This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 108
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "2", "811", "77"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["264", "592", "658", "1229"], "fr": "\u00c9PISODE 108\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XIMI L\nSC\u00c9NARIO : XIMI L\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "id": "BAB 108\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nNASKAH: XIMI L\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "EPIS\u00d3DIO 108\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nROTEIRO: XIMI L\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG\nPRODUTOR: ZERO", "text": "Episode 108\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Xi Mi L\nScript: Xi Mi L\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong\nProducer: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 108\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: XIMI L\nSENARYO: XIMI L\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["279", "485", "612", "1211"], "fr": "\u00c9PISODE 108\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XIMI L\nSC\u00c9NARIO : XIMI L\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "id": "BAB 108\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nNASKAH: XIMI L\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "EPIS\u00d3DIO 108\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nROTEIRO: XIMI L\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG\nPRODUTOR: ZERO", "text": "Episode 108\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Xi Mi L\nScript: Xi Mi L\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong\nProducer: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 108\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: XIMI L\nSENARYO: XIMI L\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG\nYAPIMCI: ZERO"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/1.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "778", "515", "933"], "fr": "O\u00f9 est Shirley ? Tu n\u0027\u00e9tais pas all\u00e9 la chercher ?", "id": "DI MANA SHIRLEY? BUKANKAH KAU PERGI MENCARINYA?", "pt": "E A SHERRY? VOC\u00ca N\u00c3O FOI PROCUR\u00c1-LA?", "text": "WHAT ABOUT SHERRY? DIDN\u0027T YOU GO LOOK FOR HER?", "tr": "Shirley nerede? Onu aramaya gitmemi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["119", "5", "900", "189"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/2.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "214", "822", "338"], "fr": "Vraiment, aucun probl\u00e8me ?", "id": "APA BENAR-BENAR TIDAK APA-APA?", "pt": "TEM CERTEZA DE QUE N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA?", "text": "IS IT REALLY OKAY?", "tr": "Ger\u00e7ekten sorun yok mu?"}, {"bbox": ["541", "646", "868", "945"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, notre r\u00e9compense d\u0027un million est en jeu, je ne laisserai pas cette aubaine m\u0027\u00e9chapper.", "id": "TENANG SAJA, INI MENYANGKUT BAYARAN JUTAAN KITA, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN KESEMPATAN EMAS INI LEPAS BEGITU SAJA.", "pt": "RELAXE, ISSO ENVOLVE NOSSA RECOMPENSA DE UM MILH\u00c3O. N\u00c3O VOU DEIXAR ESSA OPORTUNIDADE ESCAPAR FACILMENTE.", "text": "DON\u0027T WORRY, THIS CONCERNS OUR MILLION-DOLLAR REWARD. I WON\u0027T EASILY LET THIS OPPORTUNITY SLIP AWAY.", "tr": "Merak etme, bu milyonluk \u00f6d\u00fcl\u00fcm\u00fczle ilgili. A\u011fz\u0131ma kadar gelmi\u015f bu f\u0131rsat\u0131 kolayca ka\u00e7\u0131rmam."}, {"bbox": ["36", "92", "506", "329"], "fr": "Elle a subi un choc psychologique, je l\u0027ai confi\u00e9e aux Chevaliers de l\u0027\u00c9pine. Bien qu\u0027ils ne soient pas tr\u00e8s forts, ils ont certainement beaucoup de ressources.", "id": "DIA MENGALAMI TRAUMA MENTAL, AKU SUDAH MENYERAHKANNYA KEPADA KSATRIA DURI UNTUK DITANGANI. MESKIPUN KEKUATAN MEREKA TIDAK SEBERAPA, SUMBER DAYA YANG BISA MEREKA GUNAKAN PASTI BANYAK.", "pt": "ELA SOFREU UM TRAUMA MENTAL, J\u00c1 A ENTREGUEI AOS CAVALEIROS DA ESPINHA PARA CUIDAREM DELA. EMBORA N\u00c3O SEJAM MUITO FORTES, CERTAMENTE T\u00caM MUITOS RECURSOS \u00c0 DISPOSI\u00c7\u00c3O.", "text": "SHE SUFFERED SPIRITUAL DAMAGE. I\u0027VE ALREADY HANDED HER OVER TO THE THORN KNIGHTS TO HANDLE. ALTHOUGH THEIR STRENGTH ISN\u0027T MUCH, THEY DEFINITELY HAVE MANY RESOURCES AT THEIR DISPOSAL.", "tr": "Zihinsel bir travma ge\u00e7irdi, onu Diken \u015e\u00f6valyeleri\u0027ne teslim ettim, onlar ilgilenecekler. Pek g\u00fc\u00e7l\u00fc olmasalar da, kesinlikle kullanabilecekleri bir\u00e7ok kaynaklar\u0131 vard\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/3.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "48", "284", "192"], "fr": "Au fait, comment t\u0027es-tu bless\u00e9 ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, KENAPA KAU TERLUKA?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, COMO VOC\u00ca SE MACHUCOU?", "text": "SPEAKING OF WHICH, HOW DID YOU GET INJURED?", "tr": "Bu arada, sen nas\u0131l yaraland\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/4.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1038", "296", "1226"], "fr": "Heureusement, le ma\u00eetre de la guilde des aventuriers de la capitale nous a sauv\u00e9s, il a \u00e9limin\u00e9 Shapren en un instant.", "id": "UNTUNGNYA KETUA GUILD PETUALANG IBU KOTA KERAJAAN MENYELAMATKAN KITA, MEMBUNUH CHAPRON DALAM SEKEJAP.", "pt": "FELIZMENTE, O PRESIDENTE DA GUILDA DOS AVENTUREIROS DA CAPITAL REAL NOS SALVOU E ANIQUILOU SHARPLEM.", "text": "FORTUNATELY, THE PRESIDENT OF THE ROYAL CAPITAL ADVENTURERS\u0027 GUILD SAVED US AND INSTANTLY KILLED SHARPLUN.", "tr": "Neyse ki Ba\u015fkent Macerac\u0131lar Loncas\u0131\u0027n\u0131n ba\u015fkan\u0131 bizi kurtard\u0131 ve Shaplun\u0027u an\u0131nda \u00f6ld\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["50", "54", "651", "280"], "fr": "Cet elfe noir nomm\u00e9 Shapren nous a attaqu\u00e9s, sa force avait consid\u00e9rablement augment\u00e9 jusqu\u0027au rang Saint, Kyle et moi avons \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s.", "id": "PERI HITAM BERNAMA CHAPRON ITU MENYERANG KITA, KEKUATANNYA MENINGKAT PESAT HINGGA TINGKAT SUCI, AKU DAN KYLE TERLUKA.", "pt": "AQUELE ELFO NEGRO CHAMADO SHARPLEM NOS ATACOU. SUA FOR\u00c7A AUMENTOU PARA O N\u00cdVEL SANTO, E TANTO EU QUANTO KYLE NOS FERIMOS.", "text": "THAT DARK ELF NAMED SHARPLUN ATTACKED US. HIS STRENGTH SURGED TO SAINT-RANK, AND BOTH KYLE AND I WERE INJURED.", "tr": "Shaplun ad\u0131ndaki o kara elf bize sald\u0131rd\u0131. G\u00fcc\u00fc Kutsal Seviyeye kadar y\u00fckselmi\u015fti, Kyle ve ben yaraland\u0131k."}, {"bbox": ["607", "1136", "794", "1227"], "fr": "Ce ma\u00eetre de guilde est si fort ?", "id": "KETUA INI SANGAT KUAT?", "pt": "ESSE PRESIDENTE \u00c9 MUITO FORTE?", "text": "IS THIS PRESIDENT VERY STRONG?", "tr": "Bu ba\u015fkan \u00e7ok mu g\u00fc\u00e7l\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/5.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "795", "702", "1003"], "fr": "M\u00eame toi, tu ne ferais peut-\u00eatre pas le poids.", "id": "BAHKAN KAU PUN, MUNGKIN BUKAN TANDINGANNYA.", "pt": "MESMO VOC\u00ca, TALVEZ N\u00c3O SEJA P\u00c1REO PARA ELE.", "text": "EVEN YOU MIGHT NOT BE HIS OPPONENT.", "tr": "Sen bile onun rakibi olamayabilirsin."}, {"bbox": ["23", "237", "438", "435"], "fr": "Le ma\u00eetre Gregory est un aventurier de rang Or Am\u00e9thyste, le ma\u00eetre Taylor n\u0027est qu\u0027un novice devant lui.", "id": "KETUA GREGORY ADALAH PETUALANG EMAS UNGU, KETUA TAYLOR DI HADAPANNYA HANYALAH SEORANG JUNIOR.", "pt": "O PRESIDENTE GREGORY \u00c9 UM AVENTUREIRO DE OURO P\u00daRPURA. DIANTE DELE, O PRESIDENTE TAYLOR \u00c9 APENAS UM NOVATO.", "text": "PRESIDENT GREGORY IS A VIOLET GOLD ADVENTURER. PRESIDENT TAYLOR IS JUST A JUNIOR COMPARED TO HIM.", "tr": "Ba\u015fkan Gregory bir Mor Alt\u0131n Macerac\u0131. Ba\u015fkan Taylor onun yan\u0131nda sadece bir \u00e7\u00f6mez kal\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/6.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "111", "655", "254"], "fr": "Tch, si j\u0027ai l\u0027occasion de le croiser, j\u0027essaierai et on verra.", "id": "CIH, KALAU ADA KESEMPATAN BERTEMU, COBA SAJA BARU TAHU.", "pt": "TSC, SE EU TIVER UMA CHANCE DE ENFRENT\u00c1-LO, DESCOBRIREI.", "text": "TCH, IF I GET A CHANCE TO MEET HIM, WE\u0027LL SEE.", "tr": "Tch, bir f\u0131rsat\u0131n\u0131 bulup kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsak dener, g\u00f6r\u00fcr\u00fcz."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/7.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "87", "447", "262"], "fr": "Mais bon, tant que tu vas bien.", "id": "TAPI, SYUKURLAH KAU TIDAK APA-APA.", "pt": "MAS, QUE BOM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM.", "text": "BUT, IT\u0027S GOOD THAT YOU\u0027RE OKAY.", "tr": "Neyse, iyi olmana sevindim."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/8.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "159", "652", "273"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/9.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "61", "333", "192"], "fr": "Merlin... il s\u0027inqui\u00e8te pour moi ?", "id": "MERLIN... APAKAH DIA MENGKHAWATIRKANKU?", "pt": "MERLIN... ELE EST\u00c1 PREOCUPADO COMIGO?", "text": "MERLIN... IS HE WORRIED ABOUT ME?", "tr": "Merlin... o beni mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor?"}, {"bbox": ["422", "57", "761", "357"], "fr": "R\u00e9veille-toi, Alice. Il s\u0027inqui\u00e8te juste de savoir si sa prime sera affect\u00e9e.", "id": "SADARLAH, ALICE, DIA HANYA KHAWATIR APAKAH MISI HADIAHNYA AKAN TERPENGARUH.", "pt": "ACORDE, ALICE. ELE S\u00d3 EST\u00c1 PREOCUPADO SE A MISS\u00c3O DE RECOMPENSA DELE SER\u00c1 AFETADA.", "text": "WAKE UP, ALICE. HE\u0027S JUST WORRIED IF HIS BOUNTY MISSION WILL BE AFFECTED.", "tr": "Uyan Alice, o sadece \u00f6d\u00fcl g\u00f6revinin etkilenip etkilenmeyece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/10.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "49", "866", "239"], "fr": "Ta blessure, laisse-moi la l\u00e9cher !", "id": "LUKAMU, BIAR AKU BANTU JILAT!", "pt": "SUA FERIDA... DEIXE-ME LAMB\u00ca-LA PARA VOC\u00ca!", "text": "YOUR WOUND, LET ME LICK IT FOR YOU!", "tr": "Yaralar\u0131n\u0131... b\u0131rak da yalayarak iyile\u015ftireyim!"}, {"bbox": ["89", "82", "236", "192"], "fr": "C\u0027est vrai !", "id": "OH IYA!", "pt": "AH, \u00c9 MESMO!", "text": "OH, RIGHT!", "tr": "Ah, do\u011fru!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "40", "287", "199"], "fr": "Ce regard... se pourrait-il qu\u0027il veuille profiter de ma blessure pour me faire ce genre de choses ?", "id": "TATAPAN INI... JANGAN-JANGAN DIA INGIN MELAKUKAN HAL \"ITU\" PADAKU SELAGI AKU TERLUKA?", "pt": "ESSE OLHAR... SER\u00c1 QUE ELE QUER SE APROVEITAR QUE ESTOU FERIDA PARA FAZER \u0027AQUELAS COISAS\u0027 COMIGO?", "text": "THIS LOOK... DOES HE WANT TO TAKE ADVANTAGE OF ME WHILE I\u0027M INJURED AND DO... THINGS?", "tr": "Bu bak\u0131\u015f... Yoksa yaral\u0131 olmamdan faydalan\u0131p bana t\u00fcrl\u00fc t\u00fcrl\u00fc \u015feyler mi yapmak istiyor?"}, {"bbox": ["229", "1067", "408", "1168"], "fr": "Bien s\u00fbr que c\u0027est pour te soigner !", "id": "TENTU SAJA UNTUK MEMBANTUMU MENYEMBUHKAN LUKA!", "pt": "CLARO QUE \u00c9 PARA TE AJUDAR A CURAR!", "text": "OF COURSE, IT\u0027S TO HELP HEAL YOUR WOUND!", "tr": "Tabii ki yaralar\u0131n\u0131 iyile\u015ftirmek i\u00e7in!"}, {"bbox": ["517", "1083", "861", "1180"], "fr": "Viens, viens ! Ne sois pas timide ! Allonge-toi, \u00e7a ira mieux tr\u00e8s vite !", "id": "AYO, AYO! JANGAN SUNGKAN! BERBARINGLAH, AKAN SEGERA SEMBUH!", "pt": "VENHA, VENHA! N\u00c3O SEJA T\u00cdMIDA! DEITE-SE, VAI SARAR RAPIDINHO!", "text": "COME ON, COME ON! DON\u0027T BE SHY! JUST LIE DOWN, IT\u0027LL HEAL QUICKLY!", "tr": "Hadi hadi! \u00c7ekinme! Uzan, \u00e7abucak iyile\u015feceksin!"}, {"bbox": ["136", "950", "350", "1034"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu vas me faire ?", "id": "APA YANG MAU KAU LAKUKAN PADAKU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca VAI FAZER COMIGO?", "text": "WHAT ARE YOU GOING TO DO TO ME?", "tr": "Bana ne yapacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["485", "942", "752", "1046"], "fr": "Aaah ! Ne t\u0027approche pas ! Pervers !", "id": "AAAAH! JANGAN MENDEKAT! DASAR MESUM!", "pt": "AAAAH! N\u00c3O CHEGUE PERTO! SEU PERVERTIDO!", "text": "[SFX] AAAAH! DON\u0027T COME NEAR ME! YOU PERVERT!", "tr": "Aaaah! Yakla\u015fma! Seni sap\u0131k!"}, {"bbox": ["583", "169", "705", "237"], "fr": "[SFX] SLURP SLURP...", "id": "[SFX] JILAT JILAT...", "pt": "[SFX] LAMBE, LAMBE...", "text": "[SFX] SLURP SLURP...", "tr": "[SFX] \u015eLURP \u015eLURP\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/13.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "146", "816", "293"], "fr": "Mademoiselle Alice ! Je viens vous aider \u00e0 gu\u00e9rir...", "id": "NONA ALICE! AKU AKAN MEMBANTUMU MENYEMBUHKAN...", "pt": "SENHORITA ALICE! EU VIM AJUD\u00c1-LA A SE CURAR...", "text": "MISS ALICE! LET ME HELP YOU HEAL-", "tr": "Bayan Alice! Seni iyile\u015ftirmeme izin ver..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/14.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "208", "833", "327"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/16.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "76", "212", "200"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] AH!", "pt": "AH!", "text": "[SFX] AH!", "tr": "Ah!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/17.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1147", "236", "1284"], "fr": "Tu en fais toute une histoire, laisse-moi l\u00e9cher la blessure, \u00e7a acc\u00e9l\u00e9rera la gu\u00e9rison !", "id": "BERLEBIHAN SEKALI, BIARKAN AKU MENJILAT LUKANYA AGAR CEPAT SEMBUH!", "pt": "QUE ESC\u00c2NDALO POR NADA. DEIXE-ME LAMBER A FERIDA, VAI ACELERAR A RECUPERA\u00c7\u00c3O!", "text": "STOP MAKING SUCH A FUSS! LETTING ME LICK THE WOUND WILL SPEED UP RECOVERY!", "tr": "Ne kadar da abart\u0131yorsun, b\u0131rak yaran\u0131 yalayay\u0131m, daha \u00e7abuk iyile\u015fir!"}, {"bbox": ["428", "215", "766", "402"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, ne m\u0027abandonnez pas ici !", "id": "TOLONG JANGAN TINGGALKAN AKU DI SINI!", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O ME DEIXE AQUI!", "text": "PLEASE, I BEG YOU, DON\u0027T LEAVE ME HERE!", "tr": "L\u00fctfen, yalvar\u0131r\u0131m beni burada b\u0131rakma!"