This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/1.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "802", "704", "1120"], "fr": "SC\u00c9NARIO : WUHOU QINGYAN\nARTISTE PRINCIPAL : LIANGMIAN\nCROQUIS : FUYETU\nASSISTANT : TIANGJIU\n\u00c9DITION : QISI", "id": "NASKAH: WUHOU QINGYAN\nPENULIS UTAMA: LIANG MIAN\nSKETSA: FUYETU\nASISTEN: TIAN JIU\nEDITOR: QI SI", "pt": "ROTEIRO: WUHOU QINGYAN\u003cbr\u003eDESENHISTA PRINCIPAL: LIANG MIAN\u003cbr\u003eARTE-FINAL: FUYETU\u003cbr\u003eASSISTENTES: TIAN JIU\u003cbr\u003eEDITOR: QI SI", "text": "Script: Wuhou Qingyan Lead Writer: Liang Mian Line Art: Rotten Leaf Assistant: Tian Jiu Editor: Qi Si", "tr": "Senaryo: Wu Hou Qing Yan\nBa\u015f \u00c7izer: Liang Mian\n\u00c7izim Asistan\u0131: Fu Ye Tu\nAsistan: Tian Jiu\nEdit\u00f6r: Qi Si"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/3.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "86", "788", "397"], "fr": "IL S\u0027APPELLE PEI LIE, N\u0027EST-CE PAS ? IL A UNE BONNE CARRURE, M\u00caME S\u0027IL N\u0027A PAS L\u0027AIR TR\u00c8S F\u00dbT\u00c9.", "id": "Namanya Pei Lie, kan? Perawakannya bagus, meskipun kelihatannya otaknya kurang encer.", "pt": "SEU NOME \u00c9 PEI LIE, CERTO? BOA CONSTITUI\u00c7\u00c3O, EMBORA PARE\u00c7A UM POUCO LENTO.", "text": "So his name is Pei Lie? He\u0027s got a good build, though he doesn\u0027t seem very bright.", "tr": "Ad\u0131 Pei Lie, de\u011fil mi? V\u00fccudu fena de\u011fil, ger\u00e7i kafas\u0131 pek \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/4.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "268", "902", "616"], "fr": "TU ES VENU EN PLEINE NUIT JUSTE POUR VOIR CE JEUNE HOMME ? TU N\u0027AS VRAIMENT RIEN D\u0027AUTRE \u00c0 FAIRE.", "id": "Kau datang tengah malam begini hanya untuk melihat pemuda ini? Kau benar-benar tidak ada kerjaan.", "pt": "VOC\u00ca VEIO NO MEIO DA NOITE S\u00d3 PARA VER ESSE JOVEM? VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O TEM NADA PARA FAZER.", "text": "You came all the way here in the middle of the night just to see this young man? You really have too much free time.", "tr": "Bu genci g\u00f6rmek i\u00e7in gecenin bir yar\u0131s\u0131 ko\u015fa ko\u015fa geldin ha? Senin de i\u015fin g\u00fcc\u00fcn yokmu\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/5.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1266", "585", "1587"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CE GAMIN T\u0027AIDE PAR ACCIDENT ! HMPH, ON DIRAIT QUE TU ES TOUJOURS DESTIN\u00c9 \u00c0 MOURIR DE MA MAIN.", "id": "Tak kusangka, bocah ini malah membantumu! Hmph, sepertinya kau memang ditakdirkan mati di tanganku.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ESSE GAROTO TE AJUDASSE INESPERADAMENTE! HMPH, PARECE QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 DESTINADO A MORRER EM MINHAS M\u00c3OS.", "text": "Unexpectedly, this kid helped you! Hmph, it seems you\u0027re still destined to die by my hand.", "tr": "Bu veledin sana beklenmedik bir \u015fekilde yard\u0131m edece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim! Hmph, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re kaderinde benim elimde \u00f6lmek varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["518", "123", "918", "630"], "fr": "TOI AUSSI, TU N\u0027AS RIEN \u00c0 FAIRE EN GARDANT LA TOMBE ! J\u0027AVAIS PEUR QUE TU MEURES B\u00caTEMENT LA NUIT DERNI\u00c8RE, ET QU\u0027ENSUITE TU T\u0027OBSTINES \u00c0 NE PAS ADMETTRE QUE TOI ET LE DEUXI\u00c8ME AVEZ EU TORT DANS VOS AGISSEMENTS !", "id": "Kau menjaga makam juga karena tidak ada kerjaan! Aku hanya takut kau mati begitu saja tadi malam, lalu kau keras kepala tidak mau mengakui kalau perbuatanmu dan Si Kedua itu salah!", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM NADA PARA FAZER GUARDANDO O T\u00daMULO! TENHO MEDO QUE VOC\u00ca TENHA MORRIDO FACILMENTE ONTEM \u00c0 NOITE, E ENT\u00c3O SERIA TEIMOSO E N\u00c3O ADMITIRIA QUE O QUE VOC\u00ca E O SEGUNDO FIZERAM ESTAVA ERRADO!", "text": "You\u0027re also idle guarding the tomb! I\u0027m worried you might have died easily last night, and then you\u0027d stubbornly deny that everything you and the second brother did was wrong!", "tr": "Sen mezar bek\u00e7ili\u011fi yaparken de bo\u015f durmuyorsun! D\u00fcn gece \u00f6ylece \u00f6l\u00fcp gideceksin diye korktum, o zaman sen ve \u0130kinci\u0027nin yapt\u0131klar\u0131n\u0131n yanl\u0131\u015f oldu\u011funu inatla reddedecektin!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/6.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "201", "258", "553"], "fr": "QUELLE EST TON OPINION SUR LUI ?", "id": "Apa penilaianmu tentang dia?", "pt": "QUAL \u00c9 A SUA AVALIA\u00c7\u00c3O SOBRE ELE?", "text": "What\u0027s your evaluation of him?", "tr": "Onun hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/7.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "404", "1055", "725"], "fr": "HA ! CE GAMIN... IL A L\u0027AIR DU GENRE D\u0027IDIOT QUI DIRAIT \"JE PROT\u00c9GERAI MES SUJETS\"...", "id": "Hmph! Bocah itu... kelihatannya seperti tipe orang bodoh yang akan berkata, \"Rakyatku akan kulindungi\"...", "pt": "BEM! AQUELE GAROTO... PARECE O TIPO DE IDIOTA QUE DIRIA \"EU PROTEGEREI MEU POVO\"...", "text": "Well! That kid... looks like the type who would say, \u0027I\u0027ll protect my people,\u0027 the kind of idiot...", "tr": "\u015eey! O velet... \u0027Tebam\u0131 ben koruyaca\u011f\u0131m!\u0027 diyecek t\u00fcrden bir aptala benziyor..."}, {"bbox": ["385", "149", "689", "497"], "fr": "S\u0027IL AVAIT LA CHANCE DE VIVRE QUELQUES ANN\u00c9ES DE PLUS, IL POURRAIT DEVENIR QUELQU\u0027UN. DOMMAGE QU\u0027IL T\u0027AIT RENCONTR\u00c9 ! IL PART, SOUS-ESTIM\u00c9.", "id": "Jika dia beruntung hidup beberapa tahun lagi, mungkin dia bisa jadi orang yang berguna. Sayangnya, dia bertemu denganmu! Anak itu telah salah langkah.", "pt": "SE ELE TIVESSE SORTE DE VIVER MAIS ALGUNS ANOS, TALVEZ FOSSE UM BOM MATERIAL. PENA QUE ELE TE ENCONTROU! SUBESTIMOU E FOI EMBORA.", "text": "If he lives a few more years, he might be something. Too bad, he met you! That kid\u0027s doomed.", "tr": "E\u011fer birka\u00e7 y\u0131l daha ya\u015fayacak kadar \u015fansl\u0131 olsayd\u0131, belki bir cevher olabilirdi. Ne yaz\u0131k ki, sana rastlad\u0131! O k\u00fc\u00e7\u00fcmsedi\u011fin velet... art\u0131k i\u015fi bitti!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/8.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "65", "439", "448"], "fr": "SAIS-TU D\u0027O\u00d9 VIENT LE \"MONSIEUR FANT\u00d4ME\" QUI TIRAIT LES FICELLES LA NUIT DERNI\u00c8RE ? A-T-IL UN LIEN AVEC TON NEVEU ?", "id": "\"Tuan Hantu\" dalang di balik kejadian tadi malam, apa kau tahu asal-usulnya? Apa ada hubungannya dengan keponakanmu itu?", "pt": "VOC\u00ca SABE A ORIGEM DO \"SENHOR FANTASMA\" POR TR\u00c1S DOS PANOS ONTEM \u00c0 NOITE? ELE TEM ALGUMA LIGA\u00c7\u00c3O COM AQUELE SEU SOBRINHO?", "text": "Do you know the background of the \u0027Mr. Ghost\u0027 behind the scenes last night? Is he related to your nephew?", "tr": "D\u00fcn geceki perde arkas\u0131ndaki \u0027Hayalet Efendi\u0027nin kim oldu\u011funu biliyor musun? Senin o ye\u011feninle bir ilgisi var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/9.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "255", "355", "696"], "fr": "\u00c7A NE ME REGARDE PAS, ET M\u00caME SI JE LE SAVAIS, JE NE TE LE DIRAIS PAS ! J\u0027AI H\u00c2TE DE TE VOIR \u00c9CHOUER LAMENTABLEMENT, ET ALORS JE TE TUERAI D\u0027UN COUP D\u0027\u00c9P\u00c9E.", "id": "Aku malas mengurusinya, sekalipun aku tahu, aku tidak akan memberitahumu! Aku justru ingin melihatmu gagal total, lalu akan kubunuh kau dengan satu tebasan.", "pt": "EU N\u00c3O ME IMPORTO, MESMO QUE SOUBESSE, N\u00c3O TE CONTARIA! MAL POSSO ESPERAR PARA VER VOC\u00ca COMPLETAMENTE DERROTADO, E ENT\u00c3O TE MATAREI COM UM GOLPE.", "text": "I don\u0027t care, and even if I knew, I wouldn\u0027t tell you! I\u0027d love to see you fail miserably and then kill you with one slash.", "tr": "Umurumda bile de\u011fil, bilsem de sana s\u00f6ylemem! Senin yerle bir oldu\u011funu g\u00f6rmeyi d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorum, o zaman da seni tek k\u0131l\u0131\u00e7 darbesiyle \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["139", "917", "567", "1242"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL Y A PAS MAL D\u0027ACTIONS DIRIG\u00c9ES CONTRE TOI CES DERNIERS TEMPS. JE VAIS VOIR COMMENT TU T\u0027EN SORS. MURONG ROU, JE M\u0027EN VAIS !", "id": "Akhir-akhir ini sepertinya banyak sekali gerakan yang mengincarmu, aku ingin lihat bagaimana kau mengatasinya. Murong Rou, aku pergi!", "pt": "ULTIMAMENTE, PARECE HAVER MUITAS A\u00c7\u00d5ES CONTRA VOC\u00ca. QUERO VER COMO VOC\u00ca VAI LIDAR COM ISSO. MURONG ROU, ESTOU INDO!", "text": "There seem to be a lot of moves against you lately. I want to see how you handle it. Murong Rou, I\u0027m leaving!", "tr": "Son zamanlarda sana kar\u015f\u0131 epey bir hareketlenme var gibi, bakal\u0131m nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kacaks\u0131n. Murong Rou, ben ka\u00e7t\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/11.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "100", "654", "290"], "fr": "BLESS\u00c9 MYST\u00c9RIEUSEMENT APR\u00c8S \u00caTRE TOMB\u00c9 \u00c0 L\u0027EAU ?", "id": "Setelah jatuh ke air, terluka secara aneh?", "pt": "DEPOIS DE CAIR NA \u00c1GUA, FERIDO MISTERIOSAMENTE?", "text": "Falling into the water, mysteriously injured?", "tr": "Suya d\u00fc\u015ft\u00fckten sonra, gizemli bir \u015fekilde mi yaraland\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/12.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "793", "823", "1233"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LA PEINE ! JE ME SUIS D\u00c9J\u00c0 EXAMIN\u00c9 PLUSIEURS FOIS. HEUREUSEMENT, \u00c0 PART VOMIR DU SANG DE TEMPS EN TEMPS, IL N\u0027Y A PAS D\u0027AUTRES S\u00c9QUELLES ! CETTE AFFAIRE DOIT \u00caTRE RECONSID\u00c9R\u00c9E !", "id": "Tidak perlu! Aku sudah memeriksa diriku berkali-kali, untungnya selain sesekali muntah darah, tidak ada pengaruh lain! Masalah ini harus dipikirkan lebih lanjut!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO! J\u00c1 ME EXAMINEI V\u00c1RIAS VEZES. FELIZMENTE, AL\u00c9M DE VOMITAR SANGUE OCASIONALMENTE, N\u00c3O H\u00c1 OUTROS EFEITOS! ESTE ASSUNTO PRECISA SER CONSIDERADO SEPARADAMENTE!", "text": "No need! I\u0027ve checked myself many times. Fortunately, apart from occasional vomiting of blood, there are no other effects! This matter needs to be dealt with separately!", "tr": "Gerek yok! Kendimi defalarca kontrol ettim, neyse ki ara s\u0131ra kan kusmak d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka bir etkisi yok! Bu meseleyi ayr\u0131ca de\u011ferlendirmek gerek!"}, {"bbox": ["71", "84", "390", "405"], "fr": "QUELQU\u0027UN A PU COMPLOTER CONTRE MA\u00ceTRE ? MA\u00ceTRE A-T-IL BESOIN QUE JUN YU EXAMINE \u00c0 NOUVEAU VOS M\u00c9RIDIENS ?", "id": "Ada yang bisa mencelakai Guru secara diam-diam? Apakah Guru perlu Jun Yu untuk membantu memeriksa denyut Qi Guru lagi?", "pt": "ALGU\u00c9M CONSEGUIU TRAMAR CONTRA O MESTRE? O MESTRE PRECISA QUE JUN YU AJUDE A EXAMINAR SEUS MERIDIANOS DE QI NOVAMENTE?", "text": "Someone can actually plot against Master? Does Master need Jun Yu to help check his energy channels again?", "tr": "Birisi ger\u00e7ekten de \u00dcstat\u0027a pusu kurabildi mi? Jun Yu\u0027nun \u00dcstat\u0027\u0131n enerji meridyenlerini tekrar kontrol etmesine gerek var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/13.webp", "translations": [{"bbox": ["782", "1280", "1065", "1595"], "fr": "POURQUOI S\u0027ASSOCIER MAINTENANT AVEC UN GARDE DE LA CIT\u00c9 DE L\u0027OMBRE FUGACE POUR PI\u00c9GER MA\u00ceTRE ?", "id": "Mengapa sekarang bersekongkol dengan seorang Dianwei dari Kota Liuying untuk menjebak Guru?", "pt": "POR QUE AGORA CONSPIRAR COM UM GUARDA (DIANWEI) DA CIDADE SOMBRA FLUTUANTE PARA INCRIMINAR O MESTRE?", "text": "Why is he now colluding with a guard from Streaming Shadow City to frame Master?", "tr": "Neden \u015fimdi G\u00fcn\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 Akan G\u00f6lge \u015eehri\u0027nden bir Muhaf\u0131zla i\u015fbirli\u011fi yap\u0131p \u00dcstat\u0027a komplo kuruyorsun?"}, {"bbox": ["88", "277", "469", "716"], "fr": "DISCIPLE EST HONTEUX, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 ACCAPAR\u00c9 PAR LES AFFAIRES MILITAIRES R\u00c9CEMMENT ET N\u0027AI PAS PU AIDER MA\u00ceTRE. JE ME SOUVIENS QUE MA\u00ceTRE AVAIT CONTRACT\u00c9 UNE ALLIANCE MATRIMONIALE AVEC LA GROTTE DES CINQ EMPEREURS DANS SES JEUNES ANN\u00c9ES, ET LA GROTTE DES EMPEREURS A TOUJOURS RESPECT\u00c9 MA\u00ceTRE,", "id": "Murid malu, belakangan ini sibuk dengan urusan militer, sehingga tidak bisa membantu Guru. Aku ingat Guru dulu menikah dengan Gua Lima Kaisar, dan Gua Kaisar selalu menghormati Guru,", "pt": "ESTE DISC\u00cdPULO EST\u00c1 ENVERGONHADO. RECENTEMENTE, ESTIVE OCUPADO COM ASSUNTOS MILITARES E N\u00c3O PUDE AJUDAR O MESTRE. LEMBRO-ME QUE O MESTRE CASOU-SE COM A GRUTA DOS CINCO IMPERADORES EM SEUS PRIMEIROS ANOS, E A GRUTA DOS CINCO IMPERADORES SEMPRE RESPEITOU O MESTRE,", "text": "Disciple is ashamed. I\u0027ve been busy with military affairs recently and haven\u0027t been able to help Master. I remember that Master had a marriage alliance with the Five Emperors Cave in the early years. The Five Emperors Cave has always respected Master,", "tr": "\u00d6\u011frenciniz utan\u00e7 i\u00e7inde, son zamanlarda askeri i\u015flerle me\u015fguld\u00fcm, \u00dcstat\u0027a yard\u0131m edemedim. \u00dcstat\u0027\u0131n gen\u00e7li\u011finde Be\u015f \u0130mparator Ma\u011faras\u0131 ile evlilik yoluyla ittifak kurdu\u011funu hat\u0131rl\u0131yorum, \u0130mparator Ma\u011faras\u0131 her zaman \u00dcstat\u0027a sayg\u0131 duyard\u0131,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/14.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "248", "418", "626"], "fr": "TU NE COMPRENDS PAS LES AFFAIRES DU JIANGHU. LA GROTTE DES CINQ EMPEREURS A AGI AINSI POUR LEUR OBJET SACR\u00c9 ! HMPH ! MIS\u00c9RABLES DE LA GROTTE DES EMPEREURS, JE LEUR FERAI REGRETTER !", "id": "Kau tidak mengerti urusan dunia persilatan. Tindakan Gua Lima Kaisar ini, tentu saja demi benda suci mereka! Hmph! Bajingan Gua Kaisar, aku pasti akan membuat mereka menyesal!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE OS ASSUNTOS DO JIANGHU. A A\u00c7\u00c3O DA GRUTA DOS CINCO IMPERADORES \u00c9, NATURALMENTE, POR CAUSA DE SEU ARTEFATO SAGRADO! HMPH! AQUELES MALDITOS DA SEITA IMPERIAL, EU CERTAMENTE OS FAREI SE ARREPENDER!", "text": "You don\u0027t understand the affairs of the Jianghu. The Five Emperors Cave did this for their sacred artifact! Hmph! Imperial Secret bastards, I will definitely make them regret it!", "tr": "Jianghu\u0027nun (D\u00f6v\u00fc\u015f D\u00fcnyas\u0131) i\u015flerini anlam\u0131yorsun! Be\u015f \u0130mparator Ma\u011faras\u0131\u0027n\u0131n bu hamlesi, kendi kutsal emanetleri i\u00e7in! Hmph! \u0130mparator Ma\u011faras\u0131\u0027n\u0131n al\u00e7aklar\u0131, ben (bu makam sahibi) onlar\u0131 kesinlikle pi\u015fman edece\u011fim!"}, {"bbox": ["108", "976", "413", "1363"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, JE DOIS D\u0027ABORD \u00c9CLAIRCIR MA SITUATION. JE PENSE QU\u0027UNE PERSONNE PEUT M\u0027AIDER !", "id": "Saat ini, aku harus mencari tahu kondisiku dulu. Kurasa, ada satu orang yang bisa membantu!", "pt": "AGORA, PRECISO PRIMEIRO ENTENDER MINHA CONDI\u00c7\u00c3O. ACHO QUE H\u00c1 UMA PESSOA QUE PODE AJUDAR!", "text": "Right now, I need to figure out my condition first. I think there\u0027s someone who can help!", "tr": "\u015eu anda, \u00f6nce durumumu netle\u015ftirmem gerekiyor. San\u0131r\u0131m yard\u0131m edebilecek biri var!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/15.webp", "translations": [{"bbox": ["821", "256", "1045", "465"], "fr": "QUI EST-CE ?", "id": "Siapa?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "Who?", "tr": "Kim o?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/16.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "436", "773", "788"], "fr": "KE LANSHAN ! MAIS ON DIT QU\u0027IL A UN TEMP\u00c9RAMENT \u00c9TRANGE ET QU\u0027IL N\u0027AIDE PAS LES GENS \u00c0 DIAGNOSTIQUER LEURS MAUX POUR DES RAISONS ORDINAIRES.", "id": "Sage dari Gunung Kelan! Tapi kudengar sifatnya aneh, dia tidak akan membantu mengobati orang dengan alasan biasa.", "pt": "KE LANSHAN! MAS DIZEM QUE ELE TEM UM TEMPERAMENTO EXC\u00caNTRICO E N\u00c3O AJUDA PESSOAS POR MOTIVOS COMUNS.", "text": "Ke Lan Shan! But it is said that he has a strange temperament and won\u0027t treat people for ordinary reasons.", "tr": "Ke Lanshan! Ama ki\u015fili\u011finin tuhaf oldu\u011fu s\u00f6ylenir, s\u0131radan sebeplerle insanlar\u0131 tedavi etmez."}, {"bbox": ["265", "80", "593", "472"], "fr": "SAGE QI, L\u0027UN DES NEUF SAINTS OMNISCIENTS DU CONFUCIANISME ! J\u0027AI APPRIS QU\u0027IL EST APPARU R\u00c9CEMMENT AU MONT ARAN, DANS LA PR\u00c9FECTURE DE YUECHENG !", "id": "Sage Qi, salah satu dari Sembilan Sage Konfusianisme! Aku mendapat kabar, dia baru-baru ini muncul di Yuecheng Pu, Gunung Alan!", "pt": "QI SHENG, UM DOS NOVE S\u00c1BIOS ERUDITOS DA ESCOLA CONFUCIONISTA! RECEBI NOT\u00cdCIAS DE QUE ELE APARECEU RECENTEMENTE NA MONTANHA A LAN EM YUECHENG PU!", "text": "The Qi Sage, one of the Nine Savants of the Confucian Sect! I received news that he recently appeared in Yuecheng Pu\u0027a Lan Mountain!", "tr": "Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs Okulu\u0027nun Dokuz Bilgesinden biri olan Bilge Qi! Onun son zamanlarda Yuecheng Kasabas\u0131\u0027ndaki Alan Da\u011f\u0131\u0027nda ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131na dair haber ald\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/17.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "759", "1047", "1095"], "fr": "... MA\u00ceTRE, SOYEZ SANS CRAINTE. TANT QU\u0027IL VIENT \u00c0 LA PR\u00c9FECTURE DE YUECHENG, LAISSEZ-MOI M\u0027OCCUPER DE CETTE AFFAIRE !", "id": "...Guru tenang saja, selama dia datang ke Yuecheng Pu, serahkan masalah ini padaku!", "pt": "MESTRE, N\u00c3O SE PREOCUPE. CONTANTO QUE ELE VENHA PARA YUECHENG PU, DEIXE ESTE ASSUNTO COMIGO!", "text": "...Master, don\u0027t worry. As long as he comes to Yuecheng Pu, I\u0027ll handle this matter!", "tr": "...\u00dcstat, merak etmeyin, Yuecheng Kasabas\u0131\u0027na geldi\u011fi s\u00fcrece bu i\u015fi bana b\u0131rak\u0131n!"}, {"bbox": ["41", "272", "425", "585"], "fr": "SAGE QI ? EST-CE CELUI QUI PEUT RECONNECTER CE QUI EST BRIS\u00c9 ET FAIRE REPOUSSER LA CHAIR SUR LES OS, LE \"MAIN SANGLANTE, C\u0152UR PUR, YI HUANGLIANG\" ?", "id": "Sage Qi? Maksudmu Yi Huangliang si \"Tangan Berdarah Hati Putih\" yang bisa menyambung yang patah dan menghidupkan daging pada tulang putih itu?", "pt": "QI SHENG? AQUELE YI HUANGLIANG, \u0027CORA\u00c7\u00c3O BRANCO DE M\u00c3O ENSANGUENTADA\u0027, QUE PODE RECONECTAR O QUE EST\u00c1 QUEBRADO E REGENERAR CARNE EM OSSOS BRANCOS?", "text": "Qi Sage? Is that the \u0027Bloody Hand, White Heart\u0027 Yi Huangliang who can reconnect severed limbs and regrow flesh on bones?", "tr": "Bilge Qi mi? O, kopmu\u015fu birle\u015ftirebilen, kemiklere et getirebilen \u0027Kanl\u0131 El, Saf Y\u00fcrek\u0027 Yi Huangliang m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/18.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1623", "535", "1851"], "fr": "C\u0027EST BON COMME \u00c7A ? C\u0027EST BON ?", "id": "Apa ini boleh? Boleh?", "pt": "ESTE SERVE? SERVE?", "text": "Can this work? Is it okay?", "tr": "Bu olur mu? Olur mu?"}, {"bbox": ["636", "398", "1051", "898"], "fr": "[SFX]GLUPS... ET CE PEI LIE ? PUISQUE CE GAMIN A COMPLOT\u00c9 CONTRE MA\u00ceTRE, JE VAIS RAMENER SA T\u00caTE. QUAND LE M\u00c9DECIN ARRIVERA, CELA POURRA SERVIR D\u0027INGR\u00c9DIENT M\u00c9DICINAL POUR MA\u00ceTRE.", "id": "[SFX] Guh... Bagaimana dengan Pei Lie itu? Karena bocah itu telah mencelakai Guru, akan kubawa kepalanya kembali. Saat tabib datang, bisa dijadikan bahan obat untuk Guru.", "pt": "[SFX] GUH... E AQUELE PEI LIE? J\u00c1 QUE AQUELE GAROTO TRAMOU CONTRA O MESTRE, VOU TRAZER A CABE\u00c7A DELE DE VOLTA. QUANDO O M\u00c9DICO CHEGAR, PODE SERVIR COMO UM CATALISADOR MEDICINAL PARA O MESTRE.", "text": "Goo... What about that Pei Lie? Since that kid plotted against Master, I\u0027ll bring his head back. When the doctor arrives, it can be used as a medicinal ingredient for Master.", "tr": "[SFX] Guh... O Pei Lie ne olacak? Madem o velet \u00dcstat\u0027a pusu kurdu, kafas\u0131n\u0131 getirip doktor geldi\u011finde \u00dcstat i\u00e7in ila\u00e7 malzemesi olarak kullanay\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/19.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "357", "398", "818"], "fr": "BIEN S\u00dbR QU\u0027IL FAUT S\u0027OCCUPER DE LUI ! MAIS PAS ICI. POUR L\u0027INSTANT, LE G\u00c9N\u00c9RAL VIENT DE RENCONTRER CE PROBL\u00c8ME. QIDIAO, YUANZHI, VOUS DEUX, SOYEZ PR\u00caTS \u00c0 SES C\u00d4T\u00c9S \u00c0 TOUT MOMENT.", "id": "Tentu saja dia harus disingkirkan! Tapi tidak di sini. Saat ini Jenderal baru saja mengalami masalah ini. Qi Diao, Yuan Zhi, kalian berdua bersiaplah di sisi Jenderal.", "pt": "CLARO QUE PRECISAMOS NOS LIVRAR DELE! MAS N\u00c3O AQUI. AGORA QUE O GENERAL ACABOU DE PASSAR POR ISSO... QI DIAO, YUAN ZHI, VOC\u00caS DOIS FIQUEM DE PRONTID\u00c3O AO LADO DO GENERAL.", "text": "Of course, he must be dealt with! But not here. Right now, the General has just had such an incident. Qi Diao, Yuan Zhi, you two be on standby around the General at all times.", "tr": "Elbette ondan kurtulmal\u0131y\u0131z! Ama burada de\u011fil. General az \u00f6nce b\u00f6yle bir olay ya\u015fad\u0131. Qi Diao, Yuan Zhi, ikiniz her an General\u0027in yan\u0131nda g\u00f6reve haz\u0131r olun."}, {"bbox": ["749", "555", "1078", "1007"], "fr": "MINCE ! C\u0027EST PARCE QUE MA BLESSURE M\u0027A RETARD\u00c9 QUE LE G\u00c9N\u00c9RAL A FINI PAR UTILISER PEI LIE !", "id": "Sialan, hanya karena aku terluka dan tertunda, sekarang Jenderal malah memakai Pei Lie!", "pt": "MALDITO! S\u00d3 PORQUE ME MACHUQUEI E ATRASEI AS COISAS, AGORA O GENERAL AT\u00c9 COME\u00c7OU A USAR PEI LIE!", "text": "Damn it, because I was injured and delayed, the General has now employed Pei Lie!", "tr": "Kahretsin, yaralanmam y\u00fcz\u00fcnden gecikti\u011fim i\u00e7in General \u015fimdi Pei Lie\u0027yi kullanmaya ba\u015flad\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/20.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "203", "326", "518"], "fr": "ALORS, UTILISONS LES M\u00c9THODES DU JIANGHU POUR R\u00c9GLER LE PROBL\u00c8ME !", "id": "Kalau begitu, kita selesaikan masalah ini dengan cara dunia persilatan!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS RESOLVER O PROBLEMA USANDO OS M\u00c9TODOS DO JIANGHU!", "text": "Then let\u0027s use Jianghu methods to solve the problem!", "tr": "O zaman sorunu Jianghu (D\u00f6v\u00fc\u015f D\u00fcnyas\u0131) y\u00f6ntemleriyle \u00e7\u00f6zelim!"}, {"bbox": ["866", "945", "1077", "1155"], "fr": "HE HUANZI !", "id": "He Huanzi!", "pt": "HE HUANZI!", "text": "He Huanzi!", "tr": "He Huanzi!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/21.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "119", "303", "513"], "fr": "TU ES LE SEUL \u00c0 NE PAS \u00caTRE SORTI ! CETTE FOIS... NE ME D\u00c9\u00c7OIS PLUS !", "id": "Hanya kau yang belum pernah bergerak di luar! Kali ini... jangan kecewakan aku lagi!", "pt": "S\u00d3 VOC\u00ca N\u00c3O ESTEVE ANDANDO POR A\u00cd! DESTA VEZ... N\u00c3O ME DECEPCIONE DE NOVO!", "text": "Only you haven\u0027t been moving around outside! This time... don\u0027t disappoint me again!", "tr": "Sadece sen d\u0131\u015far\u0131da faaliyet g\u00f6stermedin! Bu sefer... beni bir daha hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratma!"}, {"bbox": ["760", "1135", "994", "1369"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/22.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "386", "366", "761"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS, C\u0027EST PARCE QU\u0027IL A ATTAQU\u00c9 PAR SURPRISE DEPUIS LE PASSAGE SECRET. CETTE FOIS, JE SERAI PRUDENT.", "id": "Terakhir kali karena dia menyerang dari jalan rahasia, kali ini aku pasti akan berhati-hati.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ FOI PORQUE ELE ME ATACOU DE SURPRESA POR UMA PASSAGEM SECRETA. DESTA VEZ, COM CERTEZA SEREI CUIDADOSO.", "text": "Last time it was because he attacked from the secret passage. This time I will be careful.", "tr": "Ge\u00e7en sefer gizli bir ge\u00e7itten sinsice sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in oldu, bu sefer kesinlikle dikkatli olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["816", "907", "1043", "1136"], "fr": "MA\u00ceTRE !", "id": "Tuan!", "pt": "MESTRE!", "text": "Master!", "tr": "Efendim!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/23.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1570", "826", "1889"], "fr": "SI VOUS \u00caTES S\u00dbR DE L\u0027ENDROIT O\u00d9 SE CACHENT YI XING ET LES AUTRES, PEI LIE PEUT \u00caTRE \u00c9LIMIN\u00c9 ! MAIS... LAISSEZ FU CHIJIN EN VIE POUR MOI !", "id": "Jika yakin semua rombongan sudah bersembunyi, Pei Lie bisa disingkirkan! Tapi... sisakan Fu Chijin untukku, jangan sampai mati!", "pt": "SE TIVER CERTEZA DE ONDE O GRUPO EST\u00c1 ESCONDIDO, PEI LIE PODE SER ELIMINADO! MAS... DEIXE FU CHIJIN VIVA PARA MIM!", "text": "If you\u0027re confident, you can eliminate Pei Lie! But... leave Fu Chijin alive for me!", "tr": "E\u011fer hepsi saklan\u0131yorsa ve eminsen, Pei Lie\u0027den kurtulabilirsin! Ama... Fu Chijin\u0027i benim i\u00e7in canl\u0131 b\u0131rak!"}, {"bbox": ["659", "1193", "1059", "1548"], "fr": "CETTE FOIS, JE TE DONNE VINGT \u00c9LITES DU MANOIR DES CINQ ABSOLUS. ASSURE-TOI DE D\u00c9COUVRIR RAPIDEMENT O\u00d9 SE CACHENT PEI LIE ET LE GROUPE DE SHUYU JIE ! ASSURE-TOI DE R\u00c9USSIR !", "id": "Kali ini aku berikan dua puluh orang elite dari Perguruan Wu Jue. Pastikan untuk segera mencari tahu di mana Pei Lie dan rombongan Shu Yujie bersembunyi! Segera!", "pt": "DESTA VEZ, DAREI A VOC\u00ca VINTE HOMENS DE ELITE DA VILA WU JUE. CERTIFIQUE-SE DE DESCOBRIR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL ONDE PEI LIE E O GRUPO DO FESTIVAL SHUYU EST\u00c3O ESCONDIDOS! CONTO COM VOC\u00ca.", "text": "This time, I\u0027m giving you twenty elite members of the Five Absolutes Manor. Be sure to find out where Pei Lie and Souyu Jie\u0027s group are hiding as soon as possible!", "tr": "Bu sefer sana Be\u015f Mutlakiyet K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027nden yirmi se\u00e7kin adam veriyorum, Pei Lie ve Su Yu Jie grubunun nerede sakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir an \u00f6nce tespit etmelisin!"}, {"bbox": ["45", "178", "365", "562"], "fr": "HMPH ! TU POSS\u00c8DES MA TECHNIQUE DE BRISE-VISION CONDENS\u00c9E, ET TU T\u0027ES QUAND M\u00caME FAIT ATTAQUER PAR SURPRISE ? TALENT M\u00c9DIOCRE ET PARESSEUX INV\u00c9T\u00c9R\u00c9 !", "id": "Hmph! Kau memiliki teknik Po Shi Ning Jue dariku, tapi masih bisa diserang diam-diam? Bakatmu biasa-biasa saja dan kau juga pemalas!", "pt": "HMPH! VOC\u00ca CARREGA MINHA T\u00c9CNICA PO SHI NING JUE, E AINDA ASSIM FOI PEGO DE SURPRESA? TALENTO MED\u00cdOCRE E PREGUI\u00c7OSO POR NATUREZA!", "text": "HMPH! YOU\u0027RE IMPRINTED WITH MY BROKEN VISION CONDENSATION, YET YOU WERE STILL AMBUSHED? YOU HAVE MEDIOCRE TALENT AND ARE LAZY BY NATURE!", "tr": "Hmph! Benim K\u0131r\u0131k G\u00f6r\u00fc\u015f Yo\u011funla\u015ft\u0131rma tekni\u011fimi ta\u015f\u0131yorsun ve yine de pusuya m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcld\u00fcn? Yetene\u011fin vasat, \u00fcstelik tembellik de huyun olmu\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/24.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "192", "269", "500"], "fr": "SI BESOIN, TU PEUX FAIRE APPEL AUX ESCLAVES TUEURS. MAIS... CETTE FOIS...", "id": "Jika perlu, kau bisa memanggil para Sha Nu (Budak Pembunuh). Tapi... kali ini...", "pt": "SE NECESS\u00c1RIO, VOC\u00ca PODE CONVOCAR OS SHA NU (ESCRAVOS ASSASSINOS). MAS... DESTA VEZ...", "text": "IF NEEDED, YOU CAN CALL UPON THE KILLING SLAVE. HOWEVER... THIS TIME", "tr": "Gerekirse, Suikast\u00e7\u0131 K\u00f6leler\u0027i \u00e7a\u011f\u0131rabilirsin. Ama... bu sefer"}, {"bbox": ["180", "474", "450", "790"], "fr": "SI TU \u00c9CHOUES ENCORE CETTE FOIS... \u00c7A NE ME D\u00c9RANGE PAS QUE LES ESCLAVES TUEURS AIENT UN COMPAGNON DE PLUS !", "id": "Jika kali ini gagal lagi... aku tidak keberatan para Sha Nu mendapatkan teman baru!", "pt": "SE VOC\u00ca ESTRAGAR TUDO DE NOVO DESTA VEZ... N\u00c3O ME IMPORTO DE DAR AOS SHA NU MAIS UM COMPANHEIRO!", "text": "IF YOU MESS UP AGAIN THIS TIME... I DON\u0027T MIND KILLING SLAVE HAVING ANOTHER COMPANION!", "tr": "Bu sefer yine bat\u0131r\u0131rsan... Suikast\u00e7\u0131 K\u00f6leler\u0027e bir yolda\u015f daha eklemeye ald\u0131rmam!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/25.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "254", "416", "519"], "fr": "H\u00c9... D\u0027ACCORD... BIEN !", "id": "Heh... Baiklah... Baik!", "pt": "HEH... TUDO BEM... BOM!", "text": "HEH... ALRIGHT... ALRIGHT!", "tr": "Heh... Pek\u00e2l\u00e2... Tamam!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/26.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "217", "846", "540"], "fr": "LA FERME ! OSER TE MOQUER DE MOI DEVANT LE G\u00c9N\u00c9RAL, JE VAIS TE R\u00c9GLER TON COMPTE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE !", "id": "Diam kau! Berani-beraninya mengejekku di depan Jenderal, nanti akan kuhajar kau!", "pt": "CALE A BOCA! COMO OUSA ZOMBAR DE MIM NA FRENTE DO GENERAL? EU CUIDO DE VOC\u00ca MAIS TARDE!", "text": "SHUT YOUR MOUTH! HOW DARE YOU MOCK ME IN FRONT OF THE GENERAL! I\u0027LL DEAL WITH YOU LATER!", "tr": "Kes sesini! General\u0027in \u00f6n\u00fcnde benimle alay etmeye nas\u0131l c\u00fcret edersin, birazdan seninle hesapla\u015faca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/28.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "137", "306", "470"], "fr": "... PAS BESOIN DES ESCLAVES TUEURS, JE PEUX LE FAIRE MOI-M\u00caME !", "id": "...Tidak perlu Sha Nu, aku sendiri saja cukup!", "pt": "N\u00c3O PRECISO DOS SHA NU, EU MESMO DOU CONTA!", "text": "...THERE\u0027S NO NEED FOR THE KILLING SLAVE, I CAN HANDLE IT MYSELF!", "tr": "...Suikast\u00e7\u0131 K\u00f6leler\u0027e gerek yok, kendim hallederim!"}, {"bbox": ["775", "1534", "1041", "1871"], "fr": "MA\u00ceTRE... SOYEZ ASSUR\u00c9 ET ATTENDEZ DE MES NOUVELLES !", "id": "Mohon Tuan... tenang menunggu kabar!", "pt": "POR FAVOR, MESTRE... N\u00c3O SE PREOCUPE E AGUARDE NOT\u00cdCIAS!", "text": "PLEASE REST ASSURED, MASTER... AND AWAIT MY NEWS!", "tr": "L\u00fctfen Efendim... m\u00fcsterih olun ve haber bekleyin!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/30.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "80", "425", "375"], "fr": "GARDE PEI, VEUILLEZ PATIENTER UN INSTANT, JE VAIS ENTRER INFORMER MADAME.", "id": "Mohon Dianwei Pei menunggu sebentar, saya akan masuk untuk memberitahu Nyonya.", "pt": "GUARDA PEI, POR FAVOR, ESPERE UM MOMENTO. VOU ENTRAR E INFORMAR A SENHORA.", "text": "PLEASE WAIT HERE, GUARD PEI. I\u0027LL GO INSIDE AND INFORM MADAM.", "tr": "Muhaf\u0131z Pei, l\u00fctfen biraz bekleyin, ben hemen i\u00e7eri girip Han\u0131mefendi\u0027ye haber vereyim."}, {"bbox": ["772", "651", "1049", "964"], "fr": "MERCI POUR VOTRE PEINE, GRAND FR\u00c8RE.", "id": "Merepotkanmu, Kakak.", "pt": "AGRADE\u00c7O O INC\u00d4MODO, IRM\u00c3O.", "text": "I APPRECIATE YOUR TROUBLE, BROTHER.", "tr": "Zahmet olacak, a\u011fabey."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/31.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "210", "569", "561"], "fr": "CHENG WANLI, EMM\u00c8NE IMM\u00c9DIATEMENT DES HOMMES DANS LA R\u00c9GION DU MONT ARAN,", "id": "Cheng Wanli, kau segera bawa beberapa orang ke sekitar Gunung Alan,", "pt": "CHENG WANLI, LEVE ALGUNS HOMENS IMEDIATAMENTE PARA A \u00c1REA DA MONTANHA A LAN,", "text": "CHENG WANLI, IMMEDIATELY TAKE SOME MEN TO THE AREA OF ARAN MOUNTAIN,", "tr": "Cheng Wanli, hemen birka\u00e7 adam al\u0131p Alan Da\u011f\u0131 b\u00f6lgesine git,"}, {"bbox": ["163", "1101", "477", "1467"], "fr": "POUR D\u00c9COUVRIR O\u00d9 SE TROUVE SAGE QI, YI HUANGLIANG ! SOUVIENS-TOI, SI TU LE TROUVES, NE L\u0027OFFENSE SURTOUT PAS !", "id": "Cari tahu tempat tinggal Sage Qi, Yi Huangliang! Ingat, jika menemukannya, jangan sampai menyinggungnya!", "pt": "DESCUBRA ONDE QI SHENG, YI HUANGLIANG, EST\u00c1 HOSPEDADO! LEMBRE-SE, SE O ENCONTRAR, DE FORMA ALGUMA O OFENDA!", "text": "AND INQUIRE ABOUT THE WHEREABOUTS OF QI SAGE, YI HUANGLIANG! REMEMBER, IF YOU FIND HIM, DO NOT OFFEND HIM!", "tr": "Bilge Qi, Yi Huangliang\u0027\u0131n nerede oldu\u011funu \u00f6\u011fren! Unutma, onu bulursan sak\u0131n g\u00fccendirme!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/32.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "1061", "1005", "1332"], "fr": "OUI ! VOTRE SUBORDONN\u00c9 VA S\u0027EN OCCUPER IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "Siap! Bawahan segera laksanakan!", "pt": "SIM! ESTE SUBORDINADO IR\u00c1 IMEDIATAMENTE!", "text": "YES! YOUR SUBORDINATE WILL GO IMMEDIATELY!", "tr": "Evet! Emrinizdeki derhal gidip halleder!"}, {"bbox": ["542", "168", "854", "536"], "fr": "ON DIT QUE YI HUANGLIANG A UN TEMP\u00c9RAMENT IMPR\u00c9VISIBLE. SI VOUS N\u0027ARRIVEZ PAS \u00c0 LE CONVAINCRE, VOUS POUVEZ DEMANDER \u00c0 MONSIEUR NANGONG DU PAVILLON QIUSUI D\u0027INTERC\u00c9DER.", "id": "Kudengar sifat Yi Huangliang sulit ditebak. Jika tidak berhasil mengundangnya, kau bisa meminta bantuan Tuan Nangong dari Paviliun Qiushui untuk membujuknya.", "pt": "DIZEM QUE YI HUANGLIANG TEM UM TEMPERAMENTO IMPREVIS\u00cdVEL. SE N\u00c3O CONSEGUIR CONVENC\u00ca-LO, PODE PEDIR AJUDA AO SENHOR NANGONG DO PAVILH\u00c3O QIU SHUI PARA INTERCEDER.", "text": "IT IS SAID THAT YI HUANGLIANG\u0027S TEMPERAMENT IS UNPREDICTABLE. IF YOU CAN\u0027T PERSUADE HIM, YOU CAN ASK MR. NANGONG OF AUTUMN WATER PAVILION FOR HELP.", "tr": "Yi Huangliang\u0027\u0131n huyunun tahmin edilemez oldu\u011fu s\u00f6ylenir, e\u011fer ikna edemezsen, Sonbahar Suyu K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027nden Bay Nangong\u0027dan arac\u0131 olmas\u0131n\u0131 isteyebilirsin."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/33.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "689", "1077", "1037"], "fr": "IL EST AU MONT ARAN ? SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "Dia ada di Gunung Alan? Mungkinkah...", "pt": "ELE EST\u00c1 NA MONTANHA A LAN? SER\u00c1 QUE...", "text": "HE\u0027S IN ARAN MOUNTAIN? COULD IT BE...", "tr": "O Alan Da\u011f\u0131\u0027nda m\u0131? Yoksa..."}, {"bbox": ["0", "116", "397", "561"], "fr": "SAGE QI... YI HUANGLIANG ? C\u0027EST VRAI ! LE M\u00c9DECIN IMP\u00c9RIAL CHENG A MENTIONN\u00c9 QU\u0027IL \u00c9TAIT LE SEUL \u00c0 POUVOIR GU\u00c9RIR LES MAINS D\u0027A\u0027SHA !", "id": "Sage Qi... Yi Huangliang? Benar! Tabib Istana Cheng pernah menyebutkan bahwa dialah satu-satunya yang mungkin bisa menyembuhkan kedua tangan A\u0027Sha!", "pt": "QI SHENG... YI HUANGLIANG? ISSO MESMO! O M\u00c9DICO IMPERIAL CHENG MENCIONOU UMA VEZ QUE ELE \u00c9 O \u00daNICO QUE POSSIVELMENTE PODE CURAR AS M\u00c3OS DE A\u0027SHA!", "text": "QI SAGE... YI HUANGLIANG? THAT\u0027S RIGHT! DOCTOR CHENG MENTIONED THAT HE\u0027S THE ONLY ONE WHO MIGHT BE ABLE TO HEAL ASHA\u0027S HANDS!", "tr": "Bilge Qi... Yi Huangliang m\u0131? Do\u011fru! \u0130mparatorluk Hekimi Cheng, onun A\u0027sha\u0027n\u0131n iki elini iyile\u015ftirebilecek tek ki\u015fi oldu\u011fundan bahsetmi\u015fti!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/35.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "1540", "822", "1885"], "fr": "POUR NE RIEN VOUS CACHER, LE MANOIR DES CINQ ABSOLUS EST AUSSI L\u0027ENDROIT O\u00d9 J\u0027AI APPRIS MES COMP\u00c9TENCES,", "id": "Sejujurnya, Perguruan Wu Jue juga tempat saya belajar dulu,", "pt": "PARA N\u00c3O LHE ESCONDER, A VILA WU JUE TAMB\u00c9M \u00c9 O LUGAR ONDE APRENDI MINHAS HABILIDADES,", "text": "TO BE HONEST, FIVE ABSOLUTES MANOR IS ALSO WHERE I TRAINED,", "tr": "Senden saklamayaca\u011f\u0131m, Be\u015f Mutlakiyet K\u00f6\u015fk\u00fc ayn\u0131 zamanda benim de sanat\u0131m\u0131 \u00f6\u011frendi\u011fim yerdir,"}, {"bbox": ["660", "350", "1013", "733"], "fr": "J\u0027EN AI D\u00c9J\u00c0 ENTENDU PARLER, GARDE, VOUS AVEZ VRAIMENT DU TALENT ! VOUS AVEZ BOULEVERS\u00c9 LE MANOIR DES CINQ ABSOLUS \u00c0 VOUS TOUT SEUL !", "id": "Aku sudah dengar, Dianwei benar-benar hebat! Dengan kekuatan sendiri berhasil membuat Perguruan Wu Jue jadi kacau balau!", "pt": "EU J\u00c1 OUVI. O GUARDA (DIANWEI) REALMENTE TEM GRANDES HABILIDADES! SOZINHO, VIROU A VILA WU JUE DE CABE\u00c7A PARA BAIXO!", "text": "I\u0027VE HEARD, GUARD, YOU\u0027RE REALLY SOMETHING! YOU TURNED FIVE ABSOLUTES MANOR UPSIDE DOWN ALL BY YOURSELF!", "tr": "Duydum zaten, Muhaf\u0131z ger\u00e7ekten \u00e7ok yetenekli! Tek ba\u015f\u0131na Be\u015f Mutlakiyet K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fc alt\u00fcst etmi\u015f!"}, {"bbox": ["408", "112", "681", "384"], "fr": "GARDE PEI ! JE...", "id": "Dianwei Pei! Aku...", "pt": "GUARDA PEI! EU...", "text": "GUARD PEI! I", "tr": "Muhaf\u0131z Pei! Ben"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/36.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "492", "823", "749"], "fr": "ALORS, \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, PUISQUE NOUS SERVONS TOUS SOUS LES ORDRES DU G\u00c9N\u00c9RAL, NOUS SOMMES COLL\u00c8GUES,", "id": "Kalau begitu, mulai sekarang kita semua bekerja di bawah Jenderal, berarti kita adalah rekan kerja,", "pt": "ENT\u00c3O, DE AGORA EM DIANTE, TODOS TRABALHAREMOS SOB O COMANDO DO GENERAL, SEREMOS COLEGAS,", "text": "SINCE WE\u0027RE ALL WORKING UNDER THE GENERAL NOW, WE\u0027RE COLLEAGUES,", "tr": "O halde bundan sonra herkes General\u0027in emrinde \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131na g\u00f6re, meslekta\u015f say\u0131l\u0131r\u0131z,"}, {"bbox": ["287", "209", "539", "504"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE LA MISSION DU GARDE PEI SE D\u00c9ROULERA SANS ENCOMBRE. ALORS...", "id": "Kuharap misi Dianwei Pei kali ini berjalan lancar. Kalau begitu...", "pt": "ESPERO QUE A MISS\u00c3O DO GUARDA PEI CORRA BEM DESTA VEZ. ENT\u00c3O...", "text": "I HOPE THIS MISSION GOES SMOOTHLY FOR GUARD PEI. THEN", "tr": "Umar\u0131m Muhaf\u0131z Pei\u0027nin bu g\u00f6revi sorunsuz ge\u00e7er. O zaman"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/37.webp", "translations": [{"bbox": ["754", "256", "1079", "593"], "fr": "SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS LE CAS, MOI, SHI, JE VOUS DEMANDERAIS CERTAINEMENT JUSTICE POUR L\u0027AFFAIRE DU MANOIR DES CINQ ABSOLUS !", "id": "Jika bukan karena itu, aku, Shi, pasti akan menuntut keadilan darimu atas masalah Perguruan Wu Jue!", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR ISSO, ESTE SHI CERTAMENTE BUSCARIA JUSTI\u00c7A DE VOC\u00ca PELOS ASSUNTOS DA VILA WU JUE!", "text": "IF IT WASN\u0027T LIKE THIS, SHI WOULD DEFINITELY SEEK JUSTICE FROM YOU FOR THE FIVE ABSOLUTES MANOR INCIDENT!", "tr": "E\u011fer durum bu olmasayd\u0131, ben (Shi) kesinlikle Be\u015f Mutlakiyet K\u00f6\u015fk\u00fc meselesi i\u00e7in senden hesap sorard\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/38.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "114", "372", "431"], "fr": "JUSTICE ? AI-JE BIEN ENTENDU ? COMMENT SE FAIT-IL QUE MA\u00ceTRE SHI NE SEMBLE PAS SAVOIR CE QUE YUE CHENFENG A FAIT ?", "id": "Keadilan? Aku tidak salah dengar, kan? Kenapa Kepala Perguruan Shi sepertinya tidak tahu apa yang telah dilakukan Yue Chenfeng?", "pt": "JUSTI\u00c7A? EU OUVI DIREITO? POR QUE O MESTRE DA VILA SHI PARECE N\u00c3O SABER O QUE YUE CHENFENG FEZ?", "text": "JUSTICE? DID I HEAR THAT RIGHT? WHY DOES IT SEEM LIKE MANOR LORD SHI DOESN\u0027T KNOW WHAT YUE CHENFENG HAS BEEN UP TO?", "tr": "Adalet mi? Yanl\u0131\u015f m\u0131 duydum? Nas\u0131l olur da K\u00f6\u015fk Sahibi Shi, Yue Chenfeng\u0027in neler yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyor gibi davran\u0131r?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/39.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "96", "651", "548"], "fr": "HMPH, \u00c0 L\u0027ORIGINE, J\u0027AVAIS UNE MEILLEURE OPINION DE VOUS, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE VOUS RECOURRIEZ ENCORE \u00c0 CE GENRE DE CALOMNIES ! AGISSEZ AVEC PRUDENCE, GARDE PEI !", "id": "Hmph, tadinya aku masih sedikit menghargaimu, tak kusangka kau malah melontarkan fitnahan seperti ini! Jaga dirimu baik-baik, Dianwei Pei!", "pt": "HMPH, EU AT\u00c9 TE ADMIRAVA UM POUCO ANTES, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca RECORRESSE A ESSE TIPO DE CAL\u00daNIA! CUIDE-SE, GUARDA PEI!", "text": "HMPH, I INITIALLY THOUGHT HIGHLY OF YOU, BUT UNEXPECTEDLY, YOU RESORT TO SUCH SLANDEROUS REMARKS! YOU\u0027D BETTER WATCH YOURSELF, GUARD PEI!", "tr": "Hmph, ba\u015flang\u0131\u00e7ta sana biraz de\u011fer vermi\u015ftim, ama yine ba\u015fkalar\u0131na iftira atan bu t\u00fcr laflar etti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim! Kendi ba\u015f\u0131n\u0131n \u00e7aresine bak, Muhaf\u0131z Pei!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/40.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "88", "966", "304"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/41.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "391", "878", "746"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR, IL CHERCHE YI HUANGLIANG... ON DIRAIT QUE CETTE BLESSURE, M\u00caME POUR LUI, EST TR\u00c8S DIFFICILE \u00c0 TRAITER...", "id": "Di dalam, dia mencari Yi Huangliang... Sepertinya, luka ini bahkan baginya pun sangat merepotkan...", "pt": "DENTRO, ELE EST\u00c1 PROCURANDO POR YI HUANGLIANG... PARECE QUE ESTE FERIMENTO, MESMO PARA ELE, \u00c9 MUITO PROBLEM\u00c1TICO...", "text": "INSIDE, HE\u0027S LOOKING FOR YI HUANGLIANG... IT SEEMS THAT EVEN FOR HIM, THIS INJURY IS VERY TROUBLESOME...", "tr": "\u0130\u00e7eride, Yi Huangliang\u0027\u0131 ar\u0131yor... G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, bu yara onun i\u00e7in bile olduk\u00e7a ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131lmas\u0131 zor..."}, {"bbox": ["308", "157", "581", "456"], "fr": "YUE CHENFENG... EST DANS L\u0027UNE DE CES TENTES MILITAIRES, IL...", "id": "Yue Chenfeng... ada di salah satu tenda militer di sini, dia...", "pt": "YUE CHENFENG... EST\u00c1 EM ALGUMA TENDA MILITAR POR AQUI, ELE...", "text": "YUE CHENFENG... IS IN ONE OF THE MILITARY TENTS HERE, HE", "tr": "Yue Chenfeng... Buradaki askeri \u00e7ad\u0131rlardan birinde, o"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/42.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "346", "438", "627"], "fr": "MON \u00c9POUX ! ENTRE VITE !", "id": "Suamiku! Cepat masuk!", "pt": "MARIDO! ENTRE R\u00c1PIDO!", "text": "HUSBAND! COME IN QUICKLY!", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m! \u00c7abuk i\u00e7eri gel!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/43.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "297", "631", "644"], "fr": "JIN\u0027ER, QUE TU M\u0027APPELLES SOUDAINEMENT COMME \u00c7A, JE SUIS UN PEU...", "id": "Jin\u0027er, kau tiba-tiba memanggilku begitu, aku jadi sedikit...", "pt": "JIN\u0027ER, VOC\u00ca ME CHAMANDO ASSIM DE REPENTE, EU FICO UM POUCO...", "text": "JIN\u0027ER, CALLING ME THAT SO SUDDENLY, I\u0027M A LITTLE...", "tr": "Jin\u0027er, birdenbire b\u00f6yle seslenince, ben biraz..."}, {"bbox": ["360", "1367", "715", "1791"], "fr": "[SFX]CHUT ! MADAME SHEN ME FAIT ENTI\u00c8REMENT CONFIANCE MAINTENANT ! NOUS NOUS FAISONS PASSER POUR UN COUPLE MARI\u00c9, NE GAFFE PAS !", "id": "[SFX] Ssst! Sekarang Nyonya Shen sangat percaya padaku! Kita ini sedang berpura-pura sebagai suami istri, jangan sampai ketahuan!", "pt": "[SFX] SHHH! A SENHORA SHEN CONFIA MUITO EM MIM AGORA! ESTAMOS NOS PASSANDO POR MARIDO E MULHER, N\u00c3O ESTRAGUE TUDO!", "text": "SHH! MADAM SHEN TRUSTS ME A LOT RIGHT NOW! WE\u0027RE PRETENDING TO BE A COUPLE, DON\u0027T BLOW OUR COVER!", "tr": "[SFX] \u015e\u015f\u015ft! Han\u0131mefendi Shen \u015fimdi bana \u00e7ok g\u00fcveniyor! Kar\u0131 koca rol\u00fc yap\u0131yoruz, foyam\u0131z\u0131 ortaya \u00e7\u0131karma!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/44.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "224", "918", "626"], "fr": "JE SAIS D\u00c9J\u00c0 QUE YUE CHENFENG EST ICI. MADAME SHEN NOUS A AID\u00c9S, ELLE A \u00c9LOIGN\u00c9 LES GARDES. NOUS POURRONS PARTIR APR\u00c8S NOUS \u00caTRE D\u00c9GUIS\u00c9S !", "id": "Aku sudah tahu Yue Chenfeng ada di sini. Nyonya Shen sudah membantu kita, mengusir para penjaga, kita bisa pergi setelah menyamar!", "pt": "EU J\u00c1 SEI QUE YUE CHENFENG EST\u00c1 AQUI. A SENHORA SHEN NOS AJUDOU, DISPENSOU OS GUARDAS. PODEMOS SAIR DEPOIS DE NOS DISFAR\u00c7ARMOS!", "text": "I ALREADY KNOW THAT YUE CHENFENG IS HERE. MADAM SHEN HAS HELPED US BY DISMISSING THE GUARDS. WE CAN LEAVE AFTER WE DISGUISE OURSELVES!", "tr": "Yue Chenfeng\u0027in burada oldu\u011funu zaten biliyorum. Han\u0131mefendi Shen bize yard\u0131m etti, muhaf\u0131zlar\u0131 uzakla\u015ft\u0131rd\u0131, k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirdikten sonra gidebiliriz!"}, {"bbox": ["9", "1508", "377", "1902"], "fr": "C\u0027EST SUPER ! DU C\u00d4T\u00c9 DU G\u00c9N\u00c9RAL, MES MOUVEMENTS NE SERONT PAS LIMIT\u00c9S POUR LE MOMENT, MAIS... POURQUOI MADAME SHEN NOUS AIDERAIENT-ELLE ?", "id": "Bagus sekali! Pihak Jenderal untuk sementara tidak akan membatasi gerakanku, tapi... kenapa Nyonya Shen membantu kita?", "pt": "\u00d3TIMO! O GENERAL N\u00c3O RESTRINGIR\u00c1 MINHAS A\u00c7\u00d5ES POR ENQUANTO, MAS... POR QUE A SENHORA SHEN NOS AJUDARIA?", "text": "THAT\u0027S GREAT! THE GENERAL WON\u0027T RESTRICT MY MOVEMENTS FOR NOW, BUT... WHY WOULD MADAM SHEN HELP US?", "tr": "Harika! General \u015fimdilik hareketlerimi k\u0131s\u0131tlamayacak, ama... Han\u0131mefendi Shen neden bize yard\u0131m ediyor?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/45.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "489", "265", "966"], "fr": "JE LUI AI RACONT\u00c9 CERTAINES CHOSES QUE JE POUVAIS DIRE, ET ELLE NOUS A AID\u00c9S \u00c0 OBTENIR CES DEUX UNIFORMES MILITAIRES.", "id": "Aku menceritakan beberapa hal yang bisa kuceritakan padanya, lalu dia membantu kita mendapatkan dua set seragam militer ini.", "pt": "EU CONTEI A ELA ALGUMAS COISAS QUE PODERIAM SER DITAS, E ELA NOS CONSEGUIU ESTES DOIS UNIFORMES MILITARES.", "text": "I TOLD HER SOME THINGS THAT I COULD, AND SHE HELPED US GET THESE TWO SETS OF MILITARY UNIFORMS.", "tr": "Ona anlatabilece\u011fim baz\u0131 \u015feyleri anlatt\u0131m, o da bize bu iki askeri \u00fcniformay\u0131 bulmam\u0131zda yard\u0131mc\u0131 oldu."}, {"bbox": ["725", "1295", "1026", "1597"], "fr": "VITE, ENL\u00c8VE TA VESTE ! NOUS N\u0027AVONS QU\u0027UN QUART D\u0027HEURE !", "id": "Cepat, lepaskan jaketmu! Kita hanya punya waktu setengah batang dupa!", "pt": "R\u00c1PIDO, TIRE O CASACO! S\u00d3 TEMOS POUCOS MINUTOS!", "text": "QUICK, TAKE OFF YOUR OUTERWEAR! WE ONLY HAVE A QUARTER OF AN HOUR!", "tr": "\u00c7abuk, ceketini \u00e7\u0131kar! Sadece birka\u00e7 dakikam\u0131z var!"}, {"bbox": ["643", "286", "1028", "733"], "fr": "BIEN QU\u0027ELLE NE PRATIQUE PAS LES ARTS MARTIAUX, ELLE A D\u00c9VELOPP\u00c9 UNE VUE PER\u00c7ANTE DEPUIS SON ENFANCE ET EST TR\u00c8S CONFIANTE EN CETTE CAPACIT\u00c9. ELLE DIT QU\u0027ELLE A TOUJOURS EU TR\u00c8S PEUR DE YUE CHENFENG.", "id": "Meskipun dia tidak bisa bela diri, tapi sejak kecil dia sudah melatih penglihatan yang luar biasa, dan sangat percaya diri dengan kemampuannya itu. Dia bilang dia selalu sangat takut pada Yue Chenfeng.", "pt": "EMBORA ELA N\u00c3O SAIBA ARTES MARCIAIS, ELA TREINOU UMA VIS\u00c3O EXTRAORDIN\u00c1RIA DESDE A INF\u00c2NCIA E TEM MUITA CONFIAN\u00c7A NESSA HABILIDADE. ELA DISSE QUE SEMPRE TEVE MUITO MEDO DE YUE CHENFENG.", "text": "ALTHOUGH SHE DOESN\u0027T KNOW MARTIAL ARTS, SHE HAS BEEN TRAINED SINCE CHILDHOOD TO HAVE EXCEPTIONAL EYESIGHT, AND SHE\u0027S VERY CONFIDENT IN THIS ABILITY. SHE SAID SHE\u0027S ALWAYS BEEN VERY AFRAID OF YUE CHENFENG.", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 bilmese de, \u00e7ocuklu\u011fundan beri ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir g\u00f6zlem yetene\u011fi geli\u015ftirmi\u015f ve bu yetene\u011fine \u00e7ok g\u00fcveniyor. Her zaman Yue Chenfeng\u0027den \u00e7ok korktu\u011funu s\u00f6yledi."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/46.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "234", "939", "721"], "fr": "ALORS... EXCUSEZ MON IMPOLITESSE ! AU FAIT, CETTE FOIS, JE N\u0027AI PAS R\u00c9USSI \u00c0 OBTENIR D\u0027INFORMATIONS SUR MONSIEUR FANT\u00d4ME DE LA PART DE MURONG ROU. JE VOUS DONNERAI LES D\u00c9TAILS PLUS TARD...", "id": "Kalau begitu... maaf aku tidak sopan! Oh ya, kali ini kita sementara belum berhasil mendapatkan informasi tentang Tuan Hantu dari Murong Rou, detailnya akan kuberitahu nanti...", "pt": "ENT\u00c3O... PERDOE MINHA INDELICADEZA! AH, CERTO, DESTA VEZ N\u00c3O CONSEGUI OBTER INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE O SENHOR FANTASMA DE MURONG ROU. CONTO OS DETALHES MAIS TARDE...", "text": "THEN... I APOLOGIZE FOR MY RUDENESS! BY THE WAY, I TEMPORARILY FAILED TO OBTAIN INFORMATION ABOUT MR. GHOST FROM MUROUNG ROU, I\u0027LL TELL YOU THE DETAILS LATER...", "tr": "O zaman... Kabal\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilerim! Bu arada, bu sefer Murong Rou\u0027dan Hayalet Efendi hakk\u0131nda hen\u00fcz bilgi alamad\u0131m, ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 sana sonra anlataca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["532", "1803", "982", "2204"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE... CEPENDANT, J\u0027AI DEMAND\u00c9 \u00c0 MADAME SHEN POURQUOI ELLE AVAIT DEMAND\u00c9 \u00c0 MURONG ROU DE VENIR LA CHERCHER EN PRIV\u00c9 LA NUIT DERNI\u00c8RE, CE QUI A DONN\u00c9 \u00c0 MONSIEUR FANT\u00d4ME L\u0027OCCASION D\u0027AGIR.", "id": "Tidak apa-apa... Tapi aku sempat bertanya pada Nyonya Shen, kenapa tadi malam dia meminta Murong Rou menjemputnya secara pribadi. Sehingga memberi kesempatan pada Tuan Hantu.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE... MAS EU PERGUNTEI \u00c0 SENHORA SHEN POR QUE ELA PEDIU A MURONG ROU PARA BUSC\u00c1-LA SECRETAMENTE ONTEM \u00c0 NOITE, O QUE DEU AO SENHOR FANTASMA UMA OPORTUNIDADE.", "text": "IT\u0027S OKAY... BUT I DID ASK MADAM SHEN WHY SHE HAD MUROUNG ROU SECRETLY PICK HER UP LAST NIGHT, GIVING MR. GHOST THE OPPORTUNITY TO CAPTURE HER.", "tr": "Sorun de\u011fil... Ama Han\u0131mefendi Shen\u0027e d\u00fcn gece neden Murong Rou\u0027nun onu gizlice almas\u0131n\u0131 istedi\u011fini sordum. Bu y\u00fczden Hayalet Efendi f\u0131rsat bulmu\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/47.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "204", "527", "651"], "fr": "MADAME SHEN A DIT QUE, SE SENTANT D\u00c9PRIM\u00c9E, ELLE EST ALL\u00c9E AU MARCH\u00c9 DE LA BANLIEUE O\u00d9 ELLE FL\u00c2NAIT DANS SON ENFANCE. L\u00c0, ELLE A DISCUT\u00c9 UN MOMENT AVEC UN MARCHAND AMBULANT, ET C\u0027EST ALORS QUE CETTE ID\u00c9E LUI EST VENUE !", "id": "Nyonya Shen berkata, karena hatinya sedang resah, dia pergi ke pasar di pinggir kota tempatnya dulu sering berjalan-jalan saat kecil. Di sana dia mengobrol sebentar dengan seorang pedagang kecil, lalu muncullah ide ini!", "pt": "A SENHORA SHEN DISSE QUE, POR ESTAR SE SENTINDO ANGUSTIADA, FOI A UM MERCADO NOS SUB\u00daRBIOS DA CIDADE ONDE COSTUMAVA PASSEAR QUANDO CRIAN\u00c7A. L\u00c1, ELA CONVERSOU UM POUCO COM UM VENDEDOR AMBULANTE E TEVE ESSA IDEIA!", "text": "MADAM SHEN SAID THAT BECAUSE SHE WAS FEELING DOWN, SHE WENT TO A SUBURBAN MARKET SHE USED TO FREQUENT AS A CHILD. THERE, SHE CHATTED WITH A PEDDLER FOR A WHILE, AND THEN SHE HAD THIS IDEA!", "tr": "Han\u0131mefendi Shen, can\u0131 s\u0131kk\u0131n oldu\u011fu i\u00e7in \u00e7ocukken dola\u015ft\u0131\u011f\u0131 \u015fehir d\u0131\u015f\u0131ndaki pazara gitti\u011fini, orada bir seyyar sat\u0131c\u0131yla biraz sohbet ettikten sonra bu fikrin akl\u0131na geldi\u011fini s\u00f6yledi!"}, {"bbox": ["791", "1557", "1079", "2097"], "fr": "MAIS CE QUI EST \u00c9TRANGE, C\u0027EST QU\u0027ELLE NE SE SOUVIENT PLUS DU TOUT DE QUOI ILS ONT PARL\u00c9, NI DE L\u0027APPARENCE DU MARCHAND AMBULANT...", "id": "Tapi anehnya, sekarang dia sama sekali tidak bisa mengingat apa yang mereka bicarakan, ataupun wajah pedagang kecil itu...", "pt": "MAS O ESTRANHO \u00c9 QUE AGORA ELA N\u00c3O CONSEGUE SE LEMBRAR SOBRE O QUE CONVERSARAM, NEM DA APAR\u00caNCIA DO VENDEDOR...", "text": "BUT THE STRANGE THING IS, SHE CAN\u0027T REMEMBER WHAT THEY TALKED ABOUT OR WHAT THE PEDDLER LOOKED LIKE...", "tr": "Ama tuhaf olan \u015fu ki, \u015fimdi ne konu\u015ftuklar\u0131n\u0131 ya da o seyyar sat\u0131c\u0131n\u0131n neye benzedi\u011fini bir t\u00fcrl\u00fc hat\u0131rlayam\u0131yor..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/48.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "1100", "665", "1430"], "fr": "PEUT-\u00caTRE... QUE CE SERA UN INDICE.", "id": "Mungkin... ini bisa jadi petunjuk.", "pt": "TALVEZ... ISSO SEJA UMA PISTA.", "text": "PERHAPS... THIS COULD BE A CLUE.", "tr": "Belki... bu bir ipucu olabilir."}, {"bbox": ["608", "240", "960", "635"], "fr": "UNE PERSONNE CONFIANTE EN SA VUE PER\u00c7ANTE QUI NE SE SOUVIENT PAS DE L\u0027APPARENCE DE L\u0027AUTRE ? CELA N\u0027A PAS DE SENS.", "id": "Seseorang yang percaya diri dengan penglihatannya, tapi tidak bisa mengingat wajah orang lain? Ini tidak masuk akal.", "pt": "UMA PESSOA CONFIANTE EM SUA PR\u00d3PRIA VIS\u00c3O, MAS QUE N\u00c3O CONSEGUE SE LEMBRAR DA APAR\u00caNCIA DE ALGU\u00c9M? ISSO N\u00c3O FAZ SENTIDO.", "text": "SOMEONE CONFIDENT IN THEIR EYESIGHT CAN\u0027T REMEMBER WHAT THE OTHER PERSON LOOKED LIKE? THAT DOESN\u0027T MAKE SENSE.", "tr": "G\u00f6zlem yetene\u011fine g\u00fcvenen biri, kar\u015f\u0131s\u0131ndakinin y\u00fcz\u00fcn\u00fc hat\u0131rlayam\u0131yor mu? Bu mant\u0131kl\u0131 de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/49.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1836", "890", "2195"], "fr": "ESP\u00c9RONS QUE LES GARDES NE FERONT PAS TROP ATTENTION.", "id": "Semoga penjaga tidak terlalu memperhatikan...", "pt": "ESPERO QUE OS GUARDAS N\u00c3O PRESTEM MUITA ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "I HOPE THE GUARDS AREN\u0027T TOO OBSERVANT.", "tr": "Umar\u0131m muhaf\u0131zlar pek dikkat etmez"}, {"bbox": ["0", "1451", "281", "1831"], "fr": "DIS DONC... TA \"TECHNIQUE DE D\u00c9GUISEMENT\" N\u0027EST PAS TERRIBLE...", "id": "Dengar... \"Teknik penyamaranmu\" ini tidak lolos standar...", "pt": "ESCUTE... ESSA SUA \u0027T\u00c9CNICA DE DISFARCE\u0027 N\u00c3O \u00c9 MUITO BOA...", "text": "LISTEN... YOUR \u0027DISGUISE\u0027 ISN\u0027T GOOD ENOUGH...", "tr": "Dinle... Senin bu \u0027k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirme tekni\u011fin\u0027 pek ba\u015far\u0131l\u0131 de\u011fil..."}, {"bbox": ["816", "293", "1079", "689"], "fr": "MINCE, CE SONT S\u00dbREMENT LES V\u00caTEMENTS DE QUELQU\u0027UN DE PETIT !", "id": "Sialan, ini pasti pakaian orang kecil!", "pt": "DROGA, ESTA DEVE SER A ROUPA DE UMA PESSOA PEQUENA!", "text": "DAMN IT, THESE MUST BE CLOTHES FOR A SHORT PERSON!", "tr": "Kahretsin, bu kesinlikle ufak tefek birinin elbisesi!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/50.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "171", "442", "525"], "fr": "SOUVIENS-TOI, NOUS AIDONS MADAME \u00c0 FAIRE DES ACHATS,", "id": "Ingat, kita membantu Nyonya membeli barang-barang,", "pt": "LEMBRE-SE, ESTAMOS AJUDANDO A SENHORA A COMPRAR SUPRIMENTOS,", "text": "REMEMBER, WE\u0027RE HERE TO PURCHASE ITEMS FOR MADAM.", "tr": "Unutma, Han\u0131mefendi i\u00e7in malzeme almaya gidiyoruz,"}, {"bbox": ["801", "1037", "1077", "1445"], "fr": "APR\u00c8S \u00caTRE SORTIS, NOUS NE POUVONS PAS RETOURNER DIRECTEMENT \u00c0 LA COUR DES JUJUBIERS EN FLEUR POUR LE MOMENT !", "id": "Setelah keluar, untuk sementara jangan langsung kembali ke Halaman Bunga Jujube!", "pt": "DEPOIS DE SAIRMOS, N\u00c3O PODEMOS VOLTAR DIRETAMENTE PARA O P\u00c1TIO ZAO HUA POR ENQUANTO!", "text": "AFTER WE LEAVE, WE CAN\u0027T GO STRAIGHT BACK TO THE JUJUBE BLOSSOM COURTYARD!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra, \u015fimdilik do\u011frudan H\u00fcnnap \u00c7i\u00e7e\u011fi Avlusu\u0027na d\u00f6nemeyiz!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/51.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "127", "436", "500"], "fr": "COMPRIS ! LA PRIORIT\u00c9 EST DE SE D\u00c9BARRASSER DE YUE CHENFENG. JE NE SAIS PAS POURQUOI, MAIS J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE CE NE SERA PAS SI FACILE !", "id": "Mengerti! Yang paling penting sekarang adalah menyingkirkan Yue Chenfeng dulu. Entah kenapa, aku merasa ini tidak akan semudah itu!", "pt": "ENTENDIDO! A PRIORIDADE AGORA \u00c9 DESPISTAR YUE CHENFENG. N\u00c3O SEI POR QUE, MAS SINTO QUE N\u00c3O SER\u00c1 T\u00c3O F\u00c1CIL!", "text": "GOT IT! THE PRIORITY NOW IS TO GET RID OF YUE CHENFENG. FOR SOME REASON, I DON\u0027T THINK IT\u0027LL BE THAT EASY!", "tr": "Anlad\u0131m! \u015eu anki \u00f6ncelik Yue Chenfeng\u0027den kurtulmak, nedense bunun o kadar kolay olmayaca\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum!"}, {"bbox": ["502", "931", "788", "1280"], "fr": "ALLONS-Y, DIRIGEONS-NOUS D\u0027ABORD VERS LA PR\u00c9FECTURE DE YUECHENG !", "id": "Ayo, kita pergi ke arah Yuecheng Pu dulu!", "pt": "VAMOS, PRIMEIRO VAMOS NA DIRE\u00c7\u00c3O DE YUECHENG PU!", "text": "LET\u0027S GO, WE\u0027LL HEAD TOWARDS YUECHENG PU FIRST!", "tr": "Hadi gidelim, \u00f6nce Yuecheng Kasabas\u0131 y\u00f6n\u00fcne gidelim!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/53.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1289", "1079", "1496"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["785", "1138", "1068", "1220"], "fr": "...\u00c0 SUIVRE.", "id": "...Bersambung", "pt": "...CONTINUA", "text": "...TO BE CONTINUED.", "tr": "...Devam edecek"}, {"bbox": ["308", "1289", "1080", "1497"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 35, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/187/54.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua