promis de finir \u00e0 temps !", "tr": "Daha fazla bekleyecek zaman yok, ayr\u0131ca daha \u00f6nce bana zaman\u0131nda bitirece\u011fine s\u00f6z vermi\u015ftin!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/15.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "774", "516", "1038"], "fr": "Une certaine nuit, apr\u00e8s que Jiamila et Sainong se soient install\u00e9s au Palais de Jade.", "id": "Suatu malam setelah Jiamila dan Senong menginap di Istana Giok.", "pt": "Uma noite, depois que Gamela e Senon se instalaram no Pal\u00e1cio de Jade.", "text": "Une certaine nuit, apr\u00e8s que Jiamila et Sainong se soient install\u00e9s au Palais de Jade.", "tr": "Gamila ve Senon\u0027un Ye\u015fim Saray\u0027a yerle\u015fmesinden sonraki bir gece..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/21.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "43", "788", "252"], "fr": "Oh~ Le visage endormi de la Princesse est si parfait ! Je n\u0027en peux plus !!!", "id": "Oh~ Wajah tidur Tuan Putri sungguh sempurna! Aku benar-benar tidak tahan lagi!!!", "pt": "Oh~ O rosto adormecido da princesa \u00e9 t\u00e3o perfeito! N\u00e3o aguento mais!!!", "text": "Oh~ Le visage endormi de la Princesse est si parfait ! Je n\u0027en peux plus !!!", "tr": "Oh~ Prenses Hazretleri\u0027nin uyuyan y\u00fcz\u00fc \u00e7ok m\u00fckemmel! Ger\u00e7ekten dayanam\u0131yorum!!!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/22.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "72", "530", "296"], "fr": "Oser commettre des larcins jusqu\u0027\u00e0 mon Palais de Jade ! A Da, A Er, attrapez-moi ce gamin !", "id": "Beraninya menyelinap ke Istana Giokku! Ah Da, Ah Er, tangkap bocah ini untukku!", "pt": "Um ladr\u00e3ozinho se atreve a vir ao meu Pal\u00e1cio de Jade! A\u0027Da, A\u0027Er, peguem esse moleque!", "text": "Oser commettre des larcins jusqu\u0027\u00e0 mon Palais de Jade ! A Da, A Er, attrapez-moi ce gamin !", "tr": "Sinsi herif, Ye\u015fim Saray\u0131ma kadar s\u0131zmaya c\u00fcret edersin ha! Ada, Aer, bu veledi yakalay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/24.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "1878", "666", "2101"], "fr": "Quoi !", "id": "Apa!", "pt": "O qu\u00ea?!", "text": "Quoi !", "tr": "Ne!"}, {"bbox": ["109", "828", "482", "1044"], "fr": "Hmph, tu crois pouvoir t\u0027enfuir ?", "id": "Hmph, masih mau lari?", "pt": "Hmph, ainda quer correr?", "text": "Hmph, tu crois pouvoir t\u0027enfuir ?", "tr": "Hmph, ka\u00e7abilece\u011fini mi sand\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/25.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "373", "654", "456"], "fr": "Appara\u00eet de nulle part.", "id": "[SFX] Muncul tiba-tiba", "pt": "Aparece do nada", "text": "Appara\u00eet de nulle part.", "tr": "[SFX]AN\u0130DEN BEL\u0130RME!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/28.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1850", "749", "2094"], "fr": "Touch\u00e9 par mes \u3010Aiguilles d\u0027Illusion Brumeuse\u3011, il devrait imm\u00e9diatement sombrer dans les hallucinations... Pourquoi ce type peut-il encore bouger ?", "id": "Setelah terkena [Jarum Ilusi Kabut] milikku, seharusnya langsung jatuh dalam ilusi... Kenapa orang ini masih bisa bergerak?", "pt": "Ele foi atingido pela minha [Agulha da Ilus\u00e3o Nebulosa], deveria cair em alucina\u00e7\u00e3o imediatamente... Por que esse cara ainda consegue se mover?", "text": "Touch\u00e9 par mes \u3010Aiguilles d\u0027Illusion Brumeuse\u3011, il devrait imm\u00e9diatement sombrer dans les hallucinations... Pourquoi ce type peut-il encore bouger ?", "tr": "[\u0130ll\u00fczyon \u0130\u011fnem] isabet etti\u011fine g\u00f6re hemen hal\u00fcsinasyon g\u00f6rmeye ba\u015flamas\u0131 gerekirdi... Bu herif neden h\u00e2l\u00e2 hareket edebiliyor?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/29.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "214", "569", "439"], "fr": "Parle. Qui es-tu, et pourquoi espionnais-tu la Princesse Jiamila ? Et \u00e0 quoi sert cette sph\u00e8re ?", "id": "Katakan, siapa kau, kenapa mengintip Putri Jiamila? Dan, apa kegunaan bola sihir ini?", "pt": "Diga, quem \u00e9 voc\u00ea e por que estava espionando a Princesa Gamela? E qual \u00e9 o prop\u00f3sito desta esfera?", "text": "Parle. Qui es-tu, et pourquoi espionnais-tu la Princesse Jiamila ? Et \u00e0 quoi sert cette sph\u00e8re ?", "tr": "Konu\u015f bakal\u0131m, kimsin sen ve neden Prenses Gamila\u0027y\u0131 r\u00f6ntgenliyordun? Ayr\u0131ca, bu k\u00fcrenin amac\u0131 ne?"}, {"bbox": ["0", "0", "412", "85"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/32.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "76", "800", "294"], "fr": "Tu ne parles pas, hein ? Tr\u00e8s bien, alors ne m\u0027en veux pas d\u0027utiliser la mani\u00e8re forte.", "id": "Tidak mau bicara, ya? Baiklah, jangan salahkan aku menggunakan hukuman pribadi.", "pt": "N\u00e3o vai falar, \u00e9? Muito bem, ent\u00e3o n\u00e3o me culpe por usar tortura.", "text": "Tu ne parles pas, hein ? Tr\u00e8s bien, alors ne m\u0027en veux pas d\u0027utiliser la mani\u00e8re forte.", "tr": "Konu\u015fmayacaks\u0131n ha, pekala, o zaman sana i\u015fkence etti\u011fim i\u00e7in beni su\u00e7lama."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/33.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "1364", "776", "1612"], "fr": "Fais comme tu veux, ce jeune ma\u00eetre n\u0027a pas peur de \u00e7a.", "id": "Terserah kau, tuan muda ini tidak takut dengan hal-hal ini.", "pt": "Fa\u00e7a o que quiser, este jovem mestre n\u00e3o tem medo disso.", "text": "Fais comme tu veux, ce jeune ma\u00eetre n\u0027a pas peur de \u00e7a.", "tr": "\u0130stedi\u011fini yap, bu gen\u00e7 efendi bunlardan korkmaz."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/35.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1113", "899", "1233"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/36.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1600", "614", "1862"], "fr": "La langue, \u00e9tant l\u0027organe humain avec la plus forte concentration de nerfs, est aussi la plus sensible \u00e0 la douleur. Par cons\u00e9quent, la peur d\u0027une blessure \u00e0 la langue est parmi les plus intenses chez les humains, et extr\u00eamement difficile \u00e0 contr\u00f4ler.", "id": "Lidah, sebagai organ dengan distribusi saraf terbanyak pada manusia, juga paling sensitif terhadap rasa sakit. Oleh karena itu, ketakutan manusia terhadap cedera lidah hampir merupakan yang tertinggi, dan sangat sulit dikendalikan.", "pt": "A l\u00edngua, como o \u00f3rg\u00e3o com a maior concentra\u00e7\u00e3o de nervos em humanos, tamb\u00e9m \u00e9 o mais sens\u00edvel \u00e0 dor. Portanto, o medo de ter a l\u00edngua ferida \u00e9 quase o mais alto entre os humanos, e \u00e9 extremamente dif\u00edcil de controlar.", "text": "La langue, \u00e9tant l\u0027organe humain avec la plus forte concentration de nerfs, est aussi la plus sensible \u00e0 la douleur. Par cons\u00e9quent, la peur d\u0027une blessure \u00e0 la langue est parmi les plus intenses chez les humains, et extr\u00eamement difficile \u00e0 contr\u00f4ler.", "tr": "Dil, en fazla sinir ucuna sahip organ oldu\u011fu i\u00e7in ac\u0131ya kar\u015f\u0131 en hassas olan\u0131d\u0131r. Bu y\u00fczden insanlar\u0131n dil yaralanmalar\u0131na kar\u015f\u0131 duydu\u011fu korku neredeyse en y\u00fcksektir ve bast\u0131r\u0131lmas\u0131 son derece zordur."}, {"bbox": ["416", "65", "779", "273"], "fr": "Je te donne une derni\u00e8re chance. Si tu ne parles pas, je te percerai la langue.", "id": "Kuberi kau kesempatan terakhir, jika tidak bicara, lidahmu akan kubuat berlubang.", "pt": "Vou te dar uma \u00faltima chance. Se n\u00e3o falar, sua l\u00edngua ser\u00e1 perfurada por mim.", "text": "Je te donne une derni\u00e8re chance. Si tu ne parles pas, je te percerai la langue.", "tr": "Sana son bir \u015fans veriyorum, konu\u015fmazsan dilini delece\u011fim."}, {"bbox": ["158", "2409", "532", "2586"], "fr": "Mais dans les yeux de ce type, on ne voit aucune trace de peur... C\u0027est trop \u00e9trange.", "id": "Tapi di mata orang ini, sama sekali tidak terlihat sedikit pun rasa takut... Aneh sekali.", "pt": "Mas nos olhos desse cara, n\u00e3o consigo ver nenhum tra\u00e7o de medo... Muito estranho.", "text": "Mais dans les yeux de ce type, on ne voit aucune trace de peur... C\u0027est trop \u00e9trange.", "tr": "Ama bu herifin g\u00f6zlerinde en ufak bir korku belirtisi yok... \u00c7ok tuhaf."}, {"bbox": ["441", "1211", "772", "1410"], "fr": "Hmph, vas-y~", "id": "Hmph, ayo~", "pt": "Hmph, venha~", "text": "Hmph, vas-y~", "tr": "Hmph, hadi yap~"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/38.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "85", "611", "332"], "fr": "Lanliu, am\u00e8ne-le \u00e0 Jiamila. Dis-lui que nous avons attrap\u00e9 un pervers qui l\u0027espionnait toutes les nuits, et laisse-la s\u0027en occuper~", "id": "Lanliu, bawa dia ke Jiamila, katakan kita menangkap seorang mesum yang setiap malam mengintipnya, serahkan padanya untuk diurus~", "pt": "Lanliu, leve-o at\u00e9 Gamela. Diga que pegamos um pervertido que a espionava todas as noites. Deixe que ela cuide dele~", "text": "Lanliu, am\u00e8ne-le \u00e0 Jiamila. Dis-lui que nous avons attrap\u00e9 un pervers qui l\u0027espionnait toutes les nuits, et laisse-la s\u0027en occuper~", "tr": "Lanliu, onu Gamila\u0027ya g\u00f6t\u00fcr. Bir sap\u0131k yakalad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131, her gece onu r\u00f6ntgenledi\u011fini s\u00f6yle ve onunla ilgilenmesini isteyelim~"}, {"bbox": ["126", "962", "499", "1205"], "fr": "N... Non.... Ne faites pas \u00e7a !!", "id": "Hah?? Ti... Tidak... Jangan!!", "pt": "O qu\u00ea?! N-n\u00e3o... N\u00e3o quero!!", "text": "N... Non.... Ne faites pas \u00e7a !!", "tr": "HA.. HAYIR... HAYIR!!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/39.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "532", "558", "774"], "fr": "Effectivement, la faiblesse de ce type, c\u0027est Jiamila, hein.", "id": "Ternyata, kelemahan orang ini adalah Jiamila, ya.", "pt": "Com certeza, o ponto fraco desse cara \u00e9 Gamela, hein?", "text": "Effectivement, la faiblesse de ce type, c\u0027est Jiamila, hein.", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi, bu herifin zay\u0131f noktas\u0131 Gamila m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/40.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "76", "807", "286"], "fr": "Alors, avoue tout sagement.", "id": "Kalau begitu, jujurlah.", "pt": "Ent\u00e3o confesse honestamente.", "text": "Alors, avoue tout sagement.", "tr": "O zaman d\u00fcr\u00fcst\u00e7e itiraf et."}, {"bbox": ["346", "1130", "727", "1362"], "fr": "Je... J\u0027ai compris.", "id": "Aku... mengerti.", "pt": "Eu... entendi.", "text": "Je... J\u0027ai compris.", "tr": "Ben... Anlad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/41.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "273", "492", "471"], "fr": "J\u0027ai... J\u0027ai toujours admir\u00e9 la Princesse d\u0027Or Jiamila. Je sais qu\u0027\u00e0 chaque Saison de Chasse aux Plumes, la Princesse vient sur l\u0027\u00cele Circulaire du Purgatoire pour chasser les plumes, alors je suis arriv\u00e9 en avance \u00e0 la Ville du Crocodile F\u00e9roce,", "id": "Aku... selalu mengagumi Putri Emas Jiamila. Aku tahu setiap musim berburu bulu, Tuan Putri akan datang ke Pulau Cincin Api Penyiksaan untuk berburu bulu, jadi aku datang lebih awal ke Kota Buaya Ganas,", "pt": "Eu... sempre admirei a Princesa Dourada Gamela. Sei que toda Temporada de Ca\u00e7a \u00e0s Penas a princesa vem \u00e0 Ilha do Purgat\u00f3rio para ca\u00e7ar, ent\u00e3o cheguei \u00e0 Cidade do Crocodilo Feroz com anteced\u00eancia,", "text": "J\u0027ai... J\u0027ai toujours admir\u00e9 la Princesse d\u0027Or Jiamila. Je sais qu\u0027\u00e0 chaque Saison de Chasse aux Plumes, la Princesse vient sur l\u0027\u00cele Circulaire du Purgatoire pour chasser les plumes, alors je suis arriv\u00e9 en avance \u00e0 la Ville du Crocodile F\u00e9roce,", "tr": "Ben... Alt\u0131n Prenses Gamila Hazretleri\u0027ne her zaman hayranl\u0131k duydum. Her Av T\u00fcy\u00fc Sezonu\u0027nda Prenses Hazretleri\u0027nin Araf Halkas\u0131 Adas\u0131\u0027na avlanmaya geldi\u011fini biliyordum, bu y\u00fczden Azg\u0131n Timsah Kasabas\u0131\u0027na erken geldim,"}, {"bbox": ["439", "959", "832", "1148"], "fr": "et apr\u00e8s que la Princesse se soit install\u00e9e ici, j\u0027ai secr\u00e8tement plac\u00e9 une sph\u00e8re capable de transmettre des images dans sa chambre...", "id": "Setelah Tuan Putri menginap di sini, aku diam-diam meletakkan bola sihir yang bisa mengirimkan gambar di kamarnya...", "pt": "Depois que a princesa se instalou aqui, eu secretamente coloquei uma esfera que pode transmitir imagens no quarto dela...", "text": "et apr\u00e8s que la Princesse se soit install\u00e9e ici, j\u0027ai secr\u00e8tement plac\u00e9 une sph\u00e8re capable de transmettre des images dans sa chambre...", "tr": "Prenses Hazretleri buraya yerle\u015ftikten sonra gizlice odas\u0131na g\u00f6r\u00fcnt\u00fc aktarabilen bir k\u00fcre yerle\u015ftirdim..."}, {"bbox": ["490", "101", "900", "215"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/42.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "73", "499", "285"], "fr": "Tu veux dire que cette sph\u00e8re peut transmettre des images ?!", "id": "Maksudmu, bola sihir ini bisa mengirimkan gambar?!", "pt": "Voc\u00ea est\u00e1 dizendo que esta esfera pode transmitir imagens?!", "text": "Tu veux dire que cette sph\u00e8re peut transmettre des images ?!", "tr": "Yani bu k\u00fcre g\u00f6r\u00fcnt\u00fc aktarabiliyor mu?!"}, {"bbox": ["133", "2383", "470", "2578"], "fr": "Pourquoi cette femme conna\u00eet-elle le nom de la sph\u00e8re !", "id": "Kenapa wanita ini tahu nama bola sihir itu!", "pt": "Por que esta mulher sabe o nome da esfera?!", "text": "Pourquoi cette femme conna\u00eet-elle le nom de la sph\u00e8re !", "tr": "Bu kad\u0131n k\u00fcrenin ad\u0131n\u0131 nereden biliyor!"}, {"bbox": ["424", "2140", "715", "2299"], "fr": "Tu connais cette chose ?", "id": "Kau tahu benda ini?", "pt": "Voc\u00ea conhece isso?", "text": "Tu connais cette chose ?", "tr": "Bu \u015feyi biliyor musun?"}, {"bbox": ["370", "1290", "744", "1484"], "fr": "Serait-ce... la \u3010Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image\u3011 ?!", "id": "Jangan-jangan... ini [Bola Penyimpan Gambar]?!", "pt": "Ser\u00e1 que... \u00e9 a [Esfera de Proje\u00e7\u00e3o]?!", "text": "Serait-ce... la \u3010Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image\u3011 ?!", "tr": "Yoksa...... Bu bir [Projeksiyon K\u00fcresi] mi?!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/43.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "192", "771", "442"], "fr": "La \u3010Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image\u3011 est un objet exclusif de l\u0027organisation de \u00ab mages espions \u00bb \u3010\u0152il Omniscient\u3011, envoy\u00e9e par l\u0027empire magique \u3010Dimedo\u3011 dans divers pays \u00e0 ses d\u00e9buts.", "id": "[Bola Penyimpan Gambar] adalah alat eksklusif organisasi \"Penyihir Mata-mata\" [Mata Maha Melihat] yang ditempatkan oleh Kekaisaran Sihir [Dimeiduo] di berbagai negara pada masa awal.", "pt": "A [Esfera de Proje\u00e7\u00e3o] \u00e9 um item exclusivo da organiza\u00e7\u00e3o de \u0027magos espi\u00f5es\u0027 [Olho Que Tudo V\u00ea], enviada a v\u00e1rios pa\u00edses pelo Imp\u00e9rio M\u00e1gico [Dimeiduo] em seus prim\u00f3rdios.", "text": "La \u3010Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image\u3011 est un objet exclusif de l\u0027organisation de \u00ab mages espions \u00bb \u3010\u0152il Omniscient\u3011, envoy\u00e9e par l\u0027empire magique \u3010Dimedo\u3011 dans divers pays \u00e0 ses d\u00e9buts.", "tr": "[Projeksiyon K\u00fcresi], B\u00fcy\u00fc \u0130mparatorlu\u011fu [Dimeiduo]\u0027nun erken d\u00f6nemlerde \u00e7e\u015fitli \u00fclkelere g\u00f6nderdi\u011fi \"casus b\u00fcy\u00fcc\u00fc\" \u00f6rg\u00fct\u00fc [Her \u015eeyi G\u00f6ren G\u00f6z]\u0027\u00fcn \u00f6zel bir arac\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["94", "1078", "446", "1261"], "fr": "C\u0027est un artefact magique sp\u00e9cial utilis\u00e9 pour enregistrer secr\u00e8tement les paroles et les actes des hauts dirigeants de divers pays.", "id": "Ini adalah artefak sihir khusus yang digunakan untuk diam-diam merekam perkataan dan perbuatan para petinggi di berbagai negara.", "pt": "\u00c9 um artefato m\u00e1gico especial usado para registrar secretamente as palavras e a\u00e7\u00f5es dos altos escal\u00f5es de v\u00e1rios pa\u00edses.", "text": "C\u0027est un artefact magique sp\u00e9cial utilis\u00e9 pour enregistrer secr\u00e8tement les paroles et les actes des hauts dirigeants de divers pays.", "tr": "\u00c7e\u015fitli \u00fclkelerin \u00fcst d\u00fczey yetkililerinin s\u00f6zlerini ve eylemlerini gizlice kaydetmek i\u00e7in kullan\u0131lan \u00f6zel bir sihirli cihazd\u0131r."}, {"bbox": ["200", "2192", "712", "2460"], "fr": "\u00c0 la veille de l\u0027effondrement de Dimedo, tous les membres de l\u0027organisation \u3010\u0152il Omniscient\u3011 ont disparu collectivement, emportant avec eux la m\u00e9thode de fabrication de la \u3010Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image\u3011 et les secrets qu\u0027ils avaient enregistr\u00e9s sur les diff\u00e9rents pays.", "id": "Menjelang keruntuhan Dimeiduo, semua anggota organisasi [Mata Maha Melihat] menghilang secara kolektif, beserta dengan teknologi pembuatan [Bola Penyimpan Gambar] dan rahasia berbagai negara yang mereka catat, semuanya lenyap.", "pt": "Na v\u00e9spera do colapso de Dimeiduo, todos os membros da organiza\u00e7\u00e3o [Olho Que Tudo V\u00ea] desapareceram coletivamente, levando consigo o m\u00e9todo de fabrica\u00e7\u00e3o da [Esfera de Proje\u00e7\u00e3o] e os segredos dos pa\u00edses que registraram.", "text": "\u00c0 la veille de l\u0027effondrement de Dimedo, tous les membres de l\u0027organisation \u3010\u0152il Omniscient\u3011 ont disparu collectivement, emportant avec eux la m\u00e9thode de fabrication de la \u3010Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image\u3011 et les secrets qu\u0027ils avaient enregistr\u00e9s sur les diff\u00e9rents pays.", "tr": "Dimeiduo\u0027nun \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn arifesinde, [Her \u015eeyi G\u00f6ren G\u00f6z] \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn t\u00fcm \u00fcyeleri topluca ortadan kayboldu. Onlarla birlikte [Projeksiyon K\u00fcresi]\u0027nin \u00fcretim tekni\u011fi ve kaydettikleri \u00e7e\u015fitli \u00fclkelerin s\u0131rlar\u0131 da yok oldu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/44.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "152", "418", "349"], "fr": "Toi, serais-tu un descendant d\u0027un membre de l\u0027organisation \u3010\u0152il Omniscient\u3011 ?", "id": "Kau, jangan-jangan kau adalah keturunan anggota organisasi [Mata Maha Melihat]?", "pt": "Voc\u00ea... por acaso \u00e9 descendente de um membro da organiza\u00e7\u00e3o [Olho Que Tudo V\u00ea]?", "text": "Toi, serais-tu un descendant d\u0027un membre de l\u0027organisation \u3010\u0152il Omniscient\u3011 ?", "tr": "Sen, yoksa [Her \u015eeyi G\u00f6ren G\u00f6z] \u00f6rg\u00fct\u00fc \u00fcyelerinin soyundan m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["368", "1138", "689", "1312"], "fr": "Je n\u0027ai rien \u00e0 d\u00e9clarer.", "id": "Aku tidak bisa berkomentar.", "pt": "Sem coment\u00e1rios.", "text": "Je n\u0027ai rien \u00e0 d\u00e9clarer.", "tr": "Bu konuda yorum yapamam."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/45.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "712", "684", "905"], "fr": "Lanliu, nous reparlerons de \u00e7a plus tard. Ce que je veux savoir maintenant, c\u0027est...", "id": "Lanliu, kita bicarakan ini nanti. Yang ingin kutahu sekarang adalah...", "pt": "Lanliu, falaremos sobre isso depois. O que quero saber agora \u00e9...", "text": "Lanliu, nous reparlerons de \u00e7a plus tard. Ce que je veux savoir maintenant, c\u0027est...", "tr": "Lanliu, bunlar\u0131 sonra konu\u015furuz. \u015eimdi \u00f6\u011frenmek istedi\u011fim \u015fey..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/46.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "74", "501", "294"], "fr": "Quelle est la port\u00e9e de transmission d\u0027image de cette Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image ? En plus de transmettre des images, peut-elle les stocker ?", "id": "Seberapa jauh jarak transmisi gambar bola penyimpan gambar ini? Selain mengirimkan gambar, bisakah ia menyimpan gambar?", "pt": "Qual \u00e9 o alcance de transmiss\u00e3o de imagem desta esfera de proje\u00e7\u00e3o? Al\u00e9m de transmitir, ela pode armazenar imagens?", "text": "Quelle est la port\u00e9e de transmission d\u0027image de cette Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image ? En plus de transmettre des images, peut-elle les stocker ?", "tr": "Bu projeksiyon k\u00fcresi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri ne kadar uza\u011fa aktarabilir? G\u00f6r\u00fcnt\u00fc aktarman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri depolayabilir mi?"}, {"bbox": ["176", "1170", "588", "1423"], "fr": "Tant que la quantit\u00e9 de mana du manipulateur de la sph\u00e8re est suffisamment grande, la distance de transmission et de surveillance est th\u00e9oriquement illimit\u00e9e. Quant au stockage d\u0027images, c\u0027est l\u0027utilisation la plus basique de la Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image.", "id": "Selama jumlah mana pengguna bola sihir cukup besar, secara teori jarak transmisi pemantauan tidak terbatas; untuk menyimpan gambar, itu adalah fungsi paling dasar dari bola penyimpan gambar.", "pt": "Desde que a quantidade de mana do controlador da esfera seja suficientemente grande, a dist\u00e2ncia de transmiss\u00e3o do monitoramento \u00e9 teoricamente ilimitada; quanto ao armazenamento de imagens, essa \u00e9 a fun\u00e7\u00e3o mais b\u00e1sica da esfera de proje\u00e7\u00e3o.", "text": "Tant que la quantit\u00e9 de mana du manipulateur de la sph\u00e8re est suffisamment grande, la distance de transmission et de surveillance est th\u00e9oriquement illimit\u00e9e. Quant au stockage d\u0027images, c\u0027est l\u0027utilisation la plus basique de la Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image.", "tr": "K\u00fcreyi kontrol edenin mana miktar\u0131 yeterince b\u00fcy\u00fck oldu\u011fu s\u00fcrece, teorik olarak izleme ve aktar\u0131m mesafesi s\u0131n\u0131rs\u0131zd\u0131r; g\u00f6r\u00fcnt\u00fc depolamaya gelince, bu projeksiyon k\u00fcresinin en temel kullan\u0131m\u0131d\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/48.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "2324", "764", "2656"], "fr": "Une fois l\u0027affaire conclue, en plus des frais convenus, je peux aussi t\u0027arranger un bain dans une source glac\u00e9e avec la Princesse Jiamila~", "id": "Setelah selesai, selain biaya yang harus dibayar, aku juga bisa mengatur agar kau berendam di mata air es bersama Putri Jiamila~", "pt": "Depois que o trabalho estiver feito, al\u00e9m da taxa combinada, posso arranjar para voc\u00ea tomar um banho nas fontes termais geladas com a Princesa Gamela~", "text": "Une fois l\u0027affaire conclue, en plus des frais convenus, je peux aussi t\u0027arranger un bain dans une source glac\u00e9e avec la Princesse Jiamila~", "tr": "\u0130\u015f bittikten sonra, \u00f6demene ek olarak, Prenses Gamila ile birlikte buz p\u0131nar\u0131nda y\u0131kanman\u0131 da ayarlayabilirim~"}, {"bbox": ["346", "94", "793", "370"], "fr": "Que dirais-tu d\u0027un march\u00e9 ? Si tu m\u0027aides \u00e0 construire une Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image g\u00e9ante,", "id": "Bagaimana kalau kita buat kesepakatan? Selama kau membantuku membangun bola penyimpan gambar raksasa,", "pt": "Que tal fazermos um acordo? Contanto que voc\u00ea me ajude a construir uma esfera de proje\u00e7\u00e3o gigante,", "text": "Que dirais-tu d\u0027un march\u00e9 ? Si tu m\u0027aides \u00e0 construire une Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image g\u00e9ante,", "tr": "Bir anla\u015fma yapal\u0131m m\u0131? Bana dev bir projeksiyon k\u00fcresi yapmana yard\u0131m edersen,"}, {"bbox": ["239", "3930", "746", "4261"], "fr": "Vrai... Vraiment ? Nous sommes tous les deux des hommes, ne me mens pas !!", "id": "Be... Benarkah? Kita sama-sama pria, jangan bohongi aku!!", "pt": "S\u00e9... s\u00e9rio? Somos ambos homens, n\u00e3o me engane!!", "text": "Vrai... Vraiment ? Nous sommes tous les deux des hommes, ne me mens pas !!", "tr": "Ge... Ger\u00e7ekten mi? \u0130kimiz de erke\u011fiz, beni kand\u0131rma sak\u0131n!!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/49.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "125", "525", "369"], "fr": "Seigneur Gaodeng, c\u0027est un homme, ce n\u0027est pas tr\u00e8s appropri\u00e9...", "id": "Tuan Golden, dia kan laki-laki, apa tidak apa-apa begitu...", "pt": "Lorde Gordon, ele \u00e9 um homem, isso n\u00e3o \u00e9 apropriado...", "text": "Seigneur Gaodeng, c\u0027est un homme, ce n\u0027est pas tr\u00e8s appropri\u00e9...", "tr": "Lord Gordon, o bir erkek, bu pek do\u011fru olmaz..."}, {"bbox": ["472", "1364", "795", "1552"], "fr": "Bien que ce type insiste sur le fait qu\u0027il est un homme...", "id": "Meskipun orang ini selalu menekankan bahwa dirinya adalah laki-laki\u2014", "pt": "Embora esse sujeito insista que \u00e9 um homem-", "text": "Bien que ce type insiste sur le fait qu\u0027il est un homme...", "tr": "Bu ki\u015fi s\u00fcrekli erkek oldu\u011funu vurgulasa da..."}, {"bbox": ["206", "1077", "573", "1231"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il de mal \u00e0 \u00e7a~", "id": "Memangnya kenapa tidak boleh~", "pt": "O que h\u00e1 de errado nisso~", "text": "Qu\u0027y a-t-il de mal \u00e0 \u00e7a~", "tr": "Nesi k\u00f6t\u00fc ki bunun~"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/50.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1810", "644", "2106"], "fr": "Mais il est \u00e9vident que c\u0027est une femme~", "id": "Tapi sudah jelas, dia itu perempuan~", "pt": "Mas \u00e9 \u00f3bvio que ela \u00e9 uma mulher~", "text": "Mais il est \u00e9vident que c\u0027est une femme~", "tr": "Ama apa\u00e7\u0131k ortada, o bir kad\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/52.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "334", "721", "540"], "fr": "Mais pour construire une Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image aussi grande, rien que pour achever la d\u00e9licate \u3010Gravure Photomagique\u3011 \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la sph\u00e8re, cela m\u0027a pris presque une semaine !", "id": "Tapi kau mau membangun bola penyimpan gambar sebesar ini, hanya untuk menyelesaikan [etsa mana cahaya] yang rumit di dalam bola saja sudah menghabiskan waktuku hampir seminggu!", "pt": "Mas para voc\u00ea construir uma esfera de proje\u00e7\u00e3o t\u00e3o grande, s\u00f3 para completar a precisa [Gravura de Mana Luminosa] dentro dela, levei quase uma semana!", "text": "Mais pour construire une Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image aussi grande, rien que pour achever la d\u00e9licate \u3010Gravure Photomagique\u3011 \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la sph\u00e8re, cela m\u0027a pris presque une semaine !", "tr": "Ama bu kadar b\u00fcy\u00fck bir projeksiyon k\u00fcresi in\u015fa etmek i\u00e7in, sadece k\u00fcrenin i\u00e7indeki hassas [I\u015f\u0131k Mana Oyma] i\u015flemini tamamlamak bile neredeyse bir haftam\u0131 ald\u0131!"}, {"bbox": ["108", "63", "433", "260"], "fr": "S\u00e9rieusement, si tu voulais une Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image ordinaire, j\u0027aurais pu te fournir celles que j\u0027avais en stock,", "id": "Sungguh, kalau kau mau bola penyimpan gambar biasa, aku masih bisa memberimu stok yang lama,", "pt": "Francamente, se voc\u00ea quisesse uma esfera de proje\u00e7\u00e3o comum, eu poderia ter conseguido uma do meu estoque anterior,", "text": "S\u00e9rieusement, si tu voulais une Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image ordinaire, j\u0027aurais pu te fournir celles que j\u0027avais en stock,", "tr": "Ger\u00e7ekten de, e\u011fer normal bir projeksiyon k\u00fcresi isteseydin, sana \u00f6nceki stoklardan getirebilirdim,"}, {"bbox": ["275", "1333", "614", "1550"], "fr": "Alors, tu as d\u00e9j\u00e0 fini de la construire ?", "id": "Jadi, kau sudah selesai membangunnya?", "pt": "Ent\u00e3o, voc\u00ea j\u00e1 terminou de construir?", "text": "Alors, tu as d\u00e9j\u00e0 fini de la construire ?", "tr": "Yani, in\u015fa etmeyi bitirdin mi?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/53.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "596", "419", "774"], "fr": "Pour transmettre sur la distance entre la \u00ab Ville du Crocodile F\u00e9roce \u00bb et \u00ab l\u0027\u00cele Circulaire du Purgatoire \u00bb, il faut une quantit\u00e9 \u00e9norme de mana pour maintenir la transmission. Mes r\u00e9serves de mana sont loin d\u0027\u00eatre suffisantes !", "id": "Untuk transmisi sejauh \"Kota Buaya Ganas\" dan \"Pulau Cincin Api Penyiksaan\", dibutuhkan mana yang sangat besar untuk mempertahankannya! Cadangan manaku jauh dari cukup!", "pt": "Para transmitir na dist\u00e2ncia entre a \u0027Cidade do Crocodilo Feroz\u0027 e a \u0027Ilha do Purgat\u00f3rio\u0027, \u00e9 necess\u00e1ria uma enorme quantidade de mana para manter. Minhas reservas de mana est\u00e3o longe de serem suficientes!", "text": "Pour transmettre sur la distance entre la \u00ab Ville du Crocodile F\u00e9roce \u00bb et \u00ab l\u0027\u00cele Circulaire du Purgatoire \u00bb, il faut une quantit\u00e9 \u00e9norme de mana pour maintenir la transmission. Mes r\u00e9serves de mana sont loin d\u0027\u00eatre suffisantes !", "tr": "\"Azg\u0131n Timsah Kasabas\u0131\" ile \"Araf Halkas\u0131 Adas\u0131\" aras\u0131ndaki bu mesafede yay\u0131n yapmak i\u00e7in, s\u00fcrd\u00fcrmek ad\u0131na devasa miktarda mana gerekir ve benim mana rezervim kesinlikle yeterli de\u011fil!"}, {"bbox": ["321", "1915", "774", "2191"], "fr": "Non, en plus d\u0027une \u00e9norme r\u00e9serve de mana, il faut aussi une grande puret\u00e9 de mana, et il faut garantir une sortie de mana constante, et aussi...", "id": "Tidak, selain cadangan mana yang besar, juga dibutuhkan kemurnian mana, juga perlu memastikan output mana yang konstan, dan juga...", "pt": "N\u00e3o, al\u00e9m de uma enorme reserva de mana, tamb\u00e9m \u00e9 necess\u00e1ria pureza de mana, e \u00e9 preciso garantir uma sa\u00edda constante de mana, e tamb\u00e9m...", "text": "Non, en plus d\u0027une \u00e9norme r\u00e9serve de mana, il faut aussi une grande puret\u00e9 de mana, et il faut garantir une sortie de mana constante, et aussi...", "tr": "Hay\u0131r, devasa mana rezervinin yan\u0131 s\u0131ra manan\u0131n safl\u0131\u011f\u0131na, sabit bir mana \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n\u0131n sa\u011flanmas\u0131na ve daha fazlas\u0131na ihtiya\u00e7 var..."}, {"bbox": ["391", "103", "739", "347"], "fr": "Elle est construite, oui, mais le plus gros probl\u00e8me maintenant, c\u0027est qu\u0027avec l\u0027augmentation de la taille de la sph\u00e8re,", "id": "Selesai memang sudah selesai, tapi masalah terbesarnya sekarang adalah, seiring bertambahnya ukuran bola,", "pt": "A constru\u00e7\u00e3o est\u00e1 conclu\u00edda, mas o maior problema agora \u00e9 que, com o aumento do tamanho da esfera,", "text": "Elle est construite, oui, mais le plus gros probl\u00e8me maintenant, c\u0027est qu\u0027avec l\u0027augmentation de la taille de la sph\u00e8re,", "tr": "\u0130n\u015fa etmeyi bitirdim ama \u015fimdi en b\u00fcy\u00fck sorun, k\u00fcrenin boyutu artt\u0131k\u00e7a,"}, {"bbox": ["21", "455", "226", "521"], "fr": "Marais Sinistre des Crocodiles", "id": "Rawa Buaya Kelam", "pt": "P\u00e2ntano Sombrio do Crocodilo", "text": "Marais Sinistre des Crocodiles", "tr": "Karanl\u0131k Timsah Batakl\u0131\u011f\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/54.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "78", "507", "277"], "fr": "Alors, penses-tu qu\u0027un Archimage pourrait r\u00e9gler ces probl\u00e8mes ?", "id": "Kalau begitu menurutmu, apakah seorang Magister Sihir bisa mengatasi masalah ini?", "pt": "Ent\u00e3o voc\u00ea acha que um arquimago pode resolver esses problemas?", "text": "Alors, penses-tu qu\u0027un Archimage pourrait r\u00e9gler ces probl\u00e8mes ?", "tr": "Peki sence bir B\u00fcy\u00fc Ustas\u0131 bu sorunlar\u0131 halledebilir mi?"}, {"bbox": ["314", "881", "791", "1191"], "fr": "Un Archimage ? Tu plaisantes !! Les Archimages existant sur le continent se comptent sur les doigts d\u0027une main, et chacun d\u0027eux est illustre. Comment l\u0027un d\u0027eux pourrait-il venir de si loin pour faire ce genre de chose pour nous !!", "id": "Magister Sihir? Kau bercanda!! Jumlah Magister Sihir yang ada di benua ini bisa dihitung dengan jari, dan masing-masing sangat terkenal, bagaimana mungkin mereka mau datang jauh-jauh untuk melakukan hal seperti ini untuk kita!!", "pt": "Arquimago? Que piada!! Os arquimagos existentes no continente s\u00e3o contados nos dedos, e cada um deles \u00e9 renomado. Como poderiam vir de t\u00e3o longe para fazer esse tipo de coisa para n\u00f3s!!", "text": "Un Archimage ? Tu plaisantes !! Les Archimages existant sur le continent se comptent sur les doigts d\u0027une main, et chacun d\u0027eux est illustre. Comment l\u0027un d\u0027eux pourrait-il venir de si loin pour faire ce genre de chose pour nous !!", "tr": "B\u00fcy\u00fc Ustas\u0131 m\u0131? Ne \u015fakas\u0131 yap\u0131yorsun!! K\u0131tada hayatta olan B\u00fcy\u00fc Ustalar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 bir elin parmaklar\u0131n\u0131 ge\u00e7mez ve her biri \u00e7ok \u00fcnl\u00fcd\u00fcr, nas\u0131l olur da bizim i\u00e7in b\u00f6yle bir \u015fey yapmak \u00fczere buraya kadar gelirler!!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/55.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "91", "473", "277"], "fr": "Tu n\u0027as pas \u00e0 t\u0027en soucier. R\u00e9ponds juste si c\u0027est possible ou non.", "id": "Kau tidak perlu khawatir soal itu, kau hanya perlu menjawab bisa atau tidak.", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o precisa se preocupar com isso, apenas responda se \u00e9 poss\u00edvel ou n\u00e3o.", "text": "Tu n\u0027as pas \u00e0 t\u0027en soucier. R\u00e9ponds juste si c\u0027est possible ou non.", "tr": "Bunu dert etmene gerek yok, sadece yap\u0131l\u0131p yap\u0131lamayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yle."}, {"bbox": ["396", "418", "794", "609"], "fr": "Bien s\u00fbr que c\u0027est possible, mais le probl\u00e8me c\u0027est...", "id": "Tentu saja bisa, tapi masalahnya...", "pt": "Claro que \u00e9 poss\u00edvel, mas o problema \u00e9...", "text": "Bien s\u00fbr que c\u0027est possible, mais le probl\u00e8me c\u0027est...", "tr": "Elbette yap\u0131labilir, ama sorun \u015fu ki..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/56.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "349", "790", "545"], "fr": "Viens avec nous aussi. Ces gardes sont maladroits, tu t\u0027occuperas de les surveiller.", "id": "Kau ikut juga, para penjaga itu ceroboh, kau awasi mereka.", "pt": "V\u00e1 com eles tamb\u00e9m. Aqueles guardas s\u00e3o desajeitados, voc\u00ea fica de olho.", "text": "Viens avec nous aussi. Ces gardes sont maladroits, tu t\u0027occuperas de les surveiller.", "tr": "Sen de onlarla git. O muhaf\u0131zlar beceriksizdir, sen g\u00f6z kulak olursun."}, {"bbox": ["87", "85", "428", "294"], "fr": "Tant que c\u0027est possible, \u00e7a me va. Maintenant, je vais faire transporter la \u00ab Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image G\u00e9ante N\u00b01 \u00bb par bateau jusqu\u0027\u00e0 la Ville du Crocodile F\u00e9roce,", "id": "Bisa saja sudah cukup. Sekarang aku akan menyuruh orang mengirim \"Bola Penyimpan Gambar Raksasa No. 1\" kembali ke Kota Buaya Ganas dengan kapal,", "pt": "Se \u00e9 poss\u00edvel, \u00f3timo. Agora vou mandar transportar a \u0027Esfera de Proje\u00e7\u00e3o Grande N\u00ba 1\u0027 de volta para a Cidade do Crocodilo Feroz de navio,", "text": "Tant que c\u0027est possible, \u00e7a me va. Maintenant, je vais faire transporter la \u00ab Sph\u00e8re de Projection d\u0027Image G\u00e9ante N\u00b01 \u00bb par bateau jusqu\u0027\u00e0 la Ville du Crocodile F\u00e9roce,", "tr": "Yap\u0131labilmesi yeterli. \u015eimdi birilerine \"1 Numaral\u0131 B\u00fcy\u00fck Projeksiyon K\u00fcresi\"ni gemiyle Azg\u0131n Timsah Kasabas\u0131\u0027na geri g\u00f6ndermelerini s\u00f6yleyece\u011fim,"}, {"bbox": ["367", "1195", "768", "1460"], "fr": "Alors, si tu m\u0027as command\u00e9 autant de Sph\u00e8res de Projection d\u0027Image, ton v\u00e9ritable objectif n\u0027est pas seulement de \u00ab faire de la publicit\u00e9 \u00bb !", "id": "Jadi kau memesan begitu banyak bola penyimpan gambar dariku, tujuan sebenarnya bukan hanya untuk \"beriklan\"!", "pt": "Ent\u00e3o, o seu prop\u00f3sito real ao comprar tantas esferas de proje\u00e7\u00e3o de mim n\u00e3o era apenas \u0027fazer propaganda\u0027!", "text": "Alors, si tu m\u0027as command\u00e9 autant de Sph\u00e8res de Projection d\u0027Image, ton v\u00e9ritable objectif n\u0027est pas seulement de \u00ab faire de la publicit\u00e9 \u00bb !", "tr": "Demek benden bu kadar \u00e7ok projeksiyon k\u00fcresi ald\u0131n, as\u0131l amac\u0131n sadece \"reklam yapmak\" de\u011filmi\u015f!"}, {"bbox": ["68", "2270", "463", "2502"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu comptes faire au juste ? Arr\u00eate de tourner autour du pot !", "id": "Sebenarnya apa yang mau kau lakukan? Jangan berbelit-belit lagi!", "pt": "O que diabos voc\u00ea vai fazer? Pare de fazer suspense!", "text": "Qu\u0027est-ce que tu comptes faire au juste ? Arr\u00eate de tourner autour du pot !", "tr": "Sonu\u00e7ta ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun? Art\u0131k gizemli davranmay\u0131 b\u0131rak!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/57.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "1760", "690", "2048"], "fr": "Tu le sauras le moment venu. Pour l\u0027instant, c\u0027est un secret~", "id": "Nanti kau akan tahu. Untuk sekarang, ini rahasia~", "pt": "Voc\u00ea saber\u00e1 na hora certa. Por enquanto, \u00e9 segredo~", "text": "Tu le sauras le moment venu. Pour l\u0027instant, c\u0027est un secret~", "tr": "Zaman\u0131 gelince anlayacaks\u0131n, \u015fimdilik s\u0131r~"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/58.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1197", "606", "1274"], "fr": "D\u00e9bloquez gratuitement l\u0027int\u00e9gralit\u00e9 du Volume 7 !", "id": "Volume 7 lengkap terbuka, dapatkan gratis!", "pt": "Desbloqueie o Volume 7 completo gratuitamente!", "text": "D\u00e9bloquez gratuitement l\u0027int\u00e9gralit\u00e9 du Volume 7 !", "tr": "C\u0130LT 7\u0027N\u0130N TAMAMI \u00dcCRETS\u0130Z A\u00c7ILDI!"}, {"bbox": ["53", "651", "824", "1029"], "fr": "Il y aura aussi un petit chapitre bonus suppl\u00e9mentaire pour le chapitre 88 samedi ou dimanche.", "id": "Pada hari Sabtu atau Minggu akan ada tambahan episode pendek untuk episode 88.", "pt": "Haver\u00e1 um pequeno extra complementar ao epis\u00f3dio 88 no s\u00e1bado ou domingo.", "text": "Il y aura aussi un petit chapitre bonus suppl\u00e9mentaire pour le chapitre 88 samedi ou dimanche.", "tr": "Cumartesi veya Pazar g\u00fcn\u00fc 88. b\u00f6l\u00fcm i\u00e7in ek bir k\u0131sa yan hikaye olacak."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/59.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1519", "128", "1553"], "fr": "", "id": "Wujud Ujian Langit", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 228, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/104/60.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "4", "709", "228"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["401", "161", "800", "223"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua