This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/1.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "799", "728", "1121"], "fr": "SC\u00c9NARIO : WUHOU QINGYAN\nARTISTE PRINCIPAL : LIANGMIAN\nESQUISSE : DA XIONG\nASSISTANTS : TIJIU, HEI BAI\n\u00c9DITION : QISI", "id": "NASKAH: WUHOU QINGYAN\nPENULIS UTAMA: LIANG MIAN\nSKETSA: DA XIONG\nASISTEN: TIAN JIU, HEI BAI\nEDITOR: QI SI", "pt": "ROTEIRO: WUHOU QINGYAN\nDESENHISTA PRINCIPAL: LIANG MIAN\nESBO\u00c7O: DA XIONG\nASSISTENTES: TIAN JIU, HEI BAI\nEDITOR: QI SI", "text": "Script: Wu Hou Qingyan Main Writer: Liang Mian Line art: Da Xiong Assistant: Tianjiu, Hei Bai Editor: Qi Si", "tr": "SENARYO: WU HOU QING YAN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LIANG MIAN\n\u00c7\u0130ZG\u0130: DA XIONG\nAS\u0130STANLAR: TIAN JIU, HEI BAI\nED\u0130T\u00d6R: QI SI"}, {"bbox": ["656", "549", "965", "670"], "fr": "Chapitre 134", "id": "BAB 134", "pt": "CAP\u00cdTULO 134", "text": "Chapter 134", "tr": "134. B\u00d6L\u00dcM"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/2.webp", "translations": [{"bbox": ["829", "1220", "1079", "1484"], "fr": "Dis-moi, quelles sont les nouvelles ?", "id": "Katakan, berita apa?", "pt": "DIGA, QUE NOT\u00cdCIAS?", "text": "Tell me, what\u0027s the news?", "tr": "S\u00d6YLE BAKALIM, NE HABER?"}, {"bbox": ["14", "390", "192", "580"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "OH?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/3.webp", "translations": [{"bbox": ["799", "1672", "1079", "1997"], "fr": "Ces derniers temps, la F\u00eate de Sou Yujie a fr\u00e9quemment r\u00e9quisitionn\u00e9 dans les stocks le rem\u00e8de sacr\u00e9 : le Givre Glacial Serpent Azur !", "id": "Baru-baru ini, Sekte Shu Yu sering mengambil obat suci dari inventaris\u2014Krim Pembeku Ular Biru!", "pt": "RECENTEMENTE, DURANTE O FESTIVAL SHUYU, HOUVE REQUISI\u00c7\u00d5ES FREQUENTES DO REM\u00c9DIO SAGRADO DO ESTOQUE \u2014 A GEADA CONGELANTE SERPENTE AZUL!", "text": "Shuyu Jie has been frequently requesting the stocked holy medicine\u2014Snake Blue Freezing Frost!", "tr": "SON ZAMANLARDA SHU YU JIE, STOKTAK\u0130 KUTSAL \u0130LA\u00c7 OLAN YILAN MAV\u0130S\u0130 DONDURUCU KREM\u0130 SIK SIK ALIYOR!"}, {"bbox": ["28", "305", "238", "549"], "fr": "Ma\u00eetre,", "id": "Lapor, Tuan.", "pt": "RESPONDENDO AO MESTRE,", "text": "Reporting to Master,", "tr": "EFEND\u0130M\u0130ZE B\u0130LD\u0130R\u0130R\u0130M K\u0130,"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/4.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "1051", "1019", "1428"], "fr": "Je suppose que Xue Baiteng n\u0027est pas encore tout \u00e0 fait mort apr\u00e8s l\u0027explosion de son \u00e9nergie fulgurante, mais vu la quantit\u00e9 de m\u00e9dicaments utilis\u00e9s... il est perdu.", "id": "Hamba menduga, Xue Baiteng belum sepenuhnya mati setelah ledakan kekuatan petirnya, tetapi dilihat dari jumlah obat yang digunakan... dia tidak akan selamat.", "pt": "ESTA SERVA IMAGINA QUE XUE BAITENG AINDA N\u00c3O MORREU COMPLETAMENTE AP\u00d3S A EXPLOS\u00c3O DE ENERGIA TROVEJANTE, MAS, A JULGAR PELA QUANTIDADE DE REM\u00c9DIO USADO... ELE N\u00c3O PODER\u00c1 SER SALVO.", "text": "This servant guesses that after Xue Baiteng\u0027s thunder force erupted, he\u0027s not completely dead, but judging by the amount of medicine used... he\u0027s beyond saving.", "tr": "BU H\u0130ZMET\u00c7\u0130N\u0130Z\u0130N TAHM\u0130N\u0130NE G\u00d6RE, XUE BAITENG, G\u00d6K G\u00dcR\u00dcLT\u00dcS\u00dc G\u00dcC\u00dcN\u00dcN PATLAMASINDAN SONRA HEN\u00dcZ TAM OLARAK \u00d6LMED\u0130 AMA KULLANILAN \u0130LA\u00c7 M\u0130KTARINA BAKILIRSA... KURTARILAMAZ."}, {"bbox": ["19", "108", "306", "460"], "fr": "Bien que cette renarde m\u0027ait toujours eue \u00e0 l\u0027\u0153il, j\u0027ai quand m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 le d\u00e9couvrir.", "id": "Meskipun si rubah genit itu selalu waspada terhadapku, aku tetap berhasil mengetahuinya.", "pt": "EMBORA AQUELA RAPOSA ASTUTA ESTEJA SEMPRE DESCONFIADA DESTA SERVA, ESTA SERVA AINDA DESCOBRIU.", "text": "Although that slutty fox always guards against this servant, this servant still found out.", "tr": "O KA\u015eAR T\u0130LK\u0130 S\u00dcREKL\u0130 BANA KAR\u015eI TET\u0130KTE OLSA DA, Y\u0130NE DE FARK ETMEM\u0130 SA\u011eLADI."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/5.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "185", "656", "607"], "fr": "Hahaha... Si ce vieux sc\u00e9l\u00e9rat pouvait mourir apr\u00e8s avoir endur\u00e9 toutes les tortures, l\u0027effet de l\u0027exemple serait encore meilleur !", "id": "Hehehe... Jika bajingan tua itu bisa mati setelah disiksa habis-habisan, efek membunuh ayam untuk menakuti monyet akan lebih baik!", "pt": "HEHEHE... SE AQUELE VELHO CANALHA PUDER MORRER AP\u00d3S SOFRER O BASTANTE, O EFEITO DE \u0027MATAR A GALINHA PARA ASSUSTAR O MACACO\u0027 SER\u00c1 AINDA MELHOR!", "text": "Hehehe... If that old geezer suffers to death, it\u0027ll be even more effective as a warning to others!", "tr": "HEHEHE... E\u011eER O YA\u015eLI P\u0130\u00c7 YETER\u0130NCE \u0130\u015eKENCE G\u00d6RD\u00dcKTEN SONRA \u00d6L\u00dcRSE, G\u00d6ZDA\u011eI VERMEN\u0130N ETK\u0130S\u0130 DAHA DA \u0130Y\u0130 OLUR!"}, {"bbox": ["666", "1566", "1079", "2056"], "fr": "Bien jou\u00e9 ! Comment devrais-je r\u00e9compenser ma petite Jin\u0027er ?", "id": "Kerja bagus! Bagaimana caraku menghadiahi Jiner kesayanganku?", "pt": "MUITO BEM! COMO DEVO RECOMPENSAR MINHA QUERIDA JIN\u0027ER?", "text": "Well done! How should I reward my precious Jin\u0027er?", "tr": "\u0130Y\u0130 \u0130\u015e! BEBE\u011e\u0130M JIN\u0027ER\u0027\u0130 NASIL \u00d6D\u00dcLLEND\u0130RMEL\u0130Y\u0130M?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/6.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "930", "1024", "1181"], "fr": "Viens boire un verre avec moi.", "id": "Kemarilah, temani aku minum anggur.", "pt": "VENHA BEBER UMA TA\u00c7A DE VINHO COMIGO.", "text": "Come and have a drink with me.", "tr": "GEL, BEN\u0130MLE B\u0130R KADEH \u0130\u00c7."}, {"bbox": ["74", "292", "303", "542"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/7.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "140", "380", "476"], "fr": "Merci, Ma\u00eetre ! J\u0027ob\u00e9is !", "id": "Terima kasih, Tuan! Hamba menurut!", "pt": "OBRIGADA, MESTRE! ESTA SERVA OBEDECE!", "text": "Thank you, Master! This servant obeys!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M EFEND\u0130M! BU H\u0130ZMET\u00c7\u0130N\u0130Z EMR\u0130N\u0130ZE AMADED\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/8.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "222", "1023", "654"], "fr": "Seigneur Divin, veuillez patienter. Par mesure de s\u00e9curit\u00e9, veuillez d\u0027abord vous entraver les bras avec ces menottes. Veuillez nous excuser.", "id": "Shenjun, harap tunggu sebentar. Demi keamanan, mohon Shenjun mengunci kedua lengan dengan pelindung lengan ini terlebih dahulu, mohon maafkan kami.", "pt": "DIVINO SENHOR, POR FAVOR, AGUARDE. PARA SUA SEGURAN\u00c7A, PE\u00c7O QUE PRIMEIRO PRENDA SEUS BRA\u00c7OS COM ESTAS ALGEMAS DE BRA\u00c7O. POR FAVOR, PERDOE-NOS.", "text": "Please wait, Divine Lord. For safety\u0027s sake, would you please use these arm restraints first? Please forgive me.", "tr": "\u0130LAH\u0130 LORDUM, L\u00dcTFEN BEKLEY\u0130N. G\u00dcVENL\u0130K \u0130\u00c7\u0130N, L\u00dcTFEN \u00d6NCE BU KOL KELEP\u00c7ELER\u0130YLE KOLLARINIZI K\u0130L\u0130TLEY\u0130N. L\u00dcTFEN AFFED\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/9.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "542", "887", "795"], "fr": "Pas aujourd\u0027hui. Si ses mains sont li\u00e9es, comment pourra-t-elle m\u0027accompagner pour boire ?", "id": "Hari ini tidak perlu. Jika tangannya diikat, bagaimana dia bisa menemaniku minum?", "pt": "HOJE N\u00c3O PRECISA. SE AS M\u00c3OS DELA ESTIVEREM PRESAS, COMO ELA PODER\u00c1 BEBER COMIGO?", "text": "Forget it for today. If her hands are bound, how can she drink with me?", "tr": "BUG\u00dcNL\u00dcK GE\u00c7EL\u0130M. E\u011eER ELLER\u0130 BA\u011eLI OLURSA, BEN\u0130MLE NASIL \u0130\u00c7K\u0130 \u0130\u00c7EB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/10.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "381", "391", "637"], "fr": "Elle n\u0027utilisera pas la Marionnette de Sang sur moi, n\u0027est-ce pas, ma petite Jin\u0027er ?", "id": "Dia tidak akan menggunakan Benang Darah padaku, kan, Jiner kesayanganku?", "pt": "ELA N\u00c3O USAR\u00c1 A T\u00c9CNICA DA MARIONETE DE SANGUE EM MIM, N\u00c3O \u00c9 MESMO, QUERIDA JIN\u0027ER?", "text": "She won\u0027t use Blood Thread Connection on me, right, precious Jin\u0027er?", "tr": "BANA KAN \u00c7EK\u0130M MAK\u0130NES\u0130\u0027N\u0130 KULLANMAZ, DE\u011e\u0130L M\u0130 BEBE\u011e\u0130M JIN\u0027ER?"}, {"bbox": ["864", "958", "1059", "1161"], "fr": "Viens, sers le vin.", "id": "Sini, tuangkan anggur.", "pt": "VENHA, SIRVA O VINHO.", "text": "Come, pour the wine.", "tr": "GEL, \u015eARABI DOLDUR."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/11.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "113", "393", "416"], "fr": "Ce n\u0027est pas si s\u00fbr, Ma\u00eetre devrait faire plus attention \u00e0 moi, hihi...", "id": "Belum tentu, Tuan harus lebih berhati-hati padaku, hihihi...", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 CERTEZA, MESTRE. \u00c9 MELHOR QUE TENHA MAIS CUIDADO COM ESTA SERVA, HIHIHI...", "text": "That\u0027s not necessarily true. Master should be more careful with this servant, heehee...", "tr": "BU KES\u0130N DE\u011e\u0130L. EFEND\u0130M\u0130N BU H\u0130ZMET\u00c7\u0130N\u0130ZE KAR\u015eI DAHA D\u0130KKATL\u0130 OLMASI GEREK\u0130R, HEEHEE..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/12.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "331", "390", "593"], "fr": "Avec cette coupe, je souhaite \u00e0 Ma\u00eetre de r\u00e9gner bient\u00f4t sur la Mer de l\u0027Est !", "id": "Gelas ini, hamba doakan Tuan segera menguasai Laut Timur!", "pt": "COM ESTA TA\u00c7A, ESTA SERVA DESEJA QUE O MESTRE DOMINE O MAR DO LESTE EM BREVE!", "text": "This cup, this servant toasts to Master\u0027s dominance over the East Sea!", "tr": "BU KADEHLE, BU H\u0130ZMET\u00c7\u0130N\u0130Z EFEND\u0130M\u0130Z\u0130N B\u0130R AN \u00d6NCE DO\u011eU DEN\u0130Z\u0130\u0027NE H\u00dcKMETMES\u0130N\u0130 D\u0130LER!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/13.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "254", "890", "429"], "fr": "[SFX] Ah...", "id": "Ah...", "pt": "AH...", "text": "Ah...", "tr": "AH..."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/14.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "105", "1011", "413"], "fr": "Si la Grotte de l\u0027Empereur peut m\u0027\u00eatre utile aujourd\u0027hui, c\u0027est en grande partie gr\u00e2ce \u00e0 ma petite Jin\u0027er, hahaha.", "id": "Hari ini Gua Kaisar bisa kugunakan, ini semua berkat Jiner kesayanganku, hahaha.", "pt": "HOJE, A GRUTA DO IMPERADOR PODE SER USADA POR MIM, E A CONTRIBUI\u00c7\u00c3O DA QUERIDA JIN\u0027ER \u00c9 INDISPENS\u00c1VEL, HAHAHA.", "text": "Today, the Emperor\u0027s Vault is under my control, and it\u0027s all thanks to precious Jin\u0027er, hahaha.", "tr": "BUG\u00dcN \u0130MPARATOR MA\u011eARASI\u0027NI KULLANAB\u0130LMEMDE BEBE\u011e\u0130M JIN\u0027ER\u0027\u0130N KATKISI \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK, HAHAHA."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/15.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1401", "640", "1623"], "fr": "En le regardant mourir, n\u0027as-tu pas la moindre once de piti\u00e9 ?", "id": "Melihatnya mati, tidakkah kau merasa kasihan sedikit pun?", "pt": "OBSERVANDO-O MORRER, VOC\u00ca N\u00c3O SENTE NENHUMA PENA EM SEU CORA\u00c7\u00c3O?", "text": "Watching him die, don\u0027t you feel any remorse?", "tr": "ONUN \u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dc \u0130ZLERKEN KALB\u0130NDE H\u0130\u00c7 ACIMA DUYGUSU OLMADI MI?"}, {"bbox": ["93", "373", "466", "713"], "fr": "Cependant... on dit que lorsque tu \u00e9tais jeune, le vieil Xue s\u0027est bien occup\u00e9 de toi,", "id": "Tapi... kudengar saat kau kecil, Pak Tua Xue sangat menjagamu,", "pt": "CONTUDO... DIZEM QUE QUANDO VOC\u00ca ERA JOVEM, O VELHO XUE CUIDOU MUITO BEM DE VOC\u00ca,", "text": "But... I heard that when you were young, Old Man Xue took good care of you,", "tr": "AMA... S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE GEN\u00c7KEN, YA\u015eLI ADAM XUE SANA \u00c7OK \u0130Y\u0130 BAKMI\u015e,"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/16.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "603", "1036", "1195"], "fr": "Hmph ! S\u0027occuper de moi ? Si ces vieux d\u00e9bris n\u0027avaient pas pouss\u00e9 mon p\u00e8re \u00e0 l\u0027\u00e9poque, il ne serait pas mort des mains de Xiao Longxing. Les voir mourir un par un, voil\u00e0 ce qui est jouissif !", "id": "Hmph! Menjaga? Dulu jika bukan karena para bajingan tua ini menghasut ayahku, ayahku tidak akan mati di tangan Xiao Longxing. Melihat mereka mati satu per satu, barulah aku merasa puas!", "pt": "HMPH! CUIDOU? NAQUELE TEMPO, SE N\u00c3O FOSSEM ESSES VELHOS MISER\u00c1VEIS INSTIGANDO MEU PAI, ELE N\u00c3O TERIA MORRIDO NAS M\u00c3OS DE XIAO LONGXING. V\u00ca-LOS MORRER UM POR UM, ISSO SIM \u00c9 PRAZEROSO!", "text": "Hmph! Took care of me? If it weren\u0027t for those old geezers framing my father back then, he wouldn\u0027t have died at Xiao Longxing\u0027s hands. Watching them die one by one, that\u0027s what I call satisfying!", "tr": "HMPH! \u0130Y\u0130 BAKMAK MI? ZAMANINDA BU YA\u015eLI P\u0130SL\u0130KLER BABAMI KI\u015eKIRTMASAYDI, BABAM XIAO LONGXING\u0027\u0130N EL\u0130NDE \u00d6LMEZD\u0130. ONLARIN TEKER TEKER \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc G\u00d6RMEK, \u0130\u015eTE BUNA KEY\u0130F DEN\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/17.webp", "translations": [{"bbox": ["846", "1099", "1077", "1357"], "fr": "Ma petite, je bois ce verre.", "id": "Sayang, gelas anggur ini akan kuhabiskan.", "pt": "QUERIDA, EU BEBO ESTA TA\u00c7A.", "text": "Precious, I\u0027ll finish this cup.", "tr": "BEBE\u011e\u0130M, BU KADEH\u0130 \u0130\u00c7\u0130YORUM."}, {"bbox": ["147", "415", "347", "658"], "fr": "Hahaha... C\u0027est parfait !", "id": "Hehehe... Bagus sekali!", "pt": "HEHEHE... ASSIM \u00c9 \u00d3TIMO!", "text": "Hehehe... Very good!", "tr": "HEHEHE... BU \u00c7OK \u0130Y\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/23.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "125", "187", "378"], "fr": "Rapport \u00e0 Ma\u00eetre !", "id": "Lapor, Tuan!", "pt": "REPORTANDO AO MESTRE!", "text": "Reporting to Master!", "tr": "EFEND\u0130ME B\u0130LD\u0130R\u0130YORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/24.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "242", "998", "543"], "fr": "Des gens du Manoir de Zhen Dong sont arriv\u00e9s et attendent dans le hall d\u0027entr\u00e9e.", "id": "Orang dari Kediaman Jenderal Zhen Dong telah datang, sedang menunggu di aula depan.", "pt": "CHEGOU ALGU\u00c9M DA PREFEITURA DE ZHEN DONG, EST\u00c1 ESPERANDO NO SAL\u00c3O DA FRENTE.", "text": "Someone from the Zhen Dong Mansion is here, waiting in the front hall.", "tr": "DO\u011eU MUHAFIZLI\u011eI\u0027NDAN B\u0130R\u0130 GELD\u0130, \u00d6N SALONDA BEKL\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/25.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "833", "933", "1088"], "fr": "Ma petite, retire-toi pour l\u0027instant.", "id": "Sayang, mundurlah dulu.", "pt": "QUERIDA, PODE SE RETIRAR POR AGORA.", "text": "Precious, you may leave now.", "tr": "BEBE\u011e\u0130M, SEN \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K \u00c7EK\u0130LEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["109", "140", "277", "326"], "fr": "Murong Rou...", "id": "Murong Rou...", "pt": "MURONG ROU...", "text": "Murong Rou...", "tr": "MURONG ROU..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/27.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "1478", "1079", "1771"], "fr": "Veuillez entrer et vous asseoir, vous trois. Permettez \u00e0 Yue de pr\u00e9parer un modeste vin, nous pourrons discuter en buvant.", "id": "Silakan kalian bertiga masuk dan duduk, biarkan Yue menyiapkan sedikit anggur, kita minum sambil berbincang?", "pt": "POR FAVOR, OS TR\u00caS, ENTREM E SENTEM-SE. PERMITAM QUE ESTE YUE PREPARE UM VINHO HUMILDE PARA CONVERSARMOS ENQUANTO BEBEMOS?", "text": "Please come in and have a seat, gentlemen. Allow me to offer you some wine, and we can talk as we drink?", "tr": "L\u00dcTFEN \u00dc\u00c7\u00dcN\u00dcZ AVLUYA G\u0130R\u0130P OTURUN. BU NAC\u0130ZANE YUE\u0027N\u0130N B\u0130RAZ \u015eARAP HAZIRLAMASINA \u0130Z\u0130N VER\u0130N, \u0130\u00c7ERKEN SOHBET EDEL\u0130M?"}, {"bbox": ["0", "728", "180", "1071"], "fr": "Merci pour votre peine, vous trois ! Le G\u00e9n\u00e9ral a-t-il des instructions ?", "id": "Kalian bertiga telah bekerja keras! Apakah Jenderal ada perintah?", "pt": "OBRIGADO PELO ESFOR\u00c7O, AOS TR\u00caS! O GENERAL TEM ALGUMA INSTRU\u00c7\u00c3O?", "text": "You\u0027ve worked hard, gentlemen! Does the General have any instructions?", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcN\u00dcZ DE \u00c7OK \u00c7ALI\u015eTINIZ! GENERAL\u0130N B\u0130R EMR\u0130 VAR MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/28.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "245", "383", "666"], "fr": "Ce n\u0027est pas la peine, Ma\u00eetre Yue. Le G\u00e9n\u00e9ral nous a charg\u00e9s de vous transmettre que le document que vous avez soumis il y a quelques jours, il l\u0027a examin\u00e9.", "id": "Tidak perlu, Tuan Yue. Jenderal meminta kami menyampaikan pesan, dokumen yang Anda serahkan beberapa hari lalu, sudah beliau periksa.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO, MESTRE YUE. O GENERAL PEDIU PARA TRANSMITIRMOS QUE ELE J\u00c1 LEU O DOCUMENTO QUE O SENHOR APRESENTOU DIAS ATR\u00c1S.", "text": "No need, Master Yue. The General has instructed us to inform you that he has reviewed the documents you submitted a few days ago.", "tr": "GEREK YOK \u00d6\u011eRETMEN YUE. GENERAL B\u0130ZE B\u0130R MESAJ \u0130LETMEM\u0130Z\u0130 S\u00d6YLED\u0130. B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE SUNDU\u011eUNUZ BELGEY\u0130 \u0130NCELEM\u0130\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/29.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "380", "1033", "756"], "fr": "Le G\u00e9n\u00e9ral est d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 au grand camp de Gucheng, \u00e0 l\u0027est de la ville, pour y prendre ses quartiers. Veuillez, Ma\u00eetre Yue, escorter personnellement et au plus vite les armes obtenues jusqu\u0027au grand camp de Gucheng pour les remettre au G\u00e9n\u00e9ral.", "id": "Jenderal telah tiba di kamp besar Gucheng di timur kota untuk memimpin. Mohon Tuan Yue segera mengawal sendiri senjata yang diperoleh ke kamp besar Gucheng dan menyerahkannya kepada Jenderal.", "pt": "O GENERAL J\u00c1 CHEGOU AO ACAMPAMENTO DE GUCHENG, A LESTE DA CIDADE, PARA SUPERVISIONAR. POR FAVOR, MESTRE YUE, ESCOLTE PESSOALMENTE AS ARMAS OBTIDAS AT\u00c9 O ACAMPAMENTO DE GUCHENG E ENTREGUE-AS AO GENERAL O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "The General has arrived at the Gucheng Camp in the eastern valley to take command. Please, Master Yue, personally escort the obtained weapon to the Gucheng Camp and hand it over to the General as soon as possible.", "tr": "GENERAL, \u015eEHR\u0130N DO\u011eUSUNDAK\u0130 GUCHENG B\u00dcY\u00dcK KAMPI\u0027NA GELD\u0130 VE DURUMU DENETL\u0130YOR. L\u00dcTFEN \u00d6\u011eRETMEN YUE, ELDE ED\u0130LEN S\u0130LAHLARI B\u0130R AN \u00d6NCE B\u0130ZZAT GUCHENG B\u00dcY\u00dcK KAMPI\u0027NA KADAR G\u00d6T\u00dcR\u00dcP GENERAL\u0027E TESL\u0130M ED\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/30.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "448", "270", "807"], "fr": "Ceci est l\u0027ordre manuscrit du G\u00e9n\u00e9ral, veuillez l\u0027examiner, Ma\u00eetre Yue.", "id": "Ini adalah surat perintah dari Jenderal, silakan Tuan Yue memeriksanya.", "pt": "ESTA \u00c9 A ORDEM ESCRITA PELO GENERAL. POR FAVOR, MESTRE YUE, D\u00ca UMA OLHADA.", "text": "This is the General\u0027s autograph, please take a look, Master Yue.", "tr": "BU, GENERAL\u0130N EL YAZISI EMR\u0130D\u0130R. L\u00dcTFEN \u00d6\u011eRETMEN YUE, G\u00d6Z ATIN."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/31.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "153", "1004", "468"], "fr": "Le G\u00e9n\u00e9ral a insist\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises : l\u0027arriv\u00e9e du convoi imp\u00e9rial est imminente, il ne faut absolument pas qu\u0027une arme ou toute autre broutille ne cause la moindre vague.", "id": "Jenderal berulang kali berpesan, kereta kencana akan segera tiba, jangan sampai menimbulkan masalah apa pun karena sebuah senjata atau hal kecil lainnya.", "pt": "O GENERAL ADVERTIU REPETIDAMENTE QUE A CARRUAGEM DA F\u00caNIX EST\u00c1 PARA CHEGAR. ABSOLUTAMENTE NENHUMA PERTURBA\u00c7\u00c3O DEVE SER CAUSADA POR UMA ARMA OU QUALQUER OUTRO ASSUNTO MENOR.", "text": "The General has repeatedly emphasized that with the arrival of the Emperor, there must be no disturbances due to a weapon or other trivial matters.", "tr": "GENERAL DEFALARCA, ANKA KU\u015eU ARABASI\u0027NIN YAKLA\u015eTI\u011eINI VE B\u0130R S\u0130LAH YA DA BA\u015eKA K\u00dc\u00c7\u00dcK MESELELER Y\u00dcZ\u00dcNDEN KES\u0130NL\u0130KLE H\u0130\u00c7B\u0130R KARI\u015eIKLI\u011eA NEDEN OLUNMAMASI GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 TEMB\u0130H ETT\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/32.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "140", "402", "543"], "fr": "Par cons\u00e9quent, veuillez, Ma\u00eetre Yue, vous assurer imp\u00e9rativement que cet objet reste \u00ab intact \u00bb !", "id": "Jadi, mohon Tuan Yue memastikan benda ini \"tetap utuh\"!", "pt": "PORTANTO, POR FAVOR, MESTRE YUE, CERTIFIQUE-SE DE QUE ESTE ITEM PERMANE\u00c7A \"INTOCADO\"!", "text": "Therefore, please ensure that this item remains \u0027untouched\u0027!", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, L\u00dcTFEN \u00d6\u011eRETMEN YUE, BU E\u015eYANIN \"EL DE\u011eMEM\u0130\u015e\" OLDU\u011eUNDAN EM\u0130N OLUN!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/33.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "129", "426", "417"], "fr": "Veuillez rapporter au G\u00e9n\u00e9ral que Yue ne le d\u00e9cevra certainement pas !", "id": "Mohon kalian bertiga sampaikan kepada Jenderal, Yue pasti tidak akan mengecewakannya!", "pt": "POR FAVOR, AOS TR\u00caS, INFORMEM AO GENERAL QUE ESTE YUE CERTAMENTE N\u00c3O O DECEPCIONAR\u00c1!", "text": "Please inform the General that Yue will not disappoint him!", "tr": "L\u00dcTFEN \u00dc\u00c7\u00dcN\u00fcz DE GENERAL\u0027E B\u0130LD\u0130R\u0130N, BU NAC\u0130ZANE YUE ONU KES\u0130NL\u0130KLE HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATMAYACAKTIR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/34.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "281", "407", "534"], "fr": "Le G\u00e9n\u00e9ral attache une grande importance \u00e0 la ponctualit\u00e9, nous allons donc prendre cong\u00e9.", "id": "Jenderal sangat mementingkan waktu, kami pamit dulu.", "pt": "O GENERAL VALORIZA MUITO A PONTUALIDADE. N\u00d3S NOS RETIRAREMOS AGORA.", "text": "The General is very particular about time, so we shall take our leave.", "tr": "GENERAL ZAMANLAMAYA \u00c7OK \u00d6NEM VER\u0130R. B\u0130Z \u015e\u0130MD\u0130 \u0130ZN\u0130N\u0130Z\u0130 \u0130STEYECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["780", "809", "992", "996"], "fr": "Dans ce cas, Yue ne vous accompagnera pas plus loin.", "id": "Kalau begitu, Yue tidak akan mengantar jauh-jauh.", "pt": "SENDO ASSIM, ESTE YUE N\u00c3O OS ACOMPANHAR\u00c1 AT\u00c9 MUITO LONGE.", "text": "In that case, I won\u0027t see you off.", "tr": "\u00d6YLEYSE, BU NAC\u0130ZANE YUE S\u0130Z\u0130 UZA\u011eA KADAR GE\u00c7\u0130RMEYECEK."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/35.webp", "translations": [{"bbox": ["872", "1061", "1045", "1234"], "fr": "Ma\u00eetre.", "id": "Tuan.", "pt": "MESTRE.", "text": "Master", "tr": "EFEND\u0130M."}, {"bbox": ["407", "294", "536", "422"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/36.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "122", "204", "472"], "fr": "Le G\u00e9n\u00e9ral de Zhen Dong a des sous-entendus dans ses paroles, il se m\u00e9fie de vous \u00e0 chaque instant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Jenderal Zhen Dong sepertinya menyindir dan selalu waspada padamu, ya?", "pt": "AS PALAVRAS DO GENERAL DE ZHEN DONG T\u00caM SIGNIFICADOS OCULTOS, ELE EST\u00c1 SENDO CAUTELOSO COM VOC\u00ca EM TUDO?", "text": "The Zhen Dong General\u0027s words seem to imply that he\u0027s wary of you?", "tr": "DO\u011eU MUHAFIZI GENERAL\u0130\u0027N\u0130N S\u00d6ZLER\u0130N\u0130N ARKASINDA BA\u015eKA ANLAMLAR VAR, HER ADIMDA S\u0130ZE KAR\u015eI TET\u0130KTE, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/37.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "94", "501", "474"], "fr": "Hmph, il est impossible de cacher compl\u00e8tement \u00e0 Murong Rou mes man\u0153uvres pour accro\u00eetre ma puissance, mais il n\u0027a pas non plus trop d\u0027\u00e9nergie \u00e0 me consacrer !", "id": "Hmph, tindakanku memperluas kekuatan, mustahil bisa sepenuhnya disembunyikan dari Murong Rou, tapi dia juga tidak punya banyak energi untuk memperhatikanku!", "pt": "HMPH, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ESCONDER COMPLETAMENTE MINHAS A\u00c7\u00d5ES DE EXPANS\u00c3O DE PODER DE MURONG ROU, MAS ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM MUITA ENERGIA PARA SE CONCENTRAR EM MIM!", "text": "Hmph, it\u0027s impossible to completely hide my expansion of power from Murong Rou, but he doesn\u0027t have much energy to focus on me!", "tr": "HMPH, G\u00dcC\u00dcM\u00dc ARTIRMA HAMLELER\u0130M\u0130 MURONG ROU\u0027DAN TAMAMEN G\u0130ZLEMEK \u0130MKANSIZ, AMA ONUN DA BANA ODAKLANACAK \u00c7OK FAZLA ENERJ\u0130S\u0130 YOK!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/38.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "831", "1072", "1140"], "fr": "Maintenant que Ma\u00eetre a enfin mis la main sur une telle arme, si nous pouvions unir nos forces, ne serions-nous pas comme un tigre avec des ailes !", "id": "Sekarang Tuan akhirnya mendapatkan satu. Jika bisa menggabungkan kekuatan, bukankah itu akan seperti harimau bersayap!", "pt": "AGORA QUE O MESTRE FINALMENTE OBTEVE UMA ARMA PODEROSA, SE PUDERMOS UNIR FOR\u00c7AS, N\u00c3O SERIA COMO ADICIONAR ASAS A UM TIGRE?", "text": "Now that Master has finally obtained one, wouldn\u0027t it be even more powerful if we could join forces?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 EFEND\u0130M N\u0130HAYET B\u0130R TANE ELDE ETT\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, E\u011eER G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u0130TT\u0130FAK KURAB\u0130L\u0130RSEK, BU KAPLANA KANAT TAKMAK G\u0130B\u0130 OLMAZ MI!"}, {"bbox": ["650", "103", "969", "454"], "fr": "Je regrette seulement que Ma\u00eetre, d\u00e9j\u00e0 invincible en Mer de l\u0027Est, n\u0027utilise pas la capacit\u00e9 qu\u0027avait la lame d\u00e9moniaque de semer le chaos en Mer de l\u0027Est \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "id": "Bawahan hanya menyayangkan, Tuan sebenarnya sudah tak terkalahkan di Laut Timur, dan pedang iblis itu dulu mampu membuat kekacauan di Laut Timur.", "pt": "ESTE SUBORDINADO APENAS ACHA UMA PENA. O MESTRE J\u00c1 \u00c9 INVENC\u00cdVEL NO MAR DO LESTE, E A L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA TINHA O PODER DE CAUSAR CAOS NO MAR DO LESTE NAQUELE TEMPO.", "text": "This subordinate just finds it a pity that Master is already invincible in the East Sea, and the Demon Blade once had the power to throw the East Sea into chaos.", "tr": "BU ASTINIZ SADECE \u00dcZ\u00dcL\u00dcYOR. EFEND\u0130M ZATEN DO\u011eU DEN\u0130Z\u0130\u0027NDE YEN\u0130LMEZ, \u015eEYTAN\u0130 KILI\u00c7 DA ZAMANINDA DO\u011eU DEN\u0130Z\u0130\u0027NDE YIKIMA YOL A\u00c7MA G\u00dcC\u00dcNE SAH\u0130PT\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/39.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "999", "740", "1239"], "fr": "Pourquoi ne pas la laisser utiliser la Marionnette de Sang pour contr\u00f4ler tout le personnel du manoir du G\u00e9n\u00e9ral ?", "id": "Bagaimana jika membiarkannya menggunakan Benang Darah untuk mengendalikan seluruh Kediaman Jenderal?", "pt": "POR QUE N\u00c3O DEIX\u00c1-LA USAR A T\u00c9CNICA DA MARIONETE DE SANGUE PARA CONTROLAR TODOS NA MANS\u00c3O DO GENERAL?", "text": "Why not let her use Blood Thread Connection to control the General\u0027s Mansion?", "tr": "NEDEN ONUN KAN \u00c7EK\u0130M MAK\u0130NES\u0130\u0027N\u0130 KULLANARAK GENERAL\u0130N KONA\u011eINDAK\u0130 HERKES\u0130 KONTROL ETMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERM\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["256", "69", "555", "383"], "fr": "Actuellement, Fu Chijin ob\u00e9it au doigt et \u00e0 l\u0027\u0153il \u00e0 Ma\u00eetre,", "id": "Saat ini Fu Chijin juga patuh pada Tuan,", "pt": "NO MOMENTO, FU CHIJIN TAMB\u00c9M \u00c9 COMPLETAMENTE OBEDIENTE AO MESTRE,", "text": "Now, Fu Chijin also obeys Master\u0027s every word,", "tr": "\u015eU ANDA FU CHIJIN DE EFEND\u0130ME TAMAMEN \u0130TAAT ED\u0130YOR,"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/41.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "356", "919", "611"], "fr": "Si les choses \u00e9taient aussi simples que tu le dis, Murong Rou serait mort des centaines de fois !", "id": "Jika masalahnya sesederhana yang kau katakan, Murong Rou sudah mati ratusan kali!", "pt": "SE AS COISAS FOSSEM T\u00c3O SIMPLES QUANTO VOC\u00ca DIZ, MURONG ROU J\u00c1 TERIA MORRIDO CENTENAS DE VEZES!", "text": "If things were really as simple as you say, Murong Rou would have died hundreds of times already!", "tr": "E\u011eER \u0130\u015eLER SEN\u0130N S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N KADAR BAS\u0130T OLSAYDI, MURONG ROU \u00c7OKTAN Y\u00dcZLERCE KEZ \u00d6LM\u00dc\u015eT\u00dc!"}, {"bbox": ["111", "118", "419", "348"], "fr": "Es-tu en train de m\u0027apprendre comment faire mon travail ?", "id": "Apa kau sedang mengajariku cara bekerja?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME ENSINANDO A FAZER AS COISAS?", "text": "Are you teaching me how to do things?", "tr": "BANA \u0130\u015e M\u0130 \u00d6\u011eRET\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/42.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "453", "373", "803"], "fr": "Retiens bien : dor\u00e9navant, concernant les ordres du Manoir du G\u00e9n\u00e9ral de Zhen Dong, tu ne dois manifester aucun doute !", "id": "Ingat, mulai sekarang, jangan menunjukkan keraguan apa pun terhadap perintah dari Kediaman Jenderal Zhen Dong!", "pt": "LEMBRE-SE, DE AGORA EM DIANTE, N\u00c3O DEMONSTRE NENHUMA D\u00daVIDA QUANTO \u00c0S ORDENS DA MANS\u00c3O DO GENERAL DE ZHEN DONG!", "text": "REMEMBER, FROM NOW ON, YOU MUST NOT SHOW ANY DOUBT TOWARDS THE ORDERS FROM THE ZHEN DONG GENERAL\u0027S MANSION!", "tr": "UNUTMA, BUNDAN SONRA DO\u011eU MUHAFIZI GENERAL\u0130\u0027N\u0130N KONA\u011eINDAN GELEN EM\u0130RLERE KAR\u015eI H\u0130\u00c7B\u0130R \u015e\u00dcPHE G\u00d6STERME!"}, {"bbox": ["916", "1029", "1005", "1118"], "fr": "D\u00e9gage !", "id": "Pergi!", "pt": "SAIA!", "text": "SCRAM!", "tr": "DEFOL!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/43.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "187", "327", "385"], "fr": "Oui ! J\u0027ai compris !", "id": "Baik! Bawahan mengerti!", "pt": "SIM! ESTE SUBORDINADO COMPREENDEU!", "text": "YES! UNDERSTOOD!", "tr": "EVET! BU ASTINIZ ANLADI!"}, {"bbox": ["711", "479", "876", "645"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "HMPH!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/44.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "814", "1067", "1166"], "fr": "S\u0027il veut la lame d\u00e9moniaque, c\u0027est uniquement pour la comp\u00e9tition des Quatre Manoirs ! Il ne peut y avoir d\u0027autre raison !", "id": "Dia menginginkan pedang iblis, tidak lain adalah untuk Kompetisi Empat Kediaman! Tidak mungkin ada alasan lain!", "pt": "ELE QUER A L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA APENAS PARA A COMPETI\u00c7\u00c3O DAS QUATRO PREFEITURAS! N\u00c3O H\u00c1 OUTRA POSSIBILIDADE!", "text": "HE WANTS THE DEMON BLADE, NO DOUBT FOR THE FOUR MANSION TOURNAMENT! THERE WON\u0027T BE ANY OTHER POSSIBILITY!", "tr": "\u015eEYTAN\u0130 KILICI \u0130STEMES\u0130N\u0130N TEK NEDEN\u0130 D\u00d6RT EYALET YARI\u015eMASI! BA\u015eKA B\u0130R \u0130HT\u0130MAL OLAMAZ!"}, {"bbox": ["69", "348", "307", "472"], "fr": "Murong Rou...", "id": "Murong Rou...", "pt": "MURONG ROU...", "text": "MURONG ROU...", "tr": "MURONG ROU..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/45.webp", "translations": [{"bbox": ["761", "875", "1023", "1064"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un avertissement, ni plus ni moins !", "id": "Hanyalah sebuah peringatan kecil!", "pt": "\u00c9 APENAS UM AVISO, NEM GRANDE, NEM PEQUENO!", "text": "IT\u0027S JUST A SMALL WARNING!", "tr": "BU SADECE NE \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK NE DE \u00c7OK K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R UYARI!"}, {"bbox": ["47", "231", "361", "417"], "fr": "Me demander de la remettre \u00ab intacte \u00bb...", "id": "Memintaku menyerahkannya \"apa adanya\"...", "pt": "QUE EU A ENTREGUE \"INTOCADA\".", "text": "TO DELIVER IT \u0027INTACT", "tr": "BEN\u0130 \"EL DE\u011eMEM\u0130\u015e\" B\u0130R \u015eEK\u0130LDE TESL\u0130M ETMEM\u0130 \u0130ST\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/46.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "1040", "1012", "1309"], "fr": "Avant de conna\u00eetre toutes ses cartes, je ne peux pas agir \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re !", "id": "Sebelum aku mengetahui semua kartu trufnya, aku tidak boleh bertindak gegabah!", "pt": "ANTES DE DESCOBRIR TODAS AS CARTAS DELE, N\u00c3O POSSO AGIR PRECIPITADAMENTE!", "text": "BEFORE I FIGURE OUT ALL HIS TRICKS, I CAN\u0027T ACT RASHLY!", "tr": "T\u00dcM G\u0130ZL\u0130 KARTLARINI \u00d6\u011eRENMEDEN \u00d6NCE ACELEC\u0130 DAVRANAMAM!"}, {"bbox": ["42", "133", "232", "301"], "fr": "Il me teste !", "id": "Dia sedang mengujiku!", "pt": "ELE EST\u00c1 ME TESTANDO!", "text": "HE\u0027S TESTING ME!", "tr": "BEN\u0130 TEST ED\u0130YOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/47.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "106", "455", "313"], "fr": "Puisque j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 mis\u00e9 si gros,", "id": "Karena sudah bertaruh sebesar ini,", "pt": "J\u00c1 QUE APOSTEI TANTO,", "text": "NOW THAT I\u0027VE BET SO MUCH,", "tr": "MADEM BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R BAHSE G\u0130RD\u0130M,"}, {"bbox": ["731", "1483", "944", "1665"], "fr": "Je ne peux que jouer le tout pour le tout !", "id": "Aku hanya bisa bertaruh sampai akhir!", "pt": "S\u00d3 POSSO APOSTAR AT\u00c9 O FIM!", "text": "I CAN ONLY GAMBLE TO THE END!", "tr": "SONUNA KADAR KUMAR OYNAMAKTAN BA\u015eKA \u00c7AREM YOK!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/48.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "453", "1050", "702"], "fr": "Utiliser la lame d\u00e9moniaque comme monnaie d\u0027\u00e9change, c\u0027est un peu risqu\u00e9, mais... \u00e7a ne nuira pas \u00e0 la situation globale !", "id": "Menggunakan pedang iblis sebagai taruhan memang sedikit besar, tapi... tidak akan merusak gambaran besarnya!", "pt": "USAR A L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA COMO MOEDA DE TROCA \u00c9 UM POUCO ARRISCADO, MAS... N\u00c3O PREJUDICA A SITUA\u00c7\u00c3O GERAL!", "text": "USING THE DEMON BLADE AS A CHIP IS A BIT MUCH, BUT... IT DOESN\u0027T HURT THE OVERALL SITUATION!", "tr": "\u015eEYTAN\u0130 KILICI PAZARLIK KOZU OLARAK KULLANMAK B\u0130RAZ FAZLA, AMA... GENEL DURUMA ZARAR VERMEZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/49.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "742", "331", "1007"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, j\u0027avais sous-estim\u00e9 les \u00ab Quatre Garnisons du Monde \u00bb...", "id": "Dulu, akulah yang meremehkan \"Empat Jenderal Besar Dunia\"...", "pt": "NO PASSADO, FUI EU QUE SUBESTIMEI AS \"QUATRO GUARNI\u00c7\u00d5ES DO MUNDO\"...", "text": "BACK THEN, I SIMPLIFIED \u0027THE FOUR COMMANDERIES\u0027 TOO MUCH...", "tr": "O ZAMANLAR, \"D\u00dcNYANIN D\u00d6RT MUHAFIZINI\" BAS\u0130TE ALAN BEND\u0130M..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/50.webp", "translations": [{"bbox": ["816", "445", "1046", "798"], "fr": "Le G\u00e9n\u00e9ral de Zhen Dong, Murong Rou, est tout simplement...", "id": "Jenderal Zhen Dong, Murong Rou, sungguh", "pt": "O GENERAL DE ZHEN DONG, MURONG ROU, \u00c9 SIMPLESMENTE...", "text": "ZHEN DONG GENERAL MURONG ROU IS SIMPLY...", "tr": "DO\u011eU MUHAFIZI GENERAL\u0130 MURONG ROU, TEK KEL\u0130MEYLE"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/51.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "392", "280", "673"], "fr": "Inhumain !", "id": "Tidak seperti manusia!", "pt": "N\u00c3O PARECE HUMANO!", "text": "NOT HUMAN!", "tr": "\u0130NSAN G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/53.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "1264", "1027", "1549"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral de Zhen Dong, Murong Rou, \u00e0 la t\u00eate de troupes importantes, il si\u00e8ge sur la Route de la Mer de l\u0027Est. R\u00e9put\u00e9 pour sa poigne de fer, il tranche et ex\u00e9cute avec une c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 foudroyante. On dit qu\u0027il sait discerner le vrai du faux, ne l\u00e9sant personne ni ne laissant impuni.", "id": "Jenderal Zhen Dong, Murong Rou, memegang pasukan besar, berkuasa di Jalan Donghai. Dikenal dengan tangan besinya, tegas dalam membunuh dan memutuskan, bertindak cepat dan tegas. Kabarnya mampu membedakan yang benar dan salah, tidak menuduh sembarangan dan tidak melepaskan yang bersalah.", "pt": "GENERAL DE ZHEN DONG, MURONG ROU, COMANDA UM GRANDE EX\u00c9RCITO, ESTACIONADO NA REGI\u00c3O DO MAR DO LESTE. CONHECIDO POR SEU PULSO DE FERRO, DECISIVO EM MATAR, R\u00c1PIDO E RESOLUTO. DIZEM QUE CONSEGUE DISTINGUIR A VERDADE DA MENTIRA, SEM INJUSTI\u00c7AR O INOCENTE NEM DEIXAR O CULPADO ESCAPAR.", "text": "ZHEN DONG GENERAL MURONG ROU, WIELDS GREAT POWER AND IS STATIONED IN THE EAST SEA. KNOWN FOR HER IRON FIST, DECISIVE KILLING, AND SWIFT ACTION. IT IS SAID THAT SHE CAN DISCERN TRUTH FROM FALSEHOOD, NOT WRONGING THE INNOCENT NOR ALLOWING THE GUILTY TO GO FREE.", "tr": "DO\u011eU MUHAFIZI GENERAL\u0130 MURONG ROU, B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ORDUYA KOMUTA EDER VE DO\u011eU DEN\u0130Z\u0130 YOLU\u0027NDA KONU\u015eLANMI\u015eTIR. DEM\u0130R YUMRU\u011eUYLA TANINIR, \u00d6LD\u00dcRME KONUSUNDA KARARLI, HAREKETLER\u0130NDE HIZLI VE KES\u0130ND\u0130R. DO\u011eRUYU YANLI\u015eTAN AYIRT EDEB\u0130LD\u0130\u011e\u0130, NE MASUMLARA HAKSIZLIK ETT\u0130\u011e\u0130 NE DE SU\u00c7LULARI SERBEST BIRAKTI\u011eI S\u00d6YLEN\u0130R."}, {"bbox": ["21", "1558", "365", "1809"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral de Zhen Xi, Han Song, fils du Mar\u00e9chal Tigre Han Pofan, expert en lance longue, la cavalerie des Tigres Volants du clan Han qu\u0027il dirige impose le respect au monde entier.", "id": "Jenderal Zhen Xi, Han Song, putra Komandan Harimau Han Pofan, mahir menggunakan tombak panjang, memimpin Kavaleri Harimau Terbang klan Han yang mengguncang dunia.", "pt": "GENERAL DE ZHENXI, HAN SONG, FILHO DO MARECHAL TIGRE HAN POFAN, H\u00c1BIL COM A LAN\u00c7A LONGA, COMANDA A CAVALARIA TIGRE VOADOR DA FAM\u00cdLIA HAN, QUE ABALA O MUNDO.", "text": "ZHEN XI GENERAL HAN SONG, SON OF TIGER GENERAL HAN POFAN, IS SKILLED IN USING A LONG SPEAR, AND HIS HAN CLAN FLYING TIGER CAVALRY IS FAMOUS THROUGHOUT THE WORLD.", "tr": "BATI MUHAFIZI GENERAL\u0130 HAN SONG, KAPLAN MARE\u015eAL HAN POFAN\u0027IN O\u011eLU, UZUN MIZRAK KULLANMADA USTADIR VE KOMUTASINDAK\u0130 HAN KLANININ U\u00c7AN KAPLAN S\u00dcVAR\u0130LER\u0130 D\u00dcNYAYI T\u0130TRET\u0130R."}, {"bbox": ["145", "571", "613", "833"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral de Zhen Bei, Ran Cangqun, dirigeant la d\u00e9fense de la fronti\u00e8re nord, il a supervis\u00e9 la construction de la muraille frontali\u00e8re nord. Ses faits d\u0027armes sont \u00e9clatants, il est consid\u00e9r\u00e9 comme le dieu de la guerre de son temps.", "id": "Jenderal Zhen Bei, Ran Cangqun, memimpin pertahanan perbatasan utara, mengawasi pembangunan tembok perbatasan utara. Jasa perangnya gemilang, dijuluki Dewa Perang masa kini.", "pt": "GENERAL DE ZHENBEI, RAN CANGQUN, SUPERVISIONA AS DEFESAS DA FRONTEIRA NORTE, SUPERVISIONOU A CONSTRU\u00c7\u00c3O DA MURALHA DA FRONTEIRA NORTE. SEUS FEITOS MILITARES S\u00c3O EXCEPCIONAIS, ACLAMADO COMO O DEUS DA GUERRA DESTA ERA.", "text": "ZHEN BEI GENERAL RAN CANGQUN, OVERALL LEADER OF THE NORTHERN BORDER DEFENSE, SUPERVISES THE CONSTRUCTION OF THE NORTHERN TERRITORY WALLS. WITH OUTSTANDING MILITARY ACHIEVEMENTS, HE IS KNOWN AS THE WAR GOD OF THIS ERA.", "tr": "KUZEY MUHAFIZI GENERAL\u0130 RAN CANGQUN, KUZEY SINIR SAVUNMALARINI DENETLER VE KUZEY SINIR DUVARININ \u0130N\u015eAATINI Y\u00d6NETM\u0130\u015eT\u0130R. ASKER\u0130 BA\u015eARILARI PARLAKTIR VE BU \u00c7A\u011eIN SAVA\u015e TANRISI OLARAK ANILIR."}, {"bbox": ["458", "2068", "1017", "2314"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral de Zhen Nan, Pu Bao, haut fonctionnaire de Nanling, il s\u0027est hiss\u00e9 au rang des Quatre Garnisons du Monde gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9loquence.", "id": "Jenderal Zhen Nan, Pu Bao, pejabat tinggi perbatasan Nanling, hanya dengan mulutnya, berhasil menduduki posisi tinggi sebagai salah satu dari Empat Jenderal Besar Dunia.", "pt": "GENERAL DE ZHENNAN, PU BAO, ALTO FUNCION\u00c1RIO DE NANLING, ALCAN\u00c7OU A ALTA POSI\u00c7\u00c3O DAS QUATRO GUARNI\u00c7\u00d5ES DO MUNDO CONFIANDO EM SUA BOCA (ELOQU\u00caNCIA).", "text": "ZHEN NAN GENERAL PU BAO, A POWERFUL OFFICIAL IN NANLING, RELIES ON HIS GIFT OF GAB TO SIT IN THE HIGH POSITION OF THE FOUR COMMANDERIES.", "tr": "G\u00dcNEY MUHAFIZI GENERAL\u0130 PU BAO, NANLING\u0027\u0130 Y\u00d6NETEN Y\u00dcKSEK R\u00dcTBEL\u0130 B\u0130R MEMURDUR. D\u00dcNYANIN D\u00d6RT MUHAFIZINDAN B\u0130R\u0130 OLMA Y\u00dcKSEK MEVK\u0130\u0130NE LAF CAMBAZLI\u011eIYLA Y\u00dcKSELM\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/54.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "487", "937", "1049"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral de Zhen Dong : Valeur Martiale et Inscription de la Lame des Huit \u00c9tendues pour Sonder la R\u00e9alit\u00e9.", "id": "JENDERAL ZHEN DONG MENERIMA KEBERANIAN BELA DIRI, PRASASTI PEDANG DELAPAN PENJURU MENYELIDIKI KEBENARAN", "pt": "GENERAL DA GUARNI\u00c7\u00c3O LESTE, NA WUDAN.\nL\u00c2MINA DAS OITO DESOLA\u00c7\u00d5ES, INSCRI\u00c7\u00c3O QUE SONDA A REALIDADE.", "text": "ZHEN DONG GENERAL ASSESSES VIRTUE AND VICE WITH THE EIGHT DESOLATION BLADE", "tr": "DO\u011eU MUHAFIZI GENERAL\u0130 SAVA\u015e\u00c7I CESARET\u0130N\u0130 KU\u015eANIR, SEK\u0130Z Y\u00d6N KILICI YAZITIYLA GER\u00c7E\u011e\u0130 ARA\u015eTIRIR."}, {"bbox": ["211", "487", "937", "1049"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral de Zhen Dong : Valeur Martiale et Inscription de la Lame des Huit \u00c9tendues pour Sonder la R\u00e9alit\u00e9.", "id": "JENDERAL ZHEN DONG MENERIMA KEBERANIAN BELA DIRI, PRASASTI PEDANG DELAPAN PENJURU MENYELIDIKI KEBENARAN", "pt": "GENERAL DA GUARNI\u00c7\u00c3O LESTE, NA WUDAN.\nL\u00c2MINA DAS OITO DESOLA\u00c7\u00d5ES, INSCRI\u00c7\u00c3O QUE SONDA A REALIDADE.", "text": "ZHEN DONG GENERAL ASSESSES VIRTUE AND VICE WITH THE EIGHT DESOLATION BLADE", "tr": "DO\u011eU MUHAFIZI GENERAL\u0130 SAVA\u015e\u00c7I CESARET\u0130N\u0130 KU\u015eANIR, SEK\u0130Z Y\u00d6N KILICI YAZITIYLA GER\u00c7E\u011e\u0130 ARA\u015eTIRIR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/55.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "241", "634", "516"], "fr": "Pouvoir vous introduire est aussi un honneur pour moi, Chi. Je vous en prie !", "id": "Bisa memperkenalkanmu juga merupakan kehormatan bagiku, Chi. Silakan!", "pt": "PODER APRESENT\u00c1-LO TAMB\u00c9M \u00c9 UMA HONRA PARA ESTE CHI. POR FAVOR!", "text": "IT\u0027S AN HONOR FOR ME, CHI, TO INTRODUCE YOU. PLEASE!", "tr": "S\u0130Z\u0130 TANI\u015eTIRAB\u0130LMEK DE BU NAC\u0130ZANE CHI\u0027N\u0130N \u015eEREF\u0130D\u0130R. L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["155", "70", "360", "359"], "fr": "Le Grand Ma\u00eetre Yue est aujourd\u0027hui l\u0027un des plus grands experts de la Mer de l\u0027Est,", "id": "Kepala Yue sekarang adalah salah satu ahli terkemuka di Laut Timur,", "pt": "O CHEFE YUE \u00c9 AGORA UM DOS MAIORES MESTRES DO MAR DO LESTE,", "text": "MASTER YUE IS NOW ONE OF THE TOP EXPERTS IN THE EAST SEA,", "tr": "RE\u0130S YUE \u015e\u0130MD\u0130 DO\u011eU DEN\u0130Z\u0130\u0027N\u0130N EN \u0130Y\u0130 USTALARINDAN B\u0130R\u0130,"}, {"bbox": ["0", "329", "150", "659"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["435", "1010", "597", "1166"], "fr": "Seigneur Chi, je vous en prie !", "id": "Tuan Chi, silakan!", "pt": "SENHOR CHI, POR FAVOR!", "text": "LORD CHI, PLEASE!", "tr": "LORD CHI, L\u00dcTFEN!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/56.webp", "translations": [{"bbox": ["804", "783", "1047", "1063"], "fr": "Tant que je parviens \u00e0 vaincre Murong Rou et \u00e0 prendre cet endroit, je serai le g\u00e9n\u00e9ral souterrain r\u00e9gnant sur la Mer de l\u0027Est !!", "id": "Selama aku bisa mengalahkan Murong Rou, merebut tempat ini, aku akan menjadi jenderal bawah tanah yang menguasai Laut Timur!!", "pt": "CONTANTO QUE EU CONSIGA DERRUBAR MURONG ROU, TOMAR ESTE LUGAR, SEREI O GENERAL SUBTERR\u00c2NEO QUE REINA SOBRE O MAR DO LESTE!!", "text": "AS LONG AS I CAN TAKE DOWN MURONG ROU AND TAKE THIS PLACE, I WILL BECOME THE UNDERGROUND GENERAL RULING THE EAST SEA!!", "tr": "MURONG ROU\u0027YU VE BURAYI ELE GE\u00c7\u0130REB\u0130LD\u0130\u011e\u0130M S\u00dcRECE, DO\u011eU DEN\u0130Z\u0130\u0027NE H\u00dcKMEDEN YERALTI GENERAL\u0130 OLACA\u011eIM!!"}, {"bbox": ["155", "111", "396", "319"], "fr": "Voici l\u0027endroit le plus puissant de la Mer de l\u0027Est !", "id": "Inilah tempat dengan kekuasaan tertinggi di Laut Timur!", "pt": "ESTE \u00c9 O LUGAR DE MAIOR PODER NO MAR DO LESTE!", "text": "THIS IS THE PLACE WITH THE HIGHEST POWER IN THE EAST SEA!", "tr": "\u0130\u015eTE BURASI DO\u011eU DEN\u0130Z\u0130\u0027N\u0130N EN G\u00dc\u00c7L\u00dc YER\u0130!"}, {"bbox": ["424", "473", "692", "543"], "fr": "Pr\u00e9fecture Militaire de la Garnison de l\u0027Est", "id": "KEDIAMAN JENDERAL ZHEN DONG", "pt": "COMANDO MILITAR DA GUARNI\u00c7\u00c3O LESTE", "text": "THE ARMY WILL SUPPRESS THE EASTERN TOWN", "tr": "DO\u011eU GARN\u0130ZONU ASKER\u0130 KARARG\u00c2HI"}], "width": 1080}, {"height": 340, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/139/57.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "106", "1067", "339"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["345", "106", "1068", "340"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua