This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 198
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/0.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "425", "737", "1200"], "fr": "CHAPITRE 198\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "BAB 198\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "text": "Episode 198\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nScript: Bu Yu Shi\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 198\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG"}, {"bbox": ["330", "425", "737", "1200"], "fr": "CHAPITRE 198\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG", "id": "BAB 198\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG", "text": "Episode 198\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nScript: Bu Yu Shi\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 198\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/3.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "82", "911", "215"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/4.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "6", "565", "257"], "fr": "O\u00f9 suis-je... C\u0027est vrai, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e par deux personnes avant, et puis je me suis \u00e9vanouie...", "id": "Aku ini... Oh iya, sebelumnya aku diserang dua orang, lalu pingsan...", "text": "Where am I... Oh right, I was attacked by two people earlier, and then I fainted...", "tr": "BEN... AH EVET, DAHA \u00d6NCE \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130 BANA SALDIRDI, SONRA BAYILMI\u015eIM..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/5.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "293", "576", "400"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hah?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/6.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "36", "850", "218"], "fr": "Merlin... est-il rest\u00e9 \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s tout ce temps ?", "id": "Merlin... Selalu menjagaku?", "text": "Merlin... Has he been watching over me this whole time?", "tr": "MERL\u0130N... HEP YANIMDA MI BEKLED\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/7.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "56", "1048", "283"], "fr": "Gnn... Hein ? Tu es r\u00e9veill\u00e9e ?", "id": "Ngh... Ah? Kau sudah bangun?", "text": "[SFX] Gulp... Huh? You\u0027re awake?", "tr": "GUH... AH? UYANDIN MI?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/8.webp", "translations": [{"bbox": ["806", "113", "1065", "241"], "fr": "Et... et ces deux voyous ?! Qu\u0027est-ce qui leur est arriv\u00e9 ?!", "id": "Lalu, bagaimana dengan dua orang brengsek itu?!", "text": "What happened to those two attackers?!", "tr": "O... O \u0130K\u0130 SALDIRGAN NE OLDU?!"}, {"bbox": ["3", "71", "358", "234"], "fr": "Ce vieil homme t\u0027a examin\u00e9e. Il a dit que tu n\u0027avais rien de grave, juste que tu t\u0027es \u00e9vanouie \u00e0 cause d\u0027une trop grande consommation de mana.", "id": "Kakek itu sudah memeriksamu, katanya kau tidak apa-apa, hanya pingsan karena kehabisan energi sihir.", "text": "The old man checked on you. He said you\u0027re mostly fine, just passed out from excessive magic depletion.", "tr": "O YA\u015eLI ADAM SANA BAKTI, \u00d6NEML\u0130 B\u0130R \u015eEY\u0130N OLMADI\u011eINI, SADECE \u00c7OK FAZLA B\u00dcY\u00dc G\u00dcC\u00dc HARCADI\u011eIN \u0130\u00c7\u0130N BAYILDI\u011eINI S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/9.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "42", "978", "296"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 hier ? Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027une ancienne h\u00e9ro\u00efne comme toi ait aussi des ennemis jur\u00e9s.", "id": "Apa yang terjadi padamu kemarin? Tidak kusangka mantan pahlawan sepertimu juga punya musuh?", "text": "What happened yesterday? I didn\u0027t expect you, the former hero, to have enemies?", "tr": "D\u00dcN NE OLDU SANA? ESK\u0130 B\u0130R KAHRAMAN OLMANA RA\u011eMEN D\u00dc\u015eMANLARIN OLACA\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M, HA?"}, {"bbox": ["30", "42", "373", "302"], "fr": "Ils se sont enfuis. Nous devions prendre soin de toi, alors nous n\u0027avons pas eu le temps de les poursuivre.", "id": "Mereka kabur. Kami tidak sempat mengejar karena harus menjagamu.", "text": "They escaped. We were busy taking care of you, so we couldn\u0027t chase after them.", "tr": "KA\u00c7TILAR. SANA BAKMAKLA ME\u015eGUL OLDU\u011eUMUZ \u0130\u00c7\u0130N PE\u015eLER\u0130NDEN G\u0130DEMED\u0130K."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/10.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "79", "528", "337"], "fr": "Je ne sais pas non plus, mais \u00e0 voir leurs attaques, ils voulaient vraiment me tuer !", "id": "Aku juga tidak tahu, tapi dari serangan mereka, sepertinya mereka benar-benar ingin membunuhku!", "text": "I don\u0027t know either, but judging by their attacks, they genuinely wanted to kill me!", "tr": "BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM AMA HAREKETLER\u0130NE BAKILIRSA GER\u00c7EKTEN BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130ST\u0130YORLARDI!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/11.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "531", "1014", "766"], "fr": "Quoi ? Alors nous devons vite aller trouver le Baron Barton !", "id": "Apa? Kalau begitu kita harus cepat mencari Baron Barton!", "text": "What? Then we need to find Baron Barton quickly!", "tr": "NE? O ZAMAN HEMEN BARON PATTON\u0027U BULMALIYIZ!"}, {"bbox": ["43", "69", "451", "311"], "fr": "S\u0027ils ne sont pas des ennemis jur\u00e9s, alors il est tr\u00e8s probable qu\u0027ils soient venus pour la carte au tr\u00e9sor, tout comme nous.", "id": "Jika bukan musuh, kemungkinan besar mereka juga mengincar peta harta karun seperti kita.", "text": "If they\u0027re not enemies seeking revenge, then it\u0027s highly likely they\u0027re after the treasure map, just like us.", "tr": "E\u011eER D\u00dc\u015eMAN DE\u011e\u0130LLERSE, B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE B\u0130Z\u0130M G\u0130B\u0130 HAZ\u0130NE HAR\u0130TASININ PE\u015e\u0130NDELER."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/12.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "9", "693", "161"], "fr": "Avant \u00e7a, prends ceci d\u0027abord.", "id": "Sebelum itu, ini untukmu.", "text": "Before that, take this.", "tr": "BUNDAN \u00d6NCE, AL BUNU."}, {"bbox": ["515", "632", "642", "727"], "fr": "C\u0027est si froid !", "id": "Dingin sekali!", "text": "So cold!", "tr": "\u00c7OK SO\u011eUK!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/13.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "30", "256", "226"], "fr": "Ce sont des \u00e9l\u00e9ments magiques sans attribut, compress\u00e9s \u00e0 l\u0027extr\u00eame, \u00e0 tr\u00e8s haute concentration. C\u0027est un cadeau du p\u00e8re de Johnson.", "id": "Ini adalah elemen sihir tanpa atribut dengan konsentrasi super tinggi yang dipadatkan hingga batasnya. Ayah Johnson yang memberikannya padamu.", "text": "This is non-elemental magic essence, compressed to the limit and highly concentrated. Johnson\u0027s dad sent it for you.", "tr": "BU, SONUNA KADAR SIKI\u015eTIRILMI\u015e, A\u015eIRI YO\u011eUN, \u00d6ZELL\u0130KS\u0130Z B\u0130R S\u0130H\u0130R ELEMENT\u0130. JOHNSON\u0027IN BABASI SANA G\u00d6NDERD\u0130."}, {"bbox": ["752", "32", "1079", "246"], "fr": "Il a dit que ton taux de fusion avec ce cristal d\u0027h\u00e9ritage a augment\u00e9, donc ta consommation de mana apr\u00e8s la transformation en dragon est tr\u00e8s intense, et tu t\u0027\u00e9puises avant de ma\u00eetriser l\u0027\u00e9quilibre.", "id": "Dia bilang tingkat sinkronisasimu dengan kristal warisan itu meningkat, jadi setelah berubah menjadi naga, konsumsi energi sihirmu sangat besar dan akan habis sebelum kau bisa mengendalikannya.", "text": "He said your fusion rate with that inheritance crystal has increased, causing severe magic drain after dragon transformation. You run out before you can regain balance.", "tr": "O M\u0130RAS KR\u0130STAL\u0130YLE KAYNA\u015eMA ORANININ ARTTI\u011eINI, BU Y\u00dcZDEN EJDERHAYA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcKTEN SONRA B\u00dcY\u00dc G\u00dcC\u00dc T\u00dcKET\u0130M\u0130N\u0130N \u00c7OK \u015e\u0130DDETL\u0130 OLDU\u011eUNU VE DENGE SA\u011eLAYAMADAN T\u00dcKENECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/14.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "553", "353", "806"], "fr": "Si tu bois ces \u00e9l\u00e9ments magiques, cela devrait t\u0027aider \u00e0 franchir ce cap.", "id": "Jika kau meminum elemen sihir ini, seharusnya bisa membantumu melewati batasanmu.", "text": "If you drink this magic essence, it should help you break through the bottleneck.", "tr": "BU B\u00dcY\u00dc ELEMENT\u0130N\u0130 \u0130\u00c7ERSEN, DARBO\u011eAZI A\u015eMANA YARDIMCI OLMALI."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/15.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "33", "973", "228"], "fr": "Ce vieil homme a mis trois ans \u00e0 le raffiner. Tu devrais bien le remercier.", "id": "Kakek itu butuh tiga tahun untuk memurnikannya, kau harus berterima kasih padanya.", "text": "It took that old man three years to refine this. You should thank him properly.", "tr": "BU, O YA\u015eLI ADAMIN \u00dc\u00c7 YILDA RAF\u0130NE ETT\u0130\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY. ONA D\u00dcZG\u00dcNCE TE\u015eEKK\u00dcR ETMEL\u0130S\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/17.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "154", "983", "336"], "fr": "Je suis d\u00e9sol\u00e9e, je vous ai caus\u00e9 des ennuis...", "id": "Maaf, sudah merepotkan keluargamu...", "text": "Sorry for causing trouble for your family...", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, A\u0130LEN\u0130ZE ZAHMET VERD\u0130M..."}, {"bbox": ["231", "114", "490", "254"], "fr": "Nous y allons.", "id": "Kami pergi.", "text": "We\u0027re leaving.", "tr": "G\u0130D\u0130YORUZ."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/18.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "284", "907", "419"], "fr": "Franchement...", "id": "Sungguh...", "text": "Honestly...", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE..."}, {"bbox": ["35", "28", "531", "276"], "fr": "L\u0027important, c\u0027est que tu ailles bien. D\u0027apr\u00e8s les traces de combat, ces deux assassins devraient \u00eatre de la Guilde Sombre. J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 des gens pour enqu\u00eater.", "id": "Syukurlah kau tidak apa-apa. Dari jejak pertempuran, kedua pembunuh itu sepertinya dari Guild Kegelapan. Aku sudah mengatur orang untuk menyelidikinya.", "text": "It\u0027s good that you\u0027re alright. Judging by the battle traces, those two assassins should be from the Dark Guild. I\u0027ve already arranged for people to investigate.", "tr": "SEN\u0130N \u0130Y\u0130 OLMAN YETERL\u0130. SAVA\u015e \u0130ZLER\u0130NE BAKILIRSA, O \u0130K\u0130 SU\u0130KAST\u00c7I KARANLIK LONCA\u0027DAN OLMALI. ARA\u015eTIRMALARI \u0130\u00c7\u0130N ADAMLAR G\u00d6REVLEND\u0130RD\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/19.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "99", "878", "369"], "fr": "Nous vous avons h\u00e9berg\u00e9s \u00e0 peine une journ\u00e9e, et vous avez d\u00e9j\u00e0 d\u00e9moli notre maison, et m\u00eame endommag\u00e9 de nombreux documents importants de mon p\u00e8re !", "id": "Baru menampung kalian sehari, rumah kami sudah hancur berantakan, bahkan banyak dokumen penting ayahku yang rusak!", "text": "You\u0027ve only stayed here for a day, and you\u0027ve already wrecked our house! You even damaged many of my father\u0027s important documents!", "tr": "S\u0130Z\u0130 DAHA B\u0130R G\u00dcND\u00dcR M\u0130SAF\u0130R ED\u0130YORUZ, EV\u0130M\u0130Z\u0130 YIKTINIZ, \u00dcSTEL\u0130K BABAMIN \u00d6NEML\u0130 BELGELER\u0130N\u0130N \u00c7O\u011eU DA ZARAR G\u00d6RD\u00dc!"}, {"bbox": ["718", "461", "941", "574"], "fr": "Je suis d\u00e9sol\u00e9e...", "id": "Maaf...", "text": "Sorry...", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/20.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "51", "923", "299"], "fr": "En fait, j\u0027esp\u00e8re vraiment que vous pourrez rester quelques jours de plus !", "id": "Sebenarnya, aku berharap kalian berdua bisa tinggal lebih lama!", "text": "Actually, I really wish you two could stay a few more days!", "tr": "ASLINDA, \u0130K\u0130N\u0130Z\u0130N DE B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN DAHA KALMASINI GER\u00c7EKTEN \u0130STERD\u0130M!"}, {"bbox": ["41", "51", "413", "301"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave si la maison est endommag\u00e9e, avoir pu voir de mes propres yeux l\u0027esp\u00e8ce divine l\u00e9gendaire cette fois-ci, \u00e7a vaut plus que tout !", "id": "Rumah rusak tidak masalah, bisa melihat langsung Spesies Dewa legendaris kali ini, lebih berharga dari apapun!", "text": "It doesn\u0027t matter if the house is damaged! Being able to see the legendary Divine Race in person this time is worth more than anything!", "tr": "EV\u0130N HASAR G\u00d6RMES\u0130 \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L, BU SEFER EFSANEV\u0130 TANRISAL T\u00dcR\u0027\u00dc KEND\u0130 G\u00d6ZLER\u0130MLE G\u00d6RMEK HER \u015eEYE DE\u011eERD\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/21.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "7", "557", "226"], "fr": "J\u0027aimerais aussi discuter plus en profondeur avec M. Merlin du sujet des descendants des dieux !", "id": "Aku masih ingin berdiskusi lebih dalam dengan Tuan Merlin tentang keturunan dewa!", "text": "I still wanted to have an in-depth discussion with Mr. Merlin about the descendants of the gods!", "tr": "BAY MERL\u0130N \u0130LE TANRILARIN SOYU KONUSUNU DAHA DER\u0130NLEMES\u0130NE TARTI\u015eMAK \u0130STERD\u0130M!"}, {"bbox": ["758", "634", "998", "779"], "fr": "Piti\u00e9, laissez-moi tranquille...", "id": "Tolong lepaskan aku...", "text": "Please spare me...", "tr": "L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLAYIN..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/22.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "51", "339", "199"], "fr": "Nous devons encore trouver le Baron Barton, alors nous ne vous d\u00e9rangerons pas plus longtemps, n\u0027est-ce pas, Alice ?", "id": "Kami masih harus mencari Baron Barton, jadi tidak akan mengganggu lagi, kan? Alice!", "text": "We still need to find Baron Barton, so we won\u0027t impose any longer. Right, Alice?", "tr": "BARON PATTON\u0027U BULMAMIZ GEREK\u0130YOR, O Y\u00dcZDEN DAHA FAZLA RAHATSIZ ETMEYEL\u0130M, DE\u011e\u0130L M\u0130? AL\u0130CE!"}, {"bbox": ["718", "122", "873", "213"], "fr": "Ah, c\u0027est exact.", "id": "Ah, benar.", "text": "Ah, right.", "tr": "AH, EVET."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/23.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "123", "430", "235"], "fr": "MANOIR DU BARON BARTON", "id": "Kediaman Baron Barton", "text": "Baron Barton\u0027s Manor", "tr": "BARON PATTON MAL\u0130KANES\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/24.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "327", "940", "577"], "fr": "Ce doit \u00eatre ce Baron Barton qui est revenu. Nous tombons \u00e0 pic.", "id": "Sepertinya Baron Barton sudah kembali, kita datang di waktu yang tepat.", "text": "That must be Baron Barton returning. We\u0027ve arrived just in time.", "tr": "O BARON PATTON GER\u0130 D\u00d6NM\u00dc\u015e OLMALI. TAM ZAMANINDA GELD\u0130K."}, {"bbox": ["235", "109", "565", "291"], "fr": "Il y a plein de cal\u00e8ches devant le manoir du baron.", "id": "Di luar kediaman Baron banyak sekali kereta kuda.", "text": "There are so many carriages outside the Baron\u0027s manor.", "tr": "BARON\u0027UN MAL\u0130KANES\u0130N\u0130N DI\u015eI AT ARABALARIYLA DOLU."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/25.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "319", "896", "474"], "fr": "Parce que le banquet des Rothschild va bient\u00f4t commencer.", "id": "Karena pesta Rothschild akan segera dimulai.", "text": "That\u0027s because the Rothschild banquet is about to start.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc ROTHSCHILD Z\u0130YAFET\u0130 BA\u015eLAMAK \u00dcZERE DE ONDAN."}, {"bbox": ["23", "53", "316", "196"], "fr": "On dirait que le ma\u00eetre est tr\u00e8s en col\u00e8re depuis son retour.", "id": "Tuan sepertinya sangat marah setelah kembali.", "text": "The Master seems very angry since he came back.", "tr": "EFEND\u0130 D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA \u00c7OK S\u0130N\u0130RL\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["505", "95", "850", "249"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027il n\u0027a pas r\u00e9ussi \u00e0 se mettre d\u0027accord avec un marchand \u00e9tranger pour la vente d\u0027un tr\u00e9sor.", "id": "Kudengar negosiasi penjualan harta karun dengan pedagang dari luar kota tidak berjalan lancar.", "text": "I heard the negotiations with the merchant from out of town about selling the treasure didn\u0027t go well.", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE, \u015eEH\u0130R DI\u015eINDAN GELEN B\u0130R T\u00dcCCARLA DE\u011eERL\u0130 B\u0130R E\u015eYANIN SATI\u015eI KONUSUNDA ANLA\u015eAMAMI\u015e."}, {"bbox": ["112", "268", "424", "407"], "fr": "Alors pourquoi le ma\u00eetre est-il revenu si vite ?", "id": "Lalu kenapa Tuan kembali begitu cepat?", "text": "Then why did the Master come back so quickly?", "tr": "O ZAMAN EFEND\u0130 NEDEN BU KADAR \u00c7ABUK D\u00d6ND\u00dc?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/26.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "33", "692", "246"], "fr": "Oh, donc ce baron est vraiment revenu. Nous pouvons lui demander la carte au tr\u00e9sor.", "id": "Oh, jadi Baron itu benar-benar sudah kembali. Kita bisa meminta peta harta karunnya.", "text": "Oh, so the Baron really is back. We can ask him for the treasure map now.", "tr": "OH, DEMEK O BARON GER\u00c7EKTEN D\u00d6NM\u00dc\u015e. ONDAN HAZ\u0130NE HAR\u0130TASINI \u0130STEYEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["724", "253", "978", "507"], "fr": "On dirait qu\u0027il n\u0027est pas de bonne humeur, ne sois pas impolie !", "id": "Sepertinya suasana hatinya sedang buruk, jangan bersikap tidak sopan!", "text": "Looks like he\u0027s in a bad mood. Try not to be rude!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE KEYF\u0130 YER\u0130NDE DE\u011e\u0130L, SAKIN KABALIK ETME!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/27.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "82", "439", "199"], "fr": "Halte !", "id": "Berhenti!", "text": "Halt!", "tr": "DURUN!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/28.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "88", "851", "273"], "fr": "Ceci est le manoir du baron. Personne non autoris\u00e9e ne peut entrer. Que voulez-vous ?", "id": "Ini kediaman Baron, orang yang tidak berkepentingan dilarang masuk. Ada urusan apa kalian?", "text": "This is the Baron\u0027s manor. Unauthorized personnel are not allowed entry. What is your business?", "tr": "BURASI BARON\u0027UN MAL\u0130KANES\u0130, YETK\u0130S\u0130Z K\u0130\u015e\u0130LER G\u0130REMEZ. NE \u0130\u015e\u0130N\u0130Z VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/29.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "311", "900", "526"], "fr": "Il y a quelques jours, j\u0027ai remis une lettre de recommandation au majordome de votre demeure.", "id": "Beberapa hari yang lalu aku sudah menyerahkan surat pengantar kepada kepala pelayan Anda.", "text": "I already gave the letter of introduction to your butler a few days ago.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE TAVS\u0130YE MEKTUBUNU MAL\u0130KANEN\u0130Z\u0130N KAHYASINA VERM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["48", "26", "320", "304"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9e par le Comte Austin. J\u0027ai une affaire tr\u00e8s importante \u00e0 discuter avec Monseigneur le Baron.", "id": "Aku direkomendasikan oleh Earl Austin, ada urusan sangat penting dengan Tuan Baron.", "text": "I was introduced by Count Austin. I have very important business with the Baron.", "tr": "KONT AUSTIN TARAFINDAN TAVS\u0130YE ED\u0130LD\u0130M, BARON HAZRETLER\u0130\u0027YLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEM GEREKEN \u00c7OK \u00d6NEML\u0130 B\u0130R MESELE VAR."}, {"bbox": ["602", "636", "760", "742"], "fr": "Lettre de recommandation ?", "id": "Surat pengantar?", "text": "Letter of introduction?", "tr": "TAVS\u0130YE MEKTUBU MU?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/30.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "104", "633", "298"], "fr": "Est-ce vrai, Monsieur Steve ?", "id": "Apa benar begitu? Tuan Steve?", "text": "Is that so? Mr. Steve?", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY OLDU MU, BAY STEVE?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/31.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "68", "412", "253"], "fr": "Lettre de recommandation ? Je n\u0027ai vu aucune lettre de recommandation.", "id": "Surat pengantar? Aku tidak pernah melihat surat pengantar apapun.", "text": "Letter of introduction? I haven\u0027t seen any letter of introduction.", "tr": "TAVS\u0130YE MEKTUBU MU? BEN H\u0130\u00c7 TAVS\u0130YE MEKTUBU G\u00d6RMED\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/32.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "82", "679", "341"], "fr": "De plus, j\u0027ai vu ces deux personnes r\u00f4der devant notre demeure depuis plusieurs jours. Je soup\u00e7onne qu\u0027elles ont de mauvaises intentions.", "id": "Lagi pula, aku sudah melihat dua orang ini berkeliaran di luar kediaman kita selama beberapa hari. Aku curiga mereka punya niat buruk.", "text": "Besides, I\u0027ve seen these two loitering outside our manor for several days. I suspect they have ill intentions.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K BU \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR MAL\u0130KANEM\u0130Z\u0130N ETRAFINDA DOLA\u015eIRKEN G\u00d6RD\u00dcM. K\u00d6T\u00dc N\u0130YETL\u0130 OLDUKLARINDAN \u015e\u00dcPHELEN\u0130YORUM."}, {"bbox": ["717", "336", "980", "511"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?", "id": "Apa katamu?", "text": "What did you say?", "tr": "NE DED\u0130N SEN?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/33.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "73", "964", "259"], "fr": "Avant-hier, je t\u0027ai remis la lettre en main propre ! Tu ne t\u0027en souviens pas ?!", "id": "Dua hari lalu aku menyerahkan surat itu langsung ke tanganmu! Apa kau tidak ingat?!", "text": "I personally handed you the letter the day before yesterday! Don\u0027t you remember?!", "tr": "D\u00dcNDEN \u00d6NCEK\u0130 G\u00dcN MEKTUBU B\u0130ZZAT SANA VERM\u0130\u015eT\u0130M! HATIRLAMIYOR MUSUN?!"}, {"bbox": ["654", "335", "787", "405"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/35.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "306", "863", "575"], "fr": "Comment est-ce possible ? Ce majordome avait clairement accept\u00e9 la lettre, et maintenant il fait comme s\u0027il ne nous connaissait pas !", "id": "Bagaimana mungkin, kepala pelayan itu jelas-jelas sudah menerima suratnya, sekarang dia pura-pura tidak tahu!", "text": "How is that possible? That butler clearly accepted the letter, and now he\u0027s pretending he doesn\u0027t know us!", "tr": "NASIL OLUR! O KAHYA MEKTUBU A\u00c7IK\u00c7A ALMI\u015eTI, \u015e\u0130MD\u0130 \u0130SE \u0130NK\u00c2R ED\u0130P TANIMAMAZLIKTAN GEL\u0130YOR!"}, {"bbox": ["155", "123", "409", "252"], "fr": "Partons, Alice.", "id": "Ayo pergi, Alice.", "text": "Let\u0027s go, Alice.", "tr": "G\u0130D\u0130YORUZ, AL\u0130CE."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/36.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "496", "922", "733"], "fr": "Toi... Qu\u0027est-ce que tu veux dire par l\u00e0 ?!", "id": "Ka-kau, apa maksudmu!", "text": "Y-You, what do you mean!", "tr": "SEN... SEN NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["137", "32", "608", "200"], "fr": "S\u00e9rieusement, est-ce que des petits seins affectent l\u0027intelligence ?", "id": "Astaga, apa dada kecil memengaruhi kecerdasan?", "text": "Seriously, do small breasts affect intelligence?", "tr": "HAK\u0130KATEN, K\u00dc\u00c7\u00dcK G\u00d6\u011e\u00dcSLER ZEKAYI ETK\u0130LER M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/37.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "64", "530", "570"], "fr": "Nous venions de donner la lettre de recommandation \u00e0 ce majordome, et la nuit m\u00eame, nous avons \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s par des assassins. Ensuite, ce majordome a ni\u00e9 nous conna\u00eetre. Tu ne trouves pas qu\u0027il y a quelque chose de louche l\u00e0-dedans ?", "id": "Kita baru saja menyerahkan surat pengantar ke kepala pelayan itu, malamnya langsung diserang pembunuh, lalu kepala pelayan itu pura-pura tidak tahu. Tidakkah kau merasa ada yang aneh di sini?", "text": "We just gave the letter of introduction to that butler, got attacked by assassins that very night, and then the butler denies everything. Don\u0027t you think there\u0027s something fishy going on?", "tr": "TAVS\u0130YE MEKTUBUNU O KAHYAYA VERD\u0130KTEN HEMEN SONRA O GECE SU\u0130KAST\u00c7ILARLA KAR\u015eILA\u015eTIK. ARDINDAN KAHYA HER \u015eEY\u0130 \u0130NK\u00c2R ETT\u0130. SENCE DE BU \u0130\u015eTE B\u0130R B\u0130T YEN\u0130\u011e\u0130 YOK MU?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/38.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "689", "954", "849"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas. N\u0027as-tu pas entendu ces servantes dire que ce type allait assister au banquet des Rothschild ?", "id": "Jangan terburu-buru. Tadi kau tidak dengar para pelayan bilang orang itu akan menghadiri pesta Rothschild?", "text": "Don\u0027t worry. Didn\u0027t you hear the maids say that guy is going to attend the Rothschild banquet?", "tr": "ACELE ETME. DEM\u0130N H\u0130ZMET\u00c7\u0130LER\u0130N O ADAMIN ROTHSCHILD Z\u0130YAFET\u0130NE KATILACA\u011eINI S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYMADIN MI?"}, {"bbox": ["202", "62", "605", "304"], "fr": "Alors, que proposes-tu ? Nous n\u0027avons plus la lettre de recommandation du comte. Comment allons-nous obtenir cette carte au tr\u00e9sor de Dracula ?", "id": "Lalu menurutmu apa yang harus kita lakukan? Kita sudah tidak punya surat pengantar dari Earl lagi. Bagaimana kita bisa mendapatkan peta harta karun Dracula itu?", "text": "Then what should we do? We don\u0027t have the Count\u0027s letter of introduction anymore. How are we going to get that Dracula treasure map?", "tr": "O ZAMAN NE YAPACA\u011eIMIZI S\u00d6YLE BAKALIM. ARTIK KONT\u0027UN TAVS\u0130YE MEKTUBU YOK. O DRACULA\u0027NIN HAZ\u0130NE HAR\u0130TASINI NASIL ALACA\u011eIZ?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/39.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "141", "547", "317"], "fr": "Alors nous allons tendre une embuscade.", "id": "Kalau begitu kita akan menunggu kesempatan.", "text": "Then we\u0027ll just lie in wait.", "tr": "O ZAMAN PUSUYA YATIP BEKLEYECE\u011e\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/40.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "98", "858", "224"], "fr": "Pendant ce temps, dans une petite auberge...", "id": "Sementara itu, di sebuah penginapan kecil", "text": "Meanwhile, inside a small inn...", "tr": "O SIRADA, K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R HANDA..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/41.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "943", "630", "1048"], "fr": "Mmh ! Plus vite !", "id": "Ngh! Cepat!", "text": "Ngh! Hurry up!", "tr": "HMM! \u00c7ABUK OL!"}, {"bbox": ["67", "63", "445", "208"], "fr": "Tiens bon, je vais l\u0027enlever !", "id": "Tahan, aku akan mencabutnya!", "text": "Hold on, I\u0027m pulling it out!", "tr": "DAYAN, \u00c7IKARIYORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/44.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "58", "678", "289"], "fr": "\u00c7a... Quelle est cette magie de glace ?! Je l\u0027ai juste tenue, mais m\u00eame en me prot\u00e9geant avec mon aura de combat, je suis gel\u00e9 !", "id": "I-ini sihir es macam apa! Aku hanya memegangnya, tapi meski dilindungi Dou Qi, tetap saja terkena radang dingin!", "text": "Th-This is some kind of ice magic! I just held it, but even protecting myself with battle aura, I still got frostbite!", "tr": "BU... BU NE T\u00dcR B\u0130R BUZ B\u00dcY\u00dcS\u00dc! SADECE TUTTUM AMA SAVA\u015e RUHUMLA KORUNSAM B\u0130LE DONUYORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/45.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "122", "762", "354"], "fr": "Cette femme n\u0027est pas une Sainte ordinaire. L\u0027aura qu\u0027elle d\u00e9gage rivalise avec celle de ce fou de pr\u00e9sident ! Cette mission s\u0027annonce tr\u00e8s d\u00e9licate !", "id": "Wanita itu bukan tingkat Suci biasa. Aura yang dipancarkannya setara dengan si gila ketua guild itu! Misi kali ini sepertinya akan sangat merepotkan!", "text": "That woman isn\u0027t an ordinary Saint-rank. The pressure she emits is comparable to that madman, the Guild Master! This mission looks like it\u0027s going to be tricky!", "tr": "O KADIN SIRADAN B\u0130R KUTSAL SEV\u0130YE DE\u011e\u0130L. YAYDI\u011eI BASKI, LONCA BA\u015eKANININ O DEL\u0130S\u0130YLE AYNI SEV\u0130YEDE! BU G\u00d6REV \u00c7OK ZORLU OLACAK G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/46.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "148", "425", "363"], "fr": "Que faire alors ? Ce majordome a envoy\u00e9 un message, le Baron Barton est de retour \u00e0 son manoir.", "id": "Lalu bagaimana? Kepala pelayan itu sudah mengirim kabar, Baron Barton sudah kembali ke kediamannya.", "text": "What should we do then? That butler has sent word, Baron Barton is already back at the manor.", "tr": "O HALDE NE YAPACA\u011eIZ? O KAHYADAN HABER GELD\u0130, BARON PATTON MAL\u0130KANES\u0130NE D\u00d6NM\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["649", "138", "1047", "406"], "fr": "Demain, il se rendra au Ch\u00e2teau Cathy pour assister \u00e0 un grand banquet organis\u00e9 par la famille Rothschild. C\u0027est notre seule chance.", "id": "Besok dia akan pergi ke Kastil Cathy untuk menghadiri pesta besar yang diadakan keluarga Rothschild. Kita hanya punya kesempatan ini.", "text": "Tomorrow, he will go to Cathy Castle to attend a grand banquet held by the Rothschild family. This is our only chance.", "tr": "YARIN CATHY KALES\u0130\u0027NE, ROTHSCHILD A\u0130LES\u0130N\u0130N D\u00dcZENLED\u0130\u011e\u0130 B\u00dcY\u00dcK B\u0130R Z\u0130YAFETE KATILACAK. TEK \u015eANSIMIZ BU."}, {"bbox": ["724", "487", "951", "588"], "fr": "J\u0027ai une id\u00e9e.", "id": "Aku punya ide.", "text": "I have an idea.", "tr": "B\u0130R F\u0130KR\u0130M VAR."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/47.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "104", "556", "325"], "fr": "Va trouver un marchand du march\u00e9 noir et pr\u00e9pare ces mat\u00e9riaux.", "id": "Kau cari pedagang pasar gelap, siapkan bahan-bahan ini.", "text": "You go find a black market merchant and prepare these materials.", "tr": "G\u0130T KARA BORSACIYA, BU MALZEMELER\u0130 HAZIRLA."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/48.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "81", "745", "262"], "fr": "Qui sait combien d\u0027autres personnes convoitent cette carte au tr\u00e9sor. Notre mission est d\u0027obtenir la carte au tr\u00e9sor des ruines de Dracula \u00e0 tout prix.", "id": "Siapa tahu berapa banyak orang lagi yang mengincar peta harta karun itu. Misi kita adalah mendapatkan peta reruntuhan Dracula itu dengan cara apapun.", "text": "Who knows how many others have their eyes on that treasure map. Our mission is to get the treasure map of the Dracula ruins at all costs.", "tr": "K\u0130M B\u0130L\u0130R DAHA KA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 O HAZ\u0130NE HAR\u0130TASININ PE\u015e\u0130NDE. G\u00d6REV\u0130M\u0130Z, NE PAHASINA OLURSA OLSUN O DRACULA HARABELER\u0130N\u0130N HAZ\u0130NE HAR\u0130TASINI ELE GE\u00c7\u0130RMEK."}, {"bbox": ["3", "89", "342", "212"], "fr": "De la poudre noire, et \u00e7a... ce ne sont pas des mat\u00e9riaux pour de la poussi\u00e8re anti-magie ? Qu\u0027est-ce que tu comptes faire ?", "id": "Bubuk mesiu hitam, dan ini... bukankah ini bahan untuk debu penghalang sihir? Apa yang mau kau lakukan?", "text": "Black gunpowder, and these... Aren\u0027t these materials for magic-blocking dust? What are you planning to do?", "tr": "KARA BARUT VE BUNLAR... BUNLAR B\u00dcY\u00dc ENGELLEY\u0130C\u0130 TOZ MALZEMELER\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130? NE YAPACAKSIN?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/49.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "114", "387", "237"], "fr": "Soyons directs. Une fois que nous aurons la carte au tr\u00e9sor, nous ferons sauter tout le ch\u00e2teau. \u00c9radiquons-les jusqu\u0027au dernier !", "id": "Langsung saja, setelah kita mendapatkan peta harta karun, kita ledakkan seluruh kastil, habisi sampai ke akarnya!", "text": "Let\u0027s just be thorough. After we get the treasure map, we\u0027ll blow up the entire castle. Cut the weeds and pull out the roots!", "tr": "KES\u0130N B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM OLARAK, HAZ\u0130NE HAR\u0130TASINI ALDIKTAN SONRA KALEY\u0130 TAMAMEN HAVAYA U\u00c7URALIM, K\u00d6K\u00dcN\u00dc KAZIYALIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/50.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "96", "334", "236"], "fr": "CH\u00c2TEAU CATHY", "id": "Kastil Cathy", "text": "Cathy Castle", "tr": "CATHY KALES\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/51.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "71", "572", "293"], "fr": "Le banquet des Rothschild est donc organis\u00e9 dans un ch\u00e2teau.", "id": "Pesta Rothschild ternyata diadakan di kastil.", "text": "So the Rothschild banquet is actually held in a castle.", "tr": "ROTHSCHILD Z\u0130YAFET\u0130 ME\u011eER B\u0130R KALEDE D\u00dcZENLEN\u0130YORMU\u015e HA."}, {"bbox": ["788", "62", "992", "197"], "fr": "Hmm, la mise en sc\u00e8ne n\u0027est pas mal.", "id": "Hmm, kemegahannya lumayan.", "text": "Hmm, the setup isn\u0027t bad.", "tr": "EVET, G\u00d6STER\u0130\u015e FENA DE\u011e\u0130L."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/52.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "142", "534", "351"], "fr": "Monsieur, auriez-vous une invitation pour le banquet ?", "id": "Tuan, apakah Anda memiliki undangan pesta?", "text": "Sir, may I ask if you have an invitation to the banquet?", "tr": "BEYEFEND\u0130, Z\u0130YAFET \u0130\u00c7\u0130N DAVET\u0130YEN\u0130Z VAR MI ACABA?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/53.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "53", "1063", "404"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 Monsieur, selon le r\u00e8glement, les personnes sans invitation ne peuvent pas entrer.", "id": "Maaf Tuan, sesuai peraturan, orang yang tidak memiliki undangan tidak boleh masuk.", "text": "Sorry sir, according to the rules, those without an invitation cannot enter.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM BEYEFEND\u0130, KURALLARA G\u00d6RE DAVET\u0130YES\u0130 OLMAYANLAR \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130REMEZ."}, {"bbox": ["114", "50", "515", "189"], "fr": "Non, pourquoi ?", "id": "Tidak ada, memangnya kenapa?", "text": "No, why?", "tr": "YOK. NE OLDU?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/54.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "27", "315", "139"], "fr": "~D\u0027o\u00f9 sort ce p\u00e9quenaud ? Oser venir au d\u00eener des Rothschild avec cette allure.", "id": "~Dasar udik dari mana, berani-beraninya datang ke pesta malam Rothschild dengan penampilan seperti ini.", "text": "~Where did this country bumpkin come from? Daring to come to the Rothschild banquet looking like that.", "tr": "~NEREDEN \u00c7IKTI BU K\u00d6YL\u00dc KILIKLI HER\u0130F DE ROTHSCHILD AK\u015eAM YEME\u011e\u0130NE GELMEYE C\u00dcRET ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["730", "54", "1054", "164"], "fr": "Exactement, il ne voit pas son air mis\u00e9rable. Il est m\u00eame venu en charrette \u00e0 \u00e2ne.", "id": "Benar, tidak lihat penampilannya yang lusuh. Malah datang naik gerobak keledai.", "text": "Exactly! Doesn\u0027t even look at his own shabby appearance. He actually came in a donkey cart.", "tr": "AYNEN, B\u0130R DE KEND\u0130 PEJM\u00dcRDE HAL\u0130NE BAKMADAN. E\u015eEK ARABASIYLA GELM\u0130\u015e B\u0130R DE."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/55.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "38", "417", "276"], "fr": "Et si on trouvait un autre moyen ? Comme \u00e7a, on est trop voyants.", "id": "Bagaimana kalau kita cari cara lain saja? Penampilan kita terlalu mencolok.", "text": "Maybe we should think of another way. We\u0027re too conspicuous like this.", "tr": "BELK\u0130 BA\u015eKA B\u0130R YOL DENEMEL\u0130Y\u0130Z. BU HAL\u0130M\u0130ZLE \u00c7OK D\u0130KKAT \u00c7EK\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["504", "426", "701", "559"], "fr": "Pourquoi se presser ?", "id": "Kenapa terburu-buru.", "text": "What\u0027s the rush?", "tr": "NE BU ACELE?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/56.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "71", "789", "248"], "fr": "Je n\u0027ai pas d\u0027invitation, mais j\u0027ai \u00e7a.", "id": "Undangan memang tidak punya, tapi aku punya ini.", "text": "I don\u0027t have an invitation, but I have this.", "tr": "DAVET\u0130YEM YOK AMA BU VAR BENDE."}, {"bbox": ["765", "583", "907", "726"], "fr": "?", "id": "?", "text": "?", "tr": "?."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/57.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/58.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "57", "794", "235"], "fr": "Regardez si je peux entrer avec \u00e7a ?", "id": "Coba lihat, dengan benda ini apa aku bisa masuk?", "text": "See if this thing of mine can get me in?", "tr": "\u015eUNA B\u0130R BAK. BUNUNLA \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130REB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/59.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "127", "686", "364"], "fr": "Ce... Monsieur, veuillez patienter un instant ! Je vais faire les pr\u00e9paratifs imm\u00e9diatement !", "id": "I-ini... Tuan, mohon tunggu sebentar! Saya akan segera bersiap!", "text": "Th-This gentleman, please wait a moment! I\u0027ll go make preparations right away!", "tr": "BU... BU BEYEFEND\u0130, L\u00dcTFEN B\u0130RAZ BEKLEY\u0130N! HEMEN HAZIRLIKLARA BA\u015eLIYORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/60.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/61.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "478", "773", "648"], "fr": "Regarde bien.", "id": "Lihat baik-baik.", "text": "Watch carefully.", "tr": "\u0130Y\u0130 \u0130ZLE."}, {"bbox": ["38", "37", "497", "208"], "fr": "Arr\u00eate tes b\u00eatises, faufilons-nous discr\u00e8tement \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur...", "id": "Jangan bercanda, kita menyusup diam-diam saja...", "text": "Stop messing around, let\u0027s just sneak in...", "tr": "SA\u00c7MALAMA, HAD\u0130 G\u0130ZL\u0130CE SIZALIM..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/62.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/63.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/64.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/65.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "714", "722", "864"], "fr": "Accueillons chaleureusement le tr\u00e8s estim\u00e9 membre Diamant, Monsieur Merlin, au banquet de ce soir !", "id": "Menyambut kedatangan anggota Diamond terhormat, Tuan Merlin, di pesta malam ini!", "text": "Welcome the esteemed Diamond Member, Mr. Merlin, gracing tonight\u0027s banquet!", "tr": "SAYGIDE\u011eER ELMAS \u00dcYE BAY MERL\u0130N\u0027\u0130N BU AK\u015eAMK\u0130 Z\u0130YAFETE TE\u015eR\u0130FLER\u0130N\u0130 SAYGIYLA KAR\u015eILIYORUZ!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/66.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "206", "796", "281"], "fr": "Hein ?", "id": "Eh?", "text": "Eh?", "tr": "HA?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/67.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/68.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/69.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "485", "813", "679"], "fr": "TIRAGE AU SORT [DAKIMAKURA ALICE (TENUE D\u00c9CONTRACT\u00c9E VER.)]", "id": "[BANTAL DAKIMAKURA ALICE VER. PAKAIAN SEHARI-HARI] UNDIAN", "text": "[Alice Casual Wear Ver. Body Pillow] Lottery", "tr": "[ALICE G\u00dcNL\u00dcK KIYAFET VER. SARILMA YASTI\u011eI] \u00c7EK\u0130L\u0130\u015e\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/70.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "876", "685", "977"], "fr": "AVANTAGES SUPPL\u00c9MENTAIRES", "id": "BONUS TAMBAHAN", "text": "Additional Benefits", "tr": "EKSTRA AVANTAJLAR"}, {"bbox": ["12", "1022", "934", "1199"], "fr": "LE PREMIER DU CLASSEMENT HEBDOMADAIRE DES PASS MENSUELS GAGNERA OBLIGATOIREMENT [LE SET DE PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S ALICE (TENUE D\u00c9CONTRACT\u00c9E VER.)]", "id": "PERINGKAT PERTAMA TIKET BULANAN MINGGUAN PASTI DAPAT [SET MERCHANDISE ALICE VER. PAKAIAN SEHARI-HARI]", "text": "#1 on the Weekly Monthly Ticket Leaderboard guaranteed [Alice Casual Wear Ver. Merchandise Set]", "tr": "AYLIK B\u0130LET SIRALAMASI HAFTALIK B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE [ALICE G\u00dcNL\u00dcK KIYAFET VER. \u00dcR\u00dcN SET\u0130] KAZANIR"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/71.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "463", "904", "547"], "fr": "STAND ACRYLIQUE *1", "id": "STAND AKRILIK*1", "text": "Standee * 1", "tr": "STAND F\u0130G\u00dcR *1"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/72.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1084", "916", "1297"], "fr": "TIRAGE AU SORT LE 2 AO\u00dbT 2021", "id": "PENGUNDIAN 2 AGUSTUS 2021", "text": "Draw date: August 2nd, 2021", "tr": "\u00c7EK\u0130L\u0130\u015e TAR\u0130H\u0130: 2 A\u011eUSTOS 2021"}, {"bbox": ["98", "308", "1016", "522"], "fr": "(GRAND TAPIS DE SOURIS MERLIN VER. D\u00c9GAINAGE MORTEL) PORTE-CL\u00c9S MERLIN VERSION CHIBI", "id": "(MOUSEPAD BESAR MERLIN VER. TEBASAN PEDANG) GANTUNGAN KUNCI MERLIN VERSI Q", "text": "(Merlin Draw Slash Ver. Large Mousepad) Merlin Q-Version Keychain", "tr": "(MERL\u0130N KILI\u00c7 \u00c7EKME SALDIRISI VER. B\u00dcY\u00dcK MOUSEPAD) MERL\u0130N CH\u0130B\u0130 ANAHTARLIK"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/73.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "415", "577", "637"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ? Pourquoi ce regard ? Est-ce que cette tenue me va si bizarrement ?", "id": "Ada apa? Kenapa tatapanmu begitu? Apa pakaianku ini aneh?", "text": "What\u0027s wrong? What\u0027s with that look? Is it weird for me to wear this outfit?", "tr": "NE OLDU, BU NE BAKI\u015e? BU KIYAFETLE TUHAF MI G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORUM?"}, {"bbox": ["200", "820", "400", "955"], "fr": "Oh...", "id": "Oh...", "text": "Oh...", "tr": "OH..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/74.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "143", "701", "312"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je...", "id": "Ini pertama kalinya aku...", "text": "This is my first time...", "tr": "BU BEN\u0130M \u0130LK KEZ..."}], "width": 1080}, {"height": 1688, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/198/75.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "896", "255", "1119"], "fr": "LIKEZ ! COMMENTEZ !", "id": "Mohon like! Mohon komentar!", "text": "PLEASE LIKE! PLEASE COMMENT!", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N! L\u00dcTFEN YORUM YAPIN!"}, {"bbox": ["659", "706", "1033", "854"], "fr": "", "id": "", "text": "JOIN THE FAN GROUP: 512714549", "tr": ""}, {"bbox": ["384", "1267", "701", "1365"], "fr": "\u00c0 SUIVRE", "id": "BERSAMBUNG", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}, {"bbox": ["49", "3", "993", "146"], "fr": "PROCHAIN CHAPITRE : \u00ab LA PREMI\u00c8RE DANSE \u00bb", "id": "BAB SELANJUTNYA: \"DANSA PERTAMA\"", "text": "NEXT EPISODE: THE FIRST DANCE", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM: \u0130LK DANS"}], "width": 1080}]
Manhua