This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 116
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/0.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "431", "735", "1200"], "fr": "\u00c9PISODE 116\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SIMIL\nSC\u00c9NARIO : SIMIL\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "BAB 116\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nNASKAH: XIMI L\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "pt": "CAP\u00cdTULO 116\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: YE WU\u003cbr\u003eEDITORA: XIMI L\u003cbr\u003eROTEIRO: XIMI L\u003cbr\u003eARTE-FINAL: MAKO\u003cbr\u003eCOLORISTA: HAYAMI\u003cbr\u003eP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "\u00c9PISODE 116\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SIMIL\nSC\u00c9NARIO : SIMIL\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG"}, {"bbox": ["317", "431", "735", "1200"], "fr": "\u00c9PISODE 116\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SIMIL\nSC\u00c9NARIO : SIMIL\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "BAB 116\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nNASKAH: XIMI L\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "pt": "CAP\u00cdTULO 116\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: YE WU\u003cbr\u003eEDITORA: XIMI L\u003cbr\u003eROTEIRO: XIMI L\u003cbr\u003eARTE-FINAL: MAKO\u003cbr\u003eCOLORISTA: HAYAMI\u003cbr\u003eP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "\u00c9PISODE 116\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SIMIL\nSC\u00c9NARIO : SIMIL\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/1.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "400", "898", "566"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \"LE ROI D\u00c9MON AU CH\u00d4MAGE\" VOLUME 8 CHAPITRE 27", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA, \"RAJA IBLIS PENGANGGURAN\", VOLUME 8, BAB 27", "pt": "ESTA HIST\u00d3RIA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME, \"O REI DEM\u00d4NIO DESEMPREGADO\", VOLUME 8, CAP\u00cdTULO 27.", "text": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \"LE ROI D\u00c9MON AU CH\u00d4MAGE\" VOLUME 8 CHAPITRE 27"}, {"bbox": ["335", "9", "751", "116"], "fr": "SUPERVISION : ZERO", "id": "PENGAWAS: ZERO", "pt": "PRODUTOR: ZERO", "text": "SUPERVISION : ZERO"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/2.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "333", "368", "502"], "fr": "VOUS AVEZ DIT QUE VOUS ALLIEZ SUR L\u0027\u00ceLE POUR VAINCRE UN ALCHIMISTE NOMM\u00c9 D\u00c9MOCRITE ?", "id": "KALIAN BILANG MAU PERGI KE PULAU UNTUK MEMBASMI ALKEMIS BERNAMA DEMOCRITUS?", "pt": "VOC\u00caS DISSERAM QUE IRIAM \u00c0 ILHA PARA SUBJUGAR UM ALQUIMISTA CHAMADO DEM\u00d3CRITO?", "text": "VOUS AVEZ DIT QUE VOUS ALLIEZ SUR L\u0027\u00ceLE POUR VAINCRE UN ALCHIMISTE NOMM\u00c9 D\u00c9MOCRITE ?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/3.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "374", "986", "487"], "fr": "IL A \u00c9T\u00c9 EXPULS\u00c9 PARCE QUE SES RECHERCHES \u00c9TAIENT CONTRAIRES \u00c0 L\u0027\u00c9THIQUE HUMAINE.", "id": "DIA DIUSIR KARENA PENELITIANNYA TIDAK MANUSIAWI.", "pt": "ELE FOI EXPULSO PORQUE SUAS PESQUISAS ERAM DESUMANAS.", "text": "IL A \u00c9T\u00c9 EXPULS\u00c9 PARCE QUE SES RECHERCHES \u00c9TAIENT CONTRAIRES \u00c0 L\u0027\u00c9THIQUE HUMAINE."}, {"bbox": ["79", "55", "243", "152"], "fr": "Y A-T-IL UN PROBL\u00c8ME ?", "id": "ADA MASALAH?", "pt": "ALGUM PROBLEMA?", "text": "Y A-T-IL UN PROBL\u00c8ME ?"}, {"bbox": ["57", "292", "405", "473"], "fr": "IL ME SEMBLE AVOIR D\u00c9J\u00c0 ENTENDU CE NOM. ON DIT QUE CE TYPE EST UN EXPERT EN DRAGONS, IL A \u00c9T\u00c9 UN MEMBRE CL\u00c9 DE L\u0027INSTITUT DE RECHERCHE IMP\u00c9RIAL.", "id": "AKU SEPERTI PERNAH MENDENGAR NAMA ITU. KATANYA DIA AHLI NAGA DAN PERNAH MENJADI ANGGOTA INTI DI INSTITUT PENELITIAN KEKAISARAN.", "pt": "PARECE QUE J\u00c1 OUVI ESSE NOME. DIZEM QUE ELE \u00c9 UM ESPECIALISTA EM DRAG\u00d5ES E FOI UM DOS MEMBROS PRINCIPAIS DO INSTITUTO DE PESQUISA IMPERIAL.", "text": "IL ME SEMBLE AVOIR D\u00c9J\u00c0 ENTENDU CE NOM. ON DIT QUE CE TYPE EST UN EXPERT EN DRAGONS, IL A \u00c9T\u00c9 UN MEMBRE CL\u00c9 DE L\u0027INSTITUT DE RECHERCHE IMP\u00c9RIAL."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/4.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "158", "438", "344"], "fr": "ET ENSUITE ?", "id": "LALU BAGAIMANA?", "pt": "E DEPOIS?", "text": "ET ENSUITE ?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/5.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "31", "1008", "258"], "fr": "ON DIT QU\u0027IL A ENSUITE PRIS CONTACT AVEC LA GUILDE DES AVENTURIERS DES T\u00c9N\u00c8BRES. ILS LUI ONT FOURNI DES FONDS ET LA TECHNOLOGIE POUR QU\u0027IL PUISSE CONTINUER SES EXP\u00c9RIENCES.", "id": "KATANYA, DIA KEMUDIAN BERHUBUNGAN DENGAN GUILD PETUALANG KEGELAPAN. MEREKA MENYEDIAKAN DANA DAN TEKNOLOGI UNTUK MELANJUTKAN EKSPERIMENNYA.", "pt": "DEPOIS, DIZEM QUE ELE ENTROU EM CONTATO COM A GUILDA DOS AVENTUREIROS DAS TREVAS. ELES FORNECERAM FUNDOS E TECNOLOGIA PARA ELE CONTINUAR SEUS EXPERIMENTOS.", "text": "ON DIT QU\u0027IL A ENSUITE PRIS CONTACT AVEC LA GUILDE DES AVENTURIERS DES T\u00c9N\u00c8BRES. ILS LUI ONT FOURNI DES FONDS ET LA TECHNOLOGIE POUR QU\u0027IL PUISSE CONTINUER SES EXP\u00c9RIENCES."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/6.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "81", "1050", "323"], "fr": "LA GUILDE DES AVENTURIERS DES T\u00c9N\u00c8BRES ? CE SONT NOS COLL\u00c8GUES AVENTURIERS ?", "id": "GUILD PETUALANG KEGELAPAN? APAKAH MEREKA REKAN PETUALANG KITA?", "pt": "O QUE \u00c9 A GUILDA DOS AVENTUREIROS DAS TREVAS? S\u00c3O NOSSOS COLEGAS AVENTUREIROS?", "text": "LA GUILDE DES AVENTURIERS DES T\u00c9N\u00c8BRES ? CE SONT NOS COLL\u00c8GUES AVENTURIERS ?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/8.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "37", "814", "353"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES ? LA GUILDE DES AVENTURIERS DES T\u00c9N\u00c8BRES EST REMPLIE DE GENS EXTR\u00caMEMENT VICIEUX, SOIT DES CONDAMN\u00c9S \u00c0 MORT NOTOIRES DE DIVERS PAYS, SOIT DES HORS-LA-LOI EXIL\u00c9S.", "id": "APA YANG KAU BICARAKAN? GUILD PETUALANG KEGELAPAN ITU ISINYA ORANG-ORANG JAHAT. ENTAN ITU TERPIDANA MATI TERKENAL DARI BERBAGAI NEGARA ATAU PENJAHAT YANG DIASINGKAN.", "pt": "QUE ABSURDO VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO? A GUILDA DOS AVENTUREIROS DAS TREVAS \u00c9 COMPOSTA POR PESSOAS CRU\u00c9IS E PERVERSAS, SEJAM ELES PRISIONEIROS CONDENADOS \u00c0 MORTE DE V\u00c1RIOS PA\u00cdSES OU FORAS DA LEI EXILADOS.", "text": "QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES ? LA GUILDE DES AVENTURIERS DES T\u00c9N\u00c8BRES EST REMPLIE DE GENS EXTR\u00caMEMENT VICIEUX, SOIT DES CONDAMN\u00c9S \u00c0 MORT NOTOIRES DE DIVERS PAYS, SOIT DES HORS-LA-LOI EXIL\u00c9S."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/9.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "63", "696", "337"], "fr": "TANT QUE LES COMMANDITAIRES PAIENT, ILS SONT PR\u00caTS \u00c0 TOUT FAIRE. MEURTRE, INCENDIE CRIMINEL, ILS N\u0027ONT AUCUNE MORALE. C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT DIFF\u00c9RENT DE NOTRE GUILDE D\u0027AVENTURIERS, D\u0027ACCORD !", "id": "SELAMA ADA YANG MEMBAYAR, MEREKA AKAN MELAKUKAN APA SAJA. MEMBUNUH DAN MEMBAKAR TANPA BATAS MORAL, SANGAT BERBEDA DENGAN GUILD PETUALANG KITA!", "pt": "DESDE QUE O PATROCINADOR PAGUE, ELES FAZEM QUALQUER COISA: MATAM, INCENDEIAM, N\u00c3O T\u00caM NENHUM LIMITE MORAL. S\u00c3O COMPLETAMENTE DIFERENTES DA NOSSA GUILDA DE AVENTUREIROS, ENTENDEU?", "text": "TANT QUE LES COMMANDITAIRES PAIENT, ILS SONT PR\u00caTS \u00c0 TOUT FAIRE. MEURTRE, INCENDIE CRIMINEL, ILS N\u0027ONT AUCUNE MORALE. C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT DIFF\u00c9RENT DE NOTRE GUILDE D\u0027AVENTURIERS, D\u0027ACCORD !"}, {"bbox": ["360", "448", "649", "622"], "fr": "JE VOIS... SONT-ILS NOMBREUX ?", "id": "BEGITU, YA... APAKAH JUMLAH MEREKA BANYAK?", "pt": "ENTENDO... ELES S\u00c3O NUMEROSOS?", "text": "JE VOIS... SONT-ILS NOMBREUX ?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/10.webp", "translations": [{"bbox": ["754", "73", "1075", "256"], "fr": "ACTUELLEMENT, IL Y A QUATRE GUILDES D\u0027AVENTURIERS DES T\u00c9N\u00c8BRES CONNUES : L\u0027\u0152IL DU FROID INTENSE, PH\u00c9NIX, L\u0027\u00c9LOGE DE HAOGUI ET LA FLAMME FANT\u00d4ME AZUR\u00c9E.", "id": "SEJAUH INI ADA EMPAT GUILD PETUALANG KEGELAPAN YANG DIKETAHUI, YAITU DEEPFROST EYE, PHOENIX, GOUKI\u0027S PRAISE, DAN AZURE GHOSTFLAME.", "pt": "ATUALMENTE, EXISTEM QUATRO GUILDAS DE AVENTUREIROS DAS TREVAS CONHECIDAS: O OLHO DO FRIO PROFUNDO, A F\u00caNIX, O ELOGIO AO DEM\u00d4NIO FEROZ E A CHAMA FANTASMA CELESTE.", "text": "ACTUELLEMENT, IL Y A QUATRE GUILDES D\u0027AVENTURIERS DES T\u00c9N\u00c8BRES CONNUES : L\u0027\u0152IL DU FROID INTENSE, PH\u00c9NIX, L\u0027\u00c9LOGE DE HAOGUI ET LA FLAMME FANT\u00d4ME AZUR\u00c9E."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/11.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "28", "726", "205"], "fr": "NOTRE GUILDE D\u0027AVENTURIERS A AUSSI ORGANIS\u00c9 PLUSIEURS OP\u00c9RATIONS D\u0027ENCERCLEMENT, MAIS SOIT NOUS N\u0027AVONS RIEN TROUV\u00c9, SOIT NOUS AVONS SUBI DE LOURDES PERTES...", "id": "GUILD PETUALANG KITA JUGA PERNAH BEBERAPA KALI MENYERANG MEREKA, TAPI SELALU GAGAL ATAU MENDERITA KERUGIAN BESAR...", "pt": "NOSSA GUILDA DE AVENTUREIROS TAMB\u00c9M ORGANIZOU V\u00c1RIAS TENTATIVAS DE CAPTURA, MAS OU N\u00c3O ENCONTRAMOS NADA, OU SOFREMOS PESADAS PERDAS...", "text": "NOTRE GUILDE D\u0027AVENTURIERS A AUSSI ORGANIS\u00c9 PLUSIEURS OP\u00c9RATIONS D\u0027ENCERCLEMENT, MAIS SOIT NOUS N\u0027AVONS RIEN TROUV\u00c9, SOIT NOUS AVONS SUBI DE LOURDES PERTES..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/14.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "177", "953", "379"], "fr": "QU-QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?!", "id": "A-APA YANG TERJADI?!", "pt": "O-O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "QU-QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/16.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "323", "550", "469"], "fr": "[SFX] AAAH...", "id": "[SFX] AAAH....", "pt": "[SFX] AAHH....", "text": "[SFX] AAAH..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/17.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "1071", "866", "1175"], "fr": "UN MONSTRE !", "id": "MONSTER!", "pt": "UM MONSTRO!", "text": "UN MONSTRE !"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/18.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "547", "529", "681"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "QUOI ?!"}, {"bbox": ["166", "173", "818", "421"], "fr": "CAPITAINE, C\u0027EST GRAVE ! NOTRE NAVIRE A \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9 PAR UN MONSTRE G\u00c9ANT INCONNU, IL Y A UN \u00c9NORME TROU DANS LA CALE, LES MARINS N\u0027ARRIVENT PAS \u00c0 LE BOUCHER, LE NAVIRE VA COULER !", "id": "KAPTEN, GAWAT! KAPAL KITA DISERANG MONSTER RAKSASA TAK DIKENAL! ADA LUBANG BESAR DI LAMBUNG KAPAL, PARA AWAK TIDAK BISA MEMPERBAIKINYA! KAPALNYA AKAN SEGERA TENGGELAM!", "pt": "CAPIT\u00c3O, M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! NOSSO NAVIO FOI ATACADO POR UM MONSTRO GIGANTE DESCONHECIDO! H\u00c1 UM BURACO ENORME NO CASCO, OS MARINHEIROS N\u00c3O CONSEGUEM TAMP\u00c1-LO, O NAVIO VAI AFUNDAR!", "text": "CAPITAINE, C\u0027EST GRAVE ! NOTRE NAVIRE A \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9 PAR UN MONSTRE G\u00c9ANT INCONNU, IL Y A UN \u00c9NORME TROU DANS LA CALE, LES MARINS N\u0027ARRIVENT PAS \u00c0 LE BOUCHER, LE NAVIRE VA COULER !"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/19.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "65", "1049", "302"], "fr": "ORDONNEZ \u00c0 TOUT L\u0027\u00c9QUIPAGE D\u0027AVANCER \u00c0 PLEINE VITESSE ! CANONNIERS, \u00c0 VOS POSTES ! PR\u00c9PAREZ-VOUS \u00c0 COMBATTRE DE TOUTES VOS FORCES !", "id": "PERINTAHKAN SEMUA ORANG UNTUK MAJU DENGAN KECEPATAN PENUH! PENEMBAK MERIAM, SIAGA DI POSISI MASING-MASING! BERSIAPLAH UNTUK BERTARUNG SEKUAT TENAGA!", "pt": "ORDEM A TODOS: VELOCIDADE M\u00c1XIMA! ARTILHEIROS, A POSTOS! PREPAREM-SE PARA ENFRENTAR O INIMIGO COM TUDO!", "text": "ORDONNEZ \u00c0 TOUT L\u0027\u00c9QUIPAGE D\u0027AVANCER \u00c0 PLEINE VITESSE ! CANONNIERS, \u00c0 VOS POSTES ! PR\u00c9PAREZ-VOUS \u00c0 COMBATTRE DE TOUTES VOS FORCES !"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/20.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "823", "540", "919"], "fr": "[SFX] UOOOHHH !", "id": "[SFX] UOOOOOH!", "pt": "[SFX] UOOOOH!", "text": "[SFX] UOOOHHH !"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/23.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "119", "338", "256"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "HMPH!", "text": "[SFX] HMPH !"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/24.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "17", "578", "250"], "fr": "POURQUOI Y A-T-IL TOUJOURS DES IDIOTS QUI COURENT \u00c0 LEUR PERTE ? ILS VIENNENT M\u0027AGACER LES UNS APR\u00c8S LES AUTRES, MAIS PAS UN SEUL N\u0027EST CAPABLE DE SE BATTRE...", "id": "KENAPA SELALU ADA SAJA YANG DATANG MENCARI MATI? SATU PERSATU DATANG MENGGANGGUKU, TAPI TIDAK ADA SATU PUN YANG BISA BERTARUNG...", "pt": "POR QUE SEMPRE APARECEM UNS IDIOTAS CORRENDO PARA A MORTE? V\u00caM UM POR UM ME INCOMODAR, MAS N\u00c3O H\u00c1 UM \u00daNICO QUE SAIBA LUTAR...", "text": "POURQUOI Y A-T-IL TOUJOURS DES IDIOTS QUI COURENT \u00c0 LEUR PERTE ? ILS VIENNENT M\u0027AGACER LES UNS APR\u00c8S LES AUTRES, MAIS PAS UN SEUL N\u0027EST CAPABLE DE SE BATTRE..."}, {"bbox": ["521", "917", "850", "1143"], "fr": "TANT PIS, CONSID\u00c9RONS \u00c7A COMME UN DIVERTISSEMENT APR\u00c8S LE REPAS.", "id": "SUDAHLAH, ANGGAP SAJA INI HIBURAN SETELAH MAKAN.", "pt": "ESQUE\u00c7A, VOU CONSIDERAR ISSO UM ENTRETENIMENTO P\u00d3S-JANTAR.", "text": "TANT PIS, CONSID\u00c9RONS \u00c7A COMME UN DIVERTISSEMENT APR\u00c8S LE REPAS."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/25.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "73", "486", "278"], "fr": "JE VAIS \u00c0 LA CABINE PROT\u00c9GER MADEMOISELLE, JE VOUS LAISSE VOUS OCCUPER DE \u00c7A !", "id": "AKU AKAN KE KABIN UNTUK MELINDUNGI NONA MUDA. DI SINI KUSERAHKAN PADAMU!", "pt": "VOU AT\u00c9 A CABINE PROTEGER A JOVEM SENHORA, DEIXO ISSO COM VOC\u00ca!", "text": "JE VAIS \u00c0 LA CABINE PROT\u00c9GER MADEMOISELLE, JE VOUS LAISSE VOUS OCCUPER DE \u00c7A !"}, {"bbox": ["663", "191", "884", "314"], "fr": "OH !", "id": "OH!", "pt": "OH!", "text": "OH !"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/26.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "85", "711", "288"], "fr": "HMPH, QUELLE BANDE D\u0027ADULTES INUTILES.", "id": "HMPH, DASAR ORANG DEWASA TIDAK BERGUNA.", "pt": "HMPH, QUE BANDO DE ADULTOS IN\u00daTEIS.", "text": "HMPH, QUELLE BANDE D\u0027ADULTES INUTILES."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/27.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "72", "293", "180"], "fr": "[SFX] HA HA HA !", "id": "[SFX] HAHAHA!", "pt": "[SFX] HAHAHA!", "text": "[SFX] HA HA HA !"}, {"bbox": ["769", "82", "1027", "231"], "fr": "LAISSEZ-MOI VOUS MONTRER DE QUOI CE G\u00c9NIE EST CAPABLE !", "id": "BIAR KUTUNJUKKAN KEMAMPUAN SI JENIUS INI!", "pt": "DEIXEM-ME MOSTRAR DO QUE ESTE G\u00caNIO \u00c9 CAPAZ!", "text": "LAISSEZ-MOI VOUS MONTRER DE QUOI CE G\u00c9NIE EST CAPABLE !"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/28.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "100", "830", "290"], "fr": "ALICE, ALORS TU AS LE MAL DE MER ?!", "id": "YA AMPUN, TERNYATA KAU MABUK LAUT?!", "pt": "DOL! ENT\u00c3O VOC\u00ca FICA MAREADA EM BARCOS?!", "text": "ALICE, ALORS TU AS LE MAL DE MER ?!"}, {"bbox": ["370", "943", "801", "1073"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE TU TE SOIS CACH\u00c9E DANS LA CABINE DEPUIS QUE NOUS SOMMES MONT\u00c9S \u00c0 BORD !", "id": "PANTAS SAJA KAU BERSEMBUNYI DI KABIN SEJAK NAIK KE KAPAL!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE VOC\u00ca FICOU ESCONDIDA NA CABINE DESDE QUE EMBARCAMOS!", "text": "PAS \u00c9TONNANT QUE TU TE SOIS CACH\u00c9E DANS LA CABINE DEPUIS QUE NOUS SOMMES MONT\u00c9S \u00c0 BORD !"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/29.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "130", "583", "265"], "fr": "? O\u00d9 EST MERLIN ?", "id": "? MERLIN MANA?", "pt": "? ONDE EST\u00c1 MERLIN?", "text": "? O\u00d9 EST MERLIN ?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/31.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "271", "785", "466"], "fr": "MERLIN !", "id": "MERLIN!", "pt": "MERLIN!", "text": "MERLIN !"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/32.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "936", "735", "1184"], "fr": "POURQUOI ES-TU ENCORE L\u00c0 ?! VA AIDER !", "id": "KENAPA KAU MASIH DI SINI?! CEPAT BANTU SANA!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 AQUI?! V\u00c1 AJUDAR!", "text": "POURQUOI ES-TU ENCORE L\u00c0 ?! VA AIDER !"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/33.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "247", "494", "422"], "fr": "LE BATEAU VA COULER ?", "id": "APAKAH KAPALNYA AKAN TENGGELAM?", "pt": "O NAVIO VAI AFUNDAR?", "text": "LE BATEAU VA COULER ?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/34.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "12", "1036", "318"], "fr": "SI ON NE TERRASSE PAS CE MONSTRE, IL COULERA \u00c0 COUP S\u00dbR ! UTILISE TA FRAPPE D\u00c9GAIN\u00c9E COMME LA DERNI\u00c8RE FOIS !", "id": "KALAU MONSTER ITU TIDAK DIKALAHKAN, KAPALNYA PASTI TENGGELAM! GUNAKAN TEBASAN PEDANGMU SEPERTI SEBELUMNYA!", "pt": "SE N\u00c3O DERROTARMOS AQUELA BESTA M\u00c1GICA, ELE VAI AFUNDAR COM CERTEZA! USE SEU CORTE DE SAQUE R\u00c1PIDO COMO DA \u00daLTIMA VEZ!", "text": "SI ON NE TERRASSE PAS CE MONSTRE, IL COULERA \u00c0 COUP S\u00dbR ! UTILISE TA FRAPPE D\u00c9GAIN\u00c9E COMME LA DERNI\u00c8RE FOIS !"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/35.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "7", "310", "154"], "fr": "HMPH, LA DERNI\u00c8RE FOIS QUE J\u0027AI MASSACR\u00c9 CE MONSTRE, C\u0027\u00c9TAIT PARCE QUE J\u0027\u00c9TAIS SUR UNE PETITE BARQUE, DONC JE N\u0027AVAIS AUCUNE RETENUE.", "id": "HMPH, TERAKHIR KALI AKU MEMBUNUH MONSTER ITU KARENA KITA BERADA DI PERAHU KECIL, JADI AKU BISA BERTINDAK SESUKAKU.", "pt": "HMPH, DA \u00daLTIMA VEZ QUE MATEI AQUELA BESTA M\u00c1GICA, FOI PORQUE ESTAVA NUM BARCO PEQUENO, ENT\u00c3O N\u00c3O PRECISEI ME CONTER.", "text": "HMPH, LA DERNI\u00c8RE FOIS QUE J\u0027AI MASSACR\u00c9 CE MONSTRE, C\u0027\u00c9TAIT PARCE QUE J\u0027\u00c9TAIS SUR UNE PETITE BARQUE, DONC JE N\u0027AVAIS AUCUNE RETENUE."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/36.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "137", "1008", "418"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LE MOMENT DE TE VANTER ! AGIS VITE !", "id": "SEKARANG BUKAN WAKTUNYA UNTUK SOMBONG! CEPAT BERTINDAK!", "pt": "AGORA \u00c9 HORA DE SE GABAR? ANDE LOGO, FA\u00c7A ALGUMA COISA!", "text": "CE N\u0027EST PAS LE MOMENT DE TE VANTER ! AGIS VITE !"}, {"bbox": ["50", "36", "465", "325"], "fr": "UN NAVIRE AUSSI GRAND QUE LE WILLIAM SERAIT CERTAINEMENT TOUCH\u00c9 PAR MA FRAPPE D\u00c9GAIN\u00c9E !", "id": "KAPAL SEBESAR WILLIAM INI PASTI AKAN TERKENA DAMPAK TEBASAN PEDANGKU!", "pt": "UM NAVIO T\u00c3O GRANDE QUANTO O WILLIAM CERTAMENTE SERIA ATINGIDO PELO MEU CORTE DE SAQUE R\u00c1PIDO!", "text": "UN NAVIRE AUSSI GRAND QUE LE WILLIAM SERAIT CERTAINEMENT TOUCH\u00c9 PAR MA FRAPPE D\u00c9GAIN\u00c9E !"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/37.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "129", "820", "309"], "fr": "IDIOTE !", "id": "BODOH!", "pt": "IDIOTA!", "text": "IDIOTE !"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/38.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "41", "593", "262"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI JE NE PEUX PAS INTERVENIR !", "id": "KARENA ITU AKU TIDAK BISA BERTINDAK!", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE N\u00c3O POSSO AGIR!", "text": "C\u0027EST POURQUOI JE NE PEUX PAS INTERVENIR !"}, {"bbox": ["127", "822", "269", "966"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HEIN ?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/39.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "877", "356", "985"], "fr": "AAH, FR\u00c8RE MERLIN, TU ME MANQUES TELLEMENT !", "id": "AAH, MERLIN-GEGE, AKU KANGEN SEKALI PADAMU!", "pt": "AAH, IRM\u00c3O MERLIN, EU SINTO TANTO A SUA FALTA!", "text": "AAH, FR\u00c8RE MERLIN, TU ME MANQUES TELLEMENT !"}, {"bbox": ["35", "45", "252", "150"], "fr": "\u00c0 CET INSTANT, PREMIER TEMPLE DU ROI D\u00c9MON", "id": "SAAT INI, DI AULA RAJA IBLIS PERTAMA", "pt": "NESTE MOMENTO, NO PRIMEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO", "text": "\u00c0 CET INSTANT, PREMIER TEMPLE DU ROI D\u00c9MON"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/40.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "611", "1054", "808"], "fr": "QUAND REVIENDRAS-TU VOIR LILITH ?", "id": "KAPAN KAU AKAN KEMBALI MENEMUI LILITH?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca VOLTAR\u00c1 PARA VER LILITH?", "text": "QUAND REVIENDRAS-TU VOIR LILITH ?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/42.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "50", "1035", "179"], "fr": "LES OBJETS DE COLLECTION DE LILITH, AAAAAHHHH !!", "id": "KOLEKSI BERHARGA LILITH, AAAHHHH!!", "pt": "A COLE\u00c7\u00c3O PRECIOSA DE LILITH, AAAAHHHH!!", "text": "LES OBJETS DE COLLECTION DE LILITH, AAAAAHHHH !!"}, {"bbox": ["128", "66", "487", "199"], "fr": "[SFX] AAAHHHH !! LA TASSE QU\u0027A UTILIS\u00c9E FR\u00c9ROT !!", "id": "YAAAAAHHH!! CANGKIR YANG DIPAKAI GEGE!!", "pt": "[SFX] AAAHHHHH!! O COPO QUE O IRM\u00c3O USOU!!", "text": "[SFX] AAAHHHH !! LA TASSE QU\u0027A UTILIS\u00c9E FR\u00c9ROT !!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/43.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "219", "473", "420"], "fr": "FR\u00c9ROT...", "id": "GEGE....", "pt": "IRM\u00c3O....", "text": "FR\u00c9ROT..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/44.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "121", "954", "337"], "fr": "IL NE LUI ARRIVERA RIEN DE DANGEREUX, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "DIA TIDAK AKAN DALAM BAHAYA, KAN?", "pt": "ELE N\u00c3O VAI ENCONTRAR PERIGO, VAI?", "text": "IL NE LUI ARRIVERA RIEN DE DANGEREUX, N\u0027EST-CE PAS ?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/45.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "119", "597", "319"], "fr": "SI LE BATEAU COULE...", "id": "KALAU KAPALNYA TENGGELAM...", "pt": "SE O NAVIO AFUNDAR...", "text": "SI LE BATEAU COULE..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/46.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "284", "863", "429"], "fr": "IL NE SAIT PAS NAGER !", "id": "TIDAK BISA BERENANG!", "pt": "N\u00c3O SEI NADAR!", "text": "IL NE SAIT PAS NAGER !"}, {"bbox": ["454", "125", "617", "252"], "fr": "MOI !", "id": "AKU!", "pt": "EU!", "text": "MOI !"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/47.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "138", "343", "351"], "fr": "SUIVEZ-NOUS ! LIKEZ ! COMMENTEZ !", "id": "MOHON FOLLOW! MOHON LIKE! MOHON KOMEN!", "pt": "POR FAVOR, SIGAM! POR FAVOR, CURTAM! POR FAVOR, COMENTEM!", "text": "SUIVEZ-NOUS ! LIKEZ ! COMMENTEZ !"}, {"bbox": ["382", "674", "698", "769"], "fr": "\u00c0 SUIVRE", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "\u00c0 SUIVRE"}, {"bbox": ["684", "153", "1044", "308"], "fr": "GROUPE DE FANS DU MANHUA : 512714549", "id": "", "pt": "", "text": "GROUPE DE FANS DU MANHUA : 512714549"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/48.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "293", "1048", "509"], "fr": "SERAIT-CE UNE B\u00caTE ALCHIMIQUE ?!", "id": "JANGAN-JANGAN ITU MONSTER ALKIMIA?!", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 UMA BESTA ALQU\u00cdMICA?!", "text": "SERAIT-CE UNE B\u00caTE ALCHIMIQUE ?!"}, {"bbox": ["95", "160", "466", "375"], "fr": "DANS LE PROCHAIN \u00c9PISODE, L\u0027APPARENCE DE CE MONSTRE...", "id": "PENAMPILAN MONSTER INI DI EPISODE BERIKUTNYA...", "pt": "NO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO, A APAR\u00caNCIA DESTE MONSTRO...", "text": "DANS LE PROCHAIN \u00c9PISODE, L\u0027APPARENCE DE CE MONSTRE..."}, {"bbox": ["75", "1218", "392", "1379"], "fr": "C\u0027EST FINI !", "id": "BERAKHIR!", "pt": "ACABOU!", "text": "C\u0027EST FINI !"}, {"bbox": ["109", "952", "1015", "1173"], "fr": "QUELLE EST LA V\u00c9RITABLE IDENTIT\u00c9 DE LA B\u00caTE ALCHIMIQUE G\u00c9ANTE ? LE CHEMIN DU PROTAGONISTE S\u0027ARR\u00caTERA-T-IL ICI ?", "id": "APA WUJUD ASLI MONSTER ALKIMIA RAKSASA ITU? APAKAH PERJALANAN SANG PROTAGONIS AKAN BERAKHIR DI SINI?", "pt": "QUAL SER\u00c1 A VERDADEIRA IDENTIDADE DA BESTA ALQU\u00cdMICA GIGANTE? O CAMINHO DO PROTAGONISTA TERMINAR\u00c1 AQUI?", "text": "QUELLE EST LA V\u00c9RITABLE IDENTIT\u00c9 DE LA B\u00caTE ALCHIMIQUE G\u00c9ANTE ? LE CHEMIN DU PROTAGONISTE S\u0027ARR\u00caTERA-T-IL ICI ?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 965, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/116/50.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "406", "1027", "546"], "fr": "RECHERCHEZ \"LE RETOUR DU H\u00c9ROS\"", "id": "", "pt": "", "text": "RECHERCHEZ \"LE RETOUR DU H\u00c9ROS\""}, {"bbox": ["85", "425", "337", "521"], "fr": "TENCENT VIDEO, \u00c0 LA HAUTEUR DE VOS MEILLEURS MOMENTS.", "id": "", "pt": "", "text": "TENCENT VIDEO, \u00c0 LA HAUTEUR DE VOS MEILLEURS MOMENTS."}, {"bbox": ["195", "606", "880", "874"], "fr": "EN M\u00caME TEMPS, @LE RETOUR DU H\u00c9ROS ANIMATION WEIBO ORGANISE UN GRAND TIRAGE AU SORT ! DES MILLIERS DE YUANS DE CADEAUX \u00c0 GAGNER SANS ARR\u00caT !", "id": "", "pt": "", "text": "EN M\u00caME TEMPS, @LE RETOUR DU H\u00c9ROS ANIMATION WEIBO ORGANISE UN GRAND TIRAGE AU SORT ! DES MILLIERS DE YUANS DE CADEAUX \u00c0 GAGNER SANS ARR\u00caT !"}], "width": 1080}]
Manhua