This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 187
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/0.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "427", "737", "1200"], "fr": "CHAPITRE 187\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YUSHI\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "BAB 187\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "pt": "CAP\u00cdTULO 187\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "Episode 187\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nScript: Bu Yu Shi\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 187\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG"}, {"bbox": ["324", "427", "737", "1200"], "fr": "CHAPITRE 187\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YUSHI\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "BAB 187\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "pt": "CAP\u00cdTULO 187\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG", "text": "Episode 187\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nScript: Bu Yu Shi\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 187\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/5.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "274", "601", "432"], "fr": "[SFX] Pfff !", "id": "[SFX] FIUH!", "pt": "[SFX] FWOOSH!", "text": "[SFX]Phew!", "tr": "[SFX] HIH!"}, {"bbox": ["678", "462", "950", "619"], "fr": "Qu- Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "A-ADA APA?", "pt": "O-O QUE ACONTECEU?", "text": "W-What happened?", "tr": "Ne-ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/8.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "176", "756", "272"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/9.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "9", "468", "136"], "fr": "Seth ! On y va !", "id": "SETH! KITA SERANG!", "pt": "SETH! VAMOS NESSA!", "text": "Seth! Let\u0027s go!", "tr": "Seth! Sald\u0131r\u0131yoruz!"}, {"bbox": ["776", "79", "946", "201"], "fr": "Ouais !", "id": "OH!", "pt": "OH!", "text": "Oh!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/13.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "561", "865", "672"], "fr": "Au secours !", "id": "TOLONG!", "pt": "SOCORRO!", "text": "Help!", "tr": "\u0130mdat!"}, {"bbox": ["125", "607", "268", "740"], "fr": "[SFX] Waah !", "id": "[SFX] WAAAH!", "pt": "[SFX] WAAH!", "text": "Whoa!", "tr": "[SFX] VAAAY!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/16.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "477", "935", "620"], "fr": "C\u0027est la fin du monde ?", "id": "APAKAH INI KIAMAT?", "pt": "\u00c9 O FIM DO MUNDO?", "text": "Is it the end of the world?", "tr": "D\u00fcnyan\u0131n sonu mu?"}, {"bbox": ["250", "463", "488", "572"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe !", "id": "ADA APA INI!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "What\u0027s going on?!", "tr": "Neler oluyor!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/20.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "67", "367", "175"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["573", "195", "811", "285"], "fr": "[SFX] Fiuuu...", "id": "[SFX] HUUU...", "pt": "[SFX] FUUU....", "text": "[SFX]Whew...", "tr": "[SFX] HAAH..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/21.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "75", "357", "173"], "fr": "Monsieur Merlin.", "id": "TUAN MERLIN.", "pt": "SENHOR MERLIN.", "text": "Mr. Merlin", "tr": "Bay Merlin."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/24.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "168", "571", "383"], "fr": "Hmph, hmph, hmph, r\u00e9duit en cendres !", "id": "HMPH, HMPH, HMPH, SUDAH JADI ABU, YA!", "pt": "HEHEHE, VIROU P\u00d3, \u00c9?", "text": "Hehehe, reduced to ashes!", "tr": "Hmph hmph hmph, k\u00fcle d\u00f6nd\u00fcn m\u00fc!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/25.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "45", "480", "331"], "fr": "Le fils de Lucifer II, ha ha ha ha, la vengeance de l\u0027\u00e9poque...", "id": "PUTRA LUCIFER II, HAHAHAHA, DENDAM MASA LALU...", "pt": "O FILHO DE L\u00daCIFER II, HAHAHAHA, A VINGAN\u00c7A DAQUELES TEMPOS...", "text": "Lucifer II\u0027s son, hahahaha, the grudge from back then...", "tr": "Lucifer II\u0027nin o\u011flu, hahaha, o zamanki kin..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/26.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "36", "524", "212"], "fr": "M\u00eame le monarque des d\u00e9mons ne fait pas le poids face \u00e0 nous !", "id": "BAHKAN RAJA IBLIS PUN BUKAN TANDINGAN KITA!", "pt": "NEM MESMO O MONARCA DOS DEM\u00d4NIOS \u00c9 P\u00c1REO PARA N\u00d3S!", "text": "Even a Demon Lord is no match for us!", "tr": "\u0130blis Lordu bile rakibimiz olamaz!"}, {"bbox": ["707", "129", "921", "305"], "fr": "Vraiment ?", "id": "OH, YA?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "Is that so?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/27.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "439", "748", "535"], "fr": "Au-dessus ?", "id": "DI ATAS?", "pt": "L\u00c1 EM CIMA?", "text": "Above?", "tr": "Yukar\u0131da m\u0131?"}, {"bbox": ["196", "124", "397", "214"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/32.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1203", "556", "1496"], "fr": "J\u0027admets que vous \u00eates plut\u00f4t forts, mais...", "id": "AKU AKUI, KALIAN MEMANG CUKUP KUAT, TAPI...", "pt": "ADMITO QUE VOC\u00caS S\u00c3O REALMENTE FORTES, MAS...", "text": "I admit, you\u0027re indeed quite strong, but...", "tr": "Kabul ediyorum, ger\u00e7ekten g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fcn\u00fcz ama....."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/33.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "161", "697", "289"], "fr": "Compar\u00e9s au H\u00e9ros de la Lance, vous \u00eates bien loin du compte.", "id": "DIBANDINGKAN DENGAN SI PAHLAWAN TOMBAK ITU, KALIAN MASIH JAUH.", "pt": "COMPARADOS \u00c0QUELE CARA, O HER\u00d3I DA LAN\u00c7A, VOC\u00caS N\u00c3O CHEGAM NEM PERTO.", "text": "Compared to that guy, the Spear Hero, you\u0027re far off.", "tr": "M\u0131zrak Kahraman\u0131\u0027na k\u0131yasla... o adam \u00e7ok geride."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/34.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "715", "887", "874"], "fr": "Incroyable...", "id": "SULIT DIPERCAYA.", "pt": "INACREDIT\u00c1VEL.", "text": "Unbelievable!", "tr": "\u0130nan\u0131lmaz."}, {"bbox": ["79", "92", "504", "306"], "fr": "Le grand ma\u00eetre \u00e9p\u00e9iste... Il est encore en vie ! Nous avons gagn\u00e9 !", "id": "AHLI PEDANG HEBAT... DIA MASIH HIDUP, KITA MENANG!", "pt": "O GRANDE ESPADACHIM... ELE AINDA EST\u00c1 VIVO! N\u00d3S VENCEMOS!", "text": "The Greatswordsman... He\u0027s still alive, we won!", "tr": "B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131... O h\u00e2l\u00e2 hayatta, kazand\u0131k!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/35.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "74", "323", "255"], "fr": "M\u00eame face \u00e0 des adversaires de rang Patriarche...", "id": "BAHKAN MENGHADAPI LAWAN TINGKAT MASTER SEKALIPUN...", "pt": "MESMO CONTRA OPONENTES DO REINO ZONG...", "text": "Even against Ancestral Realm opponents...", "tr": "Usta seviyesindeki rakiplerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda bile..."}, {"bbox": ["30", "959", "419", "1211"], "fr": "Grand Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste Elgin, quel niveau as-tu donc atteint ?", "id": "AHLI PEDANG HEBAT ELGIN, TINGKAT APA YANG SEBENARNYA SUDAH KAU CAPAI?", "pt": "GRANDE ESPADACHIM ELGIN, QUE N\u00cdVEL VOC\u00ca REALMENTE ALCAN\u00c7OU?", "text": "Elkin Greatswordsman, what realm have you reached?", "tr": "B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 Elgin, sen ne seviyeye ula\u015ft\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/36.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "489", "1032", "710"], "fr": "Je ne peux absolument pas rivaliser... M\u00eame en y consacrant ma vie enti\u00e8re, je n\u0027atteindrai jamais le niveau du Grand Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste Elgin.", "id": "SAMA SEKALI TIDAK SEBANDING. MESKIPUN BERUSAHA SEKUAT APA PUN, SEUMUR HIDUP PUN AKU TIDAK AKAN BISA MENCAPAI TINGKAT AHLI PEDANG HEBAT ELGIN.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 COMPARA\u00c7\u00c3O. MESMO QUE EU ME ESFORCE AO M\u00c1XIMO, EM TODA A MINHA VIDA JAMAIS ALCAN\u00c7AREI O N\u00cdVEL DO GRANDE ESPADACHIM ELGIN.", "text": "I can\u0027t compare at all. No matter how hard I try, even in my entire life, I can\u0027t reach the Elkin Greatswordsman\u0027s level.", "tr": "Hi\u00e7 k\u0131yaslanamaz, ne kadar \u00e7abalarsam \u00e7abalayay\u0131m, \u00f6mr\u00fcm boyunca B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 Elgin\u0027in seviyesine ula\u015famam."}, {"bbox": ["73", "395", "501", "608"], "fr": "Mon Dieu, survivre \u00e0 une telle puissance... Je ne r\u00eave pas, n\u0027est-ce pas ?", "id": "YA TUHAN, BAHKAN DENGAN KEKUATAN SEHEBAT ITU PUN... AKU TIDAK SEDANG BERMIMPI, KAN?", "pt": "MEU DEUS, COM TANTO PODER... N\u00c3O ESTOU SONHANDO, ESTOU?", "text": "Oh my god, even under that kind of power... Am I dreaming?", "tr": "Aman Tanr\u0131m, o g\u00fcc\u00fcn alt\u0131nda bile... R\u00fcya g\u00f6rm\u00fcyorum, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/37.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "221", "636", "403"], "fr": "\u00c9trange...", "id": "ANEH.", "pt": "ESTRANHO.", "text": "Strange.", "tr": "Garip."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/38.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "56", "601", "293"], "fr": "Ces quatre vieillards \u00e9taient donc assez forts ?", "id": "KEEMPAT ORANG TUA INI CUKUP KUAT?", "pt": "ESSES QUATRO VELHOTES ERAM AT\u00c9 QUE FORTES?", "text": "These four old men are quite strong, aren\u0027t they?", "tr": "Bu d\u00f6rt ihtiyar olduk\u00e7a g\u00fc\u00e7l\u00fc m\u00fcyd\u00fc?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/39.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "55", "377", "279"], "fr": "Pourquoi mon c\u0153ur ne ressent-il rien apr\u00e8s les avoir tu\u00e9s ?", "id": "SETELAH MEMBUNUH MEREKA, KENAPA JANTUNGKU TIDAK MERASAKAN APA-APA.", "pt": "DEPOIS DE MAT\u00c1-LOS, POR QUE MEU CORA\u00c7\u00c3O N\u00c3O SENTIU ABSOLUTAMENTE NADA?", "text": "After killing them, why does my heart feel nothing?", "tr": "Onlar\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm ama kalbim neden hi\u00e7bir \u015fey hissetmiyor."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/43.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "48", "360", "164"], "fr": "[SFX] GRAAA", "id": "[SFX] GAAAK!", "pt": "[SFX] KRAAA!", "text": "[SFX]Caw!", "tr": "[SFX] KAAAK!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/44.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "675", "734", "916"], "fr": "C\u0027est quoi ce truc ?!", "id": "APA-APAAN INI?!", "pt": "QUE DIABOS \u00c9 ISSO?!", "text": "What the hell?!", "tr": "Bu da ne?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/46.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "287", "695", "415"], "fr": "[SFX] GRAOOOOH !!", "id": "[SFX] GAAOOOH!!", "pt": "[SFX] GRAAAAR!!", "text": "[SFX]Gaaaah!", "tr": "[SFX] KAAAOOO!!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/48.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "286", "685", "415"], "fr": "[SFX] GRA...", "id": "[SFX] GAA...", "pt": "[SFX] GRAA...", "text": "[SFX]Gah...", "tr": "[SFX] KAA..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/49.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "82", "434", "351"], "fr": "Le soi-disant grand don du Roi du Chaos, c\u0027est cette chose r\u00e9pugnante ?", "id": "YANG DISEBUT ANUGERAH AGUNG DARI RAJA KEKACAUAN HANYALAH BENDA MENJIJIKKAN SEPERTI INI?", "pt": "A TAL \"GRANDE D\u00c1DIVA\" DO REI DO CAOS \u00c9 S\u00d3 ESTA COISA NOJENTA?", "text": "The so-called great gift of the King of Chaos, is this disgusting thing?", "tr": "Kaos Kral\u0131\u0027n\u0131n s\u00f6zde b\u00fcy\u00fck l\u00fctfu, bu i\u011fren\u00e7 \u015fey mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/50.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "277", "667", "469"], "fr": "On dirait que les choses ne sont pas aussi simples que je le pensais.", "id": "SEPERTINYA MASALAHNYA TIDAK SESEDERHANA YANG KUBAYANGKAN.", "pt": "PARECE QUE AS COISAS N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O SIMPLES QUANTO EU PENSAVA.", "text": "It seems things aren\u0027t as simple as I thought.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re i\u015fler san\u0131ld\u0131\u011f\u0131 kadar basit de\u011fil."}, {"bbox": ["210", "26", "653", "300"], "fr": "Quel genre de \u0027don\u0027 est-ce ? C\u0027est clairement une technique secr\u00e8te de contr\u00f4le, juste pour en faire de la chair \u00e0 canon.", "id": "ANUGERAH MACAM APA INI? JELAS-JELAS INI TEKNIK RAHASIA UNTUK MENGENDALIKAN MEREKA, MENJADIKAN MEREKA PION SAJA.", "pt": "QUE TIPO DE D\u00c1DIVA \u00c9 ESSA? \u00c9 CLARAMENTE UMA T\u00c9CNICA SECRETA DE CONTROLE, APENAS PARA FAZ\u00ca-LOS DE BUCHA DE CANH\u00c3O.", "text": "What kind of gift is this? It\u0027s clearly a control secret method, making them pawns.", "tr": "Bu ne bi\u00e7im l\u00fctuf, apa\u00e7\u0131k bir kontrol b\u00fcy\u00fcs\u00fc, onlar\u0131 sadece piyon olarak kullan\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/52.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "127", "894", "252"], "fr": "Selon les derni\u00e8res nouvelles du front...", "id": "BERITA YANG BARU SAJA DATANG DARI GARIS DEPAN...", "pt": "NOT\u00cdCIAS ACABARAM DE CHEGAR DA LINHA DE FRENTE...", "text": "The news just came from the front lines...", "tr": "Az \u00f6nce cepheden gelen haber..."}, {"bbox": ["183", "60", "487", "185"], "fr": "Quoi... ?! Morts ?!", "id": "APA... MATI?!", "pt": "O QU\u00ca...? MORTOS?!", "text": "What... dead?!", "tr": "Ne... \u00d6ld\u00fcler mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/53.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "54", "664", "247"], "fr": "Les Quatre Saints \u00c9p\u00e9istes \u00c9l\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par un homme myst\u00e9rieux ! Cet homme pourrait bien \u00eatre le l\u00e9gendaire Grand Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste Elgin !", "id": "EMPAT AHLI PEDANG ELEMEN TELAH DIBUNUH OLEH SEORANG PRIA MISTERIUS! PRIA ITU KEMUNGKINAN BESAR ADALAH AHLI PEDANG HEBAT ELGIN YANG LEGENDARIS!", "pt": "OS QUATRO SANTOS DA ESPADA ELEMENTAL FORAM MORTOS POR UM HOMEM MISTERIOSO! ESSE HOMEM \u00c9, MUITO PROVAVELMENTE, O LEND\u00c1RIO GRANDE ESPADACHIM ELGIN!", "text": "The Four Elemental Sword Saints were killed by a mysterious man! That man is likely the legendary Elkin Greatswordsman!", "tr": "D\u00f6rt Element K\u0131l\u0131\u00e7 Azizi gizemli bir adam taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc! O adam b\u00fcy\u00fck ihtimalle efsanevi B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 Elgin!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/54.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "11", "497", "330"], "fr": "Le Grand Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste ? N\u0027est-il pas l\u0027ennemi jur\u00e9 de la famille royale ? Se pourrait-il que... ce soit un pi\u00e8ge tendu par cette femme depuis le d\u00e9but ?", "id": "AHLI PEDANG HEBAT? BUKANKAH DIA MUSUH BEBUYUTAN KELUARGA KERAJAAN? JANGAN-JANGAN... SEJAK AWAL INI ADALAH JEBAKAN WANITA ITU?", "pt": "O GRANDE ESPADACHIM? AQUELE CARA N\u00c3O \u00c9 O ARQUI-INIMIGO DA FAM\u00cdLIA REAL? SER\u00c1 QUE... DESDE O COME\u00c7O FOI UMA ARMADILHA MONTADA POR AQUELA MULHER?", "text": "The Greatswordsman? Isn\u0027t that guy the royal family\u0027s nemesis? Could it be... that woman set us up from the beginning?", "tr": "B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 m\u0131? O herif Kraliyet Ailesi\u0027nin can d\u00fc\u015fman\u0131 de\u011fil miydi? Yoksa... en ba\u015f\u0131ndan beri o kad\u0131n\u0131n kurdu\u011fu bir tuzak m\u0131yd\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/55.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "55", "329", "184"], "fr": "Partons ! Allons-nous-en ! Les Quatre Saints \u00c9p\u00e9istes morts, cette guerre est perdue ! Rentrons, imm\u00e9diatement !", "id": "PERGI! KITA PERGI! DENGAN KEMATIAN EMPAT AHLI PEDANG, PERANG INI TIDAK BISA DILANJUTKAN LAGI. KEMBALI, SEKARANG JUGA KEMBALI!", "pt": "VAMOS! VAMOS EMBORA! COM OS QUATRO SANTOS DA ESPADA MORTOS, N\u00c3O H\u00c1 COMO LUTAR ESTA GUERRA! RETIRAR, AGORA MESMO!", "text": "Go! Let\u0027s go! With the Four Sword Saints dead, this battle is lost. Let\u0027s go back, right now!", "tr": "Gidelim! Gidiyoruz, D\u00f6rt K\u0131l\u0131\u00e7 Azizi \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6re bu sava\u015f\u0131 s\u00fcrd\u00fcremeyiz, geri d\u00f6nelim, hemen \u015fimdi geri d\u00f6nelim!"}, {"bbox": ["815", "186", "1063", "340"], "fr": "Sire Luger, de tout temps, les r\u00e9bellions rat\u00e9es n\u0027ont jamais eu de bonne fin. Plut\u00f4t que de vivoter mis\u00e9rablement, autant se battre jusqu\u0027\u00e0 la mort !", "id": "TUAN MUDA LUG, SEJAK DULU PEMBERONTAKAN YANG GAGAL TIDAK PERNAH BERAKHIR BAIK. DARIPADA HIDUP DALAM PENDERITAAN, LEBIH BAIK BERTARUNG SAMPAI MATI!", "pt": "LORDE LUGO, DESDE A ANTIGUIDADE, REBELI\u00d5ES FRACASSADAS NUNCA TIVERAM UM BOM FIM. EM VEZ DE APENAS SOBREVIVER MISERAVELMENTE, \u00c9 MELHOR LUTAR AT\u00c9 A MORTE!", "text": "Grand Duke, rebellions have never ended well since ancient times. Rather than clinging to life, it\u0027s better to fight to the death!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Luger, tarihte ba\u015far\u0131s\u0131z olan isyanlar\u0131n sonu hi\u00e7 iyi olmam\u0131\u015ft\u0131r. S\u00fcr\u00fcnerek ya\u015famaktansa sonuna kadar sava\u015fmak daha iyidir!"}, {"bbox": ["613", "56", "1017", "337"], "fr": "Sire Luger, de tout temps, les r\u00e9bellions rat\u00e9es n\u0027ont jamais eu de bonne fin. Plut\u00f4t que de vivoter mis\u00e9rablement, autant se battre jusqu\u0027\u00e0 la mort !", "id": "TUAN MUDA LUG, SEJAK DULU PEMBERONTAKAN YANG GAGAL TIDAK PERNAH BERAKHIR BAIK. DARIPADA HIDUP DALAM PENDERITAAN, LEBIH BAIK BERTARUNG SAMPAI MATI!", "pt": "LORDE LUGO, DESDE A ANTIGUIDADE, REBELI\u00d5ES FRACASSADAS NUNCA TIVERAM UM BOM FIM. EM VEZ DE APENAS SOBREVIVER MISERAVELMENTE, \u00c9 MELHOR LUTAR AT\u00c9 A MORTE!", "text": "Grand Duke, rebellions have never ended well since ancient times. Rather than clinging to life, it\u0027s better to fight to the death!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Luger, tarihte ba\u015far\u0131s\u0131z olan isyanlar\u0131n sonu hi\u00e7 iyi olmam\u0131\u015ft\u0131r. S\u00fcr\u00fcnerek ya\u015famaktansa sonuna kadar sava\u015fmak daha iyidir!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/56.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "12", "931", "304"], "fr": "Tu n\u0027y comprends rien ! Puisque le Grand Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste a pu tuer les Quatre Saints \u00c9p\u00e9istes, ils sont de m\u00e8che. Nous allons perdre cette r\u00e9bellion \u00e0 coup s\u00fbr !", "id": "KAU TIDAK TAHU APA-APA! KARENA AHLI PEDANG HEBAT ITU BISA MEMBUNUH EMPAT AHLI PEDANG, MEREKA PASTI SEKONGKOL. KITA PASTI KALAH DALAM PEMBERONTAKAN INI!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE NADA! J\u00c1 QUE O GRANDE ESPADACHIM CONSEGUIU MATAR OS QUATRO SANTOS DA ESPADA, ELES EST\u00c3O DO MESMO LADO! COM CERTEZA PERDEREMOS ESTA REBELI\u00c3O!", "text": "You don\u0027t understand a damn thing! Since the Greatswordsman could kill the Four Sword Saints, they\u0027re in cahoots. We\u0027re bound to lose this rebellion!", "tr": "Ne anlars\u0131n sen! Madem B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 D\u00f6rt K\u0131l\u0131\u00e7 Azizi\u0027ni \u00f6ld\u00fcrebildi, demek ki onlar i\u015fbirli\u011fi i\u00e7inde. Bu isyan\u0131 kesinlikle kaybedece\u011fiz!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/57.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "40", "978", "339"], "fr": "Et puis, si je renonce \u00e0 mon autorit\u00e9 militaire et implore le pardon, je pourrai peut-\u00eatre survivre comme un homme ordinaire !", "id": "LAGIPULA, MUNGKIN SAJA JIKA AKU MENYERAHKAN KEKUASAAN MILITER DAN MEMINTA MAAF, SEBAGAI ORANG BIASA, AKU JUGA BISA TETAP HIDUP!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, TALVEZ SE EU ENTREGAR O COMANDO MILITAR E SUPLICAR PERD\u00c3O, PODEREI SOBREVIVER COMO UMA PESSOA COMUM!", "text": "Besides, maybe if I surrender my military power and plead guilty, I can live on as an ordinary person!", "tr": "\u00dcstelik, belki de askeri g\u00fcc\u00fc teslim edip af dilersem, s\u0131radan bir insan olarak hayatta kalabilirim!"}, {"bbox": ["559", "446", "774", "585"], "fr": "Grand-Duc !", "id": "ADIPATI AGUNG.", "pt": "GR\u00c3O-DUQUE.", "text": "Grand Duke!", "tr": "B\u00fcy\u00fck D\u00fck."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/58.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/59.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "79", "1042", "360"], "fr": "Tant pis. Puisque ce vieil d\u00e9bris veut se rendre, il n\u0027a plus aucune utilit\u00e9. Il va falloir que je r\u00e8gle ce p\u00e9trin moi-m\u00eame.", "id": "SUDAHLAH, KARENA KAU ORANG TUA INI MAU MENYERAH, MAKA KAU TIDAK ADA GUNANYA LAGI. KEKACAUAN INI BIAR AKU SENDIRI YANG MENANGANINYA.", "pt": "ESQUE\u00c7A. J\u00c1 QUE VOC\u00ca, VELHO IN\u00daTIL, QUER SE RENDER, ENT\u00c3O N\u00c3O TEM MAIS VALOR PARA MIM. PARECE QUE TEREI DE CUIDAR DESTA BAGUN\u00c7A PESSOALMENTE.", "text": "Forget it. Since you, old man, want to surrender, you\u0027re no longer of use. I\u0027ll have to handle this mess myself.", "tr": "Bo\u015f ver, madem sen ihtiyar bunak teslim oluyorsun, o zaman senin bir kullan\u0131m de\u011ferin kalmad\u0131. Bu karma\u015fay\u0131 yine de bizzat halletmem gerekecek."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/60.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "74", "756", "332"], "fr": "Gabri ! Sais-tu ce que tu racontes ? M\u00eame d\u00e9fait, je suis toujours ton ma\u00eetre !", "id": "GABRI! APA KAU SADAR DENGAN APA YANG KAU KATAKAN? MESKIPUN AKU KALAH, AKU TETAP TUANMU!", "pt": "GABRI! VOC\u00ca SABE O QUE EST\u00c1 DIZENDO? MESMO DERROTADO, EU AINDA SOU SEU MESTRE!", "text": "Gabriel! Do you know what you\u0027re saying? Even in defeat, I\u0027m still your master!", "tr": "Gabri! Ne dedi\u011finin fark\u0131nda m\u0131s\u0131n? Yenilsem bile h\u00e2l\u00e2 senin efendinim!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/61.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "70", "411", "197"], "fr": "Ma\u00eetre ? H\u00e9 h\u00e9, tu n\u0027es qu\u0027un pion, rien de plus.", "id": "TUAN? HEHE, KAU HANYALAH SEBUAH PION.", "pt": "MESTRE? HEHE, VOC\u00ca N\u00c3O PASSA DE UM PE\u00c3O.", "text": "Master? Heh, you\u0027re just a pawn.", "tr": "Efendi mi? Hehe, sen sadece bir piyonsun."}, {"bbox": ["126", "209", "497", "299"], "fr": "Celui que je sers est le grand Roi du Chaos !", "id": "YANG KULAYANI ADALAH RAJA KEKACAUAN YANG AGUNG!", "pt": "AQUELE A QUEM EU SIRVO \u00c9 O GRANDE REI DO CAOS!", "text": "The one I serve is the great King of Chaos!", "tr": "Benim hizmet etti\u011fim ki\u015fi Y\u00fcce Kaos Kral\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/62.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "96", "364", "282"], "fr": "Oser me forcer \u00e0 intervenir en personne... Je ne te le pardonnerai pas, Grand Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste Elgin !", "id": "BERANI-BERANINYA MEMAKSAKU TURUN TANGAN SENDIRI, TIDAK AKAN KUAMPUNI KAU... AHLI PEDANG HEBAT ELGIN!", "pt": "PENSAR QUE ME FOR\u00c7ARIA A AGIR PESSOALMENTE... N\u00c3O VOU TE PERDOAR, GRANDE ESPADACHIM ELGIN!", "text": "You\u0027re actually forcing me to take action myself. I won\u0027t spare you... Elkin Greatswordsman!", "tr": "Beni bizzat m\u00fcdahale etmeye zorluyorsun ha, seni affetmeyece\u011fim... B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 Elgin!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/63.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "179", "882", "717"], "fr": "Le groupe de fans officiel du Roi D\u00e9mon au Ch\u00f4mage est l\u00e0, avec des avantages ! Rejoignez et contactez l\u0027admin pour recevoir un fond d\u0027\u00e9cran d\u0027Alice en maillot de bain ! Des produits d\u00e9riv\u00e9s seront disponibles \u00e0 la fin de chaque mois~ Venez vous amuser avec vos amis !", "id": "GRUP PENGGEMAR RESMI RAJA IBLIS PENGANGGURAN TELAH TIBA! BERGABUNGLAH DENGAN ADMIN GRUP UNTUK MENDAPATKAN WALLPAPER ALICE \"BAJU RENANG\", MERCHANDISE AKAN DIRILIS SETIAP AKHIR BULAN~ AYO BERMAIN BERSAMA TEMAN-TEMAN!", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["79", "179", "882", "717"], "fr": "Le groupe de fans officiel du Roi D\u00e9mon au Ch\u00f4mage est l\u00e0, avec des avantages ! Rejoignez et contactez l\u0027admin pour recevoir un fond d\u0027\u00e9cran d\u0027Alice en maillot de bain ! Des produits d\u00e9riv\u00e9s seront disponibles \u00e0 la fin de chaque mois~ Venez vous amuser avec vos amis !", "id": "GRUP PENGGEMAR RESMI RAJA IBLIS PENGANGGURAN TELAH TIBA! BERGABUNGLAH DENGAN ADMIN GRUP UNTUK MENDAPATKAN WALLPAPER ALICE \"BAJU RENANG\", MERCHANDISE AKAN DIRILIS SETIAP AKHIR BULAN~ AYO BERMAIN BERSAMA TEMAN-TEMAN!", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 992, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/187/64.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "570", "703", "664"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}, {"bbox": ["70", "199", "234", "419"], "fr": "LIKEZ ! COMMENTEZ !", "id": "MOHON LIKE! MOHON KOMENTAR!", "pt": "POR FAVOR, CURTAM! POR FAVOR, COMENTEM!", "text": "PLEASE LIKE AND COMMENT!", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N! L\u00dcTFEN YORUM YAPIN!"}, {"bbox": ["662", "5", "1036", "163"], "fr": "", "id": "NOMOR GRUP: 512714549", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["171", "714", "631", "925"], "fr": "CE CHAPITRE EST ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL.", "id": "EPISODE INI DIADAPTASI DARI NOVEL", "pt": "ESTE CAP\u00cdTULO FOI ADAPTADO DA NOVEL.", "text": "THIS CHAPTER IS ADAPTED FROM THE NOVEL", "tr": "BU B\u00d6L\u00dcM ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}]
Manhua