This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/1.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "802", "704", "1120"], "fr": "SC\u00c9NARIO : WUHOU QINGYAN\nARTISTE PRINCIPAL : LIANGMIAN\nCROQUIS : FU YESHI\nASSISTANT : TIAnJIU\n\u00c9DITION : QISI", "id": "NASKAH: WUHOU QINGYAN\nPENULIS UTAMA: LIANG MIAN\nGARIS GAMBAR: FU YESHI\nASISTEN: TIJIU\nEDITOR: QI SI", "pt": "ROTEIRO: WUHOU QINGYAN\nDESENHISTA PRINCIPAL: LIANGMIAN\nESBO\u00c7O: FU YESHI\nASSISTENTE: TIANJIU\nEDITOR: QISI", "text": "Script: Wuhou Light Smoke Main Writer: Liang Mian Line Art: Rotten Leaf Assistant: Sweet Wine Editor: Qi Si", "tr": "SENARYO: WU HOU QING YAN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LIANG MIAN\nESK\u0130Z: FU YE SHI\nAS\u0130STAN: TIAN JIU\nED\u0130T\u00d6R: QI SI"}, {"bbox": ["655", "562", "951", "668"], "fr": "CHAPITRE 171", "id": "Episode 171", "pt": "CAP\u00cdTULO 171", "text": "Chapter 171", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 171"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/2.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "253", "557", "506"], "fr": "Jin\u0027er, \u00e9carte-toi d\u0027abord.", "id": "Jin\u0027er, kau menyingkirlah dulu.", "pt": "JIN\u0027ER, AFASTE-SE PRIMEIRO.", "text": "Jin\u0027er, step aside for now.", "tr": "JIN\u0027ER, SEN \u00d6NCE KENARA \u00c7EK\u0130L."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/5.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "369", "866", "531"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/6.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "143", "494", "301"], "fr": "[SFX] TRANCHANT !", "id": "Sangat tajam!", "pt": "QUE L\u00c2MINA AFIADA!", "text": "Got it!", "tr": "[SFX]\u015eRAK!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/7.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "937", "148", "1086"], "fr": "[SFX] TRANCHANT !", "id": "[SFX] SRING!", "pt": "[SFX] CORTE!", "text": "Got it!", "tr": "[SFX]KES!"}, {"bbox": ["118", "253", "254", "390"], "fr": "[SFX] TRANCHANT !", "id": "[SFX] SRING!", "pt": "[SFX] CORTE!", "text": "Got it!", "tr": "[SFX]KES!"}, {"bbox": ["258", "334", "394", "526"], "fr": "[SFX] TRANCHANT ! TRANCHANT !", "id": "[SFX] SRING! SRING!", "pt": "[SFX] CORTE! CORTE!", "text": "Got it! Got it", "tr": "[SFX]KES! KES!"}, {"bbox": ["347", "469", "483", "564"], "fr": "[SFX] TRANCHANT !", "id": "[SFX] SRING!", "pt": "[SFX] CORTE!", "text": "Got it!", "tr": "[SFX]KES!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/8.webp", "translations": [{"bbox": ["829", "310", "1049", "654"], "fr": "S\u0027il... S\u0027il vous pla\u00eet, arr\u00eatez !", "id": "To-tolong berhenti!", "pt": "POR FAVOR, PARE!", "text": "P-Please stop!", "tr": "L\u00dc-L\u00dcTFEN DURUN!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/9.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "233", "623", "458"], "fr": "Qidiao ! Reviens !", "id": "Qidiao! Kembali!", "pt": "QI DIAO! VOLTE!", "text": "Qidiao! Come back!", "tr": "QI DIAO! GER\u0130 D\u00d6N!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/10.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "1644", "1065", "2011"], "fr": "H\u00e9 ! Ton sabre est excellent ! Comment s\u0027appelle-t-il ? Ma \"Perle de Sang Roulante\" n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 aussi excit\u00e9e depuis longtemps !", "id": "Hei! Pedangmu bagus sekali! Apa namanya? \"Mutiara Darah Bergulir\"-ku sudah lama tidak segembira ini!", "pt": "HEI! SUA L\u00c2MINA \u00c9 MUITO BOA! QUAL O NOME DELA? MINHA \"P\u00c9ROLA DE SANGUE ROLANTE\" N\u00c3O FICAVA T\u00c3O FELIZ H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "Heh! Your blade is good! What\u0027s its name? My \u0027Blood Rolling Pearl\u0027 hasn\u0027t been this happy in a long time!", "tr": "HEY! KILICIN \u00c7OK \u0130Y\u0130! ADI NE? BEN\u0130M \"KANLI BONCUK\" UZUN ZAMANDIR BU KADAR KEY\u0130FLENMEM\u0130\u015eT\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/11.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "997", "1078", "1327"], "fr": "La technique de sabre de ce type... pourquoi me donne-t-elle une impression de d\u00e9j\u00e0-vu ?", "id": "Teknik pedang orang ini... kenapa terasa begitu familiar?", "pt": "A T\u00c9CNICA DE L\u00c2MINA DESTE CARA... POR QUE ME PARECE T\u00c3O FAMILIAR?", "text": "This guy\u0027s blade technique... why does it feel so familiar?", "tr": "BU ADAMIN KILI\u00c7 TEKN\u0130\u011e\u0130... NEDEN BANA BU KADAR TANIDIK GEL\u0130YOR?"}, {"bbox": ["67", "291", "290", "508"], "fr": "Technique divine !", "id": "Teknik Dewa!", "pt": "T\u00c9CNICA DIVINA!", "text": "Divine skill!", "tr": "\u0130LAH\u0130 TEKN\u0130K!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/12.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "98", "286", "360"], "fr": "Qidiao... n\u0027arrive m\u00eame pas \u00e0 prendre l\u0027avantage !", "id": "Qidiao ternyata... tidak bisa unggul!", "pt": "QI DIAO N\u00c3O CONSEGUE... OBTER VANTAGEM!", "text": "Qidiao actually... can\u0027t gain an advantage!", "tr": "QI DIAO ME\u011eER... AVANTAJ ELDE EDEM\u0130YOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/13.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "1283", "833", "1485"], "fr": "Puis-je dire un mot ?", "id": "Bolehkah aku bicara sebentar?", "pt": "PODERIAM ME OUVIR UM INSTANTE?", "text": "May I have a word?", "tr": "BEN\u0130 D\u0130NLER M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["342", "149", "647", "471"], "fr": "Messieurs, ne vous battez pas. Puisque vous dites tous travailler pour le gouvernement...", "id": "Tolong jangan bertarung, karena kalian semua mengaku bekerja untuk pemerintah.", "pt": "POR FAVOR, SENHORES, N\u00c3O LUTEM. J\u00c1 QUE AMBOS DIZEM ESTAR A SERVI\u00c7O DO GOVERNO...", "text": "Please, everyone, stop fighting. Since you all say you\u0027re working for the government,", "tr": "L\u00dcTFEN KAVGA ETMEY\u0130N. MADEM HEP\u0130N\u0130Z DEVLET \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ALI\u015eTI\u011eINIZI S\u00d6YL\u00dcYORSUNUZ..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/14.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "562", "968", "931"], "fr": "Ce n\u0027est pas que je ne vous crois pas, Messieurs, mais sans ordre \u00e9crit de mon mari, je dois donner la priorit\u00e9 \u00e0 notre accord.", "id": "Bukannya aku tidak percaya pada kalian berdua, hanya saja aku belum melihat surat perintah dari suamiku, jadi tentu saja aku harus mengutamakan janji suamiku.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O ACREDITE NOS DOIS, MAS SEM VER UMA ORDEM ESCRITA DO MEU MARIDO, DEVO PRIORIZAR O ACORDO COM ELE.", "text": "I don\u0027t distrust you two, but without seeing my husband\u0027s handwritten letter, I must prioritize the agreement with my husband.", "tr": "\u0130K\u0130N\u0130ZE \u0130NANMADI\u011eIMDAN DE\u011e\u0130L, SADECE KOCAMIN YAZILI EMR\u0130N\u0130 G\u00d6RMED\u0130M, DO\u011eAL OLARAK KOCAMIN TAL\u0130MATLARINA \u00d6NCEL\u0130K VERMEL\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["770", "944", "1079", "1276"], "fr": "C\u0027est ma propre d\u00e9cision, les cons\u00e9quences ne vous regardent pas.", "id": "Ini adalah keputusanku sendiri, konsekuensinya tidak ada hubungannya dengan kalian berdua.", "pt": "ESTA FOI UMA DECIS\u00c3O MINHA, AS CONSEQU\u00caNCIAS N\u00c3O T\u00caM RELA\u00c7\u00c3O COM VOC\u00caS DOIS.", "text": "This is my own decision, and the consequences have nothing to do with you two.", "tr": "BU BEN\u0130M KEND\u0130 KARARIM, SONU\u00c7LARININ S\u0130Z\u0130NLE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 YOK."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/15.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "1124", "983", "1398"], "fr": "Si vous souhaitez venir ensemble, je n\u0027ai aucune objection.", "id": "Jika kalian berdua ingin pergi bersama, aku juga tidak keberatan.", "pt": "SE AMBOS DESEJAREM IR JUNTOS, N\u00c3O TENHO OBJE\u00c7\u00d5ES.", "text": "If you two want to come along, I have no objection.", "tr": "E\u011eER \u0130K\u0130N\u0130Z DE B\u0130RL\u0130KTE GELMEK \u0130STERSEN\u0130Z, B\u0130R \u0130T\u0130RAZIM YOK."}, {"bbox": ["108", "139", "462", "493"], "fr": "Si vous ne pouvez rendre compte de votre mission, prenez cette \u00e9pingle \u00e0 cheveux. Quand mon mari la verra, il comprendra que c\u0027\u00e9tait ma propre id\u00e9e.", "id": "Jika kalian berdua tidak bisa melapor kembali, kalian bisa mengambil tusuk konde ini. Suamiku akan mengerti bahwa ini adalah ideku sendiri saat melihatnya.", "pt": "SE OS DOIS N\u00c3O PUDEREM CUMPRIR A MISS\u00c3O, PODEM LEVAR ESTE GRAMPO DE CABELO. QUANDO MEU MARIDO O VIR, NATURALMENTE ENTENDER\u00c1 QUE FOI IDEIA MINHA.", "text": "If you two can\u0027t report back, you can take this hairpin. My husband will understand it\u0027s my own decision when he sees it.", "tr": "E\u011eER \u0130K\u0130N\u0130Z G\u00d6REV\u0130N\u0130Z\u0130 TAMAMLAYAMAZSANIZ BU SA\u00c7 TOKASINI ALIN, KOCAM G\u00d6R\u00dcNCE BUNUN BEN\u0130M KEND\u0130 F\u0130KR\u0130M OLDU\u011eUNU ANLAYACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/16.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "140", "327", "415"], "fr": "Quant \u00e0 Ma\u00eetre Dian Wei, je ne sais pas qui est cette personne derri\u00e8re vous...", "id": "Adapun Tuan Dianwei, saya tidak tahu siapa wanita di belakang Anda ini...", "pt": "QUANTO AO SENHOR DIAN WEI... QUEM SERIA ESTA PESSOA ATR\u00c1S DE VOC\u00ca?", "text": "As for Guardian, I wonder who this is behind you...", "tr": "MUHAFIZ EFEND\u0130YE GEL\u0130NCE... ARKANIZDAK\u0130 BU K\u0130\u015e\u0130 K\u0130M ACABA...?"}, {"bbox": ["172", "957", "301", "1117"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "HEIN?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/17.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "170", "898", "431"], "fr": "C\u0027est vrai... Que je voyage tard la nuit en compagnie d\u0027une femme, cela ne m\u0027aide effectivement pas \u00e0 gagner la confiance des gens.", "id": "Benar juga... aku bepergian dengan seorang wanita di tengah malam, memang sulit untuk dipercaya orang.", "pt": "\u00c9 VERDADE... EU, VIAJANDO NO MEIO DA NOITE COM UMA MULHER, REALMENTE N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE INSPIRE CONFIAN\u00c7A.", "text": "Right... I\u0027m traveling late at night with a woman, it\u0027s indeed hard to gain trust.", "tr": "DO\u011eRU YA... GECE VAKT\u0130 B\u0130R KADINLA YOLCULUK ED\u0130YORUM, GER\u00c7EKTEN DE \u0130NSANLARA G\u00dcVEN VEREMEM."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/18.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "99", "1000", "477"], "fr": "Madame n\u0027a pas \u00e0 se soucier de moi. J\u0027accompagne mon mari au temple Lianjue pour prier. Si les plans de mon mari changent, je le suivrai naturellement.", "id": "Nyonya tidak perlu mengkhawatirkan hamba. Hamba menemani suami hamba ke Kuil Lianjue untuk beribadah. Jika rencana suami hamba berubah, hamba tentu akan mengikutinya.", "pt": "SENHORA, N\u00c3O SE PREOCUPE COMIGO. ACOMPANHO MEU MARIDO AO TEMPLO LIANJUE PARA ORAR. SE OS PLANOS DELE MUDAREM, EU O SEGUIREI.", "text": "Madam, you don\u0027t need to mind me. I accompanied my husband to Lianjue Temple for prayer. If my husband\u0027s plans change, I will naturally follow.", "tr": "HANIMEFEND\u0130 BEN\u0130 DERT ETMES\u0130N\u0130Z. KOCAMA LOTUS FARKINDALI\u011eI TAPINA\u011eI\u0027NA KADAR E\u015eL\u0130K ED\u0130P \u0130BADET EDECE\u011e\u0130M. KOCAMIN PLANLARI DE\u011e\u0130\u015e\u0130RSE, DO\u011eAL OLARAK ONU TAK\u0130P EDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["210", "1414", "404", "1579"], "fr": "\u00c9coutez...", "id": "Dengar...", "pt": "ESCUTE...", "text": "Listen...", "tr": "D\u0130NLE..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/19.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "383", "989", "649"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, j\u0027ai une requ\u00eate un peu os\u00e9e.", "id": "Kalau begitu, aku punya satu permintaan yang mungkin kurang sopan.", "pt": "SENDO ASSIM, TENHO UM PEDIDO INDISCRETO.", "text": "In that case, I have a presumptuous request.", "tr": "MADEM \u00d6YLE, S\u0130ZDEN K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R R\u0130CAM OLACAK."}, {"bbox": ["610", "114", "865", "397"], "fr": "Suivre... Votre affection mutuelle est vraiment admirable...", "id": "Mengikuti... Hubungan kalian berdua sungguh membuat iri...", "pt": "SEGUIR... O RELACIONAMENTO DE VOC\u00caS DOIS \u00c9 REALMENTE ADMIR\u00c1VEL...", "text": "Follow... Your feelings are truly admirable...", "tr": "TAK\u0130P ETMEK... \u0130K\u0130N\u0130Z\u0130N ARASINDAK\u0130 BA\u011e GER\u00c7EKTEN \u0130NSANI \u0130MREND\u0130R\u0130YOR..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/20.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "100", "766", "484"], "fr": "Mon mari est \u00e9galement fonctionnaire \u00e0 la cour, mais il n\u0027est pas commode de r\u00e9v\u00e9ler son nom. Je suis vraiment inqui\u00e8te pour lui. Ma\u00eetre Dian Wei,", "id": "Suamiku juga seorang pejabat di istana, tapi namanya tidak bisa kusebutkan. Aku sangat khawatir padanya, Tuan Dianwei...", "pt": "MEU MARIDO TAMB\u00c9M \u00c9 UM OFICIAL NA CORTE, MAS N\u00c3O \u00c9 CONVENIENTE REVELAR SEU NOME. ESTOU MUITO PREOCUPADA COM ELE. SENHOR DIAN WEI...", "text": "My husband also serves in the court, but his name is inconvenient to reveal. I\u0027m really worried about him. Guardian", "tr": "KOCAM DA SARAYDA MEMURDUR, FAKAT ADINI VERMEM M\u00dcNAS\u0130P OLMAZ. KEND\u0130S\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK END\u0130\u015eELEN\u0130YORUM, MUHAFIZ EFEND\u0130..."}, {"bbox": ["711", "410", "1068", "795"], "fr": "si vous n\u0027avez rien d\u0027urgent, pourriez-vous escorter mon convoi sur une partie du trajet ? Une fois que j\u0027aurai retrouv\u00e9 mon mari, je vous r\u00e9compenserai g\u00e9n\u00e9reusement !", "id": "...jika Anda tidak ada urusan mendesak, bisakah Anda mengawal rombongan keretaku? Setelah bertemu suamiku, aku pasti akan memberimu hadiah besar!", "pt": "SE O SENHOR DIAN WEI N\u00c3O TIVER ASSUNTOS URGENTES, PODERIA ESCOLTAR MINHA CARAVANA POR UM TRECHO? DEPOIS DE ENCONTRAR MEU MARIDO, CERTAMENTE O RECOMPENSAREI GENEROSAMENTE!", "text": "reveal, really worried Guardian If you have no urgent matters, could you escort my caravan for a while? After seeing my husband, I will definitely reward you handsomely!", "tr": "...ADINI A\u00c7IKLAMAK... GER\u00c7EKTEN END\u0130\u015eEL\u0130Y\u0130M. MUHAFIZ EFEND\u0130, E\u011eER M\u00dcH\u0130M B\u0130R \u0130\u015e\u0130N\u0130Z YOKSA, KAF\u0130LEME B\u0130R S\u00dcRE E\u015eL\u0130K EDEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z? KOCAMLA G\u00d6R\u00dc\u015eT\u00dcKTEN SONRA S\u0130ZE MUTLAKA C\u00d6MERT\u00c7E TE\u015eEKK\u00dcR EDECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/21.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1418", "389", "1755"], "fr": "Compris. Il faut juste se m\u00e9fier de ces deux-l\u00e0, ils sont manifestement suspects.", "id": "Mengerti, tapi kita harus waspada terhadap kedua orang itu, mereka jelas bermasalah.", "pt": "ENTENDIDO. S\u00d3 PRECISAMOS FICAR DE OLHO NAQUELES DOIS, ELES S\u00c3O OBVIAMENTE SUSPEITOS.", "text": "Understood. But we need to be wary of those two, they\u0027re clearly suspicious.", "tr": "ANLIYORUM. SADECE O \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130YE D\u0130KKAT ETMEK LAZIM, ONLARDA APA\u00c7IK B\u0130R SORUN VAR."}, {"bbox": ["721", "499", "1066", "871"], "fr": "Devenir le garde du corps de cette dame serait un bon moyen de cacher mon identit\u00e9.", "id": "Jika menjadi pengawal nyonya ini, ini adalah cara yang bagus untuk menyembunyikan identitas.", "pt": "SE EU ME TORNAR O GUARDA-COSTAS DESTA SENHORA, SERIA UMA BOA MANEIRA DE ESCONDER MINHA IDENTIDADE.", "text": "If we become this madam\u0027s guards, it would be a good way to hide our identities.", "tr": "E\u011eER BU HANIMEFEND\u0130N\u0130N KORUMASI OLURSAM, K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M\u0130 G\u0130ZLEMEK \u0130\u00c7\u0130N \u0130Y\u0130 B\u0130R Y\u00d6NTEM OLUR."}, {"bbox": ["40", "80", "253", "266"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/22.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "261", "882", "596"], "fr": "Le r\u00f4le d\u0027un Dian Wei est justement d\u0027assurer la protection. Moi, Zhangsun Xu, suis pr\u00eat \u00e0 escorter Madame jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027elle rejoigne son \u00e9poux.", "id": "Dianwei memang bertugas sebagai pengawal. Hamba, Changsun Xu, bersedia mengantar Nyonya untuk bertemu dengan suami Anda.", "pt": "O DIAN WEI J\u00c1 TEM A FUN\u00c7\u00c3O DE GUARDA. EU, CHANGSUN XU, ESTOU DISPOSTO A ESCOLTAR A SENHORA AT\u00c9 SE ENCONTRAR COM SEU MARIDO.", "text": "Guardians are responsible for protection. This humble one is Changsun Xu, willing to escort Madam to meet her husband.", "tr": "MUHAFIZ ZATEN KORUMA G\u00d6REV\u0130N\u0130 \u0130CRA EDER. NAC\u0130ZANE KULUNUZ CHANGSUN XU, HANIMEFEND\u0130Y\u0130 KOCASIYLA BULU\u015eTURMAK \u00dcZERE ESKORT ETMEYE G\u00d6N\u00dcLL\u00dcD\u00dcR."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/23.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "520", "200", "848"], "fr": "... Qidiao, suivons-les.", "id": "...Qidiao, kita ikuti.", "pt": "...QI DIAO, VAMOS SEGUI-LOS.", "text": "...Qidiao, let\u0027s follow.", "tr": "...QI DIAO, TAK\u0130P EDEL\u0130M."}, {"bbox": ["449", "675", "621", "879"], "fr": "Ugh, encore \u00e0 cheval !", "id": "Ugh, harus naik kuda lagi!", "pt": "UGH, MONTAR A CAVALO DE NOVO!", "text": "Ugh, riding horses again!", "tr": "UFF, Y\u0130NE AT B\u0130NMEK!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/24.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "439", "260", "693"], "fr": "Madame Zhangsun, veuillez monter dans la voiture et voyager avec moi.", "id": "Nyonya Changsun, silakan masuk ke kereta dan duduk bersamaku.", "pt": "SENHORA CHANGSUN, POR FAVOR, ENTRE NA CARRUAGEM E VIAJE COMIGO.", "text": "Madam Changsun, please enter the carriage and ride with me.", "tr": "LEYD\u0130 CHANGSUN, L\u00dcTFEN ARABAYA GEL\u0130N VE BEN\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE YOLCULUK ED\u0130N."}, {"bbox": ["462", "500", "625", "663"], "fr": "Merci, Madame.", "id": "Terima kasih, Nyonya.", "pt": "MUITO OBRIGADA, SENHORA.", "text": "Thank you, Madam.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER HANIMEFEND\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/27.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "398", "339", "602"], "fr": "[SFX] STOP !", "id": "Berhenti!", "pt": "PAREM!", "text": "Stop!", "tr": "DUR!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/28.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "316", "294", "570"], "fr": "... Quelque chose ne va pas !", "id": "...Ada yang tidak beres!", "pt": "...ALGO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO!", "text": "...Something\u0027s not right!", "tr": "...B\u0130R \u015eEYLER YOLUNDA DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/31.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "151", "419", "370"], "fr": "Pas bon ! Dispersez-vous vite !", "id": "Gawat! Cepat menyebar!", "pt": "CUIDADO! DISPERSEM-SE RAPIDAMENTE!", "text": "Not good! Scatter!", "tr": "\u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L! \u00c7ABUK DA\u011eILIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/35.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "112", "986", "375"], "fr": "C\u0027est... de la Soie Tianluo ? Les dards sont empoisonn\u00e9s !", "id": "Ini... Benang Tianluo? Jarumnya juga beracun!", "pt": "ISTO \u00c9... SEDA TIANLUO? OS DARDOS EST\u00c3O ENVENENADOS!", "text": "This is... Heavenly Net Silk? And there\u0027s poison on the darts!", "tr": "BU... TIANLUO \u0130PE\u011e\u0130 M\u0130? DARTSLARDA ZEH\u0130R DE VAR!"}, {"bbox": ["0", "963", "226", "1200"], "fr": "Ils \u00e9taient en embuscade depuis le d\u00e9but ?", "id": "Sudah disergap sejak awal?", "pt": "ELES J\u00c1 ESTAVAM DE EMBOSCADA DESDE CEDO?", "text": "Ambushed from the start?", "tr": "SABAHIN K\u00d6R\u00dcNDE PUSU MU KURMU\u015eLAR?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/37.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "170", "454", "420"], "fr": "L\u0027ennemi est probablement de la secte mal\u00e9fique du Jianghu, Tianluoxiang. Ils connaissent nos mouvements !", "id": "Musuhnya kemungkinan besar adalah sekte sesat Tianluo Xiang dari dunia persilatan, mereka tahu pergerakan kita!", "pt": "O INIMIGO PROVAVELMENTE \u00c9 DA SEITA MALIGNA JIANGHU, TIANLUO XIANG. ELES SABEM DOS NOSSOS MOVIMENTOS!", "text": "The enemy is likely the Jianghu evil sect Tian Luo Xiang. They know our movements!", "tr": "D\u00dc\u015eMAN B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE JIANGHU\u0027NUN K\u00d6T\u00dc MEZHEB\u0130 TIANLUO XIANG! HAREKETLER\u0130M\u0130Z\u0130 B\u0130L\u0130YORLAR!"}, {"bbox": ["497", "352", "841", "665"], "fr": "Da Xiong, tu restes avec moi pour couvrir nos arri\u00e8res ! Xiao Qian, tu rentres ! Assure-toi de transmettre ce message au G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "Da Xiong, kau ikuti aku untuk menahan mereka! Xiao Qian, kau kembali! Pastikan kau sampaikan berita ini kepada Jenderal!", "pt": "DA XIONG, VOC\u00ca FICA NA RETAGUARDA COMIGO! XIAO QIAN, VOC\u00ca VOLTA! CERTIFIQUE-SE DE LEVAR ESTA NOT\u00cdCIA AO GENERAL!", "text": "Big Bear, you stay with me to cover the rear! Little Qian, go back! Make sure to deliver this message to the General!", "tr": "DA XIONG, SEN BEN\u0130MLE ART\u00c7I KAL! XIAO QIAN, SEN GER\u0130 D\u00d6N! BU HABER\u0130 MUTLAKA GENERAL\u0027E ULA\u015eTIR!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/38.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "307", "379", "664"], "fr": "Allez ! Comme d\u0027habitude, occupez-vous de ceux qui sont devant, je garantis qu\u0027il n\u0027y aura aucun poursuivant derri\u00e8re nous d\u0027ici un quart d\u0027heure.", "id": "Pergilah! Aturan lama, hadapi yang di depan sendiri, aku jamin dalam seperempat jam, tidak akan ada pengejar dari belakang.", "pt": "V\u00c3O! SEGUNDO AS REGRAS ANTIGAS, CUIDEM DOS INIMIGOS DA FRENTE. GARANTO QUE EM MEIA HORA N\u00c3O HAVER\u00c1 PERSEGUIDORES ATR\u00c1S DE N\u00d3S.", "text": "Go! As usual, handle the front yourselves. I guarantee, within a quarter of an hour, there will be no pursuers from behind.", "tr": "G\u0130D\u0130N! ESK\u0130 KURAL, \u00d6N\u00dcM\u00dcZDEK\u0130LER\u0130 KEND\u0130M\u0130Z HALLEDER\u0130Z. S\u0130ZE S\u00d6Z VER\u0130YORUM, YARIM SAAT \u0130\u00c7\u0130NDE ARKAMIZDA TAK\u0130P\u00c7\u0130 KALMAYACAK."}, {"bbox": ["777", "577", "945", "748"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/39.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "128", "516", "322"], "fr": "Je vous laisse faire ! Votre petit fr\u00e8re attendra votre retour aupr\u00e8s du G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "Kuserahkan pada kalian! Adik kecil akan menunggu kalian kembali di tempat Jenderal!", "pt": "DEIXO COM VOC\u00caS! ESTAREI ESPERANDO POR SEU RETORNO JUNTO AO GENERAL!", "text": "We\u0027re counting on you! Little brother will wait for your return at the General\u0027s!", "tr": "S\u0130ZE EMANET! K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130N\u0130Z GENERAL\u0027\u0130N YANINDA D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcZ\u00dc BEKL\u0130YOR OLACAK!"}, {"bbox": ["562", "877", "827", "1091"], "fr": "Si on s\u0027en sort, on ira boire ensemble !", "id": "Setelah melewati ini, kita minum bersama!", "pt": "DEPOIS QUE PASSARMOS POR ESTA, BEBEREMOS JUNTOS!", "text": "After this, let\u0027s drink together!", "tr": "BUNU ATLATTIKTAN SONRA HEP B\u0130RL\u0130KTE \u0130\u00c7EL\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/40.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "78", "798", "267"], "fr": "[SFX] ALLEZ !", "id": "Jalan!", "pt": "VAMOS!", "text": "Go!", "tr": "G\u0130T!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/43.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "182", "895", "352"], "fr": "Arr\u00eatez-le !", "id": "Hentikan dia!", "pt": "DETENHAM-NO!", "text": "Stop him!", "tr": "ONU DURDURUN!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/45.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "59", "741", "297"], "fr": "C\u0027est donc tout le r\u00e9cit de votre embuscade pendant la livraison du message ?", "id": "Jadi ini seluruh proses kalian disergap saat mengantar surat?", "pt": "ENT\u00c3O, ESTE FOI TODO O PROCESSO DE VOC\u00caS SEREM EMBOSCADOS ENQUANTO ENTREGAVAM A MENSAGEM?", "text": "This is the whole process of your ambush while delivering the message?", "tr": "MEKTUBU G\u00d6T\u00dcR\u00dcRKEN PUSUYA D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcLME OLAYINIZIN TAMAMI BU MU?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/46.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "108", "363", "418"], "fr": "Oui, l\u0027ennemi avait pr\u00e9par\u00e9 une embuscade, et... ses arts martiaux sont tr\u00e8s puissants.", "id": "Benar, pihak lawan sudah menyergap lebih dulu, dan... ilmu bela dirinya sangat tinggi.", "pt": "SIM, O INIMIGO ESTAVA DE EMBOSCADA E... SUAS ARTES MARCIAIS ERAM MUITO AVAN\u00c7ADAS.", "text": "Yes, they were ambushed beforehand, and... they were highly skilled in martial arts.", "tr": "EVET, KAR\u015eI TARAF \u00d6NCEDEN PUSU KURMU\u015eTU VE... D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dcYD\u00dc."}, {"bbox": ["830", "1469", "991", "1629"], "fr": "C\u0027est inadmissible !", "id": "Kurang ajar!", "pt": "QUE ABSURDO!", "text": "Outrageous!", "tr": "NE K\u00dcSTAHLIK!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/47.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "357", "926", "610"], "fr": "Je me demandais qui c\u0027\u00e9tait, la simple secte Tianluoxiang ? Qui leur a donn\u00e9 ce courage...", "id": "Kukira siapa, ternyata hanya Sekte Tianluo Xiang? Siapa yang memberi mereka keberanian...", "pt": "PENSAVA QUE FOSSE ALGU\u00c9M IMPORTANTE, MAS \u00c9 APENAS A TIANLUO XIANG? QUEM LHES DEU CORAGEM...?", "text": "Who did I think it was? Just a mere Tian Luo Xiang? Who gave them the courage...", "tr": "K\u0130M OLDU\u011eUNU SANMI\u015eTIM K\u0130, SIRADAN B\u0130R TIANLUO XIANG MI? ONLARA BU CESARET\u0130 K\u0130M VERD\u0130...?"}, {"bbox": ["243", "1345", "476", "1620"], "fr": "J\u0027ai bien peur que cette affaire ne soit pas si simple !", "id": "Masalah ini sepertinya tidak sesederhana itu!", "pt": "ESTE ASSUNTO PROVAVELMENTE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES!", "text": "This matter is probably not that simple!", "tr": "KORKARIM BU MESELE O KADAR BAS\u0130T DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/48.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "232", "873", "684"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral ! \u00c0 mon humble avis, le fait que cette secte du Jianghu ait pu nous attaquer par surprise lors de notre d\u00e9placement secret est d\u00e9j\u00e0 \u00e9trange,", "id": "Jenderal! Menurut pendapat hamba, sekte dunia persilatan ini bisa menyerang kita saat kita bepergian secara rahasia, ini sudah aneh.", "pt": "GENERAL! NA MINHA OPINI\u00c3O, O FATO DE UMA SEITA DO JIANGHU CONSEGUIR NOS ATACAR DE SURPRESA DURANTE NOSSA VIAGEM SECRETA J\u00c1 \u00c9 ESTRANHO.", "text": "General! In my old opinion, for this Jianghu sect to ambush us during our secret travel is already strange.", "tr": "GENERAL! NAC\u0130ZANE G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcME G\u00d6RE, BU JIANGHU MEZHEB\u0130N\u0130N G\u0130ZL\u0130 SEYAHAT\u0130M\u0130Z SIRASINDA B\u0130ZE SALDIRAB\u0130LMES\u0130 ZATEN TUHAF,"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/49.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "305", "345", "646"], "fr": "De plus, que nous ayons envoy\u00e9 quelqu\u0027un livrer un message de nuit et qu\u0027il soit tomb\u00e9 dans leur embuscade...", "id": "Dan sekarang, saat kami mengirim orang di malam hari untuk mengantarkan surat, kami disergap lagi oleh mereka.", "pt": "E AGORA, ENVIAMOS MENSAGEIROS \u00c0 NOITE, E FOMOS EMBOSCADOS POR ELES NOVAMENTE.", "text": "And now we sent people to deliver a message at night, and they were ambushed again.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K \u015e\u0130MD\u0130 GECELEY\u0130N MEKTUP G\u00d6NDERMEK \u0130\u00c7\u0130N ADAM YOLLADI\u011eIMIZDA Y\u0130NE ONLAR TARAFINDAN PUSUYA D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcLD\u00dcK."}, {"bbox": ["328", "97", "600", "450"], "fr": "Pr\u00e9c\u00e9demment, lorsque nous avons d\u00e9plac\u00e9 notre base, nous avons \u00e9t\u00e9 assi\u00e9g\u00e9s par l\u0027ennemi.", "id": "Sebelumnya saat kita memindahkan markas, kita juga dikepung oleh pihak lawan.", "pt": "ANTERIORMENTE, QUANDO MUDAMOS NOSSO POSTO AVAN\u00c7ADO, FOMOS CERCADOS PELO INIMIGO.", "text": "Previously, when we moved our stronghold, we were also attacked by them.", "tr": "DAHA \u00d6NCE \u00dcSS\u00dcM\u00dcZ\u00dc TA\u015eIRKEN DE ONLARIN KU\u015eATMASINA MARUZ KALMI\u015eTIK."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/50.webp", "translations": [{"bbox": ["834", "91", "1044", "303"], "fr": "Continuez.", "id": "Lanjutkan bicaramu.", "pt": "CONTINUE.", "text": "Continue.", "tr": "DEVAM ET."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/51.webp", "translations": [{"bbox": ["770", "128", "1061", "555"], "fr": "Seules quelques personnes connaissaient l\u0027itin\u00e9raire de livraison du message. Ce subordonn\u00e9 craint... soit que l\u0027ennemi dispose de moyens sp\u00e9ciaux,", "id": "Orang yang mengetahui rute pengiriman surat hanya segelintir... Hamba khawatir... entah pihak lawan punya cara khusus,", "pt": "AS PESSOAS QUE CONHECIAM A ROTA DE ENTREGA DA MENSAGEM ERAM POUCAS. TEMO QUE... OU O INIMIGO TEM MEIOS ESPECIAIS,", "text": "ONLY A FEW PEOPLE KNEW THE MESSAGE DELIVERY ROUTE. THIS SUBORDINATE IS WORRIED... EITHER THE ENEMY HAS SPECIAL MEANS,", "tr": "MEKTUP G\u00dcZERGAHINI B\u0130LEN \u00c7OK AZ K\u0130\u015e\u0130 VAR. END\u0130\u015eEM O K\u0130... YA KAR\u015eI TARAFIN \u00d6ZEL Y\u00d6NTEMLER\u0130 VAR,"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/52.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "400", "907", "627"], "fr": "Soit...", "id": "Atau...", "pt": "OU...", "text": "OR...", "tr": "YA DA..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/53.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "109", "426", "336"], "fr": "Hmm, vous voulez dire qu\u0027il y a un tra\u00eetre ?", "id": "Hm, maksudmu, ada mata-mata?", "pt": "HMM, VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE H\u00c1 UM TRAIDOR?", "text": "HMM? ARE YOU SAYING THERE\u0027S A MOLE?", "tr": "HM? \u0130\u00c7\u0130M\u0130ZDE K\u00d6STEBEK OLDU\u011eUNU MU S\u00d6YL\u00dcYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/54.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "106", "992", "406"], "fr": "Alors, dites-moi, qui est cette personne ?", "id": "Kalau begitu, katakan padaku, siapa orang ini?", "pt": "ENT\u00c3O DIGA, QUEM \u00c9 ESSA PESSOA?", "text": "THEN TELL ME, WHO IS THIS PERSON?", "tr": "O HALDE S\u00d6YLE BAKALIM, BU K\u0130\u015e\u0130 K\u0130M?"}], "width": 1080}, {"height": 498, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/177/55.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "270", "1079", "497"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["365", "270", "1080", "498"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["365", "270", "1080", "498"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua