This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/1.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "802", "704", "1120"], "fr": "SC\u00c9NARIO : WUHOU QINGYAN\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LIANGMIAN\nESQUISSES : FUYETU\nASSISTANT : TIANJIU\n\u00c9DITION : QISI", "id": "NASKAH: WUHOU QINGYAN\nPENULIS UTAMA: LIANG MIAN\nGARIS BESAR: FUYETU\nASISTEN: TIU JIU\nEDITOR: QI SI", "pt": "ROTEIRO: WUHOU QINGYAN\nDESENHISTA PRINCIPAL: LIANGMIAN\nESBO\u00c7O: FUYETU\nASSISTENTE: TIANJIU\nEDITOR: QISI", "text": "Script: Wuhou Qingyan Lead Writer: Liang Mian Line Art: Rotten Leaf Assistant: Tian Jiu Editor: Qi Si", "tr": "SENARYO: WU HOU QING YAN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LIANG MIAN\nTASLAK: FU YE TU\nAS\u0130STAN: TIAN JIU\nED\u0130T\u00d6R: QI SI"}, {"bbox": ["656", "564", "954", "667"], "fr": "Chapitre 193", "id": "Episode 193", "pt": "CAP\u00cdTULO 193", "text": "Chapter 193", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 193"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/2.webp", "translations": [{"bbox": ["867", "668", "1076", "962"], "fr": "\u00c7a faisait longtemps que je n\u0027avais pas senti le sang !", "id": "Sudah lama tidak mencium bau darah!", "pt": "FAZIA TEMPO QUE N\u00c3O VIA SANGUE!", "text": "It\u0027s been a long time since I\u0027ve seen blood!", "tr": "UZUN ZAMANDIR KAN G\u00d6RMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["41", "213", "299", "471"], "fr": "D\u00e9j\u00e0...", "id": "Sudah.", "pt": "J\u00c1.", "text": "Already", "tr": "ZATEN"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/4.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "114", "955", "469"], "fr": "C\u0027est \u00e7a... C\u0027est bien cette odeur ! Aucune trace de sang ne peut \u00e9chapper \u00e0 mon flair !", "id": "Benar... ini dia rasanya! Tidak ada sedikit pun bau darah yang bisa lolos dari penciumanku!", "pt": "CERTO... \u00c9 ESTE O CHEIRO! NENHUM TRA\u00c7O DE SANGUE PODE ESCAPAR DO MEU OLFATO!", "text": "That\u0027s right... That\u0027s the taste! Not a single trace of blood can escape my sense of smell!", "tr": "DO\u011eRU... \u0130\u015eTE BU KOKU! H\u0130\u00c7B\u0130R KAN KOKUSU BURNUMDAN KA\u00c7AMAZ!"}, {"bbox": ["96", "1161", "421", "1512"], "fr": "Muscles sectionn\u00e9s \u00e0 70% ! L\u0027incision de la moelle osseuse est \u00e9galement parfaite...", "id": "Ototnya terputus tujuh puluh persen! Potongan sumsum tulangnya juga pas...", "pt": "OS M\u00daSCULOS EST\u00c3O 70% CORTADOS! A ABERTURA DA MEDULA \u00d3SSEA TAMB\u00c9M EST\u00c1 NO PONTO CERTO...", "text": "Seventy percent of the muscles and tendons are severed! The cut in the bone marrow is also just right...", "tr": "KASLARIN Y\u00dcZDE YETM\u0130\u015e\u0130 KOPMU\u015e! KEM\u0130K \u0130L\u0130\u011e\u0130N\u0130N KES\u0130\u011e\u0130 DE TAM KIVAMINDA..."}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/5.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "152", "936", "505"], "fr": "Le yuba est fondant \u00e0 90%, le go\u00fbt du fenouil est un peu trop prononc\u00e9, mais la demi-portion suppl\u00e9mentaire de ciboule l\u0027\u00e9quilibre \u00e0 la perfection !", "id": "Kembang tahu sembilan puluh persen empuk, rasa adasnya terlalu kuat satu setengah qian, tapi tambahan setengah porsi daun bawang untuk menyeimbangkannya pas sekali!", "pt": "O YUBA EST\u00c1 90% MACIO, O FUNCHO EST\u00c1 UM POUCO FORTE DEMAIS, MAS MEIA POR\u00c7\u00c3O EXTRA DE CEBOLINHA EQUILIBRA PERFEITAMENTE!", "text": "The dried tofu is ninety percent soft, the fennel flavor is one and a half qian heavier, but adding half a portion more of scallions to suppress it is just right!", "tr": "KURUTULMU\u015e BAMBU F\u0130L\u0130Z\u0130 Y\u00dcZDE DOKSAN YUMU\u015eAK, REZENEN\u0130N TADI B\u0130RAZ FAZLA AMA YARIM PORS\u0130YON DAHA FAZLA SO\u011eANLA DENGELENM\u0130\u015e, TAM KIVAMINDA!"}, {"bbox": ["0", "1763", "282", "2061"], "fr": "Tout est sous mon contr\u00f4le ! Feu vif pour r\u00e9duire la sauce !", "id": "Semuanya dalam kendaliku! Api besar untuk mengeringkan kuahnya.", "pt": "TUDO EST\u00c1 SOB MEU CONTROLE! FOGO ALTO PARA REDUZIR O L\u00cdQUIDO.", "text": "Everything is under my control! Reduce the water over high heat.", "tr": "HER \u015eEY KONTROL\u00dcM ALTINDA! Y\u00dcKSEK ATE\u015eTE SUYUNU \u00c7EKT\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/6.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "227", "367", "516"], "fr": "Le moment de servir est arriv\u00e9 !", "id": "Waktunya disajikan!", "pt": "\u00c9 HORA DE SERVIR!", "text": "The timing for serving is perfect!", "tr": "SERV\u0130S ZAMANI GELD\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/8.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "359", "469", "685"], "fr": "Hmph, sale gamine, \u00e0 peine revenue depuis deux jours et te voil\u00e0 d\u00e9j\u00e0 repartie \u00e0 courir partout. Nous, les vieilles branches, n\u0027avons pas le temps de nous plier \u00e0 tes caprices !", "id": "Hmph, gadis sialan, baru kembali dua hari sudah mau pergi lagi, kami para orang tua ini tidak punya waktu untuk menuruti kemauanmu!", "pt": "HMPH, PIRRALHA, MAL VOLTOU H\u00c1 DOIS DIAS E J\u00c1 QUER SAIR CORRENDO POR A\u00cd. N\u00d3S, VELHOS, N\u00c3O TEMOS TEMPO PARA FICAR TE ESPERANDO!", "text": "Hmph, you silly girl, you\u0027re running around again just two days after coming back. Us old bones don\u0027t have time to cater to you!", "tr": "HMPH, SEN\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK CADALOZ, D\u00d6NEL\u0130 \u0130K\u0130 G\u00dcN OLMADAN Y\u0130NE ORTALIKTA DOLA\u015eMAYA BA\u015eLADIN. B\u0130Z YA\u015eLI KEM\u0130KLER\u0130N SANA AYAK UYDURACAK HAL\u0130 YOK!"}, {"bbox": ["709", "1602", "1009", "1917"], "fr": "Voil\u00e0 le plat. Mange si tu veux, sinon tant pis, mais finis vite et file !", "id": "Hanya masakan ini, mau makan atau tidak, setelah makan cepat pergi!", "pt": "\u00c9 ESTE O PRATO. COMA SE QUISER, SE N\u00c3O, TERMINE E V\u00c1 EMBORA LOGO!", "text": "This is the dish, eat it if you like it, if not, eat it anyway and get going!", "tr": "\u0130\u015eTE YEMEK BU, \u0130STER YE \u0130STER YEME, YED\u0130KTEN SONRA HEMEN G\u0130T!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/9.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "248", "353", "657"], "fr": "Jin\u0027er risque de devoir profiter encore de quelques repas chez le deuxi\u00e8me ma\u00eetre. Une fois que nous aurons r\u00e9gl\u00e9 l\u0027affaire avec ce g\u00e9n\u00e9ral Zhen Dong, nous reviendrons.", "id": "Jin\u0027er sepertinya akan sering menumpang makan pada Guru Kedua. Setelah urusan dengan Jenderal Zhen Dong selesai, kami akan kembali.", "pt": "RECEIO QUE JIN\u0027ER TER\u00c1 QUE APROVEITAR MAIS ALGUMAS REFEI\u00c7\u00d5ES DO SEGUNDO MESTRE. DEPOIS DE LIDARMOS COM AQUELE GENERAL ZHEN DONG, N\u00d3S VOLTAREMOS.", "text": "Jin\u0027er will probably have to freeload off Second Master for a few more meals. After dealing with that General Zhen Dong, we\u0027ll be back.", "tr": "KORKARIM JIN\u0027ER, \u0130K\u0130NC\u0130 USTA\u0027DAN B\u0130RKA\u00c7 \u00d6\u011e\u00dcN DAHA YEMEK YEMEK ZORUNDA KALACAK. DO\u011eU\u0027YU KORUYAN GENERAL MESELES\u0130N\u0130 HALLETT\u0130KTEN SONRA GER\u0130 D\u00d6NECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["710", "1300", "1021", "1678"], "fr": "Hein ! Un gigot d\u0027agneau ? Ouah ! \u00c7a faisait longtemps que le deuxi\u00e8me ma\u00eetre n\u0027avait pas cuisin\u00e9 de viande !", "id": "Eh! Ternyata kaki kambing? Wah! Sudah lama tidak melihat Guru Kedua memasak hidangan daging!", "pt": "EH! \u00c9 PERNA DE CORDEIRO? UAU! FAZ TEMPO QUE N\u00c3O VEJO O SEGUNDO MESTRE COZINHAR CARNE!", "text": "Huh! It\u0027s actually a lamb leg? Wow! It\u0027s been a long time since I\u0027ve seen Second Master cook meat!", "tr": "HA! BU B\u0130R KUZU \u0130NC\u0130K M\u0130? VAY! \u0130K\u0130NC\u0130 USTA\u0027NIN UZUN ZAMANDIR ETL\u0130 YEMEK YAPTI\u011eINI G\u00d6RMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/10.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "229", "453", "564"], "fr": "Viens, Pei Lie, manges-en davantage. Le grand ma\u00eetre a dit qu\u0027apr\u00e8s avoir subi la technique de la Forme Dissimul\u00e9e de l\u0027Oiseau Azur, tu avais besoin de bien te requinquer !", "id": "Ayo, Pei Lie, makanlah yang banyak. Guru Pertama bilang, setelah kau mengalami Teknik Qingniao Fuxing, kau harus banyak memulihkan diri!", "pt": "VENHA, PEI LIE, COMA MAIS. O PRIMEIRO MESTRE DISSE QUE DEPOIS DE PASSAR PELA T\u00c9CNICA DA AVE AZUL OCULTA, VOC\u00ca PRECISA SE RECUPERAR BEM!", "text": "Here, Pei Lie, eat more. Great Master said you experienced the Azure Bird Subduing Form Technique and need to replenish your energy!", "tr": "GEL, PEI LIE, SEN DAHA \u00c7OK YE. B\u00dcY\u00dcK USTA, MAV\u0130 KU\u015e G\u0130ZLENME TEKN\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130 DENEY\u0130MLED\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N DAHA FAZLA G\u00dc\u00c7 TOPLAMAN GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130!"}, {"bbox": ["669", "1606", "1002", "1939"], "fr": "Jin\u0027er, \u00e7a...", "id": "Jin\u0027er ini...", "pt": "JIN\u0027ER, ISTO...", "text": "Jin\u0027er, this...", "tr": "JIN\u0027ER BU..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/11.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "198", "1043", "444"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/12.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "153", "724", "427"], "fr": "Hmph, attention \u00e0 ne pas trop te requinquer, tu pourrais tomber malade !", "id": "Hmph, hati-hati kebanyakan makan nanti panas dalam!", "pt": "HMPH, CUIDADO PARA N\u00c3O COMER DEMAIS E FICAR COM \"FOGO INTERNO\"!", "text": "Hmph, be careful of getting too much internal heat!", "tr": "HMPH, D\u0130KKATL\u0130 OL, FAZLA YERSEN ATE\u015e\u0130N \u00c7IKAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/13.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "727", "1079", "1197"], "fr": "La chair est tendre et l\u00e9g\u00e8rement \u00e9lastique, au moins huit \u00e9pices l\u0027impr\u00e8gnent enti\u00e8rement. Au moment de servir, le blanc de poireau est cuit juste ce qu\u0027il faut, parfum\u00e9 sans \u00eatre \u00e9c\u0153urant...", "id": "Dagingnya empuk dan sedikit kenyal, setidaknya delapan jenis rempah meresap ke seluruh bagian, saat disajikan daun bawangnya matang tiga persepuluh, harum dan tidak enek...", "pt": "A CARNE \u00c9 MACIA, TENRA E LEVEMENTE EL\u00c1STICA, PELO MENOS OITO TIPOS DE ESPECIARIAS A ENVOLVEM POR COMPLETO. AO SERVIR, A PARTE BRANCA DA CEBOLINHA EST\u00c1 NO PONTO, COZIDA NA MEDIDA CERTA, AROM\u00c1TICA E N\u00c3O GORDUROSA...", "text": "The meat is tender and slightly springy, at least eight kinds of spices permeate the whole body, and when served, the scallion whites are just three-tenths cooked, fragrant but not greasy...", "tr": "ET YUMU\u015eAK VE HAF\u0130F\u00c7E D\u0130R\u0130, EN AZ SEK\u0130Z \u00c7E\u015e\u0130T BAHARAT T\u00dcM ET\u0130 SARMI\u015e, SERV\u0130S ED\u0130LD\u0130\u011e\u0130NDE TAZE SO\u011eANIN BEYAZ KISMI TAM KIVAMINDA P\u0130\u015eM\u0130\u015e, KOKULU AMA YA\u011eLI DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["19", "94", "443", "519"], "fr": "Ce gigot d\u0027agneau... a d\u00fb \u00eatre marin\u00e9 la nuit derni\u00e8re. Les tendons, d\u0027habitude difficiles \u00e0 traiter, ont parfaitement emprisonn\u00e9 les ar\u00f4mes de la viande jusqu\u0027\u00e0 la moelle !", "id": "Kaki kambing ini... seharusnya sudah dimarinasi sejak semalam, urat yang tadinya sulit diolah justru mengunci aroma daging hingga meresap ke tulang!", "pt": "ESTA PERNA DE CORDEIRO... DEVE TER SIDO MARINADA DESDE ONTEM \u00c0 NOITE. A F\u00c1SCIA, QUE ORIGINALMENTE \u00c9 DIF\u00cdCIL DE MANUSEAR, SELOU PERFEITAMENTE O SABOR DA CARNE AT\u00c9 A MEDULA!", "text": "This lamb leg... should have been marinated last night. The normally hard-to-handle fascia just locked in the meat\u0027s fragrance into the bone marrow!", "tr": "BU KUZU \u0130NC\u0130K... D\u00dcN GECEDEN MAR\u0130NE ED\u0130LM\u0130\u015e OLMALI. NORMALDE \u0130\u015eLENMES\u0130 ZOR OLAN S\u0130N\u0130RLER, ET\u0130N LEZZET\u0130N\u0130 KEM\u0130K \u0130L\u0130\u011e\u0130NE KADAR HAPSETM\u0130\u015e!"}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/14.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "1835", "429", "2327"], "fr": "Je l\u0027ai dit tr\u00e8s t\u00f4t \u00e0 ton fr\u00e8re a\u00een\u00e9 en apprentissage, petit, tu as de bonnes aptitudes ! Hahaha ! D\u00e9sormais, tant que tu \u00e9tudieras avec humilit\u00e9, ta voie s\u0027\u00e9largira assur\u00e9ment !", "id": "Sudah kubilang pada Kakak Seperguruan, anak muda sepertimu ini, bakatnya bagus! Hahaha, selama kau rendah hati dan mau belajar, jalanmu pasti akan semakin lebar!", "pt": "EU J\u00c1 TINHA DITO AO IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, VOC\u00ca, RAPAZ, TEM UM BOM TALENTO! HAHAHA! NO FUTURO, DESDE QUE APRENDA COM HUMILDADE, SEU CAMINHO CERTAMENTE SE TORNAR\u00c1 CADA VEZ MAIS AMPLO!", "text": "I told Senior Brother long ago that you, young man, have good potential! Hahaha, as long as you are humble and willing to learn, your path will definitely widen!", "tr": "DAHA \u00d6NCEDEN KIDEML\u0130 KARDE\u015e\u0130ME S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M, SEN\u0130N G\u0130B\u0130 GEN\u00c7 B\u0130R\u0130N\u0130N YETENE\u011e\u0130 H\u0130\u00c7 FENA DE\u011e\u0130L! HA HA HA, GELECEKTE M\u00dcTEVAZI OLUP DAHA \u00c7OK \u00d6\u011eREN\u0130RSEN, YOLUN KES\u0130NL\u0130KLE DAHA DA A\u00c7ILACAKTIR!"}, {"bbox": ["160", "3570", "492", "3915"], "fr": "C\u0027est enti\u00e8rement gr\u00e2ce aux bons enseignements du deuxi\u00e8me ma\u00eetre ! Hahaha...", "id": "Semua berkat bimbingan Guru Kedua! Hahaha...", "pt": "\u00c9 TUDO GRA\u00c7AS \u00c0 BOA ORIENTA\u00c7\u00c3O DO SEGUNDO MESTRE! HAHAHA...", "text": "It\u0027s all thanks to Second Master\u0027s guidance! Hahaha...", "tr": "HEPS\u0130 \u0130K\u0130NC\u0130 USTA\u0027NIN \u0130Y\u0130 Y\u00d6NLEND\u0130RMES\u0130 SAYES\u0130NDE! HA HA HA..."}, {"bbox": ["619", "334", "988", "704"], "fr": "Ce savoir-faire n\u0027a rien \u00e0 envier \u00e0 celui du plus grand chef de la Cit\u00e9 de l\u0027Ombre Fugace, le vieux Hu Laoquan, dites donc !", "id": "Keahlian ini, tidak kalah dari Koki nomor satu Kota Liuying, Hu Laoquan, lho!", "pt": "ESTA HABILIDADE N\u00c3O PERDE PARA O MELHOR CHEF DA CIDADE SOMBRA FLUTUANTE, HU LAOQUAN, HEIN!", "text": "This skill is not inferior to Streaming Shadow City\u0027s number one chef, Old Hu Quan!", "tr": "BU BECER\u0130, AKAN G\u00d6LGE \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N B\u0130R NUMARALI A\u015e\u00c7ISI YA\u015eLI HU QUAN\u0027DAN A\u015eA\u011eI KALIR YANI YOK, HA!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/15.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "247", "914", "564"], "fr": "\u00c0 ton retour, raconte-moi encore cette histoire de l\u0027\u00ab Agneau Sarcophage \u00bb de ce Hu Laoquan !", "id": "Setelah kembali, ceritakan lagi padaku tentang \u0027Kambing Peti Mati\u0027 Hu Laoquan itu!", "pt": "QUANDO VOLTAR, ME CONTE MAIS SOBRE O TAL \"CORDEIRO CAIX\u00c3O\" DO HU LAOQUAN!", "text": "When you come back, tell me more about that Old Hu Quan\u0027s \u0027Coffin Lamb\u0027!", "tr": "GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA BANA \u015eU YA\u015eLI HU QUAN\u0027IN \"TABUT KUZUSU\"NU ANLATIRSIN!"}, {"bbox": ["461", "1001", "749", "1271"], "fr": "Bien ! Mais cela ne saurait \u00e9galer le talent du deuxi\u00e8me ma\u00eetre, naturellement !", "id": "Baik! Tentu saja tidak bisa dibandingkan dengan keahlian Guru Kedua!", "pt": "CERTO! NATURALMENTE, N\u00c3O SE COMPARA \u00c0 HABILIDADE DO SEGUNDO MESTRE!", "text": "Of course! That naturally can\u0027t compare to Second Master\u0027s skill!", "tr": "TAMAM! TAB\u0130\u0130 K\u0130 \u0130K\u0130NC\u0130 USTA\u0027NIN BECER\u0130S\u0130YLE KIYASLANAMAZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/16.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "228", "282", "431"], "fr": "... Que se passe-t-il ?", "id": "...Ada apa?", "pt": "...O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "...What\u0027s going on?", "tr": "...NE OLUYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/17.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "522", "801", "790"], "fr": "Jin\u0027er, les chevaux sont pr\u00eats. V\u00eatue ainsi, pourquoi ne prends-tu pas la cal\u00e8che ?", "id": "Jin\u0027er, kuda sudah siap. Kau berpakaian seperti ini, kenapa tidak naik kereta kuda saja?", "pt": "JIN\u0027ER, OS CAVALOS EST\u00c3O PRONTOS. COM ESSA ROUPA, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI DE CARRUAGEM?", "text": "Jin\u0027er, the horses are ready. Why aren\u0027t you taking the carriage in that outfit?", "tr": "JIN\u0027ER, ATLAR HAZIR. BU KIYAFETLE NEDEN AT ARABASINA B\u0130NM\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/18.webp", "translations": [{"bbox": ["831", "952", "1078", "1249"], "fr": "De plus, cette tenue sera plus avenante pour rencontrer l\u0027\u00e9pouse du g\u00e9n\u00e9ral.", "id": "Selain itu, pakaian ini lebih akrab untuk bertemu dengan Nyonya Jenderal.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESTA ROUPA \u00c9 MAIS ADEQUADA PARA INTERAGIR COM A ESPOSA DO GENERAL.", "text": "And this outfit is more cordial with the General\u0027s wife.", "tr": "AYRICA BU KIYAFET, GENERAL\u0130N E\u015e\u0130YLE DAHA SAM\u0130M\u0130 B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130 KURMANI SA\u011eLAR."}, {"bbox": ["285", "294", "540", "551"], "fr": "\u00c0 cheval, c\u0027est plus rapide.", "id": "Naik kuda lebih cepat.", "pt": "A CAVALO \u00c9 MAIS R\u00c1PIDO.", "text": "Riding is faster.", "tr": "ATA B\u0130NMEK DAHA HIZLI."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/19.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "168", "362", "409"], "fr": "Allons-y !", "id": "Ayo kita pergi!", "pt": "VAMOS!", "text": "Let\u0027s go!", "tr": "G\u0130DEL\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/20.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "313", "363", "575"], "fr": "L\u0027ourlet de cette robe... n\u0027est vraiment pas adapt\u00e9 pour monter \u00e0 cheval.", "id": "Rok ini... memang tidak cocok untuk berkuda.", "pt": "A BAINHA DESTA SAIA... REALMENTE N\u00c3O \u00c9 ADEQUADA PARA CAVALGAR.", "text": "This skirt... is really not suitable for riding.", "tr": "BU ETEK UCU... GER\u00c7EKTEN DE ATA B\u0130NMEK \u0130\u00c7\u0130N UYGUN DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/21.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "497", "585", "759"], "fr": "Petit ma\u00eetre, ne vous inqui\u00e9tez plus, rentrez vite !", "id": "Guru Kecil, jangan khawatir, cepatlah kembali!", "pt": "JOVEM MESTRE, N\u00c3O SE PREOCUPE, VOLTE LOGO!", "text": "Little Master, don\u0027t worry, go back quickly!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK USTA, END\u0130\u015eELENMEY\u0130N, HEMEN GER\u0130 D\u00d6N\u00dcN!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/24.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "356", "901", "610"], "fr": "Ils sont partis ?", "id": "Mereka sudah pergi?", "pt": "ELES FORAM EMBORA?", "text": "They\u0027ve left?", "tr": "G\u0130TT\u0130LER M\u0130?"}, {"bbox": ["104", "1636", "328", "1893"], "fr": "[SFX] Gloup...", "id": "[SFX] Glek.", "pt": "[SFX] ENGOLIR EM SECO.", "text": "[SFX]Swallow", "tr": "[SFX] YUTKUNMA"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/25.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "414", "1028", "803"], "fr": "Bien, alors asseyons-nous et discutons-en s\u00e9rieusement. J\u0027ai appris du jeune Pei que la r\u00e9apparition de You Ning et Chi Yan est la cause principale du d\u00e9c\u00e8s malheureux de Wei Wuyin.", "id": "Baiklah, kita duduk dan berdiskusi. Aku dengar dari bocah Pei itu, kemunculan kembali You Ning dan Chi Yan adalah penyebab utama kematian tragis Wei Wuyin.", "pt": "ENT\u00c3O, TUDO BEM, VAMOS NOS SENTAR E DISCUTIR ISSO DIREITO. SOUBE PELO GAROTO PEI QUE O RESSURGIMENTO DE YOU NING E OLHO VERMELHO \u00c9 A PRINCIPAL CAUSA DA MORTE INFELIZ DE WEI WUYIN.", "text": "Alright, let\u0027s sit down and have a good discussion. I learned from that kid Pei that the reappearance of You Ning and Chi Yan was the main reason for Wei Wuyin\u0027s unfortunate death.", "tr": "PEK\u0130, O HALDE OTURUP \u0130Y\u0130CE KONU\u015eALIM. PEI EVLADINDAN \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130ME G\u00d6RE, YOU NING VE KIZIL G\u00d6Z\u0027\u00dcN YEN\u0130DEN ORTAYA \u00c7IKMASI, WEI WUYIN\u0027\u0130N TAL\u0130HS\u0130Z \u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dcN ANA SEBEB\u0130YM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["0", "1447", "363", "1811"], "fr": "Deuxi\u00e8me, Cadet, qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "Kedua, Bungsu, bagaimana menurut kalian?", "pt": "SEGUNDO, CA\u00c7ULA, O QUE VOC\u00caS ACHAM?", "text": "Second, Youngest, what do you think?", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130, K\u00dc\u00c7\u00dcK, S\u0130Z NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUNUZ?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/26.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "175", "1079", "589"], "fr": ".....Lames d\u00e9moniaques ? Le Jianghu... va-t-il revivre la situation d\u0027antan ?", "id": "...Pedang Iblis? Dunia persilatan, akankah keadaannya seperti tahun-tahun itu lagi?", "pt": "...L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA? O JIANGHU, VOLTAR\u00c1 A SER COMO NAQUELA \u00c9POCA?", "text": "...Demon blades? The jianghu, will it be like it was back then?", "tr": "...\u015eEYTAN\u0130 KILI\u00c7 MI? D\u00d6V\u00dc\u015e D\u00dcNYASI, Y\u0130NE O ZAMANK\u0130 G\u0130B\u0130 M\u0130 OLACAK?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/27.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1395", "448", "1776"], "fr": "Cependant, Cadet, que tu puisses rester calme maintenant prouve que tes ann\u00e9es de cultivation n\u0027ont pas \u00e9t\u00e9 vaines.", "id": "Tapi sekarang, Bungsu, kau bisa tetap tenang, itu menunjukkan latihanmu selama ini tidak sia-sia.", "pt": "MAS AGORA, CA\u00c7ULA, VOC\u00ca CONSEGUIR MANTER A CALMA MENTAL MOSTRA QUE SEUS ANOS DE CULTIVO N\u00c3O FORAM EM V\u00c3O.", "text": "But now, Youngest, you can be calm, which means these years of cultivation haven\u0027t been in vain.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130, K\u00dc\u00c7\u00dcK, Z\u0130HN\u0130N\u0130N BU KADAR SAK\u0130N OLMASI, BU YILLARDIR YAPTI\u011eIN GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130N BO\u015eA G\u0130TMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6STER\u0130YOR."}, {"bbox": ["574", "245", "1048", "697"], "fr": "Apr\u00e8s le chaos des lames d\u00e9moniaques \u00e0 l\u0027\u00e9poque, quelqu\u0027un a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment imput\u00e9 les m\u00e9faits de Chi Yan et You Ning \u00e0 notre secte des Cadavres Errantes, provoquant l\u0027encerclement par les autres clans... Toi, alors enfant, tu avais d\u00e9j\u00e0 go\u00fbt\u00e9 au vent de sang et \u00e0 la pluie de fer...", "id": "Setelah kekacauan Pedang Iblis tahun itu, seseorang dengan sengaja menimpakan kesalahan bencana Chi Yan dan You Ning kepada Sekte Youshi kami, memicu pengepungan dari berbagai sekte... Kau, yang saat itu masih anak-anak, sudah merasakan pertumpahan darah...", "pt": "AP\u00d3S O CAOS DA L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA DAQUELE ANO, ALGU\u00c9M INTENCIONALMENTE INCRIMINOU MINHA SEITA DO CAD\u00c1VER ERRANTE PELOS DESASTRES DE OLHO VERMELHO E YOU NING, LEVANDO AO CERCO DE V\u00c1RIAS SEITAS... VOC\u00ca, QUE AINDA ERA UMA CRIAN\u00c7A NA \u00c9POCA, J\u00c1 EXPERIMENTOU O BANHO DE SANGUE...", "text": "After the chaos of the demon blades, someone deliberately blamed the disasters of Chi Yan and You Ning on our Wandering Corpse Sect, attracting a siege from various sects... You, who were still a child back then, have already tasted the bloody storm...", "tr": "O ZAMANLAR \u015eEYTAN\u0130 KILI\u00c7 KAOSUNDAN SONRA, BAZILARI KASITLI OLARAK KIZIL G\u00d6Z VE YOU NING FELAKET\u0130N\u0130N SU\u00c7UNU GEZEN CESET TAR\u0130KATI\u0027MIZIN \u00dcZER\u0130NE ATTI VE D\u0130\u011eER TAR\u0130KATLARIN B\u0130Z\u0130 KU\u015eATMASINA NEDEN OLDU... O ZAMANLAR DAHA K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u00c7OCUK OLAN SEN, KANLI FIRTINALARI TATMI\u015eTIN..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/28.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "291", "1033", "710"], "fr": "Voici le rouleau que Jin\u0027er m\u0027a donn\u00e9 hier soir. Une personne se faisant appeler Monsieur Gui souhaite convoquer l\u0027Assembl\u00e9e des Sept Myst\u00e8res.", "id": "Ini gulungan yang diberikan Jin\u0027er padaku semalam. Seseorang yang menyebut dirinya Tuan Gui, ingin mengadakan Pertemuan Tujuh Misteri.", "pt": "ESTE \u00c9 O PERGAMINHO QUE JIN\u0027ER ME DEU ONTEM \u00c0 NOITE. UMA PESSOA QUE SE AUTODENOMINA SENHOR FANTASMA QUER CONVOCAR A ASSEMBLEIA DOS SETE MIST\u00c9RIOS.", "text": "This is the scroll Jin\u0027er gave me last night. A person calling himself Mr. Ghost wants to hold a Seven Mysteries Conference.", "tr": "BU, D\u00dcN GECE JIN\u0027ER\u0027\u0130N BANA VERD\u0130\u011e\u0130 PAR\u015e\u00d6MEN. KEND\u0130NE HAYALET EFEND\u0130 D\u0130YEN B\u0130R\u0130, YED\u0130 G\u0130ZEM TOPLANTISI D\u00dcZENLEMEK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["390", "1258", "773", "1627"], "fr": "Il y est pr\u00e9cis\u00e9 que seuls ceux qui portent les artefacts sacr\u00e9s de la secte Dao peuvent y participer.", "id": "Di dalamnya disebutkan, hanya mereka yang membawa pusaka suci Sekte Dao yang boleh hadir.", "pt": "NELE EST\u00c1 ESPECIFICADO QUE APENAS AQUELES QUE PORTAM OS ARTEFATOS SAGRADOS DA SEITA DAO PODEM PARTICIPAR.", "text": "It specifically states that only those who possess the Dao Sect\u0027s sacred artifacts can attend.", "tr": "\u0130\u00c7\u0130NDE, SADECE TAO\u0130ST TAR\u0130KATI\u0027NIN KUTSAL S\u0130LAHINI TA\u015eIYANLARIN TOPLANTIYA KATILAB\u0130LECE\u011e\u0130 BEL\u0130RT\u0130LM\u0130\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/29.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "236", "952", "504"], "fr": "C\u0027est... dirig\u00e9 contre nous ?", "id": "Ini... ditujukan pada kita?", "pt": "ISTO \u00c9... DIRECIONADO A N\u00d3S?", "text": "This is... targeting us?", "tr": "BU... B\u0130ZE M\u0130 Y\u00d6NEL\u0130K?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/30.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "1154", "974", "1426"], "fr": "De toute \u00e9vidence, il ne nous conna\u00eet pas bien.", "id": "Jelas, dia tidak begitu mengenal kita.", "pt": "CLARAMENTE, ELE N\u00c3O NOS CONHECE BEM.", "text": "Obviously, he doesn\u0027t know us well.", "tr": "BELL\u0130 K\u0130, B\u0130Z\u0130M JIN\u0027ER\u0027\u0130M\u0130Z\u0130 PEK TANIMIYOR."}, {"bbox": ["337", "104", "733", "548"], "fr": "\u00c7a ne devrait pas \u00eatre le cas ! Jin\u0027er a dit que la Grotte des Cinq Empereurs avait \u00e9galement re\u00e7u la m\u00eame invitation. De plus, la condition propos\u00e9e ici est d\u0027\u00e9liminer un de nos ennemis jur\u00e9s.", "id": "Sepertinya bukan! Jin\u0027er bilang Gua Lima Kaisar juga menerima undangan yang sama. Dan syarat yang ditawarkan di sini adalah menyingkirkan satu musuh untuk kita.", "pt": "ACHO QUE N\u00c3O! JIN\u0027ER DISSE QUE A CAVERNA DOS CINCO IMPERADORES TAMB\u00c9M RECEBEU O MESMO CONVITE. E A CONDI\u00c7\u00c3O OFERECIDA AQUI \u00c9 ELIMINAR UM INIMIGO PARA N\u00d3S.", "text": "It shouldn\u0027t be! Jin\u0027er said the Five Emperors Cave also received the same invitation. And the condition offered above is to eliminate an enemy for us.", "tr": "SANMIYORUM! JIN\u0027ER, BE\u015e \u0130MPARATOR MA\u011eARASI\u0027NIN DA AYNI DAVET\u0130 ALDI\u011eINI S\u00d6YLED\u0130. AYRICA, BURADA SUNULAN \u015eART, B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R D\u00dc\u015eMANI ORTADAN KALDIRMALARI."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/31.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "262", "318", "612"], "fr": "Ce Monsieur Gui, serait-ce celui que tu soup\u00e7onnais \u00e0 l\u0027\u00e9poque de tirer les ficelles en coulisses...", "id": "Tuan Gui ini, mungkinkah dia orang yang dulu kau duga bersembunyi di balik layar...", "pt": "ESTE SENHOR FANTASMA, SER\u00c1 QUE \u00c9 AQUELE QUE VOC\u00ca ESPECULOU ESTAR ESCONDIDO POR TR\u00c1S DE TUDO NAQUELA \u00c9POCA...", "text": "Could this Mr. Ghost be the one you speculated about back then, the one hidden behind...", "tr": "BU HAYALET EFEND\u0130, ACABA SEN\u0130N O ZAMANLAR TAHM\u0130N ETT\u0130\u011e\u0130N, PERDE ARKASINDA G\u0130ZLENEN K\u0130\u015e\u0130 M\u0130..."}, {"bbox": ["744", "959", "1035", "1259"], "fr": "Celui qui utilisait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment les lames d\u00e9moniaques ?", "id": "Orang yang sengaja memanfaatkan Pedang Iblis?", "pt": "A PESSOA QUE USOU DELIBERADAMENTE A L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA?", "text": "SOMEONE DELIBERATELY USING THE DEMON BLADES?", "tr": "\u015eEYTAN\u0130 KILICI KASITLI OLARAK KULLANAN K\u0130\u015e\u0130 M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/32.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "118", "940", "522"], "fr": "Concernant les affaires des lames d\u00e9moniaques \u00e0 l\u0027\u00e9poque, les indices \u00e9taient innombrables et confus, les forces en pr\u00e9sence insondables. J\u0027ai bien peur qu\u0027il ne s\u0027agisse pas seulement d\u0027une ou deux personnes...", "id": "Masalah terkait Pedang Iblis tahun itu, petunjuknya sangat banyak dan rumit, kekuatan di baliknya tak terduga, mungkin bukan hanya satu atau dua orang...", "pt": "OS ASSUNTOS RELACIONADOS \u00c0 L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA DAQUELA \u00c9POCA TINHAM IN\u00daMERAS PISTAS CONFUSAS, E AS FOR\u00c7AS POR TR\u00c1S ERAM INSOND\u00c1VEIS; TEMO QUE N\u00c3O FOSSEM APENAS UMA OU DUAS PESSOAS...", "text": "THE CLUES SURROUNDING THE DEMON BLADES BACK THEN WERE SO TANGLED, AND THE FORCES BEHIND THEM SO PROFOUND AND INSCRUTABLE, IT\u0027S LIKELY NOT JUST ONE OR TWO INDIVIDUALS...", "tr": "O ZAMANLAR \u015eEYTAN\u0130 KILI\u00c7LA \u0130LG\u0130L\u0130 MESELELERDE \u0130PU\u00c7LARI \u00c7OK KARMA\u015eIKTI, PERDE ARKASINDAK\u0130 G\u00dc\u00c7LER DER\u0130N VE ANLA\u015eILMAZDI, KORKARIM BU SADECE B\u0130R \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N \u0130\u015e\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130..."}, {"bbox": ["653", "1202", "1051", "1559"], "fr": "Mais le style ostentatoire de ce Monsieur Gui ne ressemble pas aux forces occultes de l\u0027\u00e9poque. Tout au plus y a-t-il un vague lien.", "id": "Tapi gaya Tuan Gui yang mencolok ini tidak seperti kekuatan di balik layar saat itu, paling-paling hanya sedikit berhubungan.", "pt": "MAS O ESTILO OSTENSIVO DE AGIR DESTE SENHOR FANTASMA N\u00c3O SE PARECE COM O DAQUELA FOR\u00c7A OCULTA DE ANTIGAMENTE. NO M\u00c1XIMO, ELE TEM ALGUMA LIGA\u00c7\u00c3O.", "text": "BUT THIS MR. GHOST\u0027S OSTENTATIOUS STYLE DOESN\u0027T RESEMBLE THE FORCES BEHIND IT BACK THEN. AT MOST, THERE\u0027S A SLIGHT CONNECTION.", "tr": "AMA BU HAYALET EFEND\u0130\u0027N\u0130N G\u00d6STER\u0130\u015eL\u0130 TARZI, O ZAMANK\u0130 PERDE ARKASI G\u00dc\u00c7LERE PEK BENZEM\u0130YOR, EN FAZLA B\u0130RAZ BA\u011eLANTISI OLAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/33.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "217", "599", "555"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit \u00e0 la petite Jin de ne pas se m\u00ealer de cette affaire, mais je crains qu\u0027elle n\u0027\u00e9coute pas.", "id": "Aku sudah memberitahu gadis Jin untuk tidak ikut campur dalam masalah ini, tapi kurasa, dia mungkin tidak akan mendengarkan.", "pt": "EU J\u00c1 DISSE \u00c0 PEQUENA JIN PARA N\u00c3O SE INTROMETER NESTE ASSUNTO, MAS ACHO QUE ELA PODE N\u00c3O OUVIR.", "text": "I\u0027VE TOLD JIN\u0027ER NOT TO GET INVOLVED, BUT I DOUBT SHE\u0027LL LISTEN.", "tr": "JIN KIZIMA BU \u0130\u015eE KARI\u015eMAMASINI S\u00d6YLED\u0130M AMA BEN\u0130 D\u0130NLEYECE\u011e\u0130N\u0130 PEK SANMIYORUM."}, {"bbox": ["584", "1209", "879", "1504"], "fr": "Deuxi\u00e8me, Cadet, cette fois, nous allons peut-\u00eatre devoir nous bouger.", "id": "Kedua, Bungsu, kali ini kita mungkin harus bergerak.", "pt": "SEGUNDO, CA\u00c7ULA, DESTA VEZ TALVEZ TENHAMOS QUE AGIR.", "text": "SECOND, YOUNGEST, THIS TIME WE MIGHT HAVE TO GET ACTIVE.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130, K\u00dc\u00c7\u00dcK, BU KEZ HAREKETE GE\u00c7MEM\u0130Z GEREKEB\u0130L\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/34.webp", "translations": [{"bbox": ["778", "1208", "1079", "1526"], "fr": "Nous ne devons absolument pas laisser Jin\u0027er courir le moindre danger !", "id": "Kita sama sekali tidak boleh membiarkan Jin\u0027er celaka!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS, DE FORMA ALGUMA, DEIXAR QUE ALGO ACONTE\u00c7A COM JIN\u0027ER!", "text": "WE ABSOLUTELY CANNOT LET ANYTHING HAPPEN TO JIN\u0027ER!", "tr": "JIN\u0027ER\u0027\u0130N BA\u015eINA B\u0130R \u015eEY GELMES\u0130NE ASLA \u0130Z\u0130N VEREMEY\u0130Z!"}, {"bbox": ["28", "233", "325", "640"], "fr": "Je suis d\u0027accord. Que Jin\u0027er enqu\u00eate ou non, elle est d\u00e9j\u00e0 impliqu\u00e9e.", "id": "Aku setuju, tidak peduli apakah Jin\u0027er akan menyelidikinya atau tidak, dia sudah terlibat.", "pt": "EU CONCORDO. QUER JIN\u0027ER INVESTIGUE OU N\u00c3O, ELA J\u00c1 EST\u00c1 ENVOLVIDA.", "text": "I AGREE. WHETHER JIN\u0027ER INVESTIGATES OR NOT, SHE\u0027S ALREADY INVOLVED.", "tr": "KATILIYORUM, JIN\u0027ER ARA\u015eTIRSA DA ARA\u015eTIRMASA DA, BU \u0130\u015e\u0130N \u0130\u00c7\u0130NE \u00c7OKTAN G\u0130RD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/35.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "360", "931", "711"], "fr": "Moi aussi, cela fait longtemps que je voulais intervenir pour Jin\u0027er.", "id": "Aku juga sudah lama ingin bertindak demi Jin\u0027er.", "pt": "EU TAMB\u00c9M J\u00c1 QUERIA AGIR POR JIN\u0027ER H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "I\u0027VE LONG WANTED TO TAKE ACTION FOR JIN\u0027ER.", "tr": "BEN DE UZUN ZAMANDIR JIN\u0027ER \u0130\u00c7\u0130N HAREKETE GE\u00c7MEK \u0130ST\u0130YORDUM."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/36.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "764", "772", "1078"], "fr": "Seulement pour que ceux qui nous sont chers puissent vivre en paix !", "id": "Hanya demi orang-orang yang kita sayangi di sekitar kita bisa hidup dengan baik!", "pt": "APENAS PARA QUE AQUELES QUE ESTIMAMOS AO NOSSO LADO POSSAM VIVER BEM!", "text": "JUST SO THAT THE PEOPLE WE CHERISH CAN LIVE WELL!", "tr": "SADECE YANIMDA DE\u011eER VERD\u0130\u011e\u0130M K\u0130\u015e\u0130LER\u0130N HUZUR \u0130\u00c7\u0130NDE YA\u015eAYAB\u0130LMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N!"}, {"bbox": ["368", "292", "711", "768"], "fr": "Tr\u00e8s bien. Ceux qui ne tiennent pas \u00e0 leur vie ne valent pas mieux que des cadavres errants. Retenez bien ceci : aujourd\u0027hui, nous, les Trois Cadavres, agissons non pas pour d\u00e9couvrir la v\u00e9rit\u00e9 cach\u00e9e d\u0027antan,", "id": "Bagus, mereka yang tidak menghargai nyawa, lebih buruk dari Mayat Hidup. Ingat, hari ini kita bertiga bertindak, bukan untuk mencari kebenaran di balik layar tahun itu,", "pt": "MUITO BEM. AQUELES QUE N\u00c3O PREZAM A PR\u00d3PRIA VIDA S\u00c3O PIORES QUE CAD\u00c1VERES ERRANTES. LEMBREM-SE, HOJE, N\u00d3S, OS TR\u00caS CAD\u00c1VERES, AGIMOS N\u00c3O PARA DESCOBRIR A VERDADE POR TR\u00c1S DOS EVENTOS DAQUELE ANO,", "text": "VERY GOOD. ONE WHO DOESN\u0027T CHERISH LIFE IS NO BETTER THAN A WANDERING CORPSE. REMEMBER, TODAY THE THREE CORPSES ACT NOT TO UNCOVER THE TRUTH BEHIND THOSE EVENTS,", "tr": "\u00c7OK G\u00dcZEL, CANINI H\u0130\u00c7E SAYAN B\u0130R\u0130, GEZEN B\u0130R CESETTEN FARKSIZDIR. UNUTMAYIN, BUG\u00dcN \u00dc\u00c7 CESET OLARAK HAREKET ED\u0130YORUZ, O ZAMANK\u0130 PERDE ARKASI GER\u00c7E\u011e\u0130N\u0130 ARA\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L,"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/37.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "1113", "1074", "1443"], "fr": "Apr\u00e8s tout, l\u0027adversaire est capable de contrefaire m\u00eame You Ning... D\u0027un seul coup, il a caus\u00e9 la chute de Wei Wuyin, tel un astre qui s\u0027\u00e9teint !", "id": "Bagaimanapun, pihak lawan bahkan bisa memalsukan You Ning... Sekali bertindak, langsung membuat Wei Wuyin tewas!", "pt": "AFINAL, O OPONENTE CONSEGUIU AT\u00c9 MESMO FORJAR UMA YOU NING... COM UM \u00daNICO GOLPE, FEZ WEI WUYIN PERECER!", "text": "AFTER ALL, THEY CAN EVEN FORGE YOU NING... WITH ONE MOVE, THEY CAUSED WEI WUYIN\u0027S DOWNFALL!", "tr": "NE DE OLSA, KAR\u015eI TARAF YOU NING\u0027\u0130 B\u0130LE TAKL\u0130T EDEB\u0130LD\u0130... TEK HAMLEDE WEI WUYIN\u0027\u0130N HAYATINI KAYBETMES\u0130NE NEDEN OLDULAR!"}, {"bbox": ["116", "326", "446", "690"], "fr": "Cependant, nous devons \u00eatre extr\u00eamement prudents, ne laissons pas Jin\u0027er en savoir trop !", "id": "Namun, kita harus sangat berhati-hati, jangan sampai Jin\u0027er tahu terlalu banyak!", "pt": "NO ENTANTO, PRECISAMOS SER EXTREMAMENTE CUIDADOSOS PARA N\u00c3O DEIXAR JIN\u0027ER SABER DEMAIS!", "text": "HOWEVER, WE MUST BE EXTREMELY CAREFUL NOT TO LET JIN\u0027ER KNOW TOO MUCH!", "tr": "ANCAK \u00c7OK D\u0130KKATL\u0130 OLMALIYIZ, JIN\u0027ER\u0027\u0130N \u00c7OK FAZLA \u015eEY \u00d6\u011eRENMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERMEYEL\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/38.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "212", "460", "516"], "fr": "Nous ne devons absolument pas... r\u00e9v\u00e9ler le v\u00e9ritable secret de You Ning !", "id": "Kita sama sekali tidak boleh... membongkar rahasia You Ning yang sebenarnya!", "pt": "N\u00d3S ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODEMOS... REVELAR O VERDADEIRO SEGREDO DE YOU NING!", "text": "WE ABSOLUTELY CANNOT... EXPOSE THE TRUE SECRET OF YOU NING!", "tr": "ASLA... YOU NING\u0027\u0130N GER\u00c7EK SIRRINI A\u00c7I\u011eA VURMAMALIYIZ!"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/39.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "490", "500", "841"], "fr": "M\u00e8re de l\u0027enfant, retiens-le un peu, ne le laisse pas courir partout, ce vieil homme est \u00e9puis\u00e9 !", "id": "Bu, pegangi dia, jangan biarkan dia lari-lari, Ayah lelah sekali!", "pt": "M\u00c3E DA CRIAN\u00c7A, SEGURE-O UM POUCO, N\u00c3O O DEIXE CORRER POR A\u00cd, ESTE VELHO EST\u00c1 MUITO CANSADO!", "text": "CHILD\u0027S MOTHER, HOLD HIM BACK, DON\u0027T LET HIM RUN AROUND, THIS OLD MAN IS VERY TIRED!", "tr": "EVLADIN ANNES\u0130, ONU TUT B\u0130RAZ, ORTALIKTA KO\u015eTURMASIN, BEN \u00c7OK YORULDUM!"}, {"bbox": ["132", "3061", "391", "3331"], "fr": "Toi alors, gamin ! Regarde o\u00f9 tu vas !", "id": "Anak ini! Lihat jalan!", "pt": "SEU MOLEQUE! OLHE O CAMINHO!", "text": "YOU CHILD! WATCH THE ROAD!", "tr": "SEN\u0130 \u00c7OCUK! YOLUNA BAKSANA!"}, {"bbox": ["732", "828", "1021", "1141"], "fr": "Nannan, plus lentement ! Ton papa n\u0027arrive plus \u00e0 suivre !", "id": "Nanyin, pelan-pelan! Ayahmu tidak bisa mengejar!", "pt": "NANNAN, MAIS DEVAGAR! SEU PAPAI N\u00c3O CONSEGUE ACOMPANHAR!", "text": "NANNAN, SLOW DOWN! YOUR DADDY CAN\u0027T KEEP UP!", "tr": "KIZIM, YAVA\u015eLA! BABAN SANA YET\u0130\u015eEM\u0130YOR!"}, {"bbox": ["265", "1945", "515", "2237"], "fr": "Ouah ! Petit moulinet, tourne plus vite, allez !", "id": "Wah! Kincir angin kecil, berputarlah lebih cepat!", "pt": "[SFX] UAU! CATAVENTO, GIRE MAIS R\u00c1PIDO!", "text": "WOW, THE LITTLE WINDMILL IS SPINNING FASTER!", "tr": "[SFX] VAY! K\u00dc\u00c7\u00dcK R\u00dcZGAR G\u00dcL\u00dc, DAHA HIZLI D\u00d6N BAKALIM!"}, {"bbox": ["10", "1597", "233", "1844"], "fr": "[SFX] Waaah !", "id": "[SFX] Huwaaa...", "pt": "[SFX] UAAAH!", "text": "[SFX] WAIL", "tr": "[SFX] VAUUV"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/41.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "335", "1044", "654"], "fr": "Sale gosse, je t\u0027avais dit de ne pas courir partout sur la route, voil\u00e0 que tu as effray\u00e9 le cheval du grand h\u00e9ros !", "id": "Anak nakal, sudah kubilang jangan lari-lari di jalan, sekarang kau mengejutkan kuda Tuan Pendekar!", "pt": "MOLEQUE DANADO, EU DISSE PARA N\u00c3O CORRER NO CAMINHO, AGORA ASSUSTOU O CAVALO DO HER\u00d3I!", "text": "DAMN KID, I TOLD YOU NOT TO RUN AROUND ON THE ROAD, NOW YOU\u0027VE STARTLED THE HERO\u0027S HORSE!", "tr": "SEN\u0130 VELET, SANA YOLDA KO\u015eTURMA DEMED\u0130M M\u0130, \u015e\u0130MD\u0130 KAHRAMANIN ATINI \u00dcRK\u00dcTT\u00dcN!"}, {"bbox": ["30", "1620", "329", "1798"], "fr": "Vite... vite, excuse-toi aupr\u00e8s du monsieur !", "id": "Cepat... cepat minta maaf pada Tuan!", "pt": "R\u00c1PIDO... R\u00c1PIDO, PE\u00c7A DESCULPAS AO SENHOR!", "text": "QUICKLY... QUICKLY APOLOGIZE TO THE GENTLEMAN!", "tr": "\u00c7ABUK... \u00c7ABUK EFEND\u0130DEN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LE!"}, {"bbox": ["539", "1088", "716", "1267"], "fr": "[SFX] Snif snif...", "id": "[SFX] Huhu...", "pt": "[SFX] SNIF SNIF", "text": "[SFX] Sob", "tr": "[SFX] HU HU"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/42.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "189", "903", "532"], "fr": "Grand h\u00e9ros, je vous en prie, ne la bl\u00e2mez pas, je vais s\u00e9v\u00e8rement punir ma fille !", "id": "Mohon Tuan Pendekar jangan salahkan dia, saya pasti akan menghukum putri kecil saya!", "pt": "POR FAVOR, HER\u00d3I, N\u00c3O A CULPE. EU CERTAMENTE CASTIGAREI MINHA FILHA DEVIDAMENTE!", "text": "PLEASE, HERO, DON\u0027T BLAME HER, I WILL CERTAINLY PUNISH MY DAUGHTER PROPERLY!", "tr": "L\u00dcTFEN KAHRAMANIM, KUSURA BAKMAYIN, KIZIMI KES\u0130NL\u0130KLE GERE\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 CEZALANDIRACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["344", "1142", "598", "1397"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/43.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "784", "1076", "1199"], "fr": "Madame, tant que l\u0027enfant n\u0027est pas bless\u00e9, tout va bien. Ne la grondez pas...", "id": "Ibu, yang penting anaknya tidak terluka, jangan salahkan dia...", "pt": "SENHORA, DESDE QUE A CRIAN\u00c7A N\u00c3O ESTEJA FERIDA, EST\u00c1 TUDO BEM. N\u00c3O A CULPE...", "text": "THIS LADY, AS LONG AS THE CHILD ISN\u0027T HURT, DON\u0027T BLAME HER...", "tr": "HANIMEFEND\u0130, \u00c7OCUK YARALANMADIYSA SORUN YOK, ONU SU\u00c7LAMAYIN..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/45.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "1469", "928", "1795"], "fr": "Marque d\u0027assassin !", "id": "Tanda pembunuh bayaran!", "pt": "MARCA DE ASSASSINO!", "text": "ASSASSIN\u0027S MARK!", "tr": "K\u0130RALIK KAT\u0130L \u0130\u015eARET\u0130!"}, {"bbox": ["607", "351", "849", "575"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "THIS IS...", "tr": "BU..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/46.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "299", "311", "553"], "fr": "Pei Lie, attention !", "id": "Pei Lie, hati-hati!", "pt": "PEI LIE, CUIDADO!", "text": "PEI LIE, CAREFUL!", "tr": "PEI LIE, D\u0130KKATL\u0130 OL!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/47.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "1075", "1050", "1273"], "fr": "", "id": "", "pt": "OS VOLUMES 1-4 DO LIVRO F\u00cdSICO DE \u0027CANG FENG XING\u0027 EST\u00c3O \u00c0 VENDA!", "text": "HIDDEN BLADE\u0027 VOLUMES 1-4 ARE NOW ON SALE! AVAILABLE ON DANGDANG, JD.COM, AND OTHER MAJOR PLATFORMS!", "tr": ""}, {"bbox": ["492", "1084", "1015", "1262"], "fr": "", "id": "", "pt": "OS VOLUMES 1-4 DO LIVRO F\u00cdSICO DE \u0027CANG FENG XING\u0027 EST\u00c3O \u00c0 VENDA!", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 113, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/199/48.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua