[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/0.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1", "732", "89"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/1.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "310", "664", "744"], "fr": "Dessinateur principal : LaLaBuLa\nSc\u00e9nariste : Li Mo Dao\nColoriste/Post-production : Chi Binggun Bei Tang\nAssistant encrage : Mantou Sha Mao Mao Shu\nSuperviseur : Li Mo Dao\nR\u00e9dacteur en chef : Xiao Yun\nProduction : Yunhai Jingge Culture", "id": "PENULIS UTAMA: LALA BULA\nPENULIS SKENARIO: LI MODAO\nPEWARNA LATAR: MAKAN ES LOLI KEPANASAN\nASISTEN GARIS: MANTU SHA MAOMAOSHU\nPENGAWAS: LI MODAO\nEDITOR: XIAOYUN\nPRODUKSI: YUNHAI JINGGE CULTURE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LA LA BU LA\nROTEIRISTA: LI MODAO\nCOLORISTA/P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CHI BINGGUN BEI TANG\nASSISTENTE DE ARTE-FINAL: MANTOU SHA MAOMAO SHU\nPRODUTOR: LI MODAO\nEDITOR: XIAO YUN\nPRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA YUNHAI JINGGE", "text": "CHIEF ARTIST: LALA NOT SPICY SCREENWRITER: LI MODAO COLORING \u0026 POST-PRODUCTION: ICE POPSICLE GOT BURNED LINEART ASSISTANTS: MANTTOU SHARK, CAT TREE EXECUTIVE PRODUCER: LI MODAO RESPONSIBLE EDITOR: XIAOYUN PRODUCTION: YUNHAI JINGGE CULTURE", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Lala Bula\nSenarist: Li Modao\nRenklendirme \u0026 Son \u0130\u015flemler: Chibinggun Beitang\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Mantou Sha Maomao Shu\nS\u00fcperviz\u00f6r: Li Modao\nEdit\u00f6r: Xiaoyun\nProd\u00fcksiyon: Yunhai Jingge K\u00fclt\u00fcr"}, {"bbox": ["179", "51", "729", "220"], "fr": "Chapitre 40 : \u3010Action ou V\u00e9rit\u00e9\u3011", "id": "EPISODE 40 [TRUTH OR DARE]", "pt": "EPIS\u00d3DIO 40: VERDADE OU DESAFIO", "text": "CHAPTER 40 [TRUTH OR DARE]", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 40 \u3010Do\u011fruluk mu Cesaret mi?\u3011"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/3.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1052", "843", "1269"], "fr": "\u00c0 notre premi\u00e8re activit\u00e9 de coh\u00e9sion d\u0027\u00e9quipe,", "id": "Untuk acara kumpul-kumpul tim kita yang pertama,", "pt": "PELA NOSSA PRIMEIRA SESS\u00c3O DE TEAM BUILDING,", "text": "FOR OUR FIRST TEAM BUILDING,", "tr": "\u0130lk ekip kurma etkinli\u011fimize,"}, {"bbox": ["143", "2419", "585", "2604"], "fr": "Sant\u00e9 !", "id": "Bersulang!", "pt": "UM BRINDE!", "text": "CHEERS!", "tr": "\u015eerefe!"}, {"bbox": ["485", "871", "898", "984"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/7.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1433", "535", "1665"], "fr": "Il semble que je doive sortir mon \u00ab coup fatal \u00bb pour animer l\u0027ambiance de cette activit\u00e9 de coh\u00e9sion.", "id": "Sepertinya aku harus mengeluarkan \u0027jurus pamungkas\u0027 untuk mencairkan suasana dalam acara kumpul-kumpul tim ini.", "pt": "PARECE QUE S\u00d3 POSSO USAR O \"TRUNFO\" PARA ANIMAR A ATMOSFERA NESTA SESS\u00c3O DE TEAM BUILDING.", "text": "IT SEEMS WE HAVE NO CHOICE BUT TO USE THE \"SECRET WEAPON\" TO LIGHTEN THE MOOD DURING TEAM BUILDING.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ekipteki atmosferi canland\u0131rmak i\u00e7in \u0027\u00f6ld\u00fcr\u00fcc\u00fc hamlemi\u0027 kullanmaktan ba\u015fka \u00e7arem yok."}, {"bbox": ["48", "174", "397", "296"], "fr": "L\u0027ambiance est morose.", "id": "Suasana canggung", "pt": "AMBIENTE PESADO", "text": "THE ATMOSPHERE IS STALE.", "tr": "Atmosfer s\u0131k\u0131c\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/8.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "76", "776", "276"], "fr": "Jouons \u00e0 un jeu appel\u00e9 \u00ab Action ou V\u00e9rit\u00e9 \u00bb.", "id": "Ayo kita main game, namanya \u0027Truth or Dare\u0027.", "pt": "VAMOS JOGAR UM JOGO CHAMADO \"VERDADE OU DESAFIO\".", "text": "LET\u0027S PLAY A GAME. IT\u0027S CALLED \"TRUTH OR DARE.\"", "tr": "Hadi bir oyun oynayal\u0131m, ad\u0131 \u0027Do\u011fruluk mu Cesaret mi?\u0027"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/9.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "60", "403", "239"], "fr": "\u00ab Action ou V\u00e9rit\u00e9 \u00bb ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "\u0027Truth or Dare\u0027? Apa itu?", "pt": "\"VERDADE OU DESAFIO\"? O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "\"TRUTH OR DARE\"? WHAT\u0027S THAT?", "tr": "\u0027Do\u011fruluk mu Cesaret mi?\u0027 O da ne?"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/10.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "813", "774", "1054"], "fr": "Chacun \u00e0 son tour fait tourner la bouteille. Lorsque la rotation s\u0027arr\u00eate, celui que le goulot d\u00e9signe a perdu.", "id": "Setiap orang bergiliran memutar botol. Siapa pun yang ditunjuk oleh mulut botol saat berhenti berputar, dialah yang kalah.", "pt": "CADA UM GIRA A GARRAFA. QUANDO ELA PARAR, A PESSOA PARA QUEM O GARGALO APONTAR PERDE.", "text": "EVERYONE TAKES TURNS SPINNING THE BOTTLE. WHEN IT STOPS, WHOEVER THE BOTTLE POINTS TO LOSES.", "tr": "Herkes s\u0131rayla \u015fi\u015feyi \u00e7evirecek, \u015fi\u015fe durdu\u011funda a\u011fz\u0131 kime d\u00f6n\u00fckse o ki\u015fi kaybetmi\u015f say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["107", "1137", "363", "1314"], "fr": "Le perdant a deux options :", "id": "Yang kalah punya dua pilihan:", "pt": "O PERDEDOR TEM DUAS ESCOLHAS:", "text": "THE LOSER HAS TWO CHOICES:", "tr": "Kaybedenin iki se\u00e7ene\u011fi var."}, {"bbox": ["75", "2530", "542", "2752"], "fr": "S\u0027il choisit \u00ab V\u00e9rit\u00e9 \u00bb, les autres lui poseront une question \u00e0 tour de r\u00f4le, et il devra r\u00e9pondre sinc\u00e8rement, sans mentir.", "id": "Jika memilih \u0027Truth\u0027, yang lain akan bergiliran menanyakan satu pertanyaan, dan kau harus menjawab dengan jujur, tidak boleh berbohong.", "pt": "SE ESCOLHER \"VERDADE\", OS OUTROS FAR\u00c3O UMA PERGUNTA, E VOC\u00ca DEVE RESPONDER SINCERAMENTE, SEM MENTIR.", "text": "IF YOU CHOOSE \"TRUTH,\" EVERYONE ELSE WILL TAKE TURNS ASKING YOU A QUESTION, AND YOU MUST ANSWER TRUTHFULLY. NO LYING.", "tr": "\u0027Do\u011fruluk\u0027u se\u00e7erse, di\u011ferleri s\u0131rayla ona bir soru sorar ve d\u00fcr\u00fcst\u00e7e cevap vermek zorundad\u0131r, yalan s\u00f6yleyemez."}, {"bbox": ["391", "3588", "782", "3848"], "fr": "S\u0027il choisit \u00ab Action \u00bb, les autres se concerteront et pourront lui demander de faire quelque chose dans la mesure de ses capacit\u00e9s, sans qu\u0027il puisse refuser.", "id": "Jika memilih \u0027Dare\u0027, yang lain akan berdiskusi dan bisa menyuruhmu melakukan sesuatu yang masih dalam batas kemampuanmu, tidak boleh menolak.", "pt": "SE ESCOLHER \"DESAFIO\", OS OUTROS DECIDIR\u00c3O ALGO PARA VOC\u00ca FAZER DENTRO DAS SUAS CAPACIDADES, E VOC\u00ca N\u00c3O PODE RECUSAR.", "text": "IF YOU CHOOSE \"DARE,\" THE OTHERS WILL DECIDE ON SOMETHING WITHIN YOUR ABILITY FOR YOU TO DO. YOU CANNOT REFUSE.", "tr": "\u0027Cesaret\u0027i se\u00e7erse, di\u011ferleri aralar\u0131nda anla\u015f\u0131p, yapabilece\u011fi bir \u015feyi yapmas\u0131n\u0131 isteyebilirler ve reddedemez."}, {"bbox": ["379", "2130", "778", "2392"], "fr": "Action ou V\u00e9rit\u00e9", "id": "Truth dan Dare", "pt": "VERDADE OU DESAFIO", "text": "TRUTH AND DARE", "tr": "Do\u011fruluk ve Cesaret"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/11.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "65", "511", "311"], "fr": "C\u0027est tellement excitant ! Commen\u00e7ons vite alors !!", "id": "Seru sekali! Ayo cepat mulai!!", "pt": "T\u00c3O EMOCIONANTE! VAMOS COME\u00c7AR LOGO!!", "text": "THAT\u0027S SO EXCITING! LET\u0027S START!!", "tr": "Bu \u00e7ok heyecan verici! Hadi hemen ba\u015flayal\u0131m!!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/12.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1222", "764", "1479"], "fr": "At... Attendez une minute !! Ce jeu est un peu trop...", "id": "Tu-tunggu!! Game ini agak terlalu...", "pt": "ESPE... ESPEREM!! ESTE JOGO \u00c9 UM POUCO DEMAIS...", "text": "W-WAIT A MINUTE!! THIS GAME IS A BIT TOO...", "tr": "Be-Bekle biraz!! Bu oyun biraz fazla..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/13.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "74", "426", "265"], "fr": "Je commence !", "id": "Aku mulai ya~", "pt": "EU COME\u00c7O!", "text": "HERE I GO!", "tr": "Ben ba\u015fl\u0131yorum~"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/15.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "83", "793", "280"], "fr": "Dommage, ce n\u0027est pas moi.", "id": "Sayang sekali, bukan aku.", "pt": "QUE PENA, N\u00c3O SOU EU.", "text": "TOO BAD, IT\u0027S NOT ME.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, ben de\u011filim."}, {"bbox": ["549", "1027", "760", "1101"], "fr": "Rotation lente", "id": "Berputar perlahan", "pt": "GIRANDO LENTAMENTE", "text": "[SFX] SLOWLY SPINNING", "tr": "Yava\u015f\u00e7a d\u00f6n\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/16.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "91", "404", "297"], "fr": "Heureusement, ce n\u0027est pas moi non plus.", "id": "Syukurlah bukan aku juga.", "pt": "AINDA BEM QUE TAMB\u00c9M N\u00c3O SOU EU.", "text": "THANK GOODNESS IT\u0027S NOT ME EITHER.", "tr": "Neyse ki ben de de\u011filim."}, {"bbox": ["554", "1098", "759", "1171"], "fr": "Rotation lente", "id": "Berputar perlahan", "pt": "GIRANDO LENTAMENTE", "text": "[SFX] SLOWLY SPINNING", "tr": "Yava\u015f\u00e7a d\u00f6n\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/17.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "64", "598", "298"], "fr": "Hein ?!!!", "id": "Hah?!!!", "pt": "H\u00c3?!!!", "text": "WHAT?!!!", "tr": "Ha?!!!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/18.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "2674", "820", "2962"], "fr": "Choisir Action signifie se voir confier une t\u00e2che. Je viens de provoquer Lanliu, va-t-elle vouloir se venger en me faisant attaquer Motto ou faire quelque chose de dangereux...", "id": "Kalau pilih Dare, aku akan disuruh melakukan sesuatu. Aku baru saja kasar pada Chao, apa dia akan balas dendam dan menyuruhku menyerang Morto atau melakukan hal berbahaya lainnya...", "pt": "ESCOLHER \"DESAFIO\" SIGNIFICA SER DESIGNADO PARA FAZER ALGO. EU ACABEI DE MEXER COM A CHAO, SER\u00c1 QUE ELA VAI QUERER SE VINGAR E ME FAZER ATACAR O MOTUO OU FAZER ALGO PERIGOSO...?", "text": "DARE REQUIRES BEING ASSIGNED A TASK TO DO. I JUST TOUCHED CHAO. WILL SHE WANT REVENGE BY MAKING ME ATTACK MEPHISTO, OR MAKING ME DO SOMETHING DANGEROUS...?", "tr": "\u0027Cesaret\u0027i se\u00e7ersem bir \u015fey yapmam istenecek. Az \u00f6nce Chao\u0027ya el kald\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m, acaba benden intikam almak i\u00e7in Motto\u0027ya sald\u0131rmam\u0131 ya da tehlikeli bir \u015feyler yapmam\u0131 m\u0131 isteyecek..."}, {"bbox": ["123", "1602", "513", "1873"], "fr": "Choisir Action ne demande que d\u0027accomplir une seule chose, alors que choisir V\u00e9rit\u00e9 implique de r\u00e9pondre \u00e0 trois questions...", "id": "Pilih Dare hanya perlu melakukan satu hal, tapi pilih Truth harus menjawab tiga pertanyaan...", "pt": "ESCOLHER \"DESAFIO\" EXIGE APENAS COMPLETAR UMA TAREFA, MAS ESCOLHER \"VERDADE\" SIGNIFICA RESPONDER A TR\u00caS PERGUNTAS...", "text": "CHOOSING DARE ONLY REQUIRES COMPLETING ONE TASK. CHOOSING TRUTH REQUIRES ANSWERING THREE QUESTIONS...", "tr": "\u0027Cesaret\u0027i se\u00e7ersem sadece bir \u015fey yapmam gerekecek, \u0027Do\u011fruluk\u0027u se\u00e7ersem \u00fc\u00e7 soruya cevap vermem gerekecek..."}, {"bbox": ["387", "1182", "777", "1442"], "fr": "Mademoiselle Yinggui, veuillez faire votre choix : Action ou V\u00e9rit\u00e9 ?", "id": "Nona Yinggui, silakan pilih, Truth or Dare?", "pt": "SENHORITA YING GUI, POR FAVOR, ESCOLHA: VERDADE OU DESAFIO?", "text": "MISS SHADOW SPECTER, PLEASE MAKE YOUR CHOICE. TRUTH OR DARE?", "tr": "Bayan Yinggui, l\u00fctfen se\u00e7iminizi yap\u0131n: Do\u011fruluk mu Cesaret mi?"}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/19.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "2432", "749", "2704"], "fr": "M\u00eame s\u0027il faut r\u00e9pondre \u00e0 trois questions, ce n\u0027est qu\u0027une affaire de paroles, il n\u0027y aura pas de perte concr\u00e8te.", "id": "Meskipun harus menjawab tiga pertanyaan, itu hanya soal menggerakkan bibir, tidak akan ada kerugian nyata.", "pt": "MESMO QUE EU TENHA QUE RESPONDER A TR\u00caS PERGUNTAS, \u00c9 S\u00d3 FALAR. N\u00c3O HAVER\u00c1 NENHUMA PERDA CONCRETA.", "text": "EVEN IF I HAVE TO ANSWER THREE QUESTIONS, IT\u0027S JUST A MATTER OF MOVING MY LIPS. THERE WON\u0027T BE ANY REAL LOSS.", "tr": "\u00dc\u00e7 soruya cevap vermem gerekse bile, bu sadece a\u011fz\u0131m\u0131 a\u00e7\u0131p kapatmak demek, somut bir kayb\u0131m olmaz."}, {"bbox": ["283", "3980", "700", "4275"], "fr": "De toute fa\u00e7on, si je mens, vous ne pourrez pas le savoir, vous n\u0027avez pas le pouvoir de lire dans les pens\u00e9es,\u54fc\u54fc.", "id": "Lagipula kalau aku bohong juga kalian tidak akan tahu, kalian kan tidak bisa membaca pikiran, hmph hmph.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, SE EU MENTIR, VOC\u00caS N\u00c3O SABER\u00c3O. VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM PODERES DE LER MENTES, HMPH HMPH.", "text": "ANYWAY, YOU WON\u0027T KNOW IF I\u0027M LYING. YOU DON\u0027T HAVE MIND-READING POWERS, HMPH.", "tr": "Zaten yalan s\u00f6ylesem de anlayamazs\u0131n\u0131z, sonu\u00e7ta zihin okuyam\u0131yorsunuz, hmph hmph."}, {"bbox": ["112", "2821", "465", "3074"], "fr": "\u00cates-vous s\u00fbre de vouloir choisir V\u00e9rit\u00e9 ? Si vous choisissez V\u00e9rit\u00e9, vous ne pouvez pas mentir, compris ?", "id": "Kau yakin mau pilih Truth? Kalau pilih Truth tidak boleh bohong, lho.", "pt": "TEM CERTEZA QUE QUER ESCOLHER \"VERDADE\"? SE ESCOLHER \"VERDADE\", N\u00c3O PODE MENTIR, SABIA?", "text": "ARE YOU SURE YOU WANT TO CHOOSE TRUTH? IF YOU CHOOSE TRUTH, YOU CANNOT LIE.", "tr": "Do\u011frulu\u011fu se\u00e7mek istedi\u011fine emin misin? Do\u011frulu\u011fu se\u00e7ersen yalan s\u00f6yleyemezsin, biliyorsun."}, {"bbox": ["131", "1243", "473", "1503"], "fr": "Je choisis V\u00e9rit\u00e9 !", "id": "Aku pilih Truth!", "pt": "EU ESCOLHO \"VERDADE\"!", "text": "I CHOOSE TRUTH!", "tr": "Do\u011frulu\u011fu se\u00e7iyorum!"}, {"bbox": ["191", "799", "542", "1033"], "fr": "J\u0027en suis s\u00fbre !", "id": "Sudah pasti!", "pt": "COM CERTEZA!", "text": "SHE PROBABLY DID!", "tr": "Kesinlikle!"}, {"bbox": ["506", "3614", "771", "3815"], "fr": "Certaine !", "id": "Yakin!", "pt": "TENHO CERTEZA!", "text": "I\u0027M SURE!", "tr": "Eminim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/20.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "288", "793", "554"], "fr": "Alors, veuillez jurer sur tous les membres de votre clan et sur la \u00ab Lune Noire \u00bb que vous direz la v\u00e9rit\u00e9 dans les r\u00e9ponses qui suivront.", "id": "Kalau begitu, silakan bersumpah atas nama semua anggota sukumu dan \u0027Bulan Hitam\u0027, bahwa dalam jawaban berikutnya, kau harus mengatakan yang sebenarnya.", "pt": "ENT\u00c3O, POR FAVOR, JURE POR TODOS OS SEUS PARENTES E PELA \"LUA NEGRA\" QUE, NAS RESPOSTAS SEGUINTES, VOC\u00ca DIR\u00c1 A VERDADE.", "text": "THEN, PLEASE SWEAR BY ALL YOUR PEOPLE AND \"THE BLACK MOON\" THAT IN YOUR FOLLOWING ANSWERS, YOU MUST SPEAK THE TRUTH.", "tr": "O halde, l\u00fctfen t\u00fcm kabilen ve \u0027Kara Ay\u0027 ad\u0131na yemin et ki, sonraki cevaplar\u0131nda kesinlikle do\u011fruyu s\u00f6yleyeceksin."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/21.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1101", "761", "1369"], "fr": "Effectivement, le clan des elfes noirs a des liens tr\u00e8s profonds avec ses semblables, et leur foi en la \u00ab Lune Noire \u00bb est \u00e9galement tr\u00e8s forte.", "id": "Benar saja, ras Dark Elf memiliki ikatan yang sangat dalam dengan sesama sukunya, dan kepercayaan mereka pada \u0027Bulan Hitam\u0027 juga sangat kuat.", "pt": "COMO ESPERADO, O CL\u00c3 DOS ELFOS NEGROS TEM FORTES LA\u00c7OS COM OS SEUS, E A SUA F\u00c9 NA \"LUA NEGRA\" TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO INTENSA.", "text": "AS EXPECTED, DARK ELVES HAVE STRONG TIES TO THEIR KIN AND A STRONG FAITH IN \"THE BLACK MOON.\"", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, Kara Elf \u0131rk\u0131n\u0131n kendi t\u00fcrlerine kar\u015f\u0131 derin ba\u011flar\u0131 var ve \u0027Kara Ay\u0027a olan inan\u00e7lar\u0131 da \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["98", "2291", "434", "2544"], "fr": "D\u0027accord... Je... Je jure sur tous les membres de mon clan et sur la \u00ab Lune Noire \u00bb que je dirai absolument la v\u00e9rit\u00e9 aux questions suivantes.", "id": "Baiklah... Aku... Aku bersumpah atas nama semua anggota sukuku dan \u0027Bulan Hitam\u0027, untuk pertanyaan selanjutnya aku pasti akan mengatakan yang sebenarnya.", "pt": "TUDO BEM... EU... EU JURO POR TODOS OS MEUS PARENTES E PELA \"LUA NEGRA\" QUE NAS PERGUNTAS SEGUINTES DIREI ABSOLUTAMENTE A VERDADE.", "text": "ALRIGHT... I... I SWEAR BY ALL MY PEOPLE AND \"THE BLACK MOON\" THAT I WILL ABSOLUTELY SPEAK THE TRUTH TO THE FOLLOWING QUESTIONS...", "tr": "Pekala... Ben... Ben t\u00fcm kabilem ve \u0027Kara Ay\u0027 ad\u0131na yemin ederim ki, sonraki sorulara kesinlikle do\u011fru cevap verece\u011fim..."}, {"bbox": ["448", "1962", "776", "2191"], "fr": "Les gens qui ont la foi sont d\u00e9cid\u00e9ment les plus faciles \u00e0 manipuler.", "id": "Orang yang punya keyakinan memang paling mudah dikendalikan.", "pt": "PESSOAS COM F\u00c9 S\u00c3O REALMENTE AS MAIS F\u00c1CEIS DE MANIPULAR.", "text": "PEOPLE WITH FAITH ARE INDEED THE EASIEST TO HANDLE.", "tr": "\u0130nan\u00e7l\u0131 insanlar ger\u00e7ekten de en kolay manip\u00fcle edilenlerdir."}, {"bbox": ["132", "135", "462", "349"], "fr": "Qu... Quoi ?!!", "id": "A.. Apa?!!", "pt": "O QU... O QU\u00ca?!!", "text": "W-WHAT?!!", "tr": "Ne.. Ne?!!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/22.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "88", "802", "329"], "fr": "Alors, qui pose la premi\u00e8re question ?", "id": "Kalau begitu, siapa yang mau bertanya duluan?", "pt": "ENT\u00c3O, QUEM PERGUNTA PRIMEIRO?", "text": "THEN, WHO WILL ASK THE FIRST QUESTION?", "tr": "O halde, ilk soruyu kim soracak?"}, {"bbox": ["147", "1254", "513", "1508"], "fr": "Celui qui pose la question doit d\u0027abord boire une gorg\u00e9e de vin pour avoir le droit de poser une question, d\u0027accord ?", "id": "Penanya harus minum seteguk anggur dulu baru punya hak bertanya, ya~", "pt": "QUEM PERGUNTA DEVE PRIMEIRO BEBER UM GOLE DE VINHO PARA TER O DIREITO DE PERGUNTAR, OK?", "text": "THE QUESTIONER MUST TAKE A SIP OF WINE FIRST TO BE ELIGIBLE TO ASK A QUESTION.", "tr": "Soruyu soracak ki\u015fi \u00f6nce bir yudum i\u00e7ki i\u00e7meli, ancak o zaman soru sorma hakk\u0131 olur, tamam m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/24.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1199", "569", "1499"], "fr": "Je commence.", "id": "Aku duluan.", "pt": "EU PRIMEIRO.", "text": "I\u0027LL GO FIRST.", "tr": "\u0130lk ben!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/25.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "943", "484", "1206"], "fr": "\u00c0 qui la petite Yinggui a-t-elle offert sa premi\u00e8re fois ?", "id": "Keperawanan Xiao Yinggui diberikan kepada siapa?", "pt": "PARA QUEM A PEQUENA YING GUI DEU A SUA PRIMEIRA VEZ?", "text": "WHO WAS LITTLE SHADOW SPECTER\u0027S FIRST TIME WITH?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yinggui ilkini kime verdi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/26.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1039", "624", "1331"], "fr": "Comment peut-on poser ce genre de question si cavali\u00e8rement !! Je... je veux demander \u00e0 changer de question !!", "id": "Pe-pertanyaan semacam ini bagaimana bisa ditanyakan begitu saja!! A-aku mau minta ganti pertanyaan!!", "pt": "CO-COMO VOC\u00ca PODE FAZER UMA PERGUNTA DESSAS T\u00c3O CASUALMENTE!! EU-EU-EU QUERO PEDIR OUTRA PERGUNTA!!", "text": "H-HOW CAN YOU ASK SUCH A QUESTION SO CASUALLY!! I... I WANT TO REQUEST A DIFFERENT QUESTION!!", "tr": "Bu... Bu t\u00fcr bir soru nas\u0131l rastgele sorulabilir!! Ben... Ben soruyu de\u011fi\u015ftirmek istiyorum!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/27.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "931", "781", "1180"], "fr": "Impossible, vous devez r\u00e9pondre sinc\u00e8rement, sinon ce jeu n\u0027a aucun sens.", "id": "Tidak boleh, lho. Harus dijawab dengan jujur, kalau tidak game ini jadi tidak ada artinya.", "pt": "N\u00c3O PODE. VOC\u00ca DEVE RESPONDER COM SINCERIDADE, OU O JOGO PERDE O SENTIDO.", "text": "YOU CAN\u0027T. YOU MUST ANSWER TRUTHFULLY, OR THIS GAME HAS NO MEANING.", "tr": "Olmaz, d\u00fcr\u00fcst\u00e7e cevap vermelisin, yoksa bu oyunun bir anlam\u0131 kalmaz."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/28.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "1187", "780", "1421"], "fr": "Cette Lanliu, elle sait pertinemment quel est le caract\u00e8re de Yinggui et elle pose quand m\u00eame une question aussi os\u00e9e.", "id": "Si Chao ini, sudah tahu sifat Yinggui masih saja menanyakan pertanyaan sevulgar ini.", "pt": "ESSA CHAO, MESMO SABENDO DA PERSONALIDADE DA YING GUI, AINDA FAZ UMA PERGUNTA T\u00c3O EXPL\u00cdCITA.", "text": "CHAO, YOU KNOW SHADOW SPECTER\u0027S PERSONALITY, YET YOU ASK SUCH A BLATANT QUESTION.", "tr": "Bu Chao da, Yinggui\u0027nin karakterini bildi\u011fi halde b\u00f6yle a\u00e7\u0131k sa\u00e7\u0131k bir soru soruyor."}, {"bbox": ["401", "2176", "759", "2427"], "fr": "Cependant, d\u0027apr\u00e8s mes \u00e9changes pr\u00e9c\u00e9dents avec Yinggui, il est fort probable qu\u0027elle n\u0027ait pas encore c\u00e9d\u00e9 sa premi\u00e8re fois...", "id": "Tapi, dari interaksi sebelumnya dengan Yinggui, kemungkinan besar dia belum menyerahkan keperawanannya...", "pt": "NO ENTANTO, PELAS CONVERSAS ANTERIORES COM A YING GUI, \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE ELA AINDA N\u00c3O TENHA ENTREGADO SUA PRIMEIRA VEZ...", "text": "HOWEVER, FROM MY PREVIOUS INTERACTIONS WITH SHADOW SPECTER, SHE PROBABLY HASN\u0027T GIVEN HER FIRST TIME YET...", "tr": "Ancak, Yinggui ile \u00f6nceki konu\u015fmalar\u0131m\u0131za bak\u0131l\u0131rsa, b\u00fcy\u00fck ihtimalle ilkini hen\u00fcz vermemi\u015f..."}, {"bbox": ["132", "733", "506", "982"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 jur\u00e9 sur mon clan et la Lune Noire... Si je mens, la Lune Noire... elle me punira...", "id": "Aku sudah bersumpah atas nama sukuku dan Bulan Hitam... Kalau berbohong, Bulan Hitam akan... akan menurunkan hukuman...", "pt": "J\u00c1 JUREI PELOS MEUS PARENTES E PELA LUA NEGRA... SE EU MENTIR, A LUA NEGRA VAI... VAI ME PUNIR...", "text": "I\u0027VE ALREADY SWORN ON MY PEOPLE AND THE BLACK MOON... IF I LIE, THE BLACK MOON... WILL PUNISH ME...", "tr": "Kabilem ve Kara Ay ad\u0131na yemin ettim... Yalan s\u00f6ylersem, Kara Ay... ceza indirecek..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/29.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "1462", "800", "1692"], "fr": "Seigneur Baron...", "id": "Tuan Baron...", "pt": "BAR\u00c3O...", "text": "LORD BARON...", "tr": "Baron Hazretleri..."}, {"bbox": ["196", "1051", "563", "1296"], "fr": "Je l\u0027ai... donn\u00e9e...", "id": "Di... Diberikan kepada...", "pt": "DEI... DEI PARA...", "text": "...", "tr": "Ver... Verdim..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/31.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "2445", "508", "2710"], "fr": "La nuit o\u00f9... o\u00f9 vous buviez avec le vieil Etu, j\u0027avais en fait re\u00e7u l\u0027ordre de Motto de voler votre argent, et... et ensuite...", "id": "Kau... Malam itu saat kau minum dengan Pak Tua E Tu, aku sebenarnya diperintahkan Morto untuk mencuri uangmu, la... lalu...", "pt": "VOC\u00ca... NAQUELA NOITE EM QUE VOC\u00ca ESTAVA BEBENDO COM O VELHO E TU, EU ESTAVA SOB ORDENS DO MOTUO PARA ROUBAR SEU DINHEIRO, E... E ENT\u00c3O...", "text": "YOU... THE NIGHT YOU WERE DRINKING WITH OLD CROCODILE SLAYER, I WAS ACTUALLY ORDERED BY MEPHISTO TO STEAL YOUR MONEY, AND... THEN...", "tr": "Sen... Sen Timsah Kasab\u0131 ya\u015fl\u0131 adamla i\u00e7ki i\u00e7ti\u011fin o gece, asl\u0131nda Motto\u0027nun emriyle paran\u0131 \u00e7almaya gelmi\u015ftim, son... sonra..."}, {"bbox": ["116", "166", "449", "391"], "fr": "Mademoiselle Yinggui, vous plaisantez, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Nona Yinggui, kau pasti bercanda.", "pt": "SENHORITA YING GUI, VOC\u00ca EST\u00c1 BRINCANDO, CERTO?", "text": "MISS SHADOW SPECTER, YOU\u0027RE JOKING, RIGHT?", "tr": "Bayan Yinggui, \u015faka yap\u0131yor olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["422", "1299", "777", "1535"], "fr": "Je ne... plaisante pas.", "id": "Aku tidak... bercanda.", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU... BRINCAN-", "text": "I\u0027M NOT... JOKING.", "tr": "\u015eaka... yapm\u0131yorum."}, {"bbox": ["407", "991", "628", "1138"], "fr": "Qu... Qu\u0027est-ce que c\u0027est que ce d\u00e9lire !", "id": "A... Apa-apaan ini!", "pt": "QUE... QUE DIABOS \u00c9 ISSO?!", "text": "WH... WHAT THE HELL!", "tr": "Ne... Ne halt bu!"}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/32.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "1793", "786", "1935"], "fr": "\u00c7a... c\u0027est donc \u00e7a \u00ab la d\u00e9bauche caus\u00e9e par l\u0027ivresse \u00bb, hein ? J\u0027ai appris quelque chose~", "id": "I-ini... Inikah yang disebut \u0027berbuat tidak senonoh setelah mabuk\u0027, aku jadi belajar sesuatu~", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9 O \"DESCONTROLE P\u00d3S-BEBIDA\", N\u00c9? APRENDI ALGO NOVO~", "text": "SO... SO THIS IS \"LOSING CONTROL AFTER DRINKING,\" I\u0027VE LEARNED SOMETHING~", "tr": "Bu... Bu \u0027sarho\u015fken kendini kaybetmek\u0027 olmal\u0131, \u00f6\u011frendim~"}, {"bbox": ["145", "817", "524", "1070"], "fr": "Tu m\u0027as d\u0027abord \u0026@*#... puis tu as vigoureusement \uffe5%@... et enfin tu m\u0027as fait #\uffe5\uffe5% (cinq cent soixante et onze caract\u00e8res omis).", "id": "Kau duluan me-\u0026@*#-ku... lalu dengan sekuat tenaga \uffe5%@... terakhir kau membuatku #\uffe5\uffe5% (lima ratus tujuh puluh satu kata dihilangkan)", "pt": "VOC\u00ca PRIMEIRO ME \u0026@*#... DEPOIS COM FOR\u00c7A \uffe5%@... E FINALMENTE ME FEZ #\uffe5\uffe5% (QUINHENTAS E SETENTA E UMA PALAVRAS OMITIDAS).", "text": "FIRST YOU \u0026@*# ME... THEN YOU FORCED ME TO \uffe5%@... AND THEN YOU MADE ME #\uffe5\uffe5%... (OMITTING 571 WORDS)", "tr": "\u00d6nce beni \u0026@*#... sonra var g\u00fcc\u00fcyle \u00a5%@... en sonunda da beni #\u00a5\u00a5% (be\u015f y\u00fcz yetmi\u015f bir kelime atland\u0131)"}, {"bbox": ["124", "1990", "475", "2231"], "fr": "Alors \u00e0 ce moment-l\u00e0, la petite Yinggui n\u0027avait pas la jambe bless\u00e9e, mais plut\u00f4t...", "id": "Ternyata waktu itu kaki Xiao Yinggui bukan terluka, tapi...", "pt": "ENT\u00c3O, NAQUELA \u00c9POCA, A PERNA DA PEQUENA YING GUI N\u00c3O ESTAVA MACHUCADA, MAS SIM...", "text": "SO AT THE TIME, IT WASN\u0027T THAT LITTLE SHADOW SPECTER\u0027S LEG WAS INJURED, BUT...", "tr": "Demek o zaman K\u00fc\u00e7\u00fck Yinggui\u0027nin baca\u011f\u0131 yaralanmam\u0131\u015ft\u0131, me\u011fer..."}, {"bbox": ["109", "4300", "492", "4556"], "fr": "Le Vin de Feu Gosier a un puissant effet aphrodisiaque... Je... je ne t\u0027ai pas bless\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Anggur Huo Hou punya efek afrodisiak yang kuat... Aku... tidak melukaimu, kan?", "pt": "O \"GARGANTA DE FOGO\" TEM UM FORTE EFEITO AFRODIS\u00cdACO... EU... EU N\u00c3O TE MACHUQUEI, CERTO?", "text": "FIRE THROAT HAS A STRONG APHRODISIAC EFFECT... I... I DIDN\u0027T HURT YOU, DID I?", "tr": "Ate\u015f Bo\u011faz\u0131\u0027n\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fc bir afrodizyak etkisi var... Seni incitmedim, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["387", "3112", "772", "3374"], "fr": "Je comprends... cet accident a pris des proportions un peu trop importantes.", "id": "Aku mengerti... Kecelakaan ini jadi agak besar urusannya,", "pt": "ENTENDI... ESSE ACIDENTE FOI UM POUCO LONGE DEMAIS.", "text": "I UNDERSTAND... THIS ACCIDENT GOT A BIT OUT OF HAND,", "tr": "Anlad\u0131m... Bu kaza biraz b\u00fcy\u00fcd\u00fc,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/33.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1097", "590", "1379"], "fr": "\u00c7a... \u00e7a a juste fait mal pendant quelques jours et je ne pouvais plus marcher... \u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u0027ai aussi cru que... que cette partie \u00e9tait cass\u00e9e...", "id": "Ha... Hanya sakit beberapa hari sampai tidak bisa jalan... Waktu itu aku juga mengira... i-itu... rusak...", "pt": "S\u00d3... S\u00d3 DOEU POR ALGUNS DIAS E EU N\u00c3O CONSEGUIA ANDAR... NAQUELA HORA, EU TAMB\u00c9M PENSEI... QUE... QUE AQUILO TINHA QUEBRADO...", "text": "IT... IT JUST HURT FOR A FEW DAYS, SO I COULDN\u0027T WALK... AT THE TIME, I THOUGHT... THAT... THAT PLACE WAS BROKEN...", "tr": "Sadece... Sadece birka\u00e7 g\u00fcn y\u00fcr\u00fcyemedim, ac\u0131d\u0131... O zaman ben de... O.. oran\u0131n bozuldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m..."}, {"bbox": ["438", "83", "792", "343"], "fr": "Non... Non...", "id": "Ti... Tidak...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O...", "text": "NO... IT\u0027S NOTHING...", "tr": "Ha... Hay\u0131r..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/34.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "469", "653", "687"], "fr": "\u00ab J\u0027ai cru que cette partie \u00e9tait cass\u00e9e \u00bb, hahahahaha. Petite... petite Yinggui, tu es trop mignonne !!", "id": "\u0027Mengira itu rusak\u0027, hahahahaha... Xiao... Xiao Yinggui, kau imut sekali!!", "pt": "\"PENSEI QUE AQUILO TINHA QUEBRADO\", HAHAHAHAHA. PE-PEQUENA YING GUI, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O FOFA!!", "text": "\"THOUGHT THAT PLACE WAS BROKEN,\" HAHAHAHAHA... L-LITTLE SHADOW SPECTER, YOU\u0027RE TOO CUTE!!", "tr": "\u0027Oran\u0131n bozuldu\u011funu sand\u0131m\u0027, hahahahaha. K\u00fc... K\u00fc\u00e7\u00fck Yinggui, \u00e7ok tatl\u0131s\u0131n!!"}, {"bbox": ["0", "1434", "425", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/35.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1033", "633", "1290"], "fr": "Attends un peu ! Quand ce sera ton tour, tu vas voir ce que tu vas voir !", "id": "Tunggu saja! Nanti kalau giliranku mengenaimu, akan kubuat kau menyesal!", "pt": "ESPERE S\u00d3! QUANDO A GARRAFA APONTAR PARA VOC\u00ca, EU VOU TE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O!", "text": "JUST YOU WAIT! WHEN IT\u0027S YOUR TURN, I\u0027LL MAKE YOU PAY!", "tr": "Sen bekle! \u015ei\u015fe sana geldi\u011finde sana g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6sterece\u011fim!"}, {"bbox": ["0", "0", "406", "65"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/36.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "105", "816", "385"], "fr": "Quinze minutes apr\u00e8s le d\u00e9but d\u0027Action ou V\u00e9rit\u00e9.", "id": "Setelah lima belas menit bermain Truth or Dare", "pt": "QUINZE MINUTOS DEPOIS DO IN\u00cdCIO DE \"VERDADE OU DESAFIO\".", "text": "FIFTEEN MINUTES INTO TRUTH OR DARE", "tr": "Do\u011fruluk mu Cesaret mi on be\u015f dakika devam ettikten sonra"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/37.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "249", "770", "441"], "fr": "J\u0027ai perdu 5 fois ! C\u0027est enfin ton tour de perdre, hein !!", "id": "Sudah kalah 5 kali! Akhirnya giliranmu kalah juga kan!!", "pt": "PERDI 5 VEZES! FINALMENTE CHEGOU A SUA VEZ DE PERDER!!", "text": "I\u0027VE LOST 5 ROUNDS! IT\u0027S FINALLY YOUR TURN TO LOSE!!", "tr": "5 el kaybettin! Sonunda s\u0131ra sana geldi, de\u011fil mi!!"}, {"bbox": ["213", "747", "636", "1024"], "fr": "[SFX] Hah !", "id": "Kena kau!", "pt": "[SFX] HA!", "text": "YAH!", "tr": "Ya\u015fa!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/38.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1638", "703", "1886"], "fr": "Qui est-ce ! Qui ose insulter Monseigneur le Comte ! Vous ne tenez plus \u00e0 la vie ?!", "id": "Siapa itu! Berani-beraninya memaki Tuan Count! Apa kau sudah bosan hidup!", "pt": "QUEM \u00c9?! QUEM OUSA XINGAR O CONDE! N\u00c3O QUER MAIS VIVER?!", "text": "WHO IS IT! WHO DARES INSULT THE COUNT! DO YOU HAVE A DEATH WISH!", "tr": "Kim o! Baron Hazretlerine k\u00fcfretmeye c\u00fcret eden kim! Ya\u015famaktan b\u0131kt\u0131n m\u0131!"}, {"bbox": ["129", "1150", "678", "1472"], "fr": "Motto est un cr\u00e9tin aux yeux pliss\u00e9s !!", "id": "Morto itu si mata sipit idiot!!", "pt": "MOTUO \u00c9 UM IDIOTA DE OLHOS PEQUENOS!!", "text": "MEPHISTO IS A SQUINTY-EYED IDIOT!!", "tr": "Motto k\u0131s\u0131k g\u00f6zl\u00fc bir aptal!!"}, {"bbox": ["168", "40", "683", "331"], "fr": "Trente minutes apr\u00e8s le d\u00e9but d\u0027Action ou V\u00e9rit\u00e9.", "id": "Setelah setengah jam bermain Truth or Dare", "pt": "MEIA HORA DEPOIS DO IN\u00cdCIO DE \"VERDADE OU DESAFIO\".", "text": "THIRTY MINUTES INTO TRUTH OR DARE", "tr": "Do\u011fruluk mu Cesaret mi yar\u0131m saat devam ettikten sonra"}, {"bbox": ["98", "2159", "376", "2339"], "fr": "Je vais chercher par l\u00e0 !", "id": "Aku akan periksa ke sebelah sana!", "pt": "VOU PROCURAR POR ALI!", "text": "I\u0027LL GO SEARCH OVER THERE!", "tr": "Ben gidip \u015furay\u0131 bir arayay\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/39.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1779", "482", "2053"], "fr": "Petite Yinggui, ne dis plus rien, d\u00e9sormais tes affaires sont mes affaires ! Je braverai avec toi les T\u00e9n\u00e8bres Infinies !", "id": "Xiao Yinggui, jangan katakan lagi. Mulai sekarang urusanmu adalah urusanku! Aku akan menemanimu menerobos Malam Tanpa Akhir!", "pt": "PEQUENA YING GUI, N\u00c3O DIGA MAIS NADA. DE AGORA EM DIANTE, SEUS PROBLEMAS S\u00c3O MEUS PROBLEMAS! ENFRENTAREI A NOITE SEM FIM COM VOC\u00ca!", "text": "LITTLE SHADOW SPECTER, DON\u0027T SAY ANYMORE. FROM NOW ON, YOUR PROBLEMS ARE MY PROBLEMS! I\u0027LL FACE THE ENDLESS NIGHT WITH YOU!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yinggui, art\u0131k konu\u015fma, bundan sonra senin meselen benim meselem! Sonsuz Gece Perdesi\u0027ni seninle birlikte a\u015faca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["498", "769", "795", "984"], "fr": "Lanliu, alors votre clan des Sir\u00e8nes \u00e0 Nageoires de Glace a tant souffert, d\u00e9sol\u00e9e...", "id": "Chao, ternyata ras Ikan Duyung Sirip Es kalian begitu menderita, maafkan aku...", "pt": "CHAO, ENT\u00c3O O SEU CL\u00c3 DAS SEREIAS BARBATANA DE GELO SOFREU TANTO ASSIM, ME DESCULPE...", "text": "CHAO, SO YOUR ICEFIN MERMAID CLAN HAS IT THAT BAD, I\u0027M SORRY...", "tr": "Chao, me\u011fer sizin Buz Y\u00fczge\u00e7li Deniz K\u0131z\u0131 kabileniz bu kadar ac\u0131nas\u0131 durumdaym\u0131\u015f, \u00fczg\u00fcn\u00fcm..."}, {"bbox": ["383", "2157", "750", "2395"], "fr": "Avec une n\u00e9cromancienne comme moi, une \u00ab morte-vivante \u00bb, comment pourrais-je vous laisser risquer vos vies !", "id": "Dengan adanya aku, seorang ahli nujum \u0027Orang yang Telah Tiada\u0027 ini, bagaimana mungkin aku membiarkan kalian mengambil risiko sebesar itu!", "pt": "COMIGO, A NECROMANTE \"TRANSCENDENTE DOS MORTOS\", AQUI, COMO PODERIA DEIX\u00c1-LAS ARRISCAREM SUAS VIDAS?", "text": "WITH ME, A \"WEEPING DEAD\" NECROMANCER, HERE, HOW CAN I LET YOU ALL RISK YOUR LIVES!", "tr": "Benim gibi \u0027\u00d6l\u00fcleri A\u015fan\u0027 bir b\u00fcy\u00fcc\u00fc varken, nas\u0131l hayat\u0131n\u0131z\u0131 tehlikeye atman\u0131za izin verebilirim ki!"}, {"bbox": ["182", "3143", "532", "3351"], "fr": "Et puis, de nous trois, je suis la plus \u00e2g\u00e9e, en tant que grande s\u0153ur, je veillerai sur vous !", "id": "Dan di antara kita bertiga, aku yang paling tua. Sebagai kakak tertua, aku pasti akan melindungi kalian!", "pt": "E ENTRE N\u00d3S TR\u00caS, EU SOU A MAIS VELHA. COMO A IRM\u00c3 MAIS VELHA, COM CERTEZA CUIDAREI DE VOC\u00caS!", "text": "AND I\u0027M THE OLDEST OF US THREE. AS THE BIG SISTER, I\u0027LL DEFINITELY PROTECT YOU TWO!", "tr": "Hem de \u00fc\u00e7\u00fcm\u00fcz aras\u0131nda en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc benim, ablan\u0131z olarak kesinlikle sizi koruyaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["122", "409", "548", "646"], "fr": "Une heure apr\u00e8s le d\u00e9but d\u0027Action ou V\u00e9rit\u00e9.", "id": "Setelah satu jam bermain Truth or Dare", "pt": "UMA HORA DEPOIS DO IN\u00cdCIO DE \"VERDADE OU DESAFIO\".", "text": "ONE HOUR INTO TRUTH OR DARE", "tr": "Do\u011fruluk mu Cesaret mi bir saat devam ettikten sonra"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/40.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1585", "437", "1832"], "fr": "Bien que les conflits entre employ\u00e9s puissent nuire \u00e0 l\u0027avancement des projets d\u0027\u00e9quipe, une trop grande coh\u00e9sion entre eux n\u0027est pas non plus favorable \u00e0 la gestion des ressources humaines de l\u0027entreprise.", "id": "Meskipun konflik antar karyawan akan memengaruhi kemajuan proyek tim, jika karyawan terlalu bersatu, itu juga tidak baik untuk manajemen sumber daya manusia perusahaan.", "pt": "EMBORA O CONFLITO ENTRE FUNCION\u00c1RIOS POSSA ATRAPALHAR O PROGRESSO DOS PROJETOS DA EQUIPE, SE OS FUNCION\u00c1RIOS SE TORNAREM UNIDOS DEMAIS, ISSO TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 BOM PARA A GEST\u00c3O DE RH DA EMPRESA.", "text": "ALTHOUGH CONFLICT BETWEEN EMPLOYEES CAN AFFECT THE PROGRESS OF TEAM PROJECTS, IF EMPLOYEES BECOME TOO UNITED, IT\u0027S ALSO NOT CONDUCIVE TO THE COMPANY\u0027S HUMAN RESOURCE MANAGEMENT.", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fanlar aras\u0131ndaki anla\u015fmazl\u0131klar ekip projelerinin ilerlemesini etkilese de, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n a\u015f\u0131r\u0131 derecede birle\u015fmesi de \u015firketin insan kaynaklar\u0131 y\u00f6netimi i\u00e7in iyi de\u011fildir."}, {"bbox": ["446", "126", "769", "340"], "fr": "Plus personne n\u0027osera nous intimider, nous les trois s\u0153urs ! M\u00eame Motto ne le pourra pas !", "id": "Mulai sekarang, tidak ada yang boleh menindas kami bertiga bersaudari! Termasuk Morto!", "pt": "DE HOJE EM DIANTE, NINGU\u00c9M PODER\u00c1 INTIMIDAR N\u00d3S TR\u00caS IRM\u00c3S! NEM MESMO MOTUO!", "text": "FROM NOW ON, NO ONE WILL BULLY US THREE SISTERS! NOT EVEN MEPHISTO!", "tr": "Bundan sonra kimse bizim \u00fc\u00e7 k\u0131z karde\u015fe zorbal\u0131k yapamayacak! Motto bile!"}, {"bbox": ["109", "418", "408", "594"], "fr": "Ce Motto aux yeux pliss\u00e9s, comment pourrait-il se comparer au Ma\u00eetre ! Le Ma\u00eetre, apr\u00e8s avoir bu du Vin de Feu Gosier, peut me [prendre] pendant trois jours et trois nuits !", "id": "Si mata sipit Morto itu, mana bisa dibandingkan dengan Tuan! Tuan yang sudah minum Anggur Huo Hou bisa (bersamaku) tiga hari tiga malam!", "pt": "AQUELE MOTUO DE OLHOS PEQUENOS, COMO ELE SE COMPARA AO MESTRE! O MESTRE, DEPOIS DE BEBER O \"GARGANTA DE FOGO\", PODE FICAR COMIGO POR TR\u00caS DIAS E TR\u00caS NOITES!", "text": "THAT SQUINTY-EYED MEPHISTO IS NOTHING COMPARED TO MASTER! AFTER DRINKING FIRE THROAT, MASTER CAN LAST ME THREE DAYS AND THREE NIGHTS!", "tr": "O k\u0131s\u0131k g\u00f6zl\u00fc Motto, Efendi\u0027yle nas\u0131l k\u0131yaslanabilir ki! Ate\u015f Bo\u011faz\u0131 i\u00e7en Efendi benimle \u00fc\u00e7 g\u00fcn \u00fc\u00e7 gece dayanabilir!"}, {"bbox": ["213", "2661", "515", "2894"], "fr": "Et si on les laisse boire davantage, elles pourraient m\u00eame oser aller mettre le feu au ch\u00e2teau de Motto...", "id": "Dan jika mereka minum lagi, mereka bahkan mungkin berani pergi membakar kastil Morto...", "pt": "E SE ELAS CONTINUAREM BEBENDO, PODEM AT\u00c9 SE ATREVER A INCENDIAR O CASTELO DE MOTUO...", "text": "AND IF THEY KEEP DRINKING, THEY MIGHT EVEN DARE TO SET FIRE TO MEPHISTO\u0027S CASTLE...", "tr": "Dahas\u0131, biraz daha i\u00e7erlerse Motto\u0027nun \u015fatosunu ate\u015fe vermeye bile c\u00fcret edebilirler..."}, {"bbox": ["110", "1116", "391", "1279"], "fr": "Je veux le Ma\u00eetre aussi !", "id": "Aku juga mau Tuan!", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO O MESTRE!", "text": "I WANT MASTER TOO!", "tr": "Ben de Efendi\u0027yi istiyorum!"}, {"bbox": ["500", "1300", "764", "1480"], "fr": "L\u0027effet de cette coh\u00e9sion d\u0027\u00e9quipe semble avoir un peu d\u00e9rap\u00e9...", "id": "Efek acara kumpul-kumpul tim ini sepertinya sedikit berlebihan...", "pt": "O EFEITO DESTA ATIVIDADE DE TEAM BUILDING PARECE TER PASSADO UM POUCO DOS LIMITES.", "text": "THE EFFECT OF THIS TEAM BUILDING SEEMS TO HAVE GONE A BIT TOO FAR...", "tr": "Bu ekip kurma etkinli\u011finin etkisi biraz a\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7m\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/41.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "191", "462", "402"], "fr": "Bon, bon, \u00e7a suffit pour la coh\u00e9sion d\u0027\u00e9quipe de ce soir,", "id": "Sudah, sudah, acara kumpul-kumpul tim malam ini sampai di sini saja,", "pt": "CERTO, CERTO, A ATIVIDADE DE TEAM BUILDING DE HOJE TERMINA AQUI.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, THE TEAM BUILDING ENDS HERE FOR TONIGHT,", "tr": "Tamam tamam, bu ak\u015famki ekip kurma etkinli\u011fi buraya kadar,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/42.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "116", "741", "332"], "fr": "Vous ne pouvez plus boire ! Retournez toutes dormir...", "id": "Kalian tidak boleh minum lagi! Semua kembali tidur...", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O PODEM MAIS BEBER! VOLTEM TODAS PARA A CAMA...", "text": "YOU CAN\u0027T DRINK ANYMORE! GO BACK TO SLEEP...", "tr": "Daha fazla i\u00e7emezsiniz! Hepiniz geri d\u00f6n\u00fcp uyuyun..."}, {"bbox": ["134", "1180", "482", "1384"], "fr": "Non !", "id": "Tidak mau!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/43.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "62", "815", "298"], "fr": "Soyez sages ! Demain, il y a des affaires s\u00e9rieuses \u00e0 r\u00e9gler, donnez-moi toutes ce vin.", "id": "Turuti aku! Besok masih ada urusan penting, serahkan semua minumannya padaku.", "pt": "OBEDE\u00c7AM! AMANH\u00c3 TEMOS ASSUNTOS S\u00c9RIOS PARA TRATAR. ME DEEM TODO O VINHO.", "text": "LISTEN! WE HAVE IMPORTANT THINGS TO DO TOMORROW, GIVE ME THE WINE.", "tr": "S\u00f6z\u00fcm\u00fc dinleyin! Yar\u0131n yapacak \u00f6nemli i\u015fler var, hepiniz i\u00e7kileri bana verin."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/45.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "84", "784", "306"], "fr": "Quoi ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/46.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1140", "700", "1462"], "fr": "Ce soir, le Baron est \u00e0 nous~", "id": "Malam ini, Baron milik kami~", "pt": "ESTA NOITE, O BAR\u00c3O \u00c9 NOSSO~", "text": "TONIGHT, THE BARON IS OURS~", "tr": "Bu gece, Baron bizimdir~"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/47.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "147", "511", "410"], "fr": "3 heures plus tard", "id": "3 jam kemudian", "pt": "3 HORAS DEPOIS.", "text": "3 HOURS LATER", "tr": "3 saat sonra"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/48.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "914", "707", "1141"], "fr": "La prochaine fois, non ! De toute ma vie... je ne referai absolument plus jamais de \u00ab s\u00e9ance de franchise \u00bb avec ces trois-l\u00e0...", "id": "Lain kali... tidak! Seumur hidup ini... aku tidak akan pernah lagi bermain \u0027sesi kejujuran\u0027 dengan mereka bertiga...", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00c3O! PELO RESTO DA MINHA VIDA... EU NUNCA MAIS FAREI UMA \"SESS\u00c3O DE SINCERIDADE\" COM ESSAS TR\u00caS NOVAMENTE...", "text": "NEXT TIME, NO! FOR THE REST OF MY LIFE... I\u0027LL NEVER PLAY THE HONESTY GAME WITH THESE THREE AGAIN...", "tr": "Bir dahaki sefere, hay\u0131r! Hayat\u0131m boyunca... Onlarla bir daha asla b\u00f6yle bir \u0027d\u00fcr\u00fcstl\u00fck seans\u0131\u0027 yapmayaca\u011f\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1178, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/45/50.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1076", "810", "1177"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "1076", "810", "1177"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua