[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/1.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "530", "669", "933"], "fr": "Dessinateur principal : LaLaBuLa\nSc\u00e9nariste : Li Mo Dao\nColoriste/Post-production : Chi Binggun Bei Tang\nAssistant encrage : MORI\nSuperviseur : Li Mo Dao\nR\u00e9dacteur en chef : Xiao Yun\nProduction : Yunhai Jingge Culture", "id": "PENULIS UTAMA: LALA BULA\nPENULIS SKENARIO: LI MODAO\nPEWARNA LATAR: MAKAN ES LOLI KEPANASAN\nASISTEN GARIS: MANTU SHARK MEONG POHON\nPENGAWAS: LI MODAO\nEDITOR: XIAOYUN\nPRODUKSI: YUNHAI JINGGE CULTURE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LA LA BU LA\nROTEIRISTA: LI MODAO\nCOLORISTA/P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CHI BINGGUN BEI TANG\nASSISTENTE DE ARTE-FINAL: MANTOU SHA MAO MAO SHU\nPRODUTOR: LI MODAO\nEDITOR: XIAO YUN\nPRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA YUNHAI JINGGE", "text": "ARTISTA PRINCIPAL: LA LA BU LA\nROTEIRISTA: LI MODAO\nCOLORISTA/P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CHI BINGGUN BEI TANG\nASSISTENTE DE ARTE-FINAL: MANTOU SHA MAO MAO SHU\nPRODUTOR: LI MODAO\nEDITOR: XIAO YUN\nPRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA YUNHAI JINGGE", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Lala Bula\nSenarist: Li Modao\nRenklendirme \u0026 Son \u0130\u015flemler: Chibinggun Beitang\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Mantousha Maomaoshu\nS\u00fcperviz\u00f6r: Li Modao\nEdit\u00f6r: Xiaoyun\nProd\u00fcksiyon: Yunhai Jingge K\u00fclt\u00fcr"}, {"bbox": ["64", "266", "658", "442"], "fr": "Chapitre 45 : \u3010Personne ne peut dompter les Moineaux-Dragons aux Plumes de Lave\u3011", "id": "EPISODE 45 [TIDAK ADA YANG BISA MENJINAKKAN MELTED-FEATHER SPARROWHAWK]", "pt": "EPIS\u00d3DIO 45: NINGU\u00c9M CONSEGUE DOMAR O PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA", "text": "EPIS\u00d3DIO 45: NINGU\u00c9M CONSEGUE DOMAR O PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 45 \u3010Kimse Erimi\u015f T\u00fcy Anka Ku\u015funu Evcille\u015ftiremez"}, {"bbox": ["37", "271", "648", "438"], "fr": "Chapitre 45 : \u3010Personne ne peut dompter les Moineaux-Dragons aux Plumes de Lave\u3011", "id": "EPISODE 45 [TIDAK ADA YANG BISA MENJINAKKAN MELTED-FEATHER SPARROWHAWK]", "pt": "EPIS\u00d3DIO 45: NINGU\u00c9M CONSEGUE DOMAR O PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA", "text": "EPIS\u00d3DIO 45: NINGU\u00c9M CONSEGUE DOMAR O PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 45 \u3010Kimse Erimi\u015f T\u00fcy Anka Ku\u015funu Evcille\u015ftiremez"}, {"bbox": ["153", "1063", "778", "1272"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Les contrevenants s\u0027exposent \u00e0 des poursuites judiciaires.", "id": "KOMIK INI HANYA TERSEDIA DI BILIBILI COMICS. DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 PUBLICADA EXCLUSIVAMENTE NA BILIBILI COMICS. QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS.", "text": "ESTA OBRA \u00c9 PUBLICADA EXCLUSIVAMENTE NA BILIBILI COMICS. QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/2.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1128", "501", "1375"], "fr": "Mais, si c\u0027est le cas, on ne devrait pas appeler \u00e7a la \u00ab Saison de la Chasse aux Plumes \u00bb, mais plut\u00f4t la \u00ab Saison de la Collecte de Plumes \u00bb, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TAPI, KALAU BEGITU SEHARUSNYA BUKAN DISEBUT \"MUSIM BERBURU BULU\", TAPI \"MUSIM MEMUNGUT BULU\", KAN?", "pt": "MAS, SE FOR ASSIM, N\u00c3O DEVERIA SE CHAMAR \"TEMPORADA DE CA\u00c7A \u00c0S PENAS\", E SIM \"TEMPORADA DE COLETA DE PENAS\", CERTO?", "text": "MAS, SE FOR ASSIM, N\u00c3O DEVERIA SE CHAMAR \"TEMPORADA DE CA\u00c7A \u00c0S PENAS\", E SIM \"TEMPORADA DE COLETA DE PENAS\", CERTO?", "tr": "Ama e\u011fer durum buysa, buna \u0027T\u00fcy Av\u0131 Sezonu\u0027 de\u011fil, \u0027T\u00fcy Toplama Sezonu\u0027 denmeli, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["140", "102", "463", "331"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que Lanliu ait dit que les aventuriers subissent de lourdes pertes \u00e0 chaque Saison de la Chasse aux Plumes...", "id": "PANTAS SAJA LANLIU PERNAH BILANG, SETIAP MUSIM BERBURU BULU, PARA PETUALANG SELALU BANYAK YANG TEWAS DAN TERLUKA...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE LANLIU DISSE QUE OS AVENTUREIROS SOFREM MORTES E FERIMENTOS GRAVES DURANTE CADA TEMPORADA DE CA\u00c7A \u00c0S PENAS...", "text": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE LANLIU DISSE QUE OS AVENTUREIROS SOFREM MORTES E FERIMENTOS GRAVES DURANTE CADA TEMPORADA DE CA\u00c7A \u00c0S PENAS...", "tr": "Lanliu\u0027nun her T\u00fcy Av\u0131 Sezonu\u0027nda macerac\u0131lar\u0131n a\u011f\u0131r kay\u0131plar verdi\u011fini s\u00f6ylemesine \u015fa\u015fmamal\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/3.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "590", "444", "818"], "fr": "Selon la force des chasseurs de plumes, la \u00ab Chasse aux Plumes \u00bb se divise en deux types : la \u00ab Chasse Subtile \u00bb et la \u00ab Chasse Martiale \u00bb.", "id": "BERDASARKAN KEKUATAN PEMBURU BULU, \"BERBURU BULU\" DIBAGI MENJADI DUA JENIS, \"PERBURUAN SIPIL\" DAN \"PERBURUAN MILITER\",", "pt": "DEPENDENDO DA FOR\u00c7A DO CA\u00c7ADOR DE PENAS, A \"CA\u00c7A \u00c0S PENAS\" \u00c9 DIVIDIDA EM DOIS TIPOS: \"CA\u00c7A CIVIL\" E \"CA\u00c7A MARCIAL\".", "text": "DEPENDENDO DA FOR\u00c7A DO CA\u00c7ADOR DE PENAS, A \"CA\u00c7A \u00c0S PENAS\" \u00c9 DIVIDIDA EM DOIS TIPOS: \"CA\u00c7A CIVIL\" E \"CA\u00c7A MARCIAL\".", "tr": "T\u00fcy avc\u0131lar\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fcne g\u00f6re, \u0027T\u00fcy Av\u0131\u0027 iki t\u00fcre ayr\u0131l\u0131r: \u0027Edebi Av\u0027 ve \u0027Askeri Av\u0027."}, {"bbox": ["388", "834", "736", "1067"], "fr": "Ce dont je viens de parler, c\u0027est seulement la \u00ab Chasse Subtile \u00bb.", "id": "YANG BARU SAJA KUKATAKAN, HANYALAH \"PERBURUAN SIPIL\".", "pt": "O QUE EU ACABEI DE DIZER \u00c9 APENAS A \"CA\u00c7A CIVIL\".", "text": "O QUE EU ACABEI DE DIZER \u00c9 APENAS A \"CA\u00c7A CIVIL\".", "tr": "Az \u00f6nce bahsetti\u011fim sadece \u0027Edebi Av\u0027d\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/4.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "1049", "803", "1330"], "fr": "La \u00ab Chasse Subtile \u00bb est le choix d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 de ces faibles sans envergure. La v\u00e9ritable Chasse aux Plumes, c\u0027est toujours la \u00ab Chasse Martiale \u00bb !", "id": "\"PERBURUAN SIPIL\" ADALAH PILIHAN TERPAKSA BAGI PARA PECUNDANG YANG LEMAH, PERBURUAN BULU YANG SEBENARNYA SELALU \"PERBURUAN MILITER\"!", "pt": "A \"CA\u00c7A CIVIL\" \u00c9 A ESCOLHA DOS FRACOS E INCOMPETENTES. A VERDADEIRA CA\u00c7A \u00c0S PENAS SEMPRE FOI A \"CA\u00c7A MARCIAL\"!", "text": "A \"CA\u00c7A CIVIL\" \u00c9 A ESCOLHA DOS FRACOS E INCOMPETENTES. A VERDADEIRA CA\u00c7A \u00c0S PENAS SEMPRE FOI A \"CA\u00c7A MARCIAL\"!", "tr": "\u0027Edebi Av\u0027 o vas\u0131fs\u0131z zay\u0131flar\u0131n \u00e7aresiz se\u00e7imidir, ger\u00e7ek t\u00fcy av\u0131 her zaman \u0027Askeri Av\u0027 olmu\u015ftur!"}, {"bbox": ["476", "2165", "741", "2390"], "fr": "Chasse Martiale ?", "id": "PERBURUAN MILITER?", "pt": "CA\u00c7A MARCIAL?", "text": "CA\u00c7A MARCIAL?", "tr": "Askeri Av m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/5.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "279", "690", "563"], "fr": "Exact. En comptant sur sa propre force.", "id": "BENAR, MENGANDALKAN KEKUATAN SENDIRI.", "pt": "EXATO, COM A PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A.", "text": "EXATO, COM A PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A.", "tr": "Evet, kendi g\u00fcc\u00fcne dayanarak."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/6.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "5", "740", "187"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/10.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "103", "634", "406"], "fr": "Avec les Moineaux-Dragons aux Plumes de Lave, une v\u00e9ritable confrontation directe.", "id": "BERTARUNG SECARA LANGSUNG DENGAN MELTED-FEATHER SPARROWHAWK.", "pt": "UM CONFRONTO DIRETO E REAL COM O PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA.", "text": "UM CONFRONTO DIRETO E REAL COM O PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA.", "tr": "Erimi\u015f T\u00fcy Anka Ku\u015fu ile ger\u00e7ek anlamda kafa kafaya \u00e7arp\u0131\u015fmak."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/11.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "3693", "750", "3994"], "fr": "Puis les abattre, et obtenir leurs plumes !", "id": "LALU MENJATUHKANNYA, DAN MENDAPATKAN BULUNYA!", "pt": "DEPOIS DERRUB\u00c1-LO E OBTER SUAS PENAS!", "text": "DEPOIS DERRUB\u00c1-LO E OBTER SUAS PENAS!", "tr": "Sonra onu d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcp t\u00fcylerini almak!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/12.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1145", "543", "1431"], "fr": "S\u0027il s\u0027agit de mercenaires ou d\u0027aventuriers, ils doivent \u00eatre au moins du \u00ab niveau \u0152il de Tigre \u00bb. Ils ne repr\u00e9sentent m\u00eame pas 10% des chasseurs de plumes.", "id": "JIKA ITU PASUKAN BAYARAN ATAU PETUALANG, SETIDAKNYA HARUS SELEVEL \"MATA HARIMAU\", MEREKA BAHKAN TIDAK MENCAPAI 10% DARI SELURUH PEMBURU BULU.", "pt": "SE FOREM MERCEN\u00c1RIOS OU AVENTUREIROS, SERIAM PELO MENOS DO \"N\u00cdVEL OLHO DE TIGRE\", E MESMO ASSIM, N\u00c3O CHEGAM A 10% DOS CA\u00c7ADORES DE PENAS.", "text": "SE FOREM MERCEN\u00c1RIOS OU AVENTUREIROS, SERIAM PELO MENOS DO \"N\u00cdVEL OLHO DE TIGRE\", E MESMO ASSIM, N\u00c3O CHEGAM A 10% DOS CA\u00c7ADORES DE PENAS.", "tr": "E\u011fer paral\u0131 asker veya macerac\u0131ysalar, en az\u0131ndan \u0027Kaplan G\u00f6z\u00fc Seviyesi\u0027nde olmal\u0131lar, t\u00fcy avc\u0131lar\u0131 aras\u0131nda %10\u0027unu bile olu\u015fturmazlar."}, {"bbox": ["129", "62", "483", "319"], "fr": "Les chasseurs de plumes capables de \u00ab Chasse Martiale \u00bb sont tous des experts de premier plan du continent.", "id": "PEMBURU BULU YANG BISA MELAKUKAN \"PERBURUAN MILITER\" SEMUANYA ADALAH AHLI TERTINGGI DI SELURUH BENUA,", "pt": "OS CA\u00c7ADORES DE PENAS CAPAZES DE \"CA\u00c7A MARCIAL\" S\u00c3O TODOS OS MAIORES ESPECIALISTAS DO CONTINENTE.", "text": "OS CA\u00c7ADORES DE PENAS CAPAZES DE \"CA\u00c7A MARCIAL\" S\u00c3O TODOS OS MAIORES ESPECIALISTAS DO CONTINENTE.", "tr": "\u0027Askeri Av\u0027 yapabilen t\u00fcy avc\u0131lar\u0131, k\u0131tan\u0131n en iyi uzmanlar\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["520", "1545", "804", "1751"], "fr": "Et la Chasse aux Plumes, c\u0027est \u00e0 l\u0027origine un jeu pour les forts !", "id": "DAN BERBURU BULU, MEMANG ADALAH PERMAINAN BAGI YANG KUAT!", "pt": "E A CA\u00c7A \u00c0S PENAS \u00c9, EM SI, UM JOGO PARA OS FORTES!", "text": "E A CA\u00c7A \u00c0S PENAS \u00c9, EM SI, UM JOGO PARA OS FORTES!", "tr": "Ve t\u00fcy av\u0131, esasen g\u00fc\u00e7l\u00fclerin oyunudur!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/13.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1058", "449", "1276"], "fr": "Alors, Votre Excellence Qisha, en tant que premier du classement de la Chasse aux Plumes, vous seriez le plus fort du continent ?", "id": "JADI, TUAN QISHA SEBAGAI PEMUNCAK DAFTAR PEMBURU BULU, SEPERTINYA ADALAH YANG TERKUAT DI SELURUH BENUA?", "pt": "ENT\u00c3O, VOSSA EXCEL\u00caNCIA QISHA, COMO O PRIMEIRO NO RANKING DE CA\u00c7A \u00c0S PENAS, PARECE SER O MAIS FORTE DO CONTINENTE?", "text": "ENT\u00c3O, VOSSA EXCEL\u00caNCIA QISHA, COMO O PRIMEIRO NO RANKING DE CA\u00c7A \u00c0S PENAS, PARECE SER O MAIS FORTE DO CONTINENTE?", "tr": "Yani, Qisha Ekselanslar\u0131 t\u00fcy av\u0131 s\u0131ralamas\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131nda oldu\u011funa g\u00f6re, k\u0131tan\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/14.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "93", "443", "342"], "fr": "N\u0027importe quoi ! Lui, le plus fort du continent ?!", "id": "OMONG KOSONG, DIA YANG TERKUAT DI BENUA?!", "pt": "BALELA, ELE O MAIS FORTE DO CONTINENTE?!", "text": "BALELA, ELE O MAIS FORTE DO CONTINENTE?!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k, o mu k\u0131tan\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc?!"}, {"bbox": ["420", "1159", "781", "1415"], "fr": "\u00c0 cette distance, je le liquide en un clin d\u0027\u0153il !", "id": "DARI JARAK INI, AKU BISA MENGALAHKANNYA DALAM HITUNGAN MENIT!", "pt": "A ESSA DIST\u00c2NCIA, EU O DERROTARIA EM SEGUNDOS!", "text": "A ESSA DIST\u00c2NCIA, EU O DERROTARIA EM SEGUNDOS!", "tr": "Bu mesafeden onu her an an\u0131nda \u00f6ld\u00fcrebilirim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/15.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1184", "784", "1441"], "fr": "Si je suis devenu premier du classement, c\u0027est principalement parce que mon arme est...", "id": "AKU BISA MENJADI PEMUNCAK DAFTAR, TERUTAMA KARENA SENJATAKU ADALAH...", "pt": "EU CONSEGUI CHEGAR AO TOPO PRINCIPALMENTE PORQUE MINHA ARMA \u00c9...", "text": "EU CONSEGUI CHEGAR AO TOPO PRINCIPALMENTE PORQUE MINHA ARMA \u00c9...", "tr": "Listenin ba\u015f\u0131nda olmam\u0131n temel nedeni silah\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/16.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1804", "778", "2049"], "fr": "J\u0027attends toujours que ces chasseurs de plumes combattent les Moineaux-Dragons aux Plumes de Lave en face \u00e0 face.", "id": "AKU SELALU MENUNGGU SAAT PARA PEMBURU BULU ITU BERTARUNG LANGSUNG DENGAN MELTED-FEATHER SPARROWHAWK,", "pt": "EU SEMPRE ESPERO OS OUTROS CA\u00c7ADORES DE PENAS ENFRENTAREM O PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA DIRETAMENTE.", "text": "EU SEMPRE ESPERO OS OUTROS CA\u00c7ADORES DE PENAS ENFRENTAREM O PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA DIRETAMENTE.", "tr": "Ben hep o t\u00fcy avc\u0131lar\u0131n\u0131n Erimi\u015f T\u00fcy Anka Ku\u015fu ile do\u011frudan sava\u015ft\u0131\u011f\u0131 an\u0131 beklerim."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/17.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "793", "525", "1069"], "fr": "Dans l\u0027ombre, je tire des fl\u00e8ches pour faire tomber leurs plumes.", "id": "DARI TEMPAT TERSEMBUNYI, MENGGUNAKAN PANAH UNTUK MENEMBAK JATUH BULU MEREKA.", "pt": "E, \u00c0S ESCONDIDAS, ATIRO FLECHAS PARA DERRUBAR SUAS PENAS.", "text": "E, \u00c0S ESCONDIDAS, ATIRO FLECHAS PARA DERRUBAR SUAS PENAS.", "tr": "Karanl\u0131kta, onlar\u0131n t\u00fcylerini okla d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/18.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1188", "517", "1482"], "fr": "Et les fl\u00e8ches magiques tir\u00e9es par Votre Excellence Qisha non seulement r\u00e9sistent \u00e0 la haute temp\u00e9rature des Moineaux-Dragons aux Plumes de Lave, mais peuvent aussi atteindre leur cible avec pr\u00e9cision et emporter les plumes.", "id": "DAN PANAH IBLIS YANG DITEMBAKKAN TUAN QISHA TIDAK HANYA BISA MENAHAN SUHU TINGGI MELTED-FEATHER SPARROWHAWK, TAPI JUGA BISA MENGENAI SASARAN DENGAN AKURAT DAN MEMBAWA TERBANG BULUNYA.", "pt": "E AS FLECHAS M\u00c1GICAS DISPARADAS POR VOSSA EXCEL\u00caNCIA QISHA N\u00c3O S\u00d3 RESISTEM \u00c0 ALTA TEMPERATURA DO PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA, COMO TAMB\u00c9M ATINGEM COM PRECIS\u00c3O E DERRUBAM AS PENAS.", "text": "E AS FLECHAS M\u00c1GICAS DISPARADAS POR VOSSA EXCEL\u00caNCIA QISHA N\u00c3O S\u00d3 RESISTEM \u00c0 ALTA TEMPERATURA DO PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA, COMO TAMB\u00c9M ATINGEM COM PRECIS\u00c3O E DERRUBAM AS PENAS.", "tr": "Ve Qisha Ekselanslar\u0131\u0027n\u0131n att\u0131\u011f\u0131 sihirli oklar sadece Erimi\u015f T\u00fcy Anka Ku\u015fu\u0027nun y\u00fcksek s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131na dayanmakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda t\u00fcyleri isabetli bir \u015fekilde vurup u\u00e7urabilir."}, {"bbox": ["99", "110", "533", "366"], "fr": "Votre Excellence Qisha, ne soyez pas modeste. D\u0027apr\u00e8s mes d\u00e9ductions, des fl\u00e8ches ordinaires ne devraient pas pouvoir r\u00e9sister \u00e0 la chaleur intense qui entoure les Moineaux-Dragons aux Plumes de Lave, elles fondraient en chemin.", "id": "TUAN QISHA JANGAN MERENDAH. BERDASARKAN PERKIRAANKU, PANAH BIASA SEHARUSNYA TIDAK BISA MENAHAN SUHU TINGGI DI SEKITAR MELTED-FEATHER SPARROWHAWK DAN AKAN MELELEH DI TENGAH JALAN,", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA QISHA, N\u00c3O SEJA MODESTO. DE ACORDO COM MINHAS DEDU\u00c7\u00d5ES, FLECHAS COMUNS N\u00c3O RESISTIRIAM AO CALOR INTENSO AO REDOR DO PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA E DERRETERIAM NO CAMINHO.", "text": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA QISHA, N\u00c3O SEJA MODESTO. DE ACORDO COM MINHAS DEDU\u00c7\u00d5ES, FLECHAS COMUNS N\u00c3O RESISTIRIAM AO CALOR INTENSO AO REDOR DO PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA E DERRETERIAM NO CAMINHO.", "tr": "Qisha Ekselanslar\u0131, m\u00fctevaz\u0131 olmay\u0131n. Tahminlerime g\u00f6re, s\u0131radan oklar Erimi\u015f T\u00fcy Anka Ku\u015fu\u0027nun etraf\u0131ndaki y\u00fcksek s\u0131cakl\u0131\u011fa dayanamaz ve yolda erir."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/19.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "222", "797", "453"], "fr": "Cela montre bien que Votre Excellence est un expert de premier plan \u00e0 juste titre.", "id": "INI CUKUP MEMBUKTIKAN BAHWA ANDA ADALAH AHLI TERTINGGI YANG SESUNGGUHNYA.", "pt": "ISSO DEMONSTRA QUE VOSSA EXCEL\u00caNCIA \u00c9, DE FATO, UM ESPECIALISTA DE PONTA.", "text": "ISSO DEMONSTRA QUE VOSSA EXCEL\u00caNCIA \u00c9, DE FATO, UM ESPECIALISTA DE PONTA.", "tr": "Bu, Ekselanslar\u0131n\u0131n ger\u00e7ekten de en \u00fcst d\u00fczey bir uzman oldu\u011funun kan\u0131t\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["203", "1109", "561", "1366"], "fr": "Seigneur Gaodeng, vous me flattez trop.", "id": "TUAN GOLDEN, ANDA TERLALU MEMUJI.", "pt": "SENHOR GORDON, VOC\u00ca ME ELOGIA DEMAIS.", "text": "SENHOR GORDON, VOC\u00ca ME ELOGIA DEMAIS.", "tr": "Lord Gordon, beni fazla \u00f6v\u00fcyorsunuz."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/20.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "997", "818", "1208"], "fr": "Je vais bien flatter ce type, pour qu\u0027il m\u0027aide de toutes ses forces \u00e0 chasser les plumes. Chaque plume de Moineau-Dragon aux Plumes de Lave sur le march\u00e9 vaut plus de dix mille pi\u00e8ces d\u0027or !!", "id": "PUJI SAJA ORANG INI SETINGGI LANGIT, LALU BIARKAN DIA MEMBANTUKU BERBURU BULU DENGAN SEGENAP KEKUATANNYA. HARGA SETIAP HELAI BULU MELTED-FEATHER SPARROWHAWK DI PASARAN LEBIH DARI SEPULUH RIBU EMAS!!", "pt": "ELOGIAR BASTANTE ESSE CARA, E DEPOIS FAZER ELE ME AJUDAR A CA\u00c7AR PENAS COM TODO O EMPENHO. CADA PENA DO PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA VALE MAIS DE DEZ MIL MOEDAS DE OURO NO MERCADO!!", "text": "ELOGIAR BASTANTE ESSE CARA, E DEPOIS FAZER ELE ME AJUDAR A CA\u00c7AR PENAS COM TODO O EMPENHO. CADA PENA DO PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA VALE MAIS DE DEZ MIL MOEDAS DE OURO NO MERCADO!!", "tr": "Bu adama yeterince iltifat et, sonra canla ba\u015fla t\u00fcy avlamama yard\u0131m etmesini sa\u011fla. Erimi\u015f T\u00fcy Anka Ku\u015fu\u0027nun her bir t\u00fcy\u00fcn\u00fcn piyasa de\u011feri on binlerce alt\u0131n\u0131n \u00fczerinde!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/21.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "133", "523", "395"], "fr": "Puisque l\u0027habilet\u00e9 au tir \u00e0 l\u0027arc de Votre Excellence Qisha est si remarquable, une opportunit\u00e9 de gagner de l\u0027argent s\u0027offre \u00e0 nous ! Cette fois, je vais faire en sorte que Votre Excellence se cache dans l\u0027ombre...", "id": "KARENA KEMAMPUAN MEMANAH TUAN QISHA BEGITU HEBAT, KESEMPATAN KITA MENGHASILKAN UANG TELAH TIBA! KALI INI AKU AKAN MENGATUR ANDA BERSEMBUNYI DI TEMPAT GELAP...", "pt": "J\u00c1 QUE A ARQUERIA DE VOSSA EXCEL\u00caNCIA QISHA \u00c9 T\u00c3O HABILIDOSA, NOSSA OPORTUNidade DE GANHAR DINHEIRO CHEGOU! DESTA VEZ, ARRANJAREI PARA QUE VOSSA EXCEL\u00caNCIA FIQUE ESCONDIDO...", "text": "J\u00c1 QUE A ARQUERIA DE VOSSA EXCEL\u00caNCIA QISHA \u00c9 T\u00c3O HABILIDOSA, NOSSA OPORTUNidade DE GANHAR DINHEIRO CHEGOU! DESTA VEZ, ARRANJAREI PARA QUE VOSSA EXCEL\u00caNCIA FIQUE ESCONDIDO...", "tr": "Madem Qisha Ekselanslar\u0131\u0027n\u0131n ok\u00e7ulu\u011fu bu kadar iyi, para kazanma f\u0131rsat\u0131m\u0131z geldi demektir! Bu sefer Ekselanslar\u0131n\u0131 karanl\u0131kta saklanacak \u015fekilde ayarlayaca\u011f\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/22.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1165", "571", "1430"], "fr": "Ce type, parce qu\u0027il attend toujours que les autres combattent les Moineaux-Dragons aux Plumes de Lave, et tire des fl\u00e8ches en douce pour obtenir les plumes,", "id": "ORANG INI, KARENA SETIAP KALI MENUNGGU ORANG LAIN BERTARUNG DENGAN MELTED-FEATHER SPARROWHAWK, LALU DIAM-DIAM MENEMBAKKAN PANAH DINGIN UNTUK MENDAPATKAN BULUNYA,", "pt": "ESSE CARA, PORQUE SEMPRE ESPERA OS OUTROS LUTAREM COM O PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA PARA ATIRAR FLECHAS SORRATEIRAMENTE E PEGAR AS PENAS,", "text": "ESSE CARA, PORQUE SEMPRE ESPERA OS OUTROS LUTAREM COM O PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA PARA ATIRAR FLECHAS SORRATEIRAMENTE E PEGAR AS PENAS,", "tr": "Bu herif, her seferinde ba\u015fkalar\u0131n\u0131n Erimi\u015f T\u00fcy Anka Ku\u015fu ile sava\u015fmas\u0131n\u0131 bekleyip gizlice pusuya d\u00fc\u015f\u00fcrerek ok at\u0131p t\u00fcyleri ald\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in,"}, {"bbox": ["395", "1502", "820", "1758"], "fr": "fait que les Moineaux-Dragons aux Plumes de Lave d\u00e9versent toute leur col\u00e8re sur les malchanceux qui combattent de front. \u00c0 la longue, sa r\u00e9putation dans le milieu de la Chasse aux Plumes est devenue compl\u00e8tement pourrie !", "id": "MEMBUAT MELTED-FEATHER SPARROWHAWK MELAMPIASKAN SEMUA AMARAHNYA PADA ORANG-ORANG SIAL YANG BERTARUNG DI GARIS DEPAN. LAMA-KELAMAAN, REPUTASINYA DI DUNIA PEMBURU BULU SUDAH BENAR-BENAR BURUK!", "pt": "FAZ COM QUE O PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA DESCONTE TODA A SUA RAIVA NOS AZARADOS QUE LUTAM NA LINHA DE FRENTE. COM O TEMPO, A REPUTA\u00c7\u00c3O DELE NO MUNDO DA CA\u00c7A \u00c0S PENAS FICOU HORR\u00cdVEL!", "text": "FAZ COM QUE O PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA DESCONTE TODA A SUA RAIVA NOS AZARADOS QUE LUTAM NA LINHA DE FRENTE. COM O TEMPO, A REPUTA\u00c7\u00c3O DELE NO MUNDO DA CA\u00c7A \u00c0S PENAS FICOU HORR\u00cdVEL!", "tr": "Erimi\u015f T\u00fcy Anka Ku\u015fu\u0027nun t\u00fcm \u00f6fkesini o do\u011frudan sava\u015fan zavall\u0131lar\u0131n \u00fczerine salmas\u0131na neden oldu, zamanla t\u00fcy av\u0131 d\u00fcnyas\u0131ndaki itibar\u0131 tamamen lekelendi!"}, {"bbox": ["237", "138", "603", "402"], "fr": "Seigneur Gaodeng, vous vous m\u00e9prenez.", "id": "TUAN GOLDEN, ANDA TERLALU BANYAK BERPIKIR.", "pt": "SENHOR GORDON, VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO DEMAIS.", "text": "SENHOR GORDON, VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO DEMAIS.", "tr": "Lord Gordon, fazla d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/23.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "1211", "794", "1532"], "fr": "Maintenant, d\u00e8s qu\u0027il se montre sur l\u0027\u00cele Circulaire du Purgatoire ou dans la Ville du Crocodile F\u00e9roce, il est pourchass\u00e9 collectivement par tous les chasseurs de plumes !", "id": "SEKARANG, SELAMA DIA MUNCUL DI PULAU CINCIN API PENYIKSAAN DAN KOTA BUAYA GANAS, DIA AKAN DIKEJAR BERAMAI-RAMAI OLEH SEMUA PEMBURU BULU!", "pt": "AGORA, SE ELE APARECER NA ILHA DO PURGAT\u00d3RIO OU NA CIDADE DO CROCODILO FEROZ, SER\u00c1 CA\u00c7ADO POR TODOS OS CA\u00c7ADORES DE PENAS!", "text": "AGORA, SE ELE APARECER NA ILHA DO PURGAT\u00d3RIO OU NA CIDADE DO CROCODILO FEROZ, SER\u00c1 CA\u00c7ADO POR TODOS OS CA\u00c7ADORES DE PENAS!", "tr": "\u015eimdi, Araf \u00c7emberi Adas\u0131\u0027nda veya Azg\u0131n Timsah Kasabas\u0131\u0027nda ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 anda, t\u00fcm t\u00fcy avc\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan topluca avlanacak!"}, {"bbox": ["378", "84", "746", "349"], "fr": "Sale ordure de Qitiao ! Arr\u00eate-toi !", "id": "ANJING BAJINGAN TUJUH, BERHENTI KAU!!", "pt": "QISHA, SEU C\u00c3O TRAIDOR, PARE A\u00cd!!", "text": "QISHA, SEU C\u00c3O TRAIDOR, PARE A\u00cd!!", "tr": "Qisha, seni a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k k\u00f6pek, dur orada!!"}, {"bbox": ["275", "1699", "649", "1948"], "fr": "Donc, ce type, ces derni\u00e8res Saisons de la Chasse aux Plumes, n\u0027a pu que se terrer dans le ch\u00e2teau de Motto, sans oser sortir.", "id": "JADI ORANG INI DALAM BEBERAPA MUSIM BERBURU BULU TERAKHIR, HANYA BISA BERSEMBUNYI DI KASTIL MORTO, TIDAK BERANI KELUAR.", "pt": "ENT\u00c3O, ESSE CARA, NAS \u00daLTIMAS TEMPORADAS DE CA\u00c7A \u00c0S PENAS, S\u00d3 PODE SE ESCONDER NO CASTELO DE MOTUO, SEM CORAGEM DE SAIR.", "text": "ENT\u00c3O, ESSE CARA, NAS \u00daLTIMAS TEMPORADAS DE CA\u00c7A \u00c0S PENAS, S\u00d3 PODE SE ESCONDER NO CASTELO DE MOTUO, SEM CORAGEM DE SAIR.", "tr": "Bu y\u00fczden bu herif son birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r T\u00fcy Av\u0131 Sezonlar\u0131\u0027nda Motto\u0027nun kalesine s\u0131\u011f\u0131nmak zorunda kald\u0131, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmaya cesaret edemedi."}, {"bbox": ["142", "2588", "417", "2785"], "fr": "C\u0027est vraiment sans scrupules.", "id": "MEMANG CUKUP TIDAK BERMORAL.", "pt": "REALMENTE MUITO CANALHA.", "text": "REALMENTE MUITO CANALHA.", "tr": "Ger\u00e7ekten de yeterince ahlaks\u0131zca."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/24.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "251", "762", "473"], "fr": "C\u0027est facile \u00e0 r\u00e9soudre. Ce n\u0027est qu\u0027une question de partage des profits. Laissez-moi m\u0027en occuper.", "id": "INI MUDAH DISELESAIKAN, TIDAK LEBIH DARI MASALAH PEMBAGIAN KEUNTUNGAN, SERAHKAN PADAKU.", "pt": "ISSO \u00c9 F\u00c1CIL DE RESOLVER. N\u00c3O PASSA DE UMA QUEST\u00c3O DE DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DE LUCROS, DEIXE COMIGO.", "text": "ISSO \u00c9 F\u00c1CIL DE RESOLVER. N\u00c3O PASSA DE UMA QUEST\u00c3O DE DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DE LUCROS, DEIXE COMIGO.", "tr": "Bunu \u00e7\u00f6zmek kolay, sadece bir \u00e7\u0131kar payla\u015f\u0131m\u0131 meselesi, bana b\u0131rak\u0131n."}, {"bbox": ["432", "1036", "774", "1280"], "fr": "Maintenant, tu vas me raconter en d\u00e9tail toute ton exp\u00e9rience concernant la \u00ab Chasse aux Plumes \u00bb. L\u0027exp\u00e9rience elle-m\u00eame peut aussi rapporter de l\u0027argent !", "id": "SEKARANG, KAU HARUS MEMBERITAHUKU SEMUA PENGALAMANMU TENTANG \"BERBURU BULU\" SECARA RINCI, PENGALAMAN ITU SENDIRI JUGA BISA MENGHASILKAN UANG!", "pt": "AGORA, VOC\u00ca VAI ME CONTAR, EM DETALHES, TODA A SUA EXPERI\u00caNCIA SOBRE A \"CA\u00c7A \u00c0S PENAS\". A PR\u00d3PRIA EXPERI\u00caNCIA TAMB\u00c9M PODE GERAR LUCRO!", "text": "AGORA, VOC\u00ca VAI ME CONTAR, EM DETALHES, TODA A SUA EXPERI\u00caNCIA SOBRE A \"CA\u00c7A \u00c0S PENAS\". A PR\u00d3PRIA EXPERI\u00caNCIA TAMB\u00c9M PODE GERAR LUCRO!", "tr": "\u015eimdi, \u0027T\u00fcy Av\u0131\u0027 hakk\u0131nda bildi\u011fin t\u00fcm deneyimleri en ince ayr\u0131nt\u0131s\u0131na kadar bana anlatmal\u0131s\u0131n, deneyimin kendisi de para kazand\u0131rabilir!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/27.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "879", "542", "1138"], "fr": "Pou... pourquoi ont-ils disparu si vite...", "id": "KE... KENAPA, MEREKA TIBA-TIBA PERGI BEGITU SAJA TANPA JEJAK.....", "pt": "PO... POR QUE ELES SUMIRAM ASSIM DE REPENTE...?", "text": "PO... POR QUE ELES SUMIRAM ASSIM DE REPENTE...?", "tr": "Ne... Neden, bir anda ortadan kayboldular....."}, {"bbox": ["472", "1268", "803", "1500"], "fr": "J\u0027en peux plus, coa ! Si je continue \u00e0 marcher... je vais devenir une grenouille s\u00e9ch\u00e9e, coa !", "id": "TIDAK KUAT LAGI GUK, KALAU JALAN TERUS... AKU BISA JADI KATAK KERING GUK,", "pt": "N\u00c3O AGUENTO MAIS, CROAC! SE EU ANDAR MAIS... VOU VIRAR UM SAPO SECO, CROAC!", "text": "N\u00c3O AGUENTO MAIS, CROAC! SE EU ANDAR MAIS... VOU VIRAR UM SAPO SECO, CROAC!", "tr": "Dayanam\u0131yorum gua, biraz daha y\u00fcr\u00fcrsem... kurutulmu\u015f kurba\u011fa olaca\u011f\u0131m gua,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/28.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "72", "540", "322"], "fr": "Je... je veux boire de l\u0027eau, coa !", "id": "AKU... AKU MAU MINUM AIR GUK!", "pt": "EU... EU QUERO \u00c1GUA, CROAC!", "text": "EU... EU QUERO \u00c1GUA, CROAC!", "tr": "Su... Su i\u00e7mek istiyorum gua!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/29.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "77", "761", "345"], "fr": "On dirait qu\u0027il y a un \u00e9tang par l\u00e0 !", "id": "DI SANA SEPERTINYA ADA KOLAM!", "pt": "PARECE QUE H\u00c1 UM LAGO ALI!", "text": "PARECE QUE H\u00c1 UM LAGO ALI!", "tr": "Orada bir g\u00f6let var gibi!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/30.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "491", "599", "755"], "fr": "G\u00e9nial ! Coa !", "id": "BENARAN ADA! GUK!", "pt": "\u00c9 VERDADE! CROAC!", "text": "\u00c9 VERDADE! CROAC!", "tr": "Harika! Gua!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/31.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "611", "585", "721"], "fr": "Sprint \u00e0 fond !", "id": "LARI SEKENCANG-KENCANGNYA!", "pt": "CORRIDA TOTAL!", "text": "CORRIDA TOTAL!", "tr": "Tam h\u0131z ileri!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/33.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "59", "489", "256"], "fr": "Coa ?", "id": "[SFX] GUK?", "pt": "CROAC?", "text": "CROAC?", "tr": "[SFX] Gua?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/36.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "122", "713", "380"], "fr": "[SFX]\u00c7a me br\u00fble !! Coa !", "id": "PANAS SEKALI!! GUKK!", "pt": "[SFX] AHHH!! EST\u00c1 ME QUEIMANDO!! CROAC!", "text": "[SFX] AHHH!! EST\u00c1 ME QUEIMANDO!! CROAC!", "tr": "[SFX] Yak\u0131yor beni!! Guaaa!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/37.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "980", "502", "1251"], "fr": "Comment un \u00e9tang peut-il \u00eatre br\u00fblant ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN KOLAM INI PANAS?", "pt": "COMO UM LAGO PODE ESTAR QUENTE?", "text": "COMO UM LAGO PODE ESTAR QUENTE?", "tr": "G\u00f6let nas\u0131l s\u0131cak olabilir ki?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/38.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "623", "586", "890"], "fr": "Regarde ! On dirait qu\u0027il y a quelque chose qui flotte \u00e0 la surface de l\u0027eau !", "id": "LIHAT! DI PERMUKAAN AIR SEPERTI ADA SESUATU YANG MENGAPUNG!", "pt": "OLHE! PARECE QUE H\u00c1 ALGO FLUTUANDO NA \u00c1GUA!", "text": "OLHE! PARECE QUE H\u00c1 ALGO FLUTUANDO NA \u00c1GUA!", "tr": "Bak! Suyun \u00fczerinde bir \u015fey y\u00fcz\u00fcyor gibi!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/39.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1129", "526", "1399"], "fr": "On dirait un petit poussin rouge !", "id": "SEPERTINYA ANAK AYAM MERAH!", "pt": "PARECE UM PINTINHO VERMELHO!", "text": "PARECE UM PINTINHO VERMELHO!", "tr": "K\u0131rm\u0131z\u0131 bir civcive benziyor!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/40.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "227", "427", "460"], "fr": "Il ne serait pas d\u00e9j\u00e0 mort... ?", "id": "JANGAN-JANGAN SUDAH MATI...", "pt": "SER\u00c1 QUE J\u00c1 MORREU...?", "text": "SER\u00c1 QUE J\u00c1 MORREU...?", "tr": "\u00d6lm\u00fc\u015f olmas\u0131n sak\u0131n..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/42.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "136", "568", "330"], "fr": "[SFX]C\u0027est br\u00fblant !!", "id": "PANAS SEKALI!!", "pt": "[SFX] T\u00c3O QUENTE!!", "text": "[SFX] T\u00c3O QUENTE!!", "tr": "[SFX] \u00c7ok s\u0131cak!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/43.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "948", "807", "1200"], "fr": "Cet \u00e9tang est devenu chaud, on dirait que c\u0027est \u00e0 cause de ce petit poussin...", "id": "KOLAM INI MENJADI PANAS SEPERTINYA KARENA ANAK AYAM INI.....", "pt": "ESTE LAGO PARECE ESTAR QUENTE POR CAUSA DESTE PINTINHO...", "text": "ESTE LAGO PARECE ESTAR QUENTE POR CAUSA DESTE PINTINHO...", "tr": "Bu g\u00f6letin \u0131s\u0131nmas\u0131n\u0131n nedeni bu civciv gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor....."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/45.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "807", "492", "883"], "fr": "[SFX] FSCHHHH !", "id": "[SFX] BERGOLAK", "pt": "[SFX] CHIADO!", "text": "[SFX] CHIADO!", "tr": "[SFX] C\u0131zz!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/47.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "92", "516", "312"], "fr": "[SFX]C\u0027est br\u00fblant !!", "id": "PANAS SEKALI!!", "pt": "[SFX] T\u00c3O QUENTE!!", "text": "[SFX] T\u00c3O QUENTE!!", "tr": "[SFX] \u00c7ok s\u0131cak!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/48.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "78", "804", "332"], "fr": "Emma, rel\u00e8ve-toi vite ! Tu vas te br\u00fbler !", "id": "EMMA, CEPAT BANGUN, KAU BISA TERLUKA BAKAR!", "pt": "EMMA, LEVANTE-SE R\u00c1PIDO, VOC\u00ca VAI SE QUEIMAR!", "text": "EMMA, LEVANTE-SE R\u00c1PIDO, VOC\u00ca VAI SE QUEIMAR!", "tr": "Emma, \u00e7abuk kalk, yanacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["391", "1162", "730", "1413"], "fr": "\u00c7a va...", "id": "TIDAK APA-APA....", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM...", "text": "EST\u00c1 TUDO BEM...", "tr": "Sorun de\u011fil..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/49.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1547", "520", "1825"], "fr": "Bref, retournons sur le bateau. Il fait vraiment trop chaud ici.", "id": "POKOKNYA, SEBAIKNYA KITA KEMBALI KE KAPAL SAJA, DI SINI BENAR-BENAR TERLALU PANAS.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VAMOS VOLTAR PARA O BARCO. AQUI EST\u00c1 MUITO QUENTE MESMO.", "text": "DE QUALQUER FORMA, VAMOS VOLTAR PARA O BARCO. AQUI EST\u00c1 MUITO QUENTE MESMO.", "tr": "Neyse, gemiye geri d\u00f6nelim, buras\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok s\u0131cak."}, {"bbox": ["436", "114", "782", "383"], "fr": "Il a l\u0027air de beaucoup souffrir. Laisse-le s\u0027appuyer. Je vais en profiter pour le soigner avec ma magie de gu\u00e9rison.", "id": "DIA TERLIHAT SANGAT MENDERITA, BIARKAN SAJA DIA BERSANDAR PADAKU, SEKALIAN AKU AKAN MENYEMBUHKANNYA DENGAN JURUS PENYEMBUHAN.", "pt": "ELE PARECE ESTAR SOFRENDO MUITO, DEIXE-O SE APOIAR. EU VOU USAR MINHA MAGIA DE CURA NELE.", "text": "ELE PARECE ESTAR SOFRENDO MUITO, DEIXE-O SE APOIAR. EU VOU USAR MINHA MAGIA DE CURA NELE.", "tr": "\u00c7ok ac\u0131 \u00e7ekiyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, b\u0131rak bana yaslans\u0131n, onu iyile\u015ftirme b\u00fcy\u00fcs\u00fcyle iyile\u015ftirece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/50.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "1606", "879", "1845"], "fr": "Cinq jours plus tard. Enqu\u00eate sur l\u0027\u00cele Circulaire du Purgatoire termin\u00e9e.", "id": "LIMA HARI KEMUDIAN, SURVEI PULAU CINCIN API PENYIKSAAN SELESAI.", "pt": "CINCO DIAS DEPOIS\nPESQUISA NA ILHA DO PURGAT\u00d3RIO CONCLU\u00cdDA", "text": "CINCO DIAS DEPOIS\nPESQUISA NA ILHA DO PURGAT\u00d3RIO CONCLU\u00cdDA", "tr": "Be\u015f g\u00fcn sonra, Araf \u00c7emberi Adas\u0131 ara\u015ft\u0131rmas\u0131 tamamland\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/51.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "745", "462", "1003"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que nous puissions recenser en seulement 5 jours le nombre et l\u0027emplacement des crat\u00e8res volcaniques de l\u0027\u00cele Circulaire du Purgatoire, ainsi que le nombre de Moineaux-Dragons aux Plumes de Lave nichant dans chaque crat\u00e8re !", "id": "TIDAK KUSANGKA KALI INI KITA BISA DALAM 5 HARI MENGHITUNG JUMLAH KAWAH DI PULAU CINCIN API PENYIKSAAN, LOKASINYA, DAN JUGA JUMLAH MELTED-FEATHER SPARROWHAWK YANG BERSARANG DI SETIAP KAWAH!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE DESTA VEZ PUD\u00c9SSEMOS, EM APENAS 5 DIAS, REGISTRAR O N\u00daMERO DE CRATERAS VULC\u00c2NICAS NA ILHA DO PURGAT\u00d3RIO, SUAS LOCALIZA\u00c7\u00d5ES E A QUANTIDADE DE PASSEROS-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA EM CADA CRATERA!", "text": "N\u00c3O ESPERAVA QUE DESTA VEZ PUD\u00c9SSEMOS, EM APENAS 5 DIAS, REGISTRAR O N\u00daMERO DE CRATERAS VULC\u00c2NICAS NA ILHA DO PURGAT\u00d3RIO, SUAS LOCALIZA\u00c7\u00d5ES E A QUANTIDADE DE PASSEROS-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA EM CADA CRATERA!", "tr": "Bu sefer Araf \u00c7emberi Adas\u0131\u0027ndaki kraterlerin say\u0131s\u0131n\u0131, yerini ve her kraterde ya\u015fayan Erimi\u015f T\u00fcy Anka Ku\u015fu say\u0131s\u0131n\u0131 SADECE 5 G\u00dcNDE tespit edebilece\u011fimizi hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["516", "988", "807", "1206"], "fr": "M\u00eame le Comte Motto ne poss\u00e8de pas d\u0027informations aussi pr\u00e9cises. Seigneur Gaodeng est vraiment exceptionnel !", "id": "BAHKAN COUNT MORTO PUN TIDAK MEMILIKI INFORMASI SEAKURAT INI, MEMANG HEBAT TUAN GOLDEN!", "pt": "NEM MESMO O CONDE MOTUO TEM INFORMA\u00c7\u00d5ES T\u00c3O PRECISAS. DIGNO DO SENHOR GORDON!", "text": "NEM MESMO O CONDE MOTUO TEM INFORMA\u00c7\u00d5ES T\u00c3O PRECISAS. DIGNO DO SENHOR GORDON!", "tr": "Kont Motto\u0027nun bile bu kadar kesin bilgisi yok, Lord Gordon ger\u00e7ekten harika!"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/52.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1063", "545", "1364"], "fr": "Les Moineaux-Dragons aux Plumes de Lave sauvages ont un temp\u00e9rament trop irascible et combatif. Si on pouvait trouver un moyen d\u0027obtenir leurs oisillons, de les dompter, puis de les \u00e9lever \u00e0 grande \u00e9chelle, on trouverait s\u00fbrement un moyen d\u0027obtenir leurs plumes de fa\u00e7on stable.", "id": "SIFAT MELTED-FEATHER SPARROWHAWK LIAR TERLALU GALAK DAN SUKA BERTARUNG. JIKA BISA MENEMUKAN CARA MENDAPATKAN ANAKANNYA, MELAKUKAN PENJINAKAN, LALU MELAKUKAN PETERNAKAN SKALA BESAR, PASTI BISA MENEMUKAN CARA STABIL UNTUK MENDAPATKAN BULUNYA.", "pt": "OS PASSEROS-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA SELVAGENS S\u00c3O EXCESSIVAMENTE IRRITADI\u00c7OS E AGRESSIVOS. SE PUDERMOS ENCONTRAR UMA MANEIRA DE OBTER SEUS FILHOTES, DOM\u00c1-LOS E CRI\u00c1-LOS EM GRANDE ESCALA, CERTAMENTE ENCONTRAREMOS UM M\u00c9TODO EST\u00c1VEL DE OBTER AS PENAS.", "text": "OS PASSEROS-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA SELVAGENS S\u00c3O EXCESSIVAMENTE IRRITADI\u00c7OS E AGRESSIVOS. SE PUDERMOS ENCONTRAR UMA MANEIRA DE OBTER SEUS FILHOTES, DOM\u00c1-LOS E CRI\u00c1-LOS EM GRANDE ESCALA, CERTAMENTE ENCONTRAREMOS UM M\u00c9TODO EST\u00c1VEL DE OBTER AS PENAS.", "tr": "Vah\u015fi Erimi\u015f T\u00fcy Anka Ku\u015flar\u0131 \u00e7ok huysuz ve kavgac\u0131d\u0131r. E\u011fer yavrular\u0131n\u0131 al\u0131p evcille\u015ftirmenin ve sonra b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekli yeti\u015ftirmenin bir yolunu bulabilirsek, kesinlikle t\u00fcylerini istikrarl\u0131 bir \u015fekilde elde etmenin bir yolunu buluruz."}, {"bbox": ["99", "258", "449", "518"], "fr": "Cependant, d\u0027apr\u00e8s ce que j\u0027ai vu jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, la dangerosit\u00e9 de la \u00ab Chasse aux Plumes \u00bb est bien plus \u00e9lev\u00e9e que ce que j\u0027imaginais.", "id": "TAPI SEJAUH INI, BAHAYA \"BERBURU BULU\" MEMANG JAUH LEBIH TINGGI DARI YANG KUBAYANGKAN,", "pt": "NO ENTANTO, PELO QUE VI AT\u00c9 AGORA, A \"CA\u00c7A \u00c0S PENAS\" \u00c9 REALMENTE MUITO MAIS PERIGOSA DO QUE EU IMAGINAVA.", "text": "NO ENTANTO, PELO QUE VI AT\u00c9 AGORA, A \"CA\u00c7A \u00c0S PENAS\" \u00c9 REALMENTE MUITO MAIS PERIGOSA DO QUE EU IMAGINAVA.", "tr": "Ancak \u015fu ana kadar g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm kadar\u0131yla, \u0027T\u00fcy Av\u0131\u0027n\u0131n tehlikesi ger\u00e7ekten de bekledi\u011fimden \u00e7ok daha y\u00fcksek."}, {"bbox": ["397", "2500", "777", "2773"], "fr": "De plus, la temp\u00e9rature corporelle des oisillons de Moineau-Dragon est \u00e9galement extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9e. Il est impossible pour un dresseur de ne pas \u00eatre gravement br\u00fbl\u00e9 !", "id": "SELAIN ITU, SUHU TUBUH ANAKAN SPARROWHAWK JUGA SANGAT TINGGI, PENJINAK YANG TIDAK INGIN TERLUKA BAKAR PARAH ITU MUSTAHIL!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A TEMPERATURA CORPORAL DOS FILHOTES DE PASSERO-DRAG\u00c3O TAMB\u00c9M \u00c9 EXTREMAMENTE ALTA. \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL PARA UM TREINADOR N\u00c3O SOFRER QUEIMADURAS GRAVES!", "text": "AL\u00c9M DISSO, A TEMPERATURA CORPORAL DOS FILHOTES DE PASSERO-DRAG\u00c3O TAMB\u00c9M \u00c9 EXTREMAMENTE ALTA. \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL PARA UM TREINADOR N\u00c3O SOFRER QUEIMADURAS GRAVES!", "tr": "Dahas\u0131, Anka Ku\u015fu yavrular\u0131n\u0131n v\u00fccut s\u0131cakl\u0131klar\u0131 da son derece y\u00fcksek, evcille\u015ftiricilerin ciddi \u015fekilde yanmadan kurtulmas\u0131 imkans\u0131z!"}, {"bbox": ["443", "1475", "834", "1723"], "fr": "Maire Gaodeng, vous \u00eates vraiment trop fantaisiste. Les Moineaux-Dragons aux Plumes de Lave pondent 3-4 \u0153ufs \u00e0 chaque fois. Apr\u00e8s l\u0027\u00e9closion, les oisillons s\u0027entretuent pour la nourriture. Seul le plus fort survit \u00e0 la fin.", "id": "WALIKOTA GOLDEN, KAU BENAR-BENAR TERLALU BERKHAYAL. MELTED-FEATHER SPARROWHAWK SETIAP KALI BERTELUR 3-4 BUTIR, SETELAH MENETAS, ANAKAN-ANAKAN ITU AKAN SALING MEMBUNUH UNTUK MEMPEREBUTKAN MAKANAN, DAN PADA AKHIRNYA HANYA SATU YANG PALING KUAT YANG AKAN BERTAHAN HIDUP.", "pt": "PREFEITO GORDON, VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO MUITO FANTASIOSO. O PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA P\u00d5E DE 3 A 4 OVOS POR VEZ. AP\u00d3S A ECLOS\u00c3O, OS FILHOTES LUTAM ENTRE SI POR COMIDA, E APENAS O MAIS FORTE SOBREVIVE.", "text": "PREFEITO GORDON, VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO MUITO FANTASIOSO. O PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA P\u00d5E DE 3 A 4 OVOS POR VEZ. AP\u00d3S A ECLOS\u00c3O, OS FILHOTES LUTAM ENTRE SI POR COMIDA, E APENAS O MAIS FORTE SOBREVIVE.", "tr": "Kasaba \u015eefi Gordon, ger\u00e7ekten hayalperestsiniz. Erimi\u015f T\u00fcy Anka Ku\u015flar\u0131 her seferinde 3-4 yumurta b\u0131rak\u0131r, yumurtadan \u00e7\u0131kan yavrular yiyecek i\u00e7in birbirlerini \u00f6ld\u00fcr\u00fcr ve sonunda sadece en g\u00fc\u00e7l\u00fc olan hayatta kal\u0131r."}, {"bbox": ["128", "2854", "461", "3092"], "fr": "Donc, il est impossible que quelqu\u0027un puisse dompter un oisillon de Moineau-Dragon aux Plumes de Lave.", "id": "JADI, TIDAK MUNGKIN ADA ORANG YANG BISA MENJINAKKAN ANAKAN MELTED-FEATHER SPARROWHAWK.", "pt": "PORTANTO, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ALGU\u00c9M DOMAR UM FILHOTE DE PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA.", "text": "PORTANTO, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ALGU\u00c9M DOMAR UM FILHOTE DE PASSERO-DRAG\u00c3O DE PENAS DE LAVA.", "tr": "Bu y\u00fczden, kimsenin Erimi\u015f T\u00fcy Anka Ku\u015fu yavrular\u0131n\u0131 evcille\u015ftirmesi m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil."}, {"bbox": ["171", "3819", "615", "4108"], "fr": "[SFX]Trop chaud !", "id": "PANAS SEKALI!", "pt": "QUE CALOR!", "text": "QUE CALOR!", "tr": "\u00c7ok s\u0131cak!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/53.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "780", "778", "967"], "fr": "Messieurs, que cherchez-vous ?", "id": "PARA TUAN SEDANG MENCARI APA?", "pt": "SENHORES, O QUE PROCURAM?", "text": "SENHORES, O QUE PROCURAM?", "tr": "Beyler ne ar\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["23", "1346", "337", "1480"], "fr": "Vous cherchez le petit chapitre bonus ?", "id": "APAKAH SEDANG MENCARI BONUS KECIL?", "pt": "EST\u00c3O PROCURANDO O PEQUENO EXTRA?", "text": "EST\u00c3O PROCURANDO O PEQUENO EXTRA?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir ekstra b\u00f6l\u00fcm m\u00fc ar\u0131yorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 823, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/52/54.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "504", "392", "659"], "fr": "Ne cherchez plus, la mise \u00e0 jour sera demain !", "id": "JANGAN DICARI LAGI, BESOK AKAN UPDATE!", "pt": "N\u00c3O PROCUREM MAIS, AMANH\u00c3 TER\u00c1 ATUALIZA\u00c7\u00c3O!", "text": "N\u00c3O PROCUREM MAIS, AMANH\u00c3 TER\u00c1 ATUALIZA\u00c7\u00c3O!", "tr": "Aramay\u0131 b\u0131rak\u0131n, yar\u0131n g\u00fcncellenecek!"}, {"bbox": ["1", "791", "662", "822"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["1", "757", "663", "823"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua