This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 176
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/0.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "424", "737", "1200"], "fr": "\u00c9PISODE 176\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "BAB 176\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YUSHI\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "pt": "CAP\u00cdTULO 176\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "Episode 176\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nScript: Bu Yu Shi\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 176\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG"}, {"bbox": ["330", "424", "737", "1200"], "fr": "\u00c9PISODE 176\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "BAB 176\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YUSHI\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "pt": "CAP\u00cdTULO 176\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "Episode 176\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nScript: Bu Yu Shi\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 176\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/1.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "117", "593", "185"], "fr": "PRODUIT PAR", "id": "DIPERSEMBAHKAN OLEH", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "Production", "tr": "YAPIMCI: ZERO"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/3.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "154", "872", "264"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/4.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "204", "806", "479"], "fr": "C\u0027EST COMME L\u0027A DIT MERLIN, MON CORPS S\u0027EST PRATIQUEMENT REMIS.", "id": "Benar seperti yang Merlin katakan, tubuhku sudah hampir pulih.", "pt": "COMO O MERLIN DISSE, MEU CORPO BASICAMENTE SE RECUPEROU.", "text": "Just like Merlin said, my body has basically recovered.", "tr": "T\u0131pk\u0131 Merlin\u0027in dedi\u011fi gibi, v\u00fccudum b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde iyile\u015fti."}, {"bbox": ["155", "67", "566", "271"], "fr": "HA... J\u0027AI SURV\u00c9CU. AVEC MERLIN.", "id": "Hah... aku berhasil selamat. Bersama Merlin...", "pt": "HA... ESTOU VIVA. E O MERLIN...", "text": "Ha... I\u0027m alive. And Merlin...", "tr": "Ha... Hayattay\u0131m. Merlin\u0027le..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/5.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "255", "915", "472"], "fr": "VIVRE AVEC CE TYPE NE SEMBLE PAS \u00caTRE UNE SI MAUVAISE CHOSE APR\u00c8S TOUT...", "id": "Tinggal bersama orang ini sepertinya bukan hal yang buruk juga...", "pt": "MORAR JUNTO COM ESSE CARA PARECE QUE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O RUIM ASSIM...", "text": "Living with this guy doesn\u0027t seem so bad...", "tr": "Bu adamla birlikte ya\u015famak o kadar da k\u00f6t\u00fc bir \u015fey de\u011filmi\u015f gibi..."}, {"bbox": ["220", "71", "732", "278"], "fr": "AVANT, QUAND J\u0027\u00c9TAIS MALADE, JE DEVAIS TOUT ENDURER SEULE. CES DERNIERS JOURS, C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 LUI QUI S\u0027EST OCCUP\u00c9 DE MOI.", "id": "Dulu kalau sakit, aku hanya bisa menanggungnya sendiri. Beberapa hari ini, berkat dia yang merawatku.", "pt": "ANTES, QUANDO FICAVA DOENTE, TINHA QUE AGUENTAR SOZINHA. NESTES \u00daLTIMOS DIAS, FOI GRA\u00c7AS A ELE QUE CUIDOU DE MIM.", "text": "I used to have to endure being sick on my own, but these past few days, I\u0027ve had him taking care of me.", "tr": "\u00d6nceden hastaland\u0131\u011f\u0131mda hep tek ba\u015f\u0131ma atlatmak zorunda kal\u0131rd\u0131m. Bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr bana o bakt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/6.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "248", "844", "548"], "fr": "HMPH, MAIS AU FOND, \u00c7A RESTE UN D\u00c9MON. QUI SAIT QUELLES MAUVAISES INTENTIONS IL NOURRIT.", "id": "Hmph, tapi bagaimanapun juga dia tetap iblis. Siapa yang tahu niat jahat apa yang ada di pikirannya.", "pt": "HMPH, MAS NO FIM DAS CONTAS ELE AINDA \u00c9 UM DEM\u00d4NIO. QUEM SABE QUE MALDADES ELE EST\u00c1 PLANEJANDO.", "text": "Hmph, but he\u0027s still a demon in the end, who knows what tricks he\u0027s got up his sleeve.", "tr": "Hmph! Ama sonu\u00e7ta o bir iblis. Kim bilir akl\u0131ndan ne k\u00f6t\u00fcl\u00fckler ge\u00e7iyor."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/7.webp", "translations": [{"bbox": ["789", "84", "960", "234"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Hm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/8.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "26", "303", "76"], "fr": "[SFX] SSSS", "id": "[SFX] Ssshh...", "pt": "[SFX] SIGHH", "text": "[SFX] *rustle*", "tr": "[SFX] Sss"}, {"bbox": ["426", "48", "494", "100"], "fr": "[SFX] HUFF", "id": "[SFX] Hhh...", "pt": "[SFX] HUFF", "text": "[SFX] *exhale*", "tr": "[SFX] Fuu"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/9.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "47", "836", "290"], "fr": "FRANCHEMENT, IL EST TOUJOURS AUSSI AGIT\u00c9 EN DORMANT.", "id": "Astaga, tidurnya masih saja tidak tenang.", "pt": "S\u00c9RIO, AINDA DORME DE UM JEITO T\u00c3O INQUIETO.", "text": "Honestly, he still sleeps so restlessly.", "tr": "Ger\u00e7ekten... Uyurken bile bu kadar yaramaz."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/13.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "64", "899", "231"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, CE TYPE S\u0027EST OCCUP\u00c9 DE MOI, ALORS C\u0027EST JUSTE UNE PETITE FA\u00c7ON DE LE REMERCIER.", "id": "Bagaimanapun juga, orang ini sudah merawatku, jadi ini hanya balasan kecil saja.", "pt": "AFINAL, ESSE CARA CUIDOU DE MIM, ENT\u00c3O ISSO \u00c9 S\u00d3 UMA PEQUENA FORMA DE AGRADECER.", "text": "Since he took care of me, this is just a small repayment.", "tr": "Sonu\u00e7ta bana bakt\u0131, bu da k\u00fc\u00e7\u00fck bir te\u015fekk\u00fcr olsun."}, {"bbox": ["47", "64", "341", "214"], "fr": "DISCR\u00c8TEMENT... IL NE DEVRAIT PAS ME VOIR, N\u0027EST-CE PAS...", "id": "Sembunyi-sembunyi... Seharusnya tidak akan ketahuan, kan...", "pt": "ESCONDIDINHA... N\u00c3O VOU SER DESCOBERTA, N\u00c9...?", "text": "Secretly, he shouldn\u0027t notice, right...?", "tr": "Gizlice yap\u0131yorum, fark edilmem herhalde..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/15.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "100", "353", "242"], "fr": "MMH ?", "id": "Mmh?", "pt": "[SFX] NNGH?", "text": "Hmm?", "tr": "Mmh?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/16.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "27", "981", "263"], "fr": "[SFX] ATCHOUM !!", "id": "[SFX] HATCHI!!", "pt": "[SFX] ATCHIM!!", "text": "[SFX]Achoo!!", "tr": "[SFX] HAP\u015eUU!!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/17.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "22", "447", "290"], "fr": "ALICE ? POURQUOI ES-TU LEV\u00c9E ? TU VAS MIEUX ?", "id": "Alice? Kenapa kau sudah bangun? Tubuhmu sudah baikan?", "pt": "ALICE? POR QUE VOC\u00ca SE LEVANTOU? SEU CORPO J\u00c1 EST\u00c1 BEM?", "text": "Alice? You\u0027re awake? Are you feeling alright?", "tr": "Alice? Neden ayaktas\u0131n? Kendini daha iyi hissediyor musun?"}, {"bbox": ["573", "209", "816", "366"], "fr": "OUI, \u00c7A VA BEAUCOUP MIEUX MAINTENANT.", "id": "Mm, sudah tidak apa-apa lagi...", "pt": "SIM, J\u00c1 ESTOU BEM MELHOR...", "text": "Yeah, I\u0027m mostly fine now...", "tr": "Evet, art\u0131k ciddi bir \u015feyim yok..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/20.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "81", "283", "240"], "fr": "QUAND VAS-TU M\u00dbRIR UN PEU ? TOUJOURS \u00c0 PORTER CE GENRE DE PETITES CULOTTES TOUTES MOELLES.", "id": "Kapan kau bisa sedikit lebih dewasa? Selalu memakai celana dalam yang imut seperti ini?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca VAI AMADURECER UM POUCO, HEIN? SEMPRE USANDO ESSAS CALCINHAS FOFINHAS.", "text": "When will you grow up? Always wearing these flimsy little panties...", "tr": "Ne zaman biraz olgunla\u015facaks\u0131n? Hep b\u00f6yle yumu\u015fac\u0131k, \u00e7ocuksu k\u00fclotlar giyiyorsun."}, {"bbox": ["757", "75", "1060", "197"], "fr": "[SFX] WAAAAAH !!", "id": "[SFX] WAAAAAAAH!!", "pt": "[SFX] WAAAAAAAH!!", "text": "[SFX]Waaaaaaaah!!", "tr": "[SFX] WAAAAH!!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/21.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "66", "713", "255"], "fr": "HEIN ? CE N\u0027EST PAS \u00c0 MOI DE FAIRE LA LESSIVE AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "Berikan? Bukankah hari ini giliranku mencuci baju?", "pt": "DAR PRA VOC\u00ca? HOJE N\u00c3O \u00c9 A MINHA VEZ DE LAVAR ROUPA?", "text": "You\u0027re doing the laundry? Isn\u0027t it my turn today?", "tr": "Ne? Bug\u00fcn \u00e7ama\u015f\u0131r y\u0131kama s\u0131ras\u0131 bende de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["774", "69", "1046", "239"], "fr": "JE PEUX LAVER MES SOUS-V\u00caTEMENTS MOI-M\u00caME !", "id": "Pakaian dalamku biar kucuci sendiri saja!", "pt": "MINHAS ROUPAS \u00cdNTIMAS EU MESMA LAVO!", "text": "I can wash my own underwear!", "tr": "\u0130\u00e7 \u00e7ama\u015f\u0131rlar\u0131m\u0131 kendim y\u0131kayabilirim!"}, {"bbox": ["22", "66", "340", "274"], "fr": "NE... NE TOUCHE PAS \u00c0 MA CULOTTE !", "id": "JA-JANGAN SENTUH CELANA DALAMKU!", "pt": "N-N\u00c3O TOQUE NAS MINHAS CALCINHAS!", "text": "D-Don\u0027t touch my panties!", "tr": "HAYIR, K\u00dcLOTUMA DOKUNMA!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/22.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "279", "659", "432"], "fr": "VOUS DEUX...", "id": "Permisi...", "pt": "COM LICEN\u00c7A, VOC\u00caS DOIS.", "text": "Excuse me,", "tr": "Siz ikiniz..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/23.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "12", "805", "215"], "fr": "EXCUSEZ-MOI DE VOUS D\u00c9RANGER. NOUS SOMMES DES R\u00c9FUGI\u00c9S DE LA CAPITALE IMP\u00c9RIALE ET N\u0027AVONS PLUS D\u0027ARGENT. POURRIEZ-VOUS NOUS DONNER UN PEU \u00c0 MANGER ?", "id": "Permisi mengganggu, Tuan dan Nona. Kami pengungsi dari Ibukota, sudah tidak punya bekal lagi. Bisakah memberi kami sedikit makanan?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, SOMOS REFUGIADOS DA CAPITAL IMPERIAL, N\u00c3O TEMOS MAIS DINHEIRO PARA A VIAGEM. PODERIAM NOS DAR UM POUCO DE COMIDA?", "text": "Excuse us for interrupting, but we are refugees from the Imperial Capital. We\u0027ve run out of money, could you spare us some food?", "tr": "Afedersiniz, rahats\u0131z ediyorum. Biz ba\u015fkentten gelen m\u00fcltecileriz. Yol param\u0131z bitti, bize biraz yiyecek verebilir misiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/24.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "760", "874", "1006"], "fr": "ATTENDEZ-MOI ICI, JE VAIS VOUS CHERCHER QUELQUE CHOSE \u00c0 MANGER.", "id": "Kalian tunggu di sini sebentar, aku akan masuk mengambilkan makanan untuk kalian.", "pt": "ESPEREM AQUI UM POUCO, VOU ENTRAR E PEGAR ALGUMA COISA PARA VOC\u00caS COMEREM.", "text": "Wait here for a moment, I\u0027ll go get you some food.", "tr": "Siz burada biraz bekleyin, i\u00e7eri girip size yiyecek bir \u015feyler bulaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["188", "108", "529", "288"], "fr": "IL Y A DE PLUS EN PLUS DE R\u00c9FUGI\u00c9S CES TEMPS-CI.", "id": "Akhir-akhir ini semakin banyak pengungsi.", "pt": "ULTIMAMENTE, H\u00c1 CADA VEZ MAIS REFUGIADOS.", "text": "There have been more and more refugees recently.", "tr": "Son zamanlarda m\u00fcltecilerin say\u0131s\u0131 giderek art\u0131yor."}, {"bbox": ["88", "648", "457", "917"], "fr": "NOUS N\u0027AVONS RIEN MANG\u00c9 DEPUIS DEUX JOURS. SI POSSIBLE, DONNEZ JUSTE UN PEU DE NOURRITURE \u00c0 MON PETIT-FILS, JE VOUS EN SUPPLIE.", "id": "Kami sudah dua hari tidak makan. Kalau boleh, cukup berikan sedikit makanan untuk cucuku saja, kumohon.", "pt": "N\u00c3O COMEMOS H\u00c1 DOIS DIAS. SE POSS\u00cdVEL, S\u00d3 UM POUCO DE COMIDA PARA O MEU NETO J\u00c1 SERIA SUFICIENTE. POR FAVOR.", "text": "We haven\u0027t eaten in two days. If possible, just some food for my grandson would be enough. Please.", "tr": "\u0130ki g\u00fcnd\u00fcr bir \u015fey yemedik. M\u00fcmk\u00fcnse sadece torunuma biraz yiyecek verseniz yeter, yalvar\u0131r\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/25.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "165", "674", "314"], "fr": "REGARDEZ, EST-CE QUE CELA SUFFIT ?", "id": "Lihat, apakah ini cukup?", "pt": "VEJA, ISSO \u00c9 SUFICIENTE?", "text": "Will this be enough?", "tr": "Bunlar yeterli olur mu, ne dersiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/26.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "79", "247", "251"], "fr": "GENTILLE DAME, LA D\u00c9ESSE DE LA LUMI\u00c8RE VOUS B\u00c9NIRA.", "id": "Nyonya yang baik hati, Dewi Cahaya akan memberkati Anda sekalian.", "pt": "BONDOSA SENHORA, QUE A DEUSA DA LUZ OS ABEN\u00c7OE.", "text": "Kind madam, the Goddess of Light will bless you.", "tr": "\u0130yi kalpli han\u0131mefendi, I\u015f\u0131k Tanr\u0131\u00e7as\u0131 sizi kutsas\u0131n."}, {"bbox": ["672", "116", "858", "230"], "fr": "MERCI, GRANDE S\u0152UR.", "id": "Terima kasih, Kakak.", "pt": "OBRIGADO, IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "Thank you, miss.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim abla."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/27.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "377", "323", "539"], "fr": "H\u00c9LAS, LES R\u00c9FUGI\u00c9S DE LA CAPITALE SONT DE PLUS EN PLUS NOMBREUX. D\u0027UNE CERTAINE FA\u00c7ON, NOUS NE SOMMES PAS \u00c9TRANGERS \u00c0 CELA.", "id": "Hah, pengungsi dari Ibukota semakin banyak. Sebenarnya, ini juga ada hubungannya dengan kita, ya.", "pt": "AI, OS REFUGIADOS DA CAPITAL IMPERIAL EST\u00c3O AUMENTANDO. DE CERTA FORMA, ISSO N\u00c3O EST\u00c1 DESLIGADO DE N\u00d3S.", "text": "Well, the increasing number of refugees from the Imperial Capital, in a way, is related to us.", "tr": "Ah, ba\u015fkentten gelen m\u00fclteciler giderek art\u0131yor. Bir bak\u0131ma bu durumun bizimle de ilgisi var."}, {"bbox": ["421", "380", "793", "500"], "fr": "L\u0027EMPIRE ET LES REBELLES SONT EN GUERRE. QUANT \u00c0 CE ARNOLD, QUI SAIT S\u0027IL REVIENDRA.", "id": "Kekaisaran dan pasukan pemberontak sedang berperang. Si Arnold itu, belum tahu bisa kembali atau tidak.", "pt": "O IMP\u00c9RIO E OS REBELDES EST\u00c3O EM GUERRA. AQUELE CARA, O ARNOLD, QUEM SABE SE ELE CONSEGUE VOLTAR.", "text": "The Empire is at war with the rebels. Who knows if Arnold will ever come back.", "tr": "\u0130mparatorluk ve isyanc\u0131lar sava\u015f\u0131yor. Arnold denen herifin geri d\u00f6n\u00fcp d\u00f6nemeyece\u011fi bile belli de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/28.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "114", "685", "274"], "fr": "J\u0027AI LE PRESSENTIMENT QUE LES ENNUIS NE VONT PAS TARDER \u00c0 FRAPPER \u00c0 NOTRE PORTE...", "id": "Aku punya firasat, masalah akan segera datang...", "pt": "TENHO UM PRESSENTIMENTO DE QUE PROBLEMAS EST\u00c3O PRESTES A BATER \u00c0 NOSSA PORTA...", "text": "I have a feeling that trouble will soon come knocking...", "tr": "\u0130\u00e7imde bir his var, bela yak\u0131nda kap\u0131m\u0131z\u0131 \u00e7alacak..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/32.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "63", "706", "247"], "fr": "L\u0027ODEUR DE SANG S\u0027INTENSIFIE... QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "Bau darah semakin menyengat. Apa yang terjadi?", "pt": "O CHEIRO DE SANGUE EST\u00c1 CADA VEZ MAIS FORTE. O QUE ACONTECEU?", "text": "The smell of blood is getting stronger. What\u0027s happening?", "tr": "Kan kokusu giderek yo\u011funla\u015f\u0131yor, ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/36.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "908", "698", "1063"], "fr": "TOUT LE MONDE, EN GARDE !", "id": "SEMUANYA, WASPADA!", "pt": "TODOS EM ALERTA!", "text": "Everyone, be on guard!", "tr": "HERKES TET\u0130KTE OLSUN!"}, {"bbox": ["375", "9", "788", "215"], "fr": "MONSEIGNEUR ! C\u0027EST NOTRE AVANT-GARDE...", "id": "Tuan! Itu... pasukan pelopor kita...", "pt": "SENHOR! AQUELE \u00c9 O NOSSO ESQUADR\u00c3O DE RECONHECIMENTO...", "text": "Sir! That\u0027s our vanguard...", "tr": "Efendim! Onlar bizim \u00f6nc\u00fc birli\u011fimiz..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/38.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "787", "533", "905"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "HMM?", "text": "Hm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/39.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1115", "515", "1220"], "fr": "CE SONT LES B\u00caTES MAGIQUES DES REBELLES D\u0027OFREY ! MAINTENEZ LA FORMATION, NE BAISSEZ PAS VOTRE GARDE !", "id": "Itu monster iblis milik pemberontak Aufre! Pertahankan formasi, jangan lengah!", "pt": "S\u00c3O AS BESTAS DEMON\u00cdACAS DOS REBELDES DE OFFEREY! MANTENHAM A FORMA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O BAIXEM A GUARDA!", "text": "They\u0027re demon beasts from the Aufrele rebels. Maintain formation, don\u0027t let your guard down!", "tr": "Bunlar Aufrey isyanc\u0131 ordusunun canavarlar\u0131! D\u00fczeni koruyun, gard\u0131n\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrmeyin!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/43.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "814", "410", "963"], "fr": "QUELQUE CHOSE NE VA PAS. ILS SONT TROP FAIBLES. SI CE N\u0027\u00c9TAIENT QUE CES B\u00caTES MAGIQUES, NOTRE AVANT-GARDE N\u0027AURAIT PAS \u00c9T\u00c9 AN\u00c9ANTIE.", "id": "Ada yang aneh. Mereka terlalu lemah. Jika hanya monster-monster ini, pasukan pelopor kita tidak mungkin sampai hancur total.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O EST\u00c1 CERTA, ELES S\u00c3O MUITO FRACOS. SE FOSSEM APENAS ESSAS BESTAS DEMON\u00cdACAS, A VANGUARDA QUE ENVIAMOS N\u00c3O TERIA SIDO ANIQUILADA.", "text": "Something\u0027s wrong. They\u0027re too weak. If it\u0027s just these demon beasts, our vanguard shouldn\u0027t have been completely wiped out.", "tr": "Bir tuhafl\u0131k var, \u00e7ok zay\u0131flar. E\u011fer sadece bu canavarlar olsayd\u0131, g\u00f6nderdi\u011fimiz \u00f6nc\u00fc birlik tamamen yok olmazd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/49.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "171", "830", "282"], "fr": "[SFX] WAAAH !", "id": "[SFX] WAAH!", "pt": "[SFX] WAAH!", "text": "[SFX] Wah!", "tr": "[SFX] AAAAAH!"}, {"bbox": ["214", "325", "489", "446"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "This is...", "tr": "Bu..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/51.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "445", "738", "596"], "fr": "TOUT LE MONDE...", "id": "Semuanya!", "pt": "PESSOAL...", "text": "Everyone...", "tr": "Herkes..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/52.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "129", "456", "268"], "fr": "LES SOLDATS DE L\u0027EMPIRE NE SONT QUE DE CE NIVEAU. JE ME DEMANDE CE QUI FAIT H\u00c9SITER LE GRAND-DUC...", "id": "Prajurit Kekaisaran hanya segini saja kemampuannya. Entah apa yang membuat Grand Duke ragu-ragu...", "pt": "OS SOLDADOS DO IMP\u00c9RIO S\u00c3O APENAS ISSO. N\u00c3O SEI POR QUE O GR\u00c3O-DUQUE EST\u00c1 HESITANDO...", "text": "The Empire\u0027s soldiers are this weak? I wonder what the Grand Duke is hesitating about...", "tr": "\u0130mparatorluk askerleri ancak bu kadar m\u0131 yani? B\u00fcy\u00fck D\u00fck ne diye teredd\u00fct ediyor anlam\u0131yorum..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/53.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "289", "398", "448"], "fr": "VOUS \u00caTES LES MERCENAIRES DU LOUP NOIR ?", "id": "Kalian dari Kelompok Tentara Bayaran Serigala Hitam?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 DO GRUPO DE MERCEN\u00c1RIOS LOBO NEGRO?", "text": "Are you the Black Wolf Mercenary Corps?", "tr": "Kara Kurt Paral\u0131 Asker Grubu sen misin?"}, {"bbox": ["618", "205", "1005", "456"], "fr": "LOUP NOIR ? CETTE BANDE DE MINABLES. SI LE GRAND-DUC N\u0027EN AVAIT PAS BESOIN, JE NE DAIGNERAIS JAMAIS M\u0027ASSOCIER \u00c0 EUX.", "id": "Serigala Hitam? Kelompok rendahan itu. Kalau bukan karena Grand Duke membutuhkan mereka, aku tak sudi bekerja sama dengan orang-orang ini.", "pt": "LOBO NEGRO? AQUELE BANDO DE INCOMPETENTES. SE N\u00c3O FOSSE PELO GR\u00c3O-DUQUE PRECISAR DELES, ESTE VELHO JAMAIS SE REBAIXARIA A ANDAR COM ESSA GENTE.", "text": "Black Wolf? That insignificant group. If it weren\u0027t for the Grand Duke\u0027s needs, I wouldn\u0027t bother associating with them.", "tr": "Kara Kurt mu? O \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f serseri tak\u0131m\u0131 m\u0131? B\u00fcy\u00fck D\u00fck\u0027\u00fcn onlara ihtiyac\u0131 olmasayd\u0131, ben ya\u015fl\u0131 kurt bunlarla i\u015f birli\u011fi yapmaya tenezz\u00fcl etmezdim."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/54.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "48", "837", "260"], "fr": "EN R\u00c9COMPENSE POUR AVOIR PAR\u00c9 MON ATTAQUE, JE VAIS TE R\u00c9V\u00c9LER MON NOM...", "id": "Sebagai hadiah karena telah menahan satu seranganku, akan kubiarkan kau tahu namaku...", "pt": "COMO RECOMPENSA POR TER SUPORTADO UM GOLPE MEU, PERMITIREI QUE SAIBA MEU NOME...", "text": "As a reward for withstanding my attack, I\u0027ll let you know my name...", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 kurdun bir darbesine dayand\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in \u00f6d\u00fcl olarak sana ad\u0131m\u0131 bah\u015fedece\u011fim..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/55.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "74", "541", "229"], "fr": "JE SUIS L\u0027UN DES QUATRE SAINTS \u00c9P\u00c9ISTES \u00c9L\u00c9MENTAIRES AU SERVICE DU GRAND-DUC D\u0027OFREY : LE VENT.", "id": "Aku adalah salah satu dari Empat Pendekar Suci Elemen di bawah Grand Duke Aufre\u2014Angin.", "pt": "EU SOU UM DOS QUATRO SANTOS DA ESPADA ELEMENTAIS SOB O COMANDO DO GR\u00c3O-DUQUE OFFEREY, O VENTO...", "text": "I am Arcas, one of the Four Elemental Sword Saints under Grand Duke Aufrele, the Wind...", "tr": "Ben, B\u00fcy\u00fck D\u00fck Aufrey\u0027in emrindeki D\u00f6rt Element K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131ndan biri olan R\u00fczgar..."}, {"bbox": ["543", "173", "862", "321"], "fr": "AKAS, LE SAINT \u00c9P\u00c9ISTE DU VENT.", "id": "Pendekar Suci Angin, Akas.", "pt": "O SANTO DA ESPADA DO VENTO, AKAS.", "text": "Wind Sword Saint Arcas.", "tr": "R\u00fczgar\u0131n K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131, Akas."}, {"bbox": ["613", "1158", "868", "1293"], "fr": "ET MAINTENANT, TU PEUX MOURIR.", "id": "KAU BOLEH MATI SEKARANG.", "pt": "PODE MORRER.", "text": "You can die now.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u00d6LEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/56.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "339", "834", "429"], "fr": "[SFX] CLANG !", "id": "[SFX] DENTING!", "pt": "[SFX] CLANG!", "text": "[SFX] *clang!*", "tr": "[SFX] \u00c7IN!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/57.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/58.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "765", "815", "946"], "fr": "OBTENEZ UN DAKIMAKURA + TAPIS DE SOURIS ALICE VERSION LAPINOU !", "id": "DAPATKAN BANTAL DAKIMAKURA + MOUSEPAD ALICE VER. GADIS KELINCI", "pt": "GANHE UM DAKIMAKURA + MOUSEPAD DA ALICE VERS\u00c3O COELHINHA", "text": "Received Alice Bunny Girl ver. Body Pillow + Mouse Pad", "tr": "Alice Tav\u015fan K\u0131z versiyonu sar\u0131lma yast\u0131\u011f\u0131 + mousepad kazan\u0131n!"}, {"bbox": ["768", "1188", "975", "1277"], "fr": "957 PASS MENSUELS", "id": "957 TIKET BULANAN", "pt": "957 VOTOS MENSAIS", "text": "957 Monthly Tickets", "tr": "957 Ayl\u0131k Bilet"}, {"bbox": ["729", "559", "990", "720"], "fr": "557 PASS MENSUELS", "id": "557 TIKET BULANAN", "pt": "557 VOTOS MENSAIS", "text": "557 Monthly Tickets", "tr": "557 Ayl\u0131k Bilet"}, {"bbox": ["389", "602", "522", "666"], "fr": "XIN QING", "id": "XIN QING", "pt": "XIN QING", "text": "Xin Qing", "tr": "Xin Qing"}, {"bbox": ["83", "256", "901", "384"], "fr": "\u2014LISTE DES GAGNANTS DU NUM\u00c9RO PR\u00c9C\u00c9DENT\u2014", "id": "\u2500\u2500DAFTAR PEMENANG PERIODE LALU\u2500\u2500", "pt": "\u2014\u2014LISTA DE VENCEDORES DA EDI\u00c7\u00c3O ANTERIOR\u2014", "text": "\u2014Previous Winners\u2014", "tr": "\u2014\u2014\u00d6nceki Say\u0131n\u0131n Kazananlar Listesi\u2014\u2014"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/59.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "581", "826", "771"], "fr": "A GAGN\u00c9 LE SET COMPLET ALICE VERSION LAPINOU", "id": "MENANGKAN SET LENGKAP ALICE VER. GADIS KELINCI", "pt": "GANHE O CONJUNTO COMPLETO DA ALICE VERS\u00c3O COELHINHA", "text": "Received Alice Bunny Girl ver. Complete Set", "tr": "Alice Tav\u015fan K\u0131z versiyonu tam setini kazan\u0131n!"}, {"bbox": ["256", "12", "811", "195"], "fr": "A GAGN\u00c9 LE DAKIMAKURA + TAPIS DE SOURIS ALICE VERSION CERISIERS EN FLEURS", "id": "MENANGKAN BANTAL DAKIMAKURA + MOUSEPAD ALICE VER. MELIHAT SAKURA", "pt": "GANHE UM DAKIMAKURA + MOUSEPAD DA ALICE VERS\u00c3O APRECIA\u00c7\u00c3O DAS CEREJEIRAS", "text": "Received Alice Cherry Blossom Viewing ver. Body Pillow + Mouse Pad", "tr": "Alice Kiraz \u00c7i\u00e7e\u011fi Seyri versiyonu sar\u0131lma yast\u0131\u011f\u0131 + mousepad kazan\u0131n!"}, {"bbox": ["74", "910", "984", "1499"], "fr": "LES GAGNANTS, N\u0027OUBLIEZ PAS DE CONTACTER LE SERVICE CLIENT\u00c8LE WECHAT : sfacg_syo POUR R\u00c9CLAMER VOS PRIX. TOUS LES PRIX SERONT ENVOY\u00c9S SOUS 7 JOURS OUVR\u00c9S~", "id": "Teman-teman yang menang, jangan lupa hubungi CS WeChat: sfacg_syo untuk klaim hadiah, ya! Semua hadiah akan dikirim dalam 7 hari kerja~", "pt": "AMIGOS VENCEDORES, LEMBREM-SE DE CONTATAR O ATENDIMENTO AO CLIENTE NO WECHAT: sfacg_syo PARA RESGATAR SEUS PR\u00caMIOS. TODOS OS PR\u00caMIOS SER\u00c3O ENVIADOS EM AT\u00c9 7 DIAS \u00daTEIS~", "text": "Winners, please remember to contact WeChat customer service: sfacg_syo to claim your prize. All prizes will be shipped within 7 business days~", "tr": "Kazanan arkada\u015flar, \u00f6d\u00fcllerinizi almak i\u00e7in WeChat m\u00fc\u015fteri hizmetleri sfacg_syo ile ileti\u015fime ge\u00e7meyi unutmay\u0131n! T\u00fcm \u00f6d\u00fcller 7 i\u015f g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde g\u00f6nderilecektir~"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/60.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "468", "693", "647"], "fr": "JE NE TE PERMETTRAI JAMAIS... DE BLESSER MES AMIS...!", "id": "AKU SAMA SEKALI TIDAK AKAN MEMBIARKANMU... MENYAKITI TEMAN-TEMANKU...!", "pt": "EU JAMAIS PERMITIREI QUE VOC\u00ca... MACHUQUE MEUS AMIGOS...!", "text": "I ABSOLUTELY WON\u0027T ALLOW YOU... TO HURT MY FRIENDS...", "tr": "ARKADA\u015eLARIMA ZARAR VERMENE KES\u0130NL\u0130KLE \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M...!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/61.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1077, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/176/62.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "102", "352", "319"], "fr": "ABONNEZ-VOUS ! METTEZ UN LIKE ! LAISSEZ UN COMMENTAIRE !", "id": "MOHON FOLLOW! MOHON LIKE! MOHON KOMENTAR!", "pt": "POR FAVOR, SIGAM! POR FAVOR, CURTAM! POR FAVOR, COMENTEM!", "text": "PLEASE FOLLOW! PLEASE LIKE! PLEASE COMMENT!", "tr": "Takip edin! Be\u011fenin! Yorum yap\u0131n!"}, {"bbox": ["386", "629", "692", "725"], "fr": "\u00c0 SUIVRE", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}, {"bbox": ["718", "81", "1024", "290"], "fr": "GROUPE DE FANS DU MANHUA", "id": "GRUP PENGGEMAR MANHUA: 512714549", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DO MANG\u00c1: 512714549", "text": "...", "tr": "Manhua Hayran Grubu: 512714549"}], "width": 1080}]
Manhua