This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/1.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "109", "375", "288"], "fr": "Ne soyez pas nerveux, Capitaine Matt, asseyez-vous.", "id": "JANGAN GUGUP, KAPTEN MATT, SILAKAN DUDUK.", "pt": "N\u00c3O FIQUE NERVOSO, CAPIT\u00c3O MATT, SENTE-SE.", "text": "RELAX, CAPTAIN MATT. HAVE A SEAT.", "tr": "Sakin olun Kaptan Matt, oturun."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/2.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "125", "768", "295"], "fr": "Vous n\u0027allez pas empoisonner le th\u00e9, n\u0027est-ce pas... ?", "id": "TIDAK MUNGKIN KAU MERACUNI TEHNYA, KAN...", "pt": "N\u00c3O VAI ENVENENAR O CH\u00c1, VAI...?", "text": "HE WOULDN\u0027T POISON THE TEA, WOULD HE...?", "tr": "\u00c7ay\u0131n i\u00e7ine zehir koymad\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/3.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "244", "729", "529"], "fr": "C\u0027est... C\u0027est \u00e7a !!", "id": "INI... INI!!", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9!!", "text": "TH... THIS IS!!", "tr": "Bu\u2026\u00b7\u00b7\u00b7 Bu!!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/4.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "314", "385", "536"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027en raison de la baisse des recettes fiscales, nos fr\u00e8res de l\u0027escouade de surveillance des grains n\u0027ont pas re\u00e7u leur solde depuis plusieurs mois ?", "id": "KUDENGAR, KARENA PAJAK YANG KETAT, SAUDARA-SAUDARA KITA DI TIM PENGAWAS MAKANAN BELUM MENERIMA GAJI SELAMA BEBERAPA BULAN?", "pt": "OUVI DIZER QUE, DEVIDO AOS IMPOSTOS APERTADOS, NOSSOS IRM\u00c3OS DA EQUIPE DE SUPERVIS\u00c3O DE GR\u00c3OS N\u00c3O RECEBEM SEUS SAL\u00c1RIOS H\u00c1 MESES?", "text": "I HEARD THAT DUE TO TIGHT TAX REVENUE, THE BROTHERS OF OUR GRAIN SUPERVISION TEAM HAVEN\u0027T BEEN PAID IN MONTHS?", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re, vergiler s\u0131k\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in erzak denetleme ekibimizdeki karde\u015flerimiz aylard\u0131r maa\u015flar\u0131n\u0131 alam\u0131yormu\u015f?"}, {"bbox": ["3", "848", "429", "966"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/5.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "129", "522", "345"], "fr": "Pour acheter des explosifs alchimiques, vous retenez m\u00eame la solde de vos propres hommes.", "id": "DEMI MEMBELI PELEDAK ALKIMIA, DIA BAHKAN MEMOTONG GAJI BAWAHANNYA.", "pt": "PARA COMPRAR EXPLOSIVOS DE ALQUIMIA, ELE AT\u00c9 DESCONTA DO SAL\u00c1RIO DE SEUS PR\u00d3PRIOS HOMENS.", "text": "WITHHOLDING HIS OWN MEN\u0027S PAY TO BUY ALCHEMICAL EXPLOSIVES...", "tr": "Simya bombas\u0131 almak i\u00e7in kendi adamlar\u0131n\u0131n maa\u015f\u0131ndan bile kesinti yap\u0131yor."}, {"bbox": ["205", "1676", "625", "1932"], "fr": "Motto, la principale raison de ta future d\u00e9faite face \u00e0 moi sera sans aucun doute ton ex\u00e9crable \u00ab syst\u00e8me de gestion des salaires \u00bb.", "id": "MORTO, ALASAN TERBESAR KEKALAHANMU DI TANGANKU NANTI PASTI KARENA \u0027SISTEM MANAJEMEN GAJI\u0027 MILIKMU YANG BURUK ITU.", "pt": "MOTUO, A PRINCIPAL RAZ\u00c3O PELA QUAL VOC\u00ca SER\u00c1 DERROTADO POR MIM NO FUTURO CERTAMENTE SER\u00c1 SEU P\u00c9SSIMO \u0027MODELO DE GEST\u00c3O DE REMUNERA\u00c7\u00c3O\u0027.", "text": "MEPHISTO, YOUR TERRIBLE \u0027SALARY MANAGEMENT\u0027 WILL BE THE BIGGEST REASON FOR YOUR DEFEAT.", "tr": "Motto, gelecekte bana yenilmenin en b\u00fcy\u00fck nedeni kesinlikle o berbat \"maa\u015f y\u00f6netimi modelin\" olacak."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/7.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "350", "703", "764"], "fr": "Dessinateur principal : LaLaBuLa\nSc\u00e9nariste : Li Mo Dao\nColoriste/Post-production : Chi Binggun Bei Tang\nAssistant encrage : Mantou Sha Mao Mao Shu\nSuperviseur : Li Mo Dao\nR\u00e9dacteur en chef : Xiao Yun\nProduction : Yunhai Jingge Culture", "id": "PENULIS UTAMA: LALA BULA\nPENULIS SKENARIO: LI MODAO\nPEWARNA LATAR: MAKAN ES LOLI KEPANASAN\nASISTEN GARIS: MANTOU SHA MAOMAO SHU\nPENGAWAS: LI MODAO\nEDITOR: XIAOYUN\nPRODUKSI: YUNHAI JINGGE CULTURE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LA LA BU LA\nROTEIRISTA: LI MODAO\nCOLORISTA/P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CHI BINGGUN BEI TANG\nASSISTENTE DE ARTE-FINAL: MANTOU SHA MAOMAO SHU\nPRODUTOR: LI MODAO\nEDITOR: XIAO YUN\nPRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA YUNHAI JINGGE", "text": "CHIEF ARTIST: LALA NOT SPICY SCREENWRITER: LI MODAO COLORING \u0026 POST-PRODUCTION: ICE POPSICLE GOT BURNED LINEART ASSISTANTS: MANTTOU SHARK, CAT TREE EXECUTIVE PRODUCER: LI MODAO RESPONSIBLE EDITOR: XIAOYUN PRODUCTION: YUNHAI JINGGE CULTURE", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Lala Bula\nSenarist: Li Modao\nRenklendirme \u0026 Son \u0130\u015flemler: Chibinggun Beitang\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Mantou Sha Maomao Shu\nS\u00fcperviz\u00f6r: Li Modao\nEdit\u00f6r: Xiaoyun\nProd\u00fcksiyon: Yunhai Jingge K\u00fclt\u00fcr"}, {"bbox": ["173", "56", "675", "227"], "fr": "Chapitre 24 : \u3010Premi\u00e8re apparition des Hommes-Grenouilles des Marais\u3011", "id": "EPISODE 24 [KEMUNCULAN PERTAMA MANUSIA KATAK RAWA]", "pt": "EPIS\u00d3DIO 24: A PRIMEIRA APARI\u00c7\u00c3O DOS HOMENS-SAPO DO P\u00c2NTANO", "text": "Chapter 24 [First Appearance of the Swamp Frog-Men]", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 24 \u3010Batakl\u0131k Kurba\u011fas\u0131 Adamlar\u0131n\u0131n \u0130lk G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc\u3011"}, {"bbox": ["154", "848", "757", "1092"], "fr": "Bilibili Comics Exclusif. Toute reproduction de cette \u0153uvre sous quelque forme que ce soit est interdite. En cas de d\u00e9couverte, des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es.", "id": "MANHUA INI RILIS EKSKLUSIF DI BILIBILI COMICS. DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "MANHWA EXCLUSIVO BILIBILI MANHUA. \u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA SOB QUALQUER FORMA. UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS AS MEDIDAS LEGAIS CAB\u00cdVEIS.", "text": "...", "tr": "Bilibili Comics \u00d6zel. Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/8.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "54", "841", "266"], "fr": "En tant que maire de cette ville, permettre \u00e0 chacun de vivre une vie meilleure est mon devoir.", "id": "SEBAGAI WALIKOTA, SUDAH MENJADI KEWAJIBANKU UNTUK MEMBUAT SEMUA ORANG HIDUP LEBIH BAIK.", "pt": "COMO PREFEITO DE UMA CIDADE, \u00c9 MEU DEVER FAZER COM QUE TODOS TENHAM UMA VIDA MELHOR.", "text": "AS THE TOWN MAYOR, IT\u0027S MY DUTY TO HELP EVERYONE LIVE BETTER LIVES.", "tr": "Bir kasaba y\u00f6neticisi olarak, herkesin daha iyi bir ya\u015fam s\u00fcrmesini sa\u011flamak benim g\u00f6revimdir."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/9.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "972", "532", "1239"], "fr": "Cependant, j\u0027ai effectivement besoin de l\u0027aide du Capitaine Matt pour quelque chose.", "id": "TAPI, AKU MEMANG MEMBUTUHKAN BANTUAN KAPTEN MATT UNTUK SESUATU.", "pt": "NO ENTANTO, EU REALMENTE PRECISO DA AJUDA DO CAPIT\u00c3O MATT EM UM ASSUNTO.", "text": "HOWEVER, I DO NEED CAPTAIN MATT\u0027S HELP WITH SOMETHING.", "tr": "Ancak, ger\u00e7ekten Kaptan Matt\u0027in yard\u0131m\u0131na ihtiyac\u0131m olan bir konu var."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/11.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1506", "611", "1826"], "fr": "Moi, Matt, je ne suivrai plus que vos ordres !", "id": "SAYA, MATT, MULAI SEKARANG HANYA AKAN MENGIKUTI PERINTAH ANDA!", "pt": "EU, MATT, SEGUIREI APENAS SUAS ORDENS DE AGORA EM DIANTE!", "text": "FROM NOW ON, I\u0027LL FOLLOW YOUR LEAD!", "tr": "Ben, Matt, bundan sonra sadece sizin emirlerinize uyaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["312", "126", "844", "319"], "fr": "Monsieur le Maire, demandez ce que vous voulez. Rien que pour cette tasse de \u00ab th\u00e9 \u00bb que vous m\u0027offrez,", "id": "WALIKOTA, APAPUN YANG ANDA BUTUHKAN, KATAKAN SAJA. HANYA DENGAN \u0027TEH\u0027 YANG ANDA BERIKAN INI PUN,", "pt": "SENHOR PREFEITO, PE\u00c7A O QUE PRECISAR. S\u00d3 POR ESTE \u0027CH\u00c1\u0027 QUE O SENHOR ME OFERECEU,", "text": "JUST SAY THE WORD, TOWN MAYOR. FOR THIS CUP OF \u0027TEA\u0027 YOU\u0027VE GIVEN ME,", "tr": "Kasaba Y\u00f6neticisi Bey, neye ihtiyac\u0131n\u0131z varsa s\u00f6yleyin, s\u0131rf ikram etti\u011finiz bu \"\u00e7ay\" i\u00e7in bile,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/12.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "861", "733", "1136"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, je vais d\u0027abord lui jurer fid\u00e9lit\u00e9. Si la requ\u00eate qu\u0027il formule plus tard nuit au Comte Motto, j\u0027irai en informer le Comte. C\u0027est ce qu\u0027on appelle \u00ab jouer sur les deux tableaux \u00bb, h\u00e9 h\u00e9.", "id": "APAPUN YANG TERJADI, AKU AKAN TUNJUKKAN KESETIAANKU DULU. JIKA PERMINTAANNYA NANTI MEMBAHAYAKAN COUNT MORTO, AKU AKAN MELAPOR KEPADA COUNT. INI NAMANYA \u0027MENDAPAT UNTUNG DARI DUA SISI\u0027, HEHE.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, PRIMEIRO MOSTRAREI LEALDADE A ELE. SE O PEDIDO QUE ELE FIZER MAIS TARDE PREJUDICAR O CONDE MOTUO, IREI REPORTAR AO CONDE. ISSO SE CHAMA \u0027GANHAR DOS DOIS LADOS\u0027, HEHE.", "text": "I\u0027LL SHOW MY LOYALTY FIRST. IF HIS REQUEST HARMS COUNT MEPHISTO, I\u0027LL REPORT IT TO THE COUNT. THAT\u0027S \u0027PLAYING BOTH SIDES,\u0027 HEHE...", "tr": "Ne olursa olsun \u00f6nce ona sadakatimi bildireyim, e\u011fer birazdan \u00f6ne s\u00fcrece\u011fi talep Kont Motto\u0027ya zarar verirse, o zaman gidip Kont Hazretleri\u0027ne rapor veririm, buna \"iki tarafl\u0131 kazan\u00e7\" denir, hehe."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/13.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "162", "413", "395"], "fr": "Capitaine Matt...", "id": "KAPTEN MATT...", "pt": "CAPIT\u00c3O MATT...", "text": "CAPTAIN MATT...", "tr": "Kaptan Matt\u00b7\u00b7\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/14.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "976", "626", "1269"], "fr": "Insolent !", "id": "BERANINYA KAU!", "pt": "SEU INSOLENTE!", "text": "HOW DARE YOU!", "tr": "Haddini a\u015f\u0131yorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/15.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "822", "803", "1087"], "fr": "[SFX] Hein ?!", "id": "[SFX] E?!", "pt": "[SFX] EH?!", "text": "HUH?!", "tr": "Eh?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/16.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "60", "475", "292"], "fr": "C\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027estime du Comte Motto que j\u0027ai eu la chance de devenir maire.", "id": "AKU BISA MENJADI WALIKOTA KARENA KEBAIKAN COUNT MORTO,", "pt": "EU S\u00d3 ME TORNEI PREFEITO POR SORTE, GRA\u00c7AS AO APRE\u00c7O DO CONDE MOTUO.", "text": "I\u0027M ONLY TOWN MAYOR THANKS TO COUNT MEPHISTO\u0027S FAVOR.", "tr": "Kont Motto Hazretleri\u0027nin takdiri sayesinde \u015fans eseri kasaba y\u00f6neticisi oldum,"}, {"bbox": ["377", "1113", "788", "1361"], "fr": "Vous et moi sommes tous deux les hommes du Comte Motto. Dire que vous ne suivrez que mes ordres, n\u0027est-ce pas me pousser \u00e0 la d\u00e9loyaut\u00e9 ?!", "id": "KAU DAN AKU SAMA-SAMA ORANGNYA COUNT MORTO. KAU BILANG AKAN \u0027MENGIKUTI PERINTAHKU\u0027, BUKANKAH ITU MENJERUMUSKANKU PADA KETIDAKSETIAAN?!", "pt": "VOC\u00ca E EU SOMOS HOMENS DO CONDE MOTUO. DIZER QUE \u0027SEGUIR\u00c1 APENAS MINHAS ORDENS\u0027 N\u00c3O \u00c9 ME COLOCAR EM UMA POSI\u00c7\u00c3O DE DESLEALDADE?!", "text": "WE BOTH SERVE COUNT MEPHISTO. SAYING YOU\u0027LL \u0027FOLLOW MY LEAD\u0027 PUTS ME IN A DISLOYAL POSITION!", "tr": "Sen de ben de Kont Motto\u0027nun adamlar\u0131y\u0131z, \"sadece benim emirlerime uyaca\u011f\u0131n\u0131\" s\u00f6ylemen beni sadakatsizlikle su\u00e7lamak anlam\u0131na gelmez mi?!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/17.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "142", "471", "373"], "fr": "Auriez-vous des intentions d\u00e9loyales envers le Comte ?!", "id": "APAKAH KAU PUNYA NIAT LAIN TERHADAP COUNT?!", "pt": "SER\u00c1 QUE VOC\u00ca TEM SEGUNDAS INTEN\u00c7\u00d5ES EM RELA\u00c7\u00c3O AO CONDE?!", "text": "ARE YOU QUESTIONING THE COUNT\u0027S LOYALTY?!", "tr": "Yoksa Kont Hazretleri\u0027ne kar\u015f\u0131 hain d\u00fc\u015f\u00fcncelerin mi var?!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/18.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1041", "829", "1312"], "fr": "Qu\u0027est-ce... qu\u0027est-ce qui se passe ? J\u0027ai voulu le flatter et \u00e7a a mal tourn\u00e9 ?!", "id": "A-APA YANG TERJADI? MENJILAT PUN BISA MENIMBULKAN MASALAH?!", "pt": "O-O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? TENTAR BAJULAR E AINDA ARRANJAR PROBLEMAS?!", "text": "WH-WHAT\u0027S GOING ON? MY FLATTERY BACKFIRED?!", "tr": "Bu... Bu ne durum? Yalakal\u0131k yaparken ba\u015f\u0131ma i\u015f mi a\u00e7t\u0131m?!"}, {"bbox": ["62", "90", "505", "336"], "fr": "Je... je n\u0027oserais pas ! Je me suis mal exprim\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure !", "id": "BA-BAWAHAN TIDAK BERANI! BAWAHAN BARU SAJA SALAH BICARA!", "pt": "E-ESTE SUBORDINADO N\u00c3O OUSA! ESTE SUBORDINADO ACABOU DE COMETER UM DESLIZE VERBAL!", "text": "I... I WOULDN\u0027T DARE! I SPOKE OUT OF TURN!", "tr": "As... Ast\u0131n\u0131z cesaret edemez! Ast\u0131n\u0131z az \u00f6nce dil s\u00fcr\u00e7mesi ya\u015fad\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/19.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "94", "487", "289"], "fr": "Oui, oui, je comprends tout. Mademoiselle Yinggui, ne vous pressez pas de faire votre rapport. Je crois que le Capitaine Matt ne le pensait pas ainsi.", "id": "YA, YA, AKU MENGERTI. NONA YING GUI, JANGAN BURU-BURU MELAPOR. AKU YAKIN KAPTEN MATT TIDAK BERMAKSUD SEPERTI ITU.", "pt": "SIM, SIM, EU ENTENDO TUDO. SENHORITA FANTASMA SOMBRIO, N\u00c3O SE APRESSE EM REPORTAR. ACREDITO QUE O CAPIT\u00c3O MATT N\u00c3O QUIS DIZER ISSO.", "text": "YES, YES, I UNDERSTAND. MISS SHADOW SPECTER, DON\u0027T REPORT THIS YET. I BELIEVE CAPTAIN MATT DIDN\u0027T MEAN IT THAT WAY.", "tr": "Evet evet, anl\u0131yorum, G\u00f6lge \u0130blis Han\u0131m, siz hemen rapor vermeyin, Kaptan Matt\u0027in \u00f6yle demek istemedi\u011fine inan\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/20.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "793", "621", "1075"], "fr": "Attendez, Dame... Dame Yinggui est aussi dans cette pi\u00e8ce ?!!", "id": "TUNGGU, TUAN... TUAN YING GUI JUGA ADA DI RUANGAN INI?!!", "pt": "ESPERE, A... SENHORA FANTASMA SOMBRIO TAMB\u00c9M EST\u00c1 NESTA SALA?!!", "text": "WAIT, M-MISS SHADOW SPECTER IS IN THIS ROOM TOO?!!", "tr": "Bekleyin, G\u00f6lge\u2026\u00b7\u00b7\u00b7 G\u00f6lge \u0130blis Hazretleri de bu odada m\u0131?!!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/21.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "829", "832", "1091"], "fr": "\u00c9videmment ?! Vous n\u0027\u00eates pas sans savoir que Yinggui est le garde du corps personnel que le Comte m\u0027a assign\u00e9. Elle est forc\u00e9ment l\u00e0 o\u00f9 je suis !", "id": "MEMANGNYA KENAPA?! KAU JUGA TAHU, YING GUI ADALAH PENGAWAL PRIBADI YANG DITUGASKAN COUNT KEPADAKU. DI MANA ADA AKU, PASTI ADA DIA!", "pt": "E ENT\u00c3O?! VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUE O FANTASMA SOMBRIO \u00c9 O GUARDA-COSTAS PESSOAL QUE O CONDE ME DESIGNOU? ONDE EU ESTIVER, ELA CERTAMENTE ESTAR\u00c1!", "text": "OF COURSE! DIDN\u0027T YOU KNOW? SHADOW SPECTER IS THE COUNT\u0027S PERSONAL BODYGUARD ASSIGNED TO ME. WHEREVER I AM, SHE\u0027S SURE TO BE!", "tr": "Ba\u015fka ne olacakt\u0131?! Bilmiyor musun, G\u00f6lge \u0130blis, Kont Hazretleri\u0027nin bana atad\u0131\u011f\u0131 ki\u015fisel korumam, ben neredeysem o da kesinlikle oradad\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/22.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "1255", "819", "1538"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, interc\u00e9dez en ma faveur, ne laissez surtout pas Mademoiselle Yinggui rapporter ce qui vient de se passer au Comte !!", "id": "TOLONG MINTAKAN AMPUN UNTUKKU, JANGAN SAMPAI NONA YING GUI MELAPORKAN KEJADIAN TADI KEPADA COUNT!!", "pt": "POR FAVOR, INTERCEDA POR MIM, N\u00c3O DEIXE A SENHORITA FANTASMA SOMBRIO REPORTAR O QUE ACONTECEU AO CONDE!!", "text": "PLEASE PUT IN A GOOD WORD FOR ME. DON\u0027T LET MISS SHADOW SPECTER REPORT THIS TO THE COUNT!", "tr": "Benim i\u00e7in yalvar\u0131n, G\u00f6lge \u0130blis Han\u0131m\u0027\u0131n az \u00f6nceki olay\u0131 Kont Hazretleri\u0027ne bildirmesine sak\u0131n izin vermeyin!!"}, {"bbox": ["263", "97", "724", "368"], "fr": "Monsieur le Maire, sauvez-moi !! Je me suis vraiment emm\u00eal\u00e9 les pinceaux tout \u00e0 l\u0027heure,", "id": "WALIKOTA, TOLONG AKU!! BAWAHAN TADI BENAR-BENAR KECEPLOSAN,", "pt": "SENHOR PREFEITO, SALVE-ME!! ESTE SUBORDINADO REALMENTE FALOU SEM PENSAR AGORA H\u00c1 POUCO,", "text": "TOWN MAYOR, SAVE ME!! I REALLY SLIPPED UP!", "tr": "Kasaba Y\u00f6neticisi Bey, kurtar\u0131n beni!! Ast\u0131n\u0131z az \u00f6nce ger\u00e7ekten dil s\u00fcr\u00e7mesi ya\u015fad\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/23.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "82", "569", "301"], "fr": "[SFX] Pfft, Seigneur H\u00e9ros, vous jouez vraiment bien la com\u00e9die~", "id": "[SFX] PUFF, TUAN PAHLAWAN PANDAI SEKALI BERPURA-PURA~", "pt": "[SFX] PFFT, NOBRE HER\u00d3I, VOC\u00ca REALMENTE SABE FINGIR BEM~", "text": "HEHE, BRAVE ONE, YOU\u0027RE QUITE THE ACTOR~", "tr": "[SFX]Pfft, Kahraman Hazretleri ger\u00e7ekten de iyi rol yap\u0131yor~"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/24.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "63", "610", "257"], "fr": "Mademoiselle Yinggui, cette pression vous convient-elle ?", "id": "NONA YING GUI, APAKAH TEKANAN INI CUKUP?", "pt": "SENHORITA FANTASMA SOMBRIO, ESTA FOR\u00c7A EST\u00c1 BOA?", "text": "MISS SHADOW SPECTER, IS THIS PRESSURE OKAY?", "tr": "G\u00f6lge \u0130blis Han\u0131m, bu bask\u0131 iyi mi?"}, {"bbox": ["505", "388", "866", "593"], "fr": "Yinggui \u00e0 cet instant", "id": "YING GUI SAAT INI", "pt": "O FANTASMA SOMBRIO NESTE MOMENTO", "text": "SHADOW SPECTER AT THIS MOMENT", "tr": "O s\u0131rada G\u00f6lge \u0130blis"}, {"bbox": ["478", "1424", "788", "1650"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/25.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "2905", "677", "3215"], "fr": "Ta peur immense de Motto fera de toi ma marionnette \u00e0 l\u0027avenir !", "id": "RASA TAKUTMU YANG BESAR PADA MORTO, MALAH AKAN MEMBUATMU MENJADI BONEKA TALIKU DI MASA DEPAN!", "pt": "SEU IMENSO MEDO DE MOTUO, AO CONTR\u00c1RIO, FAR\u00c1 COM QUE VOC\u00ca SE TORNE APENAS MINHA MARIONETE NO FUTURO!", "text": "YOUR IMMENSE FEAR OF MEPHISTO WILL FORCE YOU TO BECOME MY PUPPET!", "tr": "Motto\u0027ya duydu\u011fun b\u00fcy\u00fck korku, tam tersine gelecekte sadece benim kuklam olman\u0131 sa\u011flayacak!"}, {"bbox": ["418", "865", "787", "1117"], "fr": "Une simple parole imprudente t\u0027a d\u00e9j\u00e0 priv\u00e9 de toute chance de \u00ab jouer sur les deux tableaux \u00bb, Matt.", "id": "SATU KESALAHAN UCAPANMU SUDAH MEMBUATMU KEHILANGAN KESEMPATAN UNTUK \u0027MENDAPAT UNTUNG DARI DUA SISI\u0027, MATT.", "pt": "UM DESLIZE EM SUAS PALAVRAS J\u00c1 O PRIVOU DA CHANCE DE \u0027GANHAR DOS DOIS LADOS\u0027, MATT.", "text": "YOUR ONE SLIP-UP HAS ELIMINATED YOUR CHANCE TO \u0027PLAY BOTH SIDES,\u0027 MATT.", "tr": "Bir anl\u0131k dil s\u00fcr\u00e7men, art\u0131k \"iki tarafl\u0131 kazan\u00e7\" \u015fans\u0131n\u0131 tamamen kaybetmene neden oldu, Matt."}, {"bbox": ["132", "1348", "461", "1569"], "fr": "Dompter la vermine, avec l\u0027argent comme app\u00e2t et la peur comme fouet.", "id": "MENGENDALIKAN SAMPAH MASYARAKAT, DENGAN UANG SEBAGAI UMPAN, DAN KETAKUTAN SEBAGAI CAMBUK.", "pt": "CONTROLAR OS CANALHAS, USANDO DINHEIRO COMO ISCA E MEDO COMO CHICOTE.", "text": "CONTROL THE CORRUPT WITH MONEY AS BAIT AND FEAR AS THE WHIP.", "tr": "Al\u00e7aklar\u0131 y\u00f6netmek, paray\u0131 yem, korkuyu kam\u00e7\u0131 olarak kullanmak."}, {"bbox": ["480", "12", "895", "144"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/26.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "113", "532", "379"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le Capitaine Matt \u00e9tait autrefois membre de l\u0027escouade d\u0027embuscade des marais, les \u00ab Vip\u00e8res Rouges \u00bb ?", "id": "KUDENGAR, KAPTEN MATT DULUNYA ANGGOTA PASUKAN PENYERGAP RAWA \u0027VIPER MERAH\u0027?", "pt": "OUVI DIZER QUE O CAPIT\u00c3O MATT ERA ORIGINALMENTE UM MEMBRO DO ESQUADR\u00c3O DE EMBOSCADA DO P\u00c2NTANO, OS \u0027V\u00cdBORA VERMELHA\u0027?", "text": "I HEARD THAT CAPTAIN MATT WAS ONCE A MEMBER OF THE SWAMP AMBUSH SQUAD, THE \u0027RED VIPERS\u0027?", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re, Kaptan Matt eskiden Batakl\u0131k Pusu Timi \"K\u0131z\u0131l Engerek\"in bir \u00fcyesiymi\u015f?"}, {"bbox": ["125", "1094", "491", "1346"], "fr": "Oui... c\u0027est exact...", "id": "IYA... BENAR...", "pt": "SIM... EST\u00c1 CORRETO...", "text": "Y-YES... THAT\u0027S RIGHT...", "tr": "Evet\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7 Do\u011fru\u00b7\u00b7\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/27.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "612", "417", "850"], "fr": "Alors, me procurer quelques ensembles d\u0027\u00e9quipement des \u00ab Vip\u00e8res Rouges \u00bb ne devrait pas \u00eatre difficile, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KALAU BEGITU, MEMBANTUKU MENDAPATKAN BEBERAPA SET PERLENGKAPAN \u0027VIPER MERAH\u0027 SEHARUSNYA TIDAK SULIT, KAN?", "pt": "ENT\u00c3O, CONSEGUIR ALGUNS CONJUNTOS DO EQUIPAMENTO DOS \u0027V\u00cdBORA VERMELHA\u0027 N\u00c3O DEVE SER DIF\u00cdCIL, CERTO?", "text": "THEN IT SHOULDN\u0027T BE TOO HARD TO GET ME A FEW SETS OF \u0027RED VIPER\u0027 EQUIPMENT, RIGHT?", "tr": "O halde, bana birka\u00e7 tak\u0131m \"K\u0131z\u0131l Engerek\" ekipman\u0131 bulmak zor olmasa gerek, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/28.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "192", "524", "422"], "fr": "Apr\u00e8s avoir fait leurs adieux \u00e0 Lanliu et aux autres, Gao Yi et Emma sont entr\u00e9s dans le Marais Sinistre des Crocodiles.", "id": "SETELAH BERPISAH DENGAN LANLIU DAN YANG LAIN, GAO YI DAN EMMA MEMASUKI RAWA BUAYA KELAM.", "pt": "DEPOIS DE SE DESPEDIR DE LANLIU E DOS OUTROS, GAO YI E EMMA ENTRARAM NO P\u00c2NTANO SOMBRIO DO CROCODILO.", "text": "AFTER BIDDING FAREWELL TO LANLIU AND THE OTHERS, GAO YI AND EMMA HAVE ENTERED THE EERIE CROCODILE SWAMP.", "tr": "Lanliu ve di\u011ferleriyle vedala\u015ft\u0131ktan sonra, Gao Yi ve Emma \u00dcrk\u00fct\u00fcc\u00fc Timsah Batakl\u0131\u011f\u0131\u0027na girdiler."}, {"bbox": ["75", "1345", "372", "1557"], "fr": "Faisons le \u00ab rituel du contrat \u00bb ici.", "id": "MARI LAKUKAN \u0027RITUAL KONTRAK\u0027 DI SINI.", "pt": "VAMOS REALIZAR O \u0027RITUAL DO CONTRATO\u0027 AQUI MESMO.", "text": "LET\u0027S PERFORM THE \u0027CONTRACT RITUAL\u0027 HERE.", "tr": "\"Antla\u015fma Rit\u00fceli\"ni tam burada yapal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/29.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "140", "576", "404"], "fr": "Et gr\u00e2ce \u00e0 la \u00ab technique du contrat \u00bb d\u0027Emma, il a stock\u00e9 la majeure partie du Riz des Marais dans sa \u00ab Mer de la Conscience \u00bb.", "id": "DAN MELALUI \u0027TEKNIK KONTRAK\u0027 EMMA, SEBAGIAN BESAR PADI RAWA DISIMPAN KE DALAM \u0027LAUTAN KESADARAN\u0027-NYA.", "pt": "E ATRAV\u00c9S DA \u0027T\u00c9CNICA DE CONTRATO\u0027 DE EMMA, ELE ARMAZENOU A MAIOR PARTE DO ARROZ DO P\u00c2NTANO EM SEU \u0027MAR DA CONSCI\u00caNCIA\u0027.", "text": "AND THROUGH EMMA\u0027S \"CONTRACT MAGIC,\" I STORED MOST OF THE SWAMP RICE IN MY \"SEA OF CONSCIOUSNESS.\"", "tr": "Ve Emma\u0027n\u0131n \"Antla\u015fma Tekni\u011fi\" arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla batakl\u0131k pirincinin \u00e7o\u011funu kendi \"Bilin\u00e7 Denizi\"ne ald\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/34.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "189", "470", "433"], "fr": "Cumulonimbus ?", "id": "AWAN HUJAN?", "pt": "NUVENS DE CHUVA?", "text": "RAIN CLOUDS?", "tr": "K\u00fcm\u00fclonimbus bulutlar\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/35.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "78", "778", "331"], "fr": "Emma, un violent orage va \u00e9clater, nous devons vite monter le camp !", "id": "EMMA, SEBENTAR LAGI AKAN TURUN HUJAN DERAS, KITA HARUS SEGERA MEMASANG TENDA!", "pt": "EMMA, UMA TEMPESTADE EST\u00c1 CHEGANDO, PRECISAMOS ACAMPAR RAPIDAMENTE!", "text": "EMMA, A HEAVY RAIN IS COMING. WE NEED TO SET UP CAMP QUICKLY!", "tr": "Emma, \u015fiddetli bir ya\u011fmur ba\u015flamak \u00fczere, hemen kamp kurmal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["408", "2210", "860", "2456"], "fr": "Emma, absorb\u00e9e \u00e0 taquiner un escargot.", "id": "EMMA YANG ASYIK BERMAIN DENGAN SIPUT", "pt": "EMMA, ABSORTA EM BRINCAR COM UM CARACOL.", "text": "EMMA, ENGROSSED IN PLAYING WITH A SNAIL", "tr": "Salyangozlarla oynamaya dalm\u0131\u015f Emma"}, {"bbox": ["117", "1219", "426", "1401"], "fr": "Emma !", "id": "EMMA!", "pt": "EMMA!", "text": "EMMA!", "tr": "Emma!"}, {"bbox": ["504", "931", "813", "1113"], "fr": "Emma !", "id": "EMMA!", "pt": "EMMA!", "text": "EMMA!", "tr": "Emma!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/36.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "1101", "826", "1291"], "fr": "[SFX] ~H\u00e9 h\u00e9 !", "id": "[SFX] HEHE!", "pt": "~HEHE!", "text": "~HEHE!", "tr": "~Hehe!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/38.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "1116", "370", "1305"], "fr": "Tente imperm\u00e9able stock\u00e9e au pr\u00e9alable dans la \u00ab Mer de la Conscience \u00bb (\u00e9quipement exclusif de l\u0027unit\u00e9 des \u00ab Vip\u00e8res Rouges \u00bb).", "id": "TENDA ANTI AIR YANG SEBELUMNYA DISIMPAN DI \u0027LAUTAN KESADARAN\u0027 (PERLENGKAPAN EKSKLUSIF PASUKAN \u0027VIPER MERAH\u0027)", "pt": "TENDA IMPERME\u00c1VEL PREVIAMENTE ARMAZENADA NO \u0027MAR DA CONSCI\u00caNCIA\u0027 (EQUIPAMENTO EXCLUSIVO DA TROPA \u0027V\u00cdBORA VERMELHA\u0027).", "text": "WATERPROOF TENT PREVIOUSLY STORED IN THE \"SEA OF CONSCIOUSNESS\" (EXCLUSIVE EQUIPMENT OF THE \"RED VIPER\" SQUAD)", "tr": "\u00d6nceden \"Bilin\u00e7 Denizi\"nde saklanan su ge\u00e7irmez \u00e7ad\u0131r (\"K\u0131z\u0131l Engerek\" birli\u011fine \u00f6zel ekipman)"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/40.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "51", "530", "239"], "fr": "Emma, dor\u00e9navant, dans le Marais Sinistre des Crocodiles, ne touche plus \u00e0 ces insectes, ils pourraient \u00eatre venimeux, tu comprends...", "id": "EMMA, SETELAH INI JANGAN SEMBARANGAN MENYENTUH SERANGGA DI RAWA BUAYA KELAM, MUNGKIN BERACUN, MENGERTI...", "pt": "EMMA, DEPOIS, NO P\u00c2NTANO SOMBRIO DO CROCODILO, N\u00c3O TOQUE MAIS NESSES INSETOS ALEATORIAMENTE, ELES PODEM SER VENENOSOS, ENTENDEU...", "text": "EMMA, FROM NOW ON, DON\u0027T TOUCH THOSE INSECTS IN THE EERIE CROCODILE SWAMP. THEY MIGHT BE POISONOUS, UNDERSTAND...?", "tr": "Emma, bundan sonra \u00dcrk\u00fct\u00fcc\u00fc Timsah Batakl\u0131\u011f\u0131\u0027nda o b\u00f6ceklere rastgele dokunmak yok, zehirli olabilirler, anlad\u0131n m\u0131\u00b7\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["305", "806", "600", "1006"], "fr": "D\u0027accord, Seigneur H\u00e9ros !", "id": "BAIK, TUAN PAHLAWAN!", "pt": "ENTENDIDO, NOBRE HER\u00d3I!", "text": "YES, BRAVE ONE!", "tr": "Tamam, Kahraman Hazretleri!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/41.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "743", "802", "994"], "fr": "Pourquoi es-tu si joyeuse... ?", "id": "KENAPA KAU SENANG SEKALI...", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O FELIZ...?", "text": "WHY ARE YOU SO HAPPY...?", "tr": "Neden bu kadar mutlusun ki\u2026\u00b7\u00b7\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/42.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "600", "834", "803"], "fr": "Parce que maintenant il n\u0027y a plus personne d\u0027autre, on peut enfin commencer la \u00ab grande aventure o\u00f9 le H\u00e9ros et la Princesse-Guide Sacr\u00e9e ne comptent que l\u0027un sur l\u0027autre \u00bb !!", "id": "KARENA SEKARANG TIDAK ADA ORANG LAIN, AKHIRNYA \u0027PETUALANGAN BESAR PAHLAWAN DAN PUTRI PEMANDU SUCI YANG SALING BERGANTUNG SATU SAMA LAIN\u0027 BISA DIMULAI!!", "pt": "PORQUE AGORA N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M, FINALMENTE PODEMOS COME\u00c7AR A \u0027GRANDE AVENTURA DO HER\u00d3I E DA PRINCESA SAGRADA GUIA, DEPENDENDO UM DO OUTRO\u0027!!", "text": "BECAUSE NOW THAT WE\u0027RE ALONE, WE CAN FINALLY START OUR \"ADVENTURE OF THE BRAVE ONE AND THE HOLY GUIDE DEPENDING ON EACH OTHER\"!!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc art\u0131k ba\u015fka kimse yok, sonunda \"Kahraman ve Kutsal Rehber Prensesi\u0027nin Birbirine Ba\u011fl\u0131 B\u00fcy\u00fck Maceras\u0131\" ba\u015flayabilir!!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/43.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "989", "899", "1048"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/48.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "696", "776", "928"], "fr": "Cette maudite pluie n\u0027en finit pas de tomber, et on ne sait pas quand les Hommes-Grenouilles vont appara\u00eetre...", "id": "HUJAN SIALAN INI TIDAK BERHENTI-HENTI, MANUSIA KATAK RAWA JUGA TIDAK TAHU KAPAN AKAN MUNCUL...", "pt": "ESSA CHUVA MALDITA N\u00c3O PARA DE CAIR, E N\u00c3O SEI QUANDO OS HOMENS-SAPO DO P\u00c2NTANO V\u00c3O APARECER...", "text": "THIS DAMN RAIN WON\u0027T STOP, AND WHO KNOWS WHEN THE SWAMP FROG-MEN WILL APPEAR...", "tr": "Bu lanet ya\u011fmur bir t\u00fcrl\u00fc dinmiyor, Batakl\u0131k Kurba\u011fas\u0131 Adamlar\u0131 da ne zaman ortaya \u00e7\u0131kacak belli de\u011fil\u00b7\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/50.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "980", "797", "1241"], "fr": "Cette fille est vraiment comme la petite Xi, elle n\u0027a aucune conscience du danger...", "id": "ORANG INI BENAR-BENAR SEPERTI XIAO XI, TIDAK PUNYA KEWASPADAAN SAMA SEKALI...", "pt": "ESSA GAROTA \u00c9 REALMENTE COMO XIAO XI, N\u00c3O TEM NENHUMA NO\u00c7\u00c3O DE PERIGO...", "text": "THIS GIRL, JUST LIKE IN THE PAST, HAS NO SENSE OF DANGER...", "tr": "Bu velet de t\u0131pk\u0131 Xiaoxi gibi, hi\u00e7 tehlike sezgisi yok\u2026\u00b7\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/53.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "115", "429", "335"], "fr": "\u00c9coute bien, la m\u00e9thode d\u0027attaque la plus courante des Hommes-Grenouilles est de tenir un petit objet dur avec leur langue, puis de le projeter,", "id": "NAK, CARA MENYERANG MANUSIA KATAK RAWA YANG PALING UMUM ADALAH DENGAN MENAHAN BENDA KECIL DAN KERAS DI LIDAHNYA, LALU MELONTARKANNYA DENGAN LIDAH,", "pt": "IRM\u00c3O, O M\u00c9TODO DE ATAQUE MAIS COMUM DOS HOMENS-SAPO DO P\u00c2NTANO \u00c9 SEGURAR UM OBJETO PEQUENO E DURO COM A L\u00cdNGUA E DEPOIS ATIR\u00c1-LO COM A L\u00cdNGUA.", "text": "MY BOY, THE MOST COMMON ATTACK METHOD OF THE SWAMP FROG-MEN IS TO HOLD SMALL, HARD OBJECTS IN THEIR TONGUES AND THEN SHOOT THEM OUT.", "tr": "Karde\u015fim, Batakl\u0131k Kurba\u011fas\u0131 Adamlar\u0131n\u0131n en yayg\u0131n sald\u0131r\u0131 y\u00f6ntemi, dilleriyle k\u00fc\u00e7\u00fck, sert bir nesneyi tutup sonra dilleriyle f\u0131rlatmakt\u0131r,"}, {"bbox": ["479", "940", "805", "1168"], "fr": "Retiens bien, prot\u00e8ge ta t\u00eate \u00e0 tout prix !", "id": "INGAT, PASTIKAN KAU MELINDUNGI KEPALAMU!", "pt": "LEMBRE-SE, PROTEJA A CABE\u00c7A A TODO CUSTO!", "text": "REMEMBER, YOU MUST PROTECT YOUR HEAD AT ALL COSTS!", "tr": "Unutma, ne olursa olsun ba\u015f\u0131n\u0131 korumal\u0131s\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/54.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "688", "673", "984"], "fr": "Parce que cette force peut transpercer un cr\u00e2ne humain !", "id": "KARENA KEKUATANNYA BISA MENEMBUS TENGKORAK MANUSIA!", "pt": "PORQUE ESSA FOR\u00c7A PODE PERFURAR O CR\u00c2NIO HUMANO!", "text": "BECAUSE THAT FORCE CAN PENETRATE A HUMAN SKULL!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc o g\u00fc\u00e7 insan kafatas\u0131n\u0131 delebilir!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/55.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/56.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "754", "846", "951"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "[SFX] EH?", "pt": "EH?", "text": "HUH?", "tr": "Eh?"}, {"bbox": ["77", "975", "842", "1467"], "fr": "Baisse-toi !", "id": "[SFX] TIARAP!", "pt": "ABAIXE-SE!", "text": "DUCK!", "tr": "Yere yat!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/57.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1091", "476", "1325"], "fr": "Seigneur H\u00e9ros, qu\u0027est-ce que vous faites ? Vous m\u0027avez cogn\u00e9 le menton !", "id": "TUAN PAHLAWAN, APA YANG KAU LAKUKAN? DAGUKU TERBENTUR!", "pt": "NOBRE HER\u00d3I, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? BATEU NO MEU QUEIXO!", "text": "BRAVE ONE, WHAT ARE YOU DOING? YOU HIT MY CHIN!", "tr": "Kahraman Hazretleri, ne yap\u0131yorsunuz, \u00e7eneme vurdunuz!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/58.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "71", "792", "344"], "fr": "Ne l\u00e8ve pas la t\u00eate ! Les Hommes-Grenouilles nous attaquent !", "id": "JANGAN MENGANGKAT KEPALA! MANUSIA KATAK RAWA SEDANG MENYERANG KITA!", "pt": "N\u00c3O LEVANTE A CABE\u00c7A! OS HOMENS-SAPO DO P\u00c2NTANO EST\u00c3O NOS ATACANDO!", "text": "DON\u0027T LOOK UP! THE SWAMP FROG-MEN ARE ATTACKING US!", "tr": "Ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131rma! Batakl\u0131k Kurba\u011fas\u0131 Adamlar\u0131 bize sald\u0131r\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/59.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/60.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/61.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/62.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/63.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/64.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/65.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "188", "758", "451"], "fr": "Seigneur H\u00e9ros, \u00e7a fait mal !", "id": "TUAN PAHLAWAN, SAKIT SEKALI!", "pt": "NOBRE HER\u00d3I, D\u00d3I MUITO!", "text": "BRAVE ONE, IT HURTS!", "tr": "Kahraman Hazretleri, \u00e7ok ac\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/66.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "1295", "810", "1520"], "fr": "Ils attaquent les humains \u00e0 vue sans dire un mot ?! Si j\u0027avais su, j\u0027aurais laiss\u00e9 le Riz des Marais hors de la tente...", "id": "MELIHAT MANUSIA LANGSUNG MENYERANG TANPA BICARA?! KALAU TAHU BEGINI, SEHARUSNYA PADI RAWA DITARUH DI LUAR TENDA...", "pt": "ELES ATACAM HUMANOS \u00c0 PRIMEIRA VISTA SEM DIZER UMA PALAVRA?! SE EU SOUBESSE, TERIA DEIXADO O ARROZ DO P\u00c2NTANO FORA DA TENDA...", "text": "THEY ATTACK HUMANS ON SIGHT?! I SHOULD HAVE LEFT THE SWAMP RICE OUTSIDE THE TENT...", "tr": "\u0130nsanlar\u0131 g\u00f6r\u00fcnce sorgusuz sualsiz do\u011frudan sald\u0131r\u0131yorlar m\u0131?! Ke\u015fke batakl\u0131k pirincini \u00e7ad\u0131r\u0131n d\u0131\u015f\u0131na koysayd\u0131m\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["168", "888", "629", "1134"], "fr": "Si nous ne portions pas l\u0027\u00e9quipement militaire des Vip\u00e8res Rouges, nous serions d\u00e9j\u00e0 en sang !", "id": "KALAU BUKAN KARENA KITA MEMAKAI PERLENGKAPAN MILITER VIPER MERAH, KITA SUDAH TERLUKA PARAH SEKARANG!", "pt": "SE N\u00c3O ESTIV\u00c9SSEMOS USANDO O EQUIPAMENTO MILITAR DOS V\u00cdBORA VERMELHA, J\u00c1 ESTAR\u00cdAMOS COM A CABE\u00c7A SANGRANDO!", "text": "IF WE WEREN\u0027T WEARING THE RED VIPERS\u0027 MILITARY EQUIPMENT, OUR HEADS WOULD BE BLEEDING BY NOW!", "tr": "E\u011fer K\u0131z\u0131l Engerek\u0027in askeri ekipmanlar\u0131n\u0131 giymeseydik, \u015fimdiye kan revan i\u00e7inde kalm\u0131\u015ft\u0131k!"}, {"bbox": ["132", "1928", "472", "2167"], "fr": "Profitant de l\u0027accalmie dans leurs attaques, il ne reste plus qu\u0027\u00e0 tenter le tout pour le tout !", "id": "MEMANFAATKAN JEDA SERANGAN MEREKA, KITA HANYA BISA BERTARUH!", "pt": "APROVEITANDO O INTERVALO ENTRE OS ATAQUES DELES, S\u00d3 PODEMOS ARRISCAR!", "text": "DURING THE PAUSE IN THEIR ATTACKS, WE HAVE TO TAKE A GAMBLE!", "tr": "Sald\u0131r\u0131lar\u0131 aras\u0131ndaki bo\u015fluktan yararlan\u0131p bir \u015fans\u0131m\u0131 denemekten ba\u015fka \u00e7arem yok!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/67.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/68.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/69.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "61", "357", "329"], "fr": "[SFX] Grouk... grougrouk (Traduction : Vous deux, allez voir d\u0027abord).", "id": "[SFX] GU GUA... GU GU GUA (TERJEMAHAN: KALIAN BERDUA PERGILAH LIHAT DULU)", "pt": "[SFX] GROAC... GRO GROAC (TRADU\u00c7\u00c3O: VOC\u00caS DOIS, V\u00c3O L\u00c1 VER PRIMEIRO)", "text": "GUGUA... GUGUGUA (TRANSLATION: YOU TWO GO CHECK IT OUT FIRST)", "tr": "[SFX]Gu-gua\u2026\u2026\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7 Gu-gu-gua (\u00c7eviri: Siz ikiniz \u00f6nce gidip bir bak\u0131n)"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/70.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1174", "790", "1366"], "fr": "Maintenant, nous ne savons pas par combien d\u0027Hommes-Grenouilles nous sommes encercl\u00e9s. S\u0027ils nous consid\u00e8rent comme hostiles, nous aurons des ennuis !", "id": "SEKARANG KITA TIDAK TAHU DIKEPUNG BERAPA BANYAK MANUSIA KATAK RAWA. BEGITU MEREKA MENGANGGAP KITA BERMUSUHAN, KITA AKAN DALAM MASALAH!", "pt": "AGORA N\u00c3O SABEMOS POR QUANTOS HOMENS-SAPO DO P\u00c2NTANO ESTAMOS CERCADOS. SE ELES NOS CONSIDERAREM HOSTIS, ESTAREMOS EM APUROS!", "text": "WE DON\u0027T KNOW HOW MANY SWAMP FROG-MEN ARE SURROUNDING US. ONCE THEY DEEM US HOSTILE, WE\u0027RE IN TROUBLE!", "tr": "\u015eimdi ka\u00e7 tane Batakl\u0131k Kurba\u011fas\u0131 Adam\u0131 taraf\u0131ndan ku\u015fat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 bilmiyoruz, e\u011fer bizi d\u00fc\u015fman olarak alg\u0131larlarsa ba\u015f\u0131m\u0131z dertte demektir!"}, {"bbox": ["58", "877", "531", "1212"], "fr": "Emma, fais attention \u00e0 ne pas faire de grands mouvements tout \u00e0 l\u0027heure, sinon cela pourrait \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une attaque. Maintenant je...", "id": "EMMA, HATI-HATI JANGAN MELAKUKAN GERAKAN BESAR NANTI, ATAU BISA DIANGGAP SEBAGAI SERANGAN. SEKARANG AKU", "pt": "EMMA, DEPOIS TOME CUIDADO PARA N\u00c3O FAZER MOVIMENTOS BRUSCOS, CASO CONTR\u00c1RIO, \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE SEJA INTERPRETADO COMO UM ATAQUE. AGORA EU", "text": "EMMA, BE CAREFUL NOT TO MAKE ANY LARGE MOVEMENTS, OR IT MIGHT BE INTERPRETED AS AN ATTACK. NOW I", "tr": "Emma, birazdan sak\u0131n b\u00fcy\u00fck hareketler yapma, yoksa sald\u0131r\u0131 olarak alg\u0131lanabilir, \u015fimdi ben"}, {"bbox": ["247", "2027", "580", "2248"], "fr": "Compris, Seigneur H\u00e9ros.", "id": "MENGERTI, TUAN PAHLAWAN.", "pt": "ENTENDIDO, NOBRE HER\u00d3I.", "text": "I UNDERSTAND, BRAVE ONE.", "tr": "Anlad\u0131m, Kahraman Hazretleri."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/71.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/72.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1635, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/29/73.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1548", "876", "1630"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua