This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 160
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/0.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "427", "739", "1200"], "fr": "\u00c9PISODE 160\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "Episode 160\nPenulis Utama: Tang Li Shui\nKarya Asli: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nPenulis Naskah: Bu Yu Shi\nInking: Mako\nPewarna: Zao Jian\nPasca-produksi: Shen Hong", "pt": "EPIS\u00d3DIO 160\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "Episode 160\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nScript: Bu Yu Shi\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 160\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YUSHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG"}, {"bbox": ["320", "427", "739", "1200"], "fr": "\u00c9PISODE 160\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "Episode 160\nPenulis Utama: Tang Li Shui\nKarya Asli: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nPenulis Naskah: Bu Yu Shi\nInking: Mako\nPewarna: Zao Jian\nPasca-produksi: Shen Hong", "pt": "EPIS\u00d3DIO 160\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "Episode 160\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nScript: Bu Yu Shi\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 160\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YUSHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/1.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "790", "302", "917"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS", "text": "A few days later", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN SONRA"}, {"bbox": ["335", "9", "752", "116"], "fr": "SUPERVISION : 2", "id": "PENGAWAS: ZERO", "pt": "PRODUTOR: ZERO", "text": "Supervisor: 2", "tr": "YAPIMCI: 2"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/3.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "97", "978", "223"], "fr": "J\u0027AI DEMAND\u00c9 PARTOUT, MAIS PERSONNE NE T\u0027A VU !", "id": "AKU SUDAH BERTANYA KE MANA-MANA, TAPI TIDAK ADA YANG MELIHATMU!", "pt": "EU PERGUNTEI POR TODA PARTE, MAS NINGU\u00c9M TE VIU!", "text": "I asked around everywhere, but no one saw you!", "tr": "HER YERE SORDUM AMA K\u0130MSE SEN\u0130 G\u00d6RMEM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["117", "50", "352", "188"], "fr": "TOI ALORS ! TU SORS ET TU DISPARAIS PENDANT DIX JOURS !", "id": "DASAR KAU INI! KELUAR SEBENTAR SAJA, LANGSUNG MENGHILANG SEPULUH HARI!", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE SE SUPEROU! SAIU DE CASA E SUMIU POR DEZ DIAS!", "text": "Seriously! You just went out and vanished for ten days!", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u0130NANILMAZSIN! B\u0130R DI\u015eARI \u00c7IKIYORSUN, ON G\u00dcN ORTALIKTAN KAYBOLUYORSUN!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/4.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "65", "817", "272"], "fr": "MAIS O\u00d9 DIABLE \u00c9TAIS-TU PASS\u00c9 ?!", "id": "SEBENARNYA KAU PERGI KE MANA?!", "pt": "AONDE DIABOS VOC\u00ca FOI?!", "text": "Where on earth did you go?!", "tr": "NEREYE KAYBOLDUN SEN?!"}, {"bbox": ["490", "376", "728", "504"], "fr": "EUH...", "id": "INI...", "pt": "BEM...", "text": "Well...", "tr": "\u015eEY..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/5.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "23", "1038", "368"], "fr": "M\u00caME SI CE GROS LARD \u00c9TAIT UN FAUX, SI CETTE IDIOTE APPREND QUE JE SUIS ALL\u00c9 TUER LE GRAND \u00c9P\u00c9ISTE ELGIN, ELLE VA ENCORE ME HARCELER \u00c0 MORT...", "id": "MESKIPUN PRIA GEMUK ITU PALSU, TAPI KALAU SI BODOH ITU TAHU AKU PERGI UNTUK MEMBUNUH AHLI PEDANG AGUNG ERJIN, DIA PASTI AKAN MEREPOTKANKU LAGI...", "pt": "EMBORA AQUELE GORDO FOSSE FALSO, SE A TOLINHA SOUBER QUE FUI MATAR O GRANDE ESPADACHIM ELKIN, ELA VAI ME ENCHER O SACO AT\u00c9 A MORTE...", "text": "Although that fatso was a fake, if I let the silly girl know I went to kill Great Swordsman Elgin, she\u0027ll annoy me to death...", "tr": "O \u015e\u0130\u015eKO SAHTE OLSA DA, E\u011eER O SAF KIZ (AL\u0130CE) B\u00dcY\u00dcK KILI\u00c7 USTASI ELGIN\u0027\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130M\u0130 \u00d6\u011eREN\u0130RSE, Y\u0130NE BA\u015eIMIN ET\u0130N\u0130 YER..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/6.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "36", "625", "274"], "fr": "CE... CE N\u0027EST RIEN, J\u0027AVAIS JUSTE DES DETTES D\u0027AVANT, APR\u00c8S AVOIR FR\u00c9QUENT\u00c9 DES LIEUX DE PLAISIR, ALORS J\u0027AI TRAVAILL\u00c9 QUELQUES JOURS COMME ESCORT...", "id": "JU-JUGA TIDAK ADA APA-APA, HANYA SAJA DULU AKU BERUTANG UANG KARENA MINUM-MINUM, JADI AKU BEKERJA PARUH WAKTU SEBAGAI PRIA PANGGILAN SELAMA BEBERAPA HARI...", "pt": "N-N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS, S\u00d3 QUE EU DEVIA ALGUM DINHEIRO DE ANTES POR BEBER E FESTEJAR, ENT\u00c3O FUI TRABALHAR COMO ACOMPANHANTE POR ALGUNS DIAS...", "text": "W-Well, it\u0027s nothing much. I owed some money from visiting pleasure houses before, so I just worked as a male host for a few days...", "tr": "Y- \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u00d6NEML\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L, SADECE ESK\u0130DEN KADINLARLA \u0130\u00c7\u0130P E\u011eLEN\u0130RKEN B\u0130RAZ BORCUM B\u0130R\u0130KM\u0130\u015eT\u0130, O Y\u00dcZDEN B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN J\u0130GOLOLUK YAPTIM, O KADAR..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/7.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "62", "887", "291"], "fr": "NOUS SOMMES MARI ET FEMME, AU MOINS EN TITRE ! SI TU VAS COURIR LES JUPONS, \u00c7A VA ME POSER BEAUCOUP DE PROBL\u00c8MES !", "id": "KITA INI SETIDAKNYA PASANGAN SUAMI-ISTRI SECARA NAMA. KALAU KAU PERGI MAIN PEREMPUAN, AKU AKAN SANGAT KEREPOTAN!", "pt": "N\u00d3S SOMOS CASADOS APENAS NO NOME. SE VOC\u00ca SAIR POR A\u00cd PAQUERANDO, ISSO VAI ME INCOMODAR MUITO!", "text": "You and I are husband and wife in name only! If you go philandering, it causes problems for me!", "tr": "SEN VE BEN NE DE OLSA SADECE KA\u011eIT \u00dcZER\u0130NDE EVL\u0130Y\u0130Z! E\u011eER SEN G\u0130D\u0130P SA\u011eDA SOLDA KIRI\u015eTIRIRSAN, BU BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK CAN SIKICI OLUR!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/8.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "27", "909", "198"], "fr": "SINON, TU M\u0027ACCOMPAGNES POUR T\u0027AMUSER ?", "id": "KALAU TIDAK, KAU TEMANI AKU BERSENANG-SENANG?", "pt": "OU ENT\u00c3O, VOC\u00ca ME ACOMPANHA PARA NOS DIVERTIMOS?", "text": "Why don\u0027t you come find some fun with me then?", "tr": "YOKSA SEN DE BANA E\u015eL\u0130K ED\u0130P B\u0130RAZ E\u011eLENMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["46", "27", "389", "284"], "fr": "BAH, JE SUIS UN HOMME APR\u00c8S TOUT, J\u0027AI ENVIE DE M\u0027AMUSER UN PEU DE TEMPS EN TEMPS~", "id": "ADUH, AKU INI PRIA DEWASA, SESEKALI INGIN MENCARI KESENANGAN JUGA~", "pt": "AH, AFINAL, SOU UM HOMEM FEITO, DE VEZ EM QUANDO TAMB\u00c9M QUERO ME DIVERTIR UM POUCO~", "text": "Ah, I\u0027m a grown man after all. Occasionally, I want to find some fun too~", "tr": "AMAN, NE DE OLSA KOCA ADAMIM, ARADA B\u0130R BEN DE G\u0130D\u0130P B\u0130RAZ E\u011eLENMEK \u0130STER\u0130M~"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/10.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "54", "708", "164"], "fr": "ESP\u00c8CE DE PERVERS !", "id": "DASAR MESUM!", "pt": "SEU PERVERTIDO!", "text": "You pervert!", "tr": "SEN\u0130 SAPIK!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/11.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "116", "342", "277"], "fr": "PALAIS ROYAL", "id": "ISTANA KERAJAAN", "pt": "PAL\u00c1CIO REAL", "text": "Royal Palace", "tr": "KRAL\u0130YET SARAYI"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/12.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "488", "475", "706"], "fr": "SEPTI\u00c8ME CHEVALIER DE L\u0027ORDRE DES \u00c9PINES, CATHERINE.", "id": "KSATRIA KETUJUH DARI ORDO KSATRIA BERDURI, CATHERINE", "pt": "S\u00c9TIMA CAVALEIRA DA ORDEM DOS ESPINHOS, KATHERINE.", "text": "Seventh Knight of the Thorn Knights, Catherine", "tr": "D\u0130KEN \u015e\u00d6VALYELER\u0130 YED\u0130NC\u0130 \u015e\u00d6VALYES\u0130 - CATHERINE"}, {"bbox": ["167", "6", "523", "215"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, LES ESPIONS RAPPORTENT QUE L\u0027ARM\u00c9E PRIV\u00c9E DU GRAND-DUC AUFREY MONTRE DES SIGNES DE RASSEMBLEMENT.", "id": "YANG MULIA, MATA-MATA MELAPORKAN BAHWA PASUKAN PRIBADI GRAND DUKE AOFEI MENUNJUKKAN TANDA-TANDA BERKUMPUL.", "pt": "MAJESTADE, OS ESPI\u00d5ES RELATAM QUE O EX\u00c9RCITO PARTICULAR DO GR\u00c3O-DUQUE AUFFREY EST\u00c1 SE MOBILIZANDO.", "text": "Your Majesty, spies report that Grand Duke Aufrele\u0027s private army shows signs of mobilizing.", "tr": "MAJESTELER\u0130, CASUSLAR B\u00dcY\u00dcK D\u00dcK AUFFRAY\u0027\u0130N \u00d6ZEL ORDUSUNUN TOPLANMA EMARELER\u0130 G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LD\u0130RD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/13.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "84", "366", "201"], "fr": "[SFX] HMPH ! IL PENSE POUVOIR ME FORCER \u00c0 ABDIQUER SOUS PR\u00c9TEXTE DE VENGER SON FILS ?", "id": "HMPH! INGIN MEMAKSAKU TURUN TAKHTA DENGAN DALIH MEMBALAS DENDAM UNTUK PUTRANYA?", "pt": "HMPH! QUEREM USAR A VINGAN\u00c7A PELO FILHO COMO PRETEXTO PARA ME FOR\u00c7AR A ABDICAR?", "text": "Hmph! Does he intend to force my hand under the pretext of avenging his son?", "tr": "HMPH! O\u011eLUNUN \u0130NT\u0130KAMINI ALMA BAHANES\u0130YLE BEN\u0130 TAHTTAN \u0130ND\u0130RMEYE M\u0130 \u00c7ALI\u015eIYOR?"}, {"bbox": ["491", "988", "777", "1072"], "fr": "FAITES ENTRER CES QUATRE INCOMP\u00c9TENTS.", "id": "BIARKAN KEEMPAT PECUNDANG ITU MASUK MENEMUIKU.", "pt": "TRAGAM AQUELES QUATRO IN\u00daTEIS PARA ME VER.", "text": "Have those four failures come see me.", "tr": "\u015eU D\u00d6RT \u0130\u015eE YARAMAZ GELS\u0130N BEN\u0130 G\u00d6RS\u00dcN."}, {"bbox": ["553", "109", "881", "225"], "fr": "ORDONNEZ \u00c0 TOUS LES SEIGNEURS DE SE RASSEMBLER AU PALAIS DANS LES TROIS JOURS ET DE RENFORCER LA GARDE.", "id": "PERINTAHKAN PARA PENGUASA DAERAH UNTUK BERKUMPUL DI ISTANA DALAM TIGA HARI DAN PERKETAT PENJAGAAN.", "pt": "ORDENE AOS LORDES DE TODAS AS REGI\u00d5ES QUE SE RE\u00daNAM NO PAL\u00c1CIO IMPERIAL EM TR\u00caS DIAS E REFORCEM A VIGIL\u00c2NCIA.", "text": "Send orders to the lords of all regions. Gather at the palace within three days and strengthen the guard.", "tr": "T\u00dcM B\u00d6LGELERDEK\u0130 LORDLARA EM\u0130R VER\u0130N, \u00dc\u00c7 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE SARAYDA TOPLANSINLAR VE G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130 ARTIRSINLAR."}, {"bbox": ["718", "1199", "784", "1265"], "fr": "OUI.", "id": "BAIK!", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}, {"bbox": ["874", "261", "955", "296"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES.", "id": "SIAP LAKSANAKAN!", "pt": "COMO DESEJAR.", "text": "As you command.", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/14.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "238", "625", "311"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9...", "id": "YANG MULIA...", "pt": "MAJESTADE...", "text": "Your Majesty...", "tr": "MAJESTELER\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/15.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "50", "486", "357"], "fr": "BANDE D\u0027INCOMP\u00c9TENTS, COMMENT OSEZ-VOUS REVENIR !", "id": "SEKELOMPOK PECUNDANG, BERANINYA KALIAN MASIH PUNYA MUKA UNTUK KEMBALI!", "pt": "BANDO DE IN\u00daTEIS, COMO OUSAM TER A CARA DE PAU DE VOLTAR!", "text": "You bunch of failures! How dare you still show your faces!", "tr": "B\u0130R S\u00dcR\u00dc \u0130\u015eE YARAMAZ! B\u0130R DE UTANMADAN GER\u0130 D\u00d6NMEYE Y\u00dcZ\u00dcN\u00dcZ VAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/16.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "465", "407", "639"], "fr": "HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Eh?", "tr": "[SFX] HA?"}, {"bbox": ["125", "13", "583", "164"], "fr": "ARR\u00caTEZ-LES !", "id": "TANGKAP MEREKA!", "pt": "PRENDAM-NOS!", "text": "Seize them!", "tr": "YAKALAYIN ONLARI!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/17.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "89", "333", "198"], "fr": "AURA DE TRIPLE GRAVIT\u00c9.", "id": "AURA GRAVITASI TIGA LAPIS.", "pt": "AURA DE GRAVIDADE TRIPLA.", "text": "Triple Gravity Aura.", "tr": "\u00dc\u00c7 KATMANLI YER \u00c7EK\u0130M\u0130 HALES\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/18.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "29", "713", "232"], "fr": "[SFX] UGH !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX] Ugh!", "tr": "[SFX] UF!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/20.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "393", "1011", "630"], "fr": "MAUDITS SOYEZ-VOUS ! L\u00c2CHEZ-MOI ! AU PIRE, JE NE SERAI PLUS UN CHEVALIER DES \u00c9PINES !", "id": "SIALAN, LEPASKAN AKU! PALING-PALING AKU TIDAK AKAN MENJADI KSATRIA BERDURI LAGI.", "pt": "DROGA, ME SOLTEM! NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, EU SIMPLESMENTE DEIXO DE SER UMA CAVALEIRA DOS ESPINHOS.", "text": "Damn it, let me go! At worst, I\u0027ll just quit being a Thorn Knight.", "tr": "LANET OLSUN, BIRAKIN BEN\u0130! EN K\u00d6T\u00dc \u0130HT\u0130MALLE BU D\u0130KEN \u015e\u00d6VALYEL\u0130\u011e\u0130NDEN \u0130ST\u0130FA EDER\u0130M OLUR B\u0130TER."}, {"bbox": ["280", "235", "620", "465"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 ! S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, DONNEZ-MOI UNE AUTRE CHANCE ! MAIS...", "id": "YANG MULIA! TOLONG BERI SAYA SATU KESEMPATAN LAGI! TA-", "pt": "MAJESTADE! POR FAVOR, ME D\u00ca MAIS UMA CHANCE! MAS...", "text": "Your Majesty! Please give me another chance!", "tr": "MAJESTELER\u0130! L\u00dcTFEN BANA B\u0130R \u015eANS DAHA VER\u0130N! AMA..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/21.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "462", "509", "675"], "fr": "CATHERINE ! POURQUOI !", "id": "CATHERINE! KENAPA!", "pt": "KATHERINE! POR QU\u00ca?!", "text": "Catherine! Why!", "tr": "CATHERINE! NEDEN!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/22.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "53", "755", "217"], "fr": "PARCE QUE VOUS N\u0027AVEZ PAS R\u00c9USSI \u00c0 PROT\u00c9GER LE JEUNE MA\u00ceTRE AUFREY.", "id": "KARENA KALIAN TIDAK MELINDUNGI TUAN MUDA AOFEI DENGAN BAIK.", "pt": "PORQUE VOC\u00caS N\u00c3O PROTEGERAM DEVIDAMENTE O JOVEM LORDE AUFFREY.", "text": "Because you failed to protect the Aufrele heir.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc GEN\u00c7 LORD AUFFRAY\u0027\u0130 KORUYAMADINIZ."}, {"bbox": ["654", "793", "1057", "1067"], "fr": "ALORS, LE GRAND-DUC AUFREY EXIGE QUE LA FAMILLE ROYALE VOUS LIVRE EN COMPENSATION.", "id": "JADI, GRAND DUKE AOFEI MEMINTA KELUARGA KERAJAAN MENYERAHKAN KALIAN SEBAGAI KOMPENSASI.", "pt": "PORTANTO, O GR\u00c3O-DUQUE AUFFREY EXIGE QUE A FAM\u00cdLIA REAL ENTREGUE VOC\u00caS COMO COMPENSA\u00c7\u00c3O.", "text": "Therefore, Grand Duke Aufrele demands the royal family hand you over as compensation.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN B\u00dcY\u00dcK D\u00dcK AUFFRAY, KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130N\u0130N S\u0130Z\u0130 TAZM\u0130NAT OLARAK TESL\u0130M ETMES\u0130N\u0130 \u0130ST\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/23.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "261", "661", "506"], "fr": "VO-VOTRE MAJEST\u00c9 ! CES \u00c9CHECS SUCCESSIFS SONT DE MA FAUTE. JE SUPPLIE VOTRE MAJEST\u00c9 D\u0027\u00c9PARGNER MORRISON ET LES AUTRES...", "id": "YA-YANG MULIA! KEGAGALAN BERTURUT-TURUT INI SEMUA SALAHKU, MOHON YANG MULIA AMPUNI MORRISON DAN YANG LAINNYA...", "pt": "MA-MAJESTADE! AS FALHAS CONSECUTIVAS S\u00c3O TODAS CULPA MINHA, IMPLORO QUE VOSSA MAJESTADE PERDOE MORRISON E OS OUTROS...", "text": "Y-Your Majesty! The successive failures are all my fault. I implore Your Majesty to forgive Morrison and the others...", "tr": "MA-MAJESTELER\u0130! \u00dcST \u00dcSTE YA\u015eANAN BA\u015eARISIZLIKLAR TAMAMEN BEN\u0130M HATAM, L\u00dcTFEN MAJESTELER\u0130 MORRISON VE D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130 BA\u011eI\u015eLASIN..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/24.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "43", "732", "425"], "fr": "EN TANT QUE PREMIER CHEVALIER, VISAGE DE LA PUISSANCE MILITAIRE DE L\u0027EMPIRE, TU M\u0027AS COUVERT DE HONTE DEUX FOIS DE SUITE. QUEL DROIT AS-TU DE N\u00c9GOCIER AVEC MOI, MAYSFIELD ?", "id": "SEBAGAI KSATRIA PERTAMA, WAJAH KEKUATAN MILITER KEKAISARAN, KAU TELAH MEMPERMALUKANKU DUA KALI BERTURUT-TURUT. KUALIFIKASI APA YANG KAU MILIKI UNTUK BERNEGOSIASI DENGANKU? MESFIELD.", "pt": "COMO PRIMEIRA CAVALEIRA, A FACE DA FOR\u00c7A MILITAR DO IMP\u00c9RIO, VOC\u00ca ME ENVERGONHOU DUAS VEZES SEGUIDAS. QUE DIREITO VOC\u00ca TEM DE NEGOCIAR COMIGO? MAYSFIELD.", "text": "As the First Knight, the face of the Empire\u0027s military might, you have shamed me twice in a row. What qualifications do you have to bargain with me, Maysfield?", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130 \u015e\u00d6VALYE, \u0130MPARATORLU\u011eUN ASKER\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dcN \u0130T\u0130BARI OLARAK BEN\u0130 \u0130K\u0130 KEZ UTANDIRDIN. BEN\u0130MLE PAZARLIK YAPMAYA NE HAKKIN VAR, MAYSFIELD?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/25.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "227", "742", "380"], "fr": "METTEZ-LEUR DES PIERRES ANTI-MAGIE ET ENFERMEZ-LES. INFORMEZ LE GRAND-DUC AUFREY QUE JE LUI LIVRERAI LES CHEVALIERS DES \u00c9PINES QUI ONT \u00c9CHOU\u00c9 \u00c0 PROT\u00c9GER LE JEUNE MA\u00ceTRE LUKE.", "id": "PASANGKAN BATU ANTI-SIHIR DAN KURUNG MEREKA. KIRIM PESAN KE GRAND DUKE AOFEI, PARA KSATRIA BERDURI YANG GAGAL MELINDUNGI TUAN MUDA LUKE AKAN KUSERAHKAN PADANYA UNTUK DIHUKUM.", "pt": "COLOQUEM NELES PEDRAS ANTIMAGIA E TRANQUEM-NOS. ENVIEM UMA MENSAGEM AO GR\u00c3O-DUQUE AUFFREY, DIZENDO QUE OS CAVALEIROS DOS ESPINHOS QUE FALHARAM EM PROTEGER O JOVEM LORDE LUKE SER\u00c3O ENTREGUES A ELE PARA JULGAMENTO.", "text": "Put magic-suppressing stones on them and lock them up. Send word to Grand Duke Aufrele that I will hand over the Thorn Knights who failed to protect Lord Luke for him to deal with.", "tr": "B\u00dcY\u00dc ENGELLEY\u0130C\u0130 TA\u015eLARI TAKIP ONLARI HAPSED\u0130N. B\u00dcY\u00dcK D\u00dcK AUFFRAY\u0027E HABER G\u00d6NDER\u0130N, GEN\u00c7 LORD LUKE\u0027U KORUYAMAYAN D\u0130KEN \u015e\u00d6VALYELER\u0130N\u0130 CEZALANDIRMASI \u0130\u00c7\u0130N ONA TESL\u0130M EDECE\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEY\u0130N."}, {"bbox": ["828", "260", "1012", "371"], "fr": "OUI, VOTRE MAJEST\u00c9. JE VEILLERAI SUR EUX.", "id": "BAIK, YANG MULIA, SAYA AKAN MENGAWASI MEREKA DENGAN BAIK.", "pt": "SIM, MAJESTADE, EU CUIDAREI BEM DELES.", "text": "Yes, Your Majesty. I will watch them closely.", "tr": "EVET, MAJESTELER\u0130. ONLARA G\u00d6Z KULAK OLACA\u011eIM."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/28.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "122", "649", "255"], "fr": "GRANDE S\u0152UR WINDSOR...", "id": "KAK WINDSOR", "pt": "IRM\u00c3 WINDSOR.", "text": "Sister Windsor.", "tr": "WINDSOR ABLA."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/29.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "66", "506", "195"], "fr": "LE LENDEMAIN", "id": "KEESOKAN HARINYA", "pt": "NO DIA SEGUINTE.", "text": "The next day", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/31.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "589", "465", "769"], "fr": "PREMI\u00c8RE PRINCESSE DE L\u0027EMPIRE, MICHELLE.", "id": "PUTRI PERTAMA KEKAISARAN, MICHELLE", "pt": "PRIMEIRA PRINCESA DO IMP\u00c9RIO, MICHELLE.", "text": "First Princess of the Empire, Michelle", "tr": "\u0130MPARATORLU\u011eUN B\u0130R\u0130NC\u0130 PRENSES\u0130 MICHELLE"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/33.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "183", "326", "270"], "fr": "PARFAIT, IL N\u0027Y A PERSONNE.", "id": "BAGUS SEKALI, TIDAK ADA ORANG.", "pt": "\u00d3TIMO, N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M AQUI.", "text": "Great, no one\u0027s here.", "tr": "NE G\u00dcZEL, K\u0130MSE YOK."}, {"bbox": ["483", "223", "737", "364"], "fr": "JE NE SUIS PAS ENTR\u00c9E DANS LA CHAMBRE DE M\u00c8RE LA REINE DEPUIS QUATRE ANS.", "id": "AKU SUDAH EMPAT TAHUN TIDAK MASUK KE KAMAR IBUNDA RATU.", "pt": "J\u00c1 FAZ QUATRO ANOS QUE N\u00c3O ENTRO NO QUARTO DA M\u00c3E RAINHA.", "text": "It\u0027s been four years since I last entered Mother\u0027s room.", "tr": "D\u00d6RT YILDIR KRAL\u0130\u00c7E ANNEM\u0130N ODASINA G\u0130RMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/36.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "45", "549", "296"], "fr": "BIEN ! TANT QUE J\u0027AI CE LAISSEZ-PASSER AVEC LE SCEAU IMP\u00c9RIAL DE M\u00c8RE LA REINE...", "id": "BAIK! SELAMA ADA SURAT IZIN LEWAT DENGAN STEMPEL KERAJAAN IBUNDA RATU INI...", "pt": "CERTO! CONTANTO QUE EU TENHA ESTA PERMISS\u00c3O COM O SELO IMPERIAL DA M\u00c3E RAINHA...", "text": "Okay! As long as I have this passage permit with Mother\u0027s imperial seal...", "tr": "TAMAMDIR! YETER K\u0130 KRAL\u0130\u00c7E ANNEM\u0130N M\u00dcHR\u00dcN\u00dc TA\u015eIYAN BU GE\u00c7\u0130\u015e \u0130ZN\u0130 EL\u0130MDE OLSUN..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/37.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "246", "747", "455"], "fr": "IL FAUT VITE TROUVER UN MOYEN DE SAUVER GRANDE S\u0152UR WINDSOR !", "id": "HARUS CEPAT MENCARI CARA UNTUK MENYELAMATKAN KAK WINDSOR!", "pt": "PRECISO PENSAR RAPIDAMENTE NUMA MANEIRA DE SALVAR A IRM\u00c3 WINDSOR!", "text": "I need to quickly find a way to save Sister Windsor!", "tr": "HEMEN WINDSOR ABLAYI KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R YOL BULMALIYIM!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/38.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "59", "839", "150"], "fr": "[SFX] \u00c9CLAT", "id": "[SFX] KILAP", "pt": "[SFX] BRILHO!", "text": "[SFX] Flash", "tr": "[SFX] PARILTI!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/40.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "48", "966", "307"], "fr": "CECI... C\u0027EST LA MONTRE \u00c0 GOUSSET QUE GRAND-P\u00c8RE A OFFERTE \u00c0 M\u00c8RE LA REINE AUTREFOIS ?", "id": "INI... JAM SAKU YANG DULU KAKEK BERIKAN KEPADA IBUNDA RATU?", "pt": "ISTO \u00c9... O REL\u00d3GIO DE BOLSO QUE O AV\u00d4 DEU PARA A M\u00c3E RAINHA?", "text": "Is this... the pocket watch Grandfather gave Mother back then?", "tr": "BU... B\u00dcY\u00dcKBABAMIN VAKT\u0130YLE KRAL\u0130\u00c7E ANNEME VERD\u0130\u011e\u0130 CEP SAAT\u0130 M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/41.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "667", "951", "813"], "fr": "COMMENT A-T-ELLE PU \u00caTRE ENDOMMAG\u00c9E \u00c0 CE POINT ?", "id": "BAGAIMANA BISA RUSAK SEPARAH INI?", "pt": "COMO P\u00d4DE FICAR T\u00c3O DANIFICADO?", "text": "How did it get damaged like this?", "tr": "NASIL BU KADAR HASAR G\u00d6RM\u00dc\u015e OLAB\u0130L\u0130R?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/43.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "182", "373", "305"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "[SFX] AH!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/48.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "271", "729", "530"], "fr": "MICHELLE ? QUE FAIS-TU DANS MA CHAMBRE ?", "id": "MICHELLE? APA YANG KAU LAKUKAN DI KAMARKU?", "pt": "MICHELLE? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO NO MEU QUARTO?", "text": "Michelle? What are you doing in my room?", "tr": "MICHELLE? ODAMDA NE YAPIYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/49.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "286", "599", "455"], "fr": "JE VOUDRAIS SUPPLIER M\u00c8RE LA REINE DE NE PAS BL\u00c2MER GRANDE S\u0152UR WINDSOR, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, \u00c9PARGNEZ-LA.", "id": "AKU INGIN MEMOHON IBUNDA RATU UNTUK TIDAK MENYALAHKAN KAK WINDSOR, TOLONG LEPASKAN DIA.", "pt": "QUERO IMPLORAR \u00c0 M\u00c3E RAINHA QUE N\u00c3O CULPE A IRM\u00c3 WINDSOR, POR FAVOR, POUPE-A.", "text": "I wish to implore Mother not to blame Sister Windsor. Please spare her...", "tr": "KRAL\u0130\u00c7E ANNEMDEN WINDSOR ABLAYI SU\u00c7LAMAMASINI, ONU AFFETMES\u0130N\u0130 R\u0130CA ETMEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["331", "1025", "682", "1169"], "fr": "J\u0027AI DIT QUE CETTE AFFAIRE N\u0027\u00c9TAIT PLUS \u00c0 DISCUTER !", "id": "SUDAH KUBILANG MASALAH INI TIDAK PERLU DIBAHAS LAGI!", "pt": "EU DISSE QUE ESTE ASSUNTO N\u00c3O PRECISA MAIS SER DISCUTIDO!", "text": "I said we wouldn\u0027t discuss this matter further!", "tr": "BU KONUNUN B\u0130R DAHA A\u00c7ILMAMASINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/50.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "89", "411", "223"], "fr": "ILS ONT TOTALEMENT D\u00c9SHONOR\u00c9 LA FAMILLE ROYALE.", "id": "MEREKA TELAH MEMBUAT KELUARGA KERAJAAN KEHILANGAN MUKA.", "pt": "AQUELES POUCOS MANCHARAM A HONRA DA FAM\u00cdLIA REAL.", "text": "Those few have brought disgrace upon the royal family.", "tr": "O B\u0130RKA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130N\u0130N \u0130T\u0130BARINI YERLE B\u0130R ETT\u0130."}, {"bbox": ["662", "94", "1043", "238"], "fr": "DE PLUS, ILS ONT MIS EN P\u00c9RIL LA STABILIT\u00c9 DE LA FAMILLE ROYALE. M\u00caME LA MORT NE SUFFIRAIT PAS \u00c0 EXPIER LEURS FAUTES !", "id": "DAN JUGA MEMBUAT STABILITAS KELUARGA KERAJAAN DALAM BAHAYA, MEREKA PANTAS MATI SEPULUH RIBU KALI!", "pt": "E AINDA COLOCARAM A ESTABILIDADE DA FAM\u00cdLIA REAL EM CRISE, DEZ MIL MORTES N\u00c3O SERIAM SUFICIENTES PARA EXPIAR SEUS CRIMES!", "text": "Moreover, they\u0027ve jeopardized the stability of the royal family. Even ten thousand deaths couldn\u0027t absolve their blame!", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130N\u0130N \u0130ST\u0130KRARINI TEHL\u0130KEYE ATTILAR, B\u0130NLERCE KEZ \u00d6LSELER B\u0130LE SU\u00c7LARINDAN KURTULAMAZLAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/51.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "655", "694", "866"], "fr": "JE SUIS FATIGU\u00c9E, SORS.", "id": "AKU LELAH, KAU KELUARLAH.", "pt": "ESTOU CANSADA, PODE SAIR.", "text": "I\u0027m tired. You may leave.", "tr": "YORULDUM, DI\u015eARI \u00c7IKAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/52.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "114", "550", "281"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/53.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "81", "566", "315"], "fr": "POURQUOI LE NOM DE TANTE ISABELLA EST-IL GRAV\u00c9 SUR CETTE MONTRE \u00c0 GOUSSET ?", "id": "KENAPA NAMA BIBI ISABELLA TERUKIR DI JAM SAKU ITU?", "pt": "POR QUE O NOME DA TIA ISABELLA EST\u00c1 GRAVADO NAQUELE REL\u00d3GIO DE BOLSO?", "text": "Why is Aunt Isabella\u0027s name engraved on that pocket watch?", "tr": "O CEP SAAT\u0130N\u0130N \u00dcZER\u0130NDE NEDEN ISABELLA TEYZEM\u0130N ADI YAZIYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/54.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "77", "1013", "295"], "fr": "JE ME SOUVIENS QUE DANS LA G\u00c9N\u00c9RATION PR\u00c9C\u00c9DENTE, SEULES M\u00c8RE LA REINE ET TANTE ISABELLA POSS\u00c9DAIENT CETTE MONTRE \u00c0 GOUSSET...", "id": "AKU INGAT DI GENERASI SEBELUMNYA YANG MEMILIKI JAM SAKU INI HANYA IBUNDA RATU DAN BIBI ISABELLA...", "pt": "LEMBRO-ME QUE, NA GERA\u00c7\u00c3O ANTERIOR, APENAS A M\u00c3E RAINHA E A TIA ISABELLA POSSU\u00cdAM ESTE REL\u00d3GIO DE BOLSO...", "text": "I remember from the previous generation, only Mother and Aunt Isabella owned this pocket watch...", "tr": "B\u0130R \u00d6NCEK\u0130 NES\u0130LDE BU CEP SAAT\u0130NE SADECE KRAL\u0130\u00c7E ANNEM VE ISABELLA TEYZEM\u0130N SAH\u0130P OLDU\u011eUNU HATIRLIYORUM..."}, {"bbox": ["74", "93", "460", "442"], "fr": "LORS DE LA C\u00c9R\u00c9MONIE DE MAJORIT\u00c9 ROYALE, L\u0027H\u00c9RITIER DU TR\u00d4NE RE\u00c7OIT UNE MONTRE \u00c0 GOUSSET ATLAS SYMBOLISANT SON IDENTIT\u00c9. APR\u00c8S SA MORT, LE TEMPS DE CETTE MONTRE S\u0027ARR\u00caTE \u00c9GALEMENT ET ELLE EST ENTERR\u00c9E AVEC NOUS. C\u0027EST UN GAGE IMPORTANT POUR L\u0027H\u00c9RITIER DU TR\u00d4NE.", "id": "PADA UPACARA KEDEWASAAN KELUARGA KERAJAAN, PUTRA MAHKOTA AKAN MEMILIKI JAM SAKU ATLAS YANG MELAMBANGKAN IDENTITASNYA. SETELAH KEMATIAN, WAKTU JAM SAKU INI JUGA AKAN BERHENTI DAN IKUT DIKUBURKAN BERSAMA KAMI. INI ADALAH TANDA PENTING BAGI PUTRA MAHKOTA.", "pt": "NA CERIM\u00d4NIA DE MAIORIDADE DA REALEZA, O HERDEIRO DO TRONO RECEBE UM REL\u00d3GIO DE BOLSO ATLAS QUE REPRESENTA SUA IDENTIDADE. AP\u00d3S A MORTE, O TEMPO DESTE REL\u00d3GIO TAMB\u00c9M PARA E ELE \u00c9 ENTERRADO CONOSCO. \u00c9 UM S\u00cdMBOLO IMPORTANTE DO HERDEIRO DO TRONO.", "text": "At the royal coming-of-age ceremony, the crown prince receives an Atreus pocket watch symbolizing their status. Upon their death, the watch stops and is buried with them. It\u0027s an important token for the crown prince.", "tr": "KRAL\u0130YET YET\u0130\u015eK\u0130NL\u0130K T\u00d6REN\u0130NDE, VEL\u0130AHT PRENS/PRENSES K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 TEMS\u0130L EDEN B\u0130R ATLES CEP SAAT\u0130 ALIR. \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA BU SAAT\u0130N ZAMANI DURUR VE B\u0130Z\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE G\u00d6M\u00dcL\u00dcR. BU, VEL\u0130AHT \u0130\u00c7\u0130N \u00d6NEML\u0130 B\u0130R YAD\u0130GARDIR."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/55.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "61", "264", "214"], "fr": "SE-SERAIT-CE QUE...", "id": "JA-JANGAN-JANGAN...", "pt": "S-SER\u00c1 QUE...", "text": "C-Could it be...?", "tr": "YO-YOKSA..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/56.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/57.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/58.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "761", "639", "882"], "fr": "PR\u00c9SENTE.", "id": "HADIR.", "pt": "PRESENTE.", "text": "Here.", "tr": "BURADAYIM."}, {"bbox": ["175", "202", "382", "331"], "fr": "CATHERINE !", "id": "CATHERINE!", "pt": "KATHERINE!", "text": "Catherine!", "tr": "CATHERINE!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/59.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "44", "578", "257"], "fr": "DEMANDEZ AUX ESPIONS DE SURVEILLER CETTE FILLE DE PR\u00c8S. RAPPORTEZ IMM\u00c9DIATEMENT TOUT MOUVEMENT SUSPECT.", "id": "SURUH MATA-MATA MENGAWASI GADIS ITU DENGAN KETAT, LAPORKAN SEGERA JIKA ADA GERAKAN MENCURIGAKAN.", "pt": "MANDE OS ESPI\u00d5ES FICAREM DE OLHO NAQUELA GAROTA. RELATEM QUALQUER MOVIMENTO SUSPEITO IMEDIATAMENTE.", "text": "Have the spies keep a close eye on that girl. Report any unusual activity immediately.", "tr": "CASUSLAR O KIZI YAKINDAN TAK\u0130P ETS\u0130N. HERHANG\u0130 B\u0130R ANORMAL HAREKET\u0130NDE HEMEN RAPOR VER\u0130N."}, {"bbox": ["145", "1179", "1044", "1348"], "fr": "LISTE DES GAGNANTS DU NUM\u00c9RO PR\u00c9C\u00c9DENT", "id": "DAFTAR PEMENANG PERIODE SEBELUMNYA", "pt": "LISTA DE VENCEDORES DA EDI\u00c7\u00c3O ANTERIOR", "text": "Previous Episode\u0027s Winners", "tr": "GE\u00c7EN SEFERK\u0130 KAZANANLAR L\u0130STES\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/60.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "1203", "787", "1301"], "fr": "A GAGN\u00c9 UN TAPIS DE SOURIS MERLIN", "id": "MENDAPATKAN MOUSEPAD MERLIN", "pt": "GANHADOR DO MOUSEPAD DO MERLIN", "text": "Received a Merlin mouse pad", "tr": "MERL\u0130N MOUSEPAD\u0027\u0130 KAZANANI"}, {"bbox": ["295", "255", "785", "354"], "fr": "A GAGN\u00c9 UN COUSSIN MERLIN", "id": "MENDAPATKAN BANTAL PELUK MERLIN", "pt": "GANHADOR DA ALMOFADA DE ABRA\u00c7AR DO MERLIN", "text": "Received a Merlin pillow", "tr": "MERL\u0130N SARILMA YASTI\u011eI KAZANANI"}, {"bbox": ["296", "749", "784", "848"], "fr": "A GAGN\u00c9 UN COUSSIN ALICE EN ROBE DE MARI\u00c9E", "id": "MENDAPATKAN BANTAL PELUK GAUN PENGANTIN ALICE", "pt": "GANHADOR DA ALMOFADA DE ABRA\u00c7AR DE NOIVA DA ALICE", "text": "Received an Alice wedding dress pillow", "tr": "ALICE GEL\u0130NL\u0130K SARILMA YASTI\u011eI KAZANANI"}, {"bbox": ["151", "4", "817", "227"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE C\u0027EST A ! LA RICHE H\u00c9RITI\u00c8RE N\u0027EST PAS MAL PHYSIQUEMENT ET A UN BEAU CORPS, ET PUIS ZUT, JE JETTE L\u0027\u00c9PONGE, JE NE VEUX PLUS FAIRE D\u0027EFFORTS !", "id": "TENTU SAJA A! WANITA KAYA, PENAMPILANNYA TIDAK BURUK, BENTUK TUBUHNYA JUGA TIDAK BURUK. SUDAHLAH, AKU MENGAKU SAJA, AKU TIDAK MAU BERUSAHA LAGI!", "pt": "CLARO QUE \u00c9 A! A RICA\u00c7A N\u00c3O \u00c9 FEIA E TEM UM BOM CORPO. ESQUECE, VOU SER SINCERO, N\u00c3O QUERO MAIS ME ESFOR\u00c7AR!", "text": "Definitely A! A rich woman with good looks and a nice figure. Alright, I\u0027ll be honest, I don\u0027t want to work hard anymore!", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 A! ZENG\u0130N KADININ HEM Y\u00dcZ\u00dc G\u00dcZEL HEM DE F\u0130Z\u0130\u011e\u0130 FENA DE\u011e\u0130L. BO\u015e VER, KARTLARIMI A\u00c7IYORUM, ARTIK \u00c7ABALAMAK \u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["164", "512", "1035", "721"], "fr": "\u00c9VIDEMMENT C ! AVEC MAYSFIELD \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S, JE N\u0027AURAIS PROBABLEMENT BESOIN DE M\u0027INQUI\u00c9TER DE RIEN, JE SUIS S\u00dbR QU\u0027ELLE M\u0027AIDERAIT \u00c0 TOUT R\u00c9SOUDRE.", "id": "TENTU SAJA C. KALAU ADA MESFIELD DI SISIKU, SEHARUSNYA TIDAK PERLU KHAWATIR TENTANG APA PUN, KAN? AKU PERCAYA DIA AKAN MEMBANTUKU MENYELESAIKAN SEMUANYA.", "pt": "CLARO QUE \u00c9 C. SE MAYSFIELD ESTIVER POR PERTO, N\u00c3O PRECISAREI ME PREOCUPAR COM NADA, ACREDITO QUE ELA RESOLVER\u00c1 TUDO PARA MIM.", "text": "Definitely C! With Maysfield around, I wouldn\u0027t have to worry about anything. I believe she\u0027d take care of everything for me.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 C. MAYSFIELD YANINDAYSA, MUHTEMELEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELENMEME GEREK KALMAZ, DE\u011e\u0130L M\u0130? HER \u015eEY\u0130 HALLEDECE\u011e\u0130NE \u0130NANIYORUM."}, {"bbox": ["174", "960", "816", "1155"], "fr": "D, C\u0027EST S\u00dbR ! ALICE EST LA MEILLEURE (J\u0027AIME CELLES QUI SAVENT GAGNER DE L\u0027ARGENT) !", "id": "PASTI ALICE YANG TERBAIK (SUKA YANG BISA MENGHASILKAN UANG SEPERTI INI)", "pt": "D, COM CERTEZA D! ALICE \u00c9 A MELHOR! (EU GOSTO DESSE TIPO QUE SABE GANHAR DINHEIRO)", "text": "Definitely D! Alice is the best! (I love those who can make money)", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE D! ALICE EN \u0130Y\u0130S\u0130 (TAM DA B\u00d6YLE PARA KAZANAN T\u0130PLER\u0130 SEVER\u0130M)."}, {"bbox": ["162", "1043", "993", "1148"], "fr": "D, C\u0027EST S\u00dbR ! ALICE EST LA MEILLEURE (J\u0027AIME CELLES QUI SAVENT GAGNER DE L\u0027ARGENT) !", "id": "PASTI ALICE YANG TERBAIK (SUKA YANG BISA MENGHASILKAN UANG SEPERTI INI)", "pt": "D, COM CERTEZA D! ALICE \u00c9 A MELHOR! (EU GOSTO DESSE TIPO QUE SABE GANHAR DINHEIRO)", "text": "Definitely D! Alice is the best! (I love those who can make money)", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE D! ALICE EN \u0130Y\u0130S\u0130 (TAM DA B\u00d6YLE PARA KAZANAN T\u0130PLER\u0130 SEVER\u0130M)."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/61.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "326", "784", "425"], "fr": "A GAGN\u00c9 UN COUSSIN ALICE EN ROBE DE MARI\u00c9E + UN PR\u00c9SENTOIR EN ACRYLIQUE", "id": "MENDAPATKAN BANTAL PELUK GAUN PENGANTIN ALICE + STANDEE", "pt": "GANHADOR DA ALMOFADA DE ABRA\u00c7AR DE NOIVA DA ALICE + STANDEE", "text": "Received an Alice wedding dress pillow + Standee", "tr": "ALICE GEL\u0130NL\u0130K SARILMA YASTI\u011eI + STANDEE KAZANANI"}, {"bbox": ["132", "637", "933", "953"], "fr": "LES GAGNANTS, N\u0027OUBLIEZ PAS DE CONTACTER LE SERVICE CLIENT\u00c8LE WECHAT : SFACG_SYO POUR R\u00c9CLAMER VOTRE PRIX. TOUS LES PRIX SERONT ENVOY\u00c9S DANS LES 7 JOURS OUVRABLES~", "id": "TEMAN-TEMAN YANG MENANG, JANGAN LUPA HUBUNGI LAYANAN PELANGGAN UNTUK MENGKLAIM HADIAH YA. SEMUA HADIAH AKAN DIKIRIM DALAM 7 HARI KERJA~", "pt": "AMIGOS VENCEDORES, LEMBREM-SE DE CONTATAR O ATENDIMENTO AO CLIENTE PARA REIVINDICAR SEUS PR\u00caMIOS. TODOS OS PR\u00caMIOS SER\u00c3O ENVIADOS EM AT\u00c9 7 DIAS \u00daTEIS~", "text": "Winners, please remember to contact WeChat customer service: sfacg_syo to claim your prize. All prizes will be shipped within 7 business days~", "tr": "KAZANAN ARKADA\u015eLAR, \u00d6D\u00dcLLER\u0130N\u0130Z\u0130 ALMAK \u0130\u00c7\u0130N M\u00dc\u015eTER\u0130 H\u0130ZMETLER\u0130YLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7MEY\u0130 UNUTMAYIN. T\u00dcM \u00d6D\u00dcLLER 7 \u0130\u015e G\u00dcN\u00dc \u0130\u00c7\u0130NDE G\u00d6NDER\u0130LECEKT\u0130R~"}, {"bbox": ["181", "130", "968", "277"], "fr": "JE CHOISIS B ! APR\u00c8S TOUT, C\u0027EST L\u0027AMOUR DE JEUNESSE DE NOTRE PROTAGONISTE MASCULIN !", "id": "PILIH B LAH! BAGaimanapun JUGA, DIA ADALAH OBJEK KEKAGUMAN PROTAGONIS PRIA KITA SAAT MASIH KECIL.", "pt": "ESCOLHO B! AFINAL, ELA TAMB\u00c9M ERA O INTERESSE AMOROSO DO NOSSO PROTAGONISTA NA INF\u00c2NCIA!", "text": "Choosing B! After all, she was our protagonist\u0027s childhood crush!", "tr": "B\u0027Y\u0130 SE\u00c7\u0130N! NE DE OLSA O, ANA KARAKTER\u0130M\u0130Z\u0130N \u00c7OCUKLUK A\u015eKIYDI."}, {"bbox": ["181", "130", "968", "277"], "fr": "JE CHOISIS B ! APR\u00c8S TOUT, C\u0027EST L\u0027AMOUR DE JEUNESSE DE NOTRE PROTAGONISTE MASCULIN !", "id": "PILIH B LAH! BAGaimanapun JUGA, DIA ADALAH OBJEK KEKAGUMAN PROTAGONIS PRIA KITA SAAT MASIH KECIL.", "pt": "ESCOLHO B! AFINAL, ELA TAMB\u00c9M ERA O INTERESSE AMOROSO DO NOSSO PROTAGONISTA NA INF\u00c2NCIA!", "text": "Choosing B! After all, she was our protagonist\u0027s childhood crush!", "tr": "B\u0027Y\u0130 SE\u00c7\u0130N! NE DE OLSA O, ANA KARAKTER\u0130M\u0130Z\u0130N \u00c7OCUKLUK A\u015eKIYDI."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/62.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/63.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "73", "459", "287"], "fr": "POURQUOI AS-TU FINI DANS CET \u00c9TAT ?", "id": "KENAPA KAU JADI SEPERTI INI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca SE TORNOU ASSIM?", "text": "Why have you become like this?", "tr": "NEDEN BU HALE GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["153", "1007", "1030", "1144"], "fr": "CHAPITRE : LE MYST\u00c9RIEUX VISITEUR", "id": "EPISODE SELANJUTNYA: \"PENGUNJUNG MISTERIUS\"", "pt": "CAP\u00cdTULO: O VISITANTE MISTERIOSO", "text": "Episode Title: Mysterious Visitor", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM: G\u0130ZEML\u0130 Z\u0130YARET\u00c7\u0130"}, {"bbox": ["153", "1007", "1030", "1144"], "fr": "CHAPITRE : LE MYST\u00c9RIEUX VISITEUR", "id": "EPISODE SELANJUTNYA: \"PENGUNJUNG MISTERIUS\"", "pt": "CAP\u00cdTULO: O VISITANTE MISTERIOSO", "text": "Episode Title: Mysterious Visitor", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM: G\u0130ZEML\u0130 Z\u0130YARET\u00c7\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1108, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/160/64.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "662", "699", "761"], "fr": "\u00c0 SUIVRE", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}, {"bbox": ["783", "56", "1064", "308"], "fr": "GROUPE DE FANS DU MANHUA : 512714549", "id": "", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DO MANG\u00c1.", "text": "Manhua Fan Group 512714549", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN HAYRAN GRUBU 512714549"}, {"bbox": ["100", "135", "374", "347"], "fr": "SUIVEZ-NOUS ! LIKEZ ! COMMENTEZ !", "id": "MOHON FOLLOW! MOHON LIKE! MOHON KOMENTAR!", "pt": "POR FAVOR, SIGAM! POR FAVOR, CURTAM! POR FAVOR, COMENTEM!", "text": "Please follow! Please like! Please comment!", "tr": "L\u00dcTFEN TAK\u0130P ED\u0130N! L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N! L\u00dcTFEN YORUM YAPIN!"}], "width": 1080}]
Manhua