}, {"bbox": ["96", "108", "362", "289"], "fr": "Excusez mon impolitesse, continuez, vous deux~", "id": "MAAF MENGGANGGU, SILAKAN LANJUTKAN BERDUA~", "pt": "COM LICEN\u00c7A, POR FAVOR, CONTINUEM~", "text": "EXCUSE ME, PLEASE CONTINUE, YOU TWO~", "tr": "Kusura bakmay\u0131n, siz ikiniz devam edin l\u00fctfen~"}, {"bbox": ["394", "1179", "556", "1292"], "fr": "Plut\u00f4t mourir !", "id": "MESKIPUN KAU BUNUH AKU, AKU TIDAK MAU!", "pt": "NEM QUE ME MATEM!", "text": "I\u0027D RATHER DIE!", "tr": "\u00d6ld\u00fcrsen de olmaz!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/18.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "358", "242", "470"], "fr": "PALAIS ROYAL", "id": "ISTANA KERAJAAN", "pt": "PAL\u00c1CIO REAL", "text": "ROYAL PALACE", "tr": "KRAL\u0130YET SARAYI"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/19.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1175", "395", "1296"], "fr": "Comment va la princesse ?", "id": "BAGAIMANA KONDISI TUAN PUTRI?", "pt": "COMO EST\u00c1 A PRINCESA?", "text": "HOW IS THE PRINCESS\u0027S CONDITION?", "tr": "Prensesin durumu nas\u0131l?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/20.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "371", "286", "491"], "fr": "La princesse Shirley est hors de danger.", "id": "PUTRI SHIRLEY SUDAH MELEWATI MASA KRITIS.", "pt": "A PRINCESA SHERRY J\u00c1 EST\u00c1 FORA DE PERIGO.", "text": "PRINCESS SHERRY IS OUT OF LIFE-THREATENING DANGER.", "tr": "Prenses Shirley hayati tehlikeyi atlatt\u0131."}, {"bbox": ["605", "389", "868", "514"], "fr": "Mais le gu\u00e9risseur a dit qu\u0027il pourrait y avoir des s\u00e9quelles, il faut encore l\u0027observer pendant un certain temps.", "id": "TAPI PENYEMBUH BILANG MUNGKIN ADA BEBERAPA EFEK SAMPING, PERLU DIOBSERVASI LEBIH LANJUT.", "pt": "MAS O CURANDEIRO DISSE QUE PODE HAVER ALGUMAS SEQUELAS, PRECISAMOS OBSERV\u00c1-LA POR MAIS UM TEMPO.", "text": "BUT THE HEALER SAID THERE MIGHT BE SOME AFTER-EFFECTS. SHE NEEDS TO BE OBSERVED FOR A WHILE LONGER.", "tr": "Ama \u015fifac\u0131 baz\u0131 kal\u0131c\u0131 etkileri olabilece\u011fini s\u00f6yledi, bir s\u00fcre daha g\u00f6zlem alt\u0131nda tutulmas\u0131 gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/21.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "148", "546", "320"], "fr": "Nous n\u0027avons pas r\u00e9ussi \u00e0 la prot\u00e9ger \u00e0 temps, nous avons failli \u00e0 la confiance de Sa Majest\u00e9 la Reine.", "id": "KAMI GAGAL MELINDUNGINYA TEPAT WAKTU, KAMI MALU PADA KEPERCAYAAN YANG MULIA RATU.", "pt": "N\u00c3O CONSEGUIMOS PROTEG\u00ca-LA A TEMPO, FALHAMOS COM A CONFIAN\u00c7A DE SUA MAJESTADE, A RAINHA.", "text": "WE FAILED TO PROTECT HER IN TIME. WE HAVE FAILED HER MAJESTY THE QUEEN\u0027S TRUST.", "tr": "Onu zaman\u0131nda koruyamad\u0131k, Krali\u00e7e Hazretleri\u0027nin bize olan g\u00fcvenine lay\u0131k olamad\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/22.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "47", "840", "332"], "fr": "Le grand ma\u00eetre \u00e9p\u00e9iste Elgin est aussi dans la capitale, cela doit \u00eatre li\u00e9 \u00e0 ce chaos, non ? Serait-il le cerveau derri\u00e8re tout \u00e7a ?", "id": "PENDEKAR PEDANG AGUNG ELGIN JUGA ADA DI IBU KOTA KERAJAAN, BAGAIMANA PUN DIPIKIRKAN PASTI ADA HUBUNGANNYA DENGAN KEKACAUAN INI, JANGAN-JANGAN DIA DALANGNYA?", "pt": "O GRANDE ESPADACHIM ELGIN TAMB\u00c9M EST\u00c1 NA CAPITAL REAL. DE ALGUMA FORMA, ELE DEVE ESTAR RELACIONADO A ESSA CONFUS\u00c3O, N\u00c3O \u00c9? SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 O C\u00c9REBRO POR TR\u00c1S DISSO?", "text": "THE GREAT SWORDSMAN OF ELGIN IS ALSO IN THE ROYAL CAPITAL. IT MUST BE RELATED TO THIS CHAOS, RIGHT? COULD HE BE THE MASTERMIND?", "tr": "B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 Elgin de Ba\u015fkent\u0027te. Bu karga\u015fayla bir ilgisi olmal\u0131, yoksa bu i\u015fin arkas\u0131ndaki o mu?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/23.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "76", "347", "202"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/24.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "755", "779", "984"], "fr": "Alors, comment expliques-tu sa pr\u00e9sence dans la capitale ?", "id": "LALU MENURUTMU BAGAIMANA DIA BISA MUNCUL DI IBU KOTA KERAJAAN?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO VOC\u00ca EXPLICA A PRESEN\u00c7A DELE NA CAPITAL REAL?", "text": "THEN TELL ME, WHY DID HE APPEAR IN THE ROYAL CAPITAL?", "tr": "O zaman sence neden Ba\u015fkent\u0027te ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["352", "71", "561", "222"], "fr": "Le grand ma\u00eetre \u00e9p\u00e9iste Elgin ne peut pas \u00eatre le cerveau !", "id": "PENDEKAR PEDANG AGUNG ELGIN TIDAK MUNGKIN DALANGNYA!", "pt": "O GRANDE ESPADACHIM ELGIN N\u00c3O PODE SER O C\u00c9REBRO POR TR\u00c1S DISSO!", "text": "THE GREAT SWORDSMAN OF ELGIN CAN\u0027T BE THE MASTERMIND!", "tr": "B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 Elgin bu i\u015fin arkas\u0131ndaki ki\u015fi olamaz!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/25.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "203", "459", "482"], "fr": "Bien que je ne sois pas tr\u00e8s s\u00fbre, d\u0027apr\u00e8s ce que j\u0027ai entendu, il semblerait qu\u0027il soit venu sauver la princesse Shirley.", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK TERLALU TAHU, TAPI DARI PERCAKAPAN, SEPERTINYA DIA DATANG UNTUK MENYELAMATKAN PUTRI SHIRLEY.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O TENHA CERTEZA, PELO QUE OUVI DA CONVERSA, PARECE QUE ELE VEIO PARA SALVAR A PRINCESA SHERRY.", "text": "ALTHOUGH I\u0027M NOT ENTIRELY SURE, JUDGING FROM THE CONVERSATION, IT SEEMS HE CAME TO SAVE PRINCESS SHERRY.", "tr": "Tam olarak emin olmasam da, konu\u015fmalardan anlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla Prenses Shirley\u0027i kurtarmaya gelmi\u015f gibiydi."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/26.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "69", "417", "257"], "fr": "Cela veut dire que la princesse Shirley conna\u00eet le grand ma\u00eetre \u00e9p\u00e9iste Elgin ?", "id": "ARTINYA PUTRI SHIRLEY MENGENAL PENDEKAR PEDANG AGUNG ELGIN?", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE A PRINCESA SHERRY CONHECE O GRANDE ESPADACHIM ELGIN?", "text": "SO THAT MEANS PRINCESS SHERRY KNOWS THE GREAT SWORDSMAN OF ELGIN?", "tr": "Yani Prenses Shirley, B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 Elgin\u0027i tan\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["500", "528", "726", "654"], "fr": "\u00c7a doit \u00eatre \u00e7a.", "id": "SEHARUSNYA BEGITU.", "pt": "DEVE SER ISSO.", "text": "IT SEEMS SO.", "tr": "\u00d6yle olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/27.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "629", "842", "848"], "fr": "H\u00e9h\u00e9... alors nous pourrions peut-\u00eatre utiliser la princesse Shirley pour trouver le grand ma\u00eetre \u00e9p\u00e9iste Elgin lui-m\u00eame.", "id": "HEHE... KALAU BEGITU KITA MUNGKIN BISA MENGGUNAKAN PUTRI SHIRLEY UNTUK MENEMUKAN PENDEKAR PEDANG AGUNG ELGIN YANG ASLI.", "pt": "HEHE... ENT\u00c3O TALVEZ POSSAMOS USAR A PRINCESA SHERRY PARA ENCONTRAR O PR\u00d3PRIO GRANDE ESPADACHIM ELGIN.", "text": "HEHE... THEN PERHAPS WE CAN USE PRINCESS SHERRY TO FIND THE GREAT SWORDSMAN OF ELGIN HIMSELF.", "tr": "Hehe, o zaman belki Prenses Shirley arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 Elgin\u0027in kendisine ula\u015fabiliriz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/28.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "78", "233", "254"], "fr": "En exploitant bien cet indice, nous pourrons d\u00e9barrasser Sa Majest\u00e9 la Reine de ce grand souci !", "id": "MANFAATKAN PETUNJUK INI DENGAN BAIK, KITA BISA MENGHILANGKAN KEKHAWATIRAN BESAR YANG MULIA RATU!", "pt": "SE USARMOS BEM ESTA PISTA, PODEREMOS ELIMINAR A GRANDE PREOCUPA\u00c7\u00c3O DE SUA MAJESTADE, A RAINHA!", "text": "IF WE MAKE GOOD USE OF THIS CLUE, WE CAN ELIMINATE HER MAJESTY THE QUEEN\u0027S GREAT CONCERN!", "tr": "Bu ipucunu iyi de\u011ferlendirirsek, Krali\u00e7e Hazretleri\u0027nin ba\u015f\u0131ndaki bu b\u00fcy\u00fck dertten kurtulabiliriz!"}, {"bbox": ["99", "982", "270", "1110"], "fr": "Je vous conseille d\u0027oublier cette id\u00e9e.", "id": "KUSARANKAN KALIAN LUPAKAN SAJA NIAT ITU.", "pt": "EU ACONSELHO VOC\u00caS A DESISTIREM DESSA IDEIA.", "text": "I ADVISE YOU TO GIVE UP ON THAT IDEA.", "tr": "Bence bu sevdadan vazge\u00e7in."}, {"bbox": ["560", "118", "864", "249"], "fr": "Se pavaner sous notre nez comme \u00e7a, \u00e7a fait longtemps que je veux affronter cet enfoir\u00e9 !", "id": "BERANI-BERANINYA PAMER DI DEPAN MATA KITA, SUDAH LAMA AKU INGIN MELAWAN BAJINGAN INI!", "pt": "ELE SE EXIBIU BEM DEBAIXO DO NOSSO NARIZ! H\u00c1 TEMPOS QUE EU QUERIA LUTAR COM ESSE DESGRA\u00c7ADO!", "text": "STEALING THE SHOW RIGHT UNDER OUR NOSES... I\u0027VE BEEN WANTING TO FIGHT THIS BASTARD FOR A LONG TIME!", "tr": "G\u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fcn \u00f6n\u00fcnde bu kadar hava att\u0131, \u00e7oktand\u0131r bu hergeleyle kap\u0131\u015fmak istiyordum!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/29.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1659", "669", "2019"], "fr": "Je n\u0027ai jamais vu quelqu\u0027un d\u0027aussi fort... M\u00eame si nous, les douze Chevaliers de l\u0027\u00c9pine, attaquions ensemble...", "id": "AKU BELUM PERNAH MELIHAT ORANG SEKUAT INI... BAHKAN JIKA KITA DUA BELAS KSATRIA DURI MENYERANG BERSAMA...", "pt": "EU NUNCA VI ALGU\u00c9M T\u00c3O FORTE... MESMO QUE N\u00d3S, OS DOZE CAVALEIROS DA ESPINHA, ATAC\u00c1SSEMOS JUNTOS...", "text": "I\u0027VE NEVER SEEN SOMEONE SO STRONG... EVEN IF ALL TWELVE OF US THORN KNIGHTS ATTACKED TOGETHER...", "tr": "Daha \u00f6nce hi\u00e7 bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc birini g\u00f6rmemi\u015ftim... Biz On \u0130ki Diken \u015e\u00f6valyesi birlikte sald\u0131rsak bile..."}, {"bbox": ["48", "204", "411", "375"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, Morrison, tu n\u0027aimes pas affronter des types redoutables ? Pourquoi es-tu si couard maintenant ?", "id": "HEI, HEI, MORRISON, BUKANKAH KAU SUKA MELAWAN ORANG HEBAT? KENAPA SEKARANG JADI PENGECUT?", "pt": "EI, EI, MORRISON, VOC\u00ca N\u00c3O GOSTA DE LUTAR CONTRA CARAS FORTES? POR QUE EST\u00c1 ACOVARDADO AGORA?", "text": "HEY HEY, MORRISON, DON\u0027T YOU LIKE FIGHTING STRONG OPPONENTS? WHY ARE YOU COWERING NOW?", "tr": "Hey hey, Morrison, g\u00fc\u00e7l\u00fc adamlarla kap\u0131\u015fmay\u0131 sevmez miydin? \u015eimdi neden t\u0131rst\u0131n?"}, {"bbox": ["367", "501", "616", "645"], "fr": "Je suis s\u00e9rieux !", "id": "AKU SERIUS!", "pt": "ESTOU FALANDO S\u00c9RIO!", "text": "I\u0027M SERIOUS!", "tr": "Ciddiyim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/30.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "606", "474", "800"], "fr": "Nous aurions probablement du mal \u00e0 parer ne serait-ce qu\u0027un de ses coups d\u0027\u00e9p\u00e9e !", "id": "AKU KHAWATIR SULIT MENAHAN SATU TEBASAN PEDANGNYA!", "pt": "RECEIO QUE DIFICILMENTE CONSEGUIR\u00cdAMOS RESISTIR A UM \u00daNICO GOLPE DE ESPADA DELE!", "text": "PROBABLY COULDN\u0027T EVEN WITHSTAND A SINGLE BLOW FROM HIM!", "tr": "Korkar\u0131m onun tek bir k\u0131l\u0131\u00e7 darbesine bile kar\u015f\u0131 koyamay\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/33.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "62", "505", "341"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, h\u00e9 ! Tu plaisantes ? Nous, les douze Chevaliers de l\u0027\u00c9pine, ensemble, ne serions pas \u00e0 la hauteur ? Si je m\u0027y mets s\u00e9rieusement, ce genre de type...", "id": "HEI, HEI, HEI! APA-APAAN INI? KITA DUA BELAS KSATRIA DURI BERSAMA-SAMA BUKAN TANDINGANNYA? SELAMA AKU SERIUS, ORANG SEPERTI ITU...", "pt": "EI, EI, EI! QUE PIADA \u00c9 ESSA? N\u00d3S, OS DOZE CAVALEIROS DA ESPINHA, JUNTOS N\u00c3O SER\u00cdAMOS P\u00c1REO? SE EU LEVAR A S\u00c9RIO, UM TIPO DESSES...", "text": "HEY HEY HEY! ARE YOU KIDDING ME? ALL TWELVE OF US THORN KNIGHTS TOGETHER WEREN\u0027T HIS MATCH? IF I GOT SERIOUS, THAT KIND OF TRASH...", "tr": "Hey hey hey! Dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun? Biz On \u0130ki Diken \u015e\u00f6valyesi birlikte onun dengi de\u011fil miymi\u015fiz? Ben bir ciddile\u015feyim, o ayardaki biri..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/34.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "273", "341", "544"], "fr": "Si seulement vous aviez vu de vos propres yeux la puissance du grand ma\u00eetre \u00e9p\u00e9iste Elgin, vous ne diriez absolument pas de telles choses.", "id": "SELAMA KALIAN MELIHAT SENDIRI KEKUATAN PENDEKAR PEDANG AGUNG ELGIN, KALIAN PASTI TIDAK AKAN MENGATAKAN HAL SEPERTI INI.", "pt": "SE VOC\u00caS TIVESSEM VISTO A FOR\u00c7A DO GRANDE ESPADACHIM ELGIN COM SEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS, JAMAIS DIRIAM ALGO ASSIM.", "text": "IF YOU\u0027D WITNESSED THE GREAT SWORDSMAN OF ELGIN\u0027S POWER WITH YOUR OWN EYES, YOU WOULD NEVER SAY SUCH THINGS.", "tr": "B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 Elgin\u0027in g\u00fcc\u00fcn\u00fc kendi g\u00f6zlerinizle bir g\u00f6rseniz, kesinlikle b\u00f6yle konu\u015fmazd\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/36.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "108", "727", "278"], "fr": "Morrison, nous sommes les Chevaliers de l\u0027\u00c9pine, la lame de la Reine, je ne te permettrai pas d\u0027\u00eatre aussi d\u00e9faitiste !", "id": "MORRISON, KITA ADALAH KSATRIA DURI, PEDANG TAJAM RATU, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKANMU BEGITU TERPURUK!", "pt": "MORRISON, N\u00d3S SOMOS OS CAVALEIROS DA ESPINHA, A L\u00c2MINA DA RAINHA! N\u00c3O PERMITIREI QUE VOC\u00ca FIQUE T\u00c3O DESANIMADO!", "text": "MORRISON, WE ARE THE THORN KNIGHTS, THE QUEEN\u0027S BLADES. I WILL NOT ALLOW YOU TO BE SO DEJECTED!", "tr": "Morrison, biz Diken \u015e\u00f6valyeleriyiz, Krali\u00e7e\u0027nin keskin k\u0131l\u0131c\u0131y\u0131z! B\u00f6yle umutsuzlu\u011fa kap\u0131lmana asla izin vermem!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/42.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "116", "355", "244"], "fr": "Peu importe sa puissance, s\u0027il repr\u00e9sente une menace pour Sa Majest\u00e9 et l\u0027Empire, il est notre ennemi !", "id": "SEKUAT APA PUN, SELAMA MENGANCAM YANG MULIA DAN KEKAISARAN! LAWAN ADALAH MUSUH KITA!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O PODEROSO ELE SEJA, SE REPRESENTA UMA AMEA\u00c7A PARA SUA MAJESTADE E PARA O IMP\u00c9RIO, ELE \u00c9 NOSSO INIMIGO!", "text": "NO MATTER HOW POWERFUL THEY ARE, AS LONG AS THEY POSE A THREAT TO HER MAJESTY AND THE EMPIRE, THEY ARE OUR ENEMIES!", "tr": "Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olursa olsun, Majesteleri ve \u0130mparatorluk i\u00e7in bir tehdit olu\u015fturuyorsa, o ki\u015fi d\u00fc\u015fman\u0131m\u0131zd\u0131r!"}, {"bbox": ["568", "148", "865", "281"], "fr": "Tant que je serai l\u00e0, je le vaincrai \u00e0 coup s\u00fbr !", "id": "SELAMA ADA AKU, AKU PASTI AKAN MENGALAHKANNYA!", "pt": "ENQUANTO EU ESTIVER AQUI, CERTAMENTE O DERROTAREI!", "text": "AS LONG AS I\u0027M HERE, I WILL DEFEAT HIM!", "tr": "Ben varken, onu kesinlikle yenece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/43.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "563", "289", "652"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/44.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "43", "720", "230"], "fr": "Nous ne devrions pas nous opposer au grand ma\u00eetre \u00e9p\u00e9iste Elgin, sinon les cons\u00e9quences seraient d\u00e9sastreuses.", "id": "KITA TIDAK SEHARUSNYA MEMUSUHI PENDEKAR PEDANG AGUNG ELGIN, JIKA TIDAK, AKIBATNYA AKAN TAK TERBAYANGKAN.", "pt": "N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS ANTAGONIZAR O GRANDE ESPADACHIM ELGIN, CASO CONTR\u00c1RIO, AS CONSEQU\u00caNCIAS SERIAM INIMAGIN\u00c1VEIS.", "text": "WE SHOULD NOT MAKE AN ENEMY OF THE GREAT SWORDSMAN OF ELGIN. THE CONSEQUENCES WOULD BE UNIMAGINABLE.", "tr": "B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 Elgin\u0027i d\u00fc\u015fman edinmemeliyiz, yoksa sonu\u00e7lar\u0131 felaket olur."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/45.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "512", "379", "794"], "fr": "Je conseillerai personnellement \u00e0 Sa Majest\u00e9 la Reine de lever l\u0027avis de recherche contre le grand ma\u00eetre \u00e9p\u00e9iste Elgin et de l\u0027inviter \u00e0 rejoindre les Chevaliers de l\u0027\u00c9pine.", "id": "AKU AKAN SECARA PRIBADI MENASIHATI YANG MULIA RATU, MENCABUT STATUS BURONAN PENDEKAR PEDANG AGUNG ELGIN, DAN MEMINTANYA BERGABUNG DENGAN KSATRIA DURI.", "pt": "EU PESSOALMENTE ACONSELHAREI SUA MAJESTADE, A RAINHA, A REVOGAR O MANDADO DE CAPTURA CONTRA O GRANDE ESPADACHIM ELGIN E CONVID\u00c1-LO A SE JUNTAR AOS CAVALEIROS DA ESPINHA.", "text": "I WILL PERSONALLY ADVISE HER MAJESTY THE QUEEN TO REVOKE THE WANTED ORDER FOR THE GREAT SWORDSMAN OF ELGIN AND INVITE HIM TO JOIN THE THORN KNIGHTS.", "tr": "Krali\u00e7e Hazretleri\u0027ne bizzat gidip B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 Elgin hakk\u0131ndaki arama emrinin kald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 ve Diken \u015e\u00f6valyeleri\u0027ne kat\u0131lmas\u0131n\u0131 teklif etmesini \u00f6nerece\u011fim."}, {"bbox": ["273", "998", "525", "1108"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?!", "id": "APA KATAMU?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "text": "WHAT DID YOU SAY?!", "tr": "Ne dedin sen?!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/46.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "148", "580", "244"], "fr": "C\u0027est aussi pour le bien de l\u0027avenir de l\u0027Empire.", "id": "INI JUGA DEMI MASA DEPAN KEKAISARAN.", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 PELO FUTURO DO IMP\u00c9RIO.", "text": "THIS IS ALSO FOR THE FUTURE OF THE EMPIRE.", "tr": "Bu da \u0130mparatorlu\u011fun gelece\u011fi i\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/47.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "220", "237", "290"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["149", "1309", "835", "1391"], "fr": "Le tirage au sort de septembre du Roi D\u00e9mon au Ch\u00f4mage est l\u00e0 !!", "id": "EVENT UNDIAN RAJA IBLIS PENGANGGURAN BULAN SEPTEMBER TELAH TIBA!!", "pt": "O EVENTO DE SORTEIO DE SETEMBRO DO REI DEM\u00d4NIO DESEMPREGADO CHEGOU!!", "text": "THE UNEMPLOYED DEMON KING SEPTEMBER LOTTERY EVENT IS HERE!!", "tr": "\u0130\u015eS\u0130Z \u0130BL\u0130S KRALI EYL\u00dcL \u00c7EK\u0130L\u0130\u015e ETK\u0130NL\u0130\u011e\u0130 GELD\u0130!!"}, {"bbox": ["638", "771", "798", "851"], "fr": "Alice Claudia !", "id": "ALICE CLAUDIA!", "pt": "ALICE CLAUDIA!", "text": "ALICE CLAUDIA!", "tr": "AL\u0130CE CLAUD\u0130A!"}, {"bbox": ["451", "59", "550", "130"], "fr": "[SFX] KYAAH !", "id": "[SFX] KYAA!", "pt": "[SFX] AHHH!", "text": "[SFX] YAAH!", "tr": "[SFX] KYAA!"}, {"bbox": ["125", "689", "286", "769"], "fr": "Merlin Lucifer !", "id": "MERLIN LUCIFER!", "pt": "MERLIN LUCIFER!", "text": "MERLIN LUCIFER!", "tr": "MERL\u0130N LUC\u0130FER!"}, {"bbox": ["395", "455", "900", "641"], "fr": "Les Chevaliers de l\u0027\u00c9pine les poursuivent, l\u0027identit\u00e9 de Merlin sera-t-elle r\u00e9v\u00e9l\u00e9e ?", "id": "KSATRIA DURI MENGEJAR, IDENTITAS MERLIN TERBONGKAR?", "pt": "OS CAVALEIROS DA ESPINHA O PERSEGUEM, A IDENTIDADE DE MERLIN SER\u00c1 EXPOSTA?", "text": "THE THORN KNIGHTS ARE PURSUING! MERLIN\u0027S IDENTITY EXPOSED?", "tr": "Diken \u015e\u00f6valyeleri pe\u015finde, Merlin\u0027in kimli\u011fi ortaya m\u0131 \u00e7\u0131kacak?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/48.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "3", "652", "98"], "fr": "\u00c0 gagner avec 5 pass mensuels", "id": "BISA DIDAPATKAN DENGAN 5 TIKET BULANAN.", "pt": "RESGATE COM 5 VOTOS MENSAIS", "text": "CLAIM IT WITH JUST 5 MONTHLY TICKETS!", "tr": "5 AYLIK B\u0130LETLE SAH\u0130P OLUN"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/49.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "5", "687", "101"], "fr": "Participez avec 10 pass mensuels", "id": "BERPARTISIPASILAH DENGAN 10 TIKET BULANAN.", "pt": "PARTICIPE COM 10 VOTOS MENSAIS", "text": "10 MONTHLY TICKETS TO ENTER", "tr": "10 AYLIK B\u0130LETLE KATILIN"}, {"bbox": ["196", "890", "783", "1049"], "fr": "Le premier du classement des pass mensuels remportera un dakimakura Alice en bunny girl~", "id": "PERINGKAT PERTAMA DI DAFTAR TIKET BULANAN PASTI DAPAT BANTAL DAKIMAKURA ALICE VERSI BUNNY GIRL~", "pt": "O PRIMEIRO LUGAR NO RANKING DE VOTOS MENSAIS GANHA UM DAKIMAKURA DA ALICE COELHINHA~", "text": "TOP THE MONTHLY TICKET LEADERBOARD TO GUARANTEE AN ALICE BUNNY GIRL DAKIMAKURA~", "tr": "AYLIK OYLAMA L\u0130STES\u0130 B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130 AL\u0130CE TAV\u015eAN KIZ SARILMA YASTI\u011eINI KAZANACAK~"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/50.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1176", "877", "1423"], "fr": "AVIS IMPORTANT : Assurez-vous de cliquer sur \u00ab Participer maintenant \u00bb !!! Remplissez imp\u00e9rativement votre adresse apr\u00e8s la fin de l\u0027\u00e9v\u00e9nement ! (Si vous ne cliquez pas sur \u00ab Participer maintenant \u00bb et ne remplissez pas votre adresse dans les d\u00e9lais impartis apr\u00e8s avoir gagn\u00e9, vous ne pourrez pas \u00e9changer votre prix.)", "id": "PERINGATAN PENTING: PASTIKAN UNTUK MENGKLIK \"IKUT SEKARANG\"!!! SETELAH ACARA SELESAI, PASTIKAN UNTUK MENGISI ALAMAT! (JIKA TIDAK MENGKLIK \"IKUT SEKARANG\" DAN TIDAK MENGISI ALAMAT DALAM WAKTU YANG DITENTUKAN SETELAH MEMENANGKAN HADIAH, HADIAH TIDAK DAPAT DITUKARKAN)", "pt": "AVISO IMPORTANTE: CERTIFIQUE-SE DE CLICAR EM \u0027PARTICIPAR AGORA\u0027!!! AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DO EVENTO, \u00c9 OBRIGAT\u00d3RIO PREENCHER O ENDERE\u00c7O! (SE N\u00c3O CLICAR EM \u0027PARTICIPAR AGORA\u0027 E N\u00c3O PREENCHER O ENDERE\u00c7O DENTRO DO PRAZO AP\u00d3S GANHAR, N\u00c3O PODER\u00c1 RESGATAR O PR\u00caMIO!)", "text": "IMPORTANT NOTE:\nBE SURE TO CLICK \u0027PARTICIPATE NOW\u0027!!!\nYOU MUST FILL IN YOUR ADDRESS AFTER THE EVENT ENDS!\n(IF YOU DON\u0027T CLICK \u0027PARTICIPATE NOW\u0027 AND FAIL TO PROVIDE YOUR ADDRESS WITHIN THE SPECIFIED TIME AFTER WINNING, YOU WON\u0027T BE ABLE TO REDEEM YOUR PRIZE.)", "tr": "\u00d6NEML\u0130 NOT:\nMUTLAKA \"HEMEN KATIL\" BUTONUNA TIKLAYIN!!!\nETK\u0130NL\u0130K SONA ERD\u0130KTEN SONRA ADRES\u0130N\u0130Z\u0130 G\u0130RMEY\u0130 UNUTMAYIN!\n(E\u011eER \"HEMEN KATIL\" BUTONUNA TIKLAMAZ VE ETK\u0130NL\u0130KTE \u00d6D\u00dcL KAZANDIKTAN SONRA BEL\u0130RT\u0130LEN S\u00dcRE \u0130\u00c7\u0130NDE ADRES\u0130N\u0130Z\u0130 G\u0130RMEZSEN\u0130Z, \u00d6D\u00dcL\u00dcN\u00dcZ\u00dc ALAMAZSINIZ.)"}, {"bbox": ["240", "569", "900", "753"], "fr": "P\u00c9RIODE DE L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT", "id": "WAKTU ACARA", "pt": "PER\u00cdODO DO EVENTO", "text": "EVENT TIME", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K ZAMANI"}, {"bbox": ["17", "572", "679", "841"], "fr": "P\u00c9RIODE DE L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT", "id": "WAKTU ACARA", "pt": "PER\u00cdODO DO EVENTO", "text": "EVENT TIME", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K ZAMANI"}], "width": 900}, {"height": 970, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/108/51.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "524", "580", "604"], "fr": "\u00c0 SUIVRE", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}, {"bbox": ["594", "88", "853", "239"], "fr": "GROUPE DE FANS DU MANHUA : 512714549", "id": "", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DO MANHUA: 512714549", "text": "MANHUA FAN GROUP 512714549", "tr": ""}, {"bbox": ["100", "78", "285", "255"], "fr": "SUIVEZ-NOUS ! LIKEZ ! COMMENTEZ !", "id": "MOHON FOLLOW! MOHON LIKE DAN KOMEN!", "pt": "POR FAVOR, SIGAM! CURTAM E COMENTEM!", "text": "PLEASE FOLLOW, LIKE, AND COMMENT!", "tr": "L\u00dcTFEN TAK\u0130P ED\u0130N! L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N! L\u00dcTFEN YORUM YAPIN!"}, {"bbox": ["184", "923", "623", "970"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND SAFEST,", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua