This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 409
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/0.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "519", "835", "1077"], "fr": "CHAPITRE 409\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : XI MI", "id": "BAB 409\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: XI MI", "pt": "EPIS\u00d3DIO 409\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: XIMI", "text": "EPISODE 409 \u300aDEMON NIGHT\u300b\nLEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: XI MI", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 409\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: XI MI"}, {"bbox": ["350", "629", "882", "1189"], "fr": "CHAPITRE 409\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : XI MI", "id": "BAB 409\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: XI MI", "pt": "EPIS\u00d3DIO 409\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: XIMI", "text": "EPISODE 409 \u300aDEMON NIGHT\u300b\nLEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: XI MI", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 409\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: XI MI"}, {"bbox": ["387", "657", "824", "1200"], "fr": "CHAPITRE 409\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : XI MI", "id": "BAB 409\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: XI MI", "pt": "EPIS\u00d3DIO 409\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: XIMI", "text": "EPISODE 409 \u300aDEMON NIGHT\u300b\nLEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: XI MI", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 409\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: XI MI"}, {"bbox": ["219", "547", "950", "776"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM : \u00ab LE ROI D\u00c9MON AU CH\u00d4MAGE \u00bb CHAPITRE 409", "id": "MANGA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA, \"RAJA IBLIS PENGANGGURAN\", BAB 409", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \"O REI DEM\u00d4NIO DESEMPREGADO\" EPIS\u00d3DIO 409", "text": "COMIC ADAPTED FROM THE NOVEL \"UNEMPLOYED DEMON LORD\" EPISODE 409", "tr": "MANGA, AYNI ADLI \u0027\u0130\u015eS\u0130Z \u0130BL\u0130S KRALI\u0027 ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR - B\u00d6L\u00dcM 409"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/1.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "399", "659", "479"], "fr": "PRODUIT PAR", "id": "DIPERSEMBAHKAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUCER: ZERO", "tr": "YAPIMCI"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/2.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "699", "1138", "912"], "fr": "AVEC VOTRE PROTECTION, JE POURRAI CERTAINEMENT RENCONTRER LES ANCIENS DU CLAN DES D\u00c9MONS.", "id": "DENGAN PENGAWALAN KALIAN, AKU PASTI BISA BERTEMU DENGAN PARA TETUA RAS IBLIS.", "pt": "COM A ESCOLTA DE VOC\u00caS, CERTAMENTE PODEREI ENCONTRAR OS ANCI\u00c3OS DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA.", "text": "With your guards, I\u0027m sure I can meet the Demon Elders.", "tr": "Sizin koruman\u0131z sayesinde \u0130blis Klan\u0131 B\u00fcy\u00fckleri\u0027yle kesinlikle g\u00f6r\u00fc\u015febilece\u011fim."}, {"bbox": ["197", "68", "671", "342"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, ESCORTEZ-MOI AU CONSEIL DES ANCIENS. LES SUBORDONN\u00c9S DE MAMMON SONT TOUJOURS \u00c0 MA RECHERCHE.", "id": "TOLONG KAWAL AKU KE DEWAN TETUA. ANAK BUAH MAMMON MASIH MENCARI KEBERADAANKU.", "pt": "POR FAVOR, ESCOLTE-ME AT\u00c9 O CONSELHO DOS ANCI\u00c3OS. OS SUBORDINADOS DE MAMMON AINDA EST\u00c3O PROCURANDO POR MIM.", "text": "Please escort me to the Elder Council. Mammon\u0027s subordinates are still searching for me.", "tr": "L\u00fctfen beni B\u00fcy\u00fckler Meclisi\u0027ne kadar koruyarak g\u00f6t\u00fcr\u00fcn. Mammon\u0027un adamlar\u0131 h\u00e2l\u00e2 benim izimi s\u00fcr\u00fcyor."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/3.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1116", "479", "1333"], "fr": "VOUS ESCORTER ?!", "id": "KAWAL KATAMU?!", "pt": "ESCOLTAR?! ESCOLTAR?!", "text": "Escort you?!", "tr": "Eskort mu?! Hem de sana m\u0131?!"}, {"bbox": ["273", "257", "577", "479"], "fr": "JE REFUSE !", "id": "AKU MENOLAK!", "pt": "EU RECUSO!", "text": "I refuse!", "tr": "Reddediyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/4.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "1690", "927", "1972"], "fr": "\u00caTES-VOUS S\u00c9RIEUX ? MAMMON RISQUE FORT D\u0027ENTRA\u00ceNER TOUT LE CLAN DES D\u00c9MONS DANS UN BOURBIER !", "id": "KAU SERIUS? MAMMON KEMUNGKINAN BESAR AKAN MENYERET SELURUH RAS IBLIS KE DALAM KESULITAN!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO S\u00c9RIO? MAMMON PROVAVELMENTE ARRASTAR\u00c1 TODA A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA PARA UM ATOLEIRO!", "text": "Are you serious? Mammon could drag the entire Demon Clan into chaos!", "tr": "Ciddi misin? Mammon t\u00fcm \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131 batakl\u0131\u011fa s\u00fcr\u00fckleyebilir!"}, {"bbox": ["380", "362", "1060", "635"], "fr": "LE FAIT QUE SON TROISI\u00c8ME TEMPLE DU ROI D\u00c9MON ENTRE EN GUERRE CONTRE LES HUMAINS N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC MOI. JE NE SUIS PLUS UN ROI D\u00c9MON, ET JE NE VEUX PAS \u00caTRE M\u00caL\u00c9 \u00c0 CES AFFAIRES ENNUYEUSES !", "id": "ISTANA RAJA IBLIS KETIGA-NYA BERPERANG DENGAN MANUSIA, ITU TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU. AKU BUKAN LAGI RAJA IBLIS, TIDAK INGIN TERLIBAT DALAM MASALAH MEREPOTKAN INI!", "pt": "A GUERRA DELE, DO TERCEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO, CONTRA OS HUMANOS N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO. EU N\u00c3O SOU MAIS O REI DEM\u00d4NIO, N\u00c3O QUERO ME ENVOLVER NESSAS COISAS PROBLEM\u00c1TICAS!", "text": "His Third Demon Lord\u0027s Palace going to war with humans has nothing to do with me. I\u0027m no longer a Demon Lord, and I don\u0027t want to get involved in this mess!", "tr": "Onun \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u0130blis Kral Salonu\u0027nun insanlarla sava\u015fa girmesinin benimle bir alakas\u0131 yok. Ben art\u0131k bir \u0130blis Kral\u0131 de\u011filim ve bu t\u00fcr belal\u0131 i\u015flere bula\u015fmak istemiyorum!"}, {"bbox": ["134", "727", "629", "936"], "fr": "C\u0027EST EXACT, FR\u00c8RE VA VIVRE HEUREUX AVEC MOI.", "id": "BENAR, KAKAK AKAN HIDUP BAHAGIA BERSAMAKU.", "pt": "ISSO MESMO, O IRM\u00c3O VAI VIVER FELIZ COMIGO.", "text": "That\u0027s right, Big Brother wants to live happily ever after with me~", "tr": "Do\u011fru, a\u011fabey benimle mutlu mesut ya\u015fayacak."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/5.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "341", "1010", "674"], "fr": "QUE MAMMON PUISSE D\u00c9CLENCHER UNE SECONDE GUERRE SAINTE TOTALE EST ENCORE INCERTAIN, ET DE PLUS, NOUS AVONS D\u0027AUTRES AFFAIRES QUI NOUS OCCUPENT.", "id": "APAKAH MAMMON BISA MEMICU PERANG SUCI KEDUA SECARA PENUH MASIH BELUM JELAS. LAGIPULA, KITA PUNYA URUSAN LAIN YANG HARUS DIURUS.", "pt": "SE MAMMON CONSEGUIR\u00c1 OU N\u00c3O INICIAR UMA SEGUNDA GUERRA SANTA EM GRANDE ESCALA AINDA \u00c9 UMA INC\u00d3GNITA. AL\u00c9M DISSO, TEMOS