This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 403
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/0.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "518", "837", "1077"], "fr": "CHAPITRE 403\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : XI MI", "id": "BAB 403\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nNASKA H: XI MI", "pt": "CAP\u00cdTULO 403\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: XI MI", "text": "CHAPITRE 403\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : XI MI", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 403\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: XI MI"}, {"bbox": ["350", "629", "883", "1189"], "fr": "CHAPITRE 403\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : XI MI", "id": "BAB 403\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nNASKA H: XI MI", "pt": "CAP\u00cdTULO 403\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: XI MI", "text": "CHAPITRE 403\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : XI MI", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 403\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: XI MI"}, {"bbox": ["387", "656", "821", "1200"], "fr": "CHAPITRE 403\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : XI MI", "id": "BAB 403\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nNASKA H: XI MI", "pt": "CAP\u00cdTULO 403\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: XI MI", "text": "CHAPITRE 403\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : XI MI", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 403\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: XI MI"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/1.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "399", "659", "479"], "fr": "PRODUCTION", "id": "DIPERSEMBAHKAN", "pt": "APRESENTA\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUCTION", "tr": "SUNAR"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/2.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "147", "616", "391"], "fr": "ALORS, VOIL\u00c0 COMMENT LES CHOSES SE SONT PASS\u00c9ES.", "id": "Jadi, begitulah kejadiannya.", "pt": "ENT\u00c3O, FOI ISSO QUE ACONTECEU.", "text": "ALORS, VOIL\u00c0 COMMENT LES CHOSES SE SONT PASS\u00c9ES.", "tr": "YAN\u0130, OLAN B\u0130TEN BU."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/3.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "1032", "1064", "1301"], "fr": "CHRIS EST UNE ENFANT N\u00c9E DE NOTRE SANG DANS LE ROYAUME SECRET DES ELFES.", "id": "Chris adalah anak yang lahir dari darah kami di Alam Rahasia Peri.", "pt": "CHRIS \u00c9 UMA CRIAN\u00c7A NASCIDA NO REINO SECRETO DOS ELFOS ATRAV\u00c9S DO NOSSO SANGUE.", "text": "CHRIS EST UNE ENFANT N\u00c9E DE NOTRE SANG DANS LE ROYAUME SECRET DES ELFES.", "tr": "KR\u0130S, ELF G\u0130ZEML\u0130 D\u0130YARI\u0027NDA B\u0130Z\u0130M KANIMIZDAN DO\u011eAN B\u0130R \u00c7OCUK."}, {"bbox": ["165", "64", "720", "330"], "fr": "ALICE ET MOI NE SOMMES MARI ET FEMME QUE DE NOM, NOUS N\u0027AVONS PAS DE RELATION CONJUGALE.", "id": "Aku dan Alice hanyalah suami-istri di atas kertas, tidak ada hubungan suami-istri yang sebenarnya.", "pt": "ALICE E EU SOMOS APENAS UM CASAL NO PAPEL, N\u00c3O TEMOS UMA RELA\u00c7\u00c3O CONJUGAL DE FATO.", "text": "ALICE ET MOI NE SOMMES MARI ET FEMME QUE DE NOM, NOUS N\u0027AVONS PAS DE RELATION CONJUGALE.", "tr": "ALICE VE BEN SADECE \u0130S\u0130M OLARAK EVL\u0130Y\u0130Z, GER\u00c7EK B\u0130R KARIKOCA \u0130L\u0130\u015eK\u0130M\u0130Z YOK."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/4.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "498", "1041", "660"], "fr": "JE COMPRENDS, MONSEIGNEUR.", "id": "Bawahan mengerti.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "JE COMPRENDS, MONSEIGNEUR.", "tr": "ANLADIM."}, {"bbox": ["187", "213", "660", "450"], "fr": "C\u0027EST PARCE QUE JE CRAIGNAIS QUE VOUS NE VOUS M\u00c9PRENIEZ QUE JE NE VOUS AI RIEN DIT JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT.", "id": "Aku hanya takut kalian salah paham, makanya aku tidak memberitahu kalian selama ini.", "pt": "EU ESTAVA COM MEDO QUE VOC\u00caS ENTENDESSEM ERRADO, POR ISSO N\u00c3O LHES CONTEI ANTES.", "text": "C\u0027EST PARCE QUE JE CRAIGNAIS QUE VOUS NE VOUS M\u00c9PRENIEZ QUE JE NE VOUS AI RIEN DIT JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT.", "tr": "YANLI\u015e ANLAMANIZDAN KORKTU\u011eUM \u0130\u00c7\u0130N S\u0130ZE \u015e\u0130MD\u0130YE KADAR S\u00d6YLEMED\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/5.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "966", "562", "1218"], "fr": "LE SEIGNEUR MERLIN A FORC\u00c9MENT BIEN R\u00c9FL\u00c9CHI AVANT D\u0027AGIR AINSI.", "id": "Tuan Merlin melakukan ini tentu ada pertimbangan matang darinya.", "pt": "O SENHOR MERLIN CERTAMENTE TEM SEUS MOTIVOS BEM PONDERADOS PARA FAZER ISSO.", "text": "LE SEIGNEUR MERLIN A FORC\u00c9MENT BIEN R\u00c9FL\u00c9CHI AVANT D\u0027AGIR AINSI.", "tr": "\u015e\u00dcPHES\u0130Z K\u0130 MERL\u0130N A\u011eABEY\u0027\u0130N B\u00d6YLE DAVRANMASININ ARKASINDA DER\u0130N B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcNCE YATMAKTADIR."}, {"bbox": ["203", "184", "713", "507"], "fr": "AVANT, CETTE PERSONNE ANDROGYNE S\u0027OPPOSAIT FAROUCHEMENT \u00c0 CE QUE MERLIN ET MOI SOYONS ENSEMBLE, MAIS TOI, TU L\u0027AS ACCEPT\u00c9 PLUT\u00d4T FACILEMENT, NON ?", "id": "Dulu si banci itu sangat menentangku bersama Merlin, tapi kau menerimanya dengan mudah, ya?", "pt": "AQUELE ANDR\u00d3GINO DE ANTES ERA MUITO CONTRA EU E MERLIN FICARMOS JUNTOS, MAS VOC\u00ca ACEITOU BEM R\u00c1PIDO, H\u00c3?", "text": "AVANT, CETTE PERSONNE ANDROGYNE S\u0027OPPOSAIT FAROUCHEMENT \u00c0 CE QUE MERLIN ET MOI SOYONS ENSEMBLE, MAIS TOI, TU L\u0027AS ACCEPT\u00c9 PLUT\u00d4T FACILEMENT, NON ?", "tr": "DAHA \u00d6NCE O NE ERKEK NE KADIN OLDU\u011eU BELL\u0130 OLMAYAN K\u0130\u015e\u0130, BEN\u0130M MERL\u0130N\u0027LE B\u0130RL\u0130KTE OLMAMA \u00c7OK KAR\u015eIYDI. SEN \u0130SE HEMEN KABUL ETT\u0130N, HA?"}, {"bbox": ["87", "822", "374", "994"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "Tentu saja.", "pt": "MAS \u00c9 CLARO.", "text": "BIEN S\u00dbR.", "tr": "ELBETTE."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/6.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "1895", "879", "2088"], "fr": "ALORS, JE TE REMERCIE VRAIMENT.", "id": "Kalau begitu, terima kasih banyak.", "pt": "ENT\u00c3O, MUITO OBRIGADA MESMO.", "text": "ALORS, JE TE REMERCIE VRAIMENT.", "tr": "O HALDE SANA GER\u00c7EKTEN TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}, {"bbox": ["267", "455", "841", "981"], "fr": "TANT QUE C\u0027EST LA D\u00c9CISION DU SEIGNEUR MERLIN, M\u00caME SI SA MAJEST\u00c9 DEVAIT SE FAIRE PASSER POUR MARI ET FEMME AVEC UNE FEMELLE D\u0027UNE ESP\u00c8CE INF\u00c9RIEURE COMME TOI, UNE CHOSE AUSSI H\u00c9R\u00c9TIQUE ET RIDICULE SOIT-ELLE ! MOI, PDOM, JE L\u0027ACCEPTERAI AVEC JOIE.", "id": "Selama itu keputusan Tuan Merlin, bahkan jika Yang Mulia ingin berpura-pura menikah dengan betina rendahan sepertimu, sebuah lelucon konyol yang menyimpang dari ajaran! Aku, Pudom, akan dengan senang hati menerimanya!", "pt": "DESDE QUE SEJA A DECIS\u00c3O DO SENHOR MERLIN, MESMO QUE SUA MAJESTADE QUEIRA FINGIR SER CASADO COM UMA F\u00caMEA DE ESP\u00c9CIE INFERIOR COMO VOC\u00ca \u2013 O QUE \u00c9 UMA HERESIA ABSURDA E A MAIOR PIADA DO MUNDO! \u2013 EU, PUDOMU, ACEITAREI DE BOM GRADO.", "text": "TANT QUE C\u0027EST LA D\u00c9CISION DU SEIGNEUR MERLIN, M\u00caME SI SA MAJEST\u00c9 DEVAIT SE FAIRE PASSER POUR MARI ET FEMME AVEC UNE FEMELLE D\u0027UNE ESP\u00c8CE INF\u00c9RIEURE COMME TOI, UNE CHOSE AUSSI H\u00c9R\u00c9TIQUE ET RIDICULE SOIT-ELLE ! MOI, PDOM, JE L\u0027ACCEPTERAI AVEC JOIE.", "tr": "MERL\u0130N A\u011eABEY\u0027\u0130N KARARI OLDU\u011eU S\u00dcRECE, MAJESTELER\u0130N\u0130N SEN\u0130N G\u0130B\u0130 A\u015eA\u011eILIK B\u0130R T\u00dcRE A\u0130T B\u0130R D\u0130\u015e\u0130YLE SAHTE B\u0130R EVL\u0130L\u0130K YAPMASI G\u0130B\u0130 SAPKINCA VE D\u00dcNYANIN EN SA\u00c7MA \u015eEY\u0130 B\u0130LE OLSA! BEN, PUDOM, MEMNUN\u0130YETLE KABUL EDER\u0130M."}, {"bbox": ["267", "455", "841", "981"], "fr": "TANT QUE C\u0027EST LA D\u00c9CISION DU SEIGNEUR MERLIN, M\u00caME SI SA MAJEST\u00c9 DEVAIT SE FAIRE PASSER POUR MARI ET FEMME AVEC UNE FEMELLE D\u0027UNE ESP\u00c8CE INF\u00c9RIEURE COMME TOI, UNE CHOSE AUSSI H\u00c9R\u00c9TIQUE ET RIDICULE SOIT-ELLE ! MOI, PDOM, JE L\u0027ACCEPTERAI AVEC JOIE.", "id": "Selama itu keputusan Tuan Merlin, bahkan jika Yang Mulia ingin berpura-pura menikah dengan betina rendahan sepertimu, sebuah lelucon konyol yang menyimpang dari ajaran! Aku, Pudom, akan dengan senang hati menerimanya!", "pt": "DESDE QUE SEJA A DECIS\u00c3O DO SENHOR MERLIN, MESMO QUE SUA MAJESTADE QUEIRA FINGIR SER CASADO COM UMA F\u00caMEA DE ESP\u00c9CIE INFERIOR COMO VOC\u00ca \u2013 O QUE \u00c9 UMA HERESIA ABSURDA E A MAIOR PIADA DO MUNDO! \u2013 EU, PUDOMU, ACEITAREI DE BOM GRADO.", "text": "TANT QUE C\u0027EST LA D\u00c9CISION DU SEIGNEUR MERLIN, M\u00caME SI SA MAJEST\u00c9 DEVAIT SE FAIRE PASSER POUR MARI ET FEMME AVEC UNE FEMELLE D\u0027UNE ESP\u00c8CE INF\u00c9RIEURE COMME TOI, UNE CHOSE AUSSI H\u00c9R\u00c9TIQUE ET RIDICULE SOIT-ELLE ! MOI, PDOM, JE L\u0027ACCEPTERAI AVEC JOIE.", "tr": "MERL\u0130N A\u011eABEY\u0027\u0130N KARARI OLDU\u011eU S\u00dcRECE, MAJESTELER\u0130N\u0130N SEN\u0130N G\u0130B\u0130 A\u015eA\u011eILIK B\u0130R T\u00dcRE A\u0130T B\u0130R D\u0130\u015e\u0130YLE SAHTE B\u0130R EVL\u0130L\u0130K YAPMASI G\u0130B\u0130 SAPKINCA VE D\u00dcNYANIN EN SA\u00c7MA \u015eEY\u0130 B\u0130LE OLSA! BEN, PUDOM, MEMNUN\u0130YETLE KABUL EDER\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/7.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "476", "551", "785"], "fr": "QUOI QU\u0027IL EN SOIT, CET ENFANT A LE SANG DE MON FR\u00c8RE DANS SES VEINES, N\u0027EST-CE PAS !", "id": "Bagaimanapun juga, anak ini memiliki darah Kakak, \u0027kan!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, O SANGUE DO IRM\u00c3O CORRE NESSA CRIAN\u00c7A, CERTO?!", "text": "QUOI QU\u0027IL EN SOIT, CET ENFANT A LE SANG DE MON FR\u00c8RE DANS SES VEINES, N\u0027EST-CE PAS !", "tr": "NE OLURSA OLSUN, BU \u00c7OCU\u011eUN DAMARLARINDA A\u011eABEY\u0130M\u0130N KANI AKIYOR, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["554", "1408", "1077", "1753"], "fr": "TU ES DE SANG ROYAL PARMI LES D\u00c9MONS, ET TU AS EU UN ENFANT M\u00c9TIS AVEC UNE FEMME HUMAINE.", "id": "Kau adalah keturunan bangsawan ras iblis,\u5c45\u7136dan kau punya anak blasteran dengan manusia wanita.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 DA LINHAGEM REAL DOS DEM\u00d4NIOS, E AINDA TEVE UM FILHO MESTI\u00c7O COM UMA HUMANA.", "text": "TU ES DE SANG ROYAL PARMI LES D\u00c9MONS, ET TU AS EU UN ENFANT M\u00c9TIS AVEC UNE FEMME HUMAINE.", "tr": "SEN \u0130BL\u0130S IRKININ SOYLU KANINDANSIN AMA B\u0130R \u0130NSAN KADINDAN MELEZ B\u0130R \u00c7OCUK SAH\u0130B\u0130 OLDUN."}, {"bbox": ["397", "2645", "811", "2921"], "fr": "C\u0027EST TOUT SIMPLEMENT UNE HONTE POUR NOTRE RACE D\u00c9MONIAQUE !", "id": "Benar-benar memalukan bagi ras iblis kita!", "pt": "\u00c9 SIMPLESMENTE UMA VERGONHA PARA A NOSSA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA!", "text": "C\u0027EST TOUT SIMPLEMENT UNE HONTE POUR NOTRE RACE D\u00c9MONIAQUE !", "tr": "BU, \u0130BL\u0130S IRKIMIZ \u0130\u00c7\u0130N TAM B\u0130R UTAN\u00c7 KAYNA\u011eI!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/8.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "234", "436", "450"], "fr": "PUISQUE TU ES R\u00c9VEILL\u00c9E, ARR\u00caTE DE FAIRE DES MANI\u00c8RES.", "id": "Kalau sudah bangun, jangan malas-malasan lagi.", "pt": "J\u00c1 QUE ACORDOU, N\u00c3O FIQUE A\u00cd DEITADA.", "text": "PUISQUE TU ES R\u00c9VEILL\u00c9E, ARR\u00caTE DE FAIRE DES MANI\u00c8RES.", "tr": "UYANDIYSAN TEMBELL\u0130K YAPMAYI BIRAK."}, {"bbox": ["502", "1382", "936", "1648"], "fr": "VOUS \u00caTES FR\u00c8RE ET S\u0152UR, NE VOUS COLLEZ PAS AUTANT, D\u0027ACCORD ?", "id": "Kalian ini \u0027kan kakak-adik, jangan menempel begitu erat, dong!", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O IRM\u00c3OS, N\u00c3O FIQUEM T\u00c3O GRUDADOS, OK?", "text": "VOUS \u00caTES FR\u00c8RE ET S\u0152UR, NE VOUS COLLEZ PAS AUTANT, D\u0027ACCORD ?", "tr": "S\u0130Z KARDE\u015eS\u0130N\u0130Z, BU KADAR YAPI\u015eIK OLMAYIN, OLUR MU?"}, {"bbox": ["513", "430", "971", "661"], "fr": "NON~ LILITH VEUT UN BISOU DE FR\u00c9ROT POUR SE LEVER.", "id": "Nggak mau~ Lilith mau dicium Kakak dulu baru bangun.", "pt": "N\u00c3O~ LILITH S\u00d3 LEVANTA SE O IRM\u00c3O DER UM BEIJINHO.", "text": "NON~ LILITH VEUT UN BISOU DE FR\u00c9ROT POUR SE LEVER.", "tr": "HAYIIIR~ L\u0130L\u0130TH, A\u011eABEY\u0130 \u00d6PMEDEN KALKMAZ."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/9.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "1164", "755", "1485"], "fr": "SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS POUR TOI, ESP\u00c8CE DE RENARDE, QUI T\u0027ES IMMISC\u00c9E ENTRE MON FR\u00c8RE ET MOI, IL NE SERAIT JAMAIS REST\u00c9 DANS CETTE MAISON PETITE ET MIS\u00c9RABLE !", "id": "Kalau bukan karena kau, wanita penggoda, yang mengganggu hubunganku dengan Kakak, Kakak tidak akan tinggal di rumah kecil dan reyot ini!", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE VOC\u00ca, SUA RAPOSA SEDUTORA, SE METENDO ENTRE MIM E MEU IRM\u00c3O, ELE N\u00c3O ESTARIA NESTE MUQUIFO!", "text": "SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS POUR TOI, ESP\u00c8CE DE RENARDE, QUI T\u0027ES IMMISC\u00c9E ENTRE MON FR\u00c8RE ET MOI, IL NE SERAIT JAMAIS REST\u00c9 DANS CETTE MAISON PETITE ET MIS\u00c9RABLE !", "tr": "E\u011eER SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R S\u00dcRT\u00dcK A\u011eABEY\u0130MLE ARAMIZA G\u0130RMESEYD\u0130, A\u011eABEY\u0130M BU K\u00dc\u00c7\u00dcK VE K\u00d6HNE EVDE KALMAZDI!"}, {"bbox": ["777", "220", "995", "365"], "fr": "[SFX] HMPF !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "[SFX] HMPF !", "tr": "[SFX] HMPH!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/10.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "400", "677", "722"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES AVEC TON HISTOIRE D\u0027IMMIXTION ? C\u0027EST TON FR\u00c8RE QUI A VOULU VIVRE AVEC MOI, C\u0027EST MOI LA MA\u00ceTRESSE DE CETTE MAISON !", "id": "Apa maksudmu mengganggu? Kakakmu yang bilang mau tinggal bersamaku, akulah pemilik rumah ini!", "pt": "O QUE QUER DIZER COM \"SE METENDO\"? FOI SEU IRM\u00c3O QUEM DISSE QUE QUERIA MORAR COMIGO. EU SOU A DONA DESTA CASA!", "text": "QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES AVEC TON HISTOIRE D\u0027IMMIXTION ? C\u0027EST TON FR\u00c8RE QUI A VOULU VIVRE AVEC MOI, C\u0027EST MOI LA MA\u00ceTRESSE DE CETTE MAISON !", "tr": "NE DEMEK ARAYA G\u0130RMEK? A\u011eABEY\u0130N BEN\u0130MLE YA\u015eAMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130, BU EV\u0130N SAH\u0130B\u0130 BEN\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/11.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "872", "530", "1170"], "fr": "TU N\u0027ES QU\u0027AU ROYAUME ZONG ! TU CROIS VRAIMENT QUE CETTE PRINCESSE A PEUR DE TOI ?", "id": "Halah, cuma peringkat Zong saja! Memangnya Tuan Putri ini takut padamu?", "pt": "\u00c9... \u00c9 S\u00d3 O N\u00cdVEL ZONG! ACHA QUE ESTA PRINCESA TERIA MEDO DE VOC\u00ca?", "text": "TU N\u0027ES QU\u0027AU ROYAUME ZONG ! TU CROIS VRAIMENT QUE CETTE PRINCESSE A PEUR DE TOI ?", "tr": "SADECE H\u00dcK\u00dcMDAR SEV\u0130YES\u0130NDES\u0130N! BU PRENSES SENDEN KORKACAK DE\u011e\u0130L YA?"}, {"bbox": ["588", "622", "1047", "935"], "fr": "SI TU OSES SEMER LE TROUBLE ICI ! M\u00caME SI TU ES LA S\u0152UR DE MERLIN, JE NE TE M\u00c9NAGERAI PAS !", "id": "Kalau kau berani membuat onar di sini! Biarpun kau adiknya Merlin, aku tidak akan melepaskanmu begitu saja!", "pt": "SE VOC\u00ca OUSAR CAUSAR PROBLEMAS AQUI! MESMO SENDO A IRM\u00c3 DO MERLIN, EU N\u00c3O VOU TE PERDOAR!", "text": "SI TU OSES SEMER LE TROUBLE ICI ! M\u00caME SI TU ES LA S\u0152UR DE MERLIN, JE NE TE M\u00c9NAGERAI PAS !", "tr": "E\u011eER BURADA SORUN \u00c7IKARMAYA C\u00dcRET EDERSEN, MERL\u0130N\u0027\u0130N KIZ KARDE\u015e\u0130 OLSAN B\u0130LE SANA ACIMAM!"}, {"bbox": ["187", "2189", "699", "2499"], "fr": "AH ? LA PRINCESSE LILITH A ENFIN RETROUV\u00c9 SON ANCIENNE VITALIT\u00c9. DEPUIS QUE SA MAJEST\u00c9 A QUITT\u00c9...", "id": "[SFX] AH AH? Putri Lilith akhirnya kembali bersemangat seperti dulu. Sejak Yang Mulia pergi...", "pt": "AH? A PRINCESA LILITH FINALMENTE RECUPEROU SEU ESP\u00cdRITO VIBRANTE DE ANTES. DESDE QUE SUA MAJESTADE PARTIU...", "text": "AH ? LA PRINCESSE LILITH A ENFIN RETROUV\u00c9 SON ANCIENNE VITALIT\u00c9. DEPUIS QUE SA MAJEST\u00c9 A QUITT\u00c9...", "tr": "AH? PRENSES L\u0130L\u0130TH SONUNDA ESK\u0130 CANLILI\u011eINA KAVU\u015eTU. MAJESTELER\u0130 AYRILDI\u011eINDAN BER\u0130..."}, {"bbox": ["613", "2418", "1055", "2687"], "fr": "...LE PALAIS DU ROI D\u00c9MON, SON ALTESSE \u00c9TAIT AUSSI AMORPHE QU\u0027UNE GRENOUILLE D\u00c9SHYDRAT\u00c9E.", "id": "Sejak Yang Mulia meninggalkan Istana Raja Iblis, Tuan Putri lesu seperti katak yang kekurangan air.", "pt": "DEPOIS QUE SUA MAJESTADE DEIXOU O PAL\u00c1CIO DO REI DEM\u00d4NIO, A PRINCESA FICOU AP\u00c1TICA COMO UM SAPO DESIDRATADO.", "text": "...LE PALAIS DU ROI D\u00c9MON, SON ALTESSE \u00c9TAIT AUSSI AMORPHE QU\u0027UNE GRENOUILLE D\u00c9SHYDRAT\u00c9E.", "tr": "...MAJESTELER\u0130 \u0130BL\u0130S KRAL SARAYI\u0027NDAN AYRILDIKTAN SONRA PRENSES, SUSUZ KALMI\u015e B\u0130R KURBA\u011eA G\u0130B\u0130 CANSIZDI."}, {"bbox": ["153", "399", "537", "715"], "fr": "[SFX] HMPF ! QU\u0027Y A-T-IL D\u0027EXTRAORDINAIRE ! REGARDE-MOI RASER TA CAMPOUNE POURRIE ! SI...", "id": "[SFX] HMPH! Memangnya hebat! Lihat saja akan kuratakan desa udikmu ini! Kalau...", "pt": "[SFX] HMPH! QUAL O PROBLEMA! VEJA COMO EU ARRASO ESTE SEU FIM DE MUNDO! SE...", "text": "[SFX] HMPF ! QU\u0027Y A-T-IL D\u0027EXTRAORDINAIRE ! REGARDE-MOI RASER TA CAMPOUNE POURRIE ! SI...", "tr": "[SFX] HMPH! NE VAR BUNDA BU KADAR B\u00dcY\u00dcT\u00dcLECEK! SEN\u0130N BU K\u00d6HNE KIRSALINI YERLE B\u0130R EDECE\u011e\u0130M! E\u011eER..."}, {"bbox": ["190", "2783", "572", "3063"], "fr": "AIDE-MOI \u00c0 LES RAISONNER !", "id": "Bantu aku membujuk mereka!", "pt": "AJUDE-ME A ACALM\u00c1-LAS!", "text": "AIDE-MOI \u00c0 LES RAISONNER !", "tr": "ONLARI \u0130KNA ETMEME YARDIM ET!"}, {"bbox": ["510", "1508", "728", "1622"], "fr": "ARR\u00caTEZ DE VOUS DISPUTER~", "id": "Jangan bertengkar lagi~", "pt": "PAREM DE BRIGAR~", "text": "ARR\u00caTEZ DE VOUS DISPUTER~", "tr": "KAVGA ETMEY\u0130N ARTIK~"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/13.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "544", "964", "877"], "fr": "PRINCESSE CHRIS, C\u0027EST NOTRE PREMI\u00c8RE RENCONTRE. JE SUIS LE PLUS LOYAL SUBORDONN\u00c9 DE VOTRE P\u00c8RE, ET JE M\u0027APPELLE PDOM.", "id": "Putri Chris, salam kenal. Saya adalah bawahan ayah Anda yang paling setia, nama saya Pudom.", "pt": "PRINCESA CHRIS, \u00c9 UM PRAZER CONHEC\u00ca-LA. SOU O SUBORDINADO MAIS LEAL DE SEU PAI, MEU NOME \u00c9 PUDOMU.", "text": "PRINCESSE CHRIS, C\u0027EST NOTRE PREMI\u00c8RE RENCONTRE. JE SUIS LE PLUS LOYAL SUBORDONN\u00c9 DE VOTRE P\u00c8RE, ET JE M\u0027APPELLE PDOM.", "tr": "PRENSES KR\u0130S, TANI\u015eTI\u011eIMIZA MEMNUN OLDUM. BEN BABANIZIN EN SADIK ADAMI, PUDOM."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/14.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "476", "380", "641"], "fr": "HEIN ?", "id": "[SFX] HM?", "pt": "HM?", "text": "HEIN ?", "tr": "HM?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/15.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "474", "539", "651"], "fr": "LES M\u00caMES PETITES CORNES~", "id": "Tanduk kecil yang sama persis~", "pt": "CHIFRINHOS IGUAISINHOS~", "text": "LES M\u00caMES PETITES CORNES~", "tr": "TIPATIP AYNI BOYNUZLAR~"}, {"bbox": ["305", "634", "630", "799"], "fr": "CADEAU POUR TONTON ?", "id": "Hadiah untuk Paman?", "pt": "UM PRESENTE PARA O TIO?", "text": "CADEAU POUR TONTON ?", "tr": "AMCAYA HED\u0130YE M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/16.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "606", "1035", "835"], "fr": "SON ALTESSE EST SI CL\u00c9MENTE ! ELLE EST BIEN LA FILLE DE SA MAJEST\u00c9 !", "id": "Betapa baik hatinya! Benar-benar putri Yang Mulia!", "pt": "ALTEZA, QUE MISERICORDIOSA! DIGNA FILHA DE SUA MAJESTADE!", "text": "SON ALTESSE EST SI CL\u00c9MENTE ! ELLE EST BIEN LA FILLE DE SA MAJEST\u00c9 !", "tr": "NE KADAR DA NAZ\u0130K VE MERHAMETL\u0130! TAM DA MAJESTELER\u0130N\u0130N \u00c7OCU\u011eUNA YAKI\u015eIR B\u0130R DAVRANI\u015e!"}, {"bbox": ["199", "449", "623", "700"], "fr": "AH... EST-CE UNE R\u00c9COMPENSE POUR PDOM ? COMME C\u0027EST... SA MAJEST\u00c9...", "id": "[SFX] AH AH... Ini hadiah untuk Pudom? Betapa Yang Mulia...", "pt": "AH... ISSO \u00c9 UMA RECOMPENSA PARA PUDOMU? T\u00c3O... DIGNA DE SUA...", "text": "AH... EST-CE UNE R\u00c9COMPENSE POUR PDOM ? COMME C\u0027EST... SA MAJEST\u00c9...", "tr": "AAH... BU PUDOM \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \u00d6D\u00dcL M\u00dc? NE KADAR DA MAJES..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/17.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "507", "897", "845"], "fr": "PRINCESSE CHRIS, VOUS \u00caTES L\u0027ENFANT DU SEIGNEUR MERLIN, CE QUI SIGNIFIE QUE VOUS \u00caTES LA SEULE H\u00c9RITI\u00c8RE L\u00c9GITIME DU PALAIS DU ROI D\u00c9MON ! D\u00c9SORMAIS, JE SERAI VOTRE SUBORDONN\u00c9, VOUS SERVANT AVEC D\u00c9VOUEMENT ET SANS PLAINTES !", "id": "Putri Chris, Anda adalah putri Tuan Merlin, yang berarti Anda adalah satu-satunya pewaris sah Istana Raja Iblis! Mulai sekarang, saya adalah bawahan Anda, akan melayani Anda dengan setia, tanpa keluhan!", "pt": "PRINCESA CHRIS, VOC\u00ca \u00c9 FILHA DO SENHOR MERLIN, O QUE SIGNIFICA QUE \u00c9 A \u00daNICA HERDEIRA LEG\u00cdTIMA DO PAL\u00c1CIO DO REI DEM\u00d4NIO! DE AGORA EM DIANTE, SEREI SEU SUBORDINADO, SERVINDO-A LEALMENTE SEM QUEIXAS!", "text": "PRINCESSE CHRIS, VOUS \u00caTES L\u0027ENFANT DU SEIGNEUR MERLIN, CE QUI SIGNIFIE QUE VOUS \u00caTES LA SEULE H\u00c9RITI\u00c8RE L\u00c9GITIME DU PALAIS DU ROI D\u00c9MON ! D\u00c9SORMAIS, JE SERAI VOTRE SUBORDONN\u00c9, VOUS SERVANT AVEC D\u00c9VOUEMENT ET SANS PLAINTES !", "tr": "PRENSES KR\u0130S, S\u0130Z MERL\u0130N A\u011eABEY\u0027\u0130N \u00c7OCU\u011eUSUNUZ, YAN\u0130 \u0130BL\u0130S KRAL SARAYI\u0027NIN TEK ME\u015eRU VAR\u0130S\u0130S\u0130N\u0130Z! BUNDAN SONRA S\u0130Z\u0130N EMR\u0130N\u0130ZDEY\u0130M, S\u0130ZE SADAKATLE H\u0130ZMET EDECE\u011e\u0130M, ASLA \u015e\u0130KAYET ETMEM!"}, {"bbox": ["258", "1853", "708", "2081"], "fr": "HALTE-L\u00c0 !!", "id": "TUNGGU SEBENTAR!!", "pt": "ESPERE A\u00cd!!", "text": "HALTE-L\u00c0 !!", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE BEKLE!!"}, {"bbox": ["221", "507", "897", "845"], "fr": "PRINCESSE CHRIS, VOUS \u00caTES L\u0027ENFANT DU SEIGNEUR MERLIN, CE QUI SIGNIFIE QUE VOUS \u00caTES LA SEULE H\u00c9RITI\u00c8RE L\u00c9GITIME DU PALAIS DU ROI D\u00c9MON ! D\u00c9SORMAIS, JE SERAI VOTRE SUBORDONN\u00c9, VOUS SERVANT AVEC D\u00c9VOUEMENT ET SANS PLAINTES !", "id": "Putri Chris, Anda adalah putri Tuan Merlin, yang berarti Anda adalah satu-satunya pewaris sah Istana Raja Iblis! Mulai sekarang, saya adalah bawahan Anda, akan melayani Anda dengan setia, tanpa keluhan!", "pt": "PRINCESA CHRIS, VOC\u00ca \u00c9 FILHA DO SENHOR MERLIN, O QUE SIGNIFICA QUE \u00c9 A \u00daNICA HERDEIRA LEG\u00cdTIMA DO PAL\u00c1CIO DO REI DEM\u00d4NIO! DE AGORA EM DIANTE, SEREI SEU SUBORDINADO, SERVINDO-A LEALMENTE SEM QUEIXAS!", "text": "PRINCESSE CHRIS, VOUS \u00caTES L\u0027ENFANT DU SEIGNEUR MERLIN, CE QUI SIGNIFIE QUE VOUS \u00caTES LA SEULE H\u00c9RITI\u00c8RE L\u00c9GITIME DU PALAIS DU ROI D\u00c9MON ! D\u00c9SORMAIS, JE SERAI VOTRE SUBORDONN\u00c9, VOUS SERVANT AVEC D\u00c9VOUEMENT ET SANS PLAINTES !", "tr": "PRENSES KR\u0130S, S\u0130Z MERL\u0130N A\u011eABEY\u0027\u0130N \u00c7OCU\u011eUSUNUZ, YAN\u0130 \u0130BL\u0130S KRAL SARAYI\u0027NIN TEK ME\u015eRU VAR\u0130S\u0130S\u0130N\u0130Z! BUNDAN SONRA S\u0130Z\u0130N EMR\u0130N\u0130ZDEY\u0130M, S\u0130ZE SADAKATLE H\u0130ZMET EDECE\u011e\u0130M, ASLA \u015e\u0130KAYET ETMEM!"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/18.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "393", "922", "726"], "fr": "QUELLE H\u00c9RITI\u00c8RE DU PALAIS DU ROI D\u00c9MON ? QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES ?! CHRIS NE VEUT RIEN AVOIR \u00c0 FAIRE AVEC LES D\u00c9MONS !", "id": "Pewaris Istana Raja Iblis? Omong kosong apa yang kau katakan!? Chris tidak mau berurusan dengan ras iblis!", "pt": "HERDEIRA DO PAL\u00c1CIO DO REI DEM\u00d4NIO? DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?! CHRIS N\u00c3O QUER TER NADA A VER COM OS DEM\u00d4NIOS!", "text": "QUELLE H\u00c9RITI\u00c8RE DU PALAIS DU ROI D\u00c9MON ? QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES ?! CHRIS NE VEUT RIEN AVOIR \u00c0 FAIRE AVEC LES D\u00c9MONS !", "tr": "NE \u0130BL\u0130S KRAL SARAYI VAR\u0130S\u0130 M\u0130? NE SA\u00c7MALIYORSUN SEN!? KR\u0130S, \u0130BL\u0130S IRKIYLA \u0130L\u0130\u015eK\u0130LEND\u0130R\u0130LMEK \u0130STEM\u0130YOR!"}, {"bbox": ["161", "1717", "773", "2039"], "fr": "C\u0027EST EXACT ! ET JE N\u0027ADMETTRAI JAMAIS QUE CETTE GOSSE SOIT L\u0027ENFANT DE MON FR\u00c8RE ! LA SEULE QUI PUISSE DONNER \u00c0 MON FR\u00c8RE...", "id": "Benar! Aku juga tidak akan pernah mengakui anak kecil itu sebagai anak Kakak! Yang bisa memberi Kakak...", "pt": "ISSO MESMO! EU TAMB\u00c9M NUNCA VOU ADMITIR QUE AQUELA PIRRALHA \u00c9 FILHA DO MEU IRM\u00c3O! A \u00daNICA QUE PODE DAR FILHOS AO IRM\u00c3O...", "text": "C\u0027EST EXACT ! ET JE N\u0027ADMETTRAI JAMAIS QUE CETTE GOSSE SOIT L\u0027ENFANT DE MON FR\u00c8RE ! LA SEULE QUI PUISSE DONNER \u00c0 MON FR\u00c8RE...", "tr": "DO\u011eRU! O K\u00dc\u00c7\u00dcK VELED\u0130N A\u011eABEY\u0130M\u0130N \u00c7OCU\u011eU OLDU\u011eUNU DA ASLA KABUL ETMEYECE\u011e\u0130M! A\u011eABEY\u0130ME \u00c7OCUK VEREB\u0130LECEK TEK K\u0130\u015e\u0130..."}, {"bbox": ["523", "1897", "1010", "2206"], "fr": "...DES ENFANTS... C\u0027EST CETTE PRINCESSE, ET PERSONNE D\u0027AUTRE !", "id": "Anak Kakak! Yang bisa melahirkan anak untuk Kakak hanyalah Tuan Putri ini!", "pt": "...FILHOS DO IRM\u00c3O! A \u00daNICA QUE PODE DAR FILHOS AO IRM\u00c3O SOU EU, ESTA PRINCESA!", "text": "...DES ENFANTS... C\u0027EST CETTE PRINCESSE, ET PERSONNE D\u0027AUTRE !", "tr": "...A\u011eABEY\u0130M\u0130N \u00c7OCU\u011eU! A\u011eABEY\u0130ME \u00c7OCUK DO\u011eURAB\u0130LECEK TEK K\u0130\u015e\u0130 BU PRENSES!"}, {"bbox": ["793", "2798", "1090", "2966"], "fr": "VOTRE ALTESSE, CELA NE SE FAIT PAS !", "id": "Yang Mulia, itu tidak boleh!", "pt": "ALTEZA, ISSO N\u00c3O PODE SER!", "text": "VOTRE ALTESSE, CELA NE SE FAIT PAS !", "tr": "PRENSES\u0130M, BU OLMAZ!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/19.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "2516", "955", "2722"], "fr": "PRINCESSE CHRIS, NE PLEURE PAS, NE PLEURE PAS.", "id": "Putri Chris, jangan menangis, jangan menangis.", "pt": "PRINCESA CHRIS, N\u00c3O CHORE, N\u00c3O CHORE.", "text": "PRINCESSE CHRIS, NE PLEURE PAS, NE PLEURE PAS.", "tr": "PRENSES KR\u0130S, A\u011eLAMA, A\u011eLAMA."}, {"bbox": ["130", "1376", "488", "1651"], "fr": "JE ME FICHE QUE LA PETITE SOIT EFFRAY\u00c9E ! RENDS-MOI MON FR\u00c8RE !", "id": "Aku tidak peduli kalau si kecil itu takut! Kembalikan Kakak padaku!", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO SE A PIRRALHA SE ASSUSTOU! DEVOLVA MEU IRM\u00c3O!", "text": "JE ME FICHE QUE LA PETITE SOIT EFFRAY\u00c9E ! RENDS-MOI MON FR\u00c8RE !", "tr": "O K\u00dc\u00c7\u00dcK \u015eEY\u0130N KORKMASI UMRUMDA DE\u011e\u0130L! A\u011eABEY\u0130M\u0130 BANA GER\u0130 VER!"}, {"bbox": ["570", "1206", "1060", "1455"], "fr": "POURQUOI CRIES-TU SI FORT ! TU AS FAIT PEUR \u00c0 CHRIS !", "id": "Kenapa kau berteriak begitu keras! Kau membuat Chris takut!", "pt": "POR QUE EST\u00c1 GRITANDO TANTO! ASSUSTOU A CHRIS!", "text": "POURQUOI CRIES-TU SI FORT ! TU AS FAIT PEUR \u00c0 CHRIS !", "tr": "NEDEN BU KADAR BA\u011eIRIYORSUN! KR\u0130S\u0027\u0130 KORKUTTUN!"}, {"bbox": ["167", "2158", "451", "2292"], "fr": "[SFX] OUAAAH", "id": "[SFX] UWAAAH", "pt": "[SFX] UWAA", "text": "[SFX] OUAAAH", "tr": "[SFX] VAAA"}, {"bbox": ["424", "466", "811", "688"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/21.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "286", "801", "533"], "fr": "SOUPIRE... QU\u0027EST-CE QUI POURRAIT \u00caTRE PIRE QUE \u00c7A...", "id": "Huh... Apa ada yang lebih buruk dari ini...", "pt": "[SFX] HMPH... O QUE PODERIA SER PIOR QUE ISTO...", "text": "SOUPIRE... QU\u0027EST-CE QUI POURRAIT \u00caTRE PIRE QUE \u00c7A...", "tr": "[SFX] \u00d6HM... BUNDAN DAHA K\u00d6T\u00dc NE OLAB\u0130L\u0130R K\u0130..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/22.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "255", "650", "479"], "fr": "PENDANT CE TEMPS, LOIN DE LA BRETAGNE...", "id": "Saat ini, di suatu tempat di Britannia.", "pt": "ENQUANTO ISSO, EM ALGUM LUGAR DA BRIT\u00c2NIA...", "text": "PENDANT CE TEMPS, LOIN DE LA BRETAGNE...", "tr": "BU SIRADA, BR\u0130TANYA\u0027DA B\u0130R YERLERDE..."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/23.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "626", "1045", "854"], "fr": "TROP FAIBLE ! TROP FAIBLE !", "id": "Terlalu lemah! Terlalu lemah!", "pt": "FRACOS DEMAIS! FRACOS DEMAIS!", "text": "TROP FAIBLE ! TROP FAIBLE !", "tr": "\u00c7OK ZAYIF! \u00c7OK ZAYIF!"}, {"bbox": ["146", "119", "477", "362"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA !", "id": "[SFX] HAHAHAHA!", "pt": "[SFX] HAHAHAHA!", "text": "[SFX] HA HA HA HA !", "tr": "[SFX] HA HA HA HA!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/24.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "545", "680", "742"], "fr": "DES D\u00c9MONS ? POURQUOI SONT-ILS ICI ?", "id": "Ras Iblis? Kenapa mereka ada di sini?", "pt": "DEM\u00d4NIOS? POR QUE EST\u00c3O AQUI?", "text": "DES D\u00c9MONS ? POURQUOI SONT-ILS ICI ?", "tr": "\u0130BL\u0130S IRKI MI? NEDEN BURADALAR?"}, {"bbox": ["150", "432", "442", "592"], "fr": "[SFX] TOUX", "id": "[SFX] UHUK", "pt": "[SFX] COF!", "text": "[SFX] TOUX", "tr": "[SFX] KAH"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/25.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1513", "569", "1719"], "fr": "D\u00c9MON BIFRONS DU TROISI\u00c8ME PALAIS DU ROI D\u00c9MON.", "id": "IBLIS DARI ISTANA RAJA IBLIS KETIGA, BIFRONS", "pt": "DEM\u00d4NIO BIFRONS DO TERCEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO.", "text": "D\u00c9MON BIFRONS DU TROISI\u00c8ME PALAIS DU ROI D\u00c9MON.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc \u0130BL\u0130S KRAL SALONU\u0027NDAN \u0130BL\u0130S B\u0130FRONS."}, {"bbox": ["147", "460", "683", "671"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA ! SOYEZ HONOR\u00c9S, HUMAINS !", "id": "[SFX] HAHAHAHA! Merasa terhormatlah! Manusia!", "pt": "[SFX] HAHAHAHA! SINTAM-SE HONRADOS! HUMANOS!", "text": "[SFX] HA HA HA HA ! SOYEZ HONOR\u00c9S, HUMAINS !", "tr": "[SFX] HA HA HA HA! ONUR DUYUN! \u0130NSANLAR!"}, {"bbox": ["414", "592", "1120", "856"], "fr": "[SFX] HA HA ! SOYEZ HONOR\u00c9S, HUMAINS ! LE SEIGNEUR MAMMON VA FAIRE L\u0027HONNEUR DE SA PR\u00c9SENCE SUR LES TERRES DE VOTRE ESP\u00c8CE INF\u00c9RIEURE !", "id": "[SFX] HAHA! Merasa terhormatlah! Manusia! Tuan Mammon akan mengunjungi tanah kalian, para ras rendahan!", "pt": "[SFX] HAHA! SINTAM-SE HONRADOS, HUMANOS! O SENHOR MAMMON AGRACIAR\u00c1 COM SUA PRESEN\u00c7A AS TERRAS DE VOC\u00caS, ESP\u00c9CIES INFERIORES!", "text": "[SFX] HA HA ! SOYEZ HONOR\u00c9S, HUMAINS ! LE SEIGNEUR MAMMON VA FAIRE L\u0027HONNEUR DE SA PR\u00c9SENCE SUR LES TERRES DE VOTRE ESP\u00c8CE INF\u00c9RIEURE !", "tr": "[SFX] HA HA! ONUR DUYUN, \u0130NSANLAR! LORD MAMMON, S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 A\u015eA\u011eILIK T\u00dcRLER\u0130N TOPRAKLARINI \u015eEREFLEND\u0130RECEK!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/26.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "473", "654", "673"], "fr": "NOUS SOMMES VENUS \u00c9LIMINER LES IND\u00c9SIRABLES D\u0027ICI !", "id": "Kami datang untuk melenyapkan para pengganggu di sini!", "pt": "VIEMOS PARA ELIMINAR OS OBST\u00c1CULOS POR AQUI!", "text": "NOUS SOMMES VENUS \u00c9LIMINER LES IND\u00c9SIRABLES D\u0027ICI !", "tr": "BURADAK\u0130 ENGEL OLAN T\u0130PLER\u0130 YOK ETMEYE GELD\u0130K!"}, {"bbox": ["501", "1528", "1009", "1901"], "fr": "MAIS UN INDIVIDU DE TON ACCABIT NE REPR\u00c9SENTE AUCUNE MENACE POUR NOUS !", "id": "Tapi sampah sepertimu, sama sekali tidak akan menjadi ancaman bagi kami!", "pt": "MAS LIXO COMO VOC\u00ca N\u00c3O REPRESENTA AMEA\u00c7A ALGUMA PARA N\u00d3S!", "text": "MAIS UN INDIVIDU DE TON ACCABIT NE REPR\u00c9SENTE AUCUNE MENACE POUR NOUS !", "tr": "AMA SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130, B\u0130ZE H\u0130\u00c7B\u0130R TEHD\u0130T OLU\u015eTURMAZ!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/27.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "272", "692", "554"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9... MALHEUREUSEMENT, JE NE SUIS PAS TR\u00c8S DOU\u00c9 POUR LE COMBAT.", "id": "[SFX] HEHE... Sayang sekali, aku tidak pandai bertarung.", "pt": "[SFX] HEHE... QUE AZAR, EU N\u00c3O SOU MUITO BOM EM COMBATE.", "text": "H\u00c9 H\u00c9... MALHEUREUSEMENT, JE NE SUIS PAS TR\u00c8S DOU\u00c9 POUR LE COMBAT.", "tr": "HE HE... NE YAZIK K\u0130, SAVA\u015eMAKTA PEK \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130MD\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/28.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "338", "789", "602"], "fr": "TON SANG... DEVIENDRA UNE COULEUR SOUS MON PINCEAU, MOI, BIFRONS !", "id": "Darahmu... akan menjadi warna di kuas Bifrons-ku!", "pt": "SEU SANGUE... SE TORNAR\u00c1 AS CORES SOB O PINCEL DESTE BIFRONS!", "text": "TON SANG... DEVIENDRA UNE COULEUR SOUS MON PINCEAU, MOI, BIFRONS !", "tr": "KANIN... BEN\u0130M, B\u0130FRONS\u0027UN FIR\u00c7ASININ RENKLER\u0130 OLACAK!"}, {"bbox": ["223", "1522", "731", "1842"], "fr": "ET SERA LE PREMIER COUP DE PINCEAU POUR LA GRANDE \u0152UVRE DU SEIGNEUR MAMMON !", "id": "Untuk menggoreskan kuas pertama bagi mahakarya Tuan Mammon!", "pt": "DANDO A PRIMEIRA PINCELADA NA GRANDE OBRA DO SENHOR MAMMON!", "text": "ET SERA LE PREMIER COUP DE PINCEAU POUR LA GRANDE \u0152UVRE DU SEIGNEUR MAMMON !", "tr": "LORD MAMMON\u0027UN MUAZZAM ESER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u0130LK FIR\u00c7A DARBES\u0130N\u0130 VURUN!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/29.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "1266", "1056", "1465"], "fr": "JE VOUS LAISSE LE RESTE...", "id": "Selanjutnya kuserahkan pada kalian...", "pt": "O RESTO FICA COM VOC\u00caS...", "text": "JE VOUS LAISSE LE RESTE...", "tr": "GER\u0130S\u0130N\u0130 S\u0130ZE BIRAKIYORUM..."}, {"bbox": ["160", "483", "598", "710"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, C\u0027EST TOUT CE QUE JE PEUX FAIRE.", "id": "Maaf, aku hanya bisa sampai di sini.", "pt": "DESCULPEM, S\u00d3 POSSO IR AT\u00c9 AQUI.", "text": "D\u00c9SOL\u00c9, C\u0027EST TOUT CE QUE JE PEUX FAIRE.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, BURAYA KADAR DAYANAB\u0130LD\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/31.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "507", "536", "696"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/32.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "221", "404", "392"], "fr": "HEIN ?", "id": "[SFX] UKH?", "pt": "[SFX] UH?", "text": "HEIN ?", "tr": "U\u011eH?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/33.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "145", "814", "350"], "fr": "S-SE POURRAIT-IL...", "id": "Ja-jangan-jangan...", "pt": "N-N\u00c3O ME DIGA...", "text": "S-SE POURRAIT-IL...", "tr": "YO-YOKSA..."}, {"bbox": ["561", "276", "940", "486"], "fr": "SE POURRAIT-IL... PROFESSEUR KLADI ?!", "id": "Jangan-jangan... Guru Clady?!", "pt": "SER\u00c1 QUE... PROFESSOR CLADY?!", "text": "SE POURRAIT-IL... PROFESSEUR KLADI ?!", "tr": "YOKSA... \u00d6\u011eRETMEN KLADY?!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/34.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "1464", "1023", "1719"], "fr": "PROFESSEUR KLADI A \u00c9T\u00c9...", "id": "Guru Clady ternyata...", "pt": "O PROFESSOR CLADY FOI...", "text": "PROFESSEUR KLADI A \u00c9T\u00c9...", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN KLADY GER\u00c7EKTEN DE..."}, {"bbox": ["238", "452", "694", "624"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?!", "id": "Bagaimana mungkin?!", "pt": "COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?!", "text": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?!", "tr": "BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R?!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/35.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "356", "522", "563"], "fr": "POURQUOI TU R\u00caVASSES EN PLEIN COMBAT, ESP\u00c8CE D\u0027IDIOT !", "id": "Kenapa melamun di tengah pertarungan, dasar bodoh!", "pt": "POR QUE EST\u00c1 HESITANDO EM BATALHA, SEU PATETA!", "text": "POURQUOI TU R\u00caVASSES EN PLEIN COMBAT, ESP\u00c8CE D\u0027IDIOT !", "tr": "SAVA\u015eIN ORTASINDA NE BO\u015e BO\u015e BAKIYORSUN, APTAL KAZ!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/37.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "2066", "1114", "2334"], "fr": "ET VOIL\u00c0 DEUX OBSTACLES \u00c9LIMIN\u00c9S !", "id": "Dengan begini, 2 batu sandungan sudah lenyap!", "pt": "COM ISSO, ELIMINAMOS DUAS PEDRAS NO CAMINHO!", "text": "ET VOIL\u00c0 DEUX OBSTACLES \u00c9LIMIN\u00c9S !", "tr": "\u0130\u015eTE \u0130K\u0130 ENGEL DAHA ORTADAN KALKTI!"}, {"bbox": ["149", "2868", "613", "3117"], "fr": "D\u00c9MON PAHAN DU TROISI\u00c8ME PALAIS DU ROI D\u00c9MON.", "id": "IBLIS DARI ISTANA RAJA IBLIS KETIGA, PAHAN", "pt": "DEM\u00d4NIO PAHAN DO TERCEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO.", "text": "D\u00c9MON PAHAN DU TROISI\u00c8ME PALAIS DU ROI D\u00c9MON.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc \u0130BL\u0130S KRAL SALONU\u0027NDAN \u0130BL\u0130S PAHAN."}, {"bbox": ["188", "1800", "674", "2098"], "fr": "[SFX] KEKEKE ! LES CORPS HUMAINS SONT SI FRAGILES ! MAINTENANT...", "id": "[SFX] KEKEKE! Tubuh manusia memang rapuh! Sekarang...", "pt": "[SFX] KAKAKA! OS CORPOS HUMANOS S\u00c3O T\u00c3O FR\u00c1GEIS! AGORA...", "text": "[SFX] KEKEKE ! LES CORPS HUMAINS SONT SI FRAGILES ! MAINTENANT...", "tr": "[SFX] KIKIKI! \u0130NSAN BEDENLER\u0130 GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK KIRILGAN! \u015e\u0130MD\u0130..."}, {"bbox": ["689", "437", "950", "628"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/38.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "1573", "1105", "1845"], "fr": "OU ALORS, ON POURRAIT TOUT SIMPLEMENT MASSACRER TOUS LES HUMAINS DE CETTE VILLE ! ILS NOUS SERVIRONT DE NOURRITURE !", "id": "Atau sekalian saja bunuh semua manusia di kota ini! Untuk makanan kita!", "pt": "OU ENT\u00c3O, SIMPLESMENTE MATAMOS TODOS OS HUMANOS DESTA CIDADE! PARA SERVIREM DE ALIMENTO PARA N\u00d3S!", "text": "OU ALORS, ON POURRAIT TOUT SIMPLEMENT MASSACRER TOUS LES HUMAINS DE CETTE VILLE ! ILS NOUS SERVIRONT DE NOURRITURE !", "tr": "YA DA BU \u015eEH\u0130RDEK\u0130 T\u00dcM \u0130NSANLARI \u00d6LD\u00dcR\u00dcP Y\u0130YECE\u011e\u0130M\u0130Z OLARAK KULLANALIM!"}, {"bbox": ["149", "506", "702", "778"], "fr": "[SFX] KEKEKE ! ET SI ON PRENAIT LA T\u00caTE DE LA REINE HUMAINE POUR L\u0027OFFRIR AU SEIGNEUR MAMMON PENDANT QU\u0027ON Y EST !", "id": "[SFX] KEKEKE! Bagaimana kalau kita ambil kepala Ratu Manusia dan persembahkan kepada Tuan Mammon!", "pt": "[SFX] KAKAKA! QUE TAL APROVEITARMOS E ARRANCARMOS A CABE\u00c7A DA RAINHA HUMANA PARA OFEREC\u00ca-LA AO SENHOR MAMMON!", "text": "[SFX] KEKEKE ! ET SI ON PRENAIT LA T\u00caTE DE LA REINE HUMAINE POUR L\u0027OFFRIR AU SEIGNEUR MAMMON PENDANT QU\u0027ON Y EST !", "tr": "[SFX] KIKIKI! NEDEN \u0130NSAN KRAL\u0130\u00c7ES\u0130\u0027N\u0130N KAFASINI DA ALIP LORD MAMMON\u0027A SUNMUYORUZ K\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/40.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "398", "680", "701"], "fr": "QU-QUOI ? CE TYPE N\u0027EST PAS ENCORE MORT ? ET CETTE AURA DE COMBAT EST...", "id": "A-apa? Orang ini belum mati? Dan aura bertarung ini...", "pt": "O-O QU\u00ca? ESSE CARA AINDA N\u00c3O MORREU? E ESSA AURA DE COMBATE \u00c9...", "text": "QU-QUOI ? CE TYPE N\u0027EST PAS ENCORE MORT ? ET CETTE AURA DE COMBAT EST...", "tr": "N-NE? BU HER\u0130F H\u00c2L\u00c2 \u00d6LMED\u0130 M\u0130? \u00dcSTEL\u0130K BU SAVA\u015e AURASI..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/42.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "293", "966", "557"], "fr": "VOUS, CR\u00c9ATURES ABJECTES ! JAMAIS JE NE VOUS LAISSERAI QUITTER LA CAPITALE ROYALE VIVANTS...", "id": "Makhluk jahat... Kalian tidak akan kubiarkan keluar dari Ibukota Kerajaan hidup-hidup...", "pt": "DEM\u00d4NIOS... JAMAIS PERMITIREI QUE SAIAM VIVOS DA CAPITAL REAL...", "text": "VOUS, CR\u00c9ATURES ABJECTES ! JAMAIS JE NE VOUS LAISSERAI QUITTER LA CAPITALE ROYALE VIVANTS...", "tr": "LANETL\u0130LER... S\u0130Z\u0130N BU KRAL\u0130YET \u015eEHR\u0130\u0027NDEN SA\u011e \u00c7IKMANIZA ASLA \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/44.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "82", "748", "320"], "fr": "DES TYPES DE VOTRE ESP\u00c8CE NE N\u00c9CESSITENT M\u00caME PAS L\u0027INTERVENTION PERSONNELLE DU SEIGNEUR MAMMON.", "id": "Sampah seperti kalian tidak membutuhkan Tuan Mammon untuk turun tangan sendiri.", "pt": "LIXO COMO VOC\u00caS N\u00c3O PRECISA QUE O SENHOR MAMMON INTERVENHA PESSOALMENTE.", "text": "DES TYPES DE VOTRE ESP\u00c8CE NE N\u00c9CESSITENT M\u00caME PAS L\u0027INTERVENTION PERSONNELLE DU SEIGNEUR MAMMON.", "tr": "S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 DE\u011eERS\u0130ZLERLE LORD MAMMON\u0027UN B\u0130ZZAT \u0130LG\u0130LENMES\u0130NE GEREK YOK."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 460, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/403/46.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "183", "1078", "321"], "fr": "CHAPITRE 403 : MAGIE DE PURIFICATION", "id": "BAB: SIHIR PENYUCIAN", "pt": "T\u00cdTULO DO EPIS\u00d3DIO: MAGIA DE PURIFICA\u00c7\u00c3O", "text": "CHAPITRE 403 : MAGIE DE PURIFICATION", "tr": "B\u00d6L\u00dcM: ARINMA B\u00dcY\u00dcS\u00dc"}, {"bbox": ["253", "183", "1078", "321"], "fr": "CHAPITRE 403 : MAGIE DE PURIFICATION", "id": "BAB: SIHIR PENYUCIAN", "pt": "T\u00cdTULO DO EPIS\u00d3DIO: MAGIA DE PURIFICA\u00c7\u00c3O", "text": "CHAPITRE 403 : MAGIE DE PURIFICATION", "tr": "B\u00d6L\u00dcM: ARINMA B\u00dcY\u00dcS\u00dc"}, {"bbox": ["253", "183", "1078", "321"], "fr": "CHAPITRE 403 : MAGIE DE PURIFICATION", "id": "BAB: SIHIR PENYUCIAN", "pt": "T\u00cdTULO DO EPIS\u00d3DIO: MAGIA DE PURIFICA\u00c7\u00c3O", "text": "CHAPITRE 403 : MAGIE DE PURIFICATION", "tr": "B\u00d6L\u00dcM: ARINMA B\u00dcY\u00dcS\u00dc"}], "width": 1200}]
Manhua