This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/0.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "0", "828", "78"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/1.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "271", "807", "443"], "fr": "Chapitre 99 : \u3010Incompatibles comme l\u0027eau et le feu (Arc de la Saison de Chasse aux Plumes)\u3011", "id": "EPISODE 99 \u3010TIDAK AKUR SEPERTI AIR DAN API (ARC MUSIM BERBURU BULU)\u3011", "pt": "EPIS\u00d3DIO 99: \u3010INCOMPAT\u00cdVEIS COMO \u00c1GUA E FOGO (ARCO DA TEMPORADA DE CA\u00c7A \u00c0S PENAS)\u3011", "text": "CHAPTER 99 [FIRE AND WATER DON\u0027T MIX (HUNTING FEATHER SEASON ARC)]", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 99 \u3010Uyumsuzluk (Avc\u0131 Ku\u015f Sezonu B\u00f6l\u00fcm\u00fc)\u3011"}, {"bbox": ["261", "531", "742", "929"], "fr": "Dessinateur principal : LaLaBuLa\nSc\u00e9nariste : Li Mo Dao\nColoriste/Post-production : Chi Binggun Bei Tang, Yi Ge Rouqi\nAssistant encrage : Mantou Sha, Maomao Shu\nSuperviseur : Li Mo Dao\nR\u00e9dacteur en chef : Xiao Yun\nProduction : Yunhai Jingge Culture", "id": "PENULIS UTAMA: LALA BULA\nPENULIS SKENARIO: LI MODAO\nPEWARNA LATAR: MAKAN ES LOLI KEPANASAN\nASISTEN GARIS: MORI\nPENGAWAS: LI MODAO\nEDITOR: XIAOYUN\nPRODUKSI: YUNHAI JINGGE CULTURE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LA LA BU LA\nROTEIRISTA: LI MODAO\nCOLORISTA/P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CHI BINGGUN BEI TANG, YI GE ROU QI\nASSISTENTE DE ARTE-FINAL: MANTOU SHA MAOMAO SHU\nPRODUTOR: LI MODAO\nEDITOR: XIAO YUN", "text": "CHIEF ARTIST: LALA NOT SPICY SCREENWRITER: LI MODAO COLORING \u0026 POST-PRODUCTION: ICE POPSICLE GOT BURNED A MEAT WIFE LINEART ASSISTANTS: MANTTOU SHARK CAT TREE EXECUTIVE PRODUCER: LI MODAO RESPONSIBLE EDITOR: XIAOYUN PRODUCTION: YUNHAI JINGGE CULTURE", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Lala Bula\nSenarist: Li Modao\nRenklendirme \u0026 Son \u0130\u015flemler: Chibinggun Beitang Bir Rouqi\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Mantou Sha Maomao Shu\nS\u00fcperviz\u00f6r: Li Modao\nEdit\u00f6r: Xiaoyun\nProd\u00fcksiyon: Yunhai Jingge K\u00fclt\u00fcr"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/3.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "103", "476", "327"], "fr": "Cette \u00ab Op\u00e9ration Raid sur la Mer de Glace \u00bb semble s\u0027\u00eatre bien pass\u00e9e, Chao.", "id": "Operasi \"Serangan Laut Es\" kali ini sepertinya berjalan lancar ya, Chao.", "pt": "DESTA VEZ, A \"OPERA\u00c7\u00c3O DE ATAQUE AO MAR DE GELO\" PARECE TER CORRIDO BEM, CHAO.", "text": "LOOKS LIKE THIS \"ICE SEA RAID\" WENT WELL, TIDE.", "tr": "Bu \u0027Buz Denizi Bask\u0131n\u0131\u0027 operasyonu olduk\u00e7a ba\u015far\u0131l\u0131 ge\u00e7mi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, Chao."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/5.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "97", "640", "326"], "fr": "Chao !", "id": "Chao!", "pt": "CHAO!", "text": "TIDE!", "tr": "Chao!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/9.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "51", "753", "309"], "fr": "Chao ! Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "Chao! Kamu kenapa!", "pt": "CHAO! O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca?!", "text": "TIDE! WHAT\u0027S WRONG!", "tr": "Chao! Neyin var?!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/11.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "1161", "731", "1364"], "fr": "Rarement... vu Ma\u00eetre... aussi paniqu\u00e9.", "id": "Jarang sekali..... melihat Tuan.. sepanik ini.", "pt": "\u00c9 RARO..... VER O MESTRE... T\u00c3O NERVOSO.", "text": "IT\u0027S RARE... TO SEE MASTER... SO FLUSTERED", "tr": "Nadiren... Efendimi... bu kadar tela\u015fl\u0131 g\u00f6r\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["181", "740", "311", "830"], "fr": "Panique", "id": "Panik", "pt": "[SFX] P\u00c2NICO", "text": "[SFX]FLUSTERED", "tr": "Tela\u015fl\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/12.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "49", "781", "287"], "fr": "Ce n\u0027est rien... Ma\u00eetre, ce doit \u00eatre un \u00ab syndrome de carence aigu\u00eb en mana \u00bb.", "id": "Tidak apa-apa...... Tuan, sepertinya ini \u0027Sindrom Defisiensi Mana Akut\u0027.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA... MESTRE, DEVE SER \"S\u00cdNDROME DE DEFICI\u00caNCIA AGUDA DE MANA\".", "text": "IT\u0027S NOTHING... MASTER, IT\u0027S PROBABLY ACUTE MAGIC DEFICIENCY SYNDROME", "tr": "Sorun yok... Efendim, bu muhtemelen \u0027Akut B\u00fcy\u00fc Eksikli\u011fi Sendromu\u0027."}, {"bbox": ["151", "883", "504", "1083"], "fr": "Syndrome de carence aigu\u00eb en mana ?", "id": "Sindrom Defisiensi Mana Akut?", "pt": "S\u00cdNDROME DE DEFICI\u00caNCIA AGUDA DE MANA?", "text": "ACUTE MAGIC DEFICIENCY SYNDROME?", "tr": "Akut B\u00fcy\u00fc Eksikli\u011fi Sendromu mu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/13.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "98", "509", "310"], "fr": "Sympt\u00f4mes caus\u00e9s par un \u00e9puisement excessif du mana en peu de temps. Les cas l\u00e9gers provoquent des vertiges, les cas graves...", "id": "Gejala yang disebabkan oleh penggunaan mana secara berlebihan dalam waktu singkat. Jika ringan, akan pusing, jika parah...", "pt": "SINTOMAS CAUSADOS PELO USO EXCESSIVO DE MANA EM UM CURTO PER\u00cdODO. CASOS LEVES CAUSAM TONTURA, CASOS GRAVES...", "text": "A CONDITION CAUSED BY OVERDRAFTING THE MAGIC IN THE BODY IN A SHORT PERIOD. MILD SYMPTOMS INCLUDE DIZZINESS, AND SEVERE", "tr": "K\u0131sa s\u00fcrede v\u00fccuttaki b\u00fcy\u00fcn\u00fcn a\u015f\u0131r\u0131 kullan\u0131lmas\u0131 sonucu ortaya \u00e7\u0131kan bir durum. Hafif vakalarda ba\u015f d\u00f6nmesi, a\u011f\u0131r vakalarda ise..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/15.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "23", "831", "249"], "fr": "Geler compl\u00e8tement une zone de la \u00ab Mer Ardente \u00bb en une nuit, c\u0027\u00e9tait... vraiment trop \u00e9prouvant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Membekukan sepenuhnya sebagian wilayah \u0027Laut Mendidih\u0027 dalam satu malam, ternyata...... masih terlalu berat ya?", "pt": "CONGELAR COMPLETAMENTE UMA \u00c1REA DO \"MAR ARDENTE\" EM UMA NOITE, REALMENTE... AINDA FOI DEMAIS PARA VOC\u00ca?", "text": "COMPLETELY FREEZING A PART OF THE SCORCHING SEA IN ONE NIGHT WAS INDEED... A BIT TOO MUCH, WASN\u0027T IT?", "tr": "Bir gecede \u0027K\u0131zg\u0131n Deniz\u0027in bir b\u00f6lgesini tamamen dondurmak, ger\u00e7ekten de... \u00e7ok mu yorucuydu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/16.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "995", "540", "1262"], "fr": "Pourquoi ne m\u0027as-tu pas dit plus t\u00f4t que cela entra\u00eenerait des cons\u00e9quences aussi graves !", "id": "Kenapa kamu tidak memberitahuku lebih awal kalau ini akan menyebabkan konsekuensi separah ini!", "pt": "POR QUE N\u00c3O ME DISSE ANTES QUE ISSO CAUSARIA CONSEQU\u00caNCIAS T\u00c3O GRAVES?!", "text": "WOULD CAUSE SUCH SEVERE CONSEQUENCES, WHY DIDN\u0027T YOU TELL ME SOONER!", "tr": "Bu kadar ciddi sonu\u00e7lar\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 neden bana daha \u00f6nce s\u00f6ylemedin?!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/17.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1608", "811", "1864"], "fr": "Ma\u00eetre... avait enfin pris l\u0027initiative de me demander de l\u0027aide... Comment... comment aurais-je pu refuser cette chance de bien faire ~", "id": "Tuan..... akhirnya mau meminta bantuanku.... Aku..... bagaimana bisa menolak kesempatan bagus untuk unjuk diri ini~", "pt": "MESTRE..... FINALMENTE PEDIU MINHA AJUDA POR CONTA PR\u00d3PRIA.... EU..... COMO PODERIA RECUSAR ESTA OPORTUNIDADE DE ME MOSTRAR?~", "text": "MASTER... FINALLY TOOK THE INITIATIVE TO ASK FOR MY HELP... HOW COULD I... REFUSE THIS CHANCE TO SHOW OFF~", "tr": "Efendim... Nihayet benden yard\u0131m istediniz... Ben... Kendimi g\u00f6stermek i\u00e7in bu f\u0131rsat\u0131 nas\u0131l reddedebilirdim ki~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/18.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "225", "827", "453"], "fr": "Si te mettre en danger \u00e9tait le prix \u00e0 payer pour capturer ces pirates, alors le co\u00fbt et le b\u00e9n\u00e9fice seraient compl\u00e8tement d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9s ! Alors, la prochaine fois, ne te surm\u00e8ne plus, tu m\u0027entends !", "id": "Jika menangkap para bajak laut ini harus mengorbankanmu, maka biaya dan keuntungannya benar-benar tidak seimbang! Jadi lain kali jangan memaksakan diri lagi, dengar tidak!", "pt": "SE CAPTURAR ESSES PIRATAS TIVESSE VOC\u00ca COMO PRE\u00c7O, ENT\u00c3O O CUSTO E O BENEF\u00cdCIO ESTARIAM COMPLETAMENTE DESEQUILIBRADOS! ENT\u00c3O, DA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00c3O SE ESFORCE AL\u00c9M DOS LIMITES, OUVIU?!", "text": "IF CATCHING THESE PIRATES COMES AT THE COST OF YOU, THEN THE COSTS FAR OUTWEIGH THE BENEFITS! SO DON\u0027T PUSH YOURSELF NEXT TIME, YOU HEAR ME!", "tr": "E\u011fer bu korsanlar\u0131 yakalaman\u0131n bedeli sen olacaksan, o zaman maliyet ve kazan\u00e7 tamamen dengesiz olur! Bu y\u00fczden bir dahaki sefere kendini bu kadar zorlama, anlad\u0131n m\u0131!"}, {"bbox": ["206", "1316", "564", "1485"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "YES", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/21.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "980", "797", "1195"], "fr": "\u00c7a... C\u0027est !", "id": "Ini...... ini!", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9!", "text": "THIS... THIS IS!", "tr": "Bu... Bu!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/22.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "32", "500", "295"], "fr": "Potion de restauration de mana \u00ab Qingli \u00bb *100\nPrix du march\u00e9 noir : 28 000 Geums de Crocodile", "id": "RAMUAN PEMULIH MANA \"QINGLI\" *100\nHARGA PASAR GELAP: 28.000 KOIN EMAS BUAYA", "pt": "PO\u00c7\u00c3O DE RECUPERA\u00c7\u00c3O DE MANA \"QING LI\" *100\nPRE\u00c7O NO MERCADO NEGRO: 28.000 CROCODILOS DE OURO", "text": "MANA POTION \"AZURE DEW\"*100 BLACK MARKET PRICE: 28000 GOLD CROCODILES", "tr": "B\u00fcy\u00fc Yenileme \u0130ksiri \u0027Qingli\u0027 *100\nKaraborsa Fiyat\u0131: 28.000 Alt\u0131n Timsah"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/23.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "193", "751", "414"], "fr": "C\u0027est la meilleure potion de restauration de mana que l\u0027on puisse acheter \u00e0 un marchand du march\u00e9 noir. Vite, bois-la !", "id": "Ini adalah ramuan pemulih mana terbaik yang bisa dibeli dari pedagang pasar gelap. Cepat, segera minum!", "pt": "ESTA \u00c9 A MELHOR PO\u00c7\u00c3O DE RECUPERA\u00c7\u00c3O DE MANA QUE SE PODE COMPRAR DOS MERCADORES DO MERCADO NEGRO. R\u00c1PIDO, BEBA LOGO!", "text": "THIS IS THE BEST MANA POTION YOU CAN BUY FROM BLACK MARKET MERCHANTS. QUICK, DRINK IT!", "tr": "Bu, karaborsa t\u00fcccarlar\u0131ndan al\u0131nabilecek en iyi b\u00fcy\u00fc yenileme iksiri. \u00c7abuk, hemen i\u00e7!"}, {"bbox": ["82", "1587", "620", "1855"], "fr": "C\u0027est... une potion de restauration de mana de type non d\u00e9grad\u00e9 \u3010Qingli\u3011 ? S\u0027il s\u0027agit d\u0027une potion de restauration de mana de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure comme \u00ab Qingli \u00bb, une seule bouteille est plus que suffisante. En boire plus serait du gaspillage.", "id": "Ini...... Ramuan Pemulih Mana tipe non-degradasi sempurna \u3010Qingli\u3011? Jika ini ramuan pemulih mana berkualitas tinggi seperti \u0027Qingli\u0027, satu botol saja sudah lebih dari cukup, minum terlalu banyak akan sia-sia.", "pt": "ESTA \u00c9... UMA PO\u00c7\u00c3O DE RECUPERA\u00c7\u00c3O DE MANA COMPLETAMENTE N\u00c3O DEGRADADA [QING LI]? SE FOR UMA PO\u00c7\u00c3O DE RECUPERA\u00c7\u00c3O DE MANA DE ALTA QUALIDADE COMO A \"QING LI\", UMA GARRAFA \u00c9 MAIS DO QUE SUFICIENTE. BEBER DEMAIS SERIA UM DESPERD\u00cdCIO.", "text": "THIS IS... A COMPLETELY UNDEGRADED MANA POTION [AZURE DEW]? IF IT\u0027S A TOP-QUALITY MANA POTION LIKE AZURE DEW, ONE BOTTLE IS MORE THAN ENOUGH. DRINKING MORE WOULD BE A WASTE.", "tr": "Bu... Tamamen bozulmam\u0131\u015f t\u00fcrde bir b\u00fcy\u00fc yenileme iksiri olan [Qingli] mi? E\u011fer \u0027Qingli\u0027 gibi birinci s\u0131n\u0131f bir b\u00fcy\u00fc yenileme iksiriyse, bir \u015fi\u015fe fazlas\u0131yla yeterli olur, fazlas\u0131n\u0131 i\u00e7mek israf olur."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/24.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "315", "566", "502"], "fr": "Laisse-moi te ramener au Palais de Jade.", "id": "Biar kuantar kau kembali ke Istana Giok.", "pt": "VOU LEV\u00c1-LA DE VOLTA AO PAL\u00c1CIO DE JADE.", "text": "LET ME TAKE YOU BACK TO THE BLUE PALACE", "tr": "Seni Ye\u015fil Saray\u0027a geri g\u00f6t\u00fcreyim."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/25.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "176", "814", "425"], "fr": "Non~ Je veux aller faire un tour \u00e0 l\u0027\u00cele Circulaire du Purgatoire avec toi~ Justement pour rendre visite \u00e0 Pan.", "id": "Tidak mau~ Aku mau ikut denganmu ke Pulau Cincin Api Penyiksaan jalan-jalan~ Sekalian menjenguk Liu Huo.", "pt": "N\u00c3O~ EU QUERO IR COM VOC\u00ca AO ATOL DO PURGAT\u00d3RIO~ APROVEITAR PARA VISITAR PAN.", "text": "NO~ I WANT TO GO TO INFERNO RING ISLE WITH YOU~ I CAN VISIT FIREHAIR TOO~", "tr": "Hay\u0131r~ Seninle Araf Adas\u0131\u0027na gidip biraz dola\u015fmak istiyorum~ Tam da Pan\u0027\u0131 ziyaret etme zaman\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/26.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "1098", "640", "1298"], "fr": "Avec ma force actuelle, chasser les plumes sur la m\u00eame sc\u00e8ne que Gamela et Senon,", "id": "Dengan kekuatanku saat ini, bersaing dalam perburuan bulu dengan Gamela dan Senon,", "pt": "COM MINHA FOR\u00c7A ATUAL, COMPETIR NA CA\u00c7A \u00c0S PENAS AO LADO DE GAMELA E SENON,", "text": "WITH MY CURRENT STRENGTH, COMPETING WITH GAMERA AND SENON IN FEATHER HUNTING,", "tr": "\u015eu anki g\u00fcc\u00fcmle, Jiamila ve Sainong ile ayn\u0131 sahnede avlanmak,"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/27.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1762", "491", "1993"], "fr": "La comp\u00e9tition officielle commence apr\u00e8s-demain. Tu avais clairement dit que tu reviendrais aujourd\u0027hui pour m\u0027aider \u00e0 trouver des id\u00e9es, j\u0027ai attendu toute la matin\u00e9e et pas l\u0027ombre de toi...", "id": "Lusa pertandingannya sudah resmi dimulai, padahal sudah janji hari ini akan kembali untuk membantuku memikirkan ide, aku sudah menunggu seharian tapi bayangannya pun tidak ada...", "pt": "A COMPETI\u00c7\u00c3O COME\u00c7A OFICIALMENTE DEPOIS DE AMANH\u00c3. VOC\u00ca DISSE CLARAMENTE QUE VOLTARIA HOJE PARA ME AJUDAR COM IDEIAS, ESPEREI A MANH\u00c3 INTEIRA E NEM SINAL DE VOC\u00ca...", "text": "THE COMPETITION OFFICIALLY STARTS THE DAY AFTER TOMORROW. HE PROMISED TO COME BACK TODAY TO HELP ME, BUT I\u0027VE BEEN WAITING ALL MORNING AND HAVEN\u0027T SEEN HIM...", "tr": "Yar\u0131\u015fma yar\u0131ndan sonraki g\u00fcn resmen ba\u015fl\u0131yor. Bug\u00fcn bana fikir vermek i\u00e7in geri d\u00f6nece\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftin, b\u00fct\u00fcn sabah bekledim ama ortal\u0131kta kimsecikler yoktu..."}, {"bbox": ["518", "1434", "806", "1621"], "fr": "...je ne ferai que me ridiculiser...", "id": "Hanya akan mempermalukan diri sendiri saja....", "pt": "EU APENAS FARIA PAPEL DE BOBA...", "text": "I\u0027LL JUST END UP MAKING A FOOL OF MYSELF...", "tr": "Sadece rezil olaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["125", "156", "480", "359"], "fr": "Avec ma force actuelle, chasser les plumes sur la m\u00eame sc\u00e8ne que Gamela et Senon,", "id": "Dengan kekuatanku saat ini, bersaing dalam perburuan bulu dengan Gamela dan Senon,", "pt": "COM MINHA FOR\u00c7A ATUAL, COMPETIR NA CA\u00c7A \u00c0S PENAS AO LADO DE GAMELA E SENON,", "text": "WITH MY CURRENT STRENGTH, COMPETING WITH GAMERA AND SENON IN FEATHER HUNTING,", "tr": "\u015eu anki g\u00fcc\u00fcmle, Jiamila ve Sainong ile ayn\u0131 sahnede avlanmak,"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/28.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "342", "805", "587"], "fr": "Tant pis, je ferais mieux d\u0027aller moi-m\u00eame au crat\u00e8re du volcan pour me familiariser davantage avec l\u0027environnement.", "id": "Lupakan saja, lebih baik aku pergi sendiri ke kawah gunung berapi untuk membiasakan diri dengan lingkungannya lagi.", "pt": "ESQUE\u00c7A, \u00c9 MELHOR EU IR SOZINHA \u00c0 CRATERA DO VULC\u00c3O PARA ME FAMILIARIZAR COM O AMBIENTE.", "text": "FORGET IT, I\u0027LL JUST GO TO THE VOLCANO AND GET FAMILIAR WITH THE ENVIRONMENT MYSELF", "tr": "Bo\u015f ver, ben gidip yanarda\u011f kraterindeki ortama biraz daha al\u0131\u015fay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/30.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "638", "500", "840"], "fr": "On dirait qu\u0027il y a quelqu\u0027un devant la porte. Est-ce que Gaodeng est de retour ?", "id": "Sepertinya ada orang di luar pintu, apakah Golden sudah kembali?", "pt": "PARECE QUE H\u00c1 ALGU\u00c9M L\u00c1 FORA. SER\u00c1 QUE GORDON VOLTOU?", "text": "SOMEONE\u0027S AT THE DOOR. IS IT GODEN?", "tr": "Kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda biri var gibi, Gordon mu d\u00f6nd\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/32.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1449", "495", "1674"], "fr": "Ce n\u0027est pas la peine... Puisque le Maire Gaodeng est si occup\u00e9, je vais trouver une solution moi-m\u00eame.", "id": "Tidak perlu.... Karena Wali Kota Golden begitu sibuk, aku akan mencari cara sendiri.", "pt": "N\u00c3O PRECISA MAIS.... J\u00c1 QUE O PREFEITO GORDON EST\u00c1 T\u00c3O OCUPADO, EU MESMA DAREI UM JEITO.", "text": "IT\u0027S FINE... SINCE MAYOR GODEN IS SO BUSY, I\u0027LL FIGURE IT OUT MYSELF.", "tr": "Gerek yok... Madem Ba\u015fkan Gordon bu kadar me\u015fgul, ben kendi ba\u015f\u0131m\u0131n \u00e7aresine bakar\u0131m."}, {"bbox": ["437", "52", "803", "264"], "fr": "Madame, veuillez m\u0027attendre un instant dans la chambre. Je vais faire un saut \u00e0 la glaci\u00e8re souterraine et je reviens.", "id": "Nyonya, tolong tunggu aku sebentar di kamar, aku akan pergi ke gudang es bawah tanah dan segera kembali.", "pt": "SENHORA, PODERIA ME ESPERAR NO QUARTO UM POUCO? VOU AT\u00c9 A ADEGA DE GELO SUBTERR\u00c2NEA E J\u00c1 VOLTO.", "text": "MADAM, PLEASE WAIT IN THE ROOM FOR A MOMENT. I\u0027M GOING TO THE UNDERGROUND ICE CELLAR AND WILL BE RIGHT BACK.", "tr": "Han\u0131mefendi, l\u00fctfen odada beni biraz bekleyin. Yeralt\u0131 buz mahzenine gidip hemen gelece\u011fim."}, {"bbox": ["512", "1189", "803", "1332"], "fr": "On dirait que je suis revenu un peu au mauvais moment...", "id": "Sepertinya aku kembali di saat yang kurang tepat...", "pt": "PARECE QUE VOLTEI EM UMA HORA RUIM...", "text": "I CAME BACK AT A BAD TIME...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re pek de uygun bir zamanda d\u00f6nmedim..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/33.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "113", "754", "383"], "fr": "Alors, Madame Cheveux de Feu a aussi \u00e9t\u00e9 conquise par vous. Le charme de Ma\u00eetre est vraiment grand~", "id": "Ternyata Nyonya Berambut Api juga sudah Anda taklukkan, pesona Tuan memang hebat ya~", "pt": "ENT\u00c3O A SENHORA DE CABELOS DE FOGO TAMB\u00c9M FOI CONQUISTADA POR VOC\u00ca. O CHARME DO MESTRE \u00c9 REALMENTE GRANDE~", "text": "SO YOU\u0027VE WON OVER LADY FIREHAIR TOO. YOUR CHARM IS REALLY SOMETHING, MASTER~", "tr": "Demek Ate\u015f Sa\u00e7l\u0131 Han\u0131m\u0027\u0131 da etkilediniz, Efendimin cazibesi ger\u00e7ekten de b\u00fcy\u00fckm\u00fc\u015f~"}, {"bbox": ["424", "1155", "613", "1237"], "fr": "Murmure \u00e0 voix basse", "id": "Berbisik pelan", "pt": "[SFX] SUSSURO", "text": "[SFX] WHISPERING", "tr": "F\u0131s\u0131lt\u0131yla"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/35.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "2442", "713", "2657"], "fr": "Merci, Maire. Les sympt\u00f4mes de vertige dus \u00e0 ma carence en mana ont presque disparu. Je peux y aller seule.", "id": "Terima kasih Wali Kota, gejala pusing karena sindrom defisiensi manaku sudah hampir hilang, aku akan pergi sendiri saja.", "pt": "OBRIGADA, PREFEITO. OS SINTOMAS DE TONTURA DA MINHA DEFICI\u00caNCIA DE MANA J\u00c1 QUASE DESAPARECERAM. POSSO IR SOZINHA.", "text": "THANK YOU, MAYOR. MY DIZZINESS FROM MAGIC DEFICIENCY IS ALMOST GONE. I\u0027LL GO MYSELF.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Ba\u015fkan\u0131m, b\u00fcy\u00fc eksikli\u011finden kaynaklanan ba\u015f d\u00f6nmem neredeyse ge\u00e7ti, kendim gidebilirim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/36.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "188", "506", "404"], "fr": "Madame, je ne vais pas vous d\u00e9ranger, vous et le Maire.", "id": "Nyonya, aku tidak akan mengganggu Anda dan Tuan Wali Kota lagi.", "pt": "SENHORA, N\u00c3O VOU MAIS INCOMODAR VOC\u00ca E O PREFEITO.", "text": "MADAM, I WON\u0027T DISTURB YOU AND THE MAYOR ANY LONGER.", "tr": "Han\u0131mefendi, sizi ve Ba\u015fkan\u0131 daha fazla rahats\u0131z etmeyeyim."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/37.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "2144", "761", "2344"], "fr": "Puisque Ma\u00eetre a tant de charme, amadouer Madame Cheveux de Feu devrait \u00eatre l\u0027affaire de quelques minutes~ Courage, Ma\u00eetre !", "id": "Karena pesona Tuan begitu besar, membujuk Nyonya Berambut Api pasti hanya butuh beberapa menit saja~ Semangat ya, Tuan!", "pt": "J\u00c1 QUE O MESTRE \u00c9 T\u00c3O CHARMOSO, CONQUISTAR A SENHORA DE CABELOS DE FOGO DEVE SER MOLEZA~ FOR\u00c7A, MESTRE!", "text": "SINCE MASTER\u0027S CHARM IS SO GREAT, COMFORTING LADY FIREHAIR SHOULD BE A PIECE OF CAKE~ GOOD LUCK, MASTER!", "tr": "Madem Efendimin cazibesi bu kadar b\u00fcy\u00fck, Ate\u015f Sa\u00e7l\u0131 Han\u0131m\u0027\u0131 ikna etmek an meselesi olmal\u0131~ Ba\u015far\u0131lar Efendim!"}, {"bbox": ["227", "392", "451", "517"], "fr": "Chao.", "id": "Chao.", "pt": "CHAO.", "text": "TIDE", "tr": "Chao"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/38.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "285", "645", "494"], "fr": "Madame, rentrons en parler \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur...", "id": "Nyonya, mari kita bicara di dalam rumah.....", "pt": "SENHORA, VAMOS CONVERSAR L\u00c1 DENTRO.....", "text": "MADAM, LET\u0027S TALK INSIDE...", "tr": "Han\u0131mefendi, i\u00e7eri girip konu\u015fal\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/39.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1455", "465", "1705"], "fr": "Elle vient d\u0027\u00e9puiser son mana et a failli mourir pour m\u0027aider \u00e0 \u00e9liminer le groupe de pirates qui assi\u00e9geait l\u0027\u00cele Circulaire du Purgatoire. Je l\u0027ai ramen\u00e9e pour qu\u0027elle se soigne.", "id": "Dia baru saja membantuku menghabisi kelompok bajak laut yang mengepung Pulau Cincin Api Penyiksaan, menggunakan terlalu banyak mana, dan hampir mati. Aku membawanya kembali untuk memulihkan diri.", "pt": "ELA ESGOTOU SUA MANA E QUASE MORREU AGORA POUCO PARA ME AJUDAR A DERROTAR O BANDO DE PIRATAS QUE CERCAVA O ATOL DO PURGAT\u00d3RIO. EU A TROUXE DE VOLTA PARA SE CURAR.", "text": "SHE ALMOST DIED OVERDRAFTING HER MAGIC TO HELP ME DEAL WITH THE PIRATES SURROUNDING INFERNO RING ISLE. I BROUGHT HER BACK HERE TO HEAL.", "tr": "Az \u00f6nce Araf Adas\u0131\u0027n\u0131 ku\u015fatan korsan \u00e7etesini halletmeme yard\u0131m etmek i\u00e7in b\u00fcy\u00fcs\u00fcn\u00fc t\u00fcketti, neredeyse \u00f6l\u00fcyordu. Onu iyile\u015fmesi i\u00e7in buraya getirdim."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/40.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "73", "738", "269"], "fr": "Alors, toi et elle...", "id": "Lalu, kau dan dia.....", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca E ELA.....", "text": "THEN, YOU AND HER...", "tr": "O zaman, sen ve o..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/41.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "80", "635", "324"], "fr": "Elle est ma femme, je ne veux pas \u00e9viter ce point.", "id": "Dia wanitaku, aku tidak ingin menghindari hal ini.", "pt": "ELA \u00c9 MINHA MULHER. N\u00c3O QUERO FUGIR DISSO.", "text": "SHE\u0027S MY WOMAN, I WON\u0027T DENY THAT.", "tr": "O benim kad\u0131n\u0131m, bu konudan ka\u00e7\u0131nmak istemiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/43.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "129", "457", "308"], "fr": "Ces mots de votre part suffisent, Ma\u00eetre...", "id": "Ucapanmu itu saja sudah cukup, Tuan..", "pt": "SUAS PALAVRAS S\u00c3O SUFICIENTES, MESTRE...", "text": "YOUR WORDS ARE ENOUGH FOR ME, MASTER..", "tr": "Bu s\u00f6zlerin yeterli Efendim..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/44.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1432", "562", "1674"], "fr": "Toi, tu es \u00e9tonnamment honn\u00eate...", "id": "Kau, lumayan jujur juga ya....", "pt": "VOC\u00ca... AT\u00c9 QUE \u00c9 BEM HONESTO...", "text": "YOU\u0027RE PRETTY HONEST, AREN\u0027T YOU...", "tr": "Sen... olduk\u00e7a d\u00fcr\u00fcsts\u00fcn bak\u0131yorum..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/46.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "57", "507", "260"], "fr": "Toi aussi.", "id": "Kau juga.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M.", "text": "YOU TOO.", "tr": "Sen de."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/47.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "105", "573", "373"], "fr": "Je suis diff\u00e9rente... Je ne suis qu\u0027une femme entretenue par toi.", "id": "Aku berbeda...... Aku hanyalah wanita simpananmu.", "pt": "EU SOU DIFERENTE... SOU APENAS UMA MULHER QUE VOC\u00ca MANT\u00c9M.", "text": "I\u0027M DIFFERENT... I\u0027M JUST A WOMAN KEPT BY YOU.", "tr": "Ben farkl\u0131y\u0131m... Ben sadece senin bakt\u0131\u011f\u0131n bir kad\u0131n\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/48.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1315", "553", "1559"], "fr": "Et jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, l\u0027argent que j\u0027ai d\u00e9pens\u00e9 pour toi est plus important que pour n\u0027importe qui d\u0027autre.", "id": "Dan sejauh ini, uang yang kuhabiskan untukmu lebih banyak daripada untuk orang lain.", "pt": "E AT\u00c9 AGORA, O DINHEIRO QUE GASTEI COM VOC\u00ca \u00c9 MAIS DO QUE COM QUALQUER OUTRA PESSOA.", "text": "AND UP UNTIL NOW, I\u0027VE SPENT MORE MONEY ON YOU THAN ANYONE ELSE.", "tr": "Ve \u015fu ana kadar, sana harcad\u0131\u011f\u0131m para herkesten daha fazla."}, {"bbox": ["161", "4593", "587", "4849"], "fr": "Mais, quand je te vois avec d\u0027autres femmes, je ne peux toujours pas m\u0027emp\u00eacher de... souffrir.", "id": "Tapi, saat aku melihatmu bersama wanita lain, aku tetap tidak bisa menahan diri untuk..... merasa sedih.", "pt": "MAS, QUANDO VEJO VOC\u00ca COM OUTRAS MULHERES, AINDA N\u00c3O CONSIGO EVITAR DE... ME SENTIR MAL.", "text": "BUT WHEN I SEE YOU WITH OTHER WOMEN, I CAN\u0027T HELP BUT FEEL... UNCOMFORTABLE.", "tr": "Ama seni ba\u015fka kad\u0131nlarla g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde, yine de elimde olmadan... \u00fcz\u00fcl\u00fcyorum."}, {"bbox": ["94", "3243", "498", "3497"], "fr": "Je... en fait, je suis en col\u00e8re contre moi-m\u00eame... Parce que j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mari\u00e9e, je n\u0027ai absolument pas le droit d\u0027exiger que tu me sois enti\u00e8rement d\u00e9vou\u00e9...", "id": "Aku..... sebenarnya marah pada diriku sendiri...... Karena aku pernah menikah, jadi aku sama sekali tidak punya hak untuk memintamu setia padaku seorang...", "pt": "EU..... NA VERDADE, ESTOU COM RAIVA DE MIM MESMA...... PORQUE J\u00c1 FUI CASADA, N\u00c3O TENHO O DIREITO DE EXIGIR QUE VOC\u00ca SEJA FIEL S\u00d3 A MIM...", "text": "I... ACTUALLY, I\u0027M ANGRY AT MYSELF... BECAUSE I\u0027VE BEEN MARRIED BEFORE, SO I DON\u0027T HAVE THE RIGHT TO ASK YOU TO BE DEVOTED TO ME...", "tr": "Ben... Asl\u0131nda kendime k\u0131z\u0131yorum... \u00c7\u00fcnk\u00fc daha \u00f6nce evliydim, bu y\u00fczden senin bana sad\u0131k kalman\u0131 istemeye hakk\u0131m yok..."}, {"bbox": ["129", "68", "440", "276"], "fr": "Tu as tort.", "id": "Kau salah.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ENGANADA.", "text": "YOU\u0027RE WRONG.", "tr": "Yan\u0131l\u0131yorsun."}, {"bbox": ["337", "930", "808", "1166"], "fr": "Je suis un homme d\u0027affaires. Plus je d\u00e9pense d\u0027argent pour une personne ou une chose, plus cela signifie que je l\u0027aimerai profond\u00e9ment.", "id": "Aku seorang pebisnis. Semakin banyak uang yang kuhabiskan untuk seseorang atau sesuatu, itu berarti aku akan semakin mencintainya.", "pt": "SOU UM HOMEM DE NEG\u00d3CIOS. QUANTO MAIS DINHEIRO EU GASTO EM UMA PESSOA OU COISA, MAIS PROFUNDO SE TORNA MEU AFETO.", "text": "I\u0027M A MERCHANT. THE MORE MONEY I SPEND ON A PERSON OR THING, THE DEEPER I\u0027LL LOVE.", "tr": "Ben bir i\u015f adam\u0131y\u0131m. Birine ya da bir \u015feye ne kadar \u00e7ok para harcarsam, bu onu o kadar \u00e7ok sevdi\u011fim anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["195", "2778", "595", "3029"], "fr": "Si je le dis ainsi, Luoman, peux-tu comprendre ?", "id": "Aku berkata seperti ini, Lanliu, apa kau mengerti?", "pt": "SE EU DISSER ASSIM, LUOMAN, VOC\u00ca CONSEGUE ENTENDER?", "text": "WHEN I SAY IT LIKE THAT, LUOMAN, DO YOU UNDERSTAND?", "tr": "B\u00f6yle s\u00f6yleyince, Luoman, anl\u0131yor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/49.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "125", "795", "332"], "fr": "Je comprends. Les humains sont des animaux \u00e9go\u00efstes, apr\u00e8s tout.", "id": "Aku mengerti, manusia itu memang makhluk yang egois.", "pt": "EU ENTENDO. AS PESSOAS S\u00c3O ANIMAIS EGO\u00cdSTAS.", "text": "I UNDERSTAND. HUMANS ARE SELFISH CREATURES.", "tr": "Anl\u0131yorum, insanlar bencil yarat\u0131klard\u0131r."}, {"bbox": ["146", "1694", "432", "1864"], "fr": "Enfin amadou\u00e9e.", "id": "Akhirnya berhasil dibujuk.", "pt": "FINALMENTE A CONVENCI.", "text": "FINALLY COAXED HER.", "tr": "Sonunda ikna oldu."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/50.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "119", "511", "345"], "fr": "Mademoiselle Chao est pr\u00eate \u00e0 risquer sa vie pour toi, donc je n\u0027ai rien \u00e0 dire !", "id": "Nona Chao rela mempertaruhkan nyawanya untukmu, jadi aku tidak bisa berkata apa-apa!", "pt": "A SENHORITA CHAO ESTAVA DISPOSTA A ARRISCAR A VIDA POR VOC\u00ca, ENT\u00c3O N\u00c3O TENHO NADA A DIZER!", "text": "MISS TIDE WILLINGLY RISKED HER LIFE FOR YOU, SO I HAVE NOTHING TO SAY!", "tr": "Bayan Chao senin i\u00e7in \u00f6lmeyi g\u00f6ze ald\u0131, bu y\u00fczden s\u00f6yleyecek bir \u015feyim yok!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/51.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "106", "547", "385"], "fr": "Alors \u00e0 partir de maintenant, je serai ta femme avec Mademoiselle Chao ! Mais, je ferai en sorte que tu m\u0027aimes davantage, ne serait-ce qu\u0027un tout petit peu !", "id": "Jadi mulai sekarang, aku akan menjadi wanitamu bersama Nona Chao! Tapi, aku pasti akan membuatmu lebih mencintaiku, meskipun hanya sedikit!", "pt": "ENT\u00c3O, DE AGORA EM DIANTE, SEREI SUA MULHER JUNTO COM A SENHORITA CHAO! MAS, EU CERTAMENTE FAREI VOC\u00ca ME AMAR MAIS, NEM QUE SEJA S\u00d3 UM POUQUINHO!", "text": "SO FROM NOW ON, I\u0027LL BE YOUR WOMAN TOGETHER WITH MISS TIDE! BUT I\u0027LL DEFINITELY MAKE YOU LOVE ME MORE, EVEN IF IT\u0027S JUST A LITTLE BIT!", "tr": "Bu y\u00fczden \u015fu andan itibaren, Bayan Chao ile birlikte senin kad\u0131n\u0131n olaca\u011f\u0131m! Ama seni bana biraz daha fazla a\u015f\u0131k edece\u011fimden eminim, k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir farkla bile olsa!"}, {"bbox": ["106", "1914", "512", "2179"], "fr": "Apr\u00e8s tout, elle et moi sommes \u00ab incompatibles comme l\u0027eau et le feu \u00bb !!", "id": "Lagipula\u2014aku dan dia \"tidak akur seperti air dan api\"!!", "pt": "AFINAL\u2014 EU E ELA SOMOS COMO \u00c1GUA E FOGO!!", "text": "AFTER ALL, SHE AND I ARE LIKE FIRE AND WATER!!", "tr": "Ne de olsa, o ve ben \u0027ate\u015fle barut gibiyiz\u0027!!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/52.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "489", "571", "720"], "fr": "Bon, maintenant, retourne vite dans la chambre et dis-moi quelle m\u00e9thode tu as pour faire de moi l\u0027outsider gagnant du \u00ab Tournoi du Sommet de la Chasse aux Plumes \u00bb !", "id": "Baiklah, sekarang cepat kembali ke kamar dan beritahu aku, cara apa yang kau punya agar aku bisa menjadi pemenang kuda hitam di \"Kompetisi Puncak Berburu Bulu\"!", "pt": "CERTO, AGORA VOLTE RAPIDAMENTE PARA O QUARTO E ME DIGA, QUE TRUQUE VOC\u00ca TEM PARA ME TORNAR A VENCEDORA SURPRESA DA \u0027COMPETI\u00c7\u00c3O DO PICO DA CA\u00c7A \u00c0S PENAS\u0027!", "text": "ALRIGHT, NOW HURRY BACK TO THE ROOM AND TELL ME, WHAT EXACTLY CAN YOU DO TO MAKE ME THE DARK HORSE WINNER OF THE \u0027PEAK FEATHER HUNTING COMPETITION\u0027?", "tr": "Tamam, \u015fimdi \u00e7abucak odaya d\u00f6n ve \u0027Avc\u0131 Ku\u015f Zirve Yar\u0131\u015fmas\u0131\u0027nda s\u00fcrpriz kazanan olmam i\u00e7in ne gibi bir plan\u0131n oldu\u011funu s\u00f6yle!"}, {"bbox": ["531", "154", "801", "322"], "fr": "Par un concours de circonstances, j\u0027ai \u00e9veill\u00e9 l\u0027\u00e9trange esprit de comp\u00e9tition de cette femme...", "id": "Secara tidak sengaja malah membangkitkan hasrat kompetitif yang aneh dari wanita ini...", "pt": "POR UM CAPRICHO DO DESTINO, O ESTRANHO ESP\u00cdRITO COMPETITIVO DESTA MULHER FOI DESPERTADO...", "text": "I ACCIDENTALLY TRIGGERED THIS WOMAN\u0027S WEIRD COMPETITIVE SPIRIT...", "tr": "Tesad\u00fcfen bu kad\u0131n\u0131n tuhaf rekabet\u00e7i ruhunu ate\u015fledim..."}, {"bbox": ["590", "1439", "836", "1593"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/53.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "123", "831", "551"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 186, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/120/54.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua