This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 162
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/0.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "420", "735", "1200"], "fr": "CHAPITRE 162\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "Episode 162\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YUSHI\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "pt": "EPIS\u00d3DIO 162\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YU SHI\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "EPIS\u00d3DIO 162\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YU SHI\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 162\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YUSHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG"}, {"bbox": ["318", "420", "735", "1200"], "fr": "CHAPITRE 162\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "Episode 162\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YUSHI\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "pt": "EPIS\u00d3DIO 162\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YU SHI\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "EPIS\u00d3DIO 162\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YU SHI\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 162\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YUSHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/2.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "46", "793", "298"], "fr": "Votre Altesse, voici le tr\u00e8s puissant aventurier dont je vous ai parl\u00e9, le mari d\u0027Alice, Ma\u00eetre Merlin.", "id": "Yang Mulia, ini adalah petualang super kuat yang kuceritakan sebelumnya, suami Alice\u2014Tuan Merlin.", "pt": "ALTEZA, ESTE \u00c9 O AVENTUREIRO SUPER FORTE DE QUEM LHE FALEI ANTES, O MARIDO DE ALICE, MESTRE MERLIN.", "text": "ALTEZA, ESTE \u00c9 O AVENTUREIRO SUPER FORTE DE QUEM LHE FALEI ANTES, O MARIDO DE ALICE, MESTRE MERLIN.", "tr": "Ekselanslar\u0131, bu daha \u00f6nce size bahsetti\u011fim s\u00fcper g\u00fc\u00e7l\u00fc macerac\u0131, Alice\u0027in kocas\u0131 Lord Merlin."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/3.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "71", "590", "347"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre soudain, mais j\u0027ai besoin de votre aide \u00e0 tous les deux !", "id": "Maaf atas ketergesaannya, tapi aku butuh bantuan kalian berdua!", "pt": "SEI QUE \u00c9 REPENTINO, MAS PRECISO DA AJUDA DE VOC\u00caS DOIS!", "text": "SEI QUE \u00c9 REPENTINO, MAS PRECISO DA AJUDA DE VOC\u00caS DOIS!", "tr": "\u00c7ok ani oldu biliyorum ama ikinizin yard\u0131m\u0131na ihtiyac\u0131m var!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/4.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "265", "768", "435"], "fr": "Pourquoi avoir recours \u00e0 des aventuriers comme nous ?", "id": "Kenapa mencari kami para petualang?", "pt": "POR QUE PROCURAR AVENTUREIROS COMO N\u00d3S?", "text": "POR QUE PROCURAR AVENTUREIROS COMO N\u00d3S?", "tr": "Neden biz macerac\u0131lar\u0131 ar\u0131yorsunuz ki?"}, {"bbox": ["268", "21", "709", "212"], "fr": "Oh oh~ Votre famille royale ne manque pourtant pas de Chevaliers de l\u0027\u00c9pine, pourquoi nous chercher ?", "id": "Oh-ho~ Bukankah keluarga kerajaan kalian punya banyak Ksatria Duri? Untuk apa mencari kami?", "pt": "OHO~ SUA FAM\u00cdLIA REAL N\u00c3O TEM MUITOS CAVALEIROS DE ESPINHOS? POR QUE NOS PROCURAR?", "text": "OHO~ SUA FAM\u00cdLIA REAL N\u00c3O TEM MUITOS CAVALEIROS DE ESPINHOS? POR QUE NOS PROCURAR?", "tr": "Oho~ Kraliyet ailesinin bir s\u00fcr\u00fc Diken \u015e\u00f6valyesi yok mu? Bizi ne yapacaks\u0131n\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/5.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "42", "535", "314"], "fr": "Je ne peux pas entrer dans les d\u00e9tails, cela concerne la stabilit\u00e9 de l\u0027Empire.", "id": "Aku tidak bisa menjelaskan detailnya, ini menyangkut stabilitas kekaisaran.", "pt": "N\u00c3O POSSO DAR DETALHES, ISSO DIZ RESPEITO \u00c0 ESTABILIDADE DO IMP\u00c9RIO.", "text": "N\u00c3O POSSO DAR DETALHES, ISSO DIZ RESPEITO \u00c0 ESTABILIDADE DO IMP\u00c9RIO.", "tr": "Ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 a\u00e7\u0131klayamam, bu imparatorlu\u011fun istikrar\u0131yla ilgili bir mesele."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/6.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1106", "468", "1307"], "fr": "Ah ? Je suis de rang Mithril.", "id": "Eh? Aku level Mithril.", "pt": "H\u00c3? EU SOU RANK MITHRIL.", "text": "H\u00c3? EU SOU RANK MITHRIL.", "tr": "Ben Mithril seviyesindeyim."}, {"bbox": ["193", "49", "855", "355"], "fr": "Je souhaite vous engager comme gardes du corps pour me prot\u00e9ger. Pourrais-je savoir de quel rang sont Mademoiselle Alice et Monsieur Merlin en tant qu\u0027aventuriers ?", "id": "Aku ingin menugaskan kalian sebagai pengawalku. Nona Alice dan Tuan Merlin, petualang level apa kalian?", "pt": "QUERO CONTRAT\u00c1-LOS COMO MEUS GUARDA-COSTAS. GOSTARIA DE SABER, QUAL O RANK DE AVENTUREIROS DA SENHORITA ALICE E DO SENHOR MERLIN?", "text": "QUERO CONTRAT\u00c1-LOS COMO MEUS GUARDA-COSTAS. GOSTARIA DE SABER, QUAL O RANK DE AVENTUREIROS DA SENHORITA ALICE E DO SENHOR MERLIN?", "tr": "Sizi korumam olarak g\u00f6revlendirmek istiyorum. Bayan Alice ve Bay Merlin ne seviye macerac\u0131lar acaba?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/7.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "211", "753", "331"], "fr": "Fer Noir.", "id": "Besi Hitam.", "pt": "FERRO NEGRO.", "text": "FERRO NEGRO.", "tr": "Kara Demir."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/8.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "223", "508", "405"], "fr": "Hein ? Fer Noir ?!", "id": "Hah? Besi Hitam?!", "pt": "AH? FERRO NEGRO?!", "text": "AH? FERRO NEGRO?!", "tr": "Ha? Kara Demir mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/9.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "71", "763", "360"], "fr": "Pri-Princesse, si vous n\u0027exposez pas clairement la situation, il nous sera difficile de d\u00e9cider si nous acceptons cette mission.", "id": "Pu-Putri, jika Anda tidak menjelaskan detailnya, akan sulit bagi kami untuk memutuskan apakah akan menerima tugas ini.", "pt": "PRIN-PRINCESA, SE N\u00c3O NOS EXPLICAR A SITUA\u00c7\u00c3O DETALHADAMENTE, FICA DIF\u00cdCIL DECIDIRMOS SE ACEITAMOS O PEDIDO.", "text": "PRIN-PRINCESA, SE N\u00c3O NOS EXPLICAR A SITUA\u00c7\u00c3O DETALHADAMENTE, FICA DIF\u00cdCIL DECIDIRMOS SE ACEITAMOS O PEDIDO.", "tr": "P-Prenses Hazretleri, e\u011fer durumu tam olarak a\u00e7\u0131klamazsan\u0131z, g\u00f6revi kabul edip etmeyece\u011fimize karar vermemiz de zorla\u015f\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/10.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "23", "338", "234"], "fr": "Puisque C\u00e9cilia a dit que je pouvais vous faire confiance...", "id": "Karena Cecilia bilang aku bisa mempercayai kalian...", "pt": "J\u00c1 QUE CEC\u00cdLIA DISSE QUE POSSO CONFIAR EM VOC\u00caS...", "text": "J\u00c1 QUE CEC\u00cdLIA DISSE QUE POSSO CONFIAR EM VOC\u00caS...", "tr": "Madem Cecilia size g\u00fcvenebilece\u011fimi s\u00f6yledi..."}, {"bbox": ["668", "23", "1009", "213"], "fr": "Alors, pour tout vous dire...", "id": "Kalau begitu, sejujurnya...", "pt": "ENT\u00c3O, PARA SER SINCERA...", "text": "ENT\u00c3O, PARA SER SINCERA...", "tr": "O zaman d\u00fcr\u00fcst olaca\u011f\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/11.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "197", "700", "353"], "fr": "QUOI ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "O QU\u00ca?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/12.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "65", "250", "213"], "fr": "Vous soup\u00e7onnez votre m\u00e8re, l\u0027actuelle Reine, d\u0027\u00eatre une usurpatrice ?!", "id": "Kau curiga ibumu, Ratu saat ini, adalah palsu!?", "pt": "VOC\u00ca SUSPEITA QUE SUA M\u00c3E, A ATUAL RAINHA, \u00c9 FALSA?!", "text": "VOC\u00ca SUSPEITA QUE SUA M\u00c3E, A ATUAL RAINHA, \u00c9 FALSA?!", "tr": "Annenden, yani \u015fimdiki Krali\u00e7e\u0027nin sahte oldu\u011fundan m\u0131 \u015f\u00fcpheleniyorsun!?"}, {"bbox": ["856", "178", "947", "247"], "fr": "Oh oh.", "id": "Oho.", "pt": "OHO.", "text": "OHO.", "tr": "Oho."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/13.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "218", "982", "344"], "fr": "Actuellement, \u00e0 part le Grand-Duc de Galles, personne ne me croira. C\u0027est pourquoi je ne peux que solliciter votre aide.", "id": "Sekarang, selain Adipati Wales, tidak ada yang akan mempercayaiku, jadi aku hanya bisa mengandalkan kalian berdua.", "pt": "AGORA, AL\u00c9M DO GR\u00c3O-DUQUE DE GALES, NINGU\u00c9M ACREDITARIA EM MIM, POR ISSO S\u00d3 POSSO CONTAR COM VOC\u00caS DOIS.", "text": "AGORA, AL\u00c9M DO GR\u00c3O-DUQUE DE GALES, NINGU\u00c9M ACREDITARIA EM MIM, POR ISSO S\u00d3 POSSO CONTAR COM VOC\u00caS DOIS.", "tr": "\u015eu anda Galler D\u00fck\u00fc d\u0131\u015f\u0131nda kimse bana inanmaz, bu y\u00fczden sadece size g\u00fcvenebilirim."}, {"bbox": ["426", "66", "744", "187"], "fr": "Bien que je n\u0027aie pas encore de preuves tangibles, mon intuition me dit que je ne me trompe pas.", "id": "Meskipun aku belum punya bukti nyata, tapi perasaanku tidak salah.", "pt": "EMBORA EU AINDA N\u00c3O TENHA PROVAS CONCRETAS, SINTO QUE N\u00c3O ESTOU ENGANADA.", "text": "EMBORA EU AINDA N\u00c3O TENHA PROVAS CONCRETAS, SINTO QUE N\u00c3O ESTOU ENGANADA.", "tr": "Hen\u00fcz somut bir kan\u0131t\u0131m olmasa da hislerim beni yan\u0131ltmaz."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/14.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "48", "926", "228"], "fr": "H\u00e9~ Des intrigues de cour, hein ? \u00c7a a l\u0027air bien compliqu\u00e9 tout \u00e7a.", "id": "Eh~ Pertikaian istana, ya, kedengarannya merepotkan.", "pt": "HMM~ DISPUTAS NA CORTE, PARECE BEM PROBLEM\u00c1TICO.", "text": "HMM~ DISPUTAS NA CORTE, PARECE BEM PROBLEM\u00c1TICO.", "tr": "Eh~ Saray entrikalar\u0131 ha, kula\u011fa \u00e7ok zahmetli geliyor."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/15.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "38", "1062", "256"], "fr": "Mademoiselle Alice, je suis pr\u00eate \u00e0 offrir sept cent mille pi\u00e8ces d\u0027or en guise de r\u00e9compense pour cette mission.", "id": "Nona Alice, aku bersedia membayar tujuh ratus ribu koin emas sebagai imbalan tugas ini.", "pt": "SENHORITA ALICE, ESTOU DISPOSTA A OFERECER SETECENTAS MIL MOEDAS DE OURO COMO PAGAMENTO PELO SERVI\u00c7O.", "text": "SENHORITA ALICE, ESTOU DISPOSTA A OFERECER SETECENTAS MIL MOEDAS DE OURO COMO PAGAMENTO PELO SERVI\u00c7O.", "tr": "Bayan Alice, g\u00f6rev i\u00e7in \u00f6d\u00fcl olarak yedi y\u00fcz bin alt\u0131n \u00f6demeye haz\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["17", "38", "410", "263"], "fr": "Celle que je mandate, c\u0027est Mademoiselle Alice, aventuri\u00e8re de rang Mithril, pas vous, Monsieur Merlin, qui n\u0027\u00eates que Fer Noir.", "id": "Yang aku tugaskan adalah petualang level Mithril Nona Alice, bukan kau yang level Besi Hitam, Tuan Merlin.", "pt": "O MEU PEDIDO \u00c9 PARA A AVENTUREIRA DE RANK MITHRIL, SENHORITA ALICE, N\u00c3O PARA VOC\u00ca, UM RANK FERRO NEGRO, SENHOR MERLIN.", "text": "O MEU PEDIDO \u00c9 PARA A AVENTUREIRA DE RANK MITHRIL, SENHORITA ALICE, N\u00c3O PARA VOC\u00ca, UM RANK FERRO NEGRO, SENHOR MERLIN.", "tr": "G\u00f6revi Mithril seviye macerac\u0131 Bayan Alice\u0027e veriyorum, sana de\u011fil Kara Demir Bay Merlin."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/17.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "60", "1052", "362"], "fr": "Hmph, ne croyez pas que l\u0027argent puisse...", "id": "Hmph, jangan kira uang bisa membuat\u2014", "pt": "HMPH, N\u00c3O PENSE QUE DINHEIRO PODE FAZER...", "text": "HMPH, N\u00c3O PENSE QUE DINHEIRO PODE FAZER...", "tr": "Hmph, paran\u0131n her \u015feyi yapt\u0131rabilece\u011fini sanma..."}, {"bbox": ["79", "60", "576", "360"], "fr": "S\u0027impliquer dans des intrigues de cour... \u00e7a pourrait mal tourner et nous \u00e9clabousser...", "id": "Jika terlibat dalam pertikaian istana, bisa-bisa kita kena getahnya...", "pt": "SE NOS ENVOLVERMOS COM DISPUTAS DA CORTE, PODEMOS ACABAR NOS DANDO MAL...", "text": "SE NOS ENVOLVERMOS COM DISPUTAS DA CORTE, PODEMOS ACABAR NOS DANDO MAL...", "tr": "Saray entrikalar\u0131na bula\u015f\u0131rsak ba\u015f\u0131m\u0131z belaya girebilir..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/18.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "220", "517", "393"], "fr": "Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HEIN?", "text": "HEIN?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/19.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "12", "639", "254"], "fr": "C\u0027est sept cent mille ! Tu as oubli\u00e9 combien on doit, toi ?", "id": "Itu tujuh ratus ribu, apa kau tidak sadar berapa banyak utang kita?", "pt": "S\u00c3O SETECENTAS MIL! VOC\u00ca N\u00c3O FAZ IDEIA DO QUANTO DEVEMOS?", "text": "S\u00c3O SETECENTAS MIL! VOC\u00ca N\u00c3O FAZ IDEIA DO QUANTO DEVEMOS?", "tr": "Bu yedi y\u00fcz bin! Ne kadar borcumuz oldu\u011funu unuttun mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/20.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "45", "645", "305"], "fr": "QUI A CLAQU\u00c9 TOUTES MES \u00c9CONOMIES AU JEU ? TU SAIS AU MOINS COMBIEN IL NOUS RESTE ?!", "id": "Siapa yang menghabiskan semua tabunganku untuk berjudi? Kau tahu berapa banyak uang yang tersisa di rumah kita?!!", "pt": "QUEM FOI QUE APOSTOU TODAS AS MINHAS ECONOMIAS? VOC\u00ca SABE QUANTO DINHEIRO AINDA TEMOS EM CASA?!!", "text": "QUEM FOI QUE APOSTOU TODAS AS MINHAS ECONOMIAS? VOC\u00ca SABE QUANTO DINHEIRO AINDA TEMOS EM CASA?!!", "tr": "B\u00fct\u00fcn birikimlerimi kumarda kim bat\u0131rd\u0131?! Evde ne kadar param\u0131z kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor musun?!"}, {"bbox": ["330", "394", "665", "634"], "fr": "Oui, oui, oui, c\u0027est ma faute. On accepte, quoi qu\u0027il arrive, on accepte.", "id": "Iya, iya, aku salah. Terima, apapun yang terjadi, kita terima.", "pt": "SIM, SIM, SIM, EU ERREI. ACEITE, TEMOS QUE ACEITAR DE QUALQUER JEITO.", "text": "SIM, SIM, SIM, EU ERREI. ACEITE, TEMOS QUE ACEITAR DE QUALQUER JEITO.", "tr": "Evet, evet, evet, benim hatam. Kabul et, ne olursa olsun kabul etmeliyiz."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/21.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "48", "559", "334"], "fr": "Hum hum, Princesse, nous serions tous deux ravis de servir la famille royale.", "id": "Ehem, Putri, kami berdua dengan senang hati akan melayani keluarga kerajaan.", "pt": "COF, COF, PRINCESA, N\u00d3S DOIS TEREMOS PRAZER EM SERVIR \u00c0 FAM\u00cdLIA REAL.", "text": "COF, COF, PRINCESA, N\u00d3S DOIS TEREMOS PRAZER EM SERVIR \u00c0 FAM\u00cdLIA REAL.", "tr": "Khem khem, Prenses Hazretleri, ikimiz de Kraliyet Ailesi\u0027ne hizmet etmekten mutluluk duyar\u0131z."}, {"bbox": ["647", "266", "992", "548"], "fr": "C\u0027est merveilleux, Votre Altesse ! Tant que Ma\u00eetre Merlin est l\u00e0, vous pouvez \u00eatre tout \u00e0 fait rassur\u00e9e !", "id": "Bagus sekali, Yang Mulia! Selama ada Tuan Merlin, Anda bisa tenang!", "pt": "QUE \u00d3TIMO, ALTEZA! COM O MESTRE MERLIN AQUI, A SENHORA PODE FICAR TRANQUILA!", "text": "QUE \u00d3TIMO, ALTEZA! COM O MESTRE MERLIN AQUI, A SENHORA PODE FICAR TRANQUILA!", "tr": "Harika Ekselanslar\u0131, Lord Merlin yan\u0131n\u0131zda oldu\u011fu s\u00fcrece i\u00e7iniz rahat olabilir!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/22.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "20", "808", "232"], "fr": "Est-ce vraiment sans probl\u00e8me ?", "id": "Apa benar tidak masalah?", "pt": "N\u00c3O TEM PROBLEMA MESMO?", "text": "N\u00c3O TEM PROBLEMA MESMO?", "tr": "Ger\u00e7ekten sorun yok mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/23.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "99", "608", "198"], "fr": "LE LENDEMAIN", "id": "Keesokan harinya", "pt": "DIA SEGUINTE", "text": "DIA SEGUINTE", "tr": "Ertesi g\u00fcn."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/25.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "193", "833", "352"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/26.webp", "translations": [{"bbox": ["808", "184", "996", "295"], "fr": "Ma\u00eetre Merlin, cette pression vous convient-elle ?", "id": "Tuan Merlin, apakah kekuatan seperti ini sudah cukup?", "pt": "MESTRE MERLIN, ESTA FOR\u00c7A EST\u00c1 BOA?", "text": "MESTRE MERLIN, ESTA FOR\u00c7A EST\u00c1 BOA?", "tr": "Lord Merlin, bu sertlikte iyi mi?"}, {"bbox": ["138", "192", "394", "274"], "fr": "Ma\u00eetre Merlin, y a-t-il quelque chose que vous aimeriez manger ?", "id": "Tuan Merlin, ada yang ingin Anda makan?", "pt": "MESTRE MERLIN, GOSTARIA DE COMER ALGUMA COISA?", "text": "MESTRE MERLIN, GOSTARIA DE COMER ALGUMA COISA?", "tr": "Lord Merlin, yemek istedi\u011finiz bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["774", "545", "864", "610"], "fr": "Mmh.", "id": "Hmm.", "pt": "HUMM.", "text": "HUMM.", "tr": "Mm."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/27.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "50", "321", "216"], "fr": "Vous \u00eates stupides ou quoi ? \u00c0 faire des courbettes \u00e0 ce Fer Noir ! C\u0027est Mademoiselle Alice, de rang Mithril, que vous devriez servir !", "id": "Apa kalian bodoh? Memberikan perhatian pada si Besi Hitam itu! Seharusnya kalian melayani Nona Alice yang level Mithril ini!", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O IDIOTAS? BAJULANDO ESSE RANK FERRO NEGRO! DEVERIAM ESTAR ATENDENDO \u00c0 SENHORITA ALICE, QUE \u00c9 RANK MITHRIL!", "text": "VOC\u00caS S\u00c3O IDIOTAS? BAJULANDO ESSE RANK FERRO NEGRO! DEVERIAM ESTAR ATENDENDO \u00c0 SENHORITA ALICE, QUE \u00c9 RANK MITHRIL!", "tr": "Aptal m\u0131s\u0131n\u0131z siz? O Kara Demir\u0027e yaltaklan\u0131yorsunuz! Bu Mithril Bayan Alice\u0027i a\u011f\u0131rlaman\u0131z gerekmez mi!"}, {"bbox": ["496", "50", "748", "174"], "fr": "Ce n\u0027est rien, Princesse, vous finirez par vous y habituer.", "id": "Tidak apa-apa, Putri. Anda akan terbiasa.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, PRINCESA. A SENHORA SE ACOSTUMA.", "text": "N\u00c3O SE PREOCUPE, PRINCESA. A SENHORA SE ACOSTUMA.", "tr": "Sorun de\u011fil Prenses Hazretleri, al\u0131\u015f\u0131rs\u0131n\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/28.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "35", "420", "296"], "fr": "Mademoiselle Alice, je sais qu\u0027il est tr\u00e8s impoli de poser cette question.", "id": "Nona Alice, meskipun aku tahu bertanya seperti ini tidak sopan.", "pt": "SENHORITA ALICE, SEI QUE \u00c9 INDELICADO PERGUNTAR ISTO, MAS...", "text": "SENHORITA ALICE, SEI QUE \u00c9 INDELICADO PERGUNTAR ISTO, MAS...", "tr": "Bayan Alice, biliyorum bunu sormam \u00e7ok kaba."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/29.webp", "translations": [{"bbox": ["833", "57", "1060", "228"], "fr": "Haha, eh bien, \u00e0 ce sujet...", "id": "Haha, itu...", "pt": "HAHA, BEM...", "text": "HAHA, BEM...", "tr": "Haha, \u015fey..."}, {"bbox": ["39", "57", "461", "500"], "fr": "Vous, une si jeune et puissante experte de rang Saint et Mithril, pourquoi vous \u00eates-vous entich\u00e9e d\u0027un tel homme ? Serait-ce que vous avez un faible pour les bons \u00e0 rien ?", "id": "Kau seorang ahli tingkat Suci level Mithril yang begitu muda, kenapa bisa tertarik pada pria seperti itu? Apa jangan-jangan kau suka pria tidak berguna?", "pt": "SENDO UMA JOVEM E PODEROSA MESTRE DE RANK MITHRIL, POR QUE SE INTERESSARIA POR UM HOMEM COMO ELE? SER\u00c1 QUE VOC\u00ca GOSTA DE IN\u00daTEIS?", "text": "SENDO UMA JOVEM E PODEROSA MESTRE DE RANK MITHRIL, POR QUE SE INTERESSARIA POR UM HOMEM COMO ELE? SER\u00c1 QUE VOC\u00ca GOSTA DE IN\u00daTEIS?", "tr": "Senin gibi gen\u00e7, Mithril seviyesinde Kutsal Kademe bir g\u00fc\u00e7 sahibi, neden b\u00f6yle bir adamdan ho\u015flan\u0131r ki? Yoksa i\u015fe yaramaz tiplerden mi ho\u015flan\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/30.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "489", "794", "671"], "fr": "? Bien s\u00fbr ! Faites-nous confiance, n\u0027est-ce pas ?", "id": "?Tentu saja! Tolong percaya pada kami, ya?", "pt": "CLARO QUE SIM! POR FAVOR, CONFIE EM N\u00d3S, OK?", "text": "CLARO QUE SIM! POR FAVOR, CONFIE EM N\u00d3S, OK?", "tr": "Elbette! L\u00fctfen bize g\u00fcvenin, olur mu?"}, {"bbox": ["205", "9", "860", "293"], "fr": "M\u00eame si Merlin a toujours l\u0027air d\u00e9sinvolte, il est plut\u00f4t fiable dans les moments cruciaux. Alors, s\u0027il vous pla\u00eet, faites-nous confiance, d\u0027accord ?", "id": "Meskipun Merlin selalu terlihat tidak serius, tapi dia cukup bisa diandalkan di saat-saat genting. Jadi, tolong percaya pada kami, ya?", "pt": "EMBORA O MERLIN SEMPRE PARE\u00c7A UM IRRESPONS\u00c1VEL, ELE \u00c9 BEM CONFI\u00c1VEL NOS MOMENTOS CR\u00cdTICOS. ENT\u00c3O, POR FAVOR, CONFIE EM N\u00d3S, OK?", "text": "EMBORA O MERLIN SEMPRE PARE\u00c7A UM IRRESPONS\u00c1VEL, ELE \u00c9 BEM CONFI\u00c1VEL NOS MOMENTOS CR\u00cdTICOS. ENT\u00c3O, POR FAVOR, CONFIE EM N\u00d3S, OK?", "tr": "Merlin genelde ciddiyetsiz g\u00f6r\u00fcnse de, \u00f6nemli anlarda g\u00fcvenilirdir. Bu y\u00fczden l\u00fctfen bize g\u00fcvenin, olur mu?"}, {"bbox": ["303", "366", "462", "506"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Benarkah?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "S\u00c9RIO?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/31.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "275", "1021", "477"], "fr": "N\u0027est-ce pas un peu trop h\u00e2tif ?", "id": "Bukankah ini sedikit terlalu gegabah?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 UM POUCO PRECIPITADO?", "text": "N\u00c3O \u00c9 UM POUCO PRECIPITADO?", "tr": "Bu biraz aceleci bir karar olmad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["564", "123", "964", "319"], "fr": "Dites-moi, Princesse, vous \u00eates s\u00fbre que votre m\u00e8re n\u0027est pas votre m\u00e8re juste \u00e0 cause d\u0027une montre \u00e0 gousset ?", "id": "Hei, Putri, hanya berdasarkan jam saku kau bisa yakin ibumu bukan ibumu?", "pt": "ESCUTE, PRINCESA, S\u00d3 POR CAUSA DE UM REL\u00d3GIO DE BOLSO VOC\u00ca TEM CERTEZA DE QUE SUA M\u00c3E N\u00c3O \u00c9 SUA M\u00c3E?", "text": "ESCUTE, PRINCESA, S\u00d3 POR CAUSA DE UM REL\u00d3GIO DE BOLSO VOC\u00ca TEM CERTEZA DE QUE SUA M\u00c3E N\u00c3O \u00c9 SUA M\u00c3E?", "tr": "Diyorum ki, Prenses Hazretleri, sadece bir cep saatine bakarak annenin annen olmad\u0131\u011f\u0131na emin misin?"}, {"bbox": ["509", "423", "578", "492"], "fr": "[SFX] M\u00c2CHE", "id": "[SFX] Nyam", "pt": "[SFX] NHAC", "text": "[SFX] NHAC", "tr": "Ye."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/33.webp", "translations": [{"bbox": ["829", "69", "1062", "198"], "fr": "Si vous ne pouvez pas payer le moment venu, ne faites pas de caprices, hein.", "id": "Nanti kalau tidak bisa membayarnya, jangan merajuk seperti anak kecil, ya.", "pt": "SE N\u00c3O CONSEGUIR O DINHEIRO NA HORA, N\u00c3O FA\u00c7A BIRRA DE CRIAN\u00c7A, OUVIU?", "text": "SE N\u00c3O CONSEGUIR O DINHEIRO NA HORA, N\u00c3O FA\u00c7A BIRRA DE CRIAN\u00c7A, OUVIU?", "tr": "Zaman\u0131 geldi\u011finde paray\u0131 bulamazsan, \u00e7ocuk gibi m\u0131zm\u0131zlanma tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["430", "749", "750", "875"], "fr": "Michelle, ne vous f\u00e2chez pas. Ce ne sera pas le cas, Ma\u00eetre Merlin. Je vous donne la garantie de ma famille, la maison de Galles.", "id": "Michelle, jangan marah. Tidak akan, Tuan Merlin, aku jamin dengan nama keluarga Wales-ku.", "pt": "MICHELLE, N\u00c3O FIQUE BRAVA. ISSO N\u00c3O VAI ACONTECER, MESTRE MERLIN. EU GARANTO COM O NOME DA MINHA FAM\u00cdLIA DE GALES.", "text": "MICHELLE, N\u00c3O FIQUE BRAVA. ISSO N\u00c3O VAI ACONTECER, MESTRE MERLIN. EU GARANTO COM O NOME DA MINHA FAM\u00cdLIA DE GALES.", "tr": "Michelle, sinirlenme. Endi\u015felenmeyin Lord Merlin, Galler ailem ad\u0131na garanti veriyorum."}, {"bbox": ["2", "77", "279", "205"], "fr": "Et puis, vous, une princesse, avez-vous vraiment sept cent mille pi\u00e8ces d\u0027or d\u0027argent de poche ?", "id": "Lagi pula, apa uang sakumu sebagai seorang putri benar-benar sebanyak tujuh ratus ribu?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SENDO UMA PRINCESA, SUA MESADA \u00c9 REALMENTE DE SETECENTAS MIL?", "text": "AL\u00c9M DISSO, SENDO UMA PRINCESA, SUA MESADA \u00c9 REALMENTE DE SETECENTAS MIL?", "tr": "Hem bir prensesin har\u00e7l\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7ekten yedi y\u00fcz bin kadar fazla m\u0131?"}, {"bbox": ["831", "737", "1071", "856"], "fr": "Tant mieux. R\u00e9clamer une dette \u00e0 la famille royale, \u00e7a me semble bien compliqu\u00e9.", "id": "Baguslah kalau begitu, menagih utang pada keluarga kerajaan sepertinya merepotkan.", "pt": "AINDA BEM. COBRAR D\u00cdVIDAS DA REALEZA PARECE BEM PROBLEM\u00c1TICO.", "text": "AINDA BEM. COBRAR D\u00cdVIDAS DA REALEZA PARECE BEM PROBLEM\u00c1TICO.", "tr": "\u0130yi o zaman. Kraliyet ailesinden bor\u00e7 tahsil etmek baya\u011f\u0131 zahmetli olurdu."}, {"bbox": ["106", "775", "324", "871"], "fr": "\u00cates-vous en train de m\u0027insulter ?!", "id": "Apa kau menghinaku?!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME INSULTANDO?!", "text": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME INSULTANDO?!", "tr": "Bana hakaret mi ediyorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/34.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "68", "929", "336"], "fr": "\u00c7a fait un moment que \u00e7a me d\u00e9mange ! Si ce n\u0027\u00e9tait pour Mademoiselle Alice, je ne vous aurais jamais engag\u00e9 ! Vous n\u0027\u00eates qu\u0027un bell\u00e2tre qui profite de Mademoiselle Alice !", "id": "Sudah lama aku menahan ini! Kalau bukan karena Nona Alice, aku tidak akan menugaskanmu! Kau hanya pria tampan yang disukai Nona Alice!", "pt": "J\u00c1 AGUENTEI DEMAIS! SE N\u00c3O FOSSE PELA SENHORITA ALICE, EU N\u00c3O TERIA CONTRATADO VOC\u00ca! VOC\u00ca N\u00c3O PASSA DE UM ROSTINHO BONITO! SENHORITA ALICE!", "text": "J\u00c1 AGUENTEI DEMAIS! SE N\u00c3O FOSSE PELA SENHORITA ALICE, EU N\u00c3O TERIA CONTRATADO VOC\u00ca! VOC\u00ca N\u00c3O PASSA DE UM ROSTINHO BONITO! SENHORITA ALICE!", "tr": "Uzun zamand\u0131r katlan\u0131yorum! Bayan Alice olmasayd\u0131 sana bu g\u00f6revi vermezdim. Sadece bir z\u00fcppesin sen! Bayan Alice!"}, {"bbox": ["250", "79", "917", "294"], "fr": "\u00c7a fait un moment que \u00e7a me d\u00e9mange ! Si ce n\u0027\u00e9tait pour Mademoiselle Alice, je ne vous aurais jamais engag\u00e9 ! Vous n\u0027\u00eates qu\u0027un bell\u00e2tre qui profite de Mademoiselle Alice !", "id": "Sudah lama aku menahan ini! Kalau bukan karena Nona Alice, aku tidak akan menugaskanmu! Kau hanya pria tampan yang disukai Nona Alice!", "pt": "J\u00c1 AGUENTEI DEMAIS! SE N\u00c3O FOSSE PELA SENHORITA ALICE, EU N\u00c3O TERIA CONTRATADO VOC\u00ca! VOC\u00ca N\u00c3O PASSA DE UM ROSTINHO BONITO! SENHORITA ALICE!", "text": "J\u00c1 AGUENTEI DEMAIS! SE N\u00c3O FOSSE PELA SENHORITA ALICE, EU N\u00c3O TERIA CONTRATADO VOC\u00ca! VOC\u00ca N\u00c3O PASSA DE UM ROSTINHO BONITO! SENHORITA ALICE!", "tr": "Uzun zamand\u0131r katlan\u0131yorum! Bayan Alice olmasayd\u0131 sana bu g\u00f6revi vermezdim. Sadece bir z\u00fcppesin sen! Bayan Alice!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/35.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "50", "853", "301"], "fr": "En tant qu\u0027aventurier de Fer Noir, vous ne m\u0027\u00eates d\u0027aucune utilit\u00e9, vous \u00eates juste l\u00e0 pour faire le nombre !", "id": "Sebagai petualang Besi Hitam, kau sama sekali tidak berguna bagiku, kau hanya pelengkap!", "pt": "COMO UM AVENTUREIRO DE RANK FERRO NEGRO, VOC\u00ca N\u00c3O ME AJUDA EM NADA, EST\u00c1 AQUI S\u00d3 PARA FAZER N\u00daMERO!", "text": "COMO UM AVENTUREIRO DE RANK FERRO NEGRO, VOC\u00ca N\u00c3O ME AJUDA EM NADA, EST\u00c1 AQUI S\u00d3 PARA FAZER N\u00daMERO!", "tr": "Sen bir Kara Demir macerac\u0131 olarak bana hi\u00e7bir yard\u0131m\u0131n dokunmuyor, tamamen say\u0131 doldurmak i\u00e7in vars\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/36.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "652", "556", "759"], "fr": "[SFX] H\u00c9.", "id": "Heh.", "pt": "HEH.", "text": "HEH.", "tr": "Heh."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/37.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "30", "573", "228"], "fr": "Faire le nombre, hein ? Parfait, alors je vais tranquillement faire le nombre. S\u0027il arrive quelque chose, ne venez pas me chercher, d\u0027accord ?", "id": "Pelengkap, ya? Baiklah, kalau begitu aku akan dengan tenang menjadi pelengkap. Kalau ada masalah, jangan cari aku.", "pt": "S\u00d3 PARA FAZER N\u00daMERO, \u00c9? \u00d3TIMO, ENT\u00c3O VOU FICAR TRANQUILO S\u00d3 FAZENDO N\u00daMERO. SE ALGO ACONTECER, N\u00c3O ME PROCURE.", "text": "S\u00d3 PARA FAZER N\u00daMERO, \u00c9? \u00d3TIMO, ENT\u00c3O VOU FICAR TRANQUILO S\u00d3 FAZENDO N\u00daMERO. SE ALGO ACONTECER, N\u00c3O ME PROCURE.", "tr": "Say\u0131 doldurmak i\u00e7in ha? Tamam o zaman, ben de g\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131yla say\u0131 doldururum. Bir sorun olursa bana gelme."}, {"bbox": ["773", "30", "1073", "141"], "fr": "Ma\u00eetre Merlin ?!", "id": "Tuan Merlin?!", "pt": "MESTRE MERLIN?!", "text": "MESTRE MERLIN?!", "tr": "Lord Merlin?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/38.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "128", "445", "265"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD, COUR AVANT DU PALAIS ROYAL", "id": "Beberapa hari kemudian, halaman depan istana kekaisaran", "pt": "DIAS DEPOIS, P\u00c1TIO FRONTAL DO PAL\u00c1CIO REAL", "text": "DIAS DEPOIS, P\u00c1TIO FRONTAL DO PAL\u00c1CIO REAL", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra, Saray\u0131n \u00d6n Avlusu."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/39.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "167", "839", "302"], "fr": "Capitaine Maelen, o\u00f9 est mon p\u00e8re ?", "id": "Komandan Myron, di mana Ayah?", "pt": "COMANDANTE MYRON, ONDE EST\u00c1 MEU PAI?", "text": "COMANDANTE MYRON, ONDE EST\u00c1 MEU PAI?", "tr": "Komutan Myron, babam nerede?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/40.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "994", "845", "1120"], "fr": "Voici Mademoiselle Alice, aventuri\u00e8re de rang Mithril, et son mari, Merlin, aventurier de rang Fer Noir.", "id": "Ini adalah Nona Alice, petualang level Mithril, dan suaminya, Merlin, petualang Besi Hitam.", "pt": "ESTA \u00c9 A AVENTUREIRA DE RANK MITHRIL, SENHORITA ALICE, E SEU MARIDO, O AVENTUREIRO DE RANK FERRO NEGRO, MERLIN.", "text": "ESTA \u00c9 A AVENTUREIRA DE RANK MITHRIL, SENHORITA ALICE, E SEU MARIDO, O AVENTUREIRO DE RANK FERRO NEGRO, MERLIN.", "tr": "Bu Mithril seviye macerac\u0131 Bayan Alice ve kocas\u0131 Kara Demir macerac\u0131 Merlin."}, {"bbox": ["587", "26", "1039", "192"], "fr": "Le Grand-Duc est d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9 au palais pour s\u0027entretenir avec la Reine. Il m\u0027a d\u00e9p\u00each\u00e9 pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de Votre Altesse.", "id": "Adipati sudah memasuki istana untuk bernegosiasi dengan Ratu, dan mengirim bawahannya untuk melindungi Yang Mulia.", "pt": "O GR\u00c3O-DUQUE J\u00c1 ENTROU NO PAL\u00c1CIO PARA NEGOCIAR COM A RAINHA. ELE ENVIOU ESTE SUBORDINADO PARA PROTEGER A SEGURAN\u00c7A DE VOSSA ALTEZA.", "text": "O GR\u00c3O-DUQUE J\u00c1 ENTROU NO PAL\u00c1CIO PARA NEGOCIAR COM A RAINHA. ELE ENVIOU ESTE SUBORDINADO PARA PROTEGER A SEGURAN\u00c7A DE VOSSA ALTEZA.", "tr": "D\u00fck Hazretleri Krali\u00e7e ile g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere saraya girdi ve Ekselanslar\u0131n\u0131n g\u00fcvenli\u011fini korumak i\u00e7in beni g\u00f6revlendirdi."}, {"bbox": ["231", "1015", "381", "1096"], "fr": "Et ces deux personnes sont ?", "id": "Kedua orang ini adalah?", "pt": "E ESTES DOIS S\u00c3O?", "text": "E ESTES DOIS S\u00c3O?", "tr": "Bu ikisi de kim?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/41.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "252", "993", "428"], "fr": "Soyez sans crainte, Princesse. Votre subordonn\u00e9 vous prot\u00e9gera au p\u00e9ril de sa vie. Point besoin de ces seconds couteaux venus faire le nombre.", "id": "Tenang saja, Putri. Bawahan ini akan melindungimu dengan nyawaku, tidak perlu para pelengkap rendahan ini.", "pt": "FIQUE TRANQUILA, PRINCESA. ESTE SUBORDINADO A PROTEGER\u00c1 COM A PR\u00d3PRIA VIDA. N\u00c3O PRECISAMOS DESSES Z\u00c9-NINGU\u00c9NS QUE S\u00d3 EST\u00c3O AQUI PARA FAZER N\u00daMERO.", "text": "FIQUE TRANQUILA, PRINCESA. ESTE SUBORDINADO A PROTEGER\u00c1 COM A PR\u00d3PRIA VIDA. N\u00c3O PRECISAMOS DESSES Z\u00c9-NINGU\u00c9NS QUE S\u00d3 EST\u00c3O AQUI PARA FAZER N\u00daMERO.", "tr": "\u0130\u00e7iniz rahat olsun Prenses Hazretleri. Sizi can\u0131m pahas\u0131na koruyaca\u011f\u0131m, bu say\u0131 dolduran \u00e7aylaklara gerek yok."}, {"bbox": ["40", "260", "387", "414"], "fr": "Fer Noir ? Hahahaha, \u00e0 quoi peut bien servir un aventurier de Fer Noir ?", "id": "Besi Hitam? Hahahaha, apa gunanya petualang Besi Hitam?", "pt": "FERRO NEGRO? HAHAHAHA, PARA QUE SERVE UM AVENTUREIRO DE RANK FERRO NEGRO?", "text": "FERRO NEGRO? HAHAHAHA, PARA QUE SERVE UM AVENTUREIRO DE RANK FERRO NEGRO?", "tr": "Kara Demir mi? Hahahaha! Kara Demir macerac\u0131n\u0131n ne faydas\u0131 olur ki?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/43.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "26", "858", "311"], "fr": "Second couteau, je ne sais pas, mais c\u0027est amplement suffisant pour s\u0027occuper d\u0027un frimeur tape-\u00e0-l\u0027\u0153il comme vous.", "id": "Aku tidak tahu soal rendahan, tapi untuk menghadapi orang sepertimu yang sok pamer ini sudah lebih dari cukup.", "pt": "QUANTO A SER UM Z\u00c9-NINGU\u00c9M, N\u00c3O SEI, MAS PARA LIDAR COM UM TIPO ESPALHAFATOSO COMO VOC\u00ca, \u00c9 MAIS QUE SUFICIENTE.", "text": "QUANTO A SER UM Z\u00c9-NINGU\u00c9M, N\u00c3O SEI, MAS PARA LIDAR COM UM TIPO ESPALHAFATOSO COMO VOC\u00ca, \u00c9 MAIS QUE SUFICIENTE.", "tr": "\u00c7aylak m\u0131y\u0131m bilmem ama, senin gibi g\u00f6steri\u015f merakl\u0131s\u0131 birini haklamaya yeter de artar."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/44.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "97", "756", "226"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "O QU\u00ca?", "tr": "Ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/45.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "135", "519", "320"], "fr": "Jeune blanc-bec arrogant qui ne conna\u00eet pas sa place...", "id": "Bocah ingusan yang tidak tahu diri...", "pt": "MOLEQUE ARROGANTE E IGNORANTE...", "text": "MOLEQUE ARROGANTE E IGNORANTE...", "tr": "Haddini bilmez velet..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/46.webp", "translations": [{"bbox": ["811", "48", "1077", "132"], "fr": "Laisse tomber, nous sommes juste l\u00e0 pour l\u0027argent, inutile de...", "id": "Sudahlah, kita di sini hanya untuk mencari uang, tidak perlu...", "pt": "ESQUE\u00c7A, S\u00d3 ESTAMOS AQUI PARA GANHAR DINHEIRO, N\u00c3O VALE A PENA...", "text": "ESQUE\u00c7A, S\u00d3 ESTAMOS AQUI PARA GANHAR DINHEIRO, N\u00c3O VALE A PENA...", "tr": "Bo\u015f ver, biz sadece para kazanmaya geldik, gereksiz..."}, {"bbox": ["5", "43", "395", "164"], "fr": "Je te provoque en duel ! Si tu es un homme, accepte ! Oses-tu ?", "id": "Aku ingin berduel denganmu! Kalau kau laki-laki, terimalah! Berani tidak?", "pt": "EU O DESAFIO PARA UM DUELO! SE FOR HOMEM, ACEITE! VOC\u00ca SE ATREVE?", "text": "EU O DESAFIO PARA UM DUELO! SE FOR HOMEM, ACEITE! VOC\u00ca SE ATREVE?", "tr": "Seninle d\u00fcello yapmak istiyorum! Adamsan kabul et! Cesaretin var m\u0131?"}, {"bbox": ["543", "122", "615", "185"], "fr": "H\u00e9 ?", "id": "Heh?", "pt": "HEH?", "text": "HEH?", "tr": "Heh?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/49.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "648", "881", "914"], "fr": "Sinon quoi ? Vous attendiez que je compte jusqu\u0027\u00e0 trois ? Je ne suis qu\u0027un modeste Fer Noir, Monsieur le Chevalier ?", "id": "Memangnya kenapa? Menunggumu menghitung satu dua tiga? Aku ini hanya seorang Besi Hitam yang tidak mencolok, Tuan Ksatria?", "pt": "E ENT\u00c3O? ESPERARIA VOC\u00ca CONTAR AT\u00c9 TR\u00caS? SOU APENAS UM HUMILDE RANK FERRO NEGRO, NOBRE CAVALEIRO.", "text": "E ENT\u00c3O? ESPERARIA VOC\u00ca CONTAR AT\u00c9 TR\u00caS? SOU APENAS UM HUMILDE RANK FERRO NEGRO, NOBRE CAVALEIRO.", "tr": "Yoksa ne olacakt\u0131? Senin bir, iki, \u00fc\u00e7 diye sayman\u0131 m\u0131 bekleyecektim? Ben sadece g\u00f6ze \u00e7arpmayan bir Kara Demir\u0027im, de\u011fil mi \u015e\u00f6valye Hazretleri?"}, {"bbox": ["70", "75", "444", "301"], "fr": "Tu as attaqu\u00e9 par surprise ! N\u0027as-tu donc aucun honneur de chevalier ?!", "id": "Kau berani-beraninya menyerang tiba-tiba! Apa kau tidak punya jiwa ksatria?!", "pt": "VOC\u00ca ATACOU DE SURPRESA! N\u00c3O TEM ESP\u00cdRITO DE CAVALEIRO?!", "text": "VOC\u00ca ATACOU DE SURPRESA! N\u00c3O TEM ESP\u00cdRITO DE CAVALEIRO?!", "tr": "Seni gidi sinsice sald\u0131ran! Hi\u00e7 mi \u015f\u00f6valyelik ruhun yok senin?!"}, {"bbox": ["82", "1093", "448", "1292"], "fr": "Capitaine Maelen, ne vous emportez pas ! Ma\u00eetre Merlin est l\u00e0 pour nous aider !", "id": "Komandan Myron, jangan emosi! Tuan Merlin datang untuk membantu kita!", "pt": "COMANDANTE MYRON, ACALME-SE! O MESTRE MERLIN EST\u00c1 AQUI PARA NOS AJUDAR!", "text": "COMANDANTE MYRON, ACALME-SE! O MESTRE MERLIN EST\u00c1 AQUI PARA NOS AJUDAR!", "tr": "Komutan Myron, sakin olun! Lord Merlin bize yard\u0131m etmeye geldi!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/50.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "122", "431", "383"], "fr": "Oser m\u0027insulter, moi, un simple Fer Noir !", "id": "Beraninya menghinaku, hanya seorang Besi Hitam kecil!", "pt": "COMO OUSA ME INSULTAR, UM MERO RANK FERRO NEGRO!", "text": "COMO OUSA ME INSULTAR, UM MERO RANK FERRO NEGRO!", "tr": "Bana hakaret etmeye c\u00fcret edersin, k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir Kara Demir!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/51.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "135", "1023", "393"], "fr": "C\u0027est l\u0027un des n\u00f4tres, ne le tuez pas, hein !", "id": "Itu orang kita, jangan sampai ada yang mati, ya!", "pt": "ELE \u00c9 DOS NOSSOS, N\u00c3O O MATE, OK!", "text": "ELE \u00c9 DOS NOSSOS, N\u00c3O O MATE, OK!", "tr": "O bizden biri, sak\u0131n \u00f6ld\u00fcrme onu!"}, {"bbox": ["484", "594", "698", "735"], "fr": "Compris.", "id": "Mengerti.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "ENTENDIDO.", "tr": "Anlad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/52.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "184", "561", "261"], "fr": "Je vais te le faire payer !", "id": "Akan kubuat kau membayar akibatnya!", "pt": "VOU FAZER VOC\u00ca PAGAR POR ISSO!", "text": "VOU FAZER VOC\u00ca PAGAR POR ISSO!", "tr": "Bunun bedelini sana \u00f6detece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/54.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "300", "424", "438"], "fr": "Ma-Ma\u00eetre Maelen !", "id": "T-Tuan Myron!", "pt": "CO-COMANDANTE MYRON!", "text": "CO-COMANDANTE MYRON!", "tr": "K-Komutan Myron!"}, {"bbox": ["287", "135", "638", "247"], "fr": "Ma\u00eetre Maelen... a perdu ?", "id": "Tuan Myron... kalah?", "pt": "O COMANDANTE MYRON... PERDEU?", "text": "O COMANDANTE MYRON... PERDEU?", "tr": "Komutan Myron... kaybetti mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/55.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "329", "947", "520"], "fr": "Et voil\u00e0.", "id": "Tidak seberapa.", "pt": "BEM...", "text": "BEM...", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle."}, {"bbox": ["271", "25", "773", "287"], "fr": "Pardon ! Je suis sinc\u00e8rement d\u00e9sol\u00e9e que mon chevalier ait agi de mani\u00e8re aussi inconsid\u00e9r\u00e9e envers Ma\u00eetre Merlin !", "id": "Maafkan aku! Maafkan aku karena ksatriaku berlaku kurang ajar pada Tuan Merlin!", "pt": "SINTO MUITO! PE\u00c7O DESCULPAS PELO MEU CAVALEIRO TER AGIDO DE FORMA T\u00c3O IMPRUDENTE COM O MESTRE MERLIN!", "text": "SINTO MUITO! PE\u00c7O DESCULPAS PELO MEU CAVALEIRO TER AGIDO DE FORMA T\u00c3O IMPRUDENTE COM O MESTRE MERLIN!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim! \u015e\u00f6valyemin Lord Merlin\u0027e b\u00f6yle kaba davranmas\u0131 i\u00e7in ger\u00e7ekten \u00f6z\u00fcr dilerim!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/56.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "331", "756", "457"], "fr": "D\u0027une seule gifle, un expert de rang Saint...", "id": "Dengan satu tamparan saja mengalahkan ahli tingkat Suci...", "pt": "UM RANK SANTO... DERROTADO COM UM TAPA...", "text": "UM RANK SANTO... DERROTADO COM UM TAPA...", "tr": "Tek bir tokatla Kutsal Kademe birini..."}, {"bbox": ["105", "92", "350", "214"], "fr": "Tu es trop faible. La prochaine fois, je ne retiendrai pas mes coups.", "id": "Kau terlalu lemah. Lain kali aku tidak akan menahan diri.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MUITO FRACO. DA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00c3O SEREI CLEMENTE.", "text": "VOC\u00ca \u00c9 MUITO FRACO. DA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00c3O SEREI CLEMENTE.", "tr": "\u00c7ok zay\u0131fs\u0131n. Bir dahaki sefere merhamet etmem."}, {"bbox": ["104", "1021", "427", "1181"], "fr": "C\u0027est donc lui... l\u0027expert sans \u00e9gal dont parlait C\u00e9cilia !", "id": "Inikah yang Cecilia katakan... ahli tiada tara!", "pt": "ESTE \u00c9 O PODEROSO SEM IGUAL DE QUEM CEC\u00cdLIA FALOU!", "text": "ESTE \u00c9 O PODEROSO SEM IGUAL DE QUEM CEC\u00cdLIA FALOU!", "tr": "Cecilia\u0027n\u0131n bahsetti\u011fi... e\u015fsiz g\u00fc\u00e7 sahibi bu olmal\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/57.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "1268", "785", "1366"], "fr": "LISEZ LES 5 DERNIERS CHAPITRES", "id": "Baca 5 bab terbaru", "pt": "LEIA OS \u00daLTIMOS 5 CAP\u00cdTULOS", "text": "LEIA OS \u00daLTIMOS 5 CAP\u00cdTULOS", "tr": "En son 5 b\u00f6l\u00fcm\u00fc okuyun."}, {"bbox": ["342", "1421", "713", "1500"], "fr": "ET TENTEZ DE GAGNER", "id": "Dapatkan kesempatan untuk memenangkan", "pt": "E TENHA A CHANCE DE GANHAR", "text": "E TENHA A CHANCE DE GANHAR", "tr": "Kazanma \u015fans\u0131 yakalay\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/58.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "837", "895", "1010"], "fr": "VOUS AVEZ AUSSI UNE CHANCE DE GAGNER UN SUPERBE STAND UP D\u0027ALICE (MOD\u00c8LE AL\u00c9ATOIRE)", "id": "Dan berkesempatan mendapatkan standee Alice yang sangat cantik (satu model acak)", "pt": "E TAMB\u00c9M A CHANCE DE GANHAR UM LINDO DISPLAY DA ALICE (MODELO ALEAT\u00d3RIO)", "text": "E TAMB\u00c9M A CHANCE DE GANHAR UM LINDO DISPLAY DA ALICE (MODELO ALEAT\u00d3RIO)", "tr": "Ayr\u0131ca Alice\u0027in muhte\u015fem fig\u00fcrlerinden birini (rastgele) kazanma \u015fans\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/59.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/60.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "123", "787", "346"], "fr": "Je n\u0027ai plus d\u0027autre recours, la famille Rose est mon dernier espoir.", "id": "Aku sudah tidak punya cara lain, Keluarga Mawar adalah harapan terakhirku.", "pt": "N\u00c3O TENHO MAIS OP\u00c7\u00d5ES, A FAM\u00cdLIA ROSA \u00c9 MINHA \u00daLTIMA ESPERAN\u00c7A.", "text": "N\u00c3O TENHO MAIS OP\u00c7\u00d5ES, A FAM\u00cdLIA ROSA \u00c9 MINHA \u00daLTIMA ESPERAN\u00c7A.", "tr": "Ba\u015fka \u00e7arem kalmad\u0131. G\u00fcl Ailesi son umudum."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/61.webp", "translations": [{"bbox": ["810", "380", "1033", "491"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["0", "38", "600", "264"], "fr": "Toi et moi sommes dans le m\u00eame bateau. Si mes agissements sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s, ne t\u0027attends pas \u00e0 une mort douce !", "id": "Kau dan aku berada di perahu yang sama. Jika urusanku terbongkar, jangan harap kau bisa mati dengan mudah!", "pt": "VOC\u00ca E EU ESTAMOS NO MESMO BARCO. SE MEUS ASSUNTOS FOREM EXPOSTOS, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O TER\u00c1 UMA MORTE F\u00c1CIL!", "text": "VOC\u00ca E EU ESTAMOS NO MESMO BARCO. SE MEUS ASSUNTOS FOREM EXPOSTOS, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O TER\u00c1 UMA MORTE F\u00c1CIL!", "tr": "Sen ve ben ayn\u0131 gemideyiz. E\u011fer benim meselem ortaya \u00e7\u0131karsa, sen de kolay bir \u00f6l\u00fcm bekleme!"}], "width": 1080}, {"height": 1406, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/162/62.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "430", "351", "650"], "fr": "SUIVEZ-NOUS ! LIKEZ ! COMMENTEZ !", "id": "Mohon Follow! Mohon Like! Mohon Komentar!", "pt": "SIGAM! CURTAM! COMENTEM!", "text": "SIGAM! CURTAM! COMENTEM!", "tr": "Takip Edin! Be\u011fenin! Yorum Yap\u0131n!"}, {"bbox": ["720", "405", "1039", "619"], "fr": "", "id": "Grup Penggemar Komik 512714549", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DO MANG\u00c1", "text": "GRUPO DE F\u00c3S DO MANG\u00c1", "tr": "Manhwa Hayran Grubu: 512714549"}, {"bbox": ["384", "957", "698", "1064"], "fr": "\u00c0 SUIVRE", "id": "Bersambung", "pt": "CONTINUA...", "text": "CONTINUA...", "tr": "DEVAM EDECEK"}, {"bbox": ["408", "1221", "670", "1337"], "fr": "VOLUME 11", "id": "Volume 11", "pt": "VOLUME 11", "text": "VOLUME 11", "tr": "C\u0130LT 11"}, {"bbox": ["135", "7", "1054", "155"], "fr": "PROCHAIN CHAPITRE : \u00ab LA FAUSSE REINE ET LE VIEUX RENARD \u00bb", "id": "Bab Berikutnya: \u300aRatu Palsu dan Rubah Tua\u300b", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: A FALSA RAINHA E A VELHA RAPOSA", "text": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: A FALSA RAINHA E A VELHA RAPOSA", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM: SAHTE KRAL\u0130\u00c7E VE YA\u015eLI T\u0130LK\u0130"}, {"bbox": ["135", "7", "1054", "155"], "fr": "PROCHAIN CHAPITRE : \u00ab LA FAUSSE REINE ET LE VIEUX RENARD \u00bb", "id": "Bab Berikutnya: \u300aRatu Palsu dan Rubah Tua\u300b", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: A FALSA RAINHA E A VELHA RAPOSA", "text": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: A FALSA RAINHA E A VELHA RAPOSA", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM: SAHTE KRAL\u0130\u00c7E VE YA\u015eLI T\u0130LK\u0130"}], "width": 1080}]
Manhua