This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 33
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/0.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "484", "616", "1180"], "fr": "CHAPITRE 033\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XU JUN\nSC\u00c9NARIO : XU JUN\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "id": "BAB 033\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nPENULIS NASKAH: XU JUN\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "CAP\u00cdTULO 033\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nROTEIRO: XU JUN\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG\nPRODUTOR: ZERO", "text": "Episode 033\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Xu Jun\nScript: Xu Jun\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong\nProducer: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 033\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: XU JUN\nSENARYO: XU JUN\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["275", "484", "616", "1180"], "fr": "CHAPITRE 033\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XU JUN\nSC\u00c9NARIO : XU JUN\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "id": "BAB 033\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nPENULIS NASKAH: XU JUN\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "CAP\u00cdTULO 033\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nROTEIRO: XU JUN\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG\nPRODUTOR: ZERO", "text": "Episode 033\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Xu Jun\nScript: Xu Jun\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong\nProducer: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 033\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: XU JUN\nSENARYO: XU JUN\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["0", "13", "634", "88"], "fr": "REGARDEZ, LE MOINS DE PUBLICIT\u00c9S.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["275", "484", "616", "1180"], "fr": "CHAPITRE 033\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XU JUN\nSC\u00c9NARIO : XU JUN\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "id": "BAB 033\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nPENULIS NASKAH: XU JUN\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "CAP\u00cdTULO 033\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nROTEIRO: XU JUN\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG\nPRODUTOR: ZERO", "text": "Episode 033\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Xu Jun\nScript: Xu Jun\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong\nProducer: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 033\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: XU JUN\nSENARYO: XU JUN\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG\nYAPIMCI: ZERO"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/2.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "202", "224", "296"], "fr": "[SFX] GROU GROU...", "id": "[SFX] GU GU.....", "pt": "[SFX] COO... COO...", "text": "[SFX] Gurgle...", "tr": "[SFX] GHH..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/4.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "184", "590", "240"], "fr": "KYLE !", "id": "KYLE!", "pt": "KYLE!", "text": "Kyle!", "tr": "KYLE!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/5.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "8", "694", "238"], "fr": "KYLE, KYLE, R\u00c9VEILLE-TOI, VITE, L\u00c8VE-TOI ET PROT\u00c8GE-MOI ! QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A ?", "id": "KYLE, KYLE, SADARLAH! CEPAT BANGUN DAN LINDUNGI AKU! APA-APAAN INI?", "pt": "KYLE, KYLE, ACORDE! LEVANTE-SE LOGO E ME PROTEJA! O QUE SIGNIFICA ISSO?", "text": "Kyle, Kyle, wake up! Get up quickly and protect me! What is this?!", "tr": "KYLE, KYLE, UYAN! \u00c7ABUK AYA\u011eA KALK VE BEN\u0130 KORU! BU DA NE B\u00d6YLE?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/6.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "786", "446", "963"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU AVAIS JUR\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE !", "id": "BAGAIMANA KAU BERSUMPAH DULU!", "pt": "COMO FOI QUE VOC\u00ca JUROU AQUELA VEZ?!", "text": "What about the oath you made?!", "tr": "O ZAMANLAR NASIL YEM\u0130N ETM\u0130\u015eT\u0130N HA!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/7.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "1064", "235", "1132"], "fr": "[SFX] GRRRRAAAAA", "id": "[SFX] GUGA GAGA", "pt": "[SFX] GU GA GA GA!", "text": "[SFX] Gugagaga", "tr": "[SFX] GYA GYA!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/9.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "53", "461", "251"], "fr": "ALORS C\u0027EST COMME \u00c7A... TOUT EST FINI.", "id": "BEGITU YA... SEMUANYA SUDAH BERAKHIR.", "pt": "ENTENDO... ACABOU TUDO.", "text": "I see... It\u0027s all over.", "tr": "DEMEK B\u00d6YLE... HER \u015eEY B\u0130TT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/10.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "31", "788", "269"], "fr": "C\u0027EST AUSSI BIEN. MA VIE M\u00c9DIOCRE, CRUELLE ET INSIGNIFIANTE PEUT ENFIN PRENDRE FIN.", "id": "BAIKLAH, HIDUPKU YANG SIA-SIA, KEJAM, DAN TIDAK BERARTI INI AKHIRNYA BISA BERAKHIR.", "pt": "TUDO BEM. MINHA VIDA MED\u00cdOCRE, CRUEL E INSIGNIFICANTE PODE FINALMENTE ACABAR.", "text": "It\u0027s fine too. My mediocre, cruel, and insignificant life can finally end.", "tr": "\u0130Y\u0130 DE OLDU. BU SIRADAN, ACIMASIZ VE \u00d6NEMS\u0130Z HAYATIM SONUNDA B\u0130TEB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/14.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "950", "382", "1066"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Eh?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/15.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "476", "894", "716"], "fr": "\u00c7A FAISAIT LONGTEMPS QUE JE N\u0027AVAIS PAS S\u00c9RIEUSEMENT UTILIS\u00c9 MES POINGS. D\u0027UN COUP, COMME \u00c7A,", "id": "SUDAH LAMA AKU TIDAK SERIUS MENGGUNAKAN TINJUKU. TIBA-TIBA BEGINI,", "pt": "FAZIA MUITO TEMPO QUE N\u00c3O USAVA OS PUNHOS A S\u00c9RIO. DE REPENTE, ASSIM...", "text": "It\u0027s been a while since I seriously used my fists. Suddenly doing it,", "tr": "UZUN ZAMANDIR YUMRUKLARIMI C\u0130DD\u0130YE ALARAK KULLANMAMI\u015eTIM, AN\u0130DEN B\u0130R KEZ KULLANINCA,"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/16.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "46", "899", "198"], "fr": "J\u0027AI UN PEU MAL AU DOS ET \u00c0 LA TAILLE ?", "id": "PUNGGUNGKU JADI SEDIKIT SAKIT?", "pt": "SINTO AT\u00c9 UMA DORZINHA NAS COSTAS?", "text": "My back actually aches a little?", "tr": "SANK\u0130 BEL\u0130M VE SIRTUM A\u011eRIYOR G\u0130B\u0130?"}, {"bbox": ["275", "76", "338", "140"], "fr": "[SFX] CRAC", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CREC", "text": "[SFX] Crack", "tr": "[SFX] KRAK"}, {"bbox": ["216", "176", "281", "241"], "fr": "[SFX] CRAC", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CREC", "text": "[SFX] Crack", "tr": "[SFX] KRAK"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/17.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "120", "844", "216"], "fr": "POURQUOI EST-IL APPARU ICI ?", "id": "KENAPA KAU MUNCUL DI SINI?", "pt": "POR QUE ELE APARECEU AQUI?", "text": "Why would he appear here?", "tr": "NEDEN BURADA ORTAYA \u00c7IKTI?"}, {"bbox": ["5", "124", "189", "233"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS L\u0027AVENTURIER DE RANG FER NOIR QUE NOUS AVONS RENCONTR\u00c9 HIER ?!", "id": "BUKANKAH INI PETUALANG PERINGKAT BESI HITAM YANG KUTEMUI KEMARIN!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 AQUELE AVENTUREIRO DE RANK FERRO NEGRO QUE EU VI ONTEM?!", "text": "Isn\u0027t that the Black Iron adventurer from yesterday?!", "tr": "BU, D\u00dcN G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM O KARA DEM\u0130R SEV\u0130YE MACERACI DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/18.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "70", "479", "250"], "fr": "OH ? QUELLE CO\u00cfNCIDENCE !", "id": "YO? KEBETULAN SEKALI?", "pt": "OH? QUE COINCID\u00caNCIA.", "text": "Yo? Quite the coincidence?", "tr": "YO? NE TESAD\u00dcF?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/19.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "35", "347", "340"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS LA JEUNE DEMOISELLE ARROGANTE DE LA FAMILLE ROSE ? POURQUOI AVEZ-VOUS L\u0027AIR SI D\u00c9CONFITE ?", "id": "BUKANKAH INI NONA MUDA KELUARGA MAWAR YANG SOMBONG ITU? KENAPA KAU TERLIHAT BEGITU MENYEDIHKAN?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 A JOVEM ARROGANTE DA FAM\u00cdLIA ROSA? POR QUE PARECE T\u00c3O ABATIDA?", "text": "Isn\u0027t this the high-and-mighty young lady of the Rose family? Why do you look so down and out?", "tr": "BU, K\u0130B\u0130RL\u0130 G\u00dcL A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N GEN\u00c7 HANIMI DE\u011e\u0130L M\u0130? NEDEN BU KADAR PER\u0130\u015eAN G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["2", "1169", "470", "1358"], "fr": "...PEU APR\u00c8S NOTRE ARRIV\u00c9E, EN NOUS AVAN\u00c7ANT AU DEUXI\u00c8ME NIVEAU, NOUS AVONS \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9S PAR DE PUISSANTS MORTS-VIVANTS...", "id": "..KAMI BARU SAJA SAMPAI DI SINI, SAAT MEMASUKI LANTAI KEDUA, KAMI DISERANG OLEH MAYAT HIDUP YANG KUAT...", "pt": "...N\u00c3O FAZ MUITO TEMPO QUE CHEGAMOS AQUI. QUANDO FOMOS MAIS A FUNDO NO SEGUNDO N\u00cdVEL, FOMOS ATACADOS POR PODEROSOS MORTOS-VIVOS...", "text": "..We hadn\u0027t been here long. When we went deeper into the second level, we were attacked by powerful undead...", "tr": "...BURAYA GELEL\u0130 \u00c7OK OLMAMI\u015eTI, \u0130K\u0130NC\u0130 KATA \u0130ND\u0130\u011e\u0130M\u0130ZDE G\u00dc\u00c7L\u00dc \u00d6L\u00dcLER\u0130N SALDIRISINA U\u011eRADIK..."}, {"bbox": ["473", "1372", "821", "1568"], "fr": "ALORS C\u0027EST LE FRUIT DE VOTRE PR\u00c9SOMPTION. \u00c7A NE M\u00c9RITE AUCUNE SYMPATHIE.", "id": "TERNYATA INI MASALAH YANG DISEBABKAN KARENA TIDAK TAHU DIRI, SAMA SEKALI TIDAK PANTAS DIKASIHANI.", "pt": "ENT\u00c3O FOI UM PROBLEMA CAUSADO POR SUPERESTIMAR SUAS HABILIDADES. N\u00c3O MERECE NENHUMA SIMPATIA.", "text": "So it\u0027s trouble caused by overestimating your abilities. Completely undeserving of sympathy.", "tr": "DEMEK K\u0130 KEND\u0130N\u0130 B\u0130LMEZL\u0130\u011e\u0130N GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130 B\u0130R BELAYMI\u015e, H\u0130\u00c7 ACINACAK B\u0130R DURUM DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/20.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "196", "669", "412"], "fr": "POURQUOI \u00caTES-VOUS ENTR\u00c9E ICI ? M\u00caME EN TANT QUE PR\u00caTRESSE, VOUS NE POUVEZ PAS G\u00c9RER AUTANT DE MORTS-VIVANTS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KENAPA KAU MASUK KE SINI? MESKIPUN KAU SEORANG PENDETA, KAU TIDAK AKAN BISA MENGATASI SEBANYAK INI MAYAT HIDUP, \u0027KAN?", "pt": "POR QUE ENTROU AQUI? MESMO SENDO UMA SACERDOTISA, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE LIDAR COM TANTOS MORTOS-VIVOS, CERTO?", "text": "Why did you come in here? Even if you\u0027re a priestess, you can\u0027t handle so many undead, right?", "tr": "NEDEN BURAYA G\u0130RD\u0130N? B\u0130R RAH\u0130P OLSAN B\u0130LE, BU KADAR \u00c7OK \u00d6L\u00dcYLE BA\u015eA \u00c7IKAMAZSIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/21.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "700", "137", "756"], "fr": "HAHA...", "id": "HA HA....", "pt": "HAHA...", "text": "Haha....", "tr": "HAHA...."}, {"bbox": ["610", "18", "898", "305"], "fr": "JE... JE VOULAIS PROUVER MES CAPACIT\u00c9S \u00c0 MON P\u00c8RE.", "id": "AKU... AKU INGIN MEMBUKTIKAN KEMAMPUANKU KEPADA AYAH.", "pt": "EU... EU QUERIA PROVAR MINHAS HABILIDADES PARA O MEU PAI.", "text": "I... I wanted to prove my abilities to my father.", "tr": "BEN... BABAMA YETENEKLER\u0130M\u0130 KANITLAMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["427", "702", "575", "788"], "fr": "POUR... POURQUOI RIEZ-VOUS ?", "id": "KA-KAU TERTAWA APA?", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RINDO?", "text": "Wh-what are you laughing at?", "tr": "SEN, SEN NEYE G\u00dcL\u00dcYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/22.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "28", "898", "243"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE VOUS TROUVE RIDICULE. LES CAPACIT\u00c9S SONT PERSONNELLES, DEPUIS QUAND A-T-ON BESOIN DE LES PROUVER AUX AUTRES ?", "id": "TENTU SAJA AKU MERASA KAU KONYOL. KEMAMPUAN ITU MILIKMU SENDIRI, SEJAK KAPAN PERLU DIBUKTIKAN KEPADA ORANG LAIN?", "pt": "CLARO QUE ACHO VOC\u00ca RID\u00cdCULA. AS HABILIDADES S\u00c3O SUAS, DESDE QUANDO PRECISA PROV\u00c1-LAS PARA OS OUTROS?", "text": "Of course, I find you laughable. Abilities are your own, since when do you need to prove them to others?", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 SANA G\u00dcL\u00dcYORUM. YETENEK KEND\u0130NE A\u0130TT\u0130R, NE ZAMANDAN BER\u0130 BA\u015eKALARINA KANITLAMAN GEREK\u0130YOR?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/23.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "140", "623", "356"], "fr": "VOUS, EN REVANCHE, AVEZ PROUV\u00c9 VOTRE PROPRE B\u00caTISE.", "id": "KAU MALAH MEMBUKTIKAN KEBODOHANMU SENDIRI.", "pt": "VOC\u00ca, NO ENTANTO, PROVOU SUA PR\u00d3PRIA ESTUPIDEZ.", "text": "You certainly proved your own foolishness.", "tr": "SEN ANCAK KEND\u0130 APTALLI\u011eINI KANITLADIN."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/24.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "60", "231", "190"], "fr": "JUSTE POUR UNE RAISON AUSSI STUPIDE, TOUS VOS SUBORDONN\u00c9S SONT MORTS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "HANYA KARENA ALASAN KONYOL SEPERTI INI, SEMUA BAWAHANMU MATI, \u0027KAN.", "pt": "S\u00d3 POR UM MOTIVO TOLO COMO ESSE, TODOS OS SEUS SUBORDINADOS MORRERAM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Just because of such a boring reason, all your subordinates died, right?", "tr": "SADECE BU SA\u00c7MA SEBEP Y\u00dcZ\u00dcNDEN, B\u00dcT\u00dcN ADAMLARIN \u00d6LD\u00dc, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["646", "66", "844", "232"], "fr": "CHEZ LES D\u00c9MONS, UN CHEF COMME VOUS SERAIT CONSID\u00c9R\u00c9 COMME INCOMP\u00c9TENT ET STUPIDE. PAS BESOIN D\u0027ENNEMIS, UNE R\u00c9BELLION INTERNE AURAIT \u00c9CLAT\u00c9 DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "JIKA DI RAS IBLIS, PEMIMPIN SEPERTIMU ITU TIDAK BECUS DAN TIDAK BERGUNA. TIDAK PERLU MUSUH BERTINDAK, PIHAK INTERNAL PASTI SUDAH MEMBERONTAK.", "pt": "SE FOSSE NA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA, UM L\u00cdDER COMO VOC\u00ca SERIA CONSIDERADO INCOMPETENTE E CONFUSO. OS INIMIGOS NEM PRECISARIAM AGIR, J\u00c1 TERIA HAVIDO UMA REBELI\u00c3O INTERNA H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "If this were the Demon Clan, a leader like you would be considered muddle-headed and incompetent. No need for enemies to act, there would have been an internal revolt long ago.", "tr": "E\u011eER \u0130BL\u0130S IRKINDAN OLSAYDIN, SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R L\u0130DER BECER\u0130KS\u0130Z VE APTAL SAYILIRDI. D\u00dc\u015eMANLARIN HAREKETE GE\u00c7MES\u0130NE GEREK KALMAZ, \u00c7OKTAN \u0130\u00c7ER\u0130DEN \u0130SYAN \u00c7IKARDI."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/25.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1056", "695", "1165"], "fr": "LA MORT DE TOUT LE MONDE EST DE MA FAUTE...", "id": "KEMATIAN SEMUANYA ADALAH SALAHKU...", "pt": "A MORTE DE TODOS \u00c9 CULPA MINHA...", "text": "Everyone\u0027s death is my fault...", "tr": "HERKES\u0130N \u00d6L\u00dcM\u00dc BEN\u0130M SU\u00c7UM..."}, {"bbox": ["57", "31", "277", "164"], "fr": "OUI...", "id": "IYA...", "pt": "SIM...", "text": "That\u0027s right...", "tr": "EVET..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/26.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "150", "280", "365"], "fr": "M\u00caME KYLE... TOUS MES EFFORTS, \u00c0 QUOI ONT-ILS SERVI FINALEMENT ?", "id": "BAHKAN KYLE JUGA... USAHA KERASKU SELAMA INI, SEBENARNYA UNTUK APA?", "pt": "AT\u00c9 O KYLE... TODOS OS MEUS ESFOR\u00c7OS AT\u00c9 AGORA, PARA QUE SERVIRAM?", "text": "Even Kyle... What has all my effort been for?", "tr": "KYLE B\u0130LE... \u015e\u0130MD\u0130YE KADARK\u0130 T\u00dcM \u00c7ABALARIM, SONU\u00c7TA NE \u0130\u00c7\u0130ND\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/27.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "139", "590", "293"], "fr": "L\u0027EFFORT N\u0027EST QU\u0027UNE CONDITION DE BASE. COMPTER UNIQUEMENT SUR L\u0027EFFORT EST INUTILE, VOUS SAVEZ.", "id": "USAHA KERAS ITU HANYA SYARAT DASAR SAJA, HANYA MENGANDALKAN USAHA KERAS TIDAK ADA GUNANYA, TAHU.", "pt": "ESFOR\u00c7O \u00c9 APENAS UMA CONDI\u00c7\u00c3O B\u00c1SICA. S\u00d3 ESFOR\u00c7O N\u00c3O SERVE PARA NADA, SABIA?", "text": "Effort is just the basic requirement. Effort alone is useless, you know.", "tr": "\u00c7ABA SADECE TEMEL B\u0130R \u015eARTTIR, TEK BA\u015eINA \u00c7ABANIN B\u0130R FAYDASI YOKTUR, ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["556", "225", "856", "380"], "fr": "QUANT \u00c0 \u00c7A, JE N\u0027AI AUCUN INT\u00c9R\u00caT \u00c0 DISCUTER DE LA VIE AVEC UNE JEUNE DEMOISELLE COMME VOUS. J\u0027AI DES CHOSES \u00c0 FAIRE, AU REVOIR.", "id": "LAGI PULA, AKU TIDAK BEGITU TERTARIK MEMBAHAS KEHIDUPAN DENGAN NONA MUDA SEPERTIMU. AKU MASIH ADA URUSAN, SAMPAI JUMPA.", "pt": "S\u00d3 ISSO. N\u00c3O TENHO INTERESSE EM DISCUTIR A VIDA COM UMA JOVEM COMO VOC\u00ca. TENHO COISAS PARA FAZER, ADEUS.", "text": "Anyway, I have no interest in discussing life with a young lady like you. I still have things to do, see ya.", "tr": "NEYSE, SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R K\u00dc\u00c7\u00dcK HANIMLA HAYAT TARTI\u015eACAK HAL\u0130M YOK. DAHA \u0130\u015e\u0130M VAR, G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/29.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "149", "535", "208"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOUHOU !!", "id": "[SFX] HUWAAAAAAA!!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1!!", "text": "[SFX] Waaaaaaaaah!!", "tr": "[SFX] HU HU HU HU HU HU!!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/30.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "1542", "759", "1689"], "fr": "SOUPIRE, AI-JE UNE AURA DE PROVOCATION NATURELLE ? IL Y A TOUJOURS DES IDIOTS INCONSCIENTS QUI VIENNENT ME D\u00c9FIER...", "id": "HUH, APAKAH AKU TERLAHIR DENGAN AURA PROVOKASI? SELALU SAJA ADA ORANG BODOH YANG DATANG MENANTANGKU...", "pt": "SUSPIRO... SER\u00c1 QUE EU TENHO UMA AURA DE PROVOCA\u00c7\u00c3O NATURAL? SEMPRE APARECEM UNS IDIOTAS IMPRUDENTES PARA ME DESAFIAR...", "text": "Sigh, do I have some kind of innate taunt aura? There are always fools who don\u0027t know their place challenging me...", "tr": "AH, DO\u011eU\u015eTAN B\u0130R ALAY ETME AURAM MI VAR NE? S\u00dcREKL\u0130 KEND\u0130N\u0130 B\u0130LMEZ HER\u0130FLER BANA MEYDAN OKUYOR..."}, {"bbox": ["631", "564", "839", "713"], "fr": "DANGER !", "id": "BAHAYA!", "pt": "PERIGO!", "text": "Danger!", "tr": "TEHL\u0130KE!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/32.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "221", "603", "419"], "fr": "UNE ORDURE QUI EST D\u00c9J\u00c0 MORTE UNE FOIS OSE ENCORE ME COMBATTRE ? RIDICULE.", "id": "SAMPAH YANG SUDAH MATI SEKALI JUGA BERANI BERTARUNG DENGANKU? KONYOL.", "pt": "UMA ESC\u00d3RIA QUE J\u00c1 MORREU UMA VEZ AINDA OUSA LUTAR COMIGO? RID\u00cdCULO.", "text": "Scum who\u0027s already died once dares to fight me? Ridiculous.", "tr": "B\u0130R KEZ \u00d6LM\u00dc\u015e B\u0130R P\u0130SL\u0130K DE M\u0130 BEN\u0130MLE SAVA\u015eMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR? SA\u00c7MALIK."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/33.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "10", "899", "242"], "fr": "LES MORTS-VIVANTS SONT VRAIMENT P\u00c9NIBLES. EN TUER PLUS EST INUTILE, ET \u00c7A NE PROLONGE PAS MA VIE.", "id": "MAKHLUK MAYAT HIDUP INI BENAR-BENAR MEREPOTKAN. MEMBUNUH SEBANYAK APAPUN TIDAK ADA GUNANYA, TIDAK BISA MEMPERPANJANG HIDUP JUGA.", "pt": "CRIATURAS MORTAS-VIVAS S\u00c3O T\u00c3O IRRITANTES. MATAR MAIS DELAS \u00c9 IN\u00daTIL, E N\u00c3O ESTENDE MINHA VIDA.", "text": "Undead creatures are such a pain. Killing more is useless, and they can\u0027t extend my life either.", "tr": "BU \u00d6L\u00dc YARATIKLAR GER\u00c7EKTEN \u00c7OK BA\u015e BELASI. NE KADAR \u00c7OK \u00d6LD\u00dcR\u00dcRSEN \u00d6LD\u00dcR, FAYDASIZ. HAYATIMI DA UZATMIYORLAR."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/34.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "200", "444", "449"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?! UN SIMPLE GESTE ET UNE TELLE PUISSANCE... EST-IL VRAIMENT JUSTE UN AVENTURIER DE RANG FER NOIR ?!", "id": "APA YANG TERJADI?! SEKALI BERGERAK SAJA SUDAH MEMILIKI KEKUATAN SEPERTI INI, APAKAH DIA BENAR-BENAR HANYA PETUALANG PERINGKAT BESI HITAM?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?! UM SIMPLES MOVIMENTO E TEM TANTO PODER! ELE \u00c9 REALMENTE APENAS UM AVENTUREIRO DE RANK FERRO NEGRO?!", "text": "What\u0027s going on?! Just a casual move has such power! Is he really just a Black Iron adventurer?!", "tr": "NE OLUYOR?! RASTGELE B\u0130R HAREKET\u0130 B\u0130LE BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc, O GER\u00c7EKTEN SADECE KARA DEM\u0130R SEV\u0130YE B\u0130R MACERACI MI?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/35.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "155", "600", "382"], "fr": "SI JE NE LUI DEMANDE PAS D\u0027AIDE, KYLE ET MOI ALLONS MOURIR ICI !", "id": "JIKA TIDAK MEMINTA BANTUANNYA, AKU DAN KYLE AKAN MATI DI SINI!", "pt": "SE EU N\u00c3O PEDIR AJUDA A ELE, KYLE E EU VAMOS MORRER AQUI!", "text": "If I don\u0027t ask him for help, Kyle and I will both die here!", "tr": "E\u011eER ONDAN YARDIM \u0130STEMEZSEM, KYLE VE BEN \u0130K\u0130M\u0130Z DE BURADA \u00d6LECE\u011e\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/36.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "156", "447", "298"], "fr": "MONSIEUR ! NE PARTEZ PAS ! JE VOUS EN PRIE, \u00c9COUTEZ-MOI ! JE VOUS SUPPLIE DE NOUS SAUVER ET DE NOUS FAIRE SORTIR D\u0027ICI !", "id": "TUAN! JANGAN PERGI! KUMOHON DENGARKAN AKU! SAYA MOHON TUAN MENYELAMATKAN KAMI DARI SINI!", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA! N\u00c3O V\u00c1! POR FAVOR, ME ESCUTE! IMPLORO QUE NOS SALVE E NOS TIRE DAQUI!", "text": "Your Excellency! Don\u0027t go! Please listen to me! I implore you to save us and get us out of here!", "tr": "EKS\u0130LANSLARI! G\u0130TMEY\u0130N! YALVARIRIM BEN\u0130 D\u0130NLEY\u0130N! L\u00dcTFEN B\u0130Z\u0130 BURADAN KURTARIN!"}, {"bbox": ["535", "923", "811", "1078"], "fr": "MADEMOISELLE, POURQUOI DEVRAIS-JE VOUS SAUVER ?", "id": "NONA, KENAPA AKU HARUS MENYELAMATKANMU?", "pt": "SENHORITA, POR QUE EU DEVERIA TE SALVAR?", "text": "Miss, why should I save you?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK HANIM, SEN\u0130 NEDEN KURTARAYIM K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/37.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "163", "433", "323"], "fr": "JE... JE PEUX VOUS DONNER UNE R\u00c9COMPENSE !", "id": "AKU... AKU BISA MEMBERIMU IMBALAN!", "pt": "EU... EU POSSO LHE DAR UMA RECOMPENSA!", "text": "I... I can give you a reward!", "tr": "BEN... SANA B\u0130R \u00d6D\u00dcL VEREB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["334", "553", "459", "679"], "fr": "OH ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/38.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "36", "786", "334"], "fr": "UNE JEUNE NOBLE DOIT AVOIR BEAUCOUP D\u0027ARGENT. JE DEVRAIS EN PROFITER POUR LUI EXTORQUER UNE SOMME, DISONS QUE CE SERA POUR PAYER SA PR\u00c9C\u00c9DENTE IMPOLITESSE. HMM, 5000 PI\u00c8CES D\u0027OR, \u00c7A DEVRAIT SUFFIRE, NON ?", "id": "NONA MUDA BANGSAWAN PASTI PUNYA BANYAK UANG. SEBAIKNYA AKU MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK MEMERASNYA, ANGGAP SAJA SEBAGAI BIAYA SEKOLAH ATAS KETIDAKSOPANANNYA SEBELUMNYA. HMM, 5000 KOIN EMAS SUDAH CUKUP BANYAK, \u0027KAN?", "pt": "(UMA JOVEM NOBRE CERTAMENTE TEM MUITO DINHEIRO. \u00c9 MELHOR APROVEITAR PARA EXTORQUIR UM POUCO, E CONSIDERAR ISSO A MENSALIDADE PELA GROSSERIA DELA ANTES. HMM, 5000 MOEDAS DE OURO DEVEM SER SUFICIENTES, CERTO?)", "text": "A noble young lady must have a lot of money. Might as well take this chance to extort some. Consider it tuition for her previous rudeness. Hmm, 5000 gold coins should be plenty, right?", "tr": "(SOYLU B\u0130R K\u00dc\u00c7\u00dcK HANIMIN KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK PARASI VARDIR. BU FIRSATI DE\u011eERLEND\u0130R\u0130P B\u0130RAZ KOPARSAM \u0130Y\u0130 OLUR, ESK\u0130 KABALI\u011eININ BEDEL\u0130 SAYILIR. HMM, 5000 ALTIN YETERL\u0130 OLUR, DE\u011e\u0130L M\u0130?)"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/39.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "134", "898", "422"], "fr": "UNE R\u00c9COMPENSE, BIEN S\u00dbR, C\u0027EST POSSIBLE, MAIS... IL FAUDRA BIEN... CE CERTAIN TRUC... VOUS VOYEZ CE QUE JE VEUX DIRE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "IMBALAN TENTU SAJA BOLEH, HANYA SAJA... PASTI ADA \u0027ITU\u0027... KAU MENGERTI MAKSUDKU, \u0027KAN?", "pt": "UMA RECOMPENSA, CLARO, SERIA \u00d3TIMO, MAS... N\u00c3O PODE FALTAR AQUILO... VOC\u00ca ENTENDE O QUE QUERO DIZER, N\u00c9?", "text": "OF COURSE, THE REWARD IS POSSIBLE, BUT... IT WILL INEVITABLY INVOLVE *THAT*... YOU UNDERSTAND WHAT I MEAN, RIGHT?", "tr": "\u00d6D\u00dcL ELBETTE OLAB\u0130L\u0130R, AMA... O MALUM \u015eEY OLMADAN OLMAZ... NE DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130 ANLIYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["79", "844", "320", "964"], "fr": "CECI...", "id": "INI.....", "pt": "ISSO...", "text": "TH-THIS...", "tr": "BU....."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/40.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "45", "193", "185"], "fr": "UN TYPE AUSSI PUISSANT, QUI ACCEPTE D\u0027\u00caTRE UN SIMPLE AVENTURIER DE RANG FER NOIR... DE TOUTE \u00c9VIDENCE, IL NE SE SOUCIE NI DE LA GLOIRE NI DE L\u0027ARGENT !", "id": "ORANG SEKUAT INI TERNYATA RELA MENJADI PETUALANG PERINGKAT BESI HITAM BIASA, JELAS DIA ORANG YANG TIDAK PEDULI DENGAN REPUTASI DAN UANG!", "pt": "(UM CARA T\u00c3O PODEROSO, DISPOSTO A SER UM MERO AVENTUREIRO DE RANK FERRO NEGRO. ELE CLARAMENTE N\u00c3O SE IMPORTA COM FAMA OU DINHEIRO!)", "text": "SUCH A POWERFUL GUY IS WILLING TO BE A MERE BLACK IRON ADVENTURER. HE CLEARLY DOESN\u0027T CARE ABOUT FAME OR MONEY!", "tr": "(BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R\u0130, SADECE B\u0130R KARA DEM\u0130R MACERACISI OLMAYA RAZI. A\u00c7IK\u00c7ASI \u015e\u00d6HRET VE PARAYI UMURSAMAYAN B\u0130R\u0130!)"}, {"bbox": ["385", "335", "493", "413"], "fr": "ALORS, CE QU\u0027IL VEUT... SERAIT-CE...", "id": "JADI YANG DIA INGINKAN JANGAN-JANGAN ADALAH...", "pt": "(ENT\u00c3O, O QUE ELE QUER... SER\u00c1 QUE...)", "text": "THEN WHAT HE WANTS MUST BE...", "tr": "(O HALDE \u0130STED\u0130\u011e\u0130 \u015eEY YOKSA...)"}, {"bbox": ["586", "669", "734", "776"], "fr": "MAIS...", "id": "TAPI....", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "(AMA....)"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/43.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "597", "636", "791"], "fr": "HMM... JE... JE COMPRENDS. CONCERNANT LA R\u00c9COMPENSE...", "id": "EUM... AKU, AKU MENGERTI, SOAL IMBALAN ITU.....", "pt": "HUM... EU, EU ENTENDO. A RECOMPENSA E TUDO MAIS...", "text": "MM... I-I UNDERSTAND, ABOUT THE REWARD...", "tr": "(HMM... BEN, BEN ANLIYORUM, \u00d6D\u00dcL KONUSUNDA.....)"}, {"bbox": ["245", "183", "677", "392"], "fr": "KYLE \u00c9TAIT PR\u00caT \u00c0 SACRIFIER SA VIE POUR MOI, POURQUOI H\u00c9SITERAIS-JE ENCORE !", "id": "KYLE RELA MENGORBANKAN NYAWANYA UNTUKKU, APA LAGI YANG PERLU KURAGUKAN!", "pt": "(KYLE ESTAVA DISPOSTO A SACRIFICAR A VIDA POR MIM, POR QUE EU DEVERIA HESITAR!)", "text": "KYLE WAS WILLING TO SACRIFICE HIS LIFE FOR ME, WHAT ELSE DO I HAVE TO HESITATE ABOUT!", "tr": "(KYLE BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N HAYATINI FEDA ETMEYE HAZIRDI, BEN\u0130M TEREDD\u00dcT EDECEK NEY\u0130M KALDI K\u0130!)"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/44.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "1029", "819", "1149"], "fr": "MAIS... ACTUELLEMENT, \u00c0 PART MON CORPS, JE N\u0027AI RIEN D\u0027AUTRE \u00c0 OFFRIR COMME R\u00c9COMPENSE...", "id": "TAPI... SAAT INI SELAIN TUBUHKU, AKU SUDAH TIDAK PUNYA APA-APA LAGI UNTUK DIJADIKAN IMBALAN.....", "pt": "(MAS... AGORA, AL\u00c9M DO MEU CORPO, N\u00c3O TENHO MAIS NADA PARA OFERECER COMO RECOMPENSA...)", "text": "BUT... RIGHT NOW, BESIDES MY BODY, I HAVE NOTHING ELSE TO OFFER AS PAYMENT...", "tr": "(AMA... \u015eU ANDA V\u00dcCUDUMDAN BA\u015eKA \u00d6D\u00dcL OLARAK SUNACAK H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY\u0130M YOK.....)"}, {"bbox": ["348", "1015", "575", "1103"], "fr": "JE N\u0027AI PAS BESOIN DE CE GENRE DE R\u00c9COMPENSE ! DONNEZ-MOI JUSTE 5000 PI\u00c8CES D\u0027OR, \u00c7A SUFFIRA.", "id": "AKU TIDAK BUTUH IMBALAN SEPERTI INI! KAU BERI AKU 5000 KOIN EMAS SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "(ESSE TIPO DE RECOMPENSA EU N\u00c3O PRECISO! S\u00d3 ME D\u00ca 5000 MOEDAS DE OURO E J\u00c1 EST\u00c1 BOM.)", "text": "I DON\u0027T NEED THAT KIND OF REWARD! JUST GIVE ME 5000 GOLD COINS.", "tr": "BU T\u00dcR B\u0130R \u00d6D\u00dcLE \u0130HT\u0130YACIM YOK! BANA 5000 ALTIN VERMEN YETERL\u0130."}, {"bbox": ["0", "1012", "130", "1110"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUE VOUS FABRIQUEZ, HEIN ?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN INI, OI?", "pt": "MAS O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO, HEIN?", "text": "WHAT THE HECK ARE YOU DOING?", "tr": "SEN NE YAPIYORSUN ALLASEN?"}, {"bbox": ["609", "90", "814", "210"], "fr": "VOUS SEREZ CERTAINEMENT SATISFAIT.", "id": "PASTI AKAN MEMBUAT ANDA PUAS.", "pt": "CERTAMENTE IR\u00c1 SATISFAZ\u00ca-LO.", "text": "IT WILL SURELY SATISFY YOU.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE MEMNUN KALACAKSINIZ."}, {"bbox": ["706", "1161", "882", "1255"], "fr": "J\u0027ABANDONNE AVEC VOUS ! ON EN REPARLE DEHORS, COMPRIS ?", "id": "AKU BENAR-BENAR KALAH PADAMU. SETELAH KITA KELUAR NANTI BARU KITA BICARAKAN, MENGERTI?", "pt": "VOC\u00ca ME ESGOTOU A PACI\u00caNCIA! SAIA DAQUI E DEPOIS ME AVISE, ENTENDEU?", "text": "I REALLY CAN\u0027T DEAL WITH YOU... JUST LET ME KNOW WHEN YOU GET OUT, ALRIGHT?", "tr": "VALLAH\u0130 PES! DI\u015eARI \u00c7IKINCA ANLARSIN SEN, TAMAM MI?"}, {"bbox": ["193", "1025", "292", "1080"], "fr": "R\u00c9COMPENSE", "id": "IMBALAN", "pt": "RECOMPENSA", "text": "REWARD", "tr": "\u00d6D\u00dcL"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/45.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "58", "527", "218"], "fr": "TROP COMPLIQU\u00c9. C\u0027EST PIRE QUE LA PLANCHE \u00c0 LAVER D\u0027ALICE.", "id": "MEREPOTKAN SEKALI, MASIH MENDING PAPAN PENGGILESAN SEPERTI ALICE ITU.", "pt": "(QUE PROBLEM\u00c3O. NEM SE COMPARA \u00c0 T\u00c1BUA DE PASSAR DA ALICE.)", "text": "HOW TROUBLESOME. IT\u0027S WORSE THAN DEALING WITH ALICE AND HER WASHBOARD CHEST.", "tr": "BU \u00c7OK ZAHMETL\u0130. ALICE\u0027\u0130N O TAHTA G\u00d6\u011eS\u00dc B\u0130LE DAHA \u0130Y\u0130YD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/46.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "8", "569", "161"], "fr": "AAAH ! VOUS... QU\u0027ALLEZ-VOUS FAIRE ?!", "id": "YAAAH! KA-KAU MAU APA!", "pt": "AHH! O-O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?!", "text": "AAH! WH-WHAT ARE YOU DOING!", "tr": "AYYY! SEN, SEN NE YAPIYORSUN!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/49.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "238", "394", "290"], "fr": "[SFX] SNIFF ?!", "id": "[SFX] HUP?!", "pt": "[SFX] SNIFF?!", "text": "HUH?!", "tr": "[SFX] HUP!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/50.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "952", "556", "1202"], "fr": "\u00c0 CETTE HAUTEUR, LES MORTS-VIVANTS NE PEUVENT PRATIQUEMENT PAS MONTER. \u00c7A ASSURERA VOTRE S\u00c9CURIT\u00c9 TEMPORAIREMENT.", "id": "MAYAT HIDUP PADA DASARNYA TIDAK BISA MEMANJAT SETINGGI INI, JADI BISA MELINDUNGI KESELAMATAN KALIAN UNTUK SEMENTARA.", "pt": "NESTA ALTURA, OS MORTOS-VIVOS BASICAMENTE N\u00c3O CONSEGUEM SUBIR. ISSO PODE GARANTIR SUA SEGURAN\u00c7A TEMPORARIAMENTE.", "text": "THE UNDEAD BASICALLY CAN\u0027T CLIMB THIS HIGH. IT SHOULD KEEP YOU SAFE FOR NOW.", "tr": "BU Y\u00dcKSEKL\u0130\u011eE \u00d6L\u00dcLER TEMELDE TIRMANAMAZ, GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 SA\u011eLAR."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/51.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "62", "753", "247"], "fr": "MONSIEUR, JE... CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VOULAIS DIRE. JE VOULAIS QUE VOUS NOUS ACCOMPAGNIEZ DEHORS...", "id": "TUAN, AKU... BUKAN ITU MAKSUDKU, AKU INGIN ANDA MENGANTAR KAMI KELUAR...", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, EU... EU N\u00c3O QUIS DIZER ISSO. EU QUERIA QUE VOC\u00ca NOS ESCOLTASSE PARA FORA...", "text": "YOUR EXCELLENCY, I... I DIDN\u0027T MEAN THAT. I WANTED YOU TO ESCORT US OUT...", "tr": "EKS\u0130LANSLARI, BEN... BEN BUNU KASTETMEM\u0130\u015eT\u0130M, B\u0130Z\u0130 DI\u015eARI \u00c7IKARMANIZI \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["449", "333", "773", "513"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S CL\u00c9MENT. JE SUIS OCCUP\u00c9, JE NE VOUS ACCOMPAGNERAI PAS.", "id": "AKU SUDAH SANGAT BAIK HATI. AKU SIBUK, TIDAK BISA MENEMANImu LAGI.", "pt": "J\u00c1 FUI MUITO MISERICORDIOSO. ESTOU OCUPADO, N\u00c3O VOU ACOMPANH\u00c1-LOS.", "text": "I\u0027VE ALREADY BEEN MERCIFUL ENOUGH. I\u0027M BUSY, CAN\u0027T ENTERTAIN YOU FURTHER.", "tr": "ZATEN \u00c7OK MERHAMETL\u0130 DAVRANDIM. ME\u015eGUL\u00dcM, S\u0130ZE DAHA FAZLA E\u015eL\u0130K EDEMEM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/52.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "192", "646", "384"], "fr": "C\u0027EST VOTRE TRUC, NON ?", "id": "INI BARANGMU, \u0027KAN?", "pt": "ISTO \u00c9 SEU, CERTO?", "text": "THIS IS YOURS, RIGHT?", "tr": "BU SANA A\u0130T, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/53.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/54.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "30", "590", "244"], "fr": "VOTRE CHEVALIER A ENCORE UN SOUFFLE DE VIE. EN TANT QUE PR\u00caTRESSE, VOUS SAVEZ CE QU\u0027IL FAUT FAIRE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KSATRIAMU MASIH HIDUP. SEBAGAI SEORANG PENDETA, KAU TAHU APA YANG HARUS DILAKUKAN, \u0027KAN?", "pt": "SEU CAVALEIRO AINDA TEM UM \u00daLTIMO SUSPIRO. COMO SACERDOTISA, VOC\u00ca SABE O QUE FAZER, CERTO?", "text": "YOUR KNIGHT IS STILL BREATHING. AS A PRIESTESS, YOU KNOW WHAT TO DO, RIGHT?", "tr": "\u015e\u00d6VALYEN\u0130N H\u00c2L\u00c2 SON B\u0130R NEFES\u0130 KALMI\u015e. B\u0130R RAH\u0130BE OLARAK NE YAPMAN GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/55.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "144", "875", "327"], "fr": "JE PEUX RENONCER \u00c0 TOUT, MAIS JE NE PEUX PAS PERDRE KYLE.", "id": "AKU BISA KEHILANGAN APA SAJA, TAPI TIDAK DENGAN KYLE.", "pt": "POSSO ABRIR M\u00c3O DE QUALQUER COISA, MENOS DO KYLE.", "text": "I CAN LOSE ANYTHING, BUT I CAN\u0027T LOSE KYLE.", "tr": "HER \u015eEYDEN VAZGE\u00c7EB\u0130L\u0130R\u0130M AMA KYLE\u0027I KAYBEDEMEM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/56.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "809", "647", "935"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, JE REVIENDRAI \u00c0 COUP S\u00dbR ! JE SUIS QUELQU\u0027UN QUI TIENT SES PROMESSES, JE NE TE LAISSERAI PAS TOMBER, KOU.", "id": "TENANG SAJA, AKU PASTI AKAN KEMBALI! AKU ORANG YANG MENEPATI JANJI, TIDAK AKAN MENGECEWAKANMU, GU.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU CERTAMENTE VOLTAREI! SOU UM HOMEM DE PALAVRA, N\u00c3O VOU TE DEIXAR NA M\u00c3O, GUH.", "text": "RELAX, I\u0027LL DEFINITELY COME BACK! I KEEP MY PROMISES, I WON\u0027T STAND YOU UP.", "tr": "MERAK ETME, KES\u0130NL\u0130KLE GER\u0130 D\u00d6NECE\u011e\u0130M! BEN S\u00d6Z\u00dcM\u00dc TUTARIM, S\u0130Z\u0130 EK\u0130P G\u0130TMEM, GU."}, {"bbox": ["8", "808", "204", "954"], "fr": "MONSIEUR ! POURREZ-VOUS VENIR NOUS EMMENER D\u0027ICI TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ? IL Y A TROP DE MORTS-VIVANTS, JE SUIS UN PEU INQUI\u00c8TE.", "id": "TUAN! APAKAH ANDA BISA DATANG MENJEMPUT KAMI NANTI? DI SINI TERLALU BANYAK MAYAT HIDUP, AKU MERASA SEDIKIT TIDAK NYAMAN.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA! VOC\u00ca PODERIA VIR NOS LEVAR DAQUI DEPOIS? H\u00c1 MUITOS MORTOS-VIVOS, ESTOU UM POUCO INQUIETA.", "text": "YOUR EXCELLENCY! CAN YOU COME BACK LATER TO TAKE US OUT OF HERE? THERE ARE TOO MANY UNDEAD HERE, IT\u0027S A BIT UNSETTLING.", "tr": "EKS\u0130LANSLARI! B\u0130RAZDAN GEL\u0130P B\u0130Z\u0130 BURADAN G\u00d6T\u00dcREB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z? BURADA \u00c7OK FAZLA \u00d6L\u00dc VAR, B\u0130RAZ HUZURSUZUM."}, {"bbox": ["584", "1217", "821", "1335"], "fr": "IL RESTE ENCORE UN NIVEAU, NON ? J\u0027ESP\u00c8RE QU\u0027ALICE SE FERA BATTRE AU POINT DE NE PLUS POUVOIR RIPOSTER, COMME \u00c7A LES PI\u00c8CES D\u0027OR RESTERONT \u00c0 MOI !", "id": "MASIH TERSISA SATU LANTAI LAGI, \u0027KAN? SEMOGA SAJA ALICE DIHAJAR SAMPAI TIDAK BISA MELAWAN, JADI KOIN EMAS ITU AKAN TETAP MENJADI MILIKKU!", "pt": "(FALTA S\u00d3 MAIS UM ANDAR, CERTO? ESPERO QUE A ALICE SEJA DERROTADA SEM CHANCE DE REVIDAR, ASSIM AS MOEDAS DE OURO CONTINUAR\u00c3O SENDO MINHAS!)", "text": "THERE\u0027S STILL ONE LEVEL LEFT, RIGHT? HOPEFULLY, ALICE IS GETTING BEATEN SENSELESS, THEN THE GOLD COINS WILL STILL BE MINE!", "tr": "(B\u0130R KAT DAHA KALDI, DE\u011e\u0130L M\u0130? UMARIM ALICE KAR\u015eILIK VEREMEYECEK KADAR K\u00d6T\u00dc D\u00d6V\u00dcL\u00dcR DE ALTINLAR Y\u0130NE BANA KALIR!)"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/57.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "912", "887", "1145"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE CLAUDE PARLE COMME S\u0027IL VENAIT DU SI\u00c8CLE DERNIER. IL DISAIT AVANT QUE LES QUATRE ANCIENS H\u00c9ROS DU ROYAUME \u00c9TAIENT LES VRAIS PUISSANTS, N\u0027EST-CE PAS PUREMENT DE L\u0027AUTOPROMOTION ?", "id": "PANTAS SAJA CARA BICARA CLAUDE SEPERTI ORANG DARI ABAD YANG LALU. SEBELUMNYA DIA BILANG EMPAT PAHLAWAN KERAJAAN SEBELUMNYA ADALAH YANG TERKUAT, BUKANKAH ITU SAMA SAJA MEMUJI DIRI SENDIRI?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE CLAUDE FALE COMO SE TIVESSE SA\u00cdDO DO S\u00c9CULO PASSADO. ANTES ELE DISSE QUE OS QUATRO HER\u00d3IS DO ANTIGO REINO ERAM OS VERDADEIROS PODEROSOS. ISSO N\u00c3O \u00c9 PURO EXIBICIONISMO?", "text": "NO WONDER CLAUDE TALKS LIKE HE\u0027S FROM THE LAST CENTURY. HE PREVIOUSLY SAID THE FOUR HEROES OF THE FORMER KINGDOM WERE THE ONLY TRUE POWERHOUSES, ISN\u0027T THAT JUST HIM PRAISING HIMSELF?", "tr": "(CLAUDE\u0027UN GE\u00c7EN Y\u00dcZYILDAN KALMA G\u0130B\u0130 KONU\u015eMASINA \u015eA\u015eMAMALI. DAHA \u00d6NCE ESK\u0130 KRALLI\u011eIN D\u00d6RT KAHRAMANININ GER\u00c7EK G\u00dc\u00c7L\u00dcLER OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130, BU KEND\u0130N\u0130 \u00d6VMEK DE\u011e\u0130L DE NE?)"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/58.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "788", "896", "1167"], "fr": "QUE FAIRE ? JE PENSAIS AU D\u00c9BUT QUE C\u0027\u00c9TAIT UN CRIMINEL RECHERCH\u00c9, MAIS C\u0027EST BIEN PLUS COMPLIQU\u00c9 QUE PR\u00c9VU...", "id": "BAGAIMANA INI, AWALNYA KUKIRA DIA BURONAN BIASA, TERNYATA JAUH LEBIH RUMIT DARI YANG KUPIKIRKAN...", "pt": "O QUE FAZER? EU PENSEI QUE ERA ALGUM CRIMINOSO PROCURADO, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE FOSSE MUITO MAIS COMPLICADO DO QUE IMAGINEI...", "text": "WHAT SHOULD I DO? I ORIGINALLY THOUGHT HE WAS SOME WANTED CRIMINAL, BUT IT\u0027S MUCH MORE COMPLICATED THAN I IMAGINED...", "tr": "(NE YAPACA\u011eIM, BA\u015eLANGI\u00c7TA ARANAN B\u0130R SU\u00c7LU OLDU\u011eUNU SANMI\u015eTIM, ME\u011eER HAYAL ETT\u0130\u011e\u0130MDEN \u00c7OK DAHA KARMA\u015eIKMI\u015e...)"}, {"bbox": ["1", "1858", "304", "2079"], "fr": "IL FAUT ABSOLUMENT QUE JE PR\u00c9VIENNE LE CHEF DE GUILDE EN RENTRANT ! MAINTENANT... EST-IL ENCORE TEMPS DE BATTRE EN RETRAITE ?", "id": "SETELAH KEMBALI, AKU HARUS MEMBERITAHU KETUA! SEKARANG... APAKAH MASIH ADA WAKTU UNTUK MUNDUR?", "pt": "PRECISO VOLTAR E CONTAR AO L\u00cdDER DA GUILDA! AGORA... AINDA D\u00c1 TEMPO DE RECUAR?", "text": "I MUST TELL THE PRESIDENT WHEN I GET BACK! RIGHT NOW... IS IT STILL POSSIBLE TO RETREAT?", "tr": "(GER\u0130 D\u00d6N\u00dcNCE BA\u015eKANA S\u00d6YLEMEM LAZIM! \u015e\u0130MD\u0130... GER\u0130 \u00c7EK\u0130LMEK \u0130\u00c7\u0130N H\u00c2L\u00c2 VAK\u0130T VAR MI?)"}, {"bbox": ["0", "0", "414", "129"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/59.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1226", "588", "1518"], "fr": "ZORN ! ON VA VOIR COMBIEN DE TEMPS TU VAS FAIRE L\u0027ARROGANT !", "id": "ZORN! AKU INGIN LIHAT SAMPAI KAPAN KAU BISA SOMBONG!", "pt": "ZORN! QUERO VER AT\u00c9 QUANDO VOC\u00ca CONSEGUE SER T\u00c3O ARROGANTE!", "text": "ZOY! LET\u0027S SEE HOW LONG YOU CAN ACT ARROGANT!", "tr": "ZORN! BAKALIM NE KADAR DAHA K\u0130B\u0130RLENEB\u0130LECEKS\u0130N!"}, {"bbox": ["183", "118", "367", "262"], "fr": "BERNARD ! QUOI ? SERAIS-TU DEVENU VIEUX ? TES MOUVEMENTS SONT DEVENUS LENTS, C\u0027EST VRAIMENT D\u00c9CEVANT !", "id": "BERNARD! KENAPA? APAKAH KAU SUDAH TUA? GERAKANMU JADI LAMBAT, SUNGGUH MENGECEWAKAN!", "pt": "BERNARD! O QU\u00ca? VOC\u00ca ENVELHECEU? SEUS MOVIMENTOS EST\u00c3O LENTOS, QUE DECEP\u00c7\u00c3O!", "text": "BERNARD! WHAT? HAVE YOU GOTTEN OLD? YOUR MOVEMENTS HAVE BECOME SLUGGISH, HOW DISAPPOINTING!", "tr": "BERNARD! NE OLDU? YA\u015eLANDIN MI, HAREKETLER\u0130N YAVA\u015eLAMI\u015e, TAM B\u0130R HAYAL KIRIKLI\u011eI!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/60.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/61.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "1283", "713", "1367"], "fr": "HMPH HMPH, IDIOT !", "id": "HMPH, HMPH, BODOH!", "pt": "HUMPH, HUMPH, TOLO!", "text": "HMPH, FOOLISH!", "tr": "HMPH HMPH, APTAL!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/62.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "614", "287", "774"], "fr": "LAISSE-MOI TE MONTRER MA TECHNIQUE SECR\u00c8TE !", "id": "AKAN KUTUNJUKKAN JURUS RAHASIAKU!", "pt": "DEIXE-ME MOSTRAR MINHA T\u00c9CNICA SECRETA!", "text": "LET ME SHOW YOU MY ULTIMATE TECHNIQUE!", "tr": "SANA N\u0130HA\u0130 TEKN\u0130\u011e\u0130M\u0130 G\u00d6STEREY\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 2038, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/33/63.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1050", "822", "1219"], "fr": "LE ROI D\u00c9MON VOUS ATTEND ICI.", "id": "RAJA IBLIS MENANTI ANDA SEKALIAN DI SINI.", "pt": "O REI DEM\u00d4NIO AGUARDA TODOS VOC\u00caS AQUI.", "text": "THE DEMON LORD AWAITS YOU HERE.", "tr": "\u0130BL\u0130S KRALI BURADA HEP\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YOR."}, {"bbox": ["18", "1989", "469", "2037"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua