This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 402
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/0.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "659", "820", "1200"], "fr": "\u00c9PISODE 402\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : XI MI", "id": "EPISODE 402\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nNASKA: XI MI", "pt": "CAP\u00cdTULO 402\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: YE WU\u003cbr\u003eEDITOR: SI CHENG\u003cbr\u003eROTEIRO: XI MI", "text": "EPISODE 402 LEAD ARTIST: TANG LI SHUI ORIGINAL WORK: YE WU EDITOR: SI CHENG SCRIPT: XI MI", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 402\nBa\u015f \u00c7izer: Tang Li Shui\nOrijinal Eser: Ye Wu\nEdit\u00f6r: Si Cheng\nSenaryo: Xi Mi"}, {"bbox": ["334", "517", "835", "1077"], "fr": "\u00c9PISODE 402\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : XI MI", "id": "EPISODE 402\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nNASKA: XI MI", "pt": "CAP\u00cdTULO 402\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: YE WU\u003cbr\u003eEDITOR: SI CHENG\u003cbr\u003eROTEIRO: XI MI", "text": "EPISODE 402 LEAD ARTIST: TANG LI SHUI ORIGINAL WORK: YE WU EDITOR: SI CHENG SCRIPT: XI MI", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 402\nBa\u015f \u00c7izer: Tang Li Shui\nOrijinal Eser: Ye Wu\nEdit\u00f6r: Si Cheng\nSenaryo: Xi Mi"}, {"bbox": ["333", "629", "879", "1188"], "fr": "\u00c9PISODE 402\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : XI MI", "id": "EPISODE 402\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nNASKA: XI MI", "pt": "CAP\u00cdTULO 402\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: YE WU\u003cbr\u003eEDITOR: SI CHENG\u003cbr\u003eROTEIRO: XI MI", "text": "EPISODE 402 LEAD ARTIST: TANG LI SHUI ORIGINAL WORK: YE WU EDITOR: SI CHENG SCRIPT: XI MI", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 402\nBa\u015f \u00c7izer: Tang Li Shui\nOrijinal Eser: Ye Wu\nEdit\u00f6r: Si Cheng\nSenaryo: Xi Mi"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/1.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "399", "659", "479"], "fr": "PRODUIT PAR", "id": "DIPERSEMBAHKAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUCER: ZERO", "tr": "YAPIMCI: ZERO"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/2.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "41", "571", "253"], "fr": "APR\u00c8S QU\u0027ALICE AIT OBTENU LA QUALIFICATION D\u0027AVENTURI\u00c8RE VIOLET-OR...", "id": "SETELAH ALICE MENDAPATKAN KUALIFIKASI PENJELAJAH UNGU EMAS", "pt": "DEPOIS QUE ALICE OBTEVE A QUALIFICA\u00c7\u00c3O DE AVENTUREIRA DE OURO P\u00daRPURA...", "text": "AFTER ALICE OBTAINED THE VIOLET GOLD ADVENTURER QUALIFICATION", "tr": "Alice, Mor Alt\u0131n Macerac\u0131 r\u00fctbesini ald\u0131ktan sonra..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/3.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "178", "1058", "444"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS CRU QUE NOTRE PETITE VILLE PUISSE PRODUIRE UNE AVENTURI\u00c8RE VIOLET-OR !", "id": "TIDAK KUSANGKA KOTA KECIL KITA BISA MENGHASILKAN PENJELAJAH UNGU EMAS!", "pt": "QUEM DIRIA QUE NOSSA PEQUENA CIDADE TERIA UMA AVENTUREIRA DE OURO P\u00daRPURA!", "text": "I CAN\u0027T BELIEVE OUR LITTLE TOWN ACTUALLY PRODUCED A VIOLET GOLD ADVENTURER!", "tr": "Kasabam\u0131zdan bir Mor Alt\u0131n Macerac\u0131 \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["216", "359", "626", "630"], "fr": "C\u0027EST UN GRAND \u00c9V\u00c9NEMENT POUR NOTRE VILLE !", "id": "INI ADALAH PERISTIWA BESAR BAGI KOTA KITA!", "pt": "ISSO \u00c9 UM GRANDE EVENTO PARA NOSSA CIDADE!", "text": "THIS IS A HUGE EVENT FOR OUR TOWN!", "tr": "Bu, kasabam\u0131z i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir olay!"}, {"bbox": ["150", "79", "559", "350"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS ! MADEMOISELLE ALICE !", "id": "SELAMAT! NONA ALICE!", "pt": "PARAB\u00c9NS! SENHORITA ALICE!", "text": "CONGRATULATIONS! MISS ALICE!", "tr": "Tebrikler, Bayan Alice!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/4.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "213", "537", "560"], "fr": "CECI EST UN PETIT T\u00c9MOIGNAGE DE NOTRE RECONNAISSANCE, NE SOYEZ PAS MODESTE.", "id": "INI SEDIKIT TANDA TERIMA KASIH DARI KAMI, TOLONG JANGAN SUNGKAN.", "pt": "ISTO \u00c9 APENAS UMA PEQUENA LEMBRAN\u00c7A NOSSA, POR FAVOR, ACEITE.", "text": "THIS IS JUST A SMALL TOKEN OF OUR APPRECIATION, PLEASE DON\u0027T BE POLITE.", "tr": "Bu bizden k\u00fc\u00e7\u00fck bir hediye, l\u00fctfen kabul edin."}, {"bbox": ["645", "369", "1063", "702"], "fr": "CELA DOIT ABSOLUMENT \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9 DANS LES ANNALES DE LA VILLE, VEUILLEZ ACCEPTER NOTRE INTERVIEW !", "id": "INI HARUS DICATAT DALAM SEJARAH KOTA, MOHON TERIMA WAWANCARA EKSKLUSIF KAMI!", "pt": "ISTO PRECISA SER REGISTRADO NA HIST\u00d3RIA DA CIDADE, POR FAVOR, ACEITE NOSSA ENTREVISTA!", "text": "THIS MUST BE RECORDED IN THE TOWN\u0027S HISTORY, PLEASE ACCEPT OUR INTERVIEW!", "tr": "Bu kesinlikle kasaba tarihine yaz\u0131lmal\u0131, l\u00fctfen \u00f6zel r\u00f6portaj\u0131m\u0131z\u0131 kabul edin!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/5.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "498", "991", "744"], "fr": "MADEMOISELLE ALICE !", "id": "NONA ALICE MERAH!", "pt": "SENHORITA ALICE!", "text": "MISS ALICE!", "tr": "AL\u0130CE HANIM!"}, {"bbox": ["327", "303", "579", "598"], "fr": "MADEMOISELLE ALICE ! ALICE !", "id": "NONA ALICE! ALICE!", "pt": "SENHORITA ALICE! ALICE!", "text": "MISS ALICE! ALICE!", "tr": "Alice Han\u0131m! Alice!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/6.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "466", "739", "799"], "fr": "CE N\u0027EST QUE L\u0027OBTENTION DE LA QUALIFICATION D\u0027AVENTURI\u00c8RE VIOLET-OR ? POURQUOI TOUT CE CIN\u00c9MA ?", "id": "BUKANKAH HANYA MENDAPATKAN KUALIFIKASI PENJELAJAH UNGU EMAS? KALIAN SEMUA BERLEBIHAN SEKALI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 OBTER A QUALIFICA\u00c7\u00c3O DE AVENTUREIRA DE OURO P\u00daRPURA? POR QUE TANTO ALARDE?", "text": "ISN\u0027T IT JUST GETTING THE VIOLET GOLD ADVENTURER QUALIFICATION? WHY IS EVERYONE MAKING SUCH A FUSS?", "tr": "Sadece Mor Alt\u0131n Macerac\u0131 r\u00fctbesini ald\u0131 diye mi? Herkes ne kadar abart\u0131yor."}, {"bbox": ["193", "1565", "580", "1907"], "fr": "MAIS, ALICE A OBTENU LE CERTIFICAT D\u0027AVENTURI\u00c8RE VIOLET-OR, COMMENT SE FAIT-IL QUE TU NE L\u0027AIES PAS EU ? C\u0027EST SI DIFFICILE ?", "id": "TAPI, ALICE SUDAH MENDAPATKAN BUKTI PENJELAJAH UNGU EMAS, KENAPA KAU TIDAK? APA ITU SULIT?", "pt": "MAS, ALICE J\u00c1 CONSEGUIU O CERTIFICADO DE AVENTUREIRA DE OURO P\u00daRPURA, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIU? AQUILO \u00c9 DIF\u00cdCIL?", "text": "BUT, ALICE GOT THE VIOLET GOLD ADVENTURER CERTIFICATE, HOW COME YOU DIDN\u0027T? WAS IT THAT HARD?", "tr": "Ama Alice Mor Alt\u0131n Macerac\u0131 sertifikas\u0131n\u0131 ald\u0131, sen neden alamad\u0131n? O kadar zor mu?"}, {"bbox": ["657", "1788", "992", "2003"], "fr": "CE TEST EST-IL SI DIFFICILE ?", "id": "APA UJIAN ITU SANGAT SULIT?", "pt": "AQUELE TESTE \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL ASSIM?", "text": "WAS THAT TEST REALLY THAT HARD?", "tr": "O LONCA SINAVI O KADAR ZOR MU?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/7.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "497", "1049", "734"], "fr": "MOI, J\u0027AI UNE PLAQUE ENCORE PLUS IMPRESSIONNANTE.", "id": "TANDAKU INI JAUH LEBIH HEBAT.", "pt": "ESTE MEU \u00c9 UM DISTINTIVO AINDA MAIS INCR\u00cdVEL.", "text": "THIS PLAQUE I HAVE IS EVEN MORE IMPRESSIVE.", "tr": "Bendeki bu levha \u00e7ok daha etkileyici."}, {"bbox": ["158", "420", "478", "665"], "fr": "[SFX] PFF PFF ! \u201cQUI A DIT QUE JE N\u0027AVAIS PAS DE PREUVE ?", "id": "[SFX] PFFT \u201cSIAPA BILANG AKU TIDAK PUNYA BUKTI?", "pt": "[SFX] PFFT! \"QUEM DISSE QUE EU N\u00c3O TENHO UM CERTIFICADO?\"", "text": "PFFT! WHO SAYS I DON\u0027T HAVE PROOF?", "tr": "[SFX] HMPH! \"Kim demi\u015f bende bir kan\u0131t yok diye?\""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/8.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "321", "827", "591"], "fr": "L\u0027AVENTURIER LE PLUS FORT DU MONDE !\u201d", "id": "PENJELAJAH TERKUAT DI DUNIA\u201d", "pt": "\"O AVENTUREIRO MAIS FORTE DO MUNDO\"", "text": "WORLD\u0027S STRONGEST ADVENTURER", "tr": "\"D\u00dcNYANIN EN G\u00dc\u00c7L\u00dc MACERACISI\""}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/9.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "660", "542", "918"], "fr": "CEPENDANT, CETTE PLAQUE EST EN EFFET UN OBJET ASSEZ ANCIEN.", "id": "TAPI TANDA INI MEMANG BENDA YANG SUDAH CUKUP TUA.", "pt": "MAS ESTE DISTINTIVO \u00c9, DE FATO, UM OBJETO BASTANTE ANTIGO.", "text": "BUT THIS PLAQUE DOES LOOK QUITE OLD.", "tr": "Ama bu levha ger\u00e7ekten de olduk\u00e7a eski bir e\u015fyaya benziyor."}, {"bbox": ["424", "280", "904", "572"], "fr": "\u201cL\u0027AVENTURIER LE PLUS FORT DU MONDE\u201d ? JE N\u0027AI JAMAIS ENTENDU PARLER D\u0027UN TEL TITRE.", "id": "\u201cPENJELAJAH TERKUAT DI DUNIA\u201d? AKU TIDAK PERNAH MENDENGAR GELAR SEPERTI ITU.", "pt": "\"O AVENTUREIRO MAIS FORTE DO MUNDO\"? NUNCA OUVI FALAR DESSE T\u00cdTULO.", "text": "\"WORLD\u0027S STRONGEST ADVENTURER\"? I\u0027VE NEVER HEARD OF SUCH A TITLE.", "tr": "\"D\u00fcnyan\u0131n En G\u00fc\u00e7L\u00fc Macerac\u0131s\u0131\" m\u0131? B\u00f6yle bir unvan\u0131 hi\u00e7 duymad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/10.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "642", "902", "855"], "fr": "JE VAIS VOUS EN METTRE PLEIN LA VUE.", "id": "AKAN KUBIARKAN KALIAN MELIHATNYA.", "pt": "VOU MOSTRAR A VOC\u00caS.", "text": "I\u0027LL SHOW YOU JUST WHAT THIS IS.", "tr": "\u015eimdi size g\u00f6stereyim de g\u00f6r\u00fcn."}, {"bbox": ["167", "427", "708", "718"], "fr": "HEHE, TANT QUE J\u0027AI CETTE PLAQUE, JE PEUX COMMANDER \u00c0 VOLONT\u00c9 UNE AVENTURI\u00c8RE VIOLET-OR. JE VAIS T\u0027EN METTRE PLEIN LA VUE.", "id": "HEHE, SELAMA ADA TANDA INI, AKU BISA MEMERINTAH PENJELAJAH UNGU EMAS SESUKAKU. AKAN KUBIARKAN KAU MELIHATNYA.", "pt": "HEHE, COM ESTE DISTINTIVO, POSSO MANDAR EM AVENTUREIROS DE OURO P\u00daRPURA \u00c0 VONTADE. VOU TE MOSTRAR.", "text": "HEHE, WITH THIS PLAQUE, I CAN ORDER VIOLET GOLD ADVENTURERS AROUND AS I PLEASE. I\u0027LL SHOW YOU NOW.", "tr": "Heh heh, bu levha oldu\u011fu s\u00fcrece Mor Alt\u0131n Macerac\u0131lar\u0131 bile keyfime g\u00f6re \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rabilirim. \u015eimdi sana g\u00f6stereyim de g\u00f6r."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/11.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "1373", "1000", "1690"], "fr": "MES \u00c9PAULES SEMBLENT UN PEU RAIDES, MASSE-MOI.", "id": "BAHUKU SEPERTINYA AGAK KAKU, PIJATLAH UNTUKKU.", "pt": "MEUS OMBROS PARECEM UM POUCO DUROS, MASSAGEIE PARA MIM.", "text": "MY SHOULDERS FEEL A LITTLE STIFF, RUB THEM FOR ME.", "tr": "Omzum biraz tutulmu\u015f gibi, ovsana biraz."}, {"bbox": ["642", "494", "969", "718"], "fr": "A~LI~CE !", "id": "A~LI~CE", "pt": "A-LI-CE~", "text": "A~LI~CE~", "tr": "A~L\u0130~CE~"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/12.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "468", "812", "855"], "fr": "TE MASSER, TU R\u00caVES ! TU PRENDS TES D\u00c9SIRS POUR DES R\u00c9ALIT\u00c9S, NE CROIS PAS POUVOIR ME DONNER DES ORDRES AVEC UNE VULGAIRE PLAQUE EN BOIS !", "id": "PIJAT KEPALAMU! KAU MENYALAHGUNAKAN KEKUASAAN KECIL INI, JANGAN HARAP BISA MEMERINTAHKU HANYA DENGAN SEBUAH TANDA KAYU!", "pt": "MASSAGEAR UMA OVA! USANDO ISSO COMO SE FOSSE GRANDE COISA, N\u00c3O PENSE QUE PODE ME DAR ORDENS COM UM SIMPLES PEDA\u00c7O DE MADEIRA!", "text": "RUB YOUR OWN HEAD! TAKING A CHICKEN FEATHER FOR AN IMPERIAL DECREE! DON\u0027T THINK YOU CAN ORDER ME AROUND WITH A WOODEN PLAQUE!", "tr": "NE OVULMASI! UFACIK B\u0130R YETK\u0130YLE HAVA ATMA, TAHTA B\u0130R LEVHAYLA BANA EM\u0130R VEREB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 SANMA!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/13.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "723", "573", "982"], "fr": "[SFX] HMM... AUJOURD\u0027HUI ENCORE, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 ASSAILLIE PAR TOUT LE MONDE, JE N\u0027AI M\u00caME PAS PU ACCEPTER DE QU\u00caTES.", "id": "HAH... HARI INI AKU DIKERUMUNI ORANG LAGI, BELUM MENERIMA PERMINTAAN APAPUN.", "pt": "HMPH... HOJE, DE NOVO, FIQUEI RODEADA POR TODOS E N\u00c3O CONSEGUI ACEITAR NENHUMA MISS\u00c3O.", "text": "SIGH... SWARMED BY EVERYONE AGAIN TODAY, I DIDN\u0027T EVEN GET TO ACCEPT ANY QUESTS.", "tr": "[SFX] OFFF... Bug\u00fcn yine herkes etraf\u0131m\u0131 sard\u0131, hi\u00e7bir g\u00f6rev alamad\u0131m."}, {"bbox": ["556", "1026", "1055", "1285"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, TU ES UNE AVENTURI\u00c8RE VIOLET-OR, IL Y AURA TOUJOURS DES QU\u00caTES LUCRATIVES QUI SE PR\u00c9SENTERONT \u00c0 TOI.", "id": "LAGIPULA KAU ADALAH PENJELAJAH UNGU EMAS, PASTI AKAN ADA PERMINTAAN MENGUNTUNGKAN YANG DATANG PADAMU.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VOC\u00ca \u00c9 UMA AVENTUREIRA DE OURO P\u00daRPURA, MISS\u00d5ES LUCRATIVAS VIR\u00c3O AT\u00c9 VOC\u00ca.", "text": "ANYWAY, YOU\u0027RE A VIOLET GOLD ADVENTURER. LUCRATIVE QUESTS WILL COME LOOKING FOR YOU EVENTUALLY.", "tr": "Zaten Mor Alt\u0131n Macerac\u0131s\u0131n, nas\u0131lsa para kazand\u0131racak g\u00f6revler aya\u011f\u0131na gelir."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/14.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "624", "558", "805"], "fr": "ENFIN ARRIV\u00c9E \u00c0 LA MAISON !", "id": "AKHIRNYA SAMPAI DI RUMAH.", "pt": "FINALMENTE EM CASA.", "text": "FINALLY HOME.", "tr": "Sonunda eve geldik."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/17.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "567", "591", "822"], "fr": "MERLIN ! CES DEUX-L\u00c0... QUELQUE CHOSE NE VA PAS !", "id": "MERLIN! KEDUA ORANG INI... ADA YANG ANEH!", "pt": "MERLIN! ESSES DOIS... ALGO EST\u00c1 ESTRANHO COM ELES!", "text": "MERLIN! THESE TWO... SOMETHING\u0027S NOT RIGHT!", "tr": "Merlin! Bu ikisinde... bir tuhafl\u0131k var!"}, {"bbox": ["186", "1585", "722", "1857"], "fr": "CE... CE SENTIMENT, C\u0027EST...", "id": "I-INI... PERASAAN INI ADALAH...", "pt": "E-ESSA SENSA\u00c7\u00c3O \u00c9...", "text": "TH-THIS FEELING IS...", "tr": "Bu... Bu his..."}, {"bbox": ["749", "692", "908", "811"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HUM?", "text": "HMM?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/19.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1971", "1108", "2136"], "fr": "LILITH T\u0027A TELLEMENT MANQU\u00c9, MAIS GRAND FR\u00c8RE NE REVENAIT PAS, JE ME SUIS RETENUE...", "id": "LILITH SANGAT MERINDUKANMU, TAPI KAKAK TIDAK KUNJUNG KEMBALI, AKU SUDAH BERUSAHA MENAHAN DIRI...", "pt": "LILITH SENTIU TANTO A SUA FALTA, MAS O IRM\u00c3OZINHO N\u00c3O VOLTAVA, EU TENTEI ME CONTER...", "text": "LILITH MISSED YOU SO MUCH, BUT BIG BROTHER DIDN\u0027T COME BACK, SO I COULDN\u0027T HOLD BACK...", "tr": "Lilith seni \u00e7ok \u00f6zledi, ama a\u011fabey bir t\u00fcrl\u00fc geri d\u00f6nmedi, ben de kendimi zor tuttum..."}, {"bbox": ["185", "1672", "731", "1872"], "fr": "LI... LILITH ?! QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ICI ?!", "id": "LI..LILITH? KENAPA KAU ADA DI SINI?!", "pt": "LI... LILITH? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?!", "text": "LI-LILITH? WHAT ARE YOU DOING HERE?!", "tr": "Li... Lilith? Senin burada ne i\u015fin var?!"}, {"bbox": ["462", "213", "806", "412"], "fr": "FR\u00c8... FR\u00c8RE...", "id": "KAK... KAKAK...", "pt": "IRM\u00c3O... IRM\u00c3OZINHO...", "text": "BIG BRO-BROTHER!", "tr": "A\u011fa-a\u011fabey..."}], "width": 1200}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/20.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1405", "996", "1576"], "fr": "CE CR\u00c9TIN DE BLACKMAN !", "id": "BLACKMAN BODOH ITU!", "pt": "AQUELE IDIOTA DO BLACKMAN!", "text": "THAT IDIOT BLACKMAN!", "tr": "O aptal Blackman!"}, {"bbox": ["212", "1124", "948", "1402"], "fr": "POUR CONVAINCRE LILITH DE RESTER AU PALAIS DU ROI D\u00c9MON, J\u0027AI INVENT\u00c9 TANT DE BELLES PAROLES, COMMENT A-T-ELLE PU S\u0027ENFUIR POUR ME RETROUVER !", "id": "UNTUK MENJAGA LILITH TETAP DI ISTANA RAJA IBLIS, AKU SUDAH MENGARANG BANYAK CERITA BAGUS, KENAPA DIA MASIH KABUR MENEMUIKU!", "pt": "PARA MANTER LILITH QUIETA NO PAL\u00c1CIO DO REI DEM\u00d4NIO, EU INVENTEI TANTAS HIST\u00d3RIAS, COMO ELA AINDA FUGIU PARA ME ENCONTRAR?!", "text": "TO KEEP LILITH CALM AND IN THE DEMON KING\u0027S PALACE, I SPECIFICALLY MADE UP SO MUCH NONSENSE, HOW DID SHE STILL RUN OUT TO FIND ME!", "tr": "Lilith\u0027i \u0130blis Kral Saray\u0131\u0027nda tutmak i\u00e7in o kadar dil d\u00f6km\u00fc\u015ft\u00fcm, nas\u0131l oldu da yine ka\u00e7\u0131p beni buldu!"}, {"bbox": ["626", "28", "1024", "106"], "fr": "JE SUIS VENUE TE CHERCHER, MOI !", "id": "AKU DATANG MENEMUIMU.", "pt": "EU VIM TE ENCONTRAR!", "text": "I COULDN\u0027T RESIST COMING TO FIND YOU~", "tr": "SEN\u0130 BULMAYA GELD\u0130M \u0130\u015eTE!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/21.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "600", "669", "827"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9...", "id": "YANG MULIA...", "pt": "VOSSA MAJESTADE...", "text": "YOUR MAJESTY...", "tr": "Majesteleri..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/22.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "1372", "1109", "1596"], "fr": "PUDOM\nL\u0027UN DES SEPT G\u00c9N\u00c9RAUX DU PREMIER TEMPLE DU ROI D\u00c9MON", "id": "JENDERAL KETUJUH DARI ISTANA RAJA IBLIS PERTAMA, PUDOM.", "pt": "PRIMEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO, UM DOS SETE GENERAIS, PUDOM.", "text": "PUDOM, ONE OF THE SEVEN GENERALS OF THE FIRST DEMON KING\u0027S PALACE.", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130 \u0130BL\u0130S KRALI SALONU, GENERAL PUDOMU"}, {"bbox": ["153", "365", "659", "661"], "fr": "PUDOM ! SALUTATIONS \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "PUDOM! SALAM PADA YANG MULIA!", "pt": "PUDOM! APRESENTANDO-ME A VOSSA MAJESTADE!", "text": "PUDOM! GREETINGS, YOUR MAJESTY!", "tr": "Pudomu! Majestelerine sayg\u0131lar\u0131m\u0131 sunar\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/23.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "642", "1082", "905"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, POUVOIR ENFIN ENTENDRE \u00c0 NOUVEAU LA VOIX PR\u00c9CIEUSE DE VOTRE MAJEST\u00c9... C\u0027EST COMME UNE BRISE PRINTANI\u00c8RE RAFRA\u00ceCHISSANTE !", "id": "HARI INI AKHIRNYA BISA MENDENGAR SUARA MERDU YANG MULIA LAGI... BENAR-BENAR MENYEGARKAN!", "pt": "HOJE, FINALMENTE, POSSO OUVIR A VOZ DE JADE DE VOSSA MAJESTADE... \u00c9 COMO UMA BRISA REFRESCANTE DE PRIMAVERA!", "text": "HEARING YOUR MAJESTY\u0027S NOBLE VOICE AGAIN TODAY... IT TRULY FEELS LIKE A REFRESHING SPRING BREEZE!", "tr": "Bug\u00fcn nihayet Majestelerinin o g\u00fczel sesini duyabildim... Sanki bahar meltemiyle y\u0131kanm\u0131\u015f gibiyim!"}, {"bbox": ["718", "1945", "1123", "2163"], "fr": "LES ENNUIS SE MULTIPLIENT...", "id": "ORANG MEREPOTKAN BERTAMBAH...", "pt": "MAIS UM CARA PROBLEM\u00c1TICO APARECEU...", "text": "ANOTHER TROUBLESOME GUY SHOWED UP...", "tr": "Ba\u015f belas\u0131 tipler \u00e7o\u011fald\u0131..."}, {"bbox": ["131", "355", "657", "684"], "fr": "APR\u00c8S QUE VOTRE MAJEST\u00c9 AIT QUITT\u00c9 LE PALAIS DU ROI D\u00c9MON, JE NE POUVAIS QUE LIRE ASSID\u00dbMENT VOS CITATIONS, IMAGINANT VOTRE NOBLE APPARENCE ET VOTRE SOURIRE... AUJOURD\u0027HUI ENFIN...", "id": "SETELAH YANG MULIA MENINGGALKAN ISTANA RAJA IBLIS, HAMBA HANYA BISA MEMBACA KUTIPAN YANG MULIA, MEMBAYANGKAN SUARA DAN SENYUMAN YANG MULIA... HARI INI AKHIRNYA...", "pt": "DEPOIS QUE VOSSA MAJESTADE DEIXOU O PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO, ESTE SERVO S\u00d3 PODIA LER SUAS CITA\u00c7\u00d5ES E IMAGINAR SUA VOZ E APAR\u00caNCIA... HOJE...", "text": "AFTER YOUR MAJESTY LEFT THE DEMON KING\u0027S PALACE, THIS SUBORDINATE COULD ONLY READ YOUR MAJESTY\u0027S QUOTES AND IMAGINE YOUR MAJESTY\u0027S VOICE AND SMILE... TODAY...", "tr": "Majesteleri \u0130blis Kral Saray\u0131\u0027ndan ayr\u0131ld\u0131ktan sonra, bu na\u00e7iz kulunuz ancak Majestelerinin s\u00f6zlerini okuyup, o g\u00fczel y\u00fcz\u00fcn\u00fcz\u00fc ve sesinizi hayal edebildi... Bug\u00fcn nihayet..."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/24.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "418", "670", "730"], "fr": "LILITH, TU NE PEUX PAS QUITTER LE PALAIS DU ROI D\u00c9MON, MAINTENIR LE SCEAU DU BASSIN DE SANG EST UN TRAVAIL TR\u00c8S IMPORTANT...", "id": "LILITH, KAU TIDAK BOLEH MENINGGALKAN ISTANA RAJA IBLIS, MENJAGA SEGEL KOLAM DARAH ADALAH PEKERJAAN PENTING...", "pt": "LILITH, VOC\u00ca N\u00c3O PODE DEIXAR O PAL\u00c1CIO DO REI DEM\u00d4NIO, MANTER O SELO DA PO\u00c7A DE SANGUE \u00c9 UM TRABALHO MUITO IMPORTANTE...", "text": "LILITH, YOU CAN\u0027T JUST LEAVE THE DEMON KING\u0027S PALACE. MAINTAINING THE BLOOD POOL SEAL IS VERY IMPORTANT WORK...", "tr": "Lilith, \u0130blis Kral Saray\u0131\u0027ndan ayr\u0131lamazs\u0131n, Kan Havuzu M\u00fchr\u00fc\u0027n\u00fc korumak \u00e7ok \u00f6nemli bir g\u00f6rev..."}, {"bbox": ["274", "1371", "795", "1689"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, APR\u00c8S MON D\u00c9PART, MIRANDA M\u0027AIDERA \u00c0 MAINTENIR TEMPORAIREMENT LE BASSIN DE SANG.", "id": "KAKAK TIDAK PERLU KHAWATIR. SETELAH AKU KELUAR, MIRANDA AKAN MEMBANTUKU MENJAGA KOLAM DARAH UNTUK SEMENTARA.", "pt": "IRM\u00c3OZINHO, N\u00c3O SE PREOCUPE. DEPOIS QUE EU SA\u00cd, MIRANDA ME AJUDAR\u00c1 A MANTER TEMPORARIAMENTE A PO\u00c7A DE SANGUE.", "text": "BIG BROTHER DOESN\u0027T NEED TO WORRY. AFTER I CAME OUT, MIRANDA WILL HELP ME TEMPORARILY MAINTAIN THE BLOOD POOL.", "tr": "A\u011fabey merak etme, ben \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra Miranda ge\u00e7ici olarak Kan Havuzu\u0027nu korumama yard\u0131m edecek."}, {"bbox": ["782", "2305", "1160", "2399"], "fr": "MAIS GRAND FR\u00c8RE ! MOI...", "id": "JANGAN, YANG MULIA! SAYA...", "pt": "IRM\u00c3O! EU...", "text": "YOUR MAJES-! I...", "tr": "SAKIN HA! BEN..."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/25.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "431", "733", "747"], "fr": "MAIS APR\u00c8S TON D\u00c9PART, GRAND FR\u00c8RE, LILITH A TRAVAILL\u00c9 TR\u00c8S DUR POUR MAINTENIR LE BASSIN DE SANG COMME TU L\u0027AVAIS DEMAND\u00c9.", "id": "TAPI SETELAH KAKAK PERGI, LILITH SUDAH SANGAT BERUSAHA MENJAGA KOLAM DARAH SESUAI PERINTAH KAKAK.", "pt": "MAS DEPOIS QUE O IRM\u00c3OZINHO FOI EMBORA, LILITH SE ESFOR\u00c7OU MUITO PARA MANTER A PO\u00c7A DE SANGUE, COMO VOC\u00ca PEDIU.", "text": "BUT AFTER BIG BROTHER LEFT, LILITH WORKED VERY HARD TO MAINTAIN THE BLOOD POOL, JUST AS YOU INSTRUCTED.", "tr": "Ama a\u011fabey gittikten sonra, Lilith a\u011fabeyin s\u00f6yledi\u011fi gibi Kan Havuzu\u0027nu korumak i\u00e7in \u00e7ok \u00e7abalad\u0131."}, {"bbox": ["357", "747", "858", "946"], "fr": "ALORS, DONNE UNE PETITE R\u00c9COMPENSE \u00c0 LILITH~", "id": "JADI, BERIKAN LILITH SEDIKIT HADIAH, DONG.", "pt": "ENT\u00c3O, D\u00ca UMA PEQUENA RECOMPENSA PARA LILITH, VAI~", "text": "SO, GIVE LILITH A LITTLE REWARD~", "tr": "O y\u00fczden, Lilith\u0027e biraz \u00f6d\u00fcl ver, olur mu?"}, {"bbox": ["788", "0", "1150", "92"], "fr": "PARDON !", "id": "MAAFKAN AKU!", "pt": "PERD\u00c3O?!", "text": "HEY, YOU!", "tr": "NE OLUYOR SANA!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/26.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1933", "1178", "2227"], "fr": "OSER INTERROMPRE LES RETROUVAILLES DE CETTE PRINCESSE AVEC SON GRAND FR\u00c8RE ! JE VAIS TE TUER MAINTENANT...", "id": "BERANINYA KAU MENGGANGGU WAKTU REUNI PUTRI INI DENGAN KAKAKNYA! AKAN KU BUNUH KAU SEKARANG JUGA...", "pt": "COMO OUSA INTERROMPER O MOMENTO DE REENCONTRO DESTA PRINCESA COM O IRM\u00c3OZINHO! VOU TE MATAR AGORA MESMO...", "text": "HOW DARE YOU DISTURB THIS PRINCESS\u0027S REUNION WITH HER BROTHER! I\u0027LL KILL YOU RIGHT NOW...", "tr": "Bu prensesle a\u011fabeyimin kavu\u015fma an\u0131n\u0131 bozmaya c\u00fcret edersin ha! Seni \u015fimdi \u00f6ld\u00fcrece\u011fim..."}, {"bbox": ["314", "562", "819", "864"], "fr": "ATTENDEZ, ATTENDEZ ! VOUS DEUX \u00caTES FR\u00c8RE ET S\u0152UR ! QU\u0027EST-CE QUE VOUS FABRIQUEZ ?!", "id": "TUNGGU, TUNGGU! KALIAN BERDUA INI KAKAK BERADIK! APA YANG KALIAN LAKUKAN?!", "pt": "ESPERA, ESPERA! VOC\u00caS DOIS S\u00c3O IRM\u00c3OS! O QUE EST\u00c3O FAZENDO?!", "text": "WAIT, WAIT! YOU TWO ARE SIBLINGS! WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "Durun, durun! Siz ikiniz karde\u015fsiniz! Ne yap\u0131yorsunuz?!"}, {"bbox": ["66", "1639", "836", "1891"], "fr": "TOI, LA RENARDE S\u00c9DUCTRICE ! J\u0027AVAIS PR\u00c9VU DE M\u0027OCCUPER DE TOI PLUS TARD !", "id": "DASAR RUBAH BETINA! TADINYA AKU BERENCANA MENGURUSMU NANTI!", "pt": "SUA RAPOSA SEDUTORA! EU IA CUIDAR DE VOC\u00ca DEPOIS!", "text": "YOU VIXEN! I WAS PLANNING TO DEAL WITH YOU LATER!", "tr": "Seni gidi fettan! Asl\u0131nda seninle sonra ilgilenmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/29.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "584", "1063", "802"], "fr": "AH... C\u0027EST UNE LONGUE HISTOIRE, CALME-TOI D\u0027ABORD.", "id": "AH... CERITANYA PANJANG, KAU TENANG DULU.", "pt": "AH... \u00c9 UMA LONGA HIST\u00d3RIA, ACALME-SE PRIMEIRO.", "text": "AH... IT\u0027S A LONG STORY. CALM DOWN FIRST.", "tr": "Ah... Uzun hik\u00e2ye, sen \u00f6nce bir sakin ol."}, {"bbox": ["127", "422", "645", "684"], "fr": "QU-QUOI ?! QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CET ENFANT ?!", "id": "A-APA? ADA APA DENGAN ANAK INI?!", "pt": "O-O QU\u00ca? QUEM \u00c9 ESSA CRIAN\u00c7A?!", "text": "WH-WHAT? WHAT\u0027S WITH THIS GIRL?!", "tr": "Ne-ne? Bu \u00e7ocuk da kim?!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/30.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "831", "796", "1015"], "fr": "PUDOM ! NE DIS PAS DE B\u00caTISES !", "id": "PUDOM! JANGAN BICARA YANG TIDAK PERLU!", "pt": "PUDOM! N\u00c3O DIGA NADA DESNECESS\u00c1RIO!", "text": "PUDOM! DON\u0027T SAY ANYTHING UNNECESSARY!", "tr": "Pudomu! Bo\u015fbo\u011fazl\u0131k etme!"}, {"bbox": ["559", "557", "1095", "789"], "fr": "LES YEUX DE CET ENFANT SONT IDENTIQUES \u00c0 CEUX DE VOTRE MAJEST\u00c9, SE POURRAIT-IL QUE... PUDOM ! NE DIS RIEN !", "id": "MATA ANAK INI SAMA PERSIS DENGAN YANG MULIA, JANGAN-JANGAN... PUDOM! JANGAN BICARA...", "pt": "OS OLHOS DESTA CRIAN\u00c7A S\u00c3O ID\u00caNTICOS AOS DE VOSSA MAJESTADE, SER\u00c1 QUE... PUDOM! N\u00c3O DIGA ISSO!", "text": "This child\u0027s eyes are exactly like Your Majesty\u0027s, could it be...? Pudom! Don\u0027t say-", "tr": "Bu \u00e7ocu\u011fun g\u00f6zleri Majestelerinin g\u00f6zlerine t\u0131pat\u0131p benziyor, yoksa... (Pudomu! Sak\u0131n!)"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/31.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "517", "1051", "790"], "fr": "PAPA, QUI EST CETTE TANTE ?", "id": "AYAH, BIBI INI SIAPA?", "pt": "PAPAI, QUEM \u00c9 ESSA TIA?", "text": "Daddy, who is this lady?", "tr": "Baba, bu teyze kim?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/32.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "527", "1067", "766"], "fr": "PAPA ? BABA ? ABABA...", "id": "[SFX] AYAH? BABA? ABA ABA...", "pt": "PAPAI? PA-PA? A-BA-BA...", "text": "Daddy? Dada? Ah ba ah ba...", "tr": "Baba m\u0131? Ba-ba? A-ba a-ba..."}, {"bbox": ["162", "518", "460", "685"], "fr": "", "id": "", "pt": "[SFX] PLOFT!", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/34.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "443", "492", "699"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 ! SON ALTESSE \u00c9CUME DE LA BOUCHE !", "id": "YANG MULIA! TUAN PUTRI BERBUSA MULUTNYA!", "pt": "VOSSA MAJESTADE! A PRINCESA EST\u00c1 ESPUMANDO PELA BOCA!", "text": "Your Majesty! Her Highness is foaming at the mouth!", "tr": "Majesteleri! Prenses Han\u0131m a\u011fz\u0131ndan k\u00f6p\u00fckler sa\u00e7\u0131yor!"}, {"bbox": ["145", "901", "446", "1105"], "fr": "ENCORE PLUS DE D\u00c9MONS...", "id": "IBLIS BERTAMBAH LAGI.", "pt": "H\u00c1 MAIS DEM\u00d4NIOS NOVAMENTE.", "text": "There are more demons now.", "tr": "\u0130BL\u0130SLER Y\u0130NE \u00c7O\u011eALDI..."}, {"bbox": ["583", "509", "1119", "761"], "fr": "LILITH ? R\u00c9VEILLE-TOI !", "id": "LILITH? SADARLAH!", "pt": "LILITH? ACORDE!", "text": "Lilith? Wake up!", "tr": "Lilith? Uyan hadi!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/36.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "134", "530", "336"], "fr": "TROISI\u00c8ME TEMPLE DU ROI D\u00c9MON", "id": "ISTANA RAJA IBLIS KETIGA", "pt": "TERCEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO", "text": "Third Demon Lord\u0027s Palace", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc \u0130BL\u0130S KRALI SALONU"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/38.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "417", "716", "669"], "fr": "Votre Majest\u00e9, votre subordonn\u00e9 a ramen\u00e9 l\u0027Armure D\u00e9moniaque.", "id": "YANG MULIA, BAWAHAN TELAH MEMBAWA KEMBALI ARMOR IBLIS.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ESTE SUBORDINADO TROUXE DE VOLTA A ARMADURA DEMON\u00cdACA.", "text": "Your Majesty, I have brought back the Demon Armor.", "tr": "Majesteleri, emrinizdeki bu kulunuz \u015eeytan Z\u0131rh\u0131\u0027n\u0131 geri getirdi."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/39.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "303", "526", "553"], "fr": "Tu as bien travaill\u00e9, Ose.", "id": "KAU MELAKUKANNYA DENGAN BAIK, OSE.", "pt": "VOC\u00ca FEZ BEM, OSE.", "text": "You\u0027ve done well, Orsay.", "tr": "\u00c7ok iyi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n, Ose."}, {"bbox": ["196", "1367", "716", "1686"], "fr": "ARMURE D\u00c9MONIAQUE, TU T\u0027ES BIEN AMUS\u00c9E DEHORS PENDANT CE TEMPS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "ARMOR IBLIS, APAKAH KAU BERSENANG-SENANG DI LUAR SELAMA INI?", "pt": "ARMADURA DEMON\u00cdACA, VOC\u00ca SE DIVERTIU BASTANTE L\u00c1 FORA ESTE TEMPO TODO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Demon Armor, have you been having fun outside all this time?", "tr": "\u015eeytan Z\u0131rh\u0131, bunca zaman d\u0131\u015far\u0131da epey e\u011flenmi\u015fe benziyorsun, ha?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/40.webp", "translations": [{"bbox": ["777", "383", "1065", "548"], "fr": "[SFX] GRR...", "id": "[SFX] GUH...", "pt": "[SFX] GUH...", "text": "*Gurgle*...", "tr": "[SFX] GURULTU..."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/41.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1755", "513", "2026"], "fr": "MAMMON\nLE SOUVERAIN DE LA CUPIDIT\u00c9 DU TROISI\u00c8ME TEMPLE DU ROI D\u00c9MON", "id": "RAJA IBLIS KETIGA, PENGUASA KESERAKAHAN, MAMMON.", "pt": "TERCEIRO REI DEM\u00d4NIO, MONARCA DA GAN\u00c2NCIA, MAMMON.", "text": "Mammon, Third Demon Lord, Lord of Greed", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc \u0130BL\u0130S KRALI, A\u00c7G\u00d6ZL\u00dcL\u00dcK H\u00dcK\u00dcMDARI: MAMMON"}, {"bbox": ["246", "430", "1151", "749"], "fr": "Pas besoin de se pr\u00e9cipiter. Avant d\u0027obtenir le soutien total des autres Temples du Roi D\u00e9mon, il faut rester prudent.", "id": "TIDAK PERLU TERLALU TERBURU-BURU. SEBELUM MENDAPAT DUKUNGAN PENUH DARI ISTANA RAJA IBLIS LAIN, KITA PERLU BERHATI-HATI.", "pt": "N\u00c3O PRECISA TER TANTA PRESSA. ANTES DE OBTER O APOIO TOTAL DOS OUTROS PAL\u00c1CIOS DEMON\u00cdACOS, PRECISAMOS SER UM POUCO MAIS CAUTELOSOS.", "text": "No need to rush. Before gaining the full support of the other Demon Lord\u0027s Palaces, we still need to be cautious.", "tr": "Acele etmeye gerek yok, di\u011fer \u0130blis Kral Salonlar\u0131\u0027n\u0131n tam deste\u011fini almadan \u00f6nce biraz daha temkinli olmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["56", "111", "856", "369"], "fr": "Ainsi, notre plan de renforcement de l\u0027arm\u00e9e d\u00e9moniaque peut en effet \u00eatre avanc\u00e9 consid\u00e9rablement.", "id": "DENGAN BEGINI, RENCANA PENGUATAN PASUKAN IBLIS KITA MEMANG BISA DIMULAI LEBIH AWAL.", "pt": "AGORA, NOSSO PLANO DE FORTALECIMENTO DO EX\u00c9RCITO DEMON\u00cdACO PODE REALMENTE SER ADIANTADO BASTANTE.", "text": "With this, our demon army reinforcement plan can indeed be advanced quite a bit.", "tr": "Bu sayede, \u0130blis ordumuzu g\u00fc\u00e7lendirme plan\u0131m\u0131z epey h\u0131zlanacak."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/42.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "436", "754", "774"], "fr": "Vous voulez dire que les autres Temples du Roi D\u00e9mon et les anciens du conseil soutiendront notre guerre sainte contre les humains ?", "id": "MAKSUD ANDA, ISTANA RAJA IBLIS LAIN DAN PARA TETUA DEWAN AKAN MENDUKUNG KITA MELANCARKAN PERANG SUCI TERHADAP MANUSIA?", "pt": "VOSSA MAJESTADE QUER DIZER QUE OS OUTROS PAL\u00c1CIOS DEMON\u00cdACOS E OS ANCI\u00c3OS DO CONSELHO APOIAR\u00c3O NOSSA GUERRA SANTA CONTRA OS HUMANOS?", "text": "Do you mean that the elders of the other Demon Lord\u0027s Palaces and the council will support us in launching a holy war against humanity?", "tr": "Majesteleri, yani di\u011fer \u0130blis Kral Salonlar\u0131 ve konseyin ya\u015fl\u0131lar\u0131, insanlara kar\u015f\u0131 kutsal bir sava\u015f ba\u015flatmam\u0131z\u0131 destekleyecekler mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/43.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "465", "737", "735"], "fr": "CES VIEUX SCHNOCKS SE SONT HABITU\u00c9S \u00c0 UNE PAIX DE FA\u00c7ADE, ILS SONT \u00c9GO\u00cfSTES ET N\u0027ONT AUCUN SENS DE L\u0027HONNEUR !", "id": "ORANG-ORANG TUA ITU SUDAH TERBIASA DENGAN KEDAMAIAN SEMU, EGOIS, DAN TIDAK PUNYA KEHORMATAN SAMA SEKALI!", "pt": "AQUELES VELHOS J\u00c1 SE ACOSTUMARAM \u00c0 PAZ SUPERFICIAL, S\u00c3O EGO\u00cdSTAS E N\u00c3O T\u00caM HONRA ALGUMA!", "text": "Those old geezers have grown accustomed to superficial peace, selfish and without a shred of honor!", "tr": "O ya\u015fl\u0131 bunaklar y\u00fczeysel bar\u0131\u015fa al\u0131\u015fm\u0131\u015flar, bencil ve onursuzlar!"}, {"bbox": ["591", "1347", "1118", "1646"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI, NOUS, LE TROISI\u00c8ME TEMPLE DU ROI D\u00c9MON, DEVONS \u00caTRE LES PREMIERS \u00c0 LEVER L\u0027\u00c9TENDARD DE LA GUERRE SAINTE !", "id": "OLEH KARENA ITU, ISTANA RAJA IBLIS KETIGA KITA HARUS MENJADI YANG PERTAMA MENGIBARKAN BENDERA PERANG SUCI!", "pt": "PORTANTO, N\u00d3S, DO TERCEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO, DEVEMOS SER OS PRIMEIROS A ERGUER A BANDEIRA DA GUERRA SANTA!", "text": "Therefore, our Third Demon Lord\u0027s Palace will be the first to raise the banner of holy war!", "tr": "Bu y\u00fczden biz, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u0130blis Kral\u0131 Salonu, kutsal sava\u015f sanca\u011f\u0131n\u0131 ilk dalgaland\u0131ran olmal\u0131y\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/44.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "472", "967", "834"], "fr": "LORSQUE NOUS CONTR\u00d4LERONS LE MONDE DES MORTELS, LES ESPRITS SAINTS DU ROYAUME C\u00c9LESTE NE RESTERONT PAS LES BRAS CROIS\u00c9S ! \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, CES VIEUX TIMOR\u00c9S N\u0027AURONT PLUS LEUR MOT \u00c0 DIRE !", "id": "KETIKA KITA MENGUASAI DUNIA MANUSIA, PARA ROH SUCI DI ALAM SURGA TIDAK AKAN TINGGAL DIAM! SAAT ITU, ORANG-ORANG TUA PENAKUT ITU TIDAK AKAN BISA BERBUAT APA-APA LAGI!", "pt": "QUANDO CONTROLARMOS O MUNDO MORTAL, OS ESP\u00cdRITOS SAGRADOS DO REINO CELESTIAL N\u00c3O FICAR\u00c3O DE BRA\u00c7OS CRUZADOS! ENT\u00c3O, N\u00c3O DEPENDER\u00c1 MAIS DAQUELES VELHOS COVARDES E HESITANTES!", "text": "Once we control the mortal world, the Celestial Holy Spirits won\u0027t stand idly by! Then, those timid old geezers will have no choice!", "tr": "Fani d\u00fcnyay\u0131 kontrol etti\u011fimizde, Cennet Alemi\u0027nin kutsal ruhlar\u0131 buna seyirci kalmayacak! O zaman o p\u0131s\u0131r\u0131k ya\u015fl\u0131lar isteseler de bir \u015fey yapamazlar!"}, {"bbox": ["360", "471", "967", "1179"], "fr": "LORSQUE NOUS CONTR\u00d4LERONS LE MONDE DES MORTELS, LES ESPRITS SAINTS DU ROYAUME C\u00c9LESTE NE RESTERONT PAS LES BRAS CROIS\u00c9S ! \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, CES VIEUX TIMOR\u00c9S N\u0027AURONT PLUS LEUR MOT \u00c0 DIRE ! CE SERA LA GUERRE FINALE ! ACCOMPLIR LE SOUHAIT DE LONGUE DATE DE NOTRE CLAN : SE VENGER DU DIEU DE LA LUMI\u00c8RE !", "id": "KETIKA MEREKA MENGUASAI DUNIA MANUSIA, PARA ROH SUCI DI ALAM SURGA AKAN TINGGAL DIAM! SAAT ITU, ORANG-ORANG TUA PENAKUT ITU TIDAK AKAN BISA BERDIAM DIRI LAGI! ITULAH PERANG TERAKHIR! UNTUK MEMENUHI KEINGINAN LAMA RAS KITA, MEMBALAS DENDAM PADA DEWA CAHAYA!", "pt": "QUANDO CONTROLARMOS O MUNDO MORTAL, OS ESP\u00cdRITOS SAGRADOS DO REINO CELESTIAL N\u00c3O FICAR\u00c3O DE BRA\u00c7OS CRUZADOS! ENT\u00c3O, N\u00c3O DEPENDER\u00c1 MAIS DAQUELES VELHOS COVARDES E HESITANTES! ESSA SER\u00c1 A GUERRA FINAL! REALIZAREMOS O DESEJO DE LONGA DATA DE NOSSA RA\u00c7A: VINGAN\u00c7A CONTRA O DEUS DA LUZ!", "text": "Once we control the mortal world, the Celestial Holy Spirits won\u0027t stand idly by! Then, those timid old geezers will have no choice! That will be the final war! Achieving our clan\u0027s long-held desire for revenge against the God of Light!", "tr": "Fani d\u00fcnyay\u0131 kontrol etti\u011fimizde, Cennet Alemi\u0027nin kutsal ruhlar\u0131 buna seyirci kalmayacak! O zaman o p\u0131s\u0131r\u0131k ya\u015fl\u0131lar\u0131n s\u00f6z\u00fc ge\u00e7meyecek! O zaman son sava\u015f ba\u015flayacak! B\u00f6ylece klan\u0131m\u0131z\u0131n uzun zamand\u0131r bekledi\u011fi arzusu ger\u00e7ekle\u015fecek ve I\u015f\u0131k Tanr\u0131s\u0131\u0027ndan intikam\u0131m\u0131z\u0131 alaca\u011f\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/45.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "432", "840", "705"], "fr": "Comme premi\u00e8re \u00e9tape de la guerre sainte, nous allons d\u0027abord conqu\u00e9rir un certain...", "id": "SEBAGAI LANGKAH PERTAMA PERANG SUCI, KITA AKAN MEREBUT SEBUAH...", "pt": "COMO PRIMEIRO PASSO DA GUERRA SANTA, PRIMEIRO TOMAREMOS UM CERTO...", "text": "As the first step of the holy war, we will first take over a certain...", "tr": "Kutsal sava\u015f\u0131n ilk ad\u0131m\u0131 olarak, \u00f6nce belli bir..."}, {"bbox": ["293", "1729", "964", "2065"], "fr": "LE ROI D\u00c9MON VA BIENT\u00d4T R\u00c9GNER SUR LA BRETAGNE ! HAHAHAHA !", "id": "RAJA IBLIS AKAN SEGERA MENGUASAI BRITANNIA! HAHAHAHA!", "pt": "O REI DEM\u00d4NIO EST\u00c1 PRESTES A REINAR SOBRE A BRIT\u00c2NIA! HAHAHAHA!", "text": "The Demon King will soon reign over Britain! Hahahaha!", "tr": "\u0130blis Kral\u0131 yak\u0131nda Britanya\u0027ya h\u00fckmedecek! Hahahaha!"}, {"bbox": ["477", "706", "965", "1006"], "fr": "UN ROYAUME ! MOI ! MAMMON !", "id": "KERAJAAN! AKU! MAMMON!", "pt": "REINO! EU! MAMMON!", "text": "Country! I! Mammon!", "tr": "...Krall\u0131\u011f\u0131! Ben! Mammon!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/47.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "64", "420", "269"], "fr": "PUISQUE TU ES R\u00c9VEILL\u00c9E, ARR\u00caTE DE T\u0027ACCROCHER.", "id": "JIKA KAU SUDAH BANGUN, JANGAN BERMALAS-MALASAN.", "pt": "J\u00c1 QUE ACORDOU, N\u00c3O FIQUE A\u00cd DEITADA.", "text": "If you\u0027re awake, then stop lazing around.", "tr": "Uyand\u0131ysan daha fazla oyalanma."}, {"bbox": ["499", "249", "995", "500"], "fr": "NON~ LILITH VEUT UN BISOU DE GRAND FR\u00c8RE POUR SE LEVER !", "id": "TIDAK MAU~ LILITH BARU AKAN BANGUN JIKA KAKAK MENCIUMNYA.", "pt": "N\u00c3O QUERO~ LILITH S\u00d3 SE LEVANTA SE O IRM\u00c3OZINHO DER UM BEIJINHO.", "text": "No~ Lilith wants a kiss from Big Brother before getting up~", "tr": "Olmaz ki~ Lilith, a\u011fabey \u00f6perse kalkar ancak."}, {"bbox": ["499", "1282", "994", "1489"], "fr": "VOUS \u00caTES FR\u00c8RE ET S\u0152UR, NE VOUS COLLEZ PAS AUTANT, D\u0027ACCORD ?!", "id": "KALIAN INI KAKAK BERADIK, JANGAN TERLALU MENEMPEL, BISA TIDAK?", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O IRM\u00c3OS, N\u00c3O FIQUEM T\u00c3O GRUDADOS, OK?", "text": "You guys are siblings, don\u0027t stick so close, okay?", "tr": "Siz karde\u015fsiniz, bu kadar yak\u0131n durmasan\u0131z olmaz m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/48.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "284", "1037", "566"], "fr": "APR\u00c8S QUE VOTRE MAJEST\u00c9 AIT QUITT\u00c9 LE PALAIS DU ROI D\u00c9MON, SON ALTESSE \u00c9TAIT AUSSI L\u00c9THARGIQUE QU\u0027UNE GRENOUILLE D\u00c9SHYDRAT\u00c9E.", "id": "SETELAH YANG MULIA MENINGGALKAN ISTANA RAJA IBLIS, TUAN PUTRI SEPERTI KATAK YANG KEKURANGAN AIR, TIDAK BERSEMANGAT.", "pt": "DEPOIS QUE VOSSA MAJESTADE DEIXOU O PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO, A PRINCESA FICOU SEM VIDA COMO UM SAPO DESIDRATADO.", "text": "After Your Majesty left the Demon King\u0027s Palace, Her Highness became like a dehydrated frog, lifeless...", "tr": "Majesteleri \u0130blis Kral Saray\u0131\u0027ndan ayr\u0131ld\u0131ktan sonra Prenses Hazretleri (Lilith) susuz kalm\u0131\u015f bir kurba\u011fa gibi cans\u0131zd\u0131."}, {"bbox": ["181", "738", "572", "959"], "fr": "AIDE-MOI \u00c0 LES RAISONNER !", "id": "BANTU AKU MEMBUJUK MEREKA!", "pt": "ME AJUDE A CONVENC\u00ca-LAS!", "text": "Help me persuade them!", "tr": "Yard\u0131m et de \u015funlar\u0131 bir ikna et!"}, {"bbox": ["171", "108", "760", "402"], "fr": "AH AH~ SON ALTESSE LILITH A ENFIN RETROUV\u00c9 SON \u00c9NERGIE D\u0027ANTAN. QUAND VOTRE MAJEST\u00c9 EST PARTI, SON ALTESSE \u00c9TAIT COMME...", "id": "AAH~ TUAN PUTRI LILITH AKHIRNYA KEMBALI BERSEMANGAT SEPERTI DULU. SETELAH YANG MULIA PERGI, TUAN PUTRI SEPERTI...", "pt": "AAH~ A PRINCESA LILITH FINALMENTE RECUPEROU SUA ENERGIA VIBRANTE DE ANTES. QUANDO VOSSA MAJESTADE PARTIU, A PRINCESA ESTAVA COMO...", "text": "Ahh~ Her Highness Lilith has finally regained her former energetic spirit. After Your Majesty left, Her Highness was like...", "tr": "Aaah~ Prenses Lilith sonunda eski enerjik haline geri d\u00f6nd\u00fc. Majesteleri ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda Prenses Hazretleri t\u0131pk\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 343, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/402/49.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua