This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "653", "596", "1156"], "fr": "SC\u00c9NARIO : WUHOU QINGYAN\nARTISTE PRINCIPAL : YOUZI LIANGMIAN\n\u00c9DITION : MANTOU, QISI\nPRODUCTEUR : CHENG LIANG\nDIRECTION ARTISTIQUE : ZHENG KE\nASSISTANTS : XIAOQI, TIANJIU, ZHUOZIJUN, TANGYUAN", "id": "PENULIS NASKAH: WUHOU QINGYAN\nPENULIS UTAMA: YOUZI LIANGMIAN\nEDITOR: MANTOU, QI SI\nPRODUSER: CHENG LIANG\nDIREKTUR SENI: ZHENG KE\nASISTEN: XIAO QI, TIAN JIU, ZHUOZI JUN, TANG YUAN", "pt": "ROTEIRISTA: WUHOU QINGYAN\nDESENHISTA PRINCIPAL: YOUZI LIANGMIAN\nEDITORES: MANTOU, QISI\nPRODUTOR: CHENG LIANG\nDIRETOR DE ARTE: ZHENG KE\nASSISTENTES: XIAOQI, TIJIU, ZHUOZIJUN, TANGYUAN", "text": "SCRIPTWRITER: WU HOU QINGYAN LEAD ARTIST: YUZI LIANGMIAN EDITOR: MANTOU QISI PRODUCER: CHENG LIANG ART DIRECTOR: ZHENG KE ASSISTANT XIAOQI, TIANJIU, ZHUOZIJUN, TANGYUAN", "tr": "Senaryo: Wu Hou Qingyan\nBa\u015f \u00c7izer: Youzi Liangmian\nEdit\u00f6r: Mantou, Qi Si\nYap\u0131mc\u0131: Cheng Liang\nSanat Y\u00f6netmeni: Zheng Ke\nAsistanlar: Xiao Qi, Tian Jiu, Zhuozi Jun, Tang Yuan"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/2.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1045", "661", "1142"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["73", "1662", "183", "1781"], "fr": "[SFX] HOUFF", "id": "[SFX] Hosh...", "pt": "[SFX] HUH...", "text": "[SFX] HUH", "tr": "[SFX] HUF"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/3.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "599", "783", "779"], "fr": "DEVANT... UN TEMPLE EN RUINES ?", "id": "Di depan... ada kuil yang rusak?", "pt": "\u00c0 FRENTE... \u00c9 UM TEMPLO EM RU\u00cdNAS?", "text": "UP AHEAD... IS THAT A DERELICT TEMPLE?", "tr": "\u0130leride... y\u0131k\u0131k bir tap\u0131nak m\u0131 var?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/4.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "202", "483", "418"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT LAISS\u00c9 DE NOMBREUSES TRACES EN CHEMIN, CE YUE CHENFENG SUIVRA SANS AUCUN DOUTE CES TRACES.", "id": "Aku sengaja meninggalkan banyak jejak di perjalanan, Yue Chenfeng itu pasti akan mengikuti jejaknya kemari.", "pt": "DEIXEI V\u00c1RIAS PISTAS PELO CAMINHO DE PROP\u00d3SITO, AQUELE YUE CHENFENG CERTAMENTE AS SEGUIR\u00c1 AT\u00c9 AQUI.", "text": "I\u0027VE DELIBERATELY LEFT MANY TRACES ALONG THE WAY, SO YUE CHENFENG WILL DEFINITELY FOLLOW THEM.", "tr": "Yol boyunca kasten bir\u00e7ok iz b\u0131rakt\u0131m, o Yue Chenfeng kesinlikle izleri takip ederek buraya gelecektir."}, {"bbox": ["491", "0", "899", "96"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/5.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "108", "836", "389"], "fr": "SI JE L\u0027ATTIRE DANS LE TEMPLE, IL PERDRA PEUT-\u00caTRE UN PEU DE TEMPS \u00c0 CHERCHER...", "id": "Jika aku memancingnya ke kuil, dia mungkin akan menghabiskan waktu untuk mencari...", "pt": "SE EU O ATRAIR PARA O TEMPLO, ELE TALVEZ PERCA ALGUM TEMPO PROCURANDO...", "text": "IF I LEAD HIM TO THE TEMPLE, HE MIGHT SPEND SOME TIME SEARCHING...", "tr": "E\u011fer onu tap\u0131na\u011f\u0131n i\u00e7ine \u00e7ekersem, belki aramak i\u00e7in biraz zaman harcar..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/6.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "93", "418", "205"], "fr": "FAISONS COMME \u00c7A !", "id": "Lakukan saja!", "pt": "\u00c9 ISSO!", "text": "THAT\u0027S THE PLAN!", "tr": "\u00d6yle yapal\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/8.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "452", "547", "589"], "fr": "IL Y A QUELQU\u0027UN DANS LA GRANDE SALLE !", "id": "Ada orang di aula utama!", "pt": "TEM ALGU\u00c9M NO SAL\u00c3O PRINCIPAL!", "text": "THERE\u0027S SOMEONE IN THE MAIN HALL!", "tr": "Ana salonda biri var!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/10.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "125", "769", "257"], "fr": "HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/11.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "101", "260", "238"], "fr": "C\u0027EST... UNE FEMME !", "id": "Itu... seorang wanita!", "pt": "\u00c9... \u00c9 UMA MULHER!", "text": "IT\u0027S... A WOMAN!", "tr": "Bu... bu bir kad\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/12.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "820", "289", "961"], "fr": "DEVRAIS-JE LUI CONSEILLER DE PARTIR IMM\u00c9DIATEMENT ?", "id": "Haruskah aku menyuruhnya segera pergi?", "pt": "DEVO ACONSELH\u00c1-LA A SAIR IMEDIATAMENTE?", "text": "SHOULD I WARN HER TO LEAVE IMMEDIATELY?", "tr": "Ona hemen gitmesini tavsiye etmeli miyim?"}, {"bbox": ["542", "162", "825", "422"], "fr": "UNE PASSANTE ? QUE FAIRE ? SI YUE CHENFENG ME SUIT JUSQU\u0027ICI, CELA RISQUE D\u0027\u00caTRE DANGEREUX POUR ELLE !", "id": "Orang lewat? Bagaimana ini? Jika Yue Chenfeng mengejar sampai sini, aku khawatir itu akan merugikannya!", "pt": "UMA TRANSEUNTE? O QUE FAZER? SE YUE CHENFENG A PEGAR AQUI, TEMO QUE SER\u00c1 RUIM PARA ELA!", "text": "A BYSTANDER? WHAT TO DO? IF YUE CHENFENG CATCHES UP HERE, IT WON\u0027T BE GOOD FOR HER!", "tr": "Yoldan ge\u00e7en biri mi? Ne yapmal\u0131? E\u011fer Yue Chenfeng buraya kadar takip ederse, korkar\u0131m bu onun i\u00e7in iyi olmaz!"}, {"bbox": ["0", "5", "413", "64"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "725", "197", "934"], "fr": "PEI LIE, PEI LIE, TU AS D\u00c9J\u00c0 SUBI DES REVERS AUPARAVANT !", "id": "Pei Lie, oh Pei Lie, kau pernah rugi sebelumnya!", "pt": "PEI LIE, AH, PEI LIE, VOC\u00ca J\u00c1 SOFREU ANTES!", "text": "PEI LIE, OH PEI LIE, YOU\u0027VE LEARNED YOUR LESSON BEFORE!", "tr": "Pei Lie ah Pei Lie, daha \u00f6nce bundan dersini alm\u0131\u015ft\u0131n!"}, {"bbox": ["532", "131", "857", "388"], "fr": "ATTENDS, NON ! UN TEMPLE EN RUINES DANS UNE MONTAGNE D\u00c9SERTE, UNE FEMME V\u00caTUE DE BLANC VOYAGEANT DE NUIT... CE N\u0027EST PAS COURANT !", "id": "Tunggu, tidak benar! Kuil rusak di gunung terpencil, seorang wanita berpakaian putih bepergian di malam hari... ini tidak biasa!", "pt": "ESPERE, N\u00c3O! UM TEMPLO EM RU\u00cdNAS NUMA MONTANHA DESERTA, UMA MULHER DE BRANCO VIAJANDO \u00c0 NOITE... ISSO N\u00c3O \u00c9 COMUM!", "text": "WAIT, THAT\u0027S NOT RIGHT! A DERELICT TEMPLE IN THE WILDERNESS, A WOMAN TRAVELING AT NIGHT IN WHITE ROBES... THIS ISN\u0027T COMMON!", "tr": "Dur bir dakika, bu do\u011fru de\u011fil! Iss\u0131z bir da\u011fda y\u0131k\u0131k bir tap\u0131nak, gece yolculuk yapan beyazlar i\u00e7inde bir kad\u0131n... Bu pek s\u0131k rastlanan bir durum de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/14.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "74", "783", "334"], "fr": "MIEUX VAUT \u00caTRE PRUDENT ! M\u00caME SI CE N\u0027EST PAS UN PI\u00c8GE, JE N\u0027AI QU\u0027\u00c0 LAISSER QUELQUES TRACES POUR ATTIRER YUE CHENFENG LOIN D\u0027ICI !", "id": "Lebih baik percaya! Meskipun bukan jebakan, aku akan meninggalkan beberapa jejak untuk memancing Yue Chenfeng menjauh dari sini!", "pt": "\u00c9 MELHOR ACREDITAR QUE SIM! MESMO QUE N\u00c3O SEJA UMA ARMADILHA, DEIXAREI ALGUMAS PISTAS PARA AFASTAR YUE CHENFENG DAQUI E PRONTO!", "text": "BETTER TO BE SAFE! EVEN IF IT\u0027S NOT A TRAP, I\u0027LL JUST LEAVE SOME TRACES TO LEAD YUE CHENFENG AWAY FROM HERE!", "tr": "Tedbiri elden b\u0131rakmamak gerek! Tuzak olmasa bile, Yue Chenfeng\u0027i buradan uzakla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in birka\u00e7 iz b\u0131rak\u0131r\u0131m, o kadar!"}, {"bbox": ["44", "726", "190", "834"], "fr": "PARTONS D\u0027ABORD !", "id": "Pergi dulu!", "pt": "VOU PRIMEIRO!", "text": "LEAVE FIRST!", "tr": "\u00d6nce gideyim!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/15.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "115", "869", "335"], "fr": "\"LA PLUIE D\u0027AUTOMNE APPORTE LE FROID MATINAL, LA NUIT ENGENDRE LA FRIMAS.\" IL FAIT FROID HORS DU TEMPLE. JE N\u0027AURAIS PU FINIR CE DEMI-LI\u00c8VRE SAUVAGE SEUL, JE SOUHAITE LE PARTAGER AVEC MONSIEUR.", "id": "\u0027Pagi membawa hujan musim gugur, malam membawa dingin.\u0027 Di luar kuil dingin, aku punya setengah kelinci liar ini, aku sendiri tidak bisa menghabiskannya, aku bersedia berbagi denganmu, Tuan.", "pt": "\u201cA CHUVA DA MANH\u00c3 TRAZ O FRIO DA NOITE.\u201d EST\u00c1 FRIO FORA DO TEMPLO. EU N\u00c3O CONSEGUIRIA COMER ESTA MEIA LEBRE SELVAGEM SOZINHA, GOSTARIA DE DIVIDI-LA COM O CAVALHEIRO.", "text": "MORNING BRINGS AUTUMN RAIN, NIGHT BRINGS COLD.\u0027 IT\u0027S COLD OUTSIDE THE TEMPLE. I CAN\u0027T FINISH THIS HALF-RABBIT ALONE, I\u0027D LIKE TO SHARE IT WITH YOU, SIR.", "tr": "Sabah sonbahar ya\u011fmuru, gece ayaz\u0131 getirir. Tap\u0131na\u011f\u0131n d\u0131\u015far\u0131s\u0131 so\u011fuk. Bu yar\u0131m yaban tav\u015fan\u0131n\u0131 tek ba\u015f\u0131ma bitiremem, sizinle payla\u015fmak isterim beyefendi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/16.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "122", "207", "297"], "fr": "UN PI\u00c8GE \u00c9VIDENT ! RETRAIT !", "id": "Sudah pasti jebakan! Mundur!", "pt": "\u00c9 UMA ARMADILHA, COM CERTEZA! RECUAR!", "text": "DEFINITELY A TRAP! RETREAT!", "tr": "Kesinlikle bir tuzak! Geri \u00e7ekil!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/17.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "65", "714", "188"], "fr": "QUOI ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/20.webp", "translations": [{"bbox": ["784", "323", "865", "438"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/22.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "1271", "784", "1358"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH!", "tr": "Ah!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/23.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "217", "851", "434"], "fr": "\u00c7A FAIT MAL... MON DOS VA SE BRISER !", "id": "Sakit sekali... pinggangku mau patah!", "pt": "AI... MINHAS COSTAS V\u00c3O QUEBRAR!", "text": "IT HURTS... MY BACK IS ABOUT TO BREAK!", "tr": "\u00c7ok ac\u0131yor... Belim kopacak!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/24.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "133", "387", "346"], "fr": "TU T\u0027ENFUIS SANS UN MOT, MON LAPIN R\u00d4TI NE TE PLA\u00ceT PAS ?", "id": "Langsung lari begitu saja, apa kau tidak suka kelinci panggang buatanku?", "pt": "FUGIU SEM MAIS NEM MENOS, ACHOU QUE MINHA LEBRE ASSADA N\u00c3O ESTAVA BOA?", "text": "YOU RAN OFF WITHOUT A WORD, DID YOU THINK THE RABBIT I ROASTED WASN\u0027T TASTY?", "tr": "Tek kelime etmeden ka\u00e7mak da neyin nesi? Pi\u015firdi\u011fim tav\u015fan etini be\u011fenmedin mi yoksa?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/25.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "141", "860", "457"], "fr": "NE TE D\u00c9BATS PAS, CE SONT DES FILS DE SOIE C\u00c9LESTE. PLUS TU LUTTES, PLUS ILS SE RESSERRENT. LAISSE-MOI COMPARER UN PEU...", "id": "Jangan meronta, ini Benang Sutra Tianluo, semakin kau meronta, semakin kencang ikatannya. Biar kulihat dulu...", "pt": "N\u00c3O SE DEBATA, ISTO \u00c9 SEDA TIANLUO. QUANTO MAIS VOC\u00ca SE DEBATE, MAIS APERTADO FICA. DEIXE-ME COMPARAR...", "text": "DON\u0027T STRUGGLE, THIS IS HEAVENLY SILK. THE MORE YOU STRUGGLE, THE TIGHTER IT GETS. LET ME COMPARE...", "tr": "\u00c7\u0131rp\u0131nmay\u0131 b\u0131rak, bu Tianluo \u0130pe\u011fi. Ne kadar \u00e7\u0131rp\u0131n\u0131rsan o kadar s\u0131k\u0131la\u015f\u0131r. \u015e\u00f6yle bir bakay\u0131m sana..."}, {"bbox": ["0", "1157", "195", "1485"], "fr": "SON APPARENCE EST CELLE D\u0027UNE JEUNE FEMME SI BELLE ET RAFFIN\u00c9E.", "id": "Tapi penampilannya adalah wanita muda yang begitu cantik dan lembut.", "pt": "MAS POR FORA \u00c9 UMA JOVEM T\u00c3O BONITA E REFINADA...", "text": "BUT ON THE OUTSIDE, SUCH A BEAUTIFUL AND REFINED YOUNG LADY.", "tr": "D\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc ise b\u00f6ylesine g\u00fczel, nazik gen\u00e7 bir kad\u0131n..."}, {"bbox": ["187", "144", "365", "311"], "fr": "FRAPPER SI FORT...", "id": "Tindakannya begitu kejam...", "pt": "T\u00c3O CRUEL...", "text": "YOUR ACTIONS ARE SO RUTHLESS...", "tr": "Bu kadar ac\u0131mas\u0131zca davran\u0131yor..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/26.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "848", "706", "1118"], "fr": "JE PENSAIS QU\u0027AVEC UN ENDROIT AUSSI VASTE, IL ME SERAIT DIFFICILE DE TE RENCONTRER AVANT LUI !", "id": "Kukira dengan wilayah sebesar ini, akan sulit bagiku untuk bertemu denganmu sebelum dia!", "pt": "PENSEI QUE, COM ESTE LUGAR SENDO T\u00c3O GRANDE, SERIA DIF\u00cdCIL PARA MIM TE ENCONTRAR ANTES DELE!", "text": "I THOUGHT WITH SUCH A LARGE AREA, IT WOULD BE HARD FOR ME TO ENCOUNTER YOU BEFORE HIM!", "tr": "Buran\u0131n bu kadar b\u00fcy\u00fck oldu\u011funu, senden \u00f6nce onunla kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131n zor olaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["678", "219", "871", "412"], "fr": "HAHA, PEI LIE ? C\u0027EST VRAIMENT TOI !", "id": "Haha, Pei Lie? Benar-benar kau!", "pt": "HAHA, PEI LIE? \u00c9 VOC\u00ca MESMO!", "text": "HAHA, PEI LIE? IT REALLY IS YOU!", "tr": "Haha, Pei Lie? Ger\u00e7ekten de sensin!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/27.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "736", "486", "983"], "fr": "TU N\u0027ES PAS UN SBIRE DE YUE CHENFENG ? SERAIS-TU DU CLAN CHILIAN ?", "id": "Kau bukan anak buah Yue Chenfeng? Mungkinkah kau orang dari Aula ChilLian?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UM CAPANGA DE YUE CHENFENG? ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 DO SAL\u00c3O CHILIAN?", "text": "YOU\u0027RE NOT ONE OF YUE CHENFENG\u0027S LACKEYS? COULD YOU BE FROM THE CRIMSON REFINING HALL?", "tr": "Sen Yue Chenfeng\u0027in adam\u0131 de\u011fil misin? Yoksa Chi Lian Salonu\u0027ndan m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["82", "36", "244", "187"], "fr": "AVANT LUI ?", "id": "Sebelum dia?", "pt": "ANTES DELE?", "text": "BEFORE HIM?", "tr": "Ondan \u00f6nce mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/28.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "848", "395", "1124"], "fr": "TES ARTS MARTIAUX SONT M\u00c9DIOCRES, MAIS TU ES POURSUIVI. L\u0027OBJET DE VALEUR DOIT \u00caTRE DANS LA BO\u00ceTE SUR TON DOS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Ilmu bela dirimu biasa saja, tapi kau dikejar orang, sepertinya yang berharga adalah benda di dalam kotak di punggungmu, kan?", "pt": "SUAS ARTES MARCIAIS S\u00c3O MEDIANAS, MAS VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO PERSEGUIDO. O OBJETO VALIOSO DEVE SER O QUE EST\u00c1 NA CAIXA EM SUAS COSTAS, CERTO?", "text": "YOUR MARTIAL ARTS ARE MEDIOCRE, YET YOU\u0027RE BEING CHASED. THE VALUABLE THING MUST BE WHAT\u0027S IN THE BOX ON YOUR BACK, RIGHT?", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131n vasat ama yine de birileri taraf\u0131ndan kovalan\u0131yorsun. San\u0131r\u0131m de\u011ferli olan \u015fey s\u0131rt\u0131ndaki kutunun i\u00e7indeki olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["401", "105", "638", "379"], "fr": "NE FAIS PAS DE SUPPOSITIONS. IL ME SUFFIT DE SAVOIR QUE YUE CHENFENG TE CIBLE, C\u0027EST ASSEZ.", "id": "Jangan asal tebak, aku hanya perlu tahu target Yue Chenfeng adalah kau, itu sudah cukup.", "pt": "N\u00c3O ADIVINHE \u00c0 TOA. S\u00d3 PRECISO SABER QUE O ALVO DE YUE CHENFENG \u00c9 VOC\u00ca, ISSO J\u00c1 \u00c9 O SUFICIENTE.", "text": "DON\u0027T GUESS RANDOMLY, I JUST NEED TO KNOW THAT YUE CHENFENG\u0027S TARGET IS YOU, THAT\u0027S ENOUGH.", "tr": "Bo\u015funa tahmin y\u00fcr\u00fctme. Yue Chenfeng\u0027in hedefinin sen oldu\u011funu bilmem yeterli."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/29.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "92", "752", "331"], "fr": "LAISSE-MOI VOIR QUEL TR\u00c9SOR C\u0027EST.", "id": "Biar kulihat harta apa itu.", "pt": "DEIXE-ME VER QUE TESOURO \u00c9.", "text": "LET ME SEE WHAT TREASURE IT IS.", "tr": "Bakal\u0131m ne t\u00fcr bir hazineymi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/32.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "990", "304", "1159"], "fr": "TOI... NE L\u0027OUVRE PAS !", "id": "Kau... jangan buka!", "pt": "VOC\u00ca... N\u00c3O ABRA!", "text": "YOU... DON\u0027T OPEN IT!", "tr": "Sen... A\u00e7ma onu!"}, {"bbox": ["461", "129", "791", "409"], "fr": "UN COFFRET \u00c0 INSTRUMENT EN \u00c9B\u00c8NE, AVEC DES AXES ET DES SERRURES EN FER NOIR. LES ARMES ORDINAIRES NE PEUVENT PAS L\u0027OUVRIR. TSK, TSK, DIGNE DES OBJETS DE LA CIT\u00c9 DE L\u0027OMBRE FUYANTE !", "id": "Kotak qin terbuat dari kayu eboni, poros dan kuncinya dari besi Xuan, senjata biasa tidak bisa membukanya, ck ck, memang pantas barang dari Kota Liuying!", "pt": "CAIXA DE C\u00cdTARA FEITA DE \u00c9BANO, COM EIXOS E TRAVAS DE FERRO NEGRO. ARMAS COMUNS N\u00c3O CONSEGUIRIAM ABRI-LA. TSK TSK, DIGNO DE ALGO DA CIDADE LIUYING!", "text": "A ZITHER CASE MADE OF EBONY, WITH PIVOTS AND A LOCK MADE OF MYSTERIOUS IRON. ORDINARY WEAPONS CAN\u0027T OPEN IT. TSK TSK, IT\u0027S TRULY SOMETHING FROM LIUYING CITY!", "tr": "Abanoz a\u011fac\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015f bir qin kutusu, kara demirden yap\u0131lm\u0131\u015f mil ve kilit. S\u0131radan silahlarla a\u00e7\u0131lamaz. Tsk tsk, Akan G\u00f6lge \u015eehri\u0027nden bir \u015feye yak\u0131\u015f\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/33.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "231", "255", "473"], "fr": "POURQUOI ES-TU SI NERVEUX ?", "id": "Kenapa kau begitu gugup?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 T\u00c3O NERVOSO?", "text": "WHY ARE YOU SO NERVOUS?", "tr": "Neden bu kadar gerginsin?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/34.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "116", "862", "432"], "fr": "CALME-TOI ! \u00c0 L\u0027ENTENDRE, ELLE NE CIBLE PAS LA LAME D\u00c9MONIAQUE, MAIS SEMBLE PLUT\u00d4T \u00caTRE EN CONFLIT AVEC YUE CHENFENG ? PEUT-\u00caTRE Y A-T-IL ENCORE UNE CHANCE DE S\u0027EN SORTIR !", "id": "Tenang! Kedengarannya, dia bukan mengincar pedang iblis, malah sepertinya bermasalah dengan Yue Chenfeng? Mungkin, masih ada secercah harapan!", "pt": "CALMA! PELO QUE PARECE, ELA N\u00c3O EST\u00c1 ATR\u00c1S DA L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA, MAS SIM PARECE TER PROBLEMAS COM YUE CHENFENG? TALVEZ AINDA HAJA UMA CHANCE DE SOBREVIV\u00caNCIA!", "text": "CALM DOWN! IT SOUNDS LIKE SHE\u0027S NOT TARGETING THE DEMON BLADE, BUT RATHER HAS ISSUES WITH YUE CHENFENG? MAYBE THERE\u0027S A CHANCE!", "tr": "Sakin ol! S\u00f6ylediklerine bak\u0131l\u0131rsa, \u015feytani k\u0131l\u0131c\u0131n pe\u015finde de\u011fil, aksine Yue Chenfeng ile aras\u0131 bozuk gibi? Belki... h\u00e2l\u00e2 bir umut \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 vard\u0131r!"}, {"bbox": ["31", "651", "364", "998"], "fr": "DE PLUS, YUE CHENFENG EST JUSTE DERRI\u00c8RE MOI ET VA BIENT\u00d4T ENTRER DANS LE TEMPLE. AVEC SON TEMP\u00c9RAMENT, IL VOUS TUERA S\u00dbREMENT POUR VOUS FAIRE TAIRE. MADEMOISELLE, VOUS DEVRIEZ VOUS METTRE \u00c0 L\u0027ABRI D\u0027ABORD !", "id": "Lagi pula, Yue Chenfeng ada tepat di belakangku, akan segera masuk kuil. Dengan wataknya, dia pasti akan membunuhmu untuk membungkam. Sebaiknya Nona menghindar dulu!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, YUE CHENFENG EST\u00c1 LOGO ATR\u00c1S DE MIM, PRESTES A ENTRAR NO TEMPLO. COM O TEMPERAMENTO DELE, ELE CERTAMENTE MATAR\u00c1 A SENHORITA PARA SILENCI\u00c1-LA. \u00c9 MELHOR A SENHORITA SE ESCONDER PRIMEIRO!", "text": "AND YUE CHENFENG IS RIGHT BEHIND ME, ABOUT TO ENTER THE TEMPLE. WITH HIS TEMPERAMENT, HE\u0027LL DEFINITELY KILL THE YOUNG LADY TO SILENCE HER. YOU SHOULD AVOID HIM FOR NOW!", "tr": "Ayr\u0131ca Yue Chenfeng hemen arkamda ve tap\u0131na\u011fa girmek \u00fczere. Onun mizac\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsek, sizi kesinlikle susturmak i\u00e7in \u00f6ld\u00fcrecektir. Han\u0131mefendi, en iyisi siz bir yere saklan\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/35.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "75", "821", "267"], "fr": "JE VOIS, MAIS...", "id": "Begitu rupanya, tapi...", "pt": "ENTENDO, MAS...", "text": "I SEE, BUT...", "tr": "Demek \u00f6yle, ama..."}, {"bbox": ["47", "561", "317", "822"], "fr": "LES AUTRES ONT PEUR DE LUI, MAIS PAS MOI. JE COMPTAIS JUSTEMENT LE VOIR ! MAIS AVANT DE LE RENCONTRER...", "id": "Orang lain takut padanya, tapi aku tidak. Aku juga kebetulan ingin menemuinya! Hanya saja sebelum menemuinya...", "pt": "OS OUTROS PODEM TEM\u00ca-LO, MAS EU N\u00c3O. EU TAMB\u00c9M QUERO V\u00ca-LO! S\u00d3 QUE, ANTES DE ENCONTR\u00c1-LO...", "text": "OTHERS MAY FEAR HIM, BUT I DON\u0027T. I ALSO WANT TO SEE HIM! IT\u0027S JUST THAT BEFORE I SEE HIM...", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 ondan korkabilir ama ben korkmuyorum. Ben de tam onu g\u00f6rmek istiyordum! Sadece onunla g\u00f6r\u00fc\u015fmeden \u00f6nce..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/36.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "70", "571", "289"], "fr": "JE DOIS D\u0027ABORD M\u0027OCCUPER DE TOI !", "id": "Aku harus membereskanmu dulu!", "pt": "PRECISO CUIDAR DE VOC\u00ca PRIMEIRO!", "text": "I NEED TO DEAL WITH YOU FIRST!", "tr": "\u00d6nce seninle ilgilenmem gerek!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/37.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "48", "401", "221"], "fr": "M\u0027OCCU... M\u0027OCCUPER DE MOI ?!", "id": "Be... bereskan?!", "pt": "CUI... CUIDAR DE MIM?!", "text": "DEAL... DEAL WITH?!", "tr": "\u0130lgi... \u0130lgilenmek mi?!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/39.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "111", "413", "312"], "fr": "\u00c7A FAIT LONGTEMPS, \"YUE CHENFENG\" !", "id": "Lama tidak bertemu, \u0027Yue Chenfeng\u0027!", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO, \"YUE CHENFENG\"!", "text": "LONG TIME NO SEE, \u0027YUE CHENFENG\u0027!", "tr": "Uzun zaman oldu, \u0027Yue Chenfeng\u0027!"}, {"bbox": ["587", "508", "899", "726"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/40.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "112", "692", "343"], "fr": "COMM... COMMENT EST-CE TOI ?", "id": "Ba... bagaimana bisa kau?", "pt": "CO... COMO \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "HOW... HOW IS IT YOU?", "tr": "Na... Nas\u0131l sen olursun?"}, {"bbox": ["585", "744", "756", "957"], "fr": "MING ZHANXUE !", "id": "Ming Zhanxue!", "pt": "MING ZHANXUE!", "text": "MING ZHANXUE!", "tr": "Ming Zhanxue!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/41.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "527", "838", "747"], "fr": "IL Y A QUELQUES JOURS, NE T\u0027AI-JE PAS LAISS\u00c9 UN SIGNE SECRET ?", "id": "Beberapa hari yang lalu, bukankah aku sudah meninggalkan kode rahasia untukmu?", "pt": "DIAS ATR\u00c1S, EU N\u00c3O LHE DEIXEI UM SINAL SECRETO?", "text": "I LEFT YOU A SECRET MESSAGE SOME TIME AGO.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce sana gizli bir i\u015faret b\u0131rakmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131m?"}, {"bbox": ["26", "83", "218", "300"], "fr": "TU N\u0027AS PAS BESOIN DE ME REGARDER COMME SI TU AVAIS VU UN FANT\u00d4ME, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Tidak perlu sampai melihatku seperti melihat hantu, kan?", "pt": "N\u00c3O PRECISA AGIR COMO SE TIVESSE VISTO UM FANTASMA AO ME VER, CERTO?", "text": "YOU SHOULDN\u0027T LOOK LIKE YOU\u0027VE SEEN A GHOST.", "tr": "Beni g\u00f6r\u00fcnce hayalet g\u00f6rm\u00fc\u015f gibi olmana gerek yoktu, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/42.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "470", "493", "735"], "fr": "HMPH ! TU AS DIT QUE TU VOULAIS ME RENCONTRER POUR DISCUTER, COMMENT AURAI-JE SU QUE TU SERAIS DANS CE TEMPLE ABANDONN\u00c9 EN MONTAGNE !", "id": "Hmph! Kau bilang ingin bertemu dan bicara, bagaimana aku tahu kau akan ada di kuil liar di gunung ini!", "pt": "HMPH! VOC\u00ca DISSE QUE QUERIA SE ENCONTRAR PARA CONVERSAR, COMO EU SABERIA QUE VOC\u00ca ESTARIA NESTE TEMPLO SELVAGEM NA MONTANHA!", "text": "HMPH! YOU SAID YOU WANTED TO MEET, HOW WOULD I KNOW YOU\u0027D BE IN THIS WILDERNESS TEMPLE!", "tr": "Hmph! G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcp konu\u015fmak istedi\u011fini s\u00f6yledin, ama bu da\u011f ba\u015f\u0131ndaki tap\u0131nakta olaca\u011f\u0131n\u0131 nereden bilebilirdim!"}, {"bbox": ["650", "1031", "887", "1301"], "fr": "VEUX-TU VRAIMENT DISCUTER AVEC MOI ? JE NE PENSE PAS. TU VEUX SEULEMENT ENQU\u00caTER SUR MOI.", "id": "Apa kau benar-benar ingin bicara denganku? Kurasa tidak, kau hanya ingin menyelidikiku saja.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE QUERIA CONVERSAR COMIGO? ACHO QUE N\u00c3O. VOC\u00ca S\u00d3 QUERIA ME INVESTIGAR.", "text": "ARE YOU TRULY INTERESTED IN A CONVERSATION WITH ME? I DOUBT IT. YOU\u0027RE JUST TRYING TO INVESTIGATE ME.", "tr": "Ger\u00e7ekten benimle konu\u015fmak m\u0131 istiyorsun? Sanm\u0131yorum, sen sadece beni ara\u015ft\u0131rmak istiyorsun, o kadar."}, {"bbox": ["26", "1098", "79", "1155"], "fr": "REGARDE VITE !", "id": "Lihat!", "pt": "OLHE R\u00c1PIDO!", "text": "LOOK!", "tr": "\u00c7abuk bak!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/43.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "151", "408", "418"], "fr": "J\u0027AURAIS D\u00db M\u0027EN DOUTER, LES GENS COMME TOI N\u0027AGISSENT QUE PAR INT\u00c9R\u00caT ! LIVRE-MOI CE GAR\u00c7ON !", "id": "Seharusnya aku sudah menduganya, orang sepertimu tidak akan bangun pagi jika tidak ada untungnya! Serahkan bocah itu!", "pt": "EU J\u00c1 DEVIA TER IMAGINADO, GENTE COMO VOC\u00ca N\u00c3O AGE SEM INTERESSE! ENTREGUE AQUELE GAROTO!", "text": "I SHOULD HAVE KNOWN, YOU\u0027RE THE TYPE WHO ONLY ACTS WHEN THERE\u0027S PROFIT! HAND OVER THAT KID!", "tr": "Daha \u00f6nce akl\u0131ma gelmeliydi, senin gibiler \u00e7\u0131kar\u0131 olmadan hareket etmez! O veledi bana ver!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/44.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "123", "246", "353"], "fr": "LA BO\u00ceTE QUE TU CHERCHES EST SUR LA POUTRE,", "id": "Kotak yang kau cari ada di atas balok,", "pt": "A CAIXA QUE VOC\u00ca PROCURA EST\u00c1 NA VIGA,", "text": "THE BOX YOU\u0027RE LOOKING FOR IS ON THE BEAM,", "tr": "Arad\u0131\u011f\u0131n kutu yukar\u0131daki kiri\u015fte,"}, {"bbox": ["399", "899", "565", "1116"], "fr": "QUANT \u00c0 L\u0027HOMME... JE L\u0027AI D\u00c9J\u00c0 TU\u00c9.", "id": "Sedangkan orangnya... sudah kubunuh.", "pt": "QUANTO \u00c0 PESSOA... J\u00c1 FOI MORTA POR MIM.", "text": "AS FOR THE PERSON... I\u0027VE ALREADY KILLED HIM.", "tr": "O ki\u015fiye gelince... Onu \u00e7oktan \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/45.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "126", "675", "353"], "fr": "LE CORPS EST DANS LE PUITS DE LA COUR ARRI\u00c8RE, VEUX-TU ALLER VOIR ?", "id": "Mayatnya ada di sumur halaman belakang, mau kau lihat?", "pt": "O CORPO EST\u00c1 NO PO\u00c7O DO P\u00c1TIO DOS FUNDOS, QUER DAR UMA OLHADA?", "text": "THE BODY IS IN THE WELL IN THE BACKYARD. DO YOU WANT TO TAKE A LOOK?", "tr": "Cesedi arka bah\u00e7edeki kuyuda, gidip bakmak ister misin?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/46.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "87", "329", "332"], "fr": "HMPH, MING ZHANXUE, TU CROIS QUE JE VAIS ENCORE TE CROIRE ?", "id": "Hmph, Ming Zhanxue, kau pikir aku masih akan percaya padamu?", "pt": "HMPH, MING ZHANXUE, VOC\u00ca ACHA QUE EU AINDA ACREDITARIA EM VOC\u00ca?", "text": "HMPH, MING ZHANXUE, DO YOU THINK I\u0027LL BELIEVE YOU?", "tr": "Hmph, Ming Zhanxue, sana h\u00e2l\u00e2 inanaca\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/47.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "956", "278", "1162"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027ON PUISSE ENTENDRE LES BRUITS DU TEMPLE DEPUIS CE PUITS !", "id": "Tidak kusangka dari dalam sumur ini, aku bisa mendengar suara dari dalam kuil!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE, DESTE PO\u00c7O, DESSE PARA OUVIR OS SONS DO TEMPLO!", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THAT I COULD HEAR THE SOUNDS FROM THE TEMPLE IN THIS WELL!", "tr": "Bu kuyudan tap\u0131naktaki sesleri duyabildi\u011fime inanam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["641", "78", "886", "398"], "fr": "CE GAMIN NE TE SERT \u00c0 RIEN. SI TU ME LE LIVRES, JE POURRAI ENCORE TENIR COMPTE DE NOTRE ANCIENNE RELATION...", "id": "Bocah ini tidak berguna untukmu, jika kau menyerahkannya, aku masih bisa mengingat sedikit persahabatan kita dulu...", "pt": "ESSE GAROTO N\u00c3O TEM UTILIDADE PARA VOC\u00ca. SE VOC\u00ca O ENTREGAR, AINDA POSSO CONSIDERAR UM POUCO DA NOSSA ANTIGA RELA\u00c7\u00c3O...", "text": "THAT KID IS USELESS TO YOU. IF YOU HAND HIM OVER, I CAN STILL CONSIDER SOME OF OUR PAST RELATIONS...", "tr": "Bu veledin sana bir faydas\u0131 yok. E\u011fer onu bana verirsen, ge\u00e7mi\u015fteki hat\u0131r\u0131m\u0131z\u0131 biraz olsun d\u00fc\u015f\u00fcnebilirim..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/48.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "94", "585", "359"], "fr": "MALDITE SOIT-ELLE... CETTE FEMME A FRAPP\u00c9 MES POINTS D\u0027ACUPUNCTURE ET M\u0027A ATTACH\u00c9 LES MAINS ET LES PIEDS AVEC CES FILS DE SOIE, \u00c7A M\u0027\u00c9TRANGLE !", "id": "Sialan... wanita ini menotok titik akupunturku, dan juga mengikat tangan dan kakiku dengan benang sutra itu, mencekikku!", "pt": "DROGA... ESSA MULHER ATINGIU MEUS PONTOS DE ACUPUNTURA E AINDA USOU AQUELE FIO DE SEDA PARA AMARRAR MINHAS M\u00c3OS E P\u00c9S, EST\u00c1 ME SUFOCANDO!", "text": "DAMN IT... THIS WOMAN HIT MY PRESSURE POINTS AND TIED MY HANDS AND FEET WITH SOME KIND OF THREAD. IT\u0027S CHOKING ME!", "tr": "Kahretsin... Bu kad\u0131n akupunktur noktalar\u0131ma vurdu, bir de o ipek ipliklerle ellerimi kollar\u0131m\u0131 ba\u011flad\u0131, bo\u011fuluyorum resmen!"}, {"bbox": ["468", "867", "789", "1182"], "fr": "MING... MING ZHANXUE ?! JE ME SOUVIENS ! C\u0027EST LA BELLE-S\u0152UR D\u0027ASHA ! N\u0027EST-ELLE PAS DU M\u00caME C\u00d4T\u00c9 QUE YUE CHENFENG ?", "id": "Ming... Ming Zhanxue?! Aku ingat! Dia adalah kakak ipar Ah Sha! Bukankah dia satu komplotan dengan Yue Chenfeng?", "pt": "MING... MING ZHANXUE?! LEMBREI! ELA \u00c9 A CUNHADA DE A\u0027SHA! ELA N\u00c3O ERA DO GRUPO DE YUE CHENFENG?", "text": "MING... MING ZHANXUE?! I REMEMBER NOW! SHE\u0027S A\u0027SHA\u0027S SISTER-IN-LAW! ISN\u0027T SHE WITH YUE CHENFENG?", "tr": "Ming... Ming Zhanxue mi?! Hat\u0131rlad\u0131m! O, A\u0027Sha\u0027n\u0131n yengesi! Yue Chenfeng ile ayn\u0131 tarafta de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["13", "1071", "291", "1130"], "fr": "REGARDE VITE !", "id": "Lihat!", "pt": "OLHE R\u00c1PIDO!", "text": "LOOK!", "tr": "\u00c7abuk bak!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/49.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "138", "234", "400"], "fr": "MAIS... ON DIRAIT QU\u0027ELLE ET YUE CHENFENG SE M\u00c9FIENT L\u0027UN DE L\u0027AUTRE ! POURQUOI ?", "id": "Tapi... kedengarannya dia dan Yue Chenfeng saling waspada! Kenapa ya?", "pt": "MAS... PELO QUE PARECE, ELA E YUE CHENFENG EST\u00c3O DESCONFIADOS UM DO OUTRO! POR QU\u00ca?", "text": "BUT... IT SOUNDS LIKE SHE AND YUE CHENFENG ARE ALSO WARY OF EACH OTHER! WHY?", "tr": "Ama... S\u00f6ylediklerine bak\u0131l\u0131rsa o ve Yue Chenfeng birbirlerine kar\u015f\u0131 tedbirliler! Neden acaba?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/50.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "141", "337", "507"], "fr": "HMPH, TU ME DEMANDES QUELQU\u0027UN, MAIS JE VOUDRAIS BIEN T\u0027EN DEMANDER UN AUSSI. QUAND NOUS NOUS SOMMES S\u00c9PAR\u00c9S, TU M\u0027AS DIT AVOIR VU DE TES PROPRES YEUX YUE CHENHAI MOURIR AVEC SON FR\u00c8RE.", "id": "Hmph, kau meminta orang dariku, aku juga ingin meminta orang darimu. Dulu saat kita berpisah, kau bilang padaku, kau melihat sendiri Yue Chenhai mati bersama kakaknya.", "pt": "HMPH, VOC\u00ca ME PEDE ALGU\u00c9M, E EU TAMB\u00c9M QUERO LHE PEDIR ALGU\u00c9M. QUANDO NOS SEPARAMOS, VOC\u00ca ME DISSE QUE VIU YUE CHENHAI MORRER COM O IRM\u00c3O DELE.", "text": "HMPH, YOU\u0027RE ASKING ME FOR THE PERSON? I SHOULD BE ASKING YOU. WHEN WE PARTED WAYS, YOU TOLD ME YOU WITNESSED YUE CHENHAI DIE WITH HIS BROTHER.", "tr": "Hmph, sen benden birini istiyorsun, ben de senden birini istiyorum. O zamanlar yollar\u0131m\u0131z ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, Yue Chenhai\u0027nin a\u011fabeyiyle birlikte \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc kendi g\u00f6zlerinle g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6ylemi\u015ftin."}, {"bbox": ["566", "372", "897", "806"], "fr": "CETTE FOIS, EN REVENANT \u00c0 LA MER DE L\u0027EST, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE L\u0027ORPHELIN DE LA FAMILLE YUE, ARM\u00c9 DE LA LAME D\u00c9MONIAQUE, TE CHERCHAIT DANS LA CIT\u00c9 DE L\u0027OMBRE FUYANTE POUR SE VENGER, TE METTANT DANS UN \u00c9TAT LAMENTABLE. HEHE, ON DIRAIT QUE TU N\u0027ES M\u00caME PAS CAPABLE DE CACHER QUELQU\u0027UN CORRECTEMENT !", "id": "Kali ini aku kembali ke Laut Timur, tapi kudengar yatim piatu keluarga Yue di Kota Liuying memegang pedang iblis untuk membalas dendam padamu, membuatmu babak belur, hehe, sepertinya kau bahkan tidak bisa menyembunyikan orang, hal sepele seperti itu!", "pt": "DESTA VEZ, VOLTEI AO MAR DO LESTE E OUVI DIZER QUE O \u00d3RF\u00c3O DA FAM\u00cdLIA YUE, NA CIDADE LIUYING, EMPUNHANDO A L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA, BUSCOU VINGAN\u00c7A CONTRA VOC\u00ca, DEIXANDO-O EM UM ESTADO DEPLOR\u00c1VEL. HEHE, PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE NEM ESCONDER UMA PESSOA DIREITO!", "text": "THIS TIME I RETURNED TO THE EAST SEA, ONLY TO HEAR THAT THE YUE FAMILY ORPHAN WAS SEEKING REVENGE ON YOU IN LIUYING CITY WITH THE DEMON BLADE, MAKING A FOOL OF YOU. HEHE, IT SEEMS YOU CAN\u0027T EVEN HANDLE THE SIMPLE TASK OF HIDING A PERSON!", "tr": "Bu sefer Do\u011fu Denizi\u0027ne d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde, Yue ailesinin yetiminin Akan G\u00f6lge \u015eehri\u0027nde \u015feytani bir k\u0131l\u0131\u00e7la senden intikam almak i\u00e7in pe\u015fine d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve seni peri\u015fan etti\u011fini duydum, hehe. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re birini saklamak gibi k\u00fc\u00e7\u00fck bir i\u015fi bile beceremiyorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/51.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "332", "299", "765"], "fr": "SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS POUR MOI \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, TU SERAIS MORT SUR LE BORD DE LA ROUTE DEPUIS LONGTEMPS. MAIS TU AS CACH\u00c9 MON HAI\u0027ER. O\u00d9 EST-IL MAINTENANT ? REMETS-LE MOI SAIN ET SAUF,", "id": "Dulu jika bukan karena aku, kau sudah mati di pinggir jalan, tapi kau malah menyembunyikan Hai\u0027er-ku. Di mana dia sekarang? Serahkan dia padaku dalam keadaan baik,", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR MIM NAQUELA \u00c9POCA, VOC\u00ca J\u00c1 TERIA MORRIDO NA BEIRA DA ESTRADA. MAS VOC\u00ca ESCONDEU MEU HAI\u0027ER. ONDE ELE EST\u00c1 AGORA? ENTREGUE-O PARA MIM ILESO,", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR ME, YOU WOULD HAVE DIED ON THE ROADSIDE LONG AGO, YET YOU HID MY HAI\u0027ER. WHERE IS HE NOW? RETURN HIM TO ME UNHARMED,", "tr": "O zamanlar ben olmasayd\u0131m yol kenar\u0131nda \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fcn. Ama sen benim Hai\u0027er\u0027imi saklad\u0131n. \u015eimdi nerede o? Onu bana sapasa\u011flam teslim et,"}, {"bbox": ["711", "736", "899", "1000"], "fr": "ET JE TE RENDRAI UN PEI LIE PLEIN DE VIE !", "id": "maka akan kukembalikan Pei Lie yang hidup dan sehat padamu!", "pt": "E EU LHE DEVOLVEREI UM PEI LIE VIVO E SALTITANTE!", "text": "AND I\u0027LL RETURN YOU A LIVELY PEI LIE!", "tr": "Ben de sana capcanl\u0131 bir Pei Lie\u0027yi geri vereyim!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/52.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "889", "834", "1108"], "fr": "MAIS TU AS SECR\u00c8TEMENT TRANSMIS CETTE TECHNIQUE \u00c0 UN MUET, DANS L\u0027INTENTION DE L\u0027UTILISER COMME UN R\u00c9CIPIENT DE DOUBLE CULTURE POUR ME SUPPLENTER !", "id": "Tapi kau diam-diam memberikannya pada orang bisu, ingin menjadikannya tungku kultivasi ganda untuk menggantikanku!", "pt": "MAS VOC\u00ca SECRETAMENTE A PASSOU PARA UM MUDO, QUERENDO US\u00c1-LO COMO UM CALDEIR\u00c3O DE CULTIVO DUPLO PARA ME SUBSTITUIR!", "text": "BUT YOU SECRETLY PASSED IT TO A MUTE, INTENDING TO USE HIM AS A CULTIVATION FURNACE TO REPLACE ME!", "tr": "Sen ise onu gizlice bir dilsiz ki\u015fiye \u00f6\u011frettin, beni yerinden etmek i\u00e7in onu bir \u00e7iftli geli\u015fim kazan\u0131 olarak kullanmak istedin!"}, {"bbox": ["61", "85", "386", "352"], "fr": "HMPH, J\u0027AI RISQU\u00c9 MA VIE POUR D\u00c9ROBER LE \"FEU DE JADE ET \u00c9LIXIR ABSOLU\". NOUS AVIONS CONVENU DE LE PARTAGER,", "id": "Hmph, \u003cApi Giok Pil Abadi\u003e itu aku curi dengan mempertaruhkan nyawa, kita sepakat untuk membaginya,", "pt": "HMPH, O \u0027\u00cdMPETO DO ELIXIR DE FOGO E JADE\u0027 FOI ROUBADO POR MIM ARRISCANDO A VIDA. CONCORDAMOS EM COMPARTILH\u00c1-LO,", "text": "HMPH, I RISKED MY LIFE TO STEAL THE \u0027FIRE JADE DAN ABSOLUTE\u0027. WE AGREED TO SHARE IT,", "tr": "Hmph, \u0027Ate\u015f Ye\u015fim Hap\u0131 Mutlak\u0027\u0131n\u0131 hayat\u0131m\u0131 riske atarak ben \u00e7ald\u0131m. Onu payla\u015faca\u011f\u0131m\u0131za s\u00f6z vermi\u015ftik,"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/53.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1204", "619", "1623"], "fr": "ET TOI... DEPUIS QUE TU AS COMMENC\u00c9 \u00c0 PRATIQUER LE \"SCEAU DU TIGRE DES SEPT ESPRITS ABSOLUS\" DE LA FAMILLE YUE, TU AS PR\u00c9VU D\u0027ABSORBER MON NOYAU INTERNE, N\u0027EST-CE PAS ? N\u0027EST-CE PAS TOI QUI CHERCHAIS SECR\u00c8TEMENT UN CHAUDRON ? TU CROYAIS QUE JE NE SAVAIS PAS ? TU N\u0027AS PAS TROUV\u00c9...", "id": "Sedangkan kau... sejak mulai berlatih \u003cSegel Harimau Tujuh Dewa Abadi\u003e keluarga Yue, kau sudah berencana menyerap inti emasku, kan? Bukankah kau yang diam-diam mencari tungku? Kau pikir aku tidak tahu? Kau tidak menemukan...", "pt": "E VOC\u00ca... DESDE QUE COME\u00c7OU A PRATICAR O \u0027\u00cdMPETO DOS SETE DEUSES DO SELO DO TIGRE\u0027 DA FAM\u00cdLIA YUE, PLANEJAVA ABSORVER MEU N\u00daCLEO INTERNO, N\u00c3O \u00c9? N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUEM PROCUROU SECRETAMENTE POR UM CALDEIR\u00c3O? ACHOU QUE EU N\u00c3O SABIA? VOC\u00ca N\u00c3O ENCONTRA...", "text": "BUT YOU... FROM THE MOMENT YOU STARTED PRACTICING THE YUE FAMILY\u0027S \u0027TIGER SCRIPT SEVEN GODS ABSOLUTE\u0027, YOU PLANNED TO ABSORB MY INNER CORE, RIGHT? WASN\u0027T IT YOU WHO WAS SECRETLY LOOKING FOR A CULTIVATION FURNACE? DID YOU THINK I DIDN\u0027T KNOW? YOU COULDN\u0027T FIND A SUITABLE FURNACE", "tr": "Sen ise... Yue ailesinin \u0027Kaplan M\u00fchr\u00fc Yedi \u0130lahi Mutlak\u0027 tekni\u011fini uygulamaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n andan itibaren benim i\u00e7 \u00e7ekirde\u011fimi emmeyi planl\u0131yordun, de\u011fil mi? Gizlice bir kazan arayan sen de\u011fil miydin? Bilmedi\u011fimi mi sand\u0131n? Bulamad\u0131n..."}, {"bbox": ["525", "1576", "819", "1952"], "fr": "... DE CHAUDRON. TU PENSAIS QUE JE NE TROUVERAIS PAS DE FEMME AYANT LES APTITUDES POUR PRATIQUER CETTE TECHNIQUE, ALORS TU M\u0027AS MENTI EN DISANT QUE HAI\u0027ER \u00c9TAIT MORT. MAINTENANT QUE MON SUTRA TIANLUO EST ACCOMPLI, YUE CHENFENG, LIVRE-LE !", "id": "...tungku yang cocok, jadi kau pikir aku tidak bisa menemukan wanita dengan bakat yang sesuai untuk melatih ilmu ini, lalu menipuku bahwa Hai\u0027er sudah mati? Sekarang Sutra Tianluo-ku sudah jadi, Yue Chenfeng, serahkan orangnya!", "pt": "...UM CALDEIR\u00c3O, ACHOU QUE EU N\u00c3O ENCONTRARIA UMA MULHER COM APTID\u00c3O PARA PRATICAR ESTA T\u00c9CNICA, ENT\u00c3O ME ENGANOU DIZENDO QUE HAI\u0027ER ESTAVA MORTO. AGORA QUE MEU SUTRA TIANLUO EST\u00c1 COMPLETO, YUE CHENFENG, ENTREGUE A PESSOA!", "text": "YOU COULDN\u0027T FIND A WOMAN SUITABLE FOR THIS TECHNIQUE, SO YOU DECEIVED ME INTO THINKING HAI\u0027ER WAS DEAD. NOW THAT MY HEAVENLY NET SCRIPT IS COMPLETE, YUE CHENFENG, HAND OVER THE PERSON!", "tr": "Bu tekni\u011fi uygulamak i\u00e7in uygun niteliklere sahip bir kad\u0131n bulamad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in Hai\u0027er\u0027imin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yleyerek beni aldatt\u0131n. \u015eimdi Tianluo Tekni\u011fim tamamland\u0131, Yue Chenfeng, Hai\u0027er\u0027i bana ver!"}, {"bbox": ["14", "183", "431", "675"], "fr": "LA TECHNIQUE DIVINE DU FEU DE JADE DANS LE \"FEU DE JADE ET \u00c9LIXIR ABSOLU\" SE CULTIVE \u00c0 PARTIR DES M\u00caMES SOURCES YIN ET YANG. \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, TU AS PU LA MA\u00ceTRISER UNIQUEMENT PARCE QUE JE TE L\u0027AI ENSEIGN\u00c9E. CEPENDANT, LORSQUE CETTE TECHNIQUE ATTEINT UN CERTAIN NIVEAU, SI L\u0027UN DES PARTENAIRES EST PLUS FORT QUE L\u0027AUTRE, IL PEUT ABSORBER LE NOYAU INTERNE DE L\u0027AUTRE POUR ACCRO\u00ceTRE SA PUISSANCE...", "id": "Ilmu Dewa Api Giok dalam \u003cApi Giok Pil Abadi\u003e, Yin dan Yang berkultivasi dari sumber yang sama. Dulu kau bisa menguasainya, semua berkat aku mengajarimu. Tapi, jika ilmu ini dilatih sampai tingkat tertentu, jika satu pihak lebih kuat dari yang lain, ia bisa melahap inti emas pihak lain, meningkatkan kekuatannya...", "pt": "A T\u00c9CNICA DIVINA DO FOGO DE JADE DENTRO DO \u0027\u00cdMPETO DO ELIXIR DE FOGO E JADE\u0027 \u00c9 CULTIVADA COM A MESMA ORIGEM YIN E YANG. NAQUELA \u00c9POCA, VOC\u00ca CONSEGUIU APREND\u00ca-LA COMPLETAMENTE PORQUE EU O ENSINEI. NO ENTANTO, QUANDO ESTA T\u00c9CNICA \u00c9 CULTIVADA A UM CERTO N\u00cdVEL, SE UM LADO FOR MAIS FORTE QUE O OUTRO, PODE DEVORAR O N\u00daCLEO INTERNO DO OUTRO PARA AUMENTAR SEU PODER...", "text": "THE JADE FIRE DIVINE SKILL WITHIN THE \u0027FIRE JADE DAN ABSOLUTE\u0027 IS CULTIVATED FROM THE SAME ORIGIN OF YIN AND YANG. YOU WERE ONLY ABLE TO MASTER IT BACK THEN BECAUSE I TAUGHT YOU. HOWEVER, ONCE THIS TECHNIQUE REACHES A CERTAIN LEVEL, IF ONE SIDE IS STRONGER THAN THE OTHER, THEY CAN ABSORB THE OTHER\u0027S INNER CORE TO INCREASE THEIR POWER...", "tr": "\u0027Ate\u015f Ye\u015fim Hap\u0131 Mutlak\u0027\u0131 i\u00e7indeki Ye\u015fim Ate\u015fi \u0130lahi Tekni\u011fi, yin ve yang ayn\u0131 kaynaktan beslenerek geli\u015ftirilir. O zamanlar bunu ba\u015farabilmen tamamen benim sana \u00f6\u011fretmem sayesindeydi. Ancak bu teknik belli bir seviyeye ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, taraflardan biri di\u011ferinden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olursa, di\u011ferinin i\u00e7 \u00e7ekirde\u011fini yiyerek g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131rabilir..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/54.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "852", "231", "1069"], "fr": "ALORS C\u0027EST \u00c7A ! ASHA...", "id": "Jadi begitu! Ah Sha...", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO! A\u0027SHA...", "text": "SO THAT\u0027S IT! A\u0027SHA...", "tr": "Demek bu y\u00fczdenmi\u015f! A\u0027Sha..."}, {"bbox": ["622", "1005", "684", "1049"], "fr": "REGARDE VITE !", "id": "Lihat!", "pt": "OLHE R\u00c1PIDO!", "text": "LOOK!", "tr": "\u00c7abuk bak!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/55.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "713", "848", "908"], "fr": "NOUVEAU PALIER D\u0027ABONN\u00c9S ! J\u0027Y SUIS PRESQUE ~!!", "id": "Perhatian baru! Aku hampir mencapainya~!!", "pt": "NOVA ATEN\u00c7\u00c3O... ESTOU QUASE L\u00c1~!!", "text": "NEW SUBSCRIBERS I\u0027M ALMOST THERE~!!", "tr": "Yeni takip\u00e7iler! Neredeyse hedefime ula\u015f\u0131yorum~!!"}, {"bbox": ["122", "328", "590", "444"], "fr": "COMMENT PEI LIE VA-T-IL S\u0027\u00c9CHAPPER DES GRIFFES DE YUE CHENFENG ET MING ZHANXUE ?", "id": "Bagaimana Pei Lie akan lolos dari Yue Chenfeng dan Ming Zhanxue?", "pt": "COMO PEI LIE ESCAPAR\u00c1 DAS M\u00c3OS DE YUE CHENFENG E MING ZHANXUE?", "text": "HOW WILL PEI LIE ESCAPE FROM YUE CHENFENG AND MING ZHANXUE?", "tr": "Pei Lie, Yue Chenfeng ve Ming Zhanxue\u0027nin elinden nas\u0131l kurtulacak?"}, {"bbox": ["125", "1478", "765", "1573"], "fr": "AGENT PROMOTIONNEL DE CE MANHUA : CLAVIER DE CHAT", "id": "Agen promosi komik ini: Keyboard Kucing", "pt": "PROMOTOR DESTE MANHUA: TECLADO DE GATO", "text": "COMIC SALES REPRESENTATIVE: KITTY KEYBOARD", "tr": "Bu \u00c7izgi Roman\u0131n Tan\u0131t\u0131m Sorumlusu: Kedi Klavye"}], "width": 900}, {"height": 366, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/92/56.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1", "900", "262"], "fr": "GROUPE DE FANS : 636773744\nSUIVEZ-NOUS ! LIKEZ !", "id": "Grup Penggemar: 636773744\nMohon ikuti! Mohon sukai!", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S: 636773744\nPE\u00c7O QUE SIGAM! PE\u00c7O QUE CURTAM!", "text": "FAN GROUP: 636773744 PLEASE FOLLOW! PLEASE LIKE!", "tr": "Hayran Grubu: 636773744\nTakip edin! Be\u011fenin!"}, {"bbox": ["229", "277", "878", "358"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua