This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/0.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1", "797", "79"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on colamanga.com, fastest and most stable, with the least ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "514", "664", "918"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL : LALABULA\nSC\u00c9NARISTE : LI MO DAO\nCOLORISTE/POST-PRODUCTION : CHI BINGGUN BEI TANG\nASSISTANT ENCRAGE : MANTOU SHA MAO MAO SHU\nSUPERVISEUR : LI MO DAO\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : XIAO YUN\nPRODUCTION : YUNHAI JINGGE CULTURE", "id": "PENULIS UTAMA: LALA BULA\nPENULIS SKENARIO: LI MODAO\nPEWARNA LATAR: MAKAN ES LOLI KEPANASAN\nASISTEN GARIS: MANTOU SHA MAOMAO SHU\nPENGAWAS: LI MODAO\nEDITOR: XIAOYUN\nPRODUKSI: YUNHAI JINGGE CULTURE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LA LA BU LA\nROTEIRISTA: LI MODAO\nCOLORISTA/P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CHI BINGGUN BEI TANG\nASSISTENTE DE ARTE-FINAL: MANTOU SHA, MAOMAO SHU\nPRODUTOR: LI MODAO\nEDITOR: XIAO YUN\nPRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA YUNHAI JINGGE", "text": "Lead Artist: Lala Not Spicy, Screenwriter: Li Modao, Coloring \u0026 Post-production: Ice Popsicle Got Burned, Lineart Assistants: Mantou Shark, Cat Tree, Supervisor: Li Modao, Editor: Xiaoyun, Production: Yunhai Jingge Culture", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Lala Bula\nSenarist: Li Modao\nRenklendirme \u0026 Son \u0130\u015flemler: Chibinggun Beitang\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Mantou Sha Maomao Shu\nS\u00fcperviz\u00f6r: Li Modao\nEdit\u00f6r: Xiaoyun\nProd\u00fcksiyon: Yunhai Jingge K\u00fclt\u00fcr"}, {"bbox": ["88", "262", "788", "435"], "fr": "CHAPITRE 46 : \u3010L\u0027UTILISATION COMMERCIALE DES PETITS DU MOINEAU-DRAGON\u3011", "id": "EPISODE 46 [CARA KOMERSIALISASI ANAK LONGQUE]", "pt": "Epis\u00f3dio 46 \u3010O Uso Comercial dos Filhotes de Drag\u00e3o-Pardal\u3011", "text": "Chapter 46 [The Commercialization of the Magma Feathered Sparrow Hatchling]", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 46 \u3010Ate\u015f T\u00fcy\u00fc Ejder K\u0131rlang\u0131c\u0131 Yavrusunun Ticari Kullan\u0131m Y\u00f6ntemleri\u3011"}, {"bbox": ["141", "1168", "756", "1217"], "fr": "TOUTE FORME DE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE EST INTERDITE.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "\u00c9 proibida a reprodu\u00e7\u00e3o desta obra sob qualquer forma.", "text": "This work is prohibited from being reproduced in any form.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "739", "765", "967"], "fr": "EMMA ? COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS L\u00c0 ?", "id": "EMMA? KENAPA KAU ADA DI SINI?", "pt": "Emma? O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo aqui?", "text": "Emma? Why are you here?", "tr": "Emma? Senin burada ne i\u015fin var?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "878", "460", "1101"], "fr": "CE... CE...", "id": "ITU... ITU...", "pt": "Aquilo... Aquilo...", "text": "That... that...", "tr": "\u015eey... \u015eey..."}, {"bbox": ["197", "1166", "872", "1534"], "fr": "ATTENDS ! CE QUE TU TIENS DANS TES BRAS...", "id": "TUNGGU! YANG KAU GENDONG ITU...", "pt": "Espere! O que voc\u00ea est\u00e1 segurando em seus bra\u00e7os?", "text": "Wait! What are you holding in your arms?", "tr": "Bekle! Kuca\u011f\u0131nda tuttu\u011fun..."}, {"bbox": ["146", "2429", "638", "2718"], "fr": "LE PETIT D\u0027UN MOINEAU-DRAGON AUX PLUMES DE LAVE ??!", "id": "ANAK DARI LONGQUE SAYAP API??!", "pt": "Um filhote de Drag\u00e3o-Pardal de Penas Derretidas??!", "text": "A Magma Feathered Sparrow hatchling??!", "tr": "Ate\u015f T\u00fcy\u00fc Ejder K\u0131rlang\u0131c\u0131 yavrusu mu?!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "862", "758", "1160"], "fr": "IMPOSSIBLE ! AUCUNE CR\u00c9ATURE DE CHAIR ET DE SANG NE PEUT TENIR LE PETIT D\u0027UN MOINEAU-DRAGON AUX PLUMES DE LAVE !", "id": "TIDAK MUNGKIN! SELAMA ITU MAKHLUK BERDARAH DAN BERDAGING, TIDAK MUNGKIN BISA MENGGENDONG ANAK LONGQUE SAYAP API!", "pt": "Imposs\u00edvel! Nenhuma criatura de carne e osso conseguiria segurar um filhote de Drag\u00e3o-Pardal de Penas Derretidas!", "text": "Impossible! No creature of flesh and blood can hold a Magma Feathered Sparrow hatchling!", "tr": "\u0130mkans\u0131z! Kanl\u0131 canl\u0131 hi\u00e7bir varl\u0131k Ate\u015f T\u00fcy\u00fc Ejder K\u0131rlang\u0131c\u0131 yavrusunu kuca\u011f\u0131nda tutamaz!"}, {"bbox": ["499", "1281", "818", "1511"], "fr": "LAISSE-MOI TOUCHER POUR VOIR.", "id": "AKU AKAN TAHU SETELAH MENYENTUHNYA.", "pt": "Deixe-me tocar para ver.", "text": "I\u0027ll know if I touch it.", "tr": "Bir dokunay\u0131m da anlayay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "117", "463", "382"], "fr": "ON DIRAIT BIEN QUE C\u0027EST UN PETIT DU MOINEAU-DRAGON AUX PLUMES DE LAVE...", "id": "SEPERTINYA MEMANG BENAR ANAK LONGQUE SAYAP API...", "pt": "Parece que \u00e9 mesmo um filhote de Drag\u00e3o-Pardal de Penas Derretidas...", "text": "It seems it is indeed a Magma Feathered Sparrow hatchling...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu kesinlikle bir Ate\u015f T\u00fcy\u00fc Ejder K\u0131rlang\u0131c\u0131 yavrusu..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1259", "410", "1497"], "fr": "IL N\u0027AVAIT PAS DE MAMAN. QUAND JE L\u0027AI TROUV\u00c9, IL \u00c9TAIT GRAVEMENT BLESS\u00c9 ET FLOTTAIT, SEUL, DANS UN PETIT \u00c9TANG SUR L\u0027\u00ceLE.", "id": "DIA TIDAK PUNYA IBU. SAAT AKU MENEMUKANNYA, DIA TERLUKA PARAH, MENGAMBANG SENDIRIAN DI KOLAM KECIL DI PULAU ITU.", "pt": "Ele n\u00e3o tem m\u00e3e. Quando o encontrei, estava gravemente ferido, flutuando sozinho em um pequeno lago na ilha,", "text": "It doesn\u0027t have a mother. When we found it, it was severely injured and floating alone in a small pond on the island.", "tr": "Annesi yoktu. Onu buldu\u011fumda \u00e7ok a\u011f\u0131r yaral\u0131yd\u0131, adadaki k\u00fc\u00e7\u00fck bir g\u00f6lette yapayaln\u0131z s\u00fcz\u00fcl\u00fcyordu."}, {"bbox": ["389", "952", "745", "1174"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, DE TOUTE FA\u00c7ON, JE MA\u00ceTRISE LES SOINS CURATIFS, M\u00caME SI JE SUIS BR\u00dbL\u00c9E, JE PEUX ME GU\u00c9RIR RAPIDEMENT...", "id": "TIDAK APA-APA, LAGIPULA AKU BISA ILMU PENYEMBUHAN, MESKIPUN TERBAKAR JUGA BISA SEMBUH DENGAN CEPAT...", "pt": "N\u00e3o se preocupe, de qualquer forma, eu sei usar magia de cura, mesmo que me queime, posso me curar rapidamente...", "text": "It\u0027s okay, I can use healing magic anyway. Even if it gets burned, it can be healed quickly...", "tr": "Sorun de\u011fil, zaten iyile\u015ftirme b\u00fcy\u00fcs\u00fc biliyorum, yansam bile \u00e7abucak iyile\u015firim..."}, {"bbox": ["113", "2248", "459", "2488"], "fr": "IL A D\u00db ME PRENDRE POUR SA MAMAN...", "id": "SEHARUSNYA DIA MENGANGGAPKU SEBAGAI IBUNYA...", "pt": "Acho que ele me considera sua m\u00e3e...", "text": "It probably thinks of me as its mother...", "tr": "San\u0131r\u0131m beni annesi sand\u0131..."}, {"bbox": ["273", "71", "618", "295"], "fr": "EMMA, TA MAIN !!", "id": "EMMA, TANGANMU!!", "pt": "Emma, sua m\u00e3o!!", "text": "Emma, your hands!!", "tr": "Emma, elin!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "119", "815", "352"], "fr": "CE PETIT DU MOINEAU-DRAGON AUX PLUMES DE LAVE A CERTAINEMENT \u00c9T\u00c9 BLESS\u00c9 PAR SES FR\u00c8RES ET S\u0152URS. MAIS QU\u0027IL N\u0027AIT PAS \u00c9T\u00c9 TU\u00c9 ET AIT R\u00c9USSI \u00c0 S\u0027\u00c9CHAPPER DU CRAT\u00c8RE, C\u0027EST VRAIMENT RARE...", "id": "ANAK LONGQUE SAYAP API INI PASTI DILUKAI OLEH SAUDARA-SAUDARANYA. TAPI DIA TIDAK TERBUNUH, BAHKAN BISA KABUR DARI KAWAH GUNUNG BERAPI, INI SANGAT LANGKA...", "pt": "Este filhote de Drag\u00e3o-Pardal de Penas Derretidas deve ter sido ferido por seus pr\u00f3prios irm\u00e3os. Mas \u00e9 raro que n\u00e3o tenha sido morto e ainda tenha conseguido escapar da cratera do vulc\u00e3o...", "text": "This Magma Feathered Sparrow hatchling must have been injured by its own siblings. But it wasn\u0027t killed and even escaped from the volcano. That\u0027s extremely rare...", "tr": "Bu Ate\u015f T\u00fcy\u00fc Ejder K\u0131rlang\u0131c\u0131 yavrusu kesinlikle karde\u015fleri taraf\u0131ndan yaralanm\u0131\u015f. Ama \u00f6lmemi\u015f ve yanarda\u011f kraterinden ka\u00e7may\u0131 ba\u015farm\u0131\u015f, bu \u00e7ok nadir bir durum..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1456", "786", "1723"], "fr": "ET IL A M\u00caME DU MAL \u00c0 MARCHER, KOUA, ALORS NE PARLONS M\u00caME PAS DE CHASSER, KOUA. T\u00d4T OU TARD, IL MOURRA DE FAIM, KOUA !", "id": "LAGIPULA DIA BAHKAN KESULITAN BERJALAN, KWA! APALAGI BERBURU, KWA! CEPAT ATAU LAMBAT PASTI MATI KELAPARAN, KWA!", "pt": "E ele mal consegue andar, coaxo, quanto mais ca\u00e7ar, coaxo, mais cedo ou mais tarde vai morrer de fome, coaxo!", "text": "And it can barely walk, let alone hunt. It will starve to death sooner or later!", "tr": "Ayr\u0131ca y\u00fcr\u00fcmekte bile zorlan\u0131yor, gua, avlanmas\u0131 \u015f\u00f6yle dursun, gua, er ya da ge\u00e7 a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lecek, gua!"}, {"bbox": ["128", "169", "507", "450"], "fr": "SI EMMA NE LUI AVAIT PAS ADMINISTR\u00c9 DE SOINS CURATIFS \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, IL N\u0027AURAIT PROBABLEMENT PAS SURV\u00c9CU LONGTEMPS.", "id": "KALAU SAJA EMMA TIDAK MENGGUNAKAN ILMU PENYEMBUHAN PADANYA WAKTU ITU, MUNGKIN DIA TIDAK AKAN HIDUP LAMA.", "pt": "Se Emma n\u00e3o tivesse usado magia de cura nele naquela hora, ele provavelmente n\u00e3o teria sobrevivido por muito tempo.", "text": "If Emma hadn\u0027t used healing magic on it, it probably wouldn\u0027t have lived long.", "tr": "E\u011fer Emma o zaman ona iyile\u015ftirme b\u00fcy\u00fcs\u00fc yapmasayd\u0131, muhtemelen \u00e7oktan \u00f6lm\u00fc\u015f olurdu."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/10.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1595", "531", "1885"], "fr": "POURQUOI \u00caTES-VOUS SORTIS ?", "id": "KENAPA KALIAN KELUAR?", "pt": "Por que voc\u00eas sa\u00edram?", "text": "Why did you guys come out?", "tr": "Siz neden d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131n\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/11.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1446", "546", "1751"], "fr": "TU CROIS QU\u0027ON VOULAIT SORTIR ? CE PETIT OISEAU EST TROP CHAUD, ON \u00c9TAIT PRESQUE CUITS \u00c0 LA VAPEUR DANS LE BAQUET D\u0027\u00c0 C\u00d4T\u00c9 !", "id": "KAU PIKIR KAMI MAU KELUAR? BURUNG KECIL SIALAN INI PANAS SEKALI, KAMI DI DALAM TONG SEBELAH HAMPIR MATANG TERKUKUS!", "pt": "Voc\u00ea acha que quer\u00edamos sair? Esse passarinho \u00e9 t\u00e3o quente que quase fomos cozidos no vapor no barril ao lado!", "text": "Do you think we wanted to come out? This little bird is so hot; we were almost steamed to death in the next barrel!", "tr": "\u00c7\u0131kmak istedi\u011fimizi mi sand\u0131n? Bu k\u00fc\u00e7\u00fck velet ku\u015f o kadar s\u0131cak ki, yan kovada neredeyse buharda pi\u015fiyorduk!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1213", "553", "1491"], "fr": "MON CALE\u00c7ON EST COMPL\u00c8TEMENT TREMP\u00c9 !", "id": "CELANA DALAMKU SUDAH BASAH KUYUP!", "pt": "Minha cueca est\u00e1 completamente encharcada!", "text": "My underwear is completely soaked!", "tr": "\u0130\u00e7 \u00e7ama\u015f\u0131r\u0131m s\u0131r\u0131ls\u0131klam oldu!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "73", "528", "330"], "fr": "POURQUOI DES HOMMES-GRENOUILLES DES MARAIS SERAIENT-ILS ICI ? VOUS NOUS AVEZ SUIVIS POUR TENTER D\u0027ASSASSINER MONSIEUR GAODENG EN LOUANT UN VOL CHARTER ?!", "id": "KENAPA MANUSIA KATAK RAWA ADA DI SINI? APAKAH KALIAN MENGIKUTI KAMI, LALU INGIN MENYEWA PESAWAT UNTUK MEMBUNUH TUAN GOLDEN?!", "pt": "Por que os Homens-Sapo do P\u00e2ntano est\u00e3o aqui? Voc\u00eas nos seguiram para tentar assassinar o Lorde Gordon?!", "text": "Why are the Swamp Frog-Men here? Are you following us and planning to assassinate Lord Goden?!", "tr": "Batakl\u0131k Kurba\u011fa Adamlar\u0131 neden burada? Bizi takip edip sonra Baron Gordon\u0027a suikast d\u00fczenlemek mi istiyorsunuz?!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/14.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "954", "465", "1180"], "fr": "MA FILLE \u00c0 LA PEAU SOMBRE, TU PLAISANTES ? POURQUOI L\u0027ASSASSINERAIS-JE, JE SUIS SON...", "id": "NONA KULIT HITAM, KAU BERCANDA YA, KENAPA AKU HARUS MEMBUNUHNYA, AKU KAN...", "pt": "Garota de pele escura, voc\u00ea est\u00e1 brincando? Por que eu o assassinaria? Eu sou o...", "text": "Blackie, are you kidding me? Why would I assassinate him? I\u0027m his...", "tr": "Esmer k\u0131z, \u015faka m\u0131 yap\u0131yorsun? Neden ona suikast d\u00fczenleyeyim ki, ben onun..."}, {"bbox": ["201", "1326", "569", "1578"], "fr": "IMPORTANT PARTENAIRE COMMERCIAL !!", "id": "MITRA DAGANG PENTING!!", "pt": "Parceiro comercial importante!!", "text": "Important trading partner!!", "tr": "\u00d6nemli ticaret orta\u011f\u0131y\u0131m!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/15.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "158", "523", "416"], "fr": "CES DEUX PERSONNES SONT DES ALLI\u00c9ES IMPORTANTES DU CLAN DES YEUX DE JADE DES HOMMES-GRENOUILLES DES MARAIS. GR\u00c2CE \u00c0 ELLES, J\u0027AI PU RAPPORTER TANT DE CHAMPIGNONS ODORANTS ET ENIVRANTS POUR ATTRAPER LES CROCODILES !", "id": "KEDUA ORANG INI ADALAH SEKUTU PENTING DARI KLAN MATA GI\u1eccK MANUSIA KATAK RAWA. BERKAT MEREKA, AKU BISA MEMBAWA KEMBALI BEGITU BANYAK PAYUNG PEMABUK BAU UNTUK MENANGKAP BUAYA!", "pt": "Estas duas s\u00e3o aliadas importantes do Cl\u00e3 Olho de Jade dos Homens-Sapo do P\u00e2ntano. Gra\u00e7as a elas, consegui trazer tantos Cogumelos Embriagantes F\u00e9tidos para capturar crocodilos!", "text": "These two are important allies of the Emerald Eye Clan of the Swamp Frog-Men. Thanks to them, I was able to bring back so many stinky drunk umbrellas used for catching crocodiles!", "tr": "Bu ikisi, Batakl\u0131k Kurba\u011fa Adamlar\u0131\u0027n\u0131n Ye\u015fil G\u00f6z Klan\u0131\u0027n\u0131n \u00f6nemli m\u00fcttefikleri. Onlar sayesinde timsah yakalamak i\u00e7in o kadar \u00e7ok Bay\u0131ltan Mantar getirebildim!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/16.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "909", "569", "1197"], "fr": "AH, C\u0027EST DONC \u00c7A...", "id": "BEGITU YA...", "pt": "Ah, \u00e9 isso...", "text": "Is that so...", "tr": "\u00d6yle mi..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "957", "747", "1323"], "fr": "Bref, PUISQUE NOUS AVONS OBTENU UN PETIT DU MOINEAU-DRAGON AUX PLUMES DE LAVE, \u00c0 NOTRE RETOUR, JE POURRAI COMMENCER OFFICIELLEMENT \u00c0 \u00c9TUDIER COMMENT LES \u00c9LEVER !! ET NOUS DEVONS ABSOLUMENT GARDER LE SECRET VIS-\u00c0-VIS DU COMTE MOTTO !", "id": "POKOKNYA, KARENA KITA SUDAH MENDAPATKAN ANAK LONGQUE SAYAP API, SETELAH KEMBALI, KITA BISA MULAI SECARA RESMI MENELITI BAGAIMANA CARA MEMELIHARA MEREKA!! DAN INI HARUS DIRAHASIAKAN DARI COUNT MORTO!", "pt": "De qualquer forma, j\u00e1 que conseguimos o filhote de Drag\u00e3o-Pardal de Penas Derretidas, quando voltarmos, meus servos poder\u00e3o come\u00e7ar a pesquisar oficialmente como cri\u00e1-los!! E isso deve ser mantido em segredo do Conde Motuo!", "text": "Anyway, now that we have the Magma Feathered Sparrow hatchling, I can begin formally researching how to raise them!! And we must keep it a secret from Count Mephisto!", "tr": "Her neyse, Ate\u015f T\u00fcy\u00fc Ejder K\u0131rlang\u0131c\u0131 yavrusunu ele ge\u00e7irdi\u011fimize g\u00f6re, d\u00f6nd\u00fckten sonra onlar\u0131 nas\u0131l yeti\u015ftirece\u011fimizi resmen ara\u015ft\u0131rmaya ba\u015flayabiliriz!! Ve Kont Motto\u0027dan kesinlikle gizli tutmal\u0131y\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/18.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "417", "639", "601"], "fr": "CEPENDANT, DE RETOUR \u00c0 LA VILLE DU CROCODILE F\u00c9ROCE...", "id": "NAMUN, KEMBALI KE KOTA BUAYA GANAS...", "pt": "No entanto, de volta \u00e0 Cidade do Crocodilo Feroz", "text": "However, back in Ferocious Crocodile Town...", "tr": "Ancak, Azg\u0131n Timsah Kasabas\u0131\u0027na d\u00f6n\u00fcnce..."}, {"bbox": ["318", "1", "900", "294"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/19.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1453", "472", "1723"], "fr": "LE PALAIS DE JADE EST EN FEU ?", "id": "APAKAH ISTANA GI\u1eccK KEBAKARAN?", "pt": "O Pal\u00e1cio de Jade est\u00e1 pegando fogo?", "text": "Is Jade Palace on fire?", "tr": "Ye\u015fim Saray\u0027da yang\u0131n m\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["464", "1819", "805", "2080"], "fr": "ON DIRAIT QUE L\u0027INCENDIE EST ASSEZ IMPORTANT...", "id": "Kelihatannya APINYA MEMANG SANGAT BESAR YA...", "pt": "Parece que o fogo \u00e9 bem grande...", "text": "It looks like the fire is quite big...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re yang\u0131n ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fck..."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/20.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1416", "570", "1731"], "fr": "VOUS FERIEZ MIEUX DE TROUVER RAPIDEMENT UNE SOLUTION. AUTANT DE FUM\u00c9E S\u0027\u00c9CHAPPANT DU PALAIS DE JADE, \u00c7A VA FACILEMENT \u00c9VEILLER LES SOUP\u00c7ONS DE MOTTO...", "id": "KALIAN SEBAIKNYA SEGERA CARI CARA. ASAP SEBESAR INI YANG KELUAR DARI ISTANA GI\u1eccK, TERLALU MUDAH MENIMBULKAN KECURIGAAN MORTO...", "pt": "\u00c9 melhor voc\u00eas pensarem em algo r\u00e1pido. Tanta fuma\u00e7a saindo do Pal\u00e1cio de Jade vai despertar facilmente as suspeitas de Motuo...", "text": "You better think of a solution quickly. Such a large smoke from Jade Palace is too easy to make Mephisto suspicious...", "tr": "Hemen bir \u00e7are bulsan\u0131z iyi olur. Ye\u015fim Saray\u0027dan \u00e7\u0131kan bu kadar duman, Motto\u0027nun \u015f\u00fcphesini kolayca \u00e7ekebilir..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/21.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "1380", "789", "1664"], "fr": "S\u0027ILS D\u00c9COUVRENT QUE NOUS AVONS RAPPORT\u00c9 UN PETIT DU MOINEAU-DRAGON AUX PLUMES DE LAVE, MOTTO NOUS ORDONNERA CERTAINEMENT DE LE LUI REMETTRE !", "id": "JIKA MEREKA TAHU KITA MEMBAWA PULANG ANAK LONGQUE SAYAP API, MORTO PASTI AKAN MEMERINTAHKAN KITA UNTUK MENYERAHKANNYA!", "pt": "Se eles descobrirem que trouxemos o filhote de Drag\u00e3o-Pardal de Penas Derretidas, Motuo certamente nos ordenar\u00e1 a entreg\u00e1-lo!", "text": "If they find out that we brought back a Magma Feathered Sparrow hatchling, Mephisto will definitely order us to hand it over!", "tr": "E\u011fer Ate\u015f T\u00fcy\u00fc Ejder K\u0131rlang\u0131c\u0131 yavrusunu getirdi\u011fimizi fark ederlerse, Motto kesinlikle yavruyu teslim etmemizi emredecektir!"}, {"bbox": ["345", "141", "754", "421"], "fr": "CHAO A RAISON, MOTTO A PLAC\u00c9 BEAUCOUP D\u0027ESPIONS AUTOUR DU PALAIS DE JADE, SP\u00c9CIALEMENT POUR SURVEILLER MONSIEUR GAODENG.", "id": "CHAO BENAR, MORTO MENEMPATKAN BANYAK MATA-MATA DI SEKITAR ISTANA GI\u1eccK, KHUSUS UNTUK MENGAWASI TUAN GOLDEN.", "pt": "Chao est\u00e1 certo. Motuo posicionou muitos espi\u00f5es ao redor do Pal\u00e1cio de Jade, especificamente para vigiar o Lorde Gordon.", "text": "Chao is right, Mephisto has arranged many guards around the Jade Palace to specifically monitor Lord Goden.", "tr": "Chao hakl\u0131, Motto, Ye\u015fim Saray\u0027\u0131n etraf\u0131na Baron Gordon\u0027u g\u00f6zetlemek i\u00e7in bir s\u00fcr\u00fc gizli g\u00f6zc\u00fc yerle\u015ftirdi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/22.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "835", "589", "1133"], "fr": "MONSIEUR LE BARON, QUE FAISONS-NOUS MAINTENANT ?", "id": "TUAN BARON, SEKARANG BAGAIMANA?", "pt": "Bar\u00e3o, o que faremos agora?", "text": "Lord Baron, what should we do now?", "tr": "Baron Hazretleri, \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/23.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "1167", "812", "1447"], "fr": "ENVOYEZ IMM\u00c9DIATEMENT QUELQU\u0027UN CHERCHER TOUS LES CHARPENTIERS ET FORGERONS DE LA VILLE. DITES-LEUR QUE JE LES PAIERAI 10 FOIS LEUR TARIF HORAIRE HABITUEL.", "id": "SEKARANG SEGERA KIRIM ORANG UNTUK MEMANGGIL SEMUA TUKANG KAYU DAN TUKANG BESI DI KOTA. KATAKAN PADA MEREKA, UPAH JAM KERJA SETIAP ORANG AKAN KU BAYAR 10 KALI LIPAT DARI HARGA BIASA.", "pt": "Envie imediatamente pessoas para trazer todos os carpinteiros e ferreiros da cidade. Diga a eles que pagarei 10 vezes o pre\u00e7o original por hora de trabalho.", "text": "Immediately send people to find all the carpenters and blacksmiths in town. Tell them I\u0027ll pay 10 times the original price per hour.", "tr": "Hemen kasabadaki t\u00fcm marangozlar\u0131 ve demircileri bulmalar\u0131 i\u00e7in adam g\u00f6nderin. Onlara saat \u00fccretlerini normalin 10 kat\u0131 \u00f6deyece\u011fimi s\u00f6yleyin."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/25.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "1183", "719", "1496"], "fr": "MONSIEUR LE COMTE EST ARRIV\u00c9 !", "id": "TUAN COUNT TIBA!", "pt": "Sua Excel\u00eancia, o Conde, chegou.", "text": "Lord Baron has arrived.", "tr": "Kont Hazretleri te\u015frif ettiler!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/26.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1013", "677", "1322"], "fr": "MES SUBORDONN\u00c9S SALUENT MONSIEUR LE COMTE !!", "id": "BAWAHAN MEMBERI HORMAT KEPADA TUAN COUNT!!", "pt": "Subordinado cumprimenta Vossa Excel\u00eancia, o Conde!!", "text": "Your subordinate greets you, Lord Count!!", "tr": "Emrinizdeyim Kont Hazretleri!!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/27.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "792", "763", "1085"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE MOTTO VIENNE EN PERSONNE. IL SEMBLE QUE L\u0027IMPORTANTE QUANTIT\u00c9 DE VAPEUR D\u0027EAU QUI S\u0027EST \u00c9CHAPP\u00c9E DU PALAIS DE JADE PENDANT LA JOURN\u00c9E L\u0027A CERTAINEMENT CONVAINCU QUE J\u0027AI RAPPORT\u00c9 QUELQUE CHOSE D\u0027EXTRAORDINAIRE DE L\u0027\u00ceLE.", "id": "TIDAK KUSANGKA MORTO DATANG SENDIRI. SEPERTINYA UAP AIR DALAM JUMLAH BESAR YANG KELUAR DARI ISTANA GI\u1eccK SIANG TADI PASTI MEMBUATNYA BERPIKIR AKU MEMBAWA SESUATU YANG LUAR BIASA DARI PULAU ITU.", "pt": "N\u00e3o esperava que Motuo viesse pessoalmente. Parece que a grande quantidade de vapor que saiu do Pal\u00e1cio de Jade durante o dia o fez pensar que eu trouxe algo extraordin\u00e1rio da ilha.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT MEPHISTO TO COME PERSONALLY. IT SEEMS THE LARGE AMOUNT OF STEAM COMING FROM JADE PALACE DURING THE DAY MUST HAVE MADE HIM THINK I BROUGHT BACK SOMETHING REMARKABLE FROM THE ISLAND.", "tr": "Motto\u0027nun bizzat gelece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re g\u00fcnd\u00fcz Ye\u015fim Saray\u0027dan \u00e7\u0131kan yo\u011fun buhar, adadan m\u00fcthi\u015f bir \u015fey getirdi\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnmesine neden olmu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/29.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "119", "763", "392"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE MONSIEUR LE MAIRE GAODENG REVENAIT TOUT JUSTE DE L\u0027\u00ceLE CIRCULAIRE DU PURGATOIRE AUJOURD\u0027HUI. RESTER 5 JOURS DANS UN ENDROIT AUSSI TERRIBLE, VOUS AVEZ D\u00db \u00caTRE BIEN \u00c9PROUV\u00c9, MONSIEUR.", "id": "KUDENGAR HARI INI WALI KOTA GOLDEN BARU SAJA KEMBALI DARI PULAU CINCIN PENYIKSAAN. TINGGAL DI TEMPAT SEBURUK ITU SELAMA 5 HARI, ANDA PASTI LELAH, TUAN.", "pt": "Ouvi dizer que o Prefeito Gordon acabou de retornar do Atol do Purgat\u00f3rio hoje. Ficar em um lugar t\u00e3o hostil por 5 dias, Vossa Excel\u00eancia deve estar cansado.", "text": "I HEARD THAT TOWN LEADER GODEN JUST RETURNED FROM PURGATORY RING ISLAND TODAY. YOU\u0027VE WORKED HARD, SPENDING 5 DAYS IN SUCH A HARSH PLACE.", "tr": "Duydum ki Ba\u015fkan Gordon bug\u00fcn Araf \u00c7emberi\u0027nden yeni d\u00f6nm\u00fc\u015f. O kadar k\u00f6t\u00fc bir yerde 5 g\u00fcn ge\u00e7irdiniz, zahmet oldu Ekselanslar\u0131."}, {"bbox": ["137", "1104", "556", "1392"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI JE SOUHAITAIS VOUS RENDRE VISITE PERSONNELLEMENT POUR VOUS OFFRIR QUELQUES PR\u00c9SENTS.", "id": "JADI, AKU INGIN DATANG SENDIRI UNTUK MEMBERI PENGHARGAAN KEPADA ANDA.", "pt": "Ent\u00e3o, eu quis vir pessoalmente para recompensar Vossa Excel\u00eancia pelo seu trabalho.", "text": "SO, I WANTED TO COME PERSONALLY AND CHECK ON YOU.", "tr": "Bu y\u00fczden, sizi bizzat ziyaret edip tebrik etmek istedim Ekselanslar\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/30.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "1376", "555", "1655"], "fr": "AURIEZ-VOUS RAPPORT\u00c9 QUELQUE CHOSE DE PR\u00c9CIEUX EN SECRET ?", "id": "APA KAU DIAM-DIAM MEMBAWA PULANG SESUATU YANG BAGUS?", "pt": "(Voc\u00ea trouxe secretamente algo bom?)", "text": "DID YOU SECRETLY BRING BACK SOMETHING GOOD?", "tr": "Gizlice iyi bir \u015feyler mi getirdin?"}, {"bbox": ["162", "314", "548", "585"], "fr": "AU FAIT, MONSIEUR GAODENG, POURQUOI LE PALAIS DE JADE A-T-IL COMMENC\u00c9 \u00c0 D\u00c9GAGER AUTANT DE VAPEUR BLANCHE APR\u00c8S VOTRE RETOUR DE L\u0027\u00ceLE CIRCULAIRE DU PURGATOIRE ?", "id": "OH YA, TUAN GOLDEN, KENAPA SETELAH ANDA KEMBALI DARI PULAU CINCIN PENYIKSAAN, ISTANA GI\u1eccK MULAI MENGELUARKAN BANYAK ASAP PUTIH?", "pt": "A prop\u00f3sito, Excel\u00eancia Gordon, por que o Pal\u00e1cio de Jade come\u00e7ou a emitir uma grande quantidade de n\u00e9voa branca depois que voc\u00ea voltou do Atol do Purgat\u00f3rio?", "text": "BY THE WAY, LORD GODEN, WHY DID JADE PALACE START EMITTING SO MUCH WHITE MIST AFTER YOU RETURNED FROM PURGATORY RING ISLAND?", "tr": "Ha sahi, Ekselanslar\u0131 Gordon, Araf \u00c7emberi\u0027nden d\u00f6nd\u00fckten sonra Ye\u015fim Saray\u0027dan neden bu kadar \u00e7ok beyaz sis \u00e7\u0131kmaya ba\u015flad\u0131?"}, {"bbox": ["434", "1786", "807", "2050"], "fr": "CELA POURRAIT VOUS METTRE MAL \u00c0 L\u0027AISE, MONSIEUR MOTTO. VOULEZ-VOUS VRAIMENT VOIR ?", "id": "HAL ITU MUNGKIN AKAN MEMBUAT ANDA TIDAK NYAMAN, APAKAH TUAN MORTO BENAR-BENAR INGIN MELIHATNYA?", "pt": "Isso pode deix\u00e1-lo desconfort\u00e1vel, Lorde Motuo. Tem certeza que quer ver?", "text": "THAT MIGHT MAKE YOU UNCOMFORTABLE, LORD MEPHISTO. DO YOU REALLY WANT TO SEE IT?", "tr": "O sizi biraz rahats\u0131z edebilir, Lord Motto. Ger\u00e7ekten g\u00f6rmek istiyor musunuz?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/31.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "137", "470", "411"], "fr": "QUELQUE CHOSE QUI ME METTRAIT MAL \u00c0 L\u0027AISE ?", "id": "SESUATU YANG MEMBUATKU TIDAK NYAMAN?", "pt": "Algo que me deixaria desconfort\u00e1vel?", "text": "SOMETHING THAT MAKES ME UNCOMFORTABLE?", "tr": "Beni rahats\u0131z edecek bir \u015fey mi?"}, {"bbox": ["403", "1546", "795", "1836"], "fr": "ALORS JE TIENS ENCORE PLUS \u00c0 VOIR \u00c7A. RIEN DE CE QUI ME MET MAL \u00c0 L\u0027AISE NE DOIT EXISTER SUR MON TERRITOIRE...", "id": "KALAU BEGITU AKU HARUS MELIHATNYA. APAPUN YANG MEMBUATKU TIDAK NYAMAN TIDAK BOLEH ADA DI WILAYAHKU...", "pt": "Ent\u00e3o eu preciso ver ainda mais. Nada que me deixe desconfort\u00e1vel pode existir em meu territ\u00f3rio...", "text": "THEN I MUST SEE IT. NOTHING THAT MAKES ME UNCOMFORTABLE CAN EXIST IN MY TERRITORY.", "tr": "O zaman daha da \u00e7ok g\u00f6rmek isterim. Beni rahats\u0131z eden hi\u00e7bir \u015fey benim topraklar\u0131mda var olamaz..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/34.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1401", "744", "1656"], "fr": "CE... CET ENDROIT \u00c9TOUFFANT ET CHAUD... \u00c0 QUOI SERT-IL EXACTEMENT ? AVEZ-VOUS MIS AU POINT UN NOUVEAU TYPE DE TORTURE ?", "id": "INI... TEMPAT YANG PANAS DAN PENGAP INI... UNTUK APA SEBENARNYA? APAKAH INI JENIS SIKSAAN BARU YANG KAU CIPTAKAN?", "pt": "Este... este lugar abafado e quente... para que serve exatamente? \u00c9 um novo tipo de tortura que voc\u00ea inventou?", "text": "THIS... THIS HOT AND STUFFY PLACE... WHAT IS IT FOR? A NEW TYPE OF TORTURE YOU INVENTED?", "tr": "Bu... bu havas\u0131z ve s\u0131cak yer... tam olarak ne i\u015fe yar\u0131yor? Yeni bir i\u015fkence t\u00fcr\u00fc m\u00fc geli\u015ftirdin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/35.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "523", "459", "759"], "fr": "MONSIEUR LE COMTE PLAISANTE. CELA S\u0027APPELLE UN \u00ab BAIN DE VAPEUR \u00bb. C\u0027EST UNE NOUVELLE FORME DE TH\u00c9RAPIE, INSPIR\u00c9E PAR LE CRAT\u00c8RE VOLCANIQUE DE L\u0027\u00ceLE CIRCULAIRE DU PURGATOIRE.", "id": "TUAN COUNT BERCANDA. INI DISEBUT \"SAUNA UAP\", CARA PERAWATAN BARU YANG TERINSPIRASI DARI KAWAH GUNUNG BERAPI DI PULAU CINCIN PENYIKSAAN.", "pt": "Vossa Excel\u00eancia est\u00e1 brincando. Chama-se \u0027sauna a vapor\u0027, \u00e9 um novo m\u00e9todo de terapia. Tive a inspira\u00e7\u00e3o na cratera do vulc\u00e3o do Atol do Purgat\u00f3rio.", "text": "YOU\u0027RE JOKING, LORD COUNT. THIS IS CALLED A \"STEAM ROOM.\" IT\u0027S A NEW TYPE OF THERAPY I GOT THE IDEA FOR FROM THE VOLCANIC CRATERS OF PURGATORY RING ISLAND.", "tr": "Kont Hazretleri \u015faka yap\u0131yor. Buna \u0027sauna\u0027 denir, yeni bir terapi y\u00f6ntemi. Araf \u00c7emberi\u0027ndeki yanarda\u011f kraterinden ilham ald\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/36.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "560", "504", "815"], "fr": "LA VAPEUR EXTR\u00caMEMENT CHAUDE FAIT TRANSPIRER RAPIDEMENT. APR\u00c8S AVOIR BIEN TRANSPIRE, ON SE SENT REVIGOR\u00c9 ET LA R\u00c9SISTANCE \u00c0 LA CHALEUR EST GRANDEMENT AM\u00c9LIOR\u00c9E !", "id": "UAP AIR YANG SANGAT PANAS BISA MEMBUAT ORANG BERKERINGAT DENGAN CEPAT. SETELAH BERKERINGAT, SELURUH BADAN AKAN TERASA SEGAR, DAN DAYA TAHAN TERHADAP SUHU TINGGI MENINGKAT DRASTIS!", "pt": "O vapor extremamente quente faz as pessoas suarem rapidamente. Depois de suar, a pessoa se sente revigorada e sua toler\u00e2ncia a altas temperaturas aumenta significativamente!", "text": "EXTREMELY HOT STEAM CAN MAKE PEOPLE SWEAT QUICKLY. AFTER SWEATING, THEY FEEL REFRESHED, AND THEIR HEAT TOLERANCE GREATLY INCREASES!", "tr": "A\u015f\u0131r\u0131 s\u0131cak buhar insanlar\u0131n h\u0131zla terlemesini sa\u011flar. Terledikten sonra ki\u015fi kendini din\u00e7 hisseder ve y\u00fcksek s\u0131cakl\u0131klara kar\u015f\u0131 dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde artar!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/37.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "73", "798", "336"], "fr": "APR\u00c8S LE BAIN DE VAPEUR, M\u00caME LA QUALIT\u00c9 DU SOMMEIL ET LA PEAU S\u0027AM\u00c9LIORENT !", "id": "SETELAH SELESAI BERUAP, KUALITAS TIDUR DAN KULIT PUN MENJADI LEBIH BAIK!", "pt": "Depois da sauna, at\u00e9 a qualidade do sono e a pele melhoram!", "text": "AFTER STEAMING, EVEN SLEEP QUALITY AND SKIN IMPROVE!", "tr": "Buhar banyosundan sonra uyku kalitesi ve cilt bile d\u00fczeliyor!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/38.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "2519", "737", "2870"], "fr": "MONSIEUR GAODENG, PENSEZ-VOUS PROMOUVOIR CE \u00ab BAIN DE VAPEUR \u00bb AUPR\u00c8S DES AVENTURIERS PENDANT LA SAISON DE LA CHASSE AUX PLUMES ?", "id": "APAKAH TUAN GOLDEN BERMAKSUD MEMPROMOSIKAN \"SAUNA UAP\" INI KEPADA PARA PETUALANG SAAT MUSIM BERBURU BULU?", "pt": "O Sr. Gordon pretende promover esta \u0027sauna a vapor\u0027 para os aventureiros durante a temporada de ca\u00e7a \u00e0s penas?", "text": "MR. GODEN, DO YOU PLAN TO PROMOTE THIS \"STEAM ROOM\" TO THE ADVENTURERS DURING THE FEATHER HUNTING SEASON?", "tr": "Bay Gordon, T\u00fcy Av\u0131 Sezonu\u0027nda bu \u0027saunay\u0131\u0027 macerac\u0131lara tan\u0131tmay\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/39.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "751", "707", "984"], "fr": "J\u0027AI \u00c9GALEMENT L\u0027INTENTION DE CONSTRUIRE UN H\u00d4TEL-SPA AVEC BAINS DE VAPEUR SUR L\u0027\u00ceLE CIRCULAIRE DU PURGATOIRE, SP\u00c9CIALEMENT POUR ACCUEILLIR CES RICHES CHASSEURS DE PLUMES !", "id": "AKU BAHKAN BERENCANA MEMBANGUN HOTEL RESOR SAUNA UAP DI PULAU CINCIN PENYIKSAAN, KHUSUS UNTUK MENYAMBUT PARA PEMBURU BULU YANG KAYA RAYA ITU!", "pt": "Eu tamb\u00e9m planejo construir um resort com sauna a vapor no Atol do Purgat\u00f3rio, especificamente para receber os ricos ca\u00e7adores de penas!", "text": "I ALSO PLAN TO BUILD A STEAM ROOM RESORT HOTEL ON PURGATORY RING ISLAND, SPECIFICALLY TO RECEIVE WEALTHY FEATHER HUNTERS!", "tr": "Ayr\u0131ca Araf \u00c7emberi\u0027nde zengin t\u00fcy avc\u0131lar\u0131na hizmet vermek i\u00e7in \u00f6zel bir sauna tatil oteli in\u015fa etmeyi planl\u0131yorum!"}, {"bbox": ["111", "521", "467", "750"], "fr": "EN EFFET, EN PLUS DE CE POINT DE BAIN DE VAPEUR AU PALAIS DE JADE,", "id": "BENAR, SELAIN TITIK SAUNA UAP DI ISTANA GI\u1eccK INI,", "pt": "Correto. Al\u00e9m deste ponto de sauna no Pal\u00e1cio de Jade,", "text": "EXACTLY. BESIDES THE STEAM ROOM HERE IN JADE PALACE,", "tr": "Evet, Ye\u015fim Saray\u0027daki bu sauna noktas\u0131na ek olarak,"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/40.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "76", "482", "287"], "fr": "DITES-MOI, \u00c0 QUOI SERT CE TUYAU ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, PIPA INI DIGUNAKAN UNTUK APA?", "pt": "A prop\u00f3sito, para que serve este tubo?", "text": "BY THE WAY, WHAT\u0027S THIS PIPE FOR?", "tr": "Bu arada, bu boru ne i\u015fe yar\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/41.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "101", "492", "374"], "fr": "CE TUYAU EST CONNECT\u00c9 \u00c0 LA SALLE DES FOURS \u00c0 CHARBON, AM\u00c9NAG\u00c9E DANS L\u0027ANCIEN BAIN PUBLIC. IL SUFFIT D\u0027AJOUTER DE L\u0027EAU DANS LE TUYAU,", "id": "PIPA INI TERHUBUNG KE RUANG TUNGKU BATU BARA YANG MERUPAKAN MODIFIKASI DARI KOLAM MANDI. CUKUP TAMBAHKAN AIR KE DALAM PIPA,", "pt": "Este tubo est\u00e1 conectado \u00e0 sala da fornalha, que foi convertida de uma casa de banho. Contanto que se adicione \u00e1gua ao tubo,", "text": "THIS PIPE IS CONNECTED TO THE BOILER ROOM, WHICH WAS CONVERTED FROM THE BATHHOUSE. AS LONG AS WE ADD WATER TO THE PIPE,", "tr": "Bu boru, banyonun d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc bir k\u00f6m\u00fcr sobas\u0131 odas\u0131na ba\u011fl\u0131. Boruya su eklendi\u011fi s\u00fcrece,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/42.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "84", "670", "320"], "fr": "POUR AUGMENTER LA QUANTIT\u00c9 DE VAPEUR ET \u00c9LEVER LA TEMP\u00c9RATURE DE LA SALLE DE BAIN DE VAPEUR.", "id": "MAKA JUMLAH UAP AIR AKAN BERTAMBAH, DAN SUHU RUANG SAUNA UAP AKAN MENINGKAT.", "pt": "a quantidade de vapor aumentar\u00e1, elevando a temperatura da sauna.", "text": "WE CAN INCREASE THE AMOUNT OF STEAM AND RAISE THE TEMPERATURE OF THE STEAM ROOM.", "tr": "buhar miktar\u0131n\u0131 art\u0131rabilir ve saunan\u0131n s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131n\u0131 y\u00fckseltebilir."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/48.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "887", "567", "1165"], "fr": "HUM ? POURQUOI AI-JE L\u0027IMPRESSION D\u0027ENTENDRE DES P\u00c9PIEMENTS \u00ab [SFX]PIU PIU PIU \u00bb ?", "id": "HM? KENAPA AKU SEPERTI MENDENGAR SUARA \"CIIT CIIT CIIT\"?", "pt": "Hmm? Por que parece que ouvi um som de \u0027piu piu piu\u0027?", "text": "HM? WHY DO I SEEM TO HEAR CHIRPING?", "tr": "Hmm? Neden \u0027cik cik cik\u0027 gibi sesler duyuyorum sanki?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/49.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1605", "772", "1823"], "fr": "MADEMOISELLE DIBISI PENSE CONSTAMMENT \u00c0 AM\u00c9LIORER LA QUALIT\u00c9 DES INGR\u00c9DIENTS, ELLE M\u00c9RITE BIEN SON TITRE DE CHEF CUISINI\u00c8RE DU PALAIS DE JADE !", "id": "SELALU MEMIKIRKAN CARA MENINGKATKAN KUALITAS BAHAN MAKANAN, NONA DIBISI MEMANG PANTAS MENJADI KOKI KEPALA ISTANA GI\u1eccK!", "pt": "Sempre pensando em como melhorar a qualidade dos ingredientes, Senhorita Dibisi \u00e9 realmente digna de ser a chefe de cozinha do Pal\u00e1cio de Jade!", "text": "ALWAYS THINKING ABOUT WAYS TO IMPROVE THE QUALITY OF INGREDIENTS, MISS DIBISI TRULY LIVES UP TO HER REPUTATION AS THE HEAD CHEF OF JADE PALACE!", "tr": "Malzemelerin kalitesini nas\u0131l art\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 her zaman d\u00fc\u015f\u00fcnen Bayan Dibis, Ye\u015fim Saray\u0027\u0131n ba\u015f a\u015f\u00e7\u0131s\u0131 unvan\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten hak ediyor!"}, {"bbox": ["167", "1272", "493", "1493"], "fr": "ALORS J\u0027AI VOULU ESSAYER DE FAIRE PRENDRE UN BAIN DE VAPEUR AUX POUSSINS, POUR VOIR SI LEUR CHAIR DEVIENDRAIT PLUS TENDRE UNE FOIS ADULTES.", "id": "JADI AKU INGIN MENCOBA MEMBERIKAN ANAK AYAM SAUNA UAP, UNTUK MELIHAT APAKAH DAGINGNYA AKAN MENJADI LEBIH EMPUK SETELAH DEWASA.", "pt": "Ent\u00e3o eu queria tentar, deixar os pintinhos fazerem uma sauna, para ver se a carne deles ficar\u00e1 mais macia quando crescerem.", "text": "I WANTED TO TRY STEAMING THE CHICKS TO SEE IF THEIR MEAT WOULD BECOME MORE TENDER WHEN THEY GROW UP.", "tr": "Bu y\u00fczden civcivlere sauna yapt\u0131r\u0131p, b\u00fcy\u00fcd\u00fcklerinde etlerinin daha yumu\u015fak olup olmayaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek istedim."}, {"bbox": ["466", "1046", "792", "1277"], "fr": "EXCUSEZ-MOI, MONSIEUR MOTTO, J\u0027AI ENTENDU DIRE PAR MONSIEUR LE MAIRE QUE LE BAIN DE VAPEUR POUVAIT AM\u00c9LIORER LA PEAU,", "id": "MAAF MENGGANGGU, TUAN MORTO. SAYA DENGAR DARI TUAN WALI KOTA BAHWA SAUNA UAP BISA MEMPERBAIKI KULIT,", "pt": "Com licen\u00e7a, Lorde Motuo. Ouvi do Lorde Prefeito que a sauna a vapor pode melhorar a pele,", "text": "EXCUSE ME, LORD MEPHISTO. I HEARD FROM TOWN LEADER GODEN THAT STEAMING CAN IMPROVE SKIN,", "tr": "Rahats\u0131z ediyorum Lord Motto. Ba\u015fkan Bey\u0027den saunan\u0131n cildi g\u00fczelle\u015ftirdi\u011fini duydum,"}, {"bbox": ["338", "2687", "772", "2988"], "fr": "MONSIEUR LE MAIRE ME FAIT TROP D\u0027HONNEUR.", "id": "TUAN WALI KOTA TERLALU MEMUJI,", "pt": "O Lorde Prefeito me lisonjeia,", "text": "YOU FLATTER ME, LORD GODEN.", "tr": "Ba\u015fkan Bey abart\u0131yorsunuz,"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/50.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "766", "603", "998"], "fr": "HEIN ? MONSIEUR MOTTO A INVIT\u00c9 D\u0027AUTRES PERSONNES ?", "id": "HM? APAKAH TUAN MORTO JUGA MENGUNDANG TAMU LAIN?", "pt": "Hmm? Lorde Motuo convidou outros h\u00f3spedes?", "text": "HM? DID LORD MEPHISTO INVITE OTHER GUESTS?", "tr": "Hmm? Lord Motto ba\u015fka misafirler de mi davet etti?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/53.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/54.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "114", "661", "362"], "fr": "MADEMOISELLE JACQUELINE, MONSIEUR MOTTO EST ICI. ENTRER AINSI SANS AUTORISATION, CE N\u0027EST PAS TR\u00c8S APPROPRI\u00c9.", "id": "NONA JACQUELINE, TUAN MORTO ADA DI SINI SEKARANG. TIDAK BAIK ANDA MASUK BEGITU SAJA TANPA IZIN.", "pt": "Senhorita Jacqueline, Lorde Motuo est\u00e1 aqui agora. N\u00e3o \u00e9 apropriado voc\u00ea entrar assim sem permiss\u00e3o.", "text": "MISS JACQUELINE, LORD MEPHISTO IS HERE. IT\u0027S NOT APPROPRIATE FOR YOU TO ENTER WITHOUT PERMISSION.", "tr": "Bayan Jacqueline, Lord Motto \u015fu anda burada. \u0130zinsizce b\u00f6yle aniden girmeniz pek do\u011fru de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/55.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "213", "457", "461"], "fr": "NE SOYEZ PAS NERVEUSE. J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027ON AVAIT CONSTRUIT UNE \u00ab SALLE DE BAIN DE VAPEUR \u00bb ICI, ET QU\u0027ELLE AM\u00c9LIORAIT LE SOMMEIL, ALORS JE SUIS VENUE ESSAYER.", "id": "JANGAN TEGANG, AKU DENGAR DI SINI DIBANGUN \"RUANG SAUNA UAP\", KATANYA BISA MEMPERBAIKI KUALITAS TIDUR, JADI AKU INGIN MENCOBANYA.", "pt": "N\u00e3o fiquem tensos. Ouvi dizer que constru\u00edram uma \u0027sauna a vapor\u0027 aqui, e dizem que melhora o sono, ent\u00e3o vim experimentar.", "text": "DON\u0027T BE NERVOUS. I HEARD SOMETHING ABOUT A \"STEAM ROOM\" BEING BUILT HERE, SAID TO IMPROVE SLEEP, SO I WANTED TO TRY IT.", "tr": "Sakin olun. Burada bir \u0027sauna odas\u0131\u0027 yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum. S\u00f6ylenene g\u00f6re uykuyu iyile\u015ftiriyormu\u015f, bu y\u00fczden denemek istedim."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/56.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "78", "772", "323"], "fr": "MONSIEUR LE COMTE, N\u0027AI-JE M\u00caME PLUS CETTE LIBERT\u00c9 ?", "id": "TUAN COUNT, APAKAH SEKARANG AKU BAHKAN TIDAK PUNYA KEBEBASAN SEPERTI INI?", "pt": "Conde, eu n\u00e3o tenho mais nem essa liberdade?", "text": "LORD COUNT, DON\u0027T I EVEN HAVE THIS MUCH FREEDOM NOW?", "tr": "Kont Hazretleri, art\u0131k bu kadar bile \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcm yok mu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/57.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "943", "602", "1249"], "fr": "MADEMOISELLE JACQUELINE EST MON INVIT\u00c9E D\u0027HONNEUR. CHAO, YINGGUI, NE SOYEZ PAS IMPOLIS !", "id": "NONA JACQUELINE ADALAH TAMU KEHORMATANKU. CHAO, YING GUI, JANGAN KURANG AJAR!", "pt": "A Senhorita Jacqueline \u00e9 minha convidada de honra. Chao, Yinggui, n\u00e3o sejam rudes!", "text": "MISS JACQUELINE IS MY ESTEEMED GUEST. CHAO, SHADOW SPECTER, SHOW SOME RESPECT!", "tr": "Bayan Jacqueline benim de\u011ferli bir misafirimdir. Chao, G\u00f6lge Hayalet, sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etmeyin!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/58.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "85", "581", "348"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "Sim!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["68", "1126", "899", "1198"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/59.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "1040", "684", "1293"], "fr": "ON DIRAIT QUE MOTTO LA CRAINT AUSSI PAS MAL. AUTANT EN PROFITER POUR GAGNER SA FAVEUR ET ME FAIRE CONNA\u00ceTRE.", "id": "SEPERTINYA MORTO JUGA CUKUP SEGAN PADANYA. BAGAIMANA KALAU SAAT INI AKU MENARIK SIMPATINYA DULU, AGAR DIA MENGENALKU.", "pt": "(Parece que Motuo tamb\u00e9m tem bastante receio dela. Que tal aproveitar para ganhar uns pontos de afei\u00e7\u00e3o e me tornar conhecido?)", "text": "IT SEEMS MEPHISTO IS QUITE WARY OF HER. I SHOULD TAKE THIS OPPORTUNITY TO GAIN SOME FAVOR AND MAKE MYSELF KNOWN.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Motto da ondan olduk\u00e7a \u00e7ekiniyor. Bu durumda \u00f6nce biraz sempati kazan\u0131p tan\u0131\u015f\u0131kl\u0131k kurmak daha iyi olur."}, {"bbox": ["433", "132", "770", "384"], "fr": "EST-CE ELLE, JACQUELINE, LA CHEFFE DE L\u0027ORGANISATION TERRORISTE \u00ab SOCI\u00c9T\u00c9 D\u0027\u00c9TUDE DE LA PURET\u00c9 \u00bb, SURNOMM\u00c9E \u00ab LE SCORPION D\u0027UN NOIR ABSOLU \u00bb... ?", "id": "APAKAH DIA JACQUELINE, KEPALA ORGANISASI TERORIS \"PERKUMPULAN RISET MURNI\"\u2014\u2014\"KALAJENGKING HITAM MURNI\"...", "pt": "(Ela \u00e9 a l\u00edder da organiza\u00e7\u00e3o terrorista \u0027Sociedade de Pesquisa da Pureza\u0027 - \u0027Escorpi\u00e3o Negro Puro\u0027, Jacqueline...?)", "text": "SO SHE\u0027S THE LEADER OF THE TERRORIST ORGANIZATION \"PURE RESEARCH SOCIETY\" - \"JET-BLACK SCORPION\" JACQUELINE...", "tr": "O, ter\u00f6r \u00f6rg\u00fct\u00fc \u0027Saf Ara\u015ft\u0131rma Cemiyeti\u0027nin lideri, \u0027Saf Siyah Akrep\u0027 Jacqueline mi..."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/60.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1295", "785", "1587"], "fr": "JE VOUS AI ENTENDUE DIRE QUE VOUS SOUHAITIEZ AM\u00c9LIORER VOTRE SOMMEIL. AVEZ-VOUS LE SOMMEIL L\u00c9GER OU FAITES-VOUS BEAUCOUP DE R\u00caVES ?", "id": "TADI SAYA DENGAR ANDA INGIN MEMPERBAIKI KUALITAS TIDUR. APAKAH TIDUR ANDA KURANG NYENYAK ATAU SERING BERMIMPI?", "pt": "Ouvi agora h\u00e1 pouco que a senhora gostaria de melhorar seu sono. Seu sono \u00e9 leve ou a senhora tem muitos sonhos?", "text": "I JUST HEARD YOU SAY YOU WANT TO IMPROVE YOUR SLEEP. DO YOU SLEEP LIGHTLY, OR DO YOU HAVE A LOT OF DREAMS?", "tr": "Az \u00f6nce uykunuzu iyile\u015ftirmek istedi\u011finizi s\u00f6yledi\u011finizi duydum. Uykunuz hafif mi yoksa \u00e7ok r\u00fcya m\u0131 g\u00f6r\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["114", "152", "482", "426"], "fr": "BONJOUR MADEMOISELLE JACQUELINE, JE SUIS CELUI QUI A CON\u00c7U LA SALLE DE BAIN DE VAPEUR, ET JE SUIS AUSSI LE MAIRE DE CETTE VILLE.", "id": "SELAMAT SIANG, NONA JACQUELINE. SAYA YANG MENCIPTAKAN RUANG SAUNA UAP INI, DAN SAYA JUGA WALI KOTA DI KOTA INI.", "pt": "Ol\u00e1, Senhorita Jacqueline. Sou a pessoa que desenvolveu a sauna a vapor e tamb\u00e9m o prefeito desta cidade.", "text": "HELLO, MISS JACQUELINE. I\u0027M THE ONE WHO DEVELOPED THE STEAM ROOM, AND ALSO THE TOWN LEADER OF THIS TOWN,", "tr": "Merhaba Bayan Jacqueline. Ben sauna odas\u0131n\u0131 geli\u015ftiren ki\u015fiyim, ayn\u0131 zamanda bu kasaban\u0131n ba\u015fkan\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["508", "2637", "803", "2875"], "fr": "JE SOUFFRE D\u0027INSOMNIE.", "id": "SAYA MENDERITA INSOMNIA.", "pt": "Eu tenho ins\u00f4nia.", "text": "I HAVE INSOMNIA.", "tr": "Ben uykusuzluk \u00e7ekiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/61.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "742", "538", "994"], "fr": "PUIS-JE VOUS DEMANDER DEPUIS COMBIEN DE TEMPS CETTE INSOMNIE DURE ?", "id": "BOLEH SAYA TAHU SUDAH BERAPA LAMA INSOMNIA INI BERLANGSUNG?", "pt": "Posso perguntar h\u00e1 quanto tempo essa ins\u00f4nia persiste?", "text": "HOW LONG HAS THIS INSOMNIA BEEN GOING ON?", "tr": "Bu uykusuzluk durumu ne kadar zamand\u0131r devam ediyor?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/62.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1710", "772", "2064"], "fr": "CELA FAIT SEPT ANS QUE JE N\u0027AI PAS PU DORMIR.", "id": "SAYA SUDAH TIDAK BISA TIDUR SELAMA TUJUH TAHUN BERTURUT-TURUT.", "pt": "Eu n\u00e3o consigo dormir h\u00e1 sete anos consecutivos.", "text": "I HAVEN\u0027T BEEN ABLE TO SLEEP FOR SEVEN YEARS STRAIGHT.", "tr": "Yedi y\u0131ld\u0131r aral\u0131ks\u0131z uyuyam\u0131yorum."}, {"bbox": ["130", "81", "495", "354"], "fr": "ENVIRON... 7 ANS, JE PENSE.", "id": "SEKITAR... 7 TAHUN.", "pt": "Provavelmente... uns 7 anos.", "text": "ABOUT... 7 YEARS, I GUESS.", "tr": "Yakla\u015f\u0131k... 7 y\u0131l oldu san\u0131r\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/63.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/64.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "86", "812", "774"], "fr": "#BONUS D\u00c9BUT VOLUME 2 (CHAO) : 11 JOURS (CONDITION : D\u00c9BLOQUER TOUS LES CHAPITRES DU VOLUME 2)\n#BONUS D\u00c9BUT VOLUME 3 (LANLIU) : 11 JOURS (CONDITION : D\u00c9BLOQUER TOUS LES CHAPITRES DU VOLUME 3)\n#BONUS MI-AUTOMNE 2023 (DOKA-KA) : 9 JOURS (CONDITION : OFFRIR 280 PI\u00c8CES MANHUA)\n#PETIT EXTRA CHAPITRE 45 (3 FEMELLES DEMI-HUMAINES LAPIN DE ROCHE) : 25 JOURS (CONDITION : D\u00c9BLOQUER TOUS LES CHAPITRES DU VOLUME 4)", "id": "#BONUS PEMBUKAAN VOLUME 2 (CHAO): 11 HARI (SYARAT: BUKA SEMUA CHAPTER VOLUME 2)\n#BONUS PEMBUKAAN VOLUME 3 (LANLIU): 11 HARI (SYARAT: BUKA SEMUA CHAPTER VOLUME 3)\n#BONUS FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR 2023 (DUOKAKA): 9 HARI (SYARAT: DONASI 280 KOIN MANHUA)\n#CHAPTER 45 EKSTRA MINI (3 WANITA RAS KELINCI BATU): 25 HARI (SYARAT: BUKA SEMUA CHAPTER VOLUME 4)", "pt": "#B\u00f4nus de Abertura do Volume 2 (Chao): 11 dias (Condi\u00e7\u00e3o: Desbloquear todos os cap\u00edtulos do Vol. 2)\n#B\u00f4nus de Abertura do Volume 3 (Lanliu): 11 dias (Condi\u00e7\u00e3o: Desbloquear todos os cap\u00edtulos do Vol. 3)\n#B\u00f4nus do Festival do Meio Outono 2023 (Duokaka): 9 dias (Condi\u00e7\u00e3o: Doar 280 Moedas Manhwa)\n#Epis\u00f3dio 45 Extra - 3 F\u00eameas Demi-humanas Coelho de Pedra: 25 dias (Condi\u00e7\u00e3o: Desbloquear todos os cap\u00edtulos do Vol. 4)", "text": "...", "tr": "#C\u0130LT 2 A\u00c7ILI\u015e BONUSU (Chao): 11 G\u00dcN (GEREKS\u0130N\u0130M: C\u0130LT 2\u0027N\u0130N T\u00dcM B\u00d6L\u00dcMLER\u0130N\u0130 A\u00c7)\n#C\u0130LT 3 A\u00c7ILI\u015e BONUSU (Lanliu): 11 G\u00dcN (GEREKS\u0130N\u0130M: C\u0130LT 3\u0027\u00dcN T\u00dcM B\u00d6L\u00dcMLER\u0130N\u0130 A\u00c7)\n#2023 G\u00dcZ ORTASI FEST\u0130VAL\u0130 BONUSU (Dokaka): 9 G\u00dcN (GEREKS\u0130N\u0130M: 280 MANBI BA\u011eI\u015eLA)\n#B\u00d6L\u00dcM 45 EKSTRA H\u0130KAYE (3 Kaya Tav\u015fan\u0131 Yar\u0131 \u0130nsan Di\u015fi): 25 G\u00dcN (GEREKS\u0130N\u0130M: C\u0130LT 4\u0027\u00dcN T\u00dcM B\u00d6L\u00dcMLER\u0130N\u0130 A\u00c7)"}, {"bbox": ["38", "903", "820", "1499"], "fr": "BONUS PERMANENTS :\n#IMAGES HD CHAPITRES 1-5 (CONDITION : OFFRIR 100 PI\u00c8CES MANHUA)\n#IMAGES HD CHAPITRES 11-14 (CONDITION : OFFRIR 100 PI\u00c8CES MANHUA)\n#EMMA - D\u00c9CH\u00c9ANCE DIVINE (CONDITION : D\u00c9BLOQUER TOUS LES CHAPITRES DU VOLUME 3)\n#PETIT EXTRA CHAPITRE 33 (CONDITION : D\u00c9BLOQUER TOUS LES CHAPITRES DU VOLUME 3)", "id": "BONUS PERMANEN:\n#GAMBAR HD CHAPTER 1-5 (SYARAT: DONASI 100 KOIN MANHUA)\n#GAMBAR HD CHAPTER 11-14 (SYARAT: DONASI 100 KOIN MANHUA)\n#EMMA - KEJATUHAN DEWA (SYARAT: BUKA SEMUA CHAPTER VOLUME 3)\n#CHAPTER 33 EKSTRA MINI (SYARAT: BUKA SEMUA CHAPTER VOLUME 3)", "pt": "B\u00f4nus Permanentes:\n#Imagens HD dos Epis\u00f3dios 1-5 (Condi\u00e7\u00e3o: Doar 100 Moedas Manhwa)\n#Imagens HD dos Epis\u00f3dios 11-14 (Condi\u00e7\u00e3o: Doar 100 Moedas Manhwa)\n#Emma - Queda Divina (Condi\u00e7\u00e3o: Desbloquear todos os cap\u00edtulos do Vol. 3)\n#Epis\u00f3dio 33 Extra (Condi\u00e7\u00e3o: Desbloquear todos os cap\u00edtulos do Vol. 3)", "text": "...", "tr": "KALICI BONUSLAR:\n#B\u00d6L\u00dcM 1-5 Y\u00dcKSEK \u00c7\u00d6Z\u00dcN\u00dcRL\u00dcKL\u00dc G\u00d6RSELLER (GEREKS\u0130N\u0130M: 100 MANBI BA\u011eI\u015eLA)\n#B\u00d6L\u00dcM 11-14 Y\u00dcKSEK \u00c7\u00d6Z\u00dcN\u00dcRL\u00dcKL\u00dc G\u00d6RSELLER (GEREKS\u0130N\u0130M: 100 MANBI BA\u011eI\u015eLA)\n#EMMA - TANRI D\u00dc\u015e\u00dc\u015e\u00dc (GEREKS\u0130N\u0130M: C\u0130LT 3\u0027\u00dcN T\u00dcM B\u00d6L\u00dcMLER\u0130N\u0130 A\u00c7)\n#B\u00d6L\u00dcM 33 EKSTRA H\u0130KAYE (GEREKS\u0130N\u0130M: C\u0130LT 3\u0027\u00dcN T\u00dcM B\u00d6L\u00dcMLER\u0130N\u0130 A\u00c7)"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/65.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "1030", "873", "1405"], "fr": "ANNONCE DU CLASSEMENT STARLIGHT DE SEPTEMBRE (CONTRIBUTIONS)", "id": "PENGUMUMAN DAFTAR PERINGKAT BINTANG DONASI SEPTEMBER", "pt": "An\u00fancio da Lista de Doa\u00e7\u00f5es de Setembro (Ranking de Estrelas)", "text": "SEPTEMBER FEEDING STARLIGHT RANKING ANNOUNCEMENT", "tr": "EYL\u00dcL AYI BA\u011eI\u015e YILDIZ L\u0130STES\u0130 DUYURUSU"}, {"bbox": ["33", "387", "716", "596"], "fr": "#IMAGES HD CHAPITRE 44 (CONDITION : D\u00c9BLOQUER TOUT LE VOLUME 4)", "id": "#GAMBAR HD CHAPTER 44 (SYARAT: BUKA SEMUA CHAPTER VOLUME 4)", "pt": "#Imagens HD do Epis\u00f3dio 44 (Condi\u00e7\u00e3o: Desbloquear todo o Vol. 4)", "text": "...", "tr": "#B\u00d6L\u00dcM 44 Y\u00dcKSEK \u00c7\u00d6Z\u00dcN\u00dcRL\u00dcKL\u00dc G\u00d6RSEL (GEREKS\u0130N\u0130M: C\u0130LT 4\u0027\u00dcN T\u00dcM\u00dcN\u00dc A\u00c7)"}, {"bbox": ["37", "0", "843", "456"], "fr": "#PETIT EXTRA CHAPITRE 34 (CONDITION : D\u00c9BLOQUER TOUS LES CHAPITRES DU VOLUME 3)\n#BONUS \u00c9T\u00c9 2023 DEUXI\u00c8ME PARTIE (YINGGUI) (CONDITION : OFFRIR 280 PI\u00c8CES MANHUA)\n#NOUVELLES BANNI\u00c8RES HORIZONTALES ET VERTICALES ORIGINALES DU VOLUME 4 (CONDITION : D\u00c9BLOQUER TOUS LES CHAPITRES DU VOLUME 4)\n#IMAGES HD CHAPITRE 44 (CONDITION : D\u00c9BLOQUER TOUT LE VOLUME 4)", "id": "#CHAPTER 34 EKSTRA MINI (SYARAT: BUKA SEMUA CHAPTER VOLUME 3)\n#BONUS MUSIM PANAS 2023 EDISI KEDUA (YING GUI) (SYARAT: DONASI 280 KOIN MANHUA)\n#GAMBAR ASLI SAMPUL HORIZONTAL \u0026 VERTIKAL BARU VOLUME 4 (SYARAT: BUKA SEMUA CHAPTER VOLUME 4)\n#GAMBAR HD CHAPTER 44 (SYARAT: BUKA SEMUA CHAPTER VOLUME 4)", "pt": "#Epis\u00f3dio 34 Extra (Condi\u00e7\u00e3o: Desbloquear todos os cap\u00edtulos do Vol. 3)\n#B\u00f4nus de Ver\u00e3o 2023 Parte 2 (Yinggui): (Condi\u00e7\u00e3o: Doar 280 Moedas Manhwa)\n#Novas Capas Horizontais e Verticais do Vol. 4 (Imagem Original) (Condi\u00e7\u00e3o: Desbloquear todos os cap\u00edtulos do Vol. 4)\n#Imagens HD do Epis\u00f3dio 44 (Condi\u00e7\u00e3o: Desbloquear todo o Vol. 4)", "text": "...", "tr": "#B\u00d6L\u00dcM 34 EKSTRA H\u0130KAYE (GEREKS\u0130N\u0130M: C\u0130LT 3\u0027\u00dcN T\u00dcM B\u00d6L\u00dcMLER\u0130N\u0130 A\u00c7)\n#2023 YAZ BONUSU \u0130K\u0130NC\u0130 DALGA (G\u00f6lge Hayalet) (GEREKS\u0130N\u0130M: 280 MANBI BA\u011eI\u015eLA)\n#C\u0130LT 4 YEN\u0130 YATAY \u0026 D\u0130KEY KAPAK OR\u0130J\u0130NAL G\u00d6RSELLER\u0130 (GEREKS\u0130N\u0130M: C\u0130LT 4\u0027\u00dcN T\u00dcM B\u00d6L\u00dcMLER\u0130N\u0130 A\u00c7)\n#B\u00d6L\u00dcM 44 Y\u00dcKSEK \u00c7\u00d6Z\u00dcN\u00dcRL\u00dcKL\u00dc G\u00d6RSEL (GEREKS\u0130N\u0130M: C\u0130LT 4\u0027\u00dcN T\u00dcM\u00dcN\u00dc A\u00c7)"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/66.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1255", "659", "1424"], "fr": "CLASSEMENT STARLIGHT", "id": "PERINGKAT BINTANG", "pt": "Ranking de Estrelas", "text": "STARLIGHT RANKING", "tr": "YILDIZ L\u0130STES\u0130"}, {"bbox": ["241", "0", "786", "474"], "fr": "CLASSEMENT DES CONTRIBUTIONS", "id": "PERINGKAT DONASI", "pt": "Ranking de Doa\u00e7\u00f5es", "text": "FEEDING RANKING", "tr": "BA\u011eI\u015e L\u0130STES\u0130"}, {"bbox": ["331", "497", "859", "1139"], "fr": "LE TROISI\u00c8ME DU CLASSEMENT RE\u00c7OIT UN DESSIN D\u00c9DICAC\u00c9 EN NOIR ET BLANC D\u0027UN PERSONNAGE AU CHOIX AVEC UNE EXPRESSION AU CHOIX (BUSTE).", "id": "PERINGKAT TIGA MENDAPATKAN SEBUAH GAMBAR HITAM PUTIH SETENGAH BADAN BERTANDA TANGAN DARI KARAKTER DAN EKSPRESI YANG DITENTUKAN.", "pt": "O 3\u00ba lugar no ranking ganha um desenho P\u0026B autografado de meio corpo de um personagem designado com express\u00e3o designada.", "text": "RANK 3 WILL RECEIVE A HALF-BODY BLACK AND WHITE SIGNED SKETCH OF A SPECIFIED CHARACTER WITH A SPECIFIED EXPRESSION.", "tr": "L\u0130STEDE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc OLAN, BEL\u0130RLENEN B\u0130R KARAKTER\u0130N BEL\u0130RLENEN B\u0130R \u0130FADES\u0130YLE S\u0130YAH BEYAZ \u0130MZALI YARIM BOY \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130N\u0130 KAZANIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/67.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "174", "877", "334"], "fr": "RE\u00c7OIT UN COUSSIN TAILLE R\u00c9ELLE D\u0027UN PERSONNAGE AU CHOIX OU UN DESSIN D\u00c9DICAC\u00c9 EN NOIR ET BLANC D\u0027UN PERSONNAGE AU CHOIX DANS UNE POSE AU CHOIX (PLEIN CORPS). (AU CHOIX)", "id": "MENDAPATKAN SEBUAH BANTAL PELUK UKURAN ASLI KARAKTER YANG DITENTUKAN ATAU SEBUAH GAMBAR HITAM PUTIH SELURUH BADAN BERTANDA TANGAN DARI KARAKTER DAN POSE YANG DITENTUKAN. (PILIH SALAH SATU)", "pt": "Ganha um dakimakura de tamanho real de um personagem designado OU um desenho P\u0026B autografado de corpo inteiro de um personagem designado em uma pose designada. (Escolha um)", "text": "WILL RECEIVE A CUSTOM BODY PILLOW OF A SPECIFIED CHARACTER OR A CUSTOM FULL-BODY BLACK AND WHITE SIGNED SKETCH OF A SPECIFIED CHARACTER IN A SPECIFIED POSE. (CHOOSE ONE)", "tr": "BEL\u0130RLENEN B\u0130R KARAKTER\u0130N GER\u00c7EK BOYUTLU SARILMA YASTI\u011eINI VEYA BEL\u0130RLENEN B\u0130R KARAKTER\u0130N BEL\u0130RLENEN B\u0130R POZDA TAM BOY S\u0130YAH BEYAZ \u0130MZALI \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130N\u0130 KAZANIR. (\u0130K\u0130S\u0130NDEN B\u0130R\u0130)"}, {"bbox": ["380", "895", "857", "1075"], "fr": "RE\u00c7OIT UN DESSIN D\u00c9DICAC\u00c9 EN NOIR ET BLANC D\u0027UN PERSONNAGE AU CHOIX (BUSTE).", "id": "MENDAPATKAN SEBUAH GAMBAR HITAM PUTIH SETENGAH BADAN BERTANDA TANGAN DARI KARAKTER YANG DITENTUKAN.", "pt": "Ganha um desenho P\u0026B autografado de meio corpo de um personagem designado.", "text": "WILL RECEIVE A HALF-BODY BLACK AND WHITE SIGNED SKETCH OF A SPECIFIED CHARACTER.", "tr": "BEL\u0130RLENEN B\u0130R KARAKTER\u0130N S\u0130YAH BEYAZ \u0130MZALI YARIM BOY \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130N\u0130 KAZANIR."}, {"bbox": ["214", "589", "708", "775"], "fr": "LECTEUR CHANCEUX", "id": "PEMBACA BERUNTUNG", "pt": "Leitor Sortudo", "text": "LUCKY READER", "tr": "\u015eANSLI OKUYUCU"}], "width": 900}, {"height": 981, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-bourgeoisie-hero/53/68.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "26", "850", "454"], "fr": "LES HOMIES CLASS\u00c9S ET GAGNANTS, VEUILLEZ REJOINDRE NOTRE GROUPE 772608587 D\u00c8S QUE POSSIBLE APR\u00c8S L\u0027ANNONCE, ET ENVOYEZ EN PRIV\u00c9 AU GROUPE LE PERSONNAGE ET/OU L\u0027EXPRESSION QUE VOUS SOUHAITEZ PERSONNALISER.", "id": "PARA HOMIE YANG ADA DI DAFTAR DAN PARA PEMENANG, HARAP SEGERA BERGABUNG DENGAN GRUP KAMI 772608587. KIRIM PESAN PRIBADI KE ADMIN DI GRUP MENGENAI PERMINTAAN KARAKTER DAN/ATAU EKSPRESI YANG INGIN DIKUSTOMISASI.", "pt": "Os homies do ranking e premiados, por favor, entrem em nosso grupo 772608587 o mais r\u00e1pido poss\u00edvel de acordo com o an\u00fancio, enviem uma mensagem privada para o grupo com o personagem e/ou express\u00e3o que desejam personalizar.", "text": "PLEASE, THOSE WHO RANKED AND WON, JOIN OUR 772608587 AS SOON AS POSSIBLE, AND PRIVATE MESSAGE THE GROUP ADMIN WITH THE CHARACTER AND EXPRESSION YOU WANT.", "tr": "L\u0130STEDEK\u0130 VE \u00d6D\u00dcL KAZANAN ARKADA\u015eLAR, L\u00dcTFEN EN KISA S\u00dcREDE 772608587 NUMARALI GRUBUMUZA KATILIN VE \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z KARAKTER VE/VEYA \u0130FADE TALEB\u0130N\u0130Z\u0130 GRUP Y\u00d6NET\u0130C\u0130S\u0130NE \u00d6ZEL MESAJLA \u0130LET\u0130N."}, {"bbox": ["214", "26", "850", "454"], "fr": "LES HOMIES CLASS\u00c9S ET GAGNANTS, VEUILLEZ REJOINDRE NOTRE GROUPE 772608587 D\u00c8S QUE POSSIBLE APR\u00c8S L\u0027ANNONCE, ET ENVOYEZ EN PRIV\u00c9 AU GROUPE LE PERSONNAGE ET/OU L\u0027EXPRESSION QUE VOUS SOUHAITEZ PERSONNALISER.", "id": "PARA HOMIE YANG ADA DI DAFTAR DAN PARA PEMENANG, HARAP SEGERA BERGABUNG DENGAN GRUP KAMI 772608587. KIRIM PESAN PRIBADI KE ADMIN DI GRUP MENGENAI PERMINTAAN KARAKTER DAN/ATAU EKSPRESI YANG INGIN DIKUSTOMISASI.", "pt": "Os homies do ranking e premiados, por favor, entrem em nosso grupo 772608587 o mais r\u00e1pido poss\u00edvel de acordo com o an\u00fancio, enviem uma mensagem privada para o grupo com o personagem e/ou express\u00e3o que desejam personalizar.", "text": "PLEASE, THOSE WHO RANKED AND WON, JOIN OUR 772608587 AS SOON AS POSSIBLE, AND PRIVATE MESSAGE THE GROUP ADMIN WITH THE CHARACTER AND EXPRESSION YOU WANT.", "tr": "L\u0130STEDEK\u0130 VE \u00d6D\u00dcL KAZANAN ARKADA\u015eLAR, L\u00dcTFEN EN KISA S\u00dcREDE 772608587 NUMARALI GRUBUMUZA KATILIN VE \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z KARAKTER VE/VEYA \u0130FADE TALEB\u0130N\u0130Z\u0130 GRUP Y\u00d6NET\u0130C\u0130S\u0130NE \u00d6ZEL MESAJLA \u0130LET\u0130N."}, {"bbox": ["0", "913", "637", "979"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua