This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 133
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/0.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "429", "736", "1200"], "fr": "CHAPITRE 133\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XIMI L\nSC\u00c9NARIO : XIMI L\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "Bab 133\nIlustrator Utama: Tang Li Shui\nKarya Asli: Ye Wu\nEditor: Simi L\nNaskah: Simi L\nInking: Mako\nPewarna: Zao Jian\nPasca-Produksi: Shen Hong", "pt": "EPIS\u00d3DIO 133\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nROTEIRO: XIMI L\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "Episode 133\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Xi Mi L\nScript: Xi Mi L\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong"}, {"bbox": ["315", "429", "736", "1200"], "fr": "CHAPITRE 133\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XIMI L\nSC\u00c9NARIO : XIMI L\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "Bab 133\nIlustrator Utama: Tang Li Shui\nKarya Asli: Ye Wu\nEditor: Simi L\nNaskah: Simi L\nInking: Mako\nPewarna: Zao Jian\nPasca-Produksi: Shen Hong", "pt": "EPIS\u00d3DIO 133\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nROTEIRO: XIMI L\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "Episode 133\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Xi Mi L\nScript: Xi Mi L\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/1.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "409", "875", "598"], "fr": "MANGA ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \"LE ROI D\u00c9MON AU CH\u00d4MAGE\", TOME 9, CHAPITRE 1.", "id": "Komik ini diadaptasi dari novel berjudul sama, \"Raja Iblis Pengangguran\", Volume 9, Bab 1.", "pt": "MANG\u00c1 ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME, \u0027O REI DEM\u00d4NIO DESEMPREGADO\u0027, VOLUME 9, CAP\u00cdTULO 1.", "text": "This manhua is adapted from Volume 9, Chapter 1 of the novel \u0027The Unemployed Demon King\u0027."}, {"bbox": ["182", "409", "875", "598"], "fr": "MANGA ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \"LE ROI D\u00c9MON AU CH\u00d4MAGE\", TOME 9, CHAPITRE 1.", "id": "Komik ini diadaptasi dari novel berjudul sama, \"Raja Iblis Pengangguran\", Volume 9, Bab 1.", "pt": "MANG\u00c1 ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME, \u0027O REI DEM\u00d4NIO DESEMPREGADO\u0027, VOLUME 9, CAP\u00cdTULO 1.", "text": "This manhua is adapted from Volume 9, Chapter 1 of the novel \u0027The Unemployed Demon King\u0027."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/2.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "26", "503", "216"], "fr": "PALAIS ROYAL DE L\u0027EMPIRE DE BRETAGNE", "id": "Istana Kerajaan Kekaisaran Britannia.", "pt": "PAL\u00c1CIO REAL DO IMP\u00c9RIO DA BRIT\u00c2NIA", "text": "Britannia Empire - Royal Palace"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/4.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "531", "582", "625"], "fr": "SALUTATIONS \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9 LA REINE !", "id": "Salam, Yang Mulia Ratu!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, SUA MAJESTADE A RAINHA!", "text": "Paying respects to Your Majesty, the Queen!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/5.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "116", "1031", "241"], "fr": "R\u00c9CEMMENT, NOMBREUX SONT CEUX QUI M\u0027ONT CONSEILL\u00c9 DE GRACIER ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE, VOIRE DE LE PRENDRE \u00c0 MON SERVICE.", "id": "Baru-baru ini, banyak orang menyarankan agar aku mengampuni Kengo Agung Elgene, bahkan merekrutnya untuk bekerja padaku.", "pt": "RECENTEMENTE, MUITOS T\u00caM SUGERIDO QUE EU PERDOE O GRANDE ESPADACHIM ELGIN, E AT\u00c9 MESMO O RECRUTE PARA MEU SERVI\u00c7O.", "text": "Recently, quite a few people have advised me to pardon the Great Swordsman Elgin, even suggesting I recruit him."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/6.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "234", "647", "454"], "fr": "MORRISON L\u0027A DIT.", "id": "Morrison yang mengatakannya.", "pt": "MORRISON J\u00c1 DISSE ISSO.", "text": "Morrison mentioned it."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/9.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "120", "837", "424"], "fr": "ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE, A D\u00c9TRUIT DES BIENS ROYAUX ET HUMILI\u00c9 MES CHEVALIERS. C\u0027EST UNE PROVOCATION OUVERTE ENVERS TOUT L\u0027EMPIRE !", "id": "Kengo Agung Elgene merusak aset keluarga kerajaan dan menghina kesatriaku, ini adalah provokasi terang-terangan terhadap seluruh kekaisaran!", "pt": "O GRANDE ESPADACHIM ELGIN DESTRUIU PROPRIEDADES DA REALEZA E HUMILHOU MEUS CAVALEIROS. ISSO \u00c9 UMA PROVOCA\u00c7\u00c3O ABERTA A TODO O IMP\u00c9RIO!", "text": "The Great Swordsman Elgin destroyed royal assets and humiliated my knights. This is a blatant provocation against the entire Empire!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/10.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "83", "572", "372"], "fr": "CE GENRE DE CRIMINEL RECHERCH\u00c9, ABJECT ET IMMONDE, AURAIT-IL SA PLACE AU C\u0152UR DE L\u0027EMPIRE ? QUELLE PLAISANTERIE !", "id": "Buronan kotor dan jahat seperti itu, pantas masuk ke lingkaran inti kekaisaran? Lelucon macam apa ini!", "pt": "UM CRIMINOSO T\u00c3O NEFASTO E PROCURADO, DIGNO DE ENTRAR NO C\u00cdRCULO \u00cdNTIMO DO IMP\u00c9RIO? QUE PIADA!", "text": "How could such a heinous, filthy wanted criminal be worthy of entering the Empire\u0027s inner circle? What a joke!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/11.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "78", "353", "246"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, CALMEZ VOTRE COL\u00c8RE.", "id": "Yang Mulia, harap tenangkan amarah Anda.", "pt": "MAJESTADE, ACALME-SE.", "text": "Your Majesty, please calm your anger."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/12.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1222", "423", "1468"], "fr": "TU ES LE PREMIER CHEVALIER DE L\u0027\u00c9PINE, LA FIERT\u00c9 DE L\u0027EMPIRE. JE VEUX SAVOIR, ES-TU CERTAIN DE POUVOIR VAINCRE CET ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE ?", "id": "Kau adalah Kesatria Duri Pertama kebanggaan kekaisaran. Aku ingin tahu, apakah kau yakin bisa mengalahkan Kengo Agung Elgene itu?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O ORGULHO DO IMP\u00c9RIO, O PRIMEIRO CAVALEIRO DA ESPINHA. QUERO SABER, VOC\u00ca TEM CONFIAN\u00c7A EM DERROTAR ESSE GRANDE ESPADACHIM ELGIN?", "text": "You are the pride of the Empire, the First Thorn Knight. I want to know, are you confident you can defeat that Great Swordsman Elgin?"}, {"bbox": ["586", "46", "939", "240"], "fr": "MAYSFIELD, MON PLUS LOYAL SUJET...", "id": "Maysfield, bawahanku yang paling setia...", "pt": "MAESFIELD, MEU SUBORDINADO MAIS LEAL...", "text": "Masefield, my most loyal subordinate..."}, {"bbox": ["698", "342", "871", "494"], "fr": "PR\u00c9SENT, VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "Hamba hadir!", "pt": "PRESENTE!", "text": "Your subordinate is here!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/13.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "312", "902", "484"], "fr": "CECI...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO...", "text": "This..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/14.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "65", "337", "266"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VOTRE SERVITEUR N\u0027A PAS ENCORE FORMELLEMENT AFFRONT\u00c9 ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE.", "id": "Yang Mulia, hamba belum pernah bertarung secara resmi dengan Kengo Agung Elgene.", "pt": "MAJESTADE, EU AINDA N\u00c3O ENFRENTEI FORMALMENTE O GRANDE ESPADACHIM ELGIN.", "text": "Your Majesty, your subordinate has not yet formally crossed swords with the Great Swordsman Elgin."}, {"bbox": ["785", "65", "1053", "288"], "fr": "MAIS LA DERNI\u00c8RE FOIS QU\u0027IL S\u0027EST \u00c9CHAPP\u00c9, C\u0027\u00c9TAIT ENTI\u00c8REMENT MA FAUTE !", "id": "Tapi terakhir kali membiarkannya lolos, itu adalah kelalaian hamba!", "pt": "MAS DA \u00daLTIMA VEZ, DEIXEI-O ESCAPAR, E ASSUMO TOTAL RESPONSABILIDADE!", "text": "But allowing him to escape last time is my undeniable responsibility!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/15.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "748", "906", "967"], "fr": "JE VOUS EN PRIE, ACCORDEZ-MOI UNE AUTRE CHANCE.", "id": "Mohon beri hamba satu kesempatan lagi.", "pt": "POR FAVOR, ME D\u00ca UMA CHANCE.", "text": "Please grant your subordinate one more chance."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/16.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "208", "650", "321"], "fr": "JE VOUS PR\u00c9SENTERAI PERSONNELLEMENT SA T\u00caTE !", "id": "Hamba pasti akan membawa kepalanya kehadapan Anda dengan tangan hamba sendiri!", "pt": "EU PESSOALMENTE ENTREGAREI A CABE\u00c7A DELE A VOC\u00ca!", "text": "I will personally present his head to you!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/17.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "825", "1079", "962"], "fr": "HAA... 200 000 PI\u00c8CES D\u0027OR, MOINS LES DETTES, IL EN RESTE 60 000. CELA AURAIT SUFFI POUR VIVRE CONFORTABLEMENT UN BON MOMENT.", "id": "Haaah... 200.000 koin emas, setelah dikurangi hutang sisa 60.000. Tadinya cukup untuk hidup nyaman beberapa waktu.", "pt": "HAAH... 200 MIL MOEDAS DE OURO, MENOS AS D\u00cdVIDAS, SOBRAM 60 MIL. DARIA PARA VIVER CONFORTAVELMENTE POR UM TEMPO.", "text": "Haaa... 200,000 gold coins, after deducting debts, leaves 60,000. That should have been enough for a comfortable life for a while."}, {"bbox": ["85", "870", "309", "1006"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS ? TU AS L\u0027AIR ABATTU SI T\u00d4T LE MATIN ?", "id": "Ada apa? Pagi-pagi sudah lesu begitu?", "pt": "O QUE FOI? LOGO DE MANH\u00c3 COM ESSA CARA DE MORTO-VIVO?", "text": "What\u0027s wrong? Looking half-dead so early in the morning?"}, {"bbox": ["73", "92", "288", "220"], "fr": "CETTE FOIS, JE SUIS FICHU.", "id": "Matilah aku kali ini.", "pt": "AGORA ESTOU FRITO.", "text": "I\u0027m so dead this time."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/18.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "284", "1045", "657"], "fr": "CETTE ALICE, QUELLE VAMPIRE ! SOUS PR\u00c9TEXTE QUE L\u0027ARGENT SERAIT GASPILL\u00c9 AVEC MOI, ELLE A CONFISQU\u00c9 MA PART ET NE M\u0027A DONN\u00c9 QUE 100 PI\u00c8CES D\u0027OR. ME PREND-ELLE POUR UN ENFANT ?!", "id": "Alice si vampir itu, bilang kalau uangnya dikasih ke aku juga bakal sia-sia, jadi dia menahan bagianku dan cuma memberiku 100 koin emas. Memangnya aku anak kecil apa?!", "pt": "ESSA ALICE \u00c9 UMA SANGUESSUGA! DISSE QUE QUALQUER DINHEIRO COMIGO SERIA DESPERDI\u00c7ADO E CONFISCOU MINHA PARTE, ME DANDO S\u00d3 100 MOEDAS DE OURO. EST\u00c1 ME TRATANDO COMO CRIAN\u00c7A?!", "text": "That vampire Alice said giving the money to me would be throwing it away, so she forcibly kept my share too, only giving me 100 gold coins. Is she trying to fob off a child?!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/19.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "130", "645", "444"], "fr": "100 PI\u00c8CES D\u0027OR, C\u0027EST VRAIMENT PEU, MAIS \u00c7A DEVRAIT SUFFIRE POUR UN PETIT MOMENT, NON ?", "id": "100 koin emas memang terlalu pelit, tapi cukup untuk sementara, kan?", "pt": "100 MOEDAS DE OURO \u00c9 REALMENTE MUITO POUCO, MAS DEVE DURAR UM TEMPO, N\u00c3O?", "text": "100 gold coins is indeed stingy, but it should be enough for a little while, right?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/20.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "183", "989", "492"], "fr": "MERLIN, MON AMI, SERAIS-TU MAUDIT PAR LA D\u00c9ESSE DE LA LUMI\u00c8RE ? JE NE T\u0027AI JAMAIS VU GAGNER UN SEUL PARI AUX COURSES DE CHEVAUX !", "id": "Kak Ri, apa kau dikutuk oleh Dewi Cahaya? Aku tidak pernah melihatmu menang judi pacuan kuda!", "pt": "IRM\u00c3O, VOC\u00ca FOI AMALDI\u00c7OADO PELA DEUSA DA LUZ? EU NUNCA VI VOC\u00ca GANHAR UMA APOSTA EM CORRIDA DE CAVALOS!", "text": "Brother Merlin, are you cursed by the Goddess of Light? I\u0027ve never seen you win a horse race bet!"}, {"bbox": ["71", "1176", "404", "1449"], "fr": "TU AS L\u0027AIR ENCORE PLUS MAL EN POINT QUE MOI. AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST MA TOURN\u00c9E, COMMANDE CE QUE TU VEUX.", "id": "Melihatmu lebih sial dariku, hari ini aku yang traktir. Pesan saja apa yang kau mau.", "pt": "VOC\u00ca PARECE PIOR QUE EU. HOJE \u00c9 POR MINHA CONTA, PODE PEDIR O QUE QUISER.", "text": "Seeing you\u0027re even more miserable than me, it\u0027s my treat today. Order whatever you want."}, {"bbox": ["103", "113", "552", "356"], "fr": "QUEL DOMMAGE, MES 100 PI\u00c8CES D\u0027OR SONT D\u00c9J\u00c0 PARTIES \u00c0 L\u0027HIPPODROME. RICHARD M\u0027A ENCORE EU.", "id": "Sayang sekali, 100 koin emasku sudah lenyap di arena pacuan kuda. Richard menipuku lagi.", "pt": "QUE PENA, MINHAS 100 MOEDAS DE OURO J\u00c1 FORAM PARA O HIP\u00d3DROMO. RICHARD ME ENGANOU DE NOVO...", "text": "Regrettably, my 100 gold coins have already been thrown into the race track. Richard screwed me over again..."}, {"bbox": ["545", "1712", "736", "1836"], "fr": "MERCI~", "id": "Makasih~", "pt": "VALEU~", "text": "Thanks~"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/21.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "123", "845", "375"], "fr": "VOYONS LES DERNI\u00c8RES NOUVELLES.", "id": "Coba lihat berita terbaru.", "pt": "VAMOS VER AS \u00daLTIMAS NOT\u00cdCIAS.", "text": "Let\u0027s see what news there is lately."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/22.webp", "translations": [{"bbox": ["779", "212", "974", "398"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/24.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "378", "691", "518"], "fr": "AH ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "Ah?"}, {"bbox": ["136", "122", "512", "355"], "fr": "LAISSE-MOI VOIR !", "id": "Pinjam sebentar!", "pt": "DEIXA EU VER!", "text": "Let me see!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/25.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "88", "403", "377"], "fr": "DES CADRES RADICAUX DES ELFES NOIRS AVAIENT INSTALL\u00c9 UN CERCLE DE MAGIE INTERDITE DANS LA CAPITALE ROYALE. ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE, EST INTERVENU \u00c0 TEMPS, METTANT FIN \u00c0 UNE CRISE MAJEURE POUR L\u0027EMPIRE. LE L\u00c9GENDAIRE JUSTICIER EST VRAIMENT DIGNE DE CE NOM !", "id": "Pejabat fraksi radikal Dark Elf memasang segel sihir terlarang di ibu kota kerajaan! Kengo Agung Elgene datang tepat waktu, mengatasi krisis besar kekaisaran! Pembela keadilan legendaris yang sesungguhnya!", "pt": "MEMBRO RADICAL DOS ELFOS NEGROS PREPARA C\u00cdRCULO M\u00c1GICO PROIBIDO NA CAPITAL! GRANDE ESPADACHIM ELGIN CHEGA A TEMPO, SALVANDO O IMP\u00c9RIO DE UMA GRANDE CRISE! O LEND\u00c1RIO DEFENSOR DA JUSTI\u00c7A FAZ JUS AO NOME!", "text": "Dark Elf radical cadres set up a forbidden magic circle in the Royal Capital. The Great Swordsman Elgin arrived in time, resolving the Empire\u0027s great crisis. The legendary agent of justice lives up to his name!"}, {"bbox": ["739", "94", "1079", "365"], "fr": "LE CHEVALIER DE L\u0027\u00c9PINE A JOU\u00c9 UN R\u00d4LE LIMIT\u00c9 DANS CET INCIDENT. DE NOMBREUX CITOYENS AFFIRMENT QUE LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE L\u0027EMPIRE REPOSE SUR ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE. LA CHAMBRE DE COMMERCE DE LA CAPITALE A ADRESS\u00c9 UNE LETTRE COMMUNE \u00c0 SA MAJEST\u00c9 LA REINE ELIZABETH, LUI DEMANDANT D\u0027ANNULER L\u0027AVIS DE RECHERCHE CONTRE LUI.", "id": "Peran Kesatria Duri dalam insiden ini terbatas. Banyak warga menyatakan keamanan kekaisaran membutuhkan Kengo Agung Elgene. Kamar Dagang Ibu Kota mengirim surat bersama, berharap Yang Mulia Ratu Elizabeth mencabut status buronan Kengo Agung Elgene.", "pt": "O CAVALEIRO DA ESPINHA TEVE PAPEL LIMITADO NESTE INCIDENTE. MUITOS CIDAD\u00c3OS AFIRMAM QUE A SEGURAN\u00c7A DO IMP\u00c9RIO PRECISA DO GRANDE ESPADACHIM ELGIN. A C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DA CAPITAL ESCREVEU UMA CARTA CONJUNTA, SOLICITANDO QUE SUA MAJESTADE, A RAINHA ELIZABETH, RETIRE O MANDADO DE PRIS\u00c3O CONTRA O GRANDE ESPADACHIM ELGIN.", "text": "The Thorn Knight played a limited role in this incident. Many citizens claim the Empire\u0027s safety requires the Great Swordsman Elgin. The Royal Capital\u0027s Chamber of Commerce has jointly written a letter, hoping Her Majesty Queen Elizabeth will revoke the warrant for the Great Swordsman Elgin."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/26.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "96", "573", "353"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUE... ? MON IMPOSTURE EN TANT QU\u0027ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE, EST BIEN TROP R\u00c9USSIE, NON ?", "id": "Apa-apaan ini? Penyamaranku sebagai Kengo Agung Elgene terlalu sukses, ya?", "pt": "QUE DIABOS? MINHA ATUA\u00c7\u00c3O COMO O GRANDE ESPADACHIM ELGIN FOI UM SUCESSO E TANTO, HEIN?", "text": "What the hell? My impersonation of the Great Swordsman Elgin was too successful, wasn\u0027t it?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/27.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "102", "765", "387"], "fr": "MERLIN, TU T\u0027INT\u00c9RESSES AUSSI \u00c0 ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE ?", "id": "Merlin, kau juga tertarik pada Kengo Agung Elgene?", "pt": "MERLIN, VOC\u00ca TAMB\u00c9M SE INTERESSA PELO GRANDE ESPADACHIM ELGIN?", "text": "Merlin, are you interested in the Great Swordsman Elgin too?"}, {"bbox": ["442", "550", "951", "867"], "fr": "HEIN ? NON, NON, NE VOUS M\u00c9PRENEZ PAS, JE REGARDAIS JUSTE COMME \u00c7A...", "id": "Hah? Bukan, bukan, jangan salah paham, aku cuma lihat-lihat saja...", "pt": "AH? N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O ENTENDA MAL, S\u00d3 ESTOU DANDO UMA OLHADA...", "text": "Ah? No, no, don\u0027t misunderstand, I was just casually looking..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/28.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "38", "441", "289"], "fr": "NE SOIS PAS TIMIDE, IL Y A DES GENS PARTOUT QUI ADMIRENT ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE. TU N\u0027ES PAS LE SEUL.", "id": "Tidak perlu malu. Sekarang orang yang mengagumi Kengo Agung Elgene ada di mana-mana, kau bukan satu-satunya.", "pt": "N\u00c3O PRECISA TER VERGONHA. H\u00c1 PESSOAS ADMIRANDO O GRANDE ESPADACHIM ELGIN POR TODA PARTE, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 O \u00daNICO.", "text": "No need to be shy. People who admire the Great Swordsman Elgin are everywhere now, you\u0027re not the only one."}, {"bbox": ["599", "138", "963", "371"], "fr": "TU VOIS, LUCIA EST TOMB\u00c9E AMOUREUSE D\u0027ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE. ELLE M\u0027A POS\u00c9 DES QUESTIONS SUR LUI AVANT.", "id": "Lihat saja Lucia, dia jadi suka Kengo Agung Elgene, sebelumnya dia bertanya-tanya padaku.", "pt": "VEJA A LUCIA, ELA SE APAIXONOU PELO GRANDE ESPADACHIM ELGIN, AT\u00c9 ME PERGUNTOU SOBRE ELE ANTES.", "text": "Look, Lucia has taken a liking to the Great Swordsman Elgin. She was asking me about him earlier."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/30.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "446", "1052", "754"], "fr": "VRAIMENT ? QUELQU\u0027UN QUI N\u0027A M\u00caME PAS MONTR\u00c9 SON VISAGE A AUTANT D\u0027INFLUENCE ?", "id": "Serius? Orang yang bahkan belum menunjukkan wajah aslinya punya pengaruh sebesar itu?", "pt": "S\u00c9RIO? ALGU\u00c9M QUE NEM MOSTROU O ROSTO TEM TANTA INFLU\u00caNCIA ASSIM?", "text": "Really? Someone who hasn\u0027t even shown his true face has this much influence?"}, {"bbox": ["24", "13", "495", "327"], "fr": "ET IL Y A AUSSI JENNA, LA FILLE DU COMTE AUSTIN, LA S\u0152UR D\u0027ARNOLD. ELLE EST MAINTENANT LA PR\u00c9SIDENTE DU FAN-CLUB D\u0027ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE, \u00c0 WREXHAM.", "id": "Ada juga Jenna, putri Count Austin, adiknya Arnold. Sekarang dia ketua klub penggemar Kengo Agung Elgene di Lexham.", "pt": "E TEM A JENNA, FILHA DO CONDE AUSTIN, IRM\u00c3 DO ARNOLD. AGORA ELA \u00c9 A L\u00cdDER DO F\u00c3 CLUBE DO GRANDE ESPADACHIM ELGIN EM REXHAM.", "text": "And there\u0027s Jenna, the daughter of Count Austin, Arnold\u0027s younger sister. She\u0027s now the president of the Great Swordsman Elgin fan club in Wrexham."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/31.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "54", "917", "465"], "fr": "OUI, C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT FOU. J\u0027ESTIME QUE DANS TOUT L\u0027EMPIRE, LES PARTISANS D\u0027ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE, SONT PEUT-\u00caTRE PLUS NOMBREUX QUE L\u0027ARM\u00c9E R\u00c9GULI\u00c8RE. SI CELA DEVAIT D\u00c9G\u00c9N\u00c9RER... TSST TSS.", "id": "Hmm, ini gila. Kurasa di seluruh kekaisaran, jumlah penggemar Kengo Agung Elgene mungkin lebih banyak dari tentara reguler. Kalau sampai rusuh... ck ck.", "pt": "SIM, \u00c9 INACREDIT\u00c1VEL. ESTIMO QUE EM TODO O IMP\u00c9RIO, OS F\u00c3S DO GRANDE ESPADACHIM ELGIN POSSAM SUPERAR O N\u00daMERO DO EX\u00c9RCITO REGULAR. SE ISSO VIRAR UMA REVOLTA... TSK TSK.", "text": "YEAH, IT\u0027S CRAZY. I ESTIMATE THAT THROUGHOUT THE ENTIRE EMPIRE, THE GREAT SWORDSMAN ELGIN MIGHT HAVE MORE FANS THAN THE REGULAR ARMY. IF THIS ESCALATES... TSK TSK."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/32.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1011", "372", "1193"], "fr": "ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE, EST CERTAINEMENT DEVENU UNE PR\u00c9OCCUPATION MAJEURE POUR LES DIRIGEANTS, MAIS QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A PEUT BIEN ME FAIRE ?", "id": "Kengo Agung Elgene sekarang pasti jadi masalah besar bagi penguasa, tapi itu bukan urusanku.", "pt": "O GRANDE ESPADACHIM ELGIN AGORA \u00c9 CERTAMENTE UMA GRANDE AMEA\u00c7A PARA OS GOVERNANTES, MAS ISSO N\u00c3O \u00c9 DA MINHA CONTA.", "text": "THE GREAT SWORDSMAN ELGIN IS DEFINITELY A MAJOR CONCERN FOR THE RULER NOW, BUT IT\u0027S NONE OF MY BUSINESS."}, {"bbox": ["192", "175", "353", "275"], "fr": "[SFX]HEH.", "id": "Heh.", "pt": "[SFX] HEH.", "text": "HEH."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/34.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "476", "421", "643"], "fr": "FRANKLIN.", "id": "Franklin.", "pt": "FRANKLIN.", "text": "FRANKLIN."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/35.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "975", "832", "1147"], "fr": "NE FAIS PAS ATTENTION AU FAIT QUE JE DISE QUE MAYSFIELD EST MON CHEVALIER LE PLUS FIABLE. FRANKLIN, C\u0027EST TOI MON V\u00c9RITABLE CONFIDENT.", "id": "Jangan lihat aku berkata Maysfield adalah kesatria yang paling kupercaya, tapi Franklin, kaulah orang kepercayaanku yang sebenarnya.", "pt": "N\u00c3O SE ENGANE PELO QUE DIGO SOBRE MAESFIELD SER MEU CAVALEIRO DE MAIOR CONFIAN\u00c7A. FRANKLIN, VOC\u00ca \u00c9 MEU VERDADEIRO CONFIDENTE.", "text": "DON\u0027T MIND WHAT I SAID ABOUT MASEFIELD BEING MY MOST TRUSTED KNIGHT. FRANKLIN, YOU ARE MY TRUE CONFIDANT."}, {"bbox": ["102", "96", "394", "277"], "fr": "QUELS SONT LES ORDRES DE VOTRE MAJEST\u00c9 ?", "id": "Apa perintah Yang Mulia?", "pt": "QUAIS S\u00c3O AS ORDENS DE VOSSA MAJESTADE?", "text": "WHAT ARE YOUR MAJESTY\u0027S ORDERS?"}, {"bbox": ["850", "1141", "1027", "1240"], "fr": "MERCI POUR LA FAVEUR DE VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "Terima kasih atas kepercayaan Yang Mulia!", "pt": "AGRADE\u00c7O A ESTIMA DE VOSSA MAJESTADE!", "text": "THANK YOU FOR YOUR MAJESTY\u0027S FAVOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/36.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "309", "669", "595"], "fr": "JE VOUDRAIS AVOIR TON AVIS. COMMENT PENSES-TU QUE NOUS DEVONS G\u00c9RER L\u0027AFFAIRE ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE ?", "id": "Aku ingin mendengar pendapatmu. Menurutmu, bagaimana masalah Kengo Agung Elgene ini harus ditangani?", "pt": "QUERO OUVIR SUA OPINI\u00c3O. COMO VOC\u00ca ACHA QUE DEVEMOS LIDAR COM O ASSUNTO DO GRANDE ESPADACHIM ELGIN?", "text": "I WANT TO HEAR YOUR OPINION. HOW DO YOU THINK WE SHOULD HANDLE THE MATTER OF THE GREAT SWORDSMAN ELGIN?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/37.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "35", "1067", "375"], "fr": "QUANT AUX \u00c9L\u00c9MENTS INSTABLES QUE VOUS NE POUVEZ CONTR\u00d4LER, IL FAUT LES \u00c9LIMINER SANS PITI\u00c9. ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE, EN PARTICULIER, MENACERA T\u00d4T OU TARD VOTRE GRAND R\u00c8GNE.", "id": "Yah, untuk elemen yang tidak stabil dan di luar kendali Yang Mulia, singkirkan saja secara \u0027halus\u0027. Terutama Kengo Agung Elgene, cepat atau lambat akan mengancam kekuasaan agung Anda.", "pt": "HMM? FATORES INST\u00c1VEIS QUE VOSSA MAJESTADE N\u00c3O PODE CONTROLAR DEVEM SER ELIMINADOS SEM HESITA\u00c7\u00c3O. ESPECIALMENTE O GRANDE ESPADACHIM ELGIN, QUE MAIS CEDO OU MAIS TARDE AMEA\u00c7AR\u00c1 SEU GRANDE REINADO.", "text": "ANY UNSTABLE ELEMENTS BEYOND YOUR CONTROL SHOULD BE ELIMINATED WITHOUT MERCY, ESPECIALLY THE GREAT SWORDSMAN ELGIN. HE WILL EVENTUALLY THREATEN YOUR GREAT RULE."}, {"bbox": ["436", "41", "1004", "292"], "fr": "QUANT AUX \u00c9L\u00c9MENTS INSTABLES QUE VOUS NE POUVEZ CONTR\u00d4LER, IL FAUT LES \u00c9LIMINER SANS PITI\u00c9. ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE, EN PARTICULIER, MENACERA T\u00d4T OU TARD VOTRE GRAND R\u00c8GNE.", "id": "Yah, untuk elemen yang tidak stabil dan di luar kendali Yang Mulia, singkirkan saja secara \u0027halus\u0027. Terutama Kengo Agung Elgene, cepat atau lambat akan mengancam kekuasaan agung Anda.", "pt": "HMM? FATORES INST\u00c1VEIS QUE VOSSA MAJESTADE N\u00c3O PODE CONTROLAR DEVEM SER ELIMINADOS SEM HESITA\u00c7\u00c3O. ESPECIALMENTE O GRANDE ESPADACHIM ELGIN, QUE MAIS CEDO OU MAIS TARDE AMEA\u00c7AR\u00c1 SEU GRANDE REINADO.", "text": "ANY UNSTABLE ELEMENTS BEYOND YOUR CONTROL SHOULD BE ELIMINATED WITHOUT MERCY, ESPECIALLY THE GREAT SWORDSMAN ELGIN. HE WILL EVENTUALLY THREATEN YOUR GREAT RULE."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/38.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "68", "956", "340"], "fr": "HAHA... BIEN. NOUS DEVONS L\u0027\u00c9LIMINER AVANT QU\u0027IL NE DEVIENNE UNE MENACE CAPABLE DE RENVERSER L\u0027EMPIRE, LE TUER DANS L\u0027\u0152UF !", "id": "Haha... Bagus. Kita harus menghabisinya selagi masih dalam tahap awal, sebelum dia menjadi ancaman yang bisa menggulingkan kekaisaran!", "pt": "HAHA... MUITO BEM! DEVEMOS ELIMIN\u00c1-LO ANTES QUE ELE SE TORNE UMA AMEA\u00c7A CAPAZ DE DERRUBAR O IMP\u00c9RIO!", "text": "HAHA... EXCELLENT. WE MUST NIP HIM IN THE BUD BEFORE HE BECOMES A THREAT CAPABLE OF OVERTHROWING THE EMPIRE!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/41.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "162", "591", "348"], "fr": "C\u0027EST... ?!", "id": "Ini?!", "pt": "ISTO \u00c9?!", "text": "THIS IS?!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/43.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "11", "1019", "336"], "fr": "LE CODEX DE L\u0027ANCIEN ROYAUME. IL CONTIENT DE NOMBREUX SORTIL\u00c8GES MAL\u00c9FIQUES, AINSI QUE DES SECRETS DE L\u0027ENFER. C\u0027EST UN BUTIN DE GUERRE QUE NOUS AVONS PRIS \u00c0 COPPERFIELD.", "id": "Kitab hukum dari kerajaan sebelumnya. Di dalamnya tercatat banyak sihir jahat dan beberapa rahasia neraka. Ini adalah rampasan perang yang kita sita dari Copperfield.", "pt": "O C\u00d3DIGO DE LEIS DO ANTIGO REINO. ELE REGISTRA MUITAS MAGIAS MALIGNAS E ALGUNS SEGREDOS DO INFERNO. \u00c9 UM ESP\u00d3LIO QUE CAPTURAMOS DE COPPERFIELD.", "text": "THE CODEX OF THE FORMER KINGDOM. IT RECORDS MANY EVIL SPELLS AND SOME SECRETS OF HELL. IT WAS SPOILS OF WAR WE SEIZED FROM COPPERFIELD."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/44.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "13", "345", "246"], "fr": "UN TEL TR\u00c9SOR !", "id": "Ternyata harta karun seperti ini!", "pt": "PENSAR QUE \u00c9 UM TESOURO DESSES!", "text": "TO THINK IT\u0027S SUCH A TREASURE!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/45.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "551", "732", "797"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LES \"ADORATEURS DE GOUKI\" DE LA GUILDE DES T\u00c9N\u00c8BRES CHERCHENT UN MOYEN DE RESSUSCITER LES MORTS, TENTANT DE RAMENER \u00c0 LA VIE LEUR ANCIEN CHEF, PALMER, LE GOUKI DE LA FLAMME SINISTRE, MORT IL Y A PLUS DE 30 ANS.", "id": "Kudengar Gouki Raisan dari Serikat Kegelapan terus mencari cara untuk membangkitkan orang mati, berniat menghidupkan kembali ketua mereka, Palmer si Siluman Api Hantu, yang meninggal lebih dari 30 tahun lalu.", "pt": "OUVI DIZER QUE A SEITA GOUKI RAIZAN DA GUILDA DAS TREVAS TEM PROCURADO UM M\u00c9TODO PARA RESSUSCITAR OS MORTOS, TENTANDO TRAZER DE VOLTA SEU ANTIGO L\u00cdDER, PALMER, O GOUKI DA CHAMA FANTASMA, QUE MORREU H\u00c1 MAIS DE 30 ANOS.", "text": "I HEARD THAT THE DEMON PRAISE WITHIN THE DARK GUILD HAS BEEN SEARCHING FOR A WAY TO RESURRECT THE DEAD, ATTEMPTING TO REVIVE THEIR FORMER PRESIDENT, PALMER THE NETHERFLAME DEMON, WHO DIED OVER 30 YEARS AGO."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/46.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "85", "805", "304"], "fr": "PEU IMPORTE LA M\u00c9THODE, TROUVEZ LEURS HOMMES !", "id": "Aku tidak peduli cara apa yang kau gunakan, temukan orang-orang mereka!", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTA O M\u00c9TODO QUE VOC\u00ca USE, ENCONTRE OS MEMBROS DELES!", "text": "I DON\u0027T CARE WHAT METHODS YOU USE, FIND THEIR PEOPLE!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/47.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "159", "723", "369"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 VEUT DIRE...", "id": "Maksud Yang Mulia adalah...", "pt": "A INTEN\u00c7\u00c3O DE VOSSA MAJESTADE \u00c9...", "text": "YOUR MAJESTY MEANS..."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/48.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "33", "494", "291"], "fr": "ACTUELLEMENT, LA R\u00c9PUTATION D\u0027ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE, N\u0027EST PAS MAUVAISE PARMI LE PEUPLE. SI NOUS LE POURCHASSONS AU NOM DE L\u0027EMPIRE, CELA POURRAIT FACILEMENT ENTACHER NOTRE NOM. MAIS SI C\u0027EST LA GUILDE DES T\u00c9N\u00c8BRES QUI S\u0027EN CHARGE, IL N\u0027Y A PAS DE PROBL\u00c8ME.", "id": "Saat ini, reputasi Kengo Agung Elgene di kalangan rakyat tidak rendah. Jika kita memburunya atas nama kekaisaran, akan mudah mendapat nama buruk. Tapi jika Serikat Kegelapan yang melakukannya, tidak masalah.", "pt": "ATUALMENTE, A REPUTA\u00c7\u00c3O DO GRANDE ESPADACHIM ELGIN ENTRE O POVO N\u00c3O \u00c9 BAIXA. SE O IMP\u00c9RIO O PERSEGUIR ABERTAMENTE, FACILMENTE GANHAREMOS UMA M\u00c1 FAMA. MAS SE A GUILDA DAS TREVAS FIZER ISSO, N\u00c3O HAVER\u00c1 PROBLEMA.", "text": "CURRENTLY, THE GREAT SWORDSMAN ELGIN\u0027S REPUTATION AMONG THE POPULACE IS NOT LOW. IF WE HUNT HIM DOWN IN THE EMPIRE\u0027S NAME, IT COULD EASILY DAMAGE OUR REPUTATION. BUT LETTING THE DARK GUILD HANDLE IT POSES NO SUCH PROBLEM."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/49.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "163", "454", "468"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 A L\u0027INTENTION D\u0027UTILISER CE CODEX POUR PASSER UN ACCORD AVEC LES ADORATEURS DE GOUKI, LEUR DEMANDANT D\u0027\u00c9LIMINER ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE ?!", "id": "Yang Mulia bermaksud menggunakan kitab hukum ini untuk bertransaksi dengan Gouki Raisan, meminta mereka untuk menghabisi Kengo Agung Elgene?!", "pt": "VOSSA MAJESTADE PRETENDE USAR ESTE C\u00d3DIGO DE LEIS PARA FAZER UM ACORDO COM A GOUKI RAIZAN, ENCOMENDANDO A ELES A MORTE DO GRANDE ESPADACHIM ELGIN?!", "text": "YOUR MAJESTY INTENDS TO USE THIS CODEX TO STRIKE A DEAL WITH THE DEMON PRAISE, COMMISSIONING THEM TO ELIMINATE THE GREAT SWORDSMAN ELGIN?!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/50.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "34", "990", "301"], "fr": "MAIS... LES ADORATEURS DE GOUKI COMPTENT DE NOMBREUX PUISSANTS EN LEURS RANGS. LEUR CHEF INT\u00c9RIMAIRE, SWINBURNE, EST R\u00c9PUT\u00c9 \u00caTRE UN MAGICIEN D\u0027UNE HABILET\u00c9 DIABOLIQUE. SI LEUR ANCIEN CHEF EST RESSUSCIT\u00c9, JE CRAINS...", "id": "Tapi... Gouki Raisan dipenuhi orang-orang kuat. Pejabat ketua mereka, Swinburne, dikenal sebagai penyihir jenius yang mengerikan. Jika ketua mereka sebelumnya dihidupkan kembali, aku khawatir...", "pt": "MAS... A GOUKI RAIZAN TEM MUITOS PODEROSOS. O L\u00cdDER INTERINO, SWINBURNE, \u00c9 CONHECIDO COMO UM MAGO DEMON\u00cdACO. SE ELES CONSEGUIREM RESSUSCITAR SEU ANTIGO L\u00cdDER, EU TEMO...", "text": "BUT... THE DEMON PRAISE IS FULL OF POWERFUL INDIVIDUALS. THE ACTING PRESIDENT, SWINBURNE, IS KNOWN AS A MONSTROUS MAGICIAN. IF WE ALLOW THEIR FORMER PRESIDENT TO BE REVIVED, I WORRY..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/51.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "93", "552", "308"], "fr": "IL SUFFIT DE CONVENIR DE LEUR DONNER LE CODEX SEULEMENT APR\u00c8S QUE LA T\u00c2CHE SOIT ACCOMPLIE.", "id": "Cukup berjanjian untuk memberikan kitab hukum itu setelah urusannya selesai.", "pt": "BASTA COMBINAR DE ENTREGAR O C\u00d3DIGO DE LEIS SOMENTE AP\u00d3S A CONCLUS\u00c3O DA TAREFA.", "text": "WE JUST NEED TO AGREE TO HAND OVER THE CODEX ONLY AFTER THE JOB IS DONE."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/52.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "28", "333", "190"], "fr": "LE RITUEL DE R\u00c9SURRECTION FERA BEAUCOUP DE BRUIT. NOTRE PLUS PUISSANT CHEVALIER ARRIVERA AVANT QUE PALMER NE SOIT RESSUSCIT\u00c9.", "id": "Ritual kebangkitan itu akan menimbulkan keributan besar. Kesatria terkuat kita akan tiba di sana sebelum Palmer bangkit.", "pt": "O RITUAL DE RESSURREI\u00c7\u00c3O CAUSAR\u00c1 GRANDE COMO\u00c7\u00c3O. NOSSO CAVALEIRO MAIS FORTE CHEGAR\u00c1 ANTES QUE PALMER SEJA RESSUSCITADO.", "text": "THE RESURRECTION RITUAL WILL CAUSE A HUGE COMMOTION. OUR STRONGEST KNIGHT WILL ARRIVE BEFORE PALMER IS REVIVED."}, {"bbox": ["301", "960", "579", "1094"], "fr": "LES M\u00c9THODES DE VOTRE MAJEST\u00c9 SONT VRAIMENT ING\u00c9NIEUSES ! JE NE FAILLIRAI PAS \u00c0 MA MISSION !", "id": "Cara Yang Mulia sungguh brilian! Hamba pasti tidak akan mengecewakan!", "pt": "OS M\u00c9TODOS DE VOSSA MAJESTADE S\u00c3O REALMENTE BRILHANTES! CERTAMENTE CUMPRIREI MINHA MISS\u00c3O!", "text": "YOUR MAJESTY\u0027S METHODS ARE TRULY BRILLIANT! I WILL NOT FAIL THIS MISSION!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/54.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "315", "849", "606"], "fr": "QU\u0027IL S\u0027AGISSE D\u0027\u00c9LIMINER ELKIN, LE GRAND MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE, OU LES ADORATEURS DE GOUKI, LA FAMILLE ROYALE SERA LA B\u00c9N\u00c9FICIAIRE FINALE !", "id": "Baik menyingkirkan Kengo Agung Elgene maupun Gouki Raisan, keluarga kerajaanlah yang akan menjadi pemenang akhirnya!", "pt": "SEJA ELIMINANDO O GRANDE ESPADACHIM ELGIN OU A GOUKI RAIZAN, A FAM\u00cdLIA REAL SER\u00c1 A BENEFICI\u00c1RIA FINAL!", "text": "WHETHER IT\u0027S ELIMINATING THE GREAT SWORDSMAN ELGIN OR THE DEMON PRAISE, THE ROYAL FAMILY WILL BE THE ULTIMATE BENEFICIARY!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/55.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/56.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/57.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "10", "848", "172"], "fr": "TU AURAS BEAU HURLER \u00c0 T\u0027EN ROMPRE LA GORGE, PERSONNE NE VIENDRA TE SAUVER !", "id": "Kau teriak sampai suaramu habis juga tidak akan ada yang datang menolongmu!", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca GRITE AT\u00c9 FICAR ROUCO, NINGU\u00c9M VIR\u00c1 TE SALVAR!", "text": "SCREAM YOUR LUNGS OUT, NO ONE WILL COME TO SAVE YOU!"}, {"bbox": ["432", "1309", "797", "1496"], "fr": "EN FAIT... JE SUIS UN MEC !", "id": "Sebenarnya... aku ini laki-laki!", "pt": "NA VERDADE... EU TENHO ALGO ENTRE AS PERNAS!", "text": "ACTUALLY... I\u0027M A GUY!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/58.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "1788", "617", "2069"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS AUX TROIS AMIS SUIVANTS POUR AVOIR GAGN\u00c9 100 BONS D\u0027ACHAT ~", "id": "Selamat kepada tiga teman berikut yang mendapatkan 100 kupon~", "pt": "PARAB\u00c9NS AOS TR\u00caS AMIGOS ABAIXO POR GANHAREM 100 CUPONS~", "text": "CONGRATULATIONS TO THE FOLLOWING THREE FRIENDS FOR WINNING 100 COUPONS~"}, {"bbox": ["307", "1478", "1079", "1582"], "fr": "PROVENANCE : L\u0027ID\u00c9E DE G\u00c9NIE DE BAO ~~", "id": "Dari: Ide Liar Bao~~", "pt": "DE: A IMAGINA\u00c7\u00c3O DE BAO~~", "text": "FROM: BAO\u0027S BRAINSTORM~~"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/59.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "622", "865", "974"], "fr": "", "id": "Yu Xiao Yi Qu LV40, 4 hari yang lalu, dari \u300aRaja Iblis Pengangguran\u300b Bab 135. Silakan hubungi editor Guimei (QQ: 3008069896) sebelum 20 Desember untuk mengambil hadiah Anda ya!", "pt": "YUXIAO YIQU LV4, H\u00c1 4 DIAS, DE \u0027O REI DEM\u00d4NIO DESEMPREGADO\u0027 EP. 135. POR FAVOR, ENTRE EM CONTATO COM O EDITOR GUIMEI (3008069896) ANTES DE 20 DE DEZEMBRO PARA RESGATAR SEU PR\u00caMIO. 8", "text": "CONGRATULATIONS TO YU XIAO YI QU LV4! PLEASE CONTACT THE EDITOR BEFORE DECEMBER 20TH TO CLAIM YOUR PRIZE FOR YOUR COMMENT ON EPISODE 135 OF \u0027THE UNEMPLOYED DEMON KING\u0027."}, {"bbox": ["149", "622", "865", "974"], "fr": "", "id": "Yu Xiao Yi Qu LV40, 4 hari yang lalu, dari \u300aRaja Iblis Pengangguran\u300b Bab 135. Silakan hubungi editor Guimei (QQ: 3008069896) sebelum 20 Desember untuk mengambil hadiah Anda ya!", "pt": "YUXIAO YIQU LV4, H\u00c1 4 DIAS, DE \u0027O REI DEM\u00d4NIO DESEMPREGADO\u0027 EP. 135. POR FAVOR, ENTRE EM CONTATO COM O EDITOR GUIMEI (3008069896) ANTES DE 20 DE DEZEMBRO PARA RESGATAR SEU PR\u00caMIO. 8", "text": "CONGRATULATIONS TO YU XIAO YI QU LV4! PLEASE CONTACT THE EDITOR BEFORE DECEMBER 20TH TO CLAIM YOUR PRIZE FOR YOUR COMMENT ON EPISODE 135 OF \u0027THE UNEMPLOYED DEMON KING\u0027."}], "width": 1080}, {"height": 1098, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/133/60.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "117", "344", "328"], "fr": "ABONNEZ-VOUS ! LIKEZ ! COMMENTEZ !", "id": "Mohon follow! Mohon like! Mohon komentar!", "pt": "SIGAM! CURTAM! COMENTEM!", "text": "PLEASE FOLLOW! PLEASE LIKE! PLEASE COMMENT!"}, {"bbox": ["384", "652", "697", "749"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED"}, {"bbox": ["710", "105", "1025", "309"], "fr": "", "id": "Grup Penggemar Komik: 512714549", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DO MANG\u00c1: 512714549", "text": "MANHUA FAN GROUP"}], "width": 1080}]
Manhua