This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 137
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/0.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "430", "736", "1200"], "fr": "CHAPITRE 137\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XIMI L\nSC\u00c9NARIO : XIMI L\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "Episode 137\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nNASKAH: XIMI L\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "pt": "CAP\u00cdTULO 137\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nROTEIRO: XIMI L\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "Episode 137\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Xi Mi L\nScript: Xi Mi L\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 137\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: S\u0130M\u0130 L\nSENARYO: S\u0130M\u0130 L\n\u00c7\u0130ZG\u0130LEME: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAM\u0130\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG"}, {"bbox": ["316", "430", "736", "1200"], "fr": "CHAPITRE 137\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XIMI L\nSC\u00c9NARIO : XIMI L\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "Episode 137\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nNASKAH: XIMI L\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "pt": "CAP\u00cdTULO 137\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XIMI L\nROTEIRO: XIMI L\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "Episode 137\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Xi Mi L\nScript: Xi Mi L\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 137\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: S\u0130M\u0130 L\nSENARYO: S\u0130M\u0130 L\n\u00c7\u0130ZG\u0130LEME: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAM\u0130\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/1.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "409", "881", "600"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE ROI D\u00c9MON AU CH\u00d4MAGE \u00bb, VOLUME 9, CHAPITRE 19.", "id": "ADAPTASI MANGA DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \"RAJA IBLIS PENGANGGURAN\" VOLUME 9, BAB 19", "pt": "ADAPTA\u00c7\u00c3O EM MANG\u00c1 DA NOVEL DE MESMO NOME \"O REI DEM\u00d4NIO DESEMPREGADO\", VOLUME 9, CAP\u00cdTULO 19.", "text": "This manhua is adapted from Volume 9, Chapter 19 of the novel \u0027The Unemployed Demon King\u0027.", "tr": "BU MANGA, \"\u0130\u015eS\u0130Z \u0130BL\u0130S KRALI\" ADLI AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 ROMANIN 9. C\u0130LT, 19. B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["188", "409", "881", "600"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE ROI D\u00c9MON AU CH\u00d4MAGE \u00bb, VOLUME 9, CHAPITRE 19.", "id": "ADAPTASI MANGA DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \"RAJA IBLIS PENGANGGURAN\" VOLUME 9, BAB 19", "pt": "ADAPTA\u00c7\u00c3O EM MANG\u00c1 DA NOVEL DE MESMO NOME \"O REI DEM\u00d4NIO DESEMPREGADO\", VOLUME 9, CAP\u00cdTULO 19.", "text": "This manhua is adapted from Volume 9, Chapter 19 of the novel \u0027The Unemployed Demon King\u0027.", "tr": "BU MANGA, \"\u0130\u015eS\u0130Z \u0130BL\u0130S KRALI\" ADLI AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 ROMANIN 9. C\u0130LT, 19. B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/3.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "147", "396", "325"], "fr": "[SFX] HA !", "id": "[SFX] HA!", "pt": "HA!", "text": "[SFX] HA!", "tr": "[SFX] HA!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/4.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "132", "248", "260"], "fr": "[SFX] HUFF... HUFF...", "id": "[SFX] HUH HUH", "pt": "[SFX] HUFF HUFF", "text": "[SFX] HUFF... HUFF...", "tr": "[SFX] HUF HUF"}, {"bbox": ["763", "157", "995", "277"], "fr": "JE SUIS...", "id": "AKU INI...", "pt": "ONDE ESTOU...", "text": "Where am I...", "tr": "BEN..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/5.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "138", "864", "345"], "fr": "SALE GOSSE, TU ES R\u00c9VEILL\u00c9 ?", "id": "BOCAH NAKAL, KAU SUDAH SADAR?", "pt": "MOLEQUE, VOC\u00ca ACORDOU?", "text": "Brat, you\u0027re awake?", "tr": "Seni velet, uyand\u0131n m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/6.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "154", "899", "242"], "fr": "TU AS \u00c9T\u00c9 INCONSCIENT PENDANT DEUX JOURS, NE M\u0027INQUI\u00c8TE PLUS !", "id": "KAU PINGSAN SELAMA DUA HARI, JANGAN MEMBUATKU KHAWATIR!", "pt": "VOC\u00ca ESTEVE DESMAIADO POR DOIS DIAS, N\u00c3O ME PREOCUPE!", "text": "You were out for two days! Don\u0027t make me worry!", "tr": "\u0130ki g\u00fcnd\u00fcr bayg\u0131nd\u0131n, beni endi\u015felendirme!"}, {"bbox": ["307", "102", "548", "193"], "fr": "VIEUX MA\u00ceTRE, VOUS \u00caTES L\u00c0...", "id": "ORANG TUA, KAU DI SINI RUPANYA...", "pt": "VELHO SENHOR, VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI...", "text": "Old man, you\u0027re here...", "tr": "\u0130htiyar, buradaym\u0131\u015fs\u0131n..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/7.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "626", "438", "824"], "fr": "ALORS, COMMENT C\u0027\u00c9TAIT DE COMBATTRE MERLIN ?", "id": "BAGAIMANA RASANYA BERTARUNG DENGAN MERLIN?", "pt": "COMO FOI LUTAR CONTRA MERLIN?", "text": "How did it feel sparring with Merlin?", "tr": "Merlin ile kap\u0131\u015fmak nas\u0131l bir duyguydu?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/8.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "120", "357", "332"], "fr": "PFF... CETTE SENSATION... C\u0027\u00c9TAIT VRAIMENT HORRIBLE.", "id": "HUH... PERASAAN ITU... BENAR-BENAR MENGERIKAN...", "pt": "HUFF... AQUELA SENSA\u00c7\u00c3O... FOI TERR\u00cdVEL.", "text": "Phew... That feeling... It was absolutely terrible.", "tr": "Off... O duygu... Ger\u00e7ekten berbatt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/9.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "41", "266", "201"], "fr": "M\u00caME SI JE ME SUIS BATTU DE TOUTES MES FORCES, IL M\u0027A COMPL\u00c8TEMENT \u00c9CRAS\u00c9.", "id": "AKU SUDAH BERTARUNG MELAWANNYA DENGAN SEKUAT TENAGA, TAPI AKU DIKALAHKAN DENGAN MUDAH.", "pt": "EU LUTEI COM TODAS AS MINHAS FOR\u00c7AS, MAS FUI COMPLETAMENTE ESMAGADO POR ELE.", "text": "I clearly fought him with all my strength, but I was completely crushed.", "tr": "Ona kar\u015f\u0131 t\u00fcm g\u00fcc\u00fcmle sava\u015fmama ra\u011fmen, resmen ezildim."}, {"bbox": ["806", "71", "1028", "194"], "fr": "TROP EFFRAYANT, JE ME DEMANDE S\u0027IL EST HUMAIN...", "id": "MENGERIKAN SEKALI, AKU CURIGA DIA BUKAN MANUSIA...", "pt": "FOI ASSUSTADOR, EU AT\u00c9 SUSPEITEI SE ELE ERA HUMANO...", "text": "It was terrifying... I suspect he might not even be human...", "tr": "\u00c7ok korkun\u00e7tu, onun insan olup olmad\u0131\u011f\u0131ndan \u015f\u00fcpheleniyorum..."}, {"bbox": ["457", "863", "835", "987"], "fr": "J\u0027AI LONGTEMPS ENQU\u00caT\u00c9 AVEC SOIN, JE N\u0027AI D\u00c9TECT\u00c9 AUCUNE AURA NON HUMAINE \u00c9MANANT DE MERLIN.", "id": "AKU SUDAH MEMERIKSANYA DENGAN SEKSAMA UNTUK WAKTU YANG LAMA, AKU SAMA SEKALI TIDAK MERASAKAN AURA RAS LAIN DARI MERLIN.", "pt": "EU O INVESTIGUEI CUIDADOSAMENTE POR UM LONGO TEMPO, E N\u00c3O CONSEGUI SENTIR NENHUMA AURA DE OUTRA RA\u00c7A NELE.", "text": "I carefully investigated for a long time, but couldn\u0027t sense any non-human aura on Merlin at all.", "tr": "Uzun s\u00fcre dikkatle inceledim, Merlin\u0027in \u00fczerinde herhangi bir yabanc\u0131 \u0131rk\u0131n auras\u0131n\u0131 hi\u00e7 hissedemedim."}, {"bbox": ["69", "855", "252", "978"], "fr": "J\u0027AI AUSSI EU DES DOUTES SUR LUI, MAIS...", "id": "AKU JUGA PERNAH MENCURIGAINYA, TAPI...", "pt": "EU TAMB\u00c9M SUSPEITEI DELE, MAS...", "text": "I suspected him too, but...", "tr": "Ben de ondan \u015f\u00fcphelenmi\u015ftim ama..."}, {"bbox": ["776", "1069", "912", "1170"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "BEGITUKAH.", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "Is that so.", "tr": "\u00d6yle mi..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/10.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1217", "504", "1450"], "fr": "BIEN QUE JE SOIS TR\u00c8S CURIEUX DE SAVOIR COMMENT IL EST DEVENU SI FORT, L\u0027ENTRA\u00ceNEMENT DE CHACUN EST UN SECRET, ET IL SERAIT INDISCRET DE SE RENSEIGNER.", "id": "MESKIPUN AKU JUGA SANGAT PENASARAN BAGAIMANA DIA BERLATIH, TAPI PELATIHAN SETIAP ORANG ADALAH RAHASIA, TIDAK SOPAN UNTUK BERTANYA.", "pt": "EMBORA EU ESTEJA MUITO CURIOSO SOBRE COMO ELE TREINOU, O CULTIVO DE CADA UM \u00c9 UM SEGREDO, E N\u00c3O \u00c9 CONVENIENTE PERGUNTAR.", "text": "Although I\u0027m also very curious how he trained, everyone\u0027s cultivation is a secret, so it\u0027s not convenient to pry.", "tr": "Nas\u0131l bu kadar geli\u015fti\u011fini \u00e7ok merak etsem de, herkesin e\u011fitimi bir s\u0131rd\u0131r, bu y\u00fczden sormak pek uygun olmaz."}, {"bbox": ["148", "389", "559", "606"], "fr": "MERLIN EST M\u00c9DIOCRE DANS LES AUTRES DOMAINES, MAIS SA TECHNIQUE DE D\u00c9GAINAGE RAPIDE EXERCE UNE PRESSION MORTELLE.", "id": "ASPEK LAIN MERLIN BIASA SAJA, HANYA TEKNIK MENGHUNUS PEDANGNYA YANG MEMBERIKAN RASA TERTEKAN AKAN KEMATIAN.", "pt": "MERLIN \u00c9 MED\u00cdOCRE EM OUTROS ASPECTOS, MAS SEU SAQUE DE ESPADA D\u00c1 UMA SENSA\u00c7\u00c3O OPRESSORA DE MORTE.", "text": "Merlin is mediocre in other aspects, but his sword-drawing slash alone gives off an oppressive feeling of death.", "tr": "Merlin di\u011fer konularda vasat, sadece k\u0131l\u0131\u00e7 \u00e7ekme sald\u0131r\u0131s\u0131 insana \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir bask\u0131 hissi veriyor."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/11.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "109", "495", "393"], "fr": "HEIN ? LA TECHNIQUE LA PLUS PUISSANTE DE MERLIN EST LE D\u00c9GAINAGE RAPIDE ?", "id": "EH? APA JURUS ANDALAN MERLIN ADALAH TEKNIK MENGHUNUS PEDANG?", "pt": "EH? A T\u00c9CNICA MAIS FORTE DE MERLIN \u00c9 O SAQUE DE ESPADA?", "text": "Eh? Is Merlin\u0027s strongest ultimate technique the sword-drawing slash?", "tr": "Ha? Merlin\u0027in en g\u00fc\u00e7l\u00fc tekni\u011fi k\u0131l\u0131\u00e7 \u00e7ekme sald\u0131r\u0131s\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/12.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "39", "934", "240"], "fr": "POUR T\u0027AFFRONTER, L\u0027ANCIEN, UN SIMPLE B\u00c2TON EN BOIS ME SUFFIRAIT.", "id": "UNTUK MENGHADAPIMU, PAK TUA, SEBATANG KAYU SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "PARA LIDAR COM VOC\u00ca, TIO, UM PEDA\u00c7O DE PAU \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "Against you, old man, a wooden stick is enough.", "tr": "Seninle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in bir tahta sopa bile yeterli, ihtiyar."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/13.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "351", "589", "488"], "fr": "[SFX] CLIC !", "id": "[SFX] KREK!", "pt": "[SFX] CLACK!", "text": "[SFX] GAH!", "tr": "[SFX] HIH!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/14.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "142", "338", "414"], "fr": "MON ASSAUT \u00c0 PLEINE PUISSANCE N\u0027A M\u00caME PAS PU R\u00c9V\u00c9LER SA V\u00c9RITABLE FORCE...", "id": "SERANGAN PENUHKU, TERNYATA BAHKAN TIDAK BISA MEMBUATNYA MENGELUARKAN KEKUATAN SEJATINYA...", "pt": "MEU ATAQUE TOTAL NEM SEQUER CONSEGUIU FAZER ELE MOSTRAR SUA VERDADEIRA FOR\u00c7A...", "text": "My all-out assault couldn\u0027t even force out his true strength...", "tr": "Var g\u00fcc\u00fcmle sald\u0131rmama ra\u011fmen, rakibin ger\u00e7ek g\u00fcc\u00fcn\u00fc ortaya \u00e7\u0131karamad\u0131m bile..."}, {"bbox": ["835", "144", "1066", "405"], "fr": "HAHA...", "id": "HAHA....", "pt": "HAHA....", "text": "[SFX] Haha....", "tr": "Haha..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/15.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "142", "328", "285"], "fr": "MA\u00ceTRE !", "id": "ORANG TUA!", "pt": "VELHO SENHOR!", "text": "Old man!", "tr": "\u0130htiyar!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/16.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "46", "334", "317"], "fr": "NE DEVRIEZ-VOUS PAS ENVISAGER D\u0027AUGMENTER LE RANG D\u0027AVENTURIER DE MERLIN ? LE RANG FER NOIR EST TROP INJUSTE POUR LUI.", "id": "TIDAKKAH KAU BERPIKIR UNTUK MENAIKKAN PERINGKAT PETUALANG MERLIN? PERINGKAT BESI HITAM TERLALU MERENDAHKANNYA.", "pt": "N\u00c3O CONSIDERA AUMENTAR O N\u00cdVEL DE AVENTUREIRO DE MERLIN? O N\u00cdVEL FERRO NEGRO \u00c9 MUITO INJUSTO COM ELE.", "text": "Shouldn\u0027t we consider raising Merlin\u0027s adventurer rank? Black Iron rank is too unfair to him.", "tr": "Merlin\u0027in macerac\u0131 seviyesini y\u00fckseltmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor musun? Kara Demir seviyesi ona haks\u0131zl\u0131k."}, {"bbox": ["676", "46", "1026", "352"], "fr": "AVEC L\u0027AJOUT D\u0027UNE FORCE DE COMBAT AUSSI PUISSANTE QUE MERLIN, NOUS AURONS DE QUOI NOUS D\u00c9FENDRE FACE \u00c0 L\u0027INTIMIDATION DES AUTRES GUILDES.", "id": "DENGAN BERGABUNGNYA KEKUATAN SEHEBAT MERLIN, KITA JUGA PUNYA KEMAMPUAN UNTUK MELAWAN SAAT GUILD LAIN MENINDAS KITA.", "pt": "COM A ADI\u00c7\u00c3O DE UMA FOR\u00c7A DE COMBATE PODEROSA COMO MERLIN, TEREMOS CAPACIDADE DE LUTAR QUANDO OUTRAS GUILDAS NOS OPRIMIREM.", "text": "With a powerful combatant like Merlin joining us, when facing pressure from other guilds, we\u0027ll have the strength to fight back.", "tr": "Merlin gibi g\u00fc\u00e7l\u00fc bir sava\u015f\u00e7\u0131n\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131yla, di\u011fer loncalar\u0131n zorbal\u0131\u011f\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda bizim de m\u00fccadele etme \u015fans\u0131m\u0131z olur."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/17.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "281", "814", "567"], "fr": "TU SAIS BIEN QUE LES R\u00c8GLES DE LA GUILDE SONT STRICTES. QUELQU\u0027UN COMME MERLIN, SANS MAGIE NI AURA DE COMBAT, NE SERA PAS RECONNU PAR LE QUARTIER G\u00c9N\u00c9RAL.", "id": "KAU JUGA TAHU, ATURAN GUILD SEPERTI ITU. ORANG SEPERTI MERLIN YANG TIDAK MEMILIKI SIHIR MAUPUN AURA BERTARUNG TIDAK AKAN DIAKUI OLEH MARKAS BESAR.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M SABE, AS REGRAS DA GUILDA EST\u00c3O A\u00cd. PESSOAS COMO MERLIN, QUE N\u00c3O T\u00caM MAGIA NEM ESP\u00cdRITO DE LUTA, N\u00c3O SER\u00c3O RECONHECIDAS PELA SEDE.", "text": "You know the guild rules. Someone like Merlin, without magic or fighting spirit, won\u0027t be recognized by headquarters.", "tr": "Sen de biliyorsun, loncan\u0131n kurallar\u0131 ortada. Merlin gibi b\u00fcy\u00fc veya d\u00f6v\u00fc\u015f enerjisi olmayanlar merkez taraf\u0131ndan tan\u0131nmaz."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/18.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "128", "501", "391"], "fr": "CEPENDANT, HEUREUSEMENT, LE TOURNOI DES AVENTURIERS QUI A LIEU TOUS LES QUATRE ANS APPROCHE.", "id": "TAPI, UNTUNGNYA KOMPETISI PETUALANG EMPAT TAHUNAN AKAN SEGERA TIBA.", "pt": "MAS, FELIZMENTE, O TORNEIO DE AVENTUREIROS QUADRIENAL EST\u00c1 CHEGANDO.", "text": "However, fortunately, the quadrennial Adventurer Competition is coming up soon.", "tr": "Neyse ki, d\u00f6rt y\u0131lda bir yap\u0131lan Macerac\u0131lar Turnuvas\u0131 yakla\u015f\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/19.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "67", "650", "347"], "fr": "LE TOURNOI DES AVENTURIERS ! C\u0027EST UNE BONNE OPPORTUNIT\u00c9 !", "id": "KOMPETISI PETUALANG! INI KESEMPATAN BAGUS!", "pt": "O TORNEIO DE AVENTUREIROS! ESSA \u00c9 UMA BOA OPORTUNIDADE!", "text": "The Adventurer Competition! That\u0027s a good opportunity!", "tr": "Macerac\u0131lar Turnuvas\u0131, bu iyi bir f\u0131rsat!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/20.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "73", "316", "190"], "fr": "LE TOURNOI DES AVENTURIERS EST AUSSI L\u0027OCCASION DE REVOIR LE CLASSEMENT DES GUILDES.", "id": "KOMPETISI PETUALANG JUGA MERUPAKAN WAKTU UNTUK MENGACAK KEMBALI PERINGKAT GUILD.", "pt": "O TORNEIO DE AVENTUREIROS TAMB\u00c9M \u00c9 UMA RECLASSIFICA\u00c7\u00c3O DAS GUILDAS.", "text": "The Adventurer Competition is also a reshuffling of the guild rankings.", "tr": "Macerac\u0131lar Turnuvas\u0131 ayn\u0131 zamanda lonca s\u0131ralamalar\u0131n\u0131n yeniden belirlenmesi demektir."}, {"bbox": ["611", "67", "956", "185"], "fr": "\u00c0 L\u0027ORIGINE, DANS LA GUILDE DE WREXHAM, SANS ME COMPTER, IL N\u0027Y AVAIT QUE TOI ET TONY COMME EXPERTS DE RANG SAINT.", "id": "AWALNYA, GUILD REXHAM, SELAIN AKU, HANYA ADA KAU DAN TONY, DUA ORANG KUAT TINGKAT SUCI.", "pt": "ORIGINALMENTE, A GUILDA DE REXHAM, SEM CONTAR COMIGO, S\u00d3 TINHA VOC\u00ca E TONY COMO POT\u00caNCIAS DE N\u00cdVEL SANTO.", "text": "Originally, excluding me, the Wrexham guild only had you and Tony as Saint-rank powerhouses.", "tr": "Eskiden Wrexham Loncas\u0131\u0027nda, beni saymazsak, sadece sen ve Tony olmak \u00fczere iki Kutsal Seviye \u00fcstat vard\u0131."}, {"bbox": ["154", "1043", "429", "1182"], "fr": "MAINTENANT, AVEC MERLIN, NOUS AVONS PEUT-\u00caTRE UNE CHANCE D\u0027ATTEINDRE LE TOP 16.", "id": "SEKARANG DENGAN ADANYA MERLIN, MUNGKIN ADA HARAPAN UNTUK MASUK 16 BESAR...", "pt": "AGORA COM MERLIN, TALVEZ TENHAMOS ESPERAN\u00c7A DE CHEGAR AO TOP 16.", "text": "Now with Merlin, maybe there\u0027s hope to make it into the top 16.", "tr": "\u015eimdi Merlin de oldu\u011funa g\u00f6re, belki ilk 16\u0027ya girme umudumuz olur..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/22.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "329", "881", "439"], "fr": "[SFX] SOB...", "id": "[SFX] HUU HUU....", "pt": "[SFX] WHIMPER...", "text": "[SFX] Sniffle...", "tr": "[SFX] \u0130N\u0130LT\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/23.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "70", "573", "325"], "fr": "EFFECTIVEMENT, TROIS MOIS, C\u0027EST UN D\u00c9LAI UN PEU COURT POUR ALICE.", "id": "TERNYATA TIGA BULAN MEMANG AGAK MEPET UNTUK ALICE.", "pt": "COM CERTEZA, TR\u00caS MESES \u00c9 UM PRAZO APERTADO PARA ALICE.", "text": "Indeed, three months is a bit tight for Alice.", "tr": "Anla\u015f\u0131lan \u00fc\u00e7 ay Alice i\u00e7in biraz k\u0131s\u0131tl\u0131 bir s\u00fcreymi\u015f."}, {"bbox": ["518", "400", "724", "530"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/24.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "175", "847", "408"], "fr": "CONTINUE \u00c0 T\u0027ENTRA\u00ceNER DEMAIN, NE TE D\u00c9COURAGE PAS.", "id": "LANJUTKAN LATIHAN BESOK, JANGAN BERKECIL HATI.", "pt": "CONTINUE TREINANDO AMANH\u00c3, N\u00c3O DESANIME.", "text": "Continue training tomorrow. Don\u0027t lose heart.", "tr": "Yar\u0131n antrenmana devam et, moralini bozma."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/25.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "23", "537", "480"], "fr": "CE TYPE SAIT M\u00caME ENCOURAGER LES GENS.", "id": "ORANG INI TERNYATA JUGA BISA MEMBERI SEMANGAT.", "pt": "ESSE CARA AT\u00c9 SABE ANIMAR AS PESSOAS.", "text": "This guy actually knows how to encourage people?", "tr": "Bu herif de birilerine moral veriyormu\u015f me\u011fer."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/26.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "210", "813", "400"], "fr": "ALICE !", "id": "ALICE!", "pt": "ALICE!", "text": "Alice!", "tr": "Alice!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/28.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "18", "1030", "314"], "fr": "JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9E D\u0027AVOIR BLESS\u00c9 MONSIEUR KARL PR\u00c9C\u00c9DEMMENT.", "id": "MAAF, SEBELUMNYA TELAH MELUKAI TUAN KARL.", "pt": "DESCULPE POR TER MACHUCADO O SR. KARL ANTES.", "text": "Sorry for injuring Mr. Carl earlier.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, daha \u00f6nce Bay Karl\u0027\u0131 yaralad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in."}, {"bbox": ["222", "859", "508", "1151"], "fr": "CE N\u0027EST PAS IMPORTANT.", "id": "HAL SEMACAM ITU TIDAK PENTING.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 IMPORTANTE.", "text": "That kind of thing isn\u0027t important.", "tr": "O t\u00fcr \u015feyler \u00f6nemli de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/29.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "82", "325", "217"], "fr": "CETTE \u0027PERSONNE EMB\u00caTANTE\u0027 EST ENCORE VENUE \u00c0 LA GUILDE POUR TE CHERCHER. VIENS VITE T\u0027EN OCCUPER !", "id": "SI \"PENYEBAB MASALAH\" ITU DATANG LAGI KE GUILD MENCARIMU, CEPAT URUS DIA!", "pt": "AQUELA \"PROBLEM\u00c1TICA\" VEIO TE PROCURAR NA GUILDA DE NOVO, VENHA LOGO CUIDAR DISSO!", "text": "That \u0027troublesome person\u0027 is at the guild looking for you again. Come deal with it quickly!", "tr": "O \"ba\u015f belas\u0131\" yine loncaya seni sormaya geldi, \u00e7abuk gel de hallet!"}, {"bbox": ["934", "96", "1038", "165"], "fr": "EMB\u00caTANTE ?", "id": "PENYEBAB MASALAH?", "pt": "PROBLEM\u00c1TICA?", "text": "Troublesome?", "tr": "Ba\u015f belas\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["606", "105", "723", "179"], "fr": "ME CHERCHER ?", "id": "MENCARIKU?", "pt": "ME PROCURANDO?", "text": "Looking for me?", "tr": "Beni mi ar\u0131yor?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/31.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "385", "425", "609"], "fr": "ALICE CLAUDIA !", "id": "ALICE CLAUDIA!", "pt": "ALICE CLAUDIA!", "text": "Alice Claudia!", "tr": "Alice Claudia!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/32.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "148", "350", "332"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/33.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "134", "402", "253"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI AS FRAPP\u00c9 MON GRAND FR\u00c8RE CE JOUR-L\u00c0 ?", "id": "KAU YANG MEMUKUL KAKAKKU HARI ITU?", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM BATEU NO MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO NAQUELE DIA?", "text": "Was it you who hit my dear brother that day?", "tr": "O g\u00fcn a\u011fabeyime vuran sen miydin?"}, {"bbox": ["677", "140", "931", "240"], "fr": "QUELLE AUDACE !", "id": "BERANI SEKALI KAU!", "pt": "QUE AUD\u00c1CIA!", "text": "Such nerve!", "tr": "Ne c\u00fcret!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/34.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "601", "367", "758"], "fr": "JENNA, LA S\u0152UR D\u0027ARNOLD.", "id": "ADIK PEREMPUAN ARNOLD, JENNA.", "pt": "JENNA, A IRM\u00c3 MAIS NOVA DE ARNOLD.", "text": "Arnold\u0027s younger sister, Jenna.", "tr": "Arnold\u0027un k\u0131z karde\u015fi, Jenna."}, {"bbox": ["230", "162", "408", "286"], "fr": "QUI \u00c7A ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "Who is it?", "tr": "Kimmi\u015f o?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/35.webp", "translations": [{"bbox": ["805", "437", "1061", "636"], "fr": "HMPH ! MON GRAND FR\u00c8RE T\u0027AIME BIEN, ALORS BIEN S\u00dbR QU\u0027IL TE PARDONNERA !", "id": "HMPH! KAKAK MENYUKAIMU, TENTU SAJA DIA AKAN MENGAMPUNIMU!", "pt": "HMPH! MEU IRM\u00c3O GOSTA DE VOC\u00ca, \u00c9 CLARO QUE ELE TE PERDOARIA!", "text": "Hmph! My dear brother likes you, so of course he\u0027ll forgive you!", "tr": "Hmph! A\u011fabeyim senden ho\u015flan\u0131yor, tabii ki seni affeder!"}, {"bbox": ["848", "1078", "1055", "1282"], "fr": "TU PENSES QUE MON GRAND FR\u00c8RE N\u0027EST PAS ASSEZ BIEN POUR TOI ?", "id": "APA KAU PIKIR KAKAK TIDAK PANTAS UNTUKMU?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE MEU IRM\u00c3O N\u00c3O \u00c9 BOM O SUFICIENTE PARA VOC\u00ca?", "text": "Do you think my dear brother isn\u0027t good enough for you?", "tr": "Yoksa a\u011fabeyimin sana lay\u0131k olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["22", "1069", "393", "1321"], "fr": "JE SUIS VENUE AUJOURD\u0027HUI POUR TE DEMANDER POURQUOI TU REJETTES TOUJOURS LES SINC\u00c8RES D\u00c9CLARATIONS DE MON GRAND FR\u00c8RE ?", "id": "AKU DATANG HARI INI HANYA UNTUK BERTANYA, KENAPA KAU SELALU MENOLAK PENGAKUAN CINTA TULUS DARI KAKAK?", "pt": "EU VIM HOJE PARA TE PERGUNTAR, POR QUE VOC\u00ca SEMPRE RECUSA AS DECLARA\u00c7\u00d5ES SINCERAS DO MEU IRM\u00c3O?", "text": "I came today just to ask you, why do you always reject my dear brother\u0027s sincere confessions?", "tr": "Bug\u00fcn sana \u015funu sormaya geldim: Neden s\u00fcrekli a\u011fabeyimin samimi a\u015fk itiraflar\u0131n\u0131 reddediyorsun?"}, {"bbox": ["30", "54", "443", "254"], "fr": "CE JOUR-L\u00c0, C\u0027\u00c9TAIT UN ACCIDENT, JE ME SUIS D\u00c9J\u00c0 EXCUS\u00c9E AUPR\u00c8S D\u0027ARNOLD...", "id": "HARI ITU ADALAH KECELAKAAN, AKU SUDAH MEMINTA MAAF PADA ARNOLD...", "pt": "AQUELE DIA FOI UM ACIDENTE, EU J\u00c1 PEDI DESCULPAS A ARNOLD...", "text": "That day was an accident, I already apologized to Arnold...", "tr": "O g\u00fcn bir kazayd\u0131, Arnold\u0027dan zaten \u00f6z\u00fcr diledim..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/36.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "913", "442", "1137"], "fr": "MON GRAND FR\u00c8RE A DES CHEVEUX SOYEUX, DES JAMBES \u00c9LANC\u00c9ES COMME CELLES D\u0027UN PUR-SANG, UNE TAILLE FINE COMME CELLE D\u0027UN SERPENT D\u0027EAU,", "id": "KAKAK MEMILIKI RAMBUT SEPERTI SUTRA, KAKI INDAH SEPERTI KUDA JANTAN, PINGGANG RAMPING SEPERTI ULAR AIR, DAN BIBIR BAGAIKAN CERI.", "pt": "MEU IRM\u00c3O TEM CABELOS COMO SEDA, PERNAS LINDAS COMO AS DE UM CORCEL, UMA CINTURA FINA COMO A DE UMA SERPENTE D\u0027\u00c1GUA, E L\u00c1BIOS COMO CEREJAS...", "text": "My dear brother has hair like satin, beautiful legs like a steed, a slender waist like a water snake, lips like cherries...", "tr": "A\u011fabeyimin ipek gibi sa\u00e7lar\u0131, k\u00fcheylan gibi g\u00fczel bacaklar\u0131, su y\u0131lan\u0131 gibi ince bir beli ve kiraz gibi dudaklar\u0131 var."}, {"bbox": ["329", "1115", "529", "1289"], "fr": "ET UNE BOUCHE COMME UNE CERISE ! COMMENT QUELQU\u0027UN POURRAIT-IL AVOIR LE C\u0152UR DE LE REFUSER !", "id": "...BIBIRNYA! BAGAIMANA MUNGKIN ADA ORANG YANG TEGA MENOLAKNYA!", "pt": "...L\u00c1BIOS. COMO ALGU\u00c9M PODERIA TER CORAGEM DE RECUS\u00c1-LO?!", "text": "...lips! How could anyone bear to reject him!", "tr": "B\u00f6yle dudaklara sahip birini kim reddedebilir ki!"}, {"bbox": ["746", "460", "982", "573"], "fr": "POINT DE VUE DE JENNA", "id": "SUDUT PANDANG JENNA", "pt": "PERSPECTIVA DE JENNA", "text": "Jenna\u0027s POV", "tr": "Jenna\u0027n\u0131n Bak\u0131\u015f A\u00e7\u0131s\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/37.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "150", "799", "429"], "fr": "OUAH, CETTE ADORATION... ON VOIT BIEN QU\u0027ILS SONT FR\u00c8RE ET S\u0152UR.", "id": "UWAH, SIKAP KASMARAN SEPERTI INI MEMANG PANTAS DISEBUT KAKAK-BERADIK.", "pt": "UAU, ESSA CARA DE APAIXONADA... REALMENTE S\u00c3O IRM\u00c3OS.", "text": "Uwah, this infatuated look... they truly are siblings.", "tr": "Uvaaa, bu a\u015fk sarho\u015fu halleriyle tam da karde\u015f olduklar\u0131 belli."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/38.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "72", "759", "411"], "fr": "\u00c9COUTE... \u00c7A N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC SON APPARENCE, C\u0027EST JUSTE QUE NOUS NE SOMMES PAS COMPATIBLES.", "id": "DENGAR... INI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN PENAMPILAN, KITA HANYA TIDAK COCOK.", "pt": "ESCUTE... N\u00c3O TEM NADA A VER COM APAR\u00caNCIA, N\u00d3S APENAS N\u00c3O SOMOS COMPAT\u00cdVEIS.", "text": "LISTEN... IT HAS NOTHING TO DO WITH LOOKS, WE\u0027RE JUST NOT SUITABLE FOR EACH OTHER.", "tr": "Dinle... D\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fle alakas\u0131 yok, sadece biz birbirimize uygun de\u011filiz."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/39.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "12", "620", "491"], "fr": "EN QUOI N\u0027\u00caTES-VOUS PAS COMPATIBLES ? NE VEUX-TU PAS TE MARIER DANS NOTRE FAMILLE AUSTIN ? \u00c9POUSE MON GRAND FR\u00c8RE, ET TU N\u0027AURAS PLUS \u00c0 TRAVAILLER DANS CET ENDROIT MINABLE. EN TANT QU\u0027\u00c9POUSE D\u0027UN NOBLE, TU SERAS RESPECT\u00c9E PAR TOUS.", "id": "APA YANG TIDAK COCOK? APAKAH KAU TIDAK INGIN MENIKAH DENGAN KELUARGA AUSTIN KAMI? MENIKAH DENGAN KAKAK, KAU TIDAK PERLU LAGI BEKERJA DI TEMPAT RENDAHAN SEPERTI INI. SEBAGAI ISTRI BANGSAWAN, KAU AKAN DIHORMATI BANYAK ORANG.", "pt": "O QUE N\u00c3O \u00c9 COMPAT\u00cdVEL? VOC\u00ca N\u00c3O QUER SE CASAR COM ALGU\u00c9M DA NOSSA FAM\u00cdLIA AUSTIN? CASANDO-SE COM MEU IRM\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISAR\u00c1 MAIS TRABALHAR NESTE LUGAR HORR\u00cdVEL, E COMO ESPOSA DE UM NOBRE, RECEBER\u00c1 O RESPEITO DE IN\u00daMERAS PESSOAS.", "text": "HOW ARE WE NOT SUITABLE?\nDON\u0027T YOU WANT TO MARRY INTO OUR AUSTIN FAMILY?\nMARRY MY DEAR BROTHER, AND YOU WON\u0027T HAVE TO WORK IN THIS DUMP ANYMORE.\nAS A NOBLE LADY, YOU\u0027LL GAIN THE RESPECT OF COUNTLESS PEOPLE.", "tr": "Nesi uygun de\u011filmi\u015f? Yoksa Austin Ailemize gelin gelmek istemiyor musun? A\u011fabeyimle evlenirsen, bir daha b\u00f6yle d\u00f6k\u00fcnt\u00fc bir yerde \u00e7al\u0131\u015fmak zorunda kalmazs\u0131n. Asil bir han\u0131mefendi olarak say\u0131s\u0131z insan\u0131n sayg\u0131s\u0131n\u0131 kazan\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["478", "667", "715", "806"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/41.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "19", "520", "307"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E, JE NE VEUX PAS ME MARIER DANS UNE FAMILLE NOBLE, ET D\u0027AILLEURS, J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 UN MARI, COMPRIS ?", "id": "MAAF, AKU TIDAK INGIN MENIKAH DENGAN KELUARGA KAYA, DAN LAGIPULA AKU SUDAH PUNYA SUAMI.", "pt": "DESCULPE, EU N\u00c3O QUERO ME CASAR COM ALGU\u00c9M DE FAM\u00cdLIA RICA, E AL\u00c9M DISSO, EU J\u00c1 TENHO UM MARIDO, OK?", "text": "SORRY, I DON\u0027T WANT TO MARRY INTO A WEALTHY FAMILY, AND BESIDES, I ALREADY HAVE A HUSBAND, OKAY?", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, zengin bir aileye gelin olmak istemiyorum ve ayr\u0131ca zaten bir kocam var, tamam m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/42.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "75", "848", "300"], "fr": "CE N\u0027EST PAS POSSIBLE ? DANS LES ROMANS D\u0027AMOUR, LES ROTURI\u00c8RES R\u00caVENT TOUTES D\u0027\u00c9POUSER UN NOBLE ET DE DEVENIR RICHES...", "id": "TIDAK MUNGKIN? DALAM NOVEL ROMANTIS, GADIS BIASA SELALU BERMIMPI MENIKAH DENGAN KELUARGA KAYA DAN MENJADI NYONYA BESAR...", "pt": "N\u00c3O DEVERIA SER ASSIM? NAS NOVELAS ROM\u00c2NTICAS, AS GAROTAS PLEBEIAS SEMPRE SONHAM EM SE CASAR COM ALGU\u00c9M RICO E SE TORNAR UMA MADAME...", "text": "THAT SHOULDN\u0027T BE? IN ROMANCE NOVELS, COMMONER GIRLS ALWAYS DREAM OF MARRYING INTO A WEALTHY FAMILY AND BECOMING A RICH WIFE...", "tr": "Olmamas\u0131 laz\u0131m? A\u015fk romanlar\u0131ndaki s\u0131radan k\u0131zlar hep zengin bir aileye gelin gidip han\u0131mefendi olman\u0131n hayalini kurar..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/44.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "293", "381", "518"], "fr": "OH~ JE VOIS. ALORS C\u0027EST \u00c7A, TU T\u0027ES FAIT AVOIR PAR CET HOMME.", "id": "OH~ AKU TAHU, TERNYATA KAU DITIPU OLEH ORANG INI.", "pt": "OH~ J\u00c1 SEI, ENT\u00c3O VOC\u00ca FOI ENGANADA POR ESTE HOMEM.", "text": "OH~ I SEE. SO YOU WERE DECEIVED BY THIS PERSON.", "tr": "Oh~ Anlad\u0131m, demek bu adam seni kand\u0131rm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["372", "1059", "645", "1181"], "fr": "TOI L\u00c0, SOIS SENS\u00c9 ET D\u00c9GAGE GENTIMENT, SINON TU VAS LE REGRETTER.", "id": "KAU INI, LEBIH BAIK TAHU DIRI DAN PERGI DENGAN PATUH, KALAU TIDAK, KAU AKAN MENANGGUNG AKIBATNYA.", "pt": "SEJA SENSATO, SAIA DAQUI POR CONTA PR\u00d3PRIA, OU VOC\u00ca VAI SE DAR MAL.", "text": "IF YOU KNOW WHAT\u0027S GOOD FOR YOU, LEAVE QUIETLY ON YOUR OWN, OR YOU\u0027LL SUFFER THE CONSEQUENCES.", "tr": "Hey sen! Akl\u0131n\u0131 ba\u015f\u0131na topla da usulca defol git, yoksa sana g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6steririm!"}, {"bbox": ["3", "975", "375", "1131"], "fr": "H\u00c9 ! C\u0027EST TOI ! MON GRAND FR\u00c8RE M\u0027A TOUT DIT, VOTRE MARIAGE EST UN FAUX ! COMMENT OSES-TU TE METTRE EN TRAVERS DE SON CHEMIN AMOUREUX ! D\u00c9GAGE !", "id": "HEI! KAU! KAKAK SUDAH MEMBERITAHUKU, PERNIKAHAN KALIAN ITU PALSU! BERANI-BERANINYA KAU MENGHALANGI JALAN CINTA KAKAK! CEPAT PERGI!", "pt": "EI! \u00c9 VOC\u00ca MESMO! MEU IRM\u00c3O ME CONTOU TUDO, VOC\u00caS T\u00caM UM CASAMENTO FALSO! COMO OUSA ATRAPALHAR O CAMINHO DO AMOR DO MEU IRM\u00c3O! SAIA DAQUI!", "text": "HEY! YOU! MY DEAR BROTHER TOLD ME EVERYTHING, YOU TWO ARE FAKE MARRIED!\nHOW DARE YOU STAND IN THE WAY OF MY DEAR BROTHER\u0027S LOVE LIFE! GET LOST!", "tr": "Hey! Evet sen! A\u011fabeyim bana her \u015feyi anlatt\u0131, sizin evlili\u011finiz sahte! A\u011fabeyimin a\u015fk yolunda durmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin! Defol git!"}, {"bbox": ["655", "1241", "749", "1326"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["35", "1366", "155", "1395"], "fr": "MADEMOISELLE...", "id": "NONA...", "pt": "SENHORITA...", "text": "MISS...", "tr": "Han\u0131mefendi..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/45.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "325", "1029", "649"], "fr": "ON VOIT TOUT DE SUITE QUE TU ES UN GIGOLO QUI VIT \u00c0 SES CROCHETS, TU FERAIS MIEUX DE CONNA\u00ceTRE TA PLACE !", "id": "SEKALI LIHAT SAJA SUDAH JELAS KAU INI PRIA MUDA YANG HIDUP DARI WANITA, SEBAIKNYA KAU TAHU DIRI!", "pt": "S\u00d3 DE OLHAR PARA VOC\u00ca, D\u00c1 PARA VER QUE \u00c9 UM GIGOL\u00d4 CARA-DE-PAU, \u00c9 MELHOR SE ENXERGAR!", "text": "ONE LOOK TELLS ME YOU\u0027RE JUST A PRETTY BOY LIVING OFF A WOMAN. YOU BETTER KNOW YOUR PLACE!", "tr": "Bir bak\u0131\u015fta anlad\u0131m, sen kad\u0131nlar\u0131n s\u0131rt\u0131ndan ge\u00e7inen bir jigolosun! Haddini bilsen iyi olur!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/46.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "145", "499", "427"], "fr": "OH ? INT\u00c9RESSANT. TU ES EN TRAIN DE ME MENACER ?", "id": "OH? MENARIK, KAU SEDANG MENGANCAMKU, YA?", "pt": "OH? INTERESSANTE, VOC\u00ca EST\u00c1 ME AMEA\u00c7ANDO?", "text": "OH? INTERESTING. ARE YOU THREATENING ME?", "tr": "Oh? \u0130lgin\u00e7. Beni tehdit mi ediyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/47.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "55", "397", "222"], "fr": "[SFX] PFFT ! SALE MORVEUX, PARLE-MOI AVEC PLUS DE RESPECT !", "id": "[SFX] PFFFT! BOCAH SIALAN, BICARALAH YANG SOPAN PADAKU!", "pt": "[SFX] PFFT! MOLEQUE FEDELHO, FALE COMIGO COM MAIS RESPEITO!", "text": "[SFX] HMPH! YOU BRAT, WATCH YOUR TONE WITH ME!", "tr": "[SFX] PFFT! Seni velet, benimle konu\u015furken daha sayg\u0131l\u0131 ol!"}, {"bbox": ["686", "130", "1009", "263"], "fr": "NE ME POINTE PAS DU DOIGT EN PARLANT ! ROTURIER !", "id": "JANGAN MENUNJUKKU SAAT BICARA! RAKYAT JELATA!", "pt": "N\u00c3O APONTE PARA MIM QUANDO FALA! PLEBEU!", "text": "DON\u0027T YOU DARE POINT AT ME! COMMONER!", "tr": "Bana parmak sallayarak konu\u015fma! K\u00f6yl\u00fc!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/48.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "39", "839", "214"], "fr": "ET ALORS, SI JE TE POINTE DU DOIGT ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA KALAU AKU MENUNJUKMU?", "pt": "E SE EU APONTAR PARA VOC\u00ca, O QUE ACONTECE?", "text": "SO WHAT IF I POINT AT YOU?", "tr": "Sana parmak sallasam ne olur?"}, {"bbox": ["620", "253", "1003", "497"], "fr": "QUOI ? UN SIMPLE ROTURIER OSE ME MANQUER DE RESPECT !", "id": "APA? RAKYAT JELATA SEPERTIMU BERANI TIDAK SOPAN PADAKU!", "pt": "COMO ASSIM? UM MERO PLEBEU OUSA SER DESRESPEITOSO COMIGO!", "text": "WHAT?! A MERE COMMONER DARES TO BE RUDE TO ME!", "tr": "Ne mi olur? Basit bir k\u00f6yl\u00fc bana kar\u015f\u0131 gelmeye nas\u0131l c\u00fcret eder!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/49.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "137", "414", "243"], "fr": "INSOLENT !", "id": "TIDAK TAHU DIRI!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE O QUE \u00c9 BOM PARA VOC\u00ca!", "text": "YOU DON\u0027T KNOW WHAT\u0027S GOOD FOR YOU!", "tr": "Haddini bilmez!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/53.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "103", "510", "231"], "fr": "HMM ?", "id": "MM?", "pt": "HM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/55.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "665", "375", "824"], "fr": "MA-MADEMOISELLE !", "id": "NO-NONA!", "pt": "SE-SENHORITA!", "text": "M-MISS!", "tr": "Ha-Han\u0131mefendi!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/56.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "36", "492", "335"], "fr": "MERLIN, CALME-TOI UN PEU. CETTE JENNA EST R\u00c9PUT\u00c9E POUR \u00caTRE TR\u00c8S DIFFICILE...", "id": "MERLIN, KENDALIKAN DIRIMU, JENNA INI TERKENAL SULIT DIATUR...", "pt": "MERLIN, CONTENHA-SE UM POUCO, ESSA JENNA \u00c9 FAMOSA POR SER DIF\u00cdCIL DE LIDAR...", "text": "MERLIN, HOLD BACK A LITTLE. THIS JENNA IS NOTORIOUSLY DIFFICULT...", "tr": "Merlin, biraz sakin ol. Bu Jenna ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131lmas\u0131 zor biri olarak bilinir..."}, {"bbox": ["803", "62", "1065", "222"], "fr": "COMME SI J\u0027AVAIS PEUR D\u0027ELLE.", "id": "MEMANGNYA AKU TAKUT PADANYA?", "pt": "EU DEVERIA TER MEDO DELA?", "text": "AM I AFRAID OF HER?", "tr": "Ondan korkacak m\u0131y\u0131m?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/57.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "76", "790", "318"], "fr": "M\u00caME MON P\u00c8RE NE M\u0027A JAMAIS FRAPP\u00c9E...", "id": "BAHKAN AYAH SAJA TIDAK PERNAH MEMUKULKU...", "pt": "NEM MESMO MEU PAI JAMAIS ME BATEU...", "text": "EVEN FATHER HAS NEVER HIT ME...", "tr": "Babam bile bana hi\u00e7 vurmad\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/58.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "712", "752", "930"], "fr": "TU OSES ME FRAPPER... QUELLE AUDACE...", "id": "KAU BERANI MEMUKULKU... BERANI SEKALI...", "pt": "VOC\u00ca OUSA ME BATER?! QUE AUD\u00c1CIA...", "text": "HOW DARE YOU HIT ME... SUCH AUDACITY...", "tr": "Bana vurmaya c\u00fcret ediyorsun... Ne c\u00fcret..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/59.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "32", "656", "197"], "fr": "H\u00c9... H\u00c9H\u00c9H\u00c9", "id": "HEH..... HEHEHE", "pt": "HEH... HEHEHE.", "text": "[SFX] HEH... HEHEHE", "tr": "Heh... Hehehe..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/60.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "24", "1053", "264"], "fr": "FRANCHEMENT, TU NE SAIS QUE M\u0027INTIMIDER. SI JE NE DIS PLUS QUE TU ES UN GIGOLO, \u00c7A IRA ?", "id": "DASAR, SUKANYA MENINDASKU. AKU TIDAK AKAN MENGATAKAN KAU HIDUP DARI WANITA LAGI, MEMANGNYA TIDAK BOLEH?", "pt": "NOSSA, VOC\u00ca S\u00d3 SABE ME MALTRATAR... EU N\u00c3O VOU MAIS DIZER QUE VOC\u00ca \u00c9 UM GIGOL\u00d4, T\u00c1 BOM?", "text": "HONESTLY, YOU JUST BULLY PEOPLE. CAN\u0027T I STOP CALLING YOU A FREELOADER NOW?", "tr": "Aman neyse, hep beni eziyorsun i\u015fte. Senin bir bele\u015f\u00e7i oldu\u011funu s\u00f6ylemekten vazge\u00e7sem olmaz m\u0131, ha?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/61.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "342", "334", "541"], "fr": "C\u0027EST LA S\u0152UR D\u0027ARNOLD !", "id": "DIA ADIKNYA ARNOLD, LHO!", "pt": "ELA \u00c9 A IRM\u00c3 DO ARNOLD!", "text": "SHE\u0027S ARNOLD\u0027S YOUNGER SISTER!", "tr": "O Arnold\u0027un k\u0131z karde\u015fi!"}, {"bbox": ["75", "25", "601", "249"], "fr": "NON MAIS ! CETTE FILLE EST UNE MASOCHISTE !!", "id": "SIAL! GADIS INI MASOKIS (M)!!", "pt": "PUTA MERDA! ESSA GAROTA \u00c9 MASOQUISTA!!", "text": "DAMN! THIS GIRL\u0027S A MASOCHIST!!", "tr": "Yok art\u0131k! Bu k\u0131z tam bir mazo\u015fist (DOU M)!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/62.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "91", "428", "267"], "fr": "POURQUOI NE QUITTERAIS-TU PAS CETTE FEMME ? J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QU\u0027ON S\u0027ENTENDRAIT BIEN TOUS LES DEUX, HEIN ?", "id": "TINGGALKAN SAJA WANITA INI, BAGAIMANA? KITA BERDUA SEPERTINYA SANGAT COCOK, LHO.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O DEIXA ESSA MULHER? SINTO QUE N\u00d3S DOIS NOS DAR\u00cdAMOS MUITO BEM, SABE?", "text": "WHY DON\u0027T YOU LEAVE THIS WOMAN? I FEEL LIKE WE GET ALONG REALLY WELL.", "tr": "\u015eu kad\u0131n\u0131 b\u0131raksan olmaz m\u0131? Biz ikimiz \u00e7ok iyi anla\u015f\u0131r\u0131z gibi geliyor~"}, {"bbox": ["841", "377", "1019", "463"], "fr": "ME-MERLIN, QU\u0027EST-CE QU\u0027ON FAIT ?", "id": "ME-MERLIN, BAGAIMANA INI?", "pt": "ME-MERLIN, O QUE DEVEMOS FAZER?", "text": "M-MERLIN, WHAT SHOULD WE DO?", "tr": "Me-Merlin, ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["448", "1136", "603", "1223"], "fr": "ATTENDS-MOI !", "id": "TUNGGU AKU!", "pt": "ESPERE POR MIM!", "text": "WAIT FOR ME!", "tr": "Beni bekleyin!"}, {"bbox": ["67", "1120", "154", "1195"], "fr": "COURS !", "id": "LARI!", "pt": "CORRA!", "text": "RUN!", "tr": "Ka\u00e7!"}, {"bbox": ["745", "1194", "863", "1259"], "fr": "CH\u00c9RI !", "id": "SAYANG!", "pt": "QUERIDO!", "text": "DARLING!", "tr": "Can\u0131m!"}, {"bbox": ["922", "1283", "1017", "1324"], "fr": "MADEMOISELLE", "id": "NONA", "pt": "SENHORITA!", "text": "MISS.", "tr": "Han\u0131mefendi!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/63.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1554", "1075", "1711"], "fr": "DE BEAUX CADEAUX VOUS ATTENDENT ~", "id": "HADIAH MENARIK MENANTIMU~", "pt": "\u00d3TIMOS PRESENTES ESPERANDO POR VOC\u00ca~", "text": "GREAT GIFTS ARE WAITING FOR YOU~", "tr": "Harika hediyeler seni bekliyor~"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/64.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "1261", "683", "1349"], "fr": "TAPIS DE SOURIS X3", "id": "MOUSEPAD *3", "pt": "MOUSEPADS *3", "text": "MOUSEPAD X3", "tr": "Mousepad x3"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/65.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/66.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/67.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "226", "358", "394"], "fr": "SERIEZ-VOUS MONSIEUR SWINBURNE, LE PR\u00c9SIDENT PAR INT\u00c9RIM DE LA GUILDE HAO GUI LIZAN ?", "id": "APAKAH ANDA KETUA PELAKSANA DARI GUILD PUJIAN IBLIS BUAS, TUAN SWINBURNE?", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA SERIA O PRESIDENTE INTERINO DA GUILDA \"LOUVOR AO DEM\u00d4NIO SELVAGEM\", SR. SWINBURNE?", "text": "ARE YOU MR. SWINBURNE, THE ACTING PRESIDENT OF DEMON PRAISE?", "tr": "Siz, Haogui Lizan Loncas\u0131\u0027n\u0131n ge\u00e7ici ba\u015fkan\u0131 Bay Swinburne m\u00fcs\u00fcn\u00fcz?"}, {"bbox": ["782", "505", "1043", "699"], "fr": "MERLIN... SI JE N\u0027\u00c9TAIS PLUS L\u00c0, SERAIS-TU TRISTE ?", "id": "MERLIN... JIKA AKU TIADA LAGI, APAKAH KAU AKAN SEDIH?", "pt": "MERLIN... SE EU N\u00c3O ESTIVESSE MAIS AQUI, VOC\u00ca FICARIA TRISTE?", "text": "MERLIN... IF I WERE GONE, WOULD YOU BE SAD?", "tr": "Merlin... E\u011fer ben yoksam, \u00fcz\u00fcl\u00fcr m\u00fcs\u00fcn?"}], "width": 1080}, {"height": 1085, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/137/68.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "92", "1025", "296"], "fr": "", "id": "GRUP PENGGEMAR MANGA", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DO MANG\u00c1", "text": "MANHUA FAN GROUP 512714549", "tr": "Manga Hayran Grubu: 512714549"}, {"bbox": ["118", "103", "344", "315"], "fr": "SUIVEZ-NOUS ! LIKEZ ! COMMENTEZ !", "id": "MOHON IKUTI! MOHON SUKAI! MOHON KOMENTARI!", "pt": "SIGAM! CURTAM! COMENTEM!", "text": "FOLLOW! LIKE! COMMENT!", "tr": "Takip edin! Be\u011fenin! Yorum yap\u0131n!"}], "width": 1080}]
Manhua