This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 136
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/0.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "431", "735", "1200"], "fr": "CHAPITRE 136\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XIMI L\nSC\u00c9NARIO : XIMI L\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "EPS136\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nNASKAH: XIMI L\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "pt": "CAP\u00cdTULO 136\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nROTEIRO: XIMI L\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "EPS136\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nNASKAH: XIMI L\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 136\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: XIMI L\nSENARYO: XIMI L\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG"}, {"bbox": ["316", "431", "735", "1200"], "fr": "CHAPITRE 136\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XIMI L\nSC\u00c9NARIO : XIMI L\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "EPS136\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nNASKAH: XIMI L\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "pt": "CAP\u00cdTULO 136\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nROTEIRO: XIMI L\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "EPS136\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nNASKAH: XIMI L\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 136\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: XIMI L\nSENARYO: XIMI L\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/1.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "401", "934", "554"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE DU M\u00caME NOM \"LE ROI D\u00c9MON AU CH\u00d4MAGE\", VOLUME 9, CHAPITRE 18.", "id": "MANGA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA, \"RAJA IBLIS PENGANGGURAN\", JILID 9, BAB 18.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \"O REI DEM\u00d4NIO DESEMPREGADO\", VOLUME 9, CAP\u00cdTULO 18.", "text": "MANGA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA, \"RAJA IBLIS PENGANGGURAN\", JILID 9, BAB 18.", "tr": "BU MANGA, \"\u0130\u015eS\u0130Z \u0130BL\u0130S KRAL\" ADLI AYNI ADLI ROMANIN 9. C\u0130LT, 18. B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["335", "8", "751", "116"], "fr": "SUPERVISION : ZERO", "id": "PENGAWAS: ZERO", "pt": "PRODUTOR: 2", "text": "PENGAWAS: ZERO", "tr": "YAPIMCI: 2"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/2.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "236", "383", "409"], "fr": "Alors, commen\u00e7ons.", "id": "MAJULAH.", "pt": "PODE VIR.", "text": "MAJULAH.", "tr": "GEL."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/3.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "704", "1002", "925"], "fr": "Peu importe l\u0027arme que j\u0027utilise. D\u0027ailleurs, pour vous affronter, monsieur, un simple b\u00e2ton suffira.", "id": "SENJATA APA PUN SAMA SAJA BAGIKU, DAN UNTUK MENGHADAPI PAMAN SEPERTIMU, SEBATANG KAYU SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "PARA MIM, QUALQUER ARMA SERVE. E PARA LIDAR COM VOC\u00ca, TIO, UM PEDA\u00c7O DE PAU \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "SENJATA APA PUN SAMA SAJA BAGIKU, DAN UNTUK MENGHADAPI PAMAN SEPERTIMU, SEBATANG KAYU SAJA SUDAH CUKUP.", "tr": "HANG\u0130 S\u0130LAHI KULLANDI\u011eIM FARK ETMEZ. HEM DE SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R AMCAYLA BA\u015eA \u00c7IKMAK \u0130\u00c7\u0130N, B\u0130R TAHTA SOPA B\u0130LE YETERL\u0130."}, {"bbox": ["145", "11", "489", "154"], "fr": "Pourquoi ne pas utiliser la v\u00e9ritable \u00e9p\u00e9e que tu portes \u00e0 la ceinture ?", "id": "KENAPA TIDAK MEMAKAI PEDANG ASLI DI PINGGANGMU ITU?", "pt": "POR QUE N\u00c3O USA A ESPADA DE VERDADE NA SUA CINTURA?", "text": "KENAPA TIDAK MEMAKAI PEDANG ASLI DI PINGGANGMU ITU?", "tr": "NEDEN BEL\u0130NDEK\u0130 GER\u00c7EK KILICI KULLANMIYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/4.webp", "translations": [{"bbox": ["857", "71", "1073", "261"], "fr": "Si tu perds, n\u0027utilise pas le b\u00e2ton comme excuse pour dire que tu n\u0027as pas donn\u00e9 ton maximum !", "id": "JIKA KAU KALAH, JANGAN GUNAKAN KAYU ITU SEBAGAI ALASAN BAHWA KAU TIDAK MENGGUNAKAN KEKUATAN PENUH!", "pt": "SE VOC\u00ca PERDER, N\u00c3O USE O PEDA\u00c7O DE PAU COMO DESCULPA, DIZENDO QUE N\u00c3O LUTOU COM TUDO!", "text": "JIKA KAU KALAH, JANGAN GUNAKAN KAYU ITU SEBAGAI ALASAN BAHWA KAU TIDAK MENGGUNAKAN KEKUATAN PENUH!", "tr": "E\u011eER YEN\u0130L\u0130RSEN, TAHTA SOPAYI BAHANE ED\u0130P T\u00dcM G\u00dcC\u00dcN\u00dc KULLANMADI\u011eINI S\u00d6YLEME YETER!"}, {"bbox": ["3", "92", "260", "220"], "fr": "Les nouveaux venus de nos jours sont vraiment de plus en plus arrogants !", "id": "ANAK BARU ZAMAN SEKARANG MEMANG SEMAKIN SOMBONG SAJA!", "pt": "OS NOVATOS DE HOJE EM DIA S\u00c3O CADA VEZ MAIS ARROGANTES!", "text": "ANAK BARU ZAMAN SEKARANG MEMANG SEMAKIN SOMBONG SAJA!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130K\u0130 \u00c7AYLAKLAR GER\u00c7EKTEN DE HEPS\u0130 B\u0130RB\u0130R\u0130NDEN K\u0130B\u0130RL\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/5.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "93", "878", "309"], "fr": "Bleu, tu ferais mieux d\u0027\u00eatre s\u00e9rieux, sinon tu risques de te blesser gravement...", "id": "ANAK BARU, SEBAIKNYA KAU SERIUS, ATAU KAU BISA TERLUKA PARAH...", "pt": "NOVATO, \u00c9 MELHOR LEVAR ISSO A S\u00c9RIO, SEN\u00c3O PODE SE MACHUCAR GRAVEMENTE...", "text": "ANAK BARU, SEBAIKNYA KAU SERIUS, ATAU KAU BISA TERLUKA PARAH...", "tr": "\u00c7AYLAK, B\u0130RAZ C\u0130DD\u0130 OLSAN \u0130Y\u0130 OLUR, YOKSA \u00c7OK C\u0130DD\u0130 YARALANAB\u0130L\u0130RS\u0130N..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/6.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "92", "760", "359"], "fr": "Est-ce donc cela, la technique de combat \"Tonnerre Foudroyant\" de la famille Taylor, r\u00e9put\u00e9e pour sa rapidit\u00e9 d\u0027action et sa puissance d\u0027attaque ?", "id": "INIKAH TEKNIK BERTARUNG PETIR KELUARGA TAYLOR YANG TERKENAL DENGAN GERAKAN CEPAT DAN KEKUATAN SERANGANNYA?", "pt": "ESTE \u00c9 O ESTILO DE LUTA TROV\u00c3O CHOCANTE DA FAM\u00cdLIA TAYLOR, CONHECIDO POR SEUS MOVIMENTOS R\u00c1PIDOS E ATAQUES PODEROSOS?", "text": "INIKAH TEKNIK BERTARUNG PETIR KELUARGA TAYLOR YANG TERKENAL DENGAN GERAKAN CEPAT DAN KEKUATAN SERANGANNYA?", "tr": "BU MU O TAYLOR A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N HIZLI HAREKETLER\u0130 VE G\u00dc\u00c7L\u00dc SALDIRILARIYLA B\u0130L\u0130NEN YILDIRIM D\u00d6V\u00dc\u015e TEKN\u0130\u011e\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/7.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "30", "1043", "406"], "fr": "Je vais t\u0027\u00e9liminer en un clin d\u0027\u0153il, pour prouver que le vieux ma\u00eetre est compl\u00e8tement g\u00e2teux !", "id": "AKAN KU KALAHKAN KAU DALAM SEKEJAP, UNTUK MEMBUKTIKAN BAHWA KAKEK MEMANG SUDAH PIKUN!", "pt": "VOU ACABAR COM VOC\u00ca NUM INSTANTE, PARA PROVAR QUE O VELHO EST\u00c1 MESMO CADUCO!", "text": "AKAN KU KALAHKAN KAU DALAM SEKEJAP, UNTUK MEMBUKTIKAN BAHWA KAKEK MEMANG SUDAH PIKUN!", "tr": "SEN\u0130 ANINDA HAKLAYACA\u011eIM VE \u0130HT\u0130YARIN BUNAMI\u015e OLDU\u011eUNU KANITLAYACA\u011eIM!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/10.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "119", "922", "307"], "fr": "Esquiv\u00e9 ?!", "id": "DIA MENGHINDAR?!", "pt": "DESVIOU?!", "text": "DIA MENGHINDAR?!", "tr": "SIYRILDI MI?!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/11.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "37", "328", "244"], "fr": "La vitesse est la cl\u00e9 de la victoire ? Int\u00e9ressant~", "id": "MENANG DENGAN KECEPATAN? MENARIK~", "pt": "VELOCIDADE PARA VENCER? INTERESSANTE~", "text": "MENANG DENGAN KECEPATAN? MENARIK~", "tr": "HIZLA ZAFER M\u0130? \u0130LG\u0130N\u00c7~"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/12.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "59", "360", "266"], "fr": "Avec une telle r\u00e9activit\u00e9, on dirait que ce type n\u0027est pas n\u0027importe qui !", "id": "PUNYA KEMAMPUAN REAKSI SEPERTI INI, SEPERTINYA ORANG INI CUKUP HEBAT!", "pt": "TER ESSE TIPO DE CAPACIDADE DE REA\u00c7\u00c3O, PARECE QUE ESSE CARA TEM ALGUMA HABILIDADE!", "text": "PUNYA KEMAMPUAN REAKSI SEPERTI INI, SEPERTINYA ORANG INI CUKUP HEBAT!", "tr": "BU KADAR \u0130Y\u0130 B\u0130R TEPK\u0130 VERME YETENE\u011e\u0130NE SAH\u0130P OLDU\u011eUNA G\u00d6RE, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU HER\u0130F\u0130N B\u0130R MAR\u0130FET\u0130 VAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/14.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "274", "741", "442"], "fr": "[SFX] HAAAAA !!", "id": "HAAAH!!", "pt": "HAAAAA!!", "text": "HAAAH!!", "tr": "[SFX] HAAAAAA!!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/15.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "110", "876", "304"], "fr": "La vitesse de tes coups est pas mal, mais c\u0027est encore bien trop lent !", "id": "KECEPATAN PUKULANNYA TIDAK BURUK, TAPI MASIH TERLALU LAMBAT!", "pt": "A VELOCIDADE DO PUNHO N\u00c3O \u00c9 RUIM, MAS AINDA \u00c9 MUITO LENTO!", "text": "KECEPATAN PUKULANNYA TIDAK BURUK, TAPI MASIH TERLALU LAMBAT!", "tr": "YUMRUK HIZIN FENA DE\u011e\u0130L, AMA Y\u0130NE DE \u00c7OK YAVA\u015e!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/16.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "106", "404", "372"], "fr": "[SFX] OUF !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "UGH!", "text": "[SFX] UGH!", "tr": "[SFX] VUH!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/18.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "71", "895", "320"], "fr": "Mince ! Je n\u0027arrive m\u00eame pas \u00e0 lui effleurer un cheveu ?!", "id": "SIAL! AKU BAHKAN TIDAK BISA MENYENTUH SEHELAI RAMBUTNYA PUN?!", "pt": "DROGA! EU N\u00c3O CONSIGO NEM TOCAR NUM FIO DE CABELO DELE?!", "text": "SIAL! AKU BAHKAN TIDAK BISA MENYENTUH SEHELAI RAMBUTNYA PUN?!", "tr": "KAHRETS\u0130N! BU HER\u0130F\u0130N SA\u00c7 TEL\u0130NE B\u0130LE DOKUNAMIYOR MUYUM?!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/19.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "536", "463", "836"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il, monsieur ? Fatigu\u00e9 ? Vos coups de poing ne semblent plus aussi rapides qu\u0027avant.", "id": "ADA APA, PAMAN? APA KAU LELAH? PUKULANMU SEPERTINYA TIDAK SECEPAT TADI.", "pt": "O QUE FOI, TIO? EST\u00c1 CANSADO? SEUS PUNHOS PARECEM MAIS LENTOS DO QUE ANTES.", "text": "ADA APA, PAMAN? APA KAU LELAH? PUKULANMU SEPERTINYA TIDAK SECEPAT TADI.", "tr": "NE OLDU, AMCA? YORULDUN MU YOKSA? YUMRUKLARIN DEM\u0130NK\u0130 KADAR HIZLI DE\u011e\u0130L G\u0130B\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/21.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "183", "310", "331"], "fr": "[SFX] OUF !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "UGH!", "text": "[SFX] UGH!", "tr": "[SFX] VUH!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/23.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "29", "530", "272"], "fr": "Satisfait, maintenant ? Je vous avais bien dit que je n\u0027\u00e9tais pas du genre \u00e0 me laisser entretenir, mais vous ne vouliez pas me croire.", "id": "SEKARANG PUAS, KAN? SUDAH KUBILANG AKU BUKAN PRIA MATRE, TAPI KAU TIDAK PERCAYA.", "pt": "SATISFEITO AGORA? EU DISSE QUE N\u00c3O SOU UM APROVEITADOR, MAS VOC\u00ca N\u00c3O QUIS ACREDITAR.", "text": "SEKARANG PUAS, KAN? SUDAH KUBILANG AKU BUKAN PRIA MATRE, TAPI KAU TIDAK PERCAYA.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 TATM\u0130N OLDUN MU? SANA J\u0130GOLO OLMADI\u011eIMI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M, AMA \u0130NANMAK \u0130STEMED\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/24.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "27", "877", "204"], "fr": "Oui... J\u0027admets maintenant que tu m\u00e9rites amplement le qualificatif de \"puissant\" !", "id": "YA... SEKARANG AKU AKUI KAU MEMANG PANTAS DISEBUT KUAT!", "pt": "SIM... AGORA EU ADMITO QUE VOC\u00ca REALMENTE MERECE SER CHAMADO DE FORTE!", "text": "YA... SEKARANG AKU AKUI KAU MEMANG PANTAS DISEBUT KUAT!", "tr": "EVET... \u015e\u0130MD\u0130 KABUL ED\u0130YORUM, GER\u00c7EKTEN DE \"G\u00dc\u00c7L\u00dc\" KEL\u0130MES\u0130N\u0130 HAK ED\u0130YORSUN!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/25.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "90", "615", "369"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027Alice ait choisi d\u0027\u00eatre avec toi. M\u00eame si elle semble un peu trop empress\u00e9e, c\u0027est assur\u00e9ment un choix judicieux.", "id": "PANTAS SAJA ALICE MEMILIHMU, MESKIPUN DIA TERLIHAT AGAK AGRESIF MENDEKATIMU, TAPI ITU MEMANG PILIHAN YANG BIJAKSANA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE ALICE ESCOLHEU FICAR COM VOC\u00ca. EMBORA HAJA UMA SUSPEITA DE QUE ELA QUE CORREU ATR\u00c1S DE VOC\u00ca, FOI DE FATO UMA ESCOLHA S\u00c1BIA.", "text": "PANTAS SAJA ALICE MEMILIHMU, MESKIPUN DIA TERLIHAT AGAK AGRESIF MENDEKATIMU, TAPI ITU MEMANG PILIHAN YANG BIJAKSANA.", "tr": "AL\u0130CE\u0027\u0130N SEN\u0130NLE OLMAYI SE\u00c7MES\u0130NE \u015eA\u015eMAMALI. B\u0130RAZ SANA YAPI\u015eMI\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcNSE DE, AMA GER\u00c7EKTEN AKILLICA B\u0130R SE\u00c7\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/26.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "89", "891", "375"], "fr": "Non, non, non, j\u0027y ai \u00e9t\u00e9 contraint.", "id": "TIDAK, TIDAK, AKU TERPAKSA.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, EU FUI FOR\u00c7ADO.", "text": "TIDAK, TIDAK, AKU TERPAKSA.", "tr": "HAYIR, HAYIR, HAYIR, BEN ZORLANDIM."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/27.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "50", "647", "319"], "fr": "Alors, c\u0027est r\u00e9gl\u00e9. \u00c0 l\u0027avenir, \u00e9vitez juste de dire que je me fais entretenir.", "id": "KALAU BEGITU SUDAHLAH, ASAL JANGAN PANGGIL AKU PRIA MATRE LAGI.", "pt": "ENT\u00c3O, QUE SEJA. S\u00d3 N\u00c3O ME CHAME DE APROVEITADOR DE NOVO.", "text": "KALAU BEGITU SUDAHLAH, ASAL JANGAN PANGGIL AKU PRIA MATRE LAGI.", "tr": "O ZAMAN TAMAM, YETER K\u0130 BANA B\u0130R DAHA J\u0130GOLO DEME."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/28.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "27", "978", "316"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "TUNGGU!", "tr": "BEKLE!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/29.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "66", "494", "329"], "fr": "Notre \u00e9change n\u0027est pas encore termin\u00e9. Il faut le mener \u00e0 son terme !", "id": "PERTANDINGAN INI BELUM SELESAI, HARUS DISELESAIKAN SAMPAI TUNTAS!", "pt": "A LUTA AINDA N\u00c3O ACABOU. \u00c9 PRECISO TERMINAR O QUE SE COME\u00c7A!", "text": "PERTANDINGAN INI BELUM SELESAI, HARUS DISELESAIKAN SAMPAI TUNTAS!", "tr": "ANTRENMAN MA\u00c7I DAHA B\u0130TMED\u0130, BA\u015eLADI\u011eIMIZ \u0130\u015e\u0130 B\u0130T\u0130RMEL\u0130Y\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/30.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "620", "956", "778"], "fr": "Peu importe ! C\u0027est ma requ\u00eate.", "id": "TIDAK APA-APA! INI PERMINTAANKU.", "pt": "TUDO BEM! ESTE \u00c9 O MEU PEDIDO.", "text": "TIDAK APA-APA! INI PERMINTAANKU.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L! BU BEN\u0130M R\u0130CAM."}, {"bbox": ["24", "75", "402", "271"], "fr": "M-Monsieur Karl, ce n\u0027est pas tr\u00e8s appropri\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TUAN... TUAN KARL, APA INI TIDAK APA-APA?", "pt": "SR. KA... KARL, ISSO N\u00c3O \u00c9 BOM, N\u00c9?", "text": "TUAN... TUAN KARL, APA INI TIDAK APA-APA?", "tr": "BAY KA-KARL, BU PEK \u0130Y\u0130 OLMAZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/31.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "54", "578", "307"], "fr": "\u00c7a ne s\u0027arr\u00eatera que lorsque l\u0027un de nous tombera, c\u0027est bien \u00e7a ? D\u0027accord, alors je vais abr\u00e9ger ce combat.", "id": "TIDAK AKAN BERHENTI SAMPAI SALAH SATU DARI KITA JATUH, KAN? BAIKLAH, AKAN KUSELESAIKAN PERTARUNGAN INI SECEPATNYA.", "pt": "N\u00c3O VAI PARAR AT\u00c9 QUE UM DE N\u00d3S CAIA, \u00c9 ISSO? CERTO, VOU TERMINAR ESTA LUTA O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "TIDAK AKAN BERHENTI SAMPAI SALAH SATU DARI KITA JATUH, KAN? BAIKLAH, AKAN KUSELESAIKAN PERTARUNGAN INI SECEPATNYA.", "tr": "B\u0130R TARAF YERE YIKILMADAN DURMAYACAK, \u00d6YLE M\u0130? PEKALA, SAVA\u015eI EN KISA S\u00dcREDE B\u0130T\u0130RECE\u011e\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/32.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "186", "530", "339"], "fr": "[SFX] HA !", "id": "[SFX] HA!", "pt": "HA!", "text": "[SFX] HA!", "tr": "[SFX] HA!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/33.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "136", "631", "351"], "fr": "[SFX] OOOOOH !!", "id": "OOOOOOH!!", "pt": "OOOOOOH!!", "text": "OOOOOOH!!", "tr": "[SFX] OOOOOOOH!!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/36.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "430", "748", "567"], "fr": "Bleu, ouvre grand les yeux et regarde bien ! C\u0027est ma technique de pr\u00e9dilection, celle qui m\u0027a permis de vaincre d\u0027innombrables adversaires !", "id": "ANAK BARU, BUKA MATAMU LEBAR-LEBAR DAN LIHAT! INI ADALAH TEKNIK BELADIRI TERBAIKKU, YANG TELAH MENGALAHKAN MUSUH YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA!", "pt": "NOVATO, ABRA BEM OS OLHOS E OBSERVE! ESTA \u00c9 A MINHA MELHOR T\u00c9CNICA MARCIAL, COM A QUAL DERROTEI IN\u00daMEROS INIMIGOS!", "text": "ANAK BARU, BUKA MATAMU LEBAR-LEBAR DAN LIHAT! INI ADALAH TEKNIK BELADIRI TERBAIKKU, YANG TELAH MENGALAHKAN MUSUH YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA!", "tr": "\u00c7AYLAK, G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 D\u00d6RT A\u00c7 VE \u0130Y\u0130 \u0130ZLE! BU BEN\u0130M EN \u0130Y\u0130 OLDU\u011eUM D\u00d6V\u00dc\u015e TEKN\u0130\u011e\u0130, SAYISIZ D\u00dc\u015eMANI YEND\u0130M BUNUNLA!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/37.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "51", "1049", "257"], "fr": "Est-ce encore un simple entra\u00eenement ?!", "id": "APA INI MASIH PERTANDINGAN PERSAHABATAN?!", "pt": "ISSO AINDA \u00c9 UM TREINO?!", "text": "APA INI MASIH PERTANDINGAN PERSAHABATAN?!", "tr": "BU H\u00c2L\u00c2 B\u0130R ANTRENMAN MA\u00c7I MI?!"}, {"bbox": ["19", "41", "322", "253"], "fr": "Une technique secr\u00e8te ?!", "id": "MENGGUNAKAN JURUS ANDALAN?!", "pt": "USAR UM GOLPE ESPECIAL?!", "text": "MENGGUNAKAN JURUS ANDALAN?!", "tr": "\u00d6ZEL HAREKET M\u0130?!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/38.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "98", "453", "240"], "fr": "[SFX] Heh.", "id": "HEH.", "pt": "HEH.", "text": "HEH.", "tr": "HEH."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/39.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "93", "642", "274"], "fr": "Ne pas y aller \u00e0 fond serait indigne de mon titre d\u0027aventurier le plus puissant de la guilde !", "id": "JIKA TIDAK MENGGUNAKAN KEMAMPUAN SEBENARNYA, ITU AKAN MENCEMARI NAMAKU SEBAGAI PETUALANG TERKUAT DI GUILD!", "pt": "SE EU N\u00c3O USAR MINHAS VERDADEIRAS HABILIDADES, ISSO MANCHARIA MEU T\u00cdTULO DE AVENTUREIRO MAIS FORTE DA GUILDA!", "text": "JIKA TIDAK MENGGUNAKAN KEMAMPUAN SEBENARNYA, ITU AKAN MENCEMARI NAMAKU SEBAGAI PETUALANG TERKUAT DI GUILD!", "tr": "GER\u00c7EK YETENEKLER\u0130M\u0130 KULLANMAZSAM, LONCAMIZIN EN G\u00dc\u00c7L\u00dc MACERAPEREST\u0130N\u0130N \u00dcN\u00dcNE LEKE S\u00dcRER\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/40.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "48", "1002", "290"], "fr": "Peu m\u0027importe.", "id": "BAGIKU TIDAK MASALAH.", "pt": "PARA MIM, TANTO FAZ.", "text": "BAGIKU TIDAK MASALAH.", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N FARK ETMEZ."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/43.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "527", "446", "685"], "fr": "[SFX] YAH !", "id": "[SFX] YA!", "pt": "YAH!", "text": "[SFX] YA!", "tr": "[SFX] YA!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/44.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "138", "892", "429"], "fr": "Hein ? Du tonnerre alors qu\u0027il fait grand beau ?", "id": "EH? ADA PETIR DI HARI YANG CERAH?", "pt": "EH? TROV\u00c3O EM UM DIA ENSOLARADO?", "text": "EH? ADA PETIR DI HARI YANG CERAH?", "tr": "HA? G\u00dcNE\u015eL\u0130 B\u0130R G\u00dcNDE G\u00d6K G\u00dcR\u00dcLT\u00dcS\u00dc M\u00dc?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/45.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "107", "411", "264"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/46.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "121", "906", "347"], "fr": "Ce maudit gamin...", "id": "BOCAH SIALAN ITU...", "pt": "AQUELE MOLEQUE...", "text": "BOCAH SIALAN ITU...", "tr": "O VELET..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/49.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "104", "802", "405"], "fr": "Comment est-ce possible ?! Sans m\u00eame utiliser son aura de combat, il pare mon attaque par la simple force de son corps ! Non seulement sa vitesse, mais sa puissance est aussi ph\u00e9nom\u00e9nale !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN?! TANPA MENGGUNAKAN AURA BERTARUNG, HANYA DENGAN KEKUATAN FISIK BISA MENAHAN SERANGANKU. BUKAN HANYA KECEPATANNYA, KEKUATANNYA JUGA SANGAT LUAR BIASA!", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL?! SEM USAR AURA DE COMBATE, APENAS COM A FOR\u00c7A F\u00cdSICA ELE CONSEGUE BLOQUEAR MEUS ATAQUES. N\u00c3O S\u00d3 A VELOCIDADE, MAS SUA FOR\u00c7A TAMB\u00c9M \u00c9 INCRIVELMENTE ESPANTOSA!", "text": "BAGAIMANA MUNGKIN?! TANPA MENGGUNAKAN AURA BERTARUNG, HANYA DENGAN KEKUATAN FISIK BISA MENAHAN SERANGANKU. BUKAN HANYA KECEPATANNYA, KEKUATANNYA JUGA SANGAT LUAR BIASA!", "tr": "NASIL OLAB\u0130L\u0130R?! SAVA\u015e ENERJ\u0130S\u0130 KULLANMADAN, SADECE F\u0130Z\u0130KSEL G\u00dcC\u00dcYLE SALDIRIMI ENGELLEYEB\u0130L\u0130YOR. SADECE HIZI DE\u011e\u0130L, G\u00dcC\u00dc DE \u0130NANILMAZ!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/50.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "143", "903", "354"], "fr": "Mais qui est-il au juste...", "id": "SIAPA DIA SEBENARNYA...", "pt": "QUEM DIABOS ELE \u00c9...", "text": "SIAPA DIA SEBENARNYA...", "tr": "O DA K\u0130M..."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/52.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "469", "570", "584"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "[SFX] BUAGH!", "pt": "[SFX] BAM!", "text": "[SFX] BUAGH!", "tr": "[SFX] BAM!"}, {"bbox": ["252", "1095", "923", "1274"], "fr": "PROCHAINEMENT", "id": "PREVIEW EPISODE SELANJUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "PREVIEW EPISODE SELANJUTNYA", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/53.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "30", "324", "229"], "fr": "Cette \"personne p\u00e9nible\" est encore venue te chercher \u00e0 la guilde. Viens vite t\u0027en occuper !", "id": "SI \"PENYUSAH\" ITU DATANG LAGI KE GUILD MENCARIMU, CEPAT URUS DIA!", "pt": "AQUELE \"PROBLEM\u00c1TICO\" VEIO \u00c0 GUILDA TE PROCURAR DE NOVO. VENHA R\u00c1PIDO CUIDAR DISSO!", "text": "SI \"PENYUSAH\" ITU DATANG LAGI KE GUILD MENCARIMU, CEPAT URUS DIA!", "tr": "O \"BA\u015e BELASI\" Y\u0130NE LONCAYA SEN\u0130 ARAMAYA GELD\u0130, \u00c7ABUK GEL DE HALLET!"}, {"bbox": ["0", "716", "385", "963"], "fr": "Oh~ Je comprends maintenant. En fait, tu t\u0027es fait berner par cette personne.", "id": "OH~ AKU MENGERTI, TERNYATA KAU DITIPU ORANG INI.", "pt": "OH~ ENTENDI. ENT\u00c3O VOC\u00ca FOI ENGANADO POR ESSA PESSOA.", "text": "OH~ AKU MENGERTI, TERNYATA KAU DITIPU ORANG INI.", "tr": "OH~ ANLADIM, ME\u011eER BU K\u0130\u015e\u0130 SEN\u0130 KANDIRMI\u015e."}, {"bbox": ["953", "66", "1064", "135"], "fr": "P\u00e9nible ?", "id": "PENYUSAH?", "pt": "PROBLEM\u00c1TICO?", "text": "PENYUSAH?", "tr": "BA\u015e BELASI MI?"}, {"bbox": ["618", "65", "723", "148"], "fr": "Elle me cherche ?", "id": "MENCARIKU?", "pt": "ME PROCURANDO?", "text": "MENCARIKU?", "tr": "BEN\u0130 M\u0130 ARIYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 1107, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/136/54.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "661", "699", "759"], "fr": "\u00c0 SUIVRE", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "BERSAMBUNG", "tr": "DEVAM EDECEK"}, {"bbox": ["720", "106", "1041", "318"], "fr": "", "id": "", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DO MANHUA: 512714549", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["107", "130", "351", "351"], "fr": "SUIVEZ-NOUS ! LIKEZ ! COMMENTEZ !", "id": "MOHON IKUTI! MOHON SUKA! MOHON KOMENTAR!", "pt": "POR FAVOR, SIGAM! POR FAVOR, CURTAM! POR FAVOR, COMENTEM!", "text": "MOHON IKUTI! MOHON SUKA! MOHON KOMENTAR!", "tr": "TAK\u0130P ED\u0130N! BE\u011eEN\u0130N! YORUM YAPIN!"}], "width": 1080}]
Manhua