This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 237
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/0.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "592", "732", "1424"], "fr": "CHAPITRE 237\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "id": "BAB 237\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG\nPENGAWAS: ZERO", "text": "Episode 237\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nScript: Bu Yu Shi\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong\nProducer: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 237\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["328", "592", "732", "1424"], "fr": "CHAPITRE 237\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "id": "BAB 237\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG\nPENGAWAS: ZERO", "text": "Episode 237\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Si Cheng\nScript: Bu Yu Shi\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong\nProducer: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 237\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG\nYAPIMCI: ZERO"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/1.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "1165", "469", "1232"], "fr": "MONSEIGNEUR L\u0027\u00c9V\u00caQUE.", "id": "Tuan Uskup.", "text": "Your Excellency, Bishop.", "tr": "Piskopos Hazretleri."}, {"bbox": ["67", "522", "338", "644"], "fr": "CATH\u00c9DRALE O\u0027BRIEN", "id": "KATEDRAL O\u0027BRIEN", "text": "O\u0027Brien Cathedral", "tr": "O\u0027BRIEN KATEDRAL\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/2.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "290", "381", "433"], "fr": "C\u0027EST PARCE QUE JE N\u0027AI PAS R\u00c9USSI \u00c0 TUER BELZ\u00c9BUTH AUPARAVANT QU\u0027IL A PU CAUSER LE SI\u00c8GE D\u0027AUJOURD\u0027HUI...", "id": "Karena aku gagal membunuh Beelzebub sebelumnya, itu menyebabkan pengepungan hari ini...", "text": "My failure to kill Beelzebub earlier led to the current siege...", "tr": "Daha \u00f6nce Beelzebub\u0027u \u00f6ld\u00fcrememem, bug\u00fcnk\u00fc ku\u015fatman\u0131n ya\u015fanmas\u0131na sebep oldu..."}, {"bbox": ["737", "311", "953", "422"], "fr": "JE SUIS PR\u00caTE \u00c0 ACCEPTER LA PUNITION.", "id": "Aku bersedia menerima hukuman.", "text": "I am willing to accept punishment.", "tr": "Cezam\u0131 kabul etmeye haz\u0131r\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/3.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "271", "358", "464"], "fr": "JEANNE, QUAND AS-TU COMMENC\u00c9 \u00c0 CROIRE EN L\u0027\u00c9GLISE DE LA LUMI\u00c8RE ?", "id": "Jeanne, sejak kapan kau mulai menganut Agama Cahaya?", "text": "Jeanne, when did you start believing in the Church of Light?", "tr": "Jeanne, Ayd\u0131nl\u0131k Kilisesi\u0027ne ne zamandan beri inan\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/4.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "11", "745", "240"], "fr": "MES PARENTS \u00c9TAIENT DE FERVENTS CROYANTS. \u00c0 L\u0027\u00c2GE DE TROIS ANS, J\u0027AI RE\u00c7U LE BAPT\u00caME RITUEL ET SUIS DEVENUE UNE FID\u00c8LE SERVANTE DE LA D\u00c9ESSE DE LA LUMI\u00c8RE.", "id": "Orang tuaku adalah penganut yang taat. Saat usiaku tiga tahun, aku menerima upacara baptis dan menjadi pelayan setia Dewi Cahaya.", "text": "My parents were devout followers. I underwent the baptismal rites at the age of three, becoming a loyal servant of the Goddess of Light.", "tr": "Annemle babam dindar m\u00fcritlerdi. \u00dc\u00e7 ya\u015f\u0131mdayken ayinle vaftiz edildim ve Ayd\u0131nl\u0131k Tanr\u0131\u00e7as\u0131\u0027n\u0131n sad\u0131k bir hizmetkar\u0131 oldum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/5.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "282", "983", "540"], "fr": "C\u0027EST AUSSI LA RAISON POUR LAQUELLE, MALGR\u00c9 L\u0027OPPOSITION G\u00c9N\u00c9RALE, JE T\u0027AI TOUJOURS SOUTENUE POUR LE POSTE D\u0027EX\u00c9CUTRICE SUPR\u00caME DE L\u0027INQUISITION DES H\u00c9R\u00c9TIQUES.", "id": "Ini juga alasan mengapa aku, meski banyak pertentangan, tetap mendukungmu sebagai Komandan Tertinggi Pengadilan Bidat.", "text": "This is also why I went against the consensus and continued to support you as the Chief Inquisitor.", "tr": "Herkesin itiraz\u0131na ra\u011fmen seni Engizisyon\u0027un Y\u00fcksek \u0130nfazc\u0131s\u0131 olarak desteklemeye devam etmemin nedeni de budur."}, {"bbox": ["26", "38", "501", "262"], "fr": "TROIS ANS, HEIN... PAS \u00c9TONNANT. TA PI\u00c9T\u00c9 ENVERS LA D\u00c9ESSE M\u0027INSPIRE \u00c9GALEMENT UN PROFOND RESPECT.", "id": "Tiga tahun, ya, pantas saja. Kesetiaanmu pada Dewi membuatku sangat kagum.", "text": "Three years old, no wonder. Your piety towards the Goddess deeply impresses me as well.", "tr": "\u00dc\u00e7 ya\u015f\u0131nda ha, \u015fa\u015fmamal\u0131. Tanr\u0131\u00e7a Hazretleri\u0027ne olan ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131n bende de derin bir hayranl\u0131k uyand\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["66", "1155", "444", "1347"], "fr": "SCOTT, CARDINAL DU SAINT-SI\u00c8GE.", "id": "KARDINAL SCOTT DARI GEREJA.", "text": "Cardinal Scott of the Holy See.", "tr": "PAPALIK KARD\u0130NAL\u0130 SCOTT."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/6.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "303", "718", "494"], "fr": "MAIS J\u0027AI D\u00c9\u00c7U LES ATTENTES DE MONSEIGNEUR L\u0027\u00c9V\u00caQUE.", "id": "Tapi aku telah mengecewakan harapan Tuan Uskup.", "text": "But I have failed to live up to Your Excellency\u0027s expectations.", "tr": "Ama Piskopos Hazretleri\u0027nin beklentilerini bo\u015fa \u00e7\u0131kard\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/7.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "415", "832", "779"], "fr": "TON ADVERSAIRE \u00c9TAIT BELZ\u00c9BUTH, LE ROI D\u00c9MON DE LA GLOUTONNERIE. PEU NOMBREUX SONT CEUX QUI PEUVENT SURVIVRE \u00c0 UNE CONFRONTATION AVEC LUI. PERSONNELLEMENT, JE NE T\u0027EN VEUX PAS, JEANNE.", "id": "Lawanmu adalah Raja Iblis Kerakusan, Beelzebub. Hanya segelintir orang yang bisa selamat darinya. Secara pribadi, aku tidak menyalahkanmu, Jeanne.", "text": "Your opponent was the Demon Lord of Gluttony, Beelzebub. Few can survive an encounter with him. Personally, I do not blame you, Jeanne.", "tr": "Rakibin Oburluk \u0130blis Kral\u0131 Beelzebub. Onun elinden sa\u011f kurtulabilenler bir elin parmaklar\u0131n\u0131 ge\u00e7mez. \u015eahsen seni su\u00e7lam\u0131yorum, Jeanne."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/8.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "53", "1024", "191"], "fr": "LA D\u00c9ESSE DE LA LUMI\u00c8RE MARIA EST AVEC NOUS. TANT QUE LA FOI EN LA JUSTICE DANS NOS C\u0152URS NE VACILLE PAS, UN JOUR, TOUS LES D\u00c9MONS DU CONTINENT SERONT \u00c9RADIQU\u00c9S PAR NOUS.", "id": "Dewi Cahaya Maria menyertai kita. Selama keyakinan akan keadilan di hati kita tak tergoyahkan, suatu hari nanti semua iblis jahat di benua ini akan kita musnahkan.", "text": "The Goddess of Light, Maria, is with us. As long as the conviction of justice in our hearts remains unshaken, one day all the evils on this continent will be swept away by us.", "tr": "Ayd\u0131nl\u0131k Tanr\u0131\u00e7as\u0131 Maria bizimle oldu\u011fu s\u00fcrece, kalbimizdeki adalet inanc\u0131 sars\u0131lmazsa, bir g\u00fcn k\u0131tadaki t\u00fcm \u015feytanlar\u0131 temizleyece\u011fiz."}, {"bbox": ["76", "37", "274", "134"], "fr": "NE TE D\u00c9COURAGE PAS, MON ENFANT.", "id": "Jangan berkecil hati, Nak.", "text": "Do not be discouraged, child.", "tr": "Cesaretini kaybetme, evlat."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/9.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "76", "514", "296"], "fr": "SI CE N\u0027EST PAS POUR UNE PUNITION, MONSEIGNEUR L\u0027\u00c9V\u00caQUE, Y A-T-IL UNE RAISON POUR QUE VOUS M\u0027AYEZ FAIT VENIR ICI SI TARD ?", "id": "Jika bukan untuk menghukumku, mengapa Tuan Uskup memintaku datang ke sini selarut ini?", "text": "If not for punishment, why has Your Excellency summoned me here so late?", "tr": "E\u011fer ceza i\u00e7in de\u011filse, Piskopos Hazretleri\u0027nin bu saatte beni buraya \u00e7a\u011f\u0131rmas\u0131n\u0131n bir sebebi var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/10.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "11", "553", "255"], "fr": "JE T\u0027AI FAIT VENIR AUJOURD\u0027HUI CAR JE SOUHAITE TE REMETTRE UN CADEAU AU NOM DE LA BIENVEILLANTE D\u00c9ESSE.", "id": "Aku memintamu datang hari ini karena aku ingin memberimu hadiah atas nama Dewi yang Maha Pengasih.", "text": "I summoned you today because I wish to present you with a gift on behalf of the merciful Goddess.", "tr": "Bug\u00fcn seni buraya \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc Merhametli Tanr\u0131\u00e7a Hazretleri ad\u0131na sana bir hediye vermek istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/11.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "21", "580", "179"], "fr": "SEUL UN ENFANT AUSSI PIEUX QUE TOI M\u00c9RITE DE LE POSS\u00c9DER.", "id": "Hanya anak yang taat sepertimu yang pantas memilikinya.", "text": "Only a child as devout as you is worthy of possessing it.", "tr": "Sadece senin gibi dindar bir evlat ona sahip olmay\u0131 hak ediyor."}, {"bbox": ["256", "280", "412", "382"], "fr": "UN CADEAU ?", "id": "Hadiah?", "text": "A gift?", "tr": "Hediye mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/13.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "653", "815", "879"], "fr": "JE SAIS SEULEMENT QU\u0027ICI EST L\u0027UN DES RARES LIEUX SAINTS DIRECTEMENT SOUS L\u0027AUTORIT\u00c9 DU PAPE, L\u0027UNE DES DOUZE CATH\u00c9DRALES.", "id": "Aku hanya tahu bahwa ini adalah salah satu dari sedikit tempat suci yang langsung di bawah Paus, salah satu dari dua belas gereja.", "text": "I only know this place is one of the few holy sites directly under the Pope, one of the Twelve Cathedrals.", "tr": "Sadece buran\u0131n do\u011frudan Papa\u0027ya ba\u011fl\u0131 az say\u0131daki kutsal yerden biri oldu\u011funu ve On \u0130ki Kilise\u0027den biri oldu\u011funu biliyorum."}, {"bbox": ["79", "215", "324", "399"], "fr": "MON ENFANT, CONNAIS-TU L\u0027HISTOIRE DE LA CATH\u00c9DRALE O\u0027BRIEN ?", "id": "Nak, apakah kau tahu sejarah Katedral O\u0027Brien?", "text": "Child, do you know the history of O\u0027Brien Cathedral?", "tr": "Evlat, O\u0027Brien Katedrali\u0027nin tarihini biliyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/14.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "45", "627", "351"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE SI TU NE LA CONNAIS PAS. TOI QUI T\u0027ES AGUERRIE AU SEIN DU SAINT-SI\u00c8GE, TU AS S\u00dbREMENT ENTENDU PARLER DU H\u00c9ROS DE LA LANCE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Tidak apa-apa jika kau tidak tahu. Kau yang telah berlatih di Vatikan, pasti pernah mendengar gelar Pahlawan Tombak, kan?", "text": "It\u0027s alright if you don\u0027t. Having trained within the Vatican\u0027s network, you must have surely heard of the Spear Hero, right?", "tr": "Bilmesen de sorun de\u011fil. Vatikan\u0027da e\u011fitim g\u00f6rm\u00fc\u015f biri olarak, M\u0131zrak Kahraman\u0131\u0027n\u0131n ad\u0131n\u0131 kesin duymu\u015fsundur, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/15.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "409", "918", "806"], "fr": "J\u0027EN AI ENTENDU PARLER. LES DIX H\u00c9ROS L\u00c9GENDAIRES DU SAINT-SI\u00c8GE, D\u00c9CRITS COMME LES DIX PERSONNES CAPABLES D\u0027INFLUENCER LE DESTIN DU MONDE, LE GRAND H\u00c9ROS QUI A TU\u00c9 LE PUISSANT LUCIFER II.", "id": "Aku pernah mendengarnya. Salah satu dari sepuluh pahlawan legendaris Gereja, yang disebut sebagai sepuluh orang yang bisa mempengaruhi dunia, pahlawan besar yang membunuh Lucifer II yang perkasa.", "text": "I have. One of the legendary Ten Heroes of the Church, said to be ten individuals capable of influencing the world, the great heroes who slew the powerful Lucifer II.", "tr": "Duydum. Papal\u0131k efsanelerindeki On B\u00fcy\u00fck Kahraman\u0027dan biri, d\u00fcnyay\u0131 etkileyebilecek on ki\u015fiden biri olarak an\u0131l\u0131r ve g\u00fc\u00e7l\u00fc Lucifer II\u0027yi \u00f6ld\u00fcren b\u00fcy\u00fck bir kahramand\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/16.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "135", "900", "490"], "fr": "LA CATH\u00c9DRALE O\u0027BRIEN PORTE LE NOM DU H\u00c9ROS DE LA LANCE. ORPHELIN \u00c9LEV\u00c9 PAR L\u0027\u00c9GLISE, IL A V\u00c9CU ICI DEPUIS SON ENFANCE. O\u0027BRIEN EST DEVENU UN H\u00c9ROS ADMIR\u00c9 SUR CETTE TERRE, RECEVANT LE TITRE DE H\u00c9ROS DE LA LANCE. C\u0027EST NOTRE FIERT\u00c9.", "id": "Katedral O\u0027Brien dinamai menurut Pahlawan Tombak. Dia adalah anak yatim piatu yang dibesarkan oleh gereja dan tinggal di sini sejak kecil. O\u0027Brien tumbuh menjadi pahlawan yang dikagumi di tanah ini, dianugerahi gelar Pahlawan Tombak, dia adalah kebanggaan kita.", "text": "O\u0027Brien Cathedral is named after the Spear Hero. He was an orphan raised by the church and lived here since childhood. O\u0027Brien grew into a revered hero on this land, bestowed with the title of Spear Hero. He is our pride.", "tr": "O\u0027Brien Katedrali, ad\u0131n\u0131 M\u0131zrak Kahraman\u0131\u0027ndan alm\u0131\u015ft\u0131r. O, kilisenin b\u00fcy\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc bir yetimdi ve \u00e7ocuklu\u011fundan beri burada ya\u015fad\u0131. O\u0027Brien bu topraklarda sayg\u0131 duyulan bir kahraman olarak yeti\u015fti, M\u0131zrak Kahraman\u0131 unvan\u0131n\u0131 ald\u0131 ve bizim gururumuzdur."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/17.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "83", "719", "303"], "fr": "LE CADEAU QUE JE VEUX TE DONNER EST LI\u00c9 \u00c0 CE H\u00c9ROS L\u00c9GENDAIRE.", "id": "Hadiah yang akan kuberikan padamu berhubungan dengan pahlawan legendaris ini.", "text": "The gift I wish to give you is related to this legendary hero.", "tr": "Sana verece\u011fim hediye, bu efsanevi kahramanla ilgili."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/18.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "122", "590", "383"], "fr": "CECI EST LE TR\u00c9SOR DE LA CATH\u00c9DRALE. NORMALEMENT, PERSONNE D\u0027AUTRE QUE MOI N\u0027EST AUTORIS\u00c9 \u00c0 Y ENTRER, MAIS LA SITUATION ACTUELLE EST SP\u00c9CIALE. TU PEUX ENTRER AVEC MOI.", "id": "Ini adalah ruang harta karun katedral. Biasanya, tidak ada seorang pun kecuali aku yang diizinkan masuk. Tapi sekarang situasinya khusus, kau boleh masuk bersamaku.", "text": "This is the Cathedral\u0027s treasury. Normally, no one besides me is allowed entry, but circumstances are special now. You may enter with me.", "tr": "Buras\u0131 Katedral\u0027in hazine odas\u0131. Normalde benden ba\u015fka kimsenin girmesine izin verilmez ama \u015fimdi durum \u00f6zel, benimle birlikte i\u00e7eri girebilirsin."}, {"bbox": ["748", "157", "1018", "412"], "fr": "BIEN QU\u0027IL S\u0027AGISSE DU TR\u00c9SOR, IL N\u0027Y A EN R\u00c9ALIT\u00c9 QU\u0027UN SEUL ARTEFACT QUI Y EST CONSERV\u00c9 : C\u0027EST LE PLUS PR\u00c9CIEUX DE TOUT LE SAINT-SI\u00c8GE.", "id": "Meskipun ini adalah ruang harta karun, satu-satunya harta karun yang benar-benar disimpan di sini adalah ini, salah satu harta paling berharga dari seluruh Gereja.", "text": "Although this is called a treasury, there is truly only one treasure stored here. It is one of the entire Church\u0027s most precious treasures.", "tr": "Buras\u0131 hazine odas\u0131 olsa da, ger\u00e7ekte saklanan tek bir hazine var, o da t\u00fcm Papal\u0131k\u0027\u0131n en de\u011ferli hazinesi..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/19.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "1352", "566", "1498"], "fr": "\u00c9CARLATE ENCHANTERESSE !", "id": "IBLIS MERAH DARAH!", "text": "Scarlet Demoness!", "tr": "KIZIL AFET!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/20.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "217", "850", "426"], "fr": "C-C\u0027EST... LA SAINTE LANCE UTILIS\u00c9E PAR LE H\u00c9ROS DE LA LANCE O\u0027BRIEN ?!", "id": "Ini... Ini adalah tombak suci yang digunakan oleh Pahlawan Tombak O\u0027Brien?!", "text": "Th-This is the Holy Spear used by the Spear Hero O\u0027Brien?!", "tr": "Bu, bu M\u0131zrak Kahraman\u0131 O\u0027Brien\u0027\u0131n kulland\u0131\u011f\u0131 Kutsal M\u0131zrak m\u0131?!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/21.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "121", "552", "359"], "fr": "LA L\u00c9GENDE RACONTE QUE LA SAINTE LANCE FUT FORG\u00c9E \u00c0 PARTIR DE MINERAI DE M\u00c9T\u00c9ORITE ET TREMP\u00c9E DANS LE SANG D\u0027UN MILLION DE D\u00c9MONS, DEVENANT AINSI UN ARTEFACT DIVIN DE DESTRUCTION.", "id": "Legenda mengatakan tombak suci itu ditempa menggunakan bijih dari meteor yang jatuh, ditambah dengan darah jutaan iblis, akhirnya ditempa menjadi artefak pembunuh yang ilahi.", "text": "Legend says the Holy Spear was forged using ore from a fallen meteor, tempered with the blood of a million demons, ultimately becoming a divine artifact of slaughter.", "tr": "Efsaneye g\u00f6re Kutsal M\u0131zrak, d\u00fc\u015fen bir g\u00f6kta\u015f\u0131n\u0131n madeninden ve milyonlarca iblisin kan\u0131yla sertle\u015ftirilerek d\u00f6v\u00fclm\u00fc\u015f, nihayetinde katliam i\u00e7in yap\u0131lm\u0131\u015f ilahi bir silaht\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/22.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "52", "464", "294"], "fr": "LES ARMES ONT G\u00c9N\u00c9RALEMENT DEUX NIVEAUX : COMMUN ET RARE. LES ARMES RARES SONT CONSID\u00c9R\u00c9ES COMME DES TR\u00c9SORS.", "id": "Senjata biasanya memiliki dua tingkatan, biasa dan langka. Senjata langka bisa dianggap sebagai harta karun.", "text": "Weapons typically have two tiers: common and rare. Among them, rare weapons can be considered treasures.", "tr": "Silahlar\u0131n genellikle iki seviyesi vard\u0131r: s\u0131radan ve nadir. Nadir silahlar hazine say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["754", "128", "952", "226"], "fr": "MAIS...", "id": "Tapi...", "text": "But...", "tr": "Ama..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/24.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "104", "1004", "246"], "fr": "L\u0027\u00c9CARLATE ENCHANTERESSE A \u00c9T\u00c9 CR\u00c9\u00c9E \u00c0 L\u0027ORIGINE POUR IMITER UN ARTEFACT DIVIN. TOUTE D\u00c9FENSE N\u0027EST QU\u0027UNE FEUILLE DE PAPIER DEVANT ELLE.", "id": "Iblis Merah Darah ini sejak awal dibuat meniru artefak ilahi. Pertahanan apa pun di hadapannya tak lebih dari selembar kertas.", "text": "The Scarlet Demoness was crafted from the beginning in imitation of a divine artifact. Any defense is nothing more than paper before it.", "tr": "K\u0131z\u0131l Afet, ilk yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda ilahi bir silah\u0131 taklit ederek \u00fcretilmi\u015fti. Herhangi bir savunma onun kar\u015f\u0131s\u0131nda ka\u011f\u0131t kadar ince kal\u0131r."}, {"bbox": ["70", "101", "369", "246"], "fr": "MAIS CETTE \u00c9CARLATE ENCHANTERESSE, UTILIS\u00c9E PAR LE H\u00c9ROS DE LA LANCE, EST UNE EXISTENCE BIEN AU-DEL\u00c0 DES ARMES RARES. C\u0027EST UN V\u00c9RITABLE PSEUDO-ARTEFACT DIVIN.", "id": "Iblis Merah Darah yang digunakan oleh Pahlawan Tombak ini jauh melampaui senjata langka, ini adalah pseudo-artefak ilahi yang sesungguhnya.", "text": "However, the Scarlet Demoness used by the Spear Hero far surpasses rare weapons. It is a genuine pseudo-divine artifact.", "tr": "M\u0131zrak Kahraman\u0131\u0027n\u0131n kulland\u0131\u011f\u0131 bu K\u0131z\u0131l Afet ise nadir silahlar\u0131n \u00e7ok \u00f6tesinde bir varl\u0131kt\u0131r, ger\u00e7ek bir sahte-ilahi silaht\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/25.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "16", "932", "244"], "fr": "DE PLUS, ELLE POSS\u00c8DE UNE CAPACIT\u00c9 EXTR\u00caMEMENT SP\u00c9CIALE.", "id": "Dan ia juga memiliki kemampuan yang sangat istimewa.", "text": "And it possesses an extremely special ability.", "tr": "Ve ayr\u0131ca son derece \u00f6zel bir yetene\u011fi var."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/26.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "97", "607", "249"], "fr": "CAPACIT\u00c9 SP\u00c9CIALE ?", "id": "Kemampuan istimewa?", "text": "Special ability?", "tr": "\u00d6zel yetenek mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/27.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "27", "903", "222"], "fr": "AINSI, SON PORTEUR PEUT VOIR SA FORCE AUGMENTER CONSID\u00c9RABLEMENT EN PEU DE TEMPS, DEVENANT INVINCIBLE.", "id": "Dengan begitu, pemegangnya bisa meningkatkan kekuatannya secara drastis dalam waktu singkat, tak terkalahkan.", "text": "This allows the wielder\u0027s strength to surge in a short period, making them invincible.", "tr": "B\u00f6ylece sahibi k\u0131sa s\u00fcrede g\u00fcc\u00fcn\u00fc katlayarak art\u0131rabilir ve yenilmez olabilir."}, {"bbox": ["66", "27", "338", "231"], "fr": "LA CAPACIT\u00c9 DE L\u0027\u00c9CARLATE ENCHANTERESSE EST LE \u0027SACRIFICE DU SANG\u0027. ELLE PERMET \u00c0 DEUX PERSONNES DE SE SACRIFIER, LEUR POUVOIR FUSIONNANT ALORS DANS LA LANCE.", "id": "Kemampuan Iblis Merah Darah adalah ritual darah, yang memungkinkan dua orang mempersembahkan korban dan menyatukan kekuatan mereka ke dalam tombak.", "text": "The Scarlet Demoness\u0027s ability is Blood Sacrifice. It allows two people to offer themselves as sacrifices, merging their power into the spear.", "tr": "K\u0131z\u0131l Afet\u0027in yetene\u011fi kan kurban\u0131d\u0131r; iki ki\u015finin kendini kurban etmesine ve g\u00fc\u00e7lerini m\u0131zra\u011fa aktarmas\u0131na olanak tan\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/28.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "202", "914", "330"], "fr": "SACRIFICE HUMAIN !", "id": "Pengorbanan manusia hidup!", "text": "Living sacrifice!", "tr": "Canl\u0131 insan kurban\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/29.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "68", "460", "343"], "fr": "AU FIL DES ANS, DEUX INQUISITEURS DES H\u00c9R\u00c9TIQUES \u00c2G\u00c9S Y ONT D\u00c9J\u00c0 INFUS\u00c9 LEUR POUVOIR AVANT DE MOURIR.", "id": "Selama bertahun-tahun ini, sudah ada dua Inkuisitor Bidat tua yang memasukkan kekuatan mereka ke dalamnya menjelang ajal.", "text": "Over the years, two elderly Heretic Inquisitors have already injected their power into it before their deaths.", "tr": "Bu y\u0131llar boyunca, iki ya\u015fl\u0131 Engizisyon Yarg\u0131c\u0131 \u00f6lmeden \u00f6nce g\u00fc\u00e7lerini ona aktard\u0131lar."}, {"bbox": ["228", "318", "724", "615"], "fr": "LEUR POUVOIR Y A \u00c9T\u00c9 INFUS\u00c9. JADIS, O\u0027BRIEN L\u0027UTILISA POUR TERRASSER L\u0027ANCIEN MONARQUE DE L\u0027ORGUEIL, DEVENANT UN H\u00c9ROS CHANT\u00c9 PAR TOUS. AUJOURD\u0027HUI, LE MONARQUE DE LA GLOUTONNERIE D\u00c9VASTE LES TERRES DE FRANCE...", "id": "Kekuatan dimasukkan ke dalamnya. Dulu, O\u0027Brien menggunakannya untuk membunuh Penguasa Kesombongan terdahulu, menjadi pahlawan yang dipuja semua orang. Kini, Penguasa Kerakusan merajalela di tanah Falansia...", "text": "Injecting their power... Back then, O\u0027Brien used it to kill the previous Lord of Pride, becoming a hero sung by all. Now, the Lord of Gluttony ravages the lands of Franxe...", "tr": "Zaman\u0131nda O\u0027Brien onu kullanarak \u00f6nceki Kibir H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc ve herkesin \u00f6vd\u00fc\u011f\u00fc bir kahraman oldu. \u015eimdi ise Oburluk H\u00fck\u00fcmdar\u0131 Fransa topraklar\u0131nda ter\u00f6r estiriyor..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/30.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "624", "876", "831"], "fr": "MAINTENANT, AU NOM DE LA D\u00c9ESSE, JE TE CONFIE CETTE RELIQUE SACR\u00c9E. JE SUIS CONVAINCU QUE TU PEUX AUSSI ACCOMPLIR CETTE T\u00c2CHE APPAREMMENT IMPOSSIBLE : VAINCRE BELZ\u00c9BUTH !", "id": "Sekarang, atas nama Dewi, aku memberikan artefak ini kepadamu. Aku percaya kau juga bisa melakukan hal yang tampaknya mustahil ini, mengalahkan Beelzebub!", "text": "Now, I bestow this artifact upon you in the name of the Goddess. I believe you can also achieve the seemingly impossible and defeat Beelzebub!", "tr": "\u015eimdi Tanr\u0131\u00e7a ad\u0131na bu kutsal emaneti sana arma\u011fan ediyorum. Senin de bu imkans\u0131z gibi g\u00f6r\u00fcnen \u015feyi ba\u015farabilece\u011fine, Beelzebub\u0027u yenebilece\u011fine inan\u0131yorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/31.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "116", "288", "231"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/32.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "666", "952", "829"], "fr": "JEANNE NE SOUILLERA JAMAIS LE NOM DE CET ARTEFACT DIVIN ! ICI M\u00caME, JE JURE DEVANT LA D\u00c9ESSE DE LA LUMI\u00c8RE QUE J\u0027EXPULSERAI TOUS LES D\u00c9MONS DE CE CONTINENT !", "id": "Jeanne tidak akan pernah mencemarkan nama artefak ilahi ini! Dengan ini aku bersumpah kepada Dewi Cahaya, aku pasti akan mengusir semua kejahatan dari benua ini!", "text": "Jeanne will never dishonor the name of the divine artifact. I swear here to the Goddess of Light, I will drive all evil from this continent!", "tr": "Jeanne, ilahi silah\u0131n ad\u0131na leke s\u00fcrmeyecek! Burada Ayd\u0131nl\u0131k Tanr\u0131\u00e7as\u0131\u0027na yemin ederim ki, t\u00fcm \u015feytani varl\u0131klar\u0131 bu k\u0131tadan kovaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/33.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "588", "675", "727"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/35.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "96", "629", "231"], "fr": "HM ?", "id": "Hmm?", "text": "Hm?", "tr": "H\u0131h?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/37.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "107", "574", "261"], "fr": "ALICE, R\u00c9VEILLE-TOI.", "id": "Alice, bangun.", "text": "Alice, wake up.", "tr": "Alice, uyan."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/38.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "49", "974", "201"], "fr": "J\u0027ENTENDS UN BRUIT DE M\u00c9TAL QUI S\u0027ENTRECHOQUE.", "id": "Aku mendengar suara benturan logam.", "text": "I heard the sound of metal clashing.", "tr": "Metal \u00e7arp\u0131\u015fma sesi duydum."}, {"bbox": ["286", "176", "455", "347"], "fr": "QUELQUE CHOSE SE PASSE ?!", "id": "Ada sesuatu?!", "text": "Something\u0027s happening?!", "tr": "Bir durum mu var?!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/40.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "131", "666", "358"], "fr": "UN CHARIOT LOURDEMENT CHARG\u00c9 ? \u00c7A NE RESSEMBLE PAS \u00c0 UNE CARAVANE DE MARCHANDS.", "id": "Kereta kuda lapis baja? Sepertinya bukan rombongan pedagang.", "text": "Armored carriages? They don\u0027t look like a merchant caravan.", "tr": "A\u011f\u0131r z\u0131rhl\u0131 at arabas\u0131 m\u0131? Pek bir ticaret kervan\u0131na benzemiyor."}, {"bbox": ["732", "556", "1030", "776"], "fr": "VOYAGER AINSI DANS LE NOIR COMPLET, QUELQUE CHOSE CLOCHE.", "id": "Berkelana dalam kegelapan gulita seperti ini, rasanya ada yang janggal.", "text": "Traveling in the dead of night... something feels off.", "tr": "Zifiri karanl\u0131kta yola \u00e7\u0131km\u0131\u015flar, bir tuhafl\u0131k var."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/41.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "412", "336", "526"], "fr": "[SFX] SNIFF", "id": "[SFX] SNIFF", "text": "[SFX] Sniff", "tr": "[SFX] H\u0131ff"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/42.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "348", "901", "491"], "fr": "IL Y A UNE ODEUR HUMAINE \u00c0 PROXIMIT\u00c9 !", "id": "Ada bau manusia di sekitar sini!", "text": "There\u0027s the scent of humans nearby!", "tr": "Yak\u0131nlarda insan kokusu var!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/44.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "391", "970", "539"], "fr": "HEHE, UN INDICE QUI SE PR\u00c9SENTE DE LUI-M\u00caME.", "id": "Hehe, petunjuk datang sendiri.", "text": "Hehe, the clue has delivered itself to our doorstep.", "tr": "Hehe, ipucu aya\u011f\u0131m\u0131za geldi."}, {"bbox": ["155", "105", "333", "221"], "fr": "VAMPIRES !", "id": "Ras Darah!", "text": "Kindred!", "tr": "Vampirler!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/46.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "55", "1044", "235"], "fr": "C\u0027EST L\u0027ODEUR D\u0027UNE JEUNE FILLE PURE !", "id": "Ini bau gadis perawan!", "text": "It\u0027s the scent of a pure maiden!", "tr": "Saf bir gen\u00e7 k\u0131z\u0131n kokusu bu!"}, {"bbox": ["228", "375", "602", "618"], "fr": "HAHAHA ! PARFAIT, ON VA T\u0027AJOUTER \u00c0 NOTRE B\u00c9TAIL TRANSPORT\u00c9 !", "id": "Hahaha! Pas sekali, kau juga akan kami tambahkan ke dalam ternak yang kami angkut!", "text": "Hahaha! Perfect, we\u0027ll add you to the livestock we\u0027re transporting!", "tr": "Hahaha! Tam da seni de ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7iftlik hayvanlar\u0131n\u0131n aras\u0131na katacakt\u0131k!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/47.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "214", "316", "361"], "fr": "QU-", "id": "Ap\u2014", "text": "[SFX] Wha-", "tr": "Ne-"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/50.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "47", "767", "257"], "fr": "CETTE ARME EST UNE RELIQUE SACR\u00c9E ?! POURQUOI Y A-T-IL UNE CHOSE PAREILLE...", "id": "Senjata itu... relik suci?! Kenapa ada benda seperti ini\u2014", "text": "That weapon is a Holy Relic?! Why would something like that be here?", "tr": "O silah kutsal bir emanet mi?! Neden b\u00f6yle bir \u015fey..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/51.webp", "translations": [{"bbox": ["752", "124", "993", "311"], "fr": "NE T\u0027EXCITE PAS, LAISSES-EN UN EN VIE POUR OBTENIR DES INFORMATIONS.", "id": "Jangan gegabah, sisakan satu yang hidup untuk diinterogasi.", "text": "Don\u0027t get worked up, leave one alive to interrogate.", "tr": "Heyecanlanma, bilgi almak i\u00e7in birini canl\u0131 b\u0131rak."}, {"bbox": ["252", "104", "590", "319"], "fr": "VOUS, IGNOBLES VAMPIRES ! JE VAIS TOUS VOUS EXTERMINER !", "id": "Kalian ras darah hina! Akan kuhancurkan kalian semua!", "text": "You despicable Kindred! I will eliminate all of you!", "tr": "Sizi a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k vampirler! Hepinizi yok edece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/52.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "24", "603", "210"], "fr": "SERIEZ-VOUS LES AVENTURIERS QUI ONT TU\u00c9 DAME CARMILLA ?!", "id": "Jadi kalian petualang yang membunuh Tuan Carmilla!", "text": "Could you be the adventurers who killed Lady Carmilla?!", "tr": "Yoksa siz Lord Carmilla\u0027y\u0131 \u00f6ld\u00fcren macerac\u0131lar m\u0131s\u0131n\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/55.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "175", "293", "276"], "fr": "HEIN ?", "id": "Eh?", "text": "[SFX] Eh?", "tr": "Eh?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/56.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "79", "994", "266"], "fr": "LA LONGUE NUIT APPROCHE. CE MONDE APPARTIENDRA BIENT\u00d4T \u00c0 NOUS, LES VAMPIRES...", "id": "Malam panjang akan tiba, dunia ini akan segera menjadi milik ras darah kami...", "text": "The long night is coming. This world will soon belong to us Kindred...", "tr": "Uzun gece yakla\u015f\u0131yor, bu d\u00fcnya yak\u0131nda biz vampirlerin olacak..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/57.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "304", "734", "410"], "fr": "MERLIN ?", "id": "Merlin?", "text": "Merlin?", "tr": "Merlin?"}, {"bbox": ["87", "116", "450", "251"], "fr": "[SFX] ZUT ! UN POIL TROP TARD !", "id": "CIH! TERLAMBAT SELANGKAH!", "text": "[SFX] Pfft! A step too slow!", "tr": "[SFX] Pfft! Bir ad\u0131m ge\u00e7 kald\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/58.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/59.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/60.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "60", "860", "178"], "fr": "\u00c7A DOIT \u00caTRE UN SORT DE TRANSMISSION D\u0027INFORMATIONS. ON DIRAIT QUE LES CHOSES SE COMPLIQUENT.", "id": "Sepertinya itu sihir penyampai pesan... Keadaan jadi merepotkan.", "text": "It seems to be some kind of information-transmitting magic... Looks like things have gotten troublesome.", "tr": "Galiba mesaj iletme t\u00fcr\u00fc bir b\u00fcy\u00fc. \u0130\u015fler kar\u0131\u015facak gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/61.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "75", "608", "271"], "fr": "JE VOUS EXTERMINERAI JUSQU\u0027AU DERNIER ! HMPH HMPH HMPH.", "id": "AKAN KUBUNUH KALIAN SEMUA SAMPAI TAK BERSISA! HMPH HMPH HMPH...", "text": "I will make sure none of you leave here alive! Hmph hmph hmph.", "tr": "K\u00f6k\u00fcn\u00fcz\u00fc kaz\u0131yaca\u011f\u0131m! Hmph hmph hmph."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/62.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "155", "1013", "275"], "fr": "ON EN REPARLERA APR\u00c8S CE COMBAT !", "id": "Kita bicarakan setelah pertarungan ini selesai!", "text": "Let\u0027s talk after this fight!", "tr": "Bu d\u00f6v\u00fc\u015f bittikten sonra konu\u015fal\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/63.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "158", "1017", "481"], "fr": "", "id": "", "text": "THE \u0027UNEMPLOYED DEMON KING\u0027 OFFICIAL FAN BENEFIT GROUP IS HERE! JOIN AND CONTACT THE ADMIN FOR AN ALICE \u0027SWIMSUIT\u0027 WALLPAPER BONUS. MONTHLY MERCH DROPS AT THE END OF THE MONTH~ COME HANG OUT WITH EVERYONE!", "tr": ""}, {"bbox": ["190", "158", "1017", "481"], "fr": "", "id": "", "text": "THE \u0027UNEMPLOYED DEMON KING\u0027 OFFICIAL FAN BENEFIT GROUP IS HERE! JOIN AND CONTACT THE ADMIN FOR AN ALICE \u0027SWIMSUIT\u0027 WALLPAPER BONUS. MONTHLY MERCH DROPS AT THE END OF THE MONTH~ COME HANG OUT WITH EVERYONE!", "tr": ""}, {"bbox": ["190", "158", "1017", "481"], "fr": "", "id": "", "text": "THE \u0027UNEMPLOYED DEMON KING\u0027 OFFICIAL FAN BENEFIT GROUP IS HERE! JOIN AND CONTACT THE ADMIN FOR AN ALICE \u0027SWIMSUIT\u0027 WALLPAPER BONUS. MONTHLY MERCH DROPS AT THE END OF THE MONTH~ COME HANG OUT WITH EVERYONE!", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/64.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "174", "265", "400"], "fr": "", "id": "MOHON SUKA! MOHON KOMENTAR!", "text": "Please Like! Please Comment!", "tr": "Be\u011fenin! Yorum yap\u0131n!"}, {"bbox": ["662", "0", "1037", "141"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["171", "692", "634", "904"], "fr": "CE CHAPITRE EST ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL.", "id": "BAB INI DIADAPTASI DARI NOVEL", "text": "This chapter is adapted from the novel.", "tr": "Bu b\u00f6l\u00fcm romandan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/65.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 736, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/237/66.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "73", "907", "735"], "fr": "", "id": "", "text": "One is SF\u0027s first animated work, with over 100 million clicks, a phenomenal hit that once led trends! One is a long-time bestseller on the site, with manga and audio adaptations proceeding vigorously, an absolute masterpiece of Western fantasy! Now, the main stories of both books are concluded. Do you still have regrets? Want to continue reading stories set in those worlds? We are launching a special fanfiction contest based on the worldviews and backgrounds of \u0027Hero\u0027s Return\u0027 and \u0027Unemployed Demon King\u0027. Create your own fanfiction!", "tr": ""}, {"bbox": ["127", "73", "930", "736"], "fr": "", "id": "", "text": "One is SF\u0027s first animated work, with over 100 million clicks, a phenomenal hit that once led trends! One is a long-time bestseller on the site, with manga and audio adaptations proceeding vigorously, an absolute masterpiece of Western fantasy! Now, the main stories of both books are concluded. Do you still have regrets? Want to continue reading stories set in those worlds? We are launching a special fanfiction contest based on the worldviews and backgrounds of \u0027Hero\u0027s Return\u0027 and \u0027Unemployed Demon King\u0027. Create your own fanfiction story!", "tr": ""}, {"bbox": ["127", "73", "930", "736"], "fr": "", "id": "", "text": "One is SF\u0027s first animated work, with over 100 million clicks, a phenomenal hit that once led trends! One is a long-time bestseller on the site, with manga and audio adaptations proceeding vigorously, an absolute masterpiece of Western fantasy! Now, the main stories of both books are concluded. Do you still have regrets? Want to continue reading stories set in those worlds? We are launching a special fanfiction contest based on the worldviews and backgrounds of \u0027Hero\u0027s Return\u0027 and \u0027Unemployed Demon King\u0027. Create your own fanfiction story!", "tr": ""}, {"bbox": ["181", "73", "907", "735"], "fr": "", "id": "", "text": "One is SF\u0027s first animated work, with over 100 million clicks, a phenomenal hit that once led trends! One is a long-time bestseller on the site, with manga and audio adaptations proceeding vigorously, an absolute masterpiece of Western fantasy! Now, the main stories of both books are concluded. Do you still have regrets? Want to continue reading stories set in those worlds? We are launching a special fanfiction contest based on the worldviews and backgrounds of \u0027Hero\u0027s Return\u0027 and \u0027Unemployed Demon King\u0027. Create your own fanfiction story!", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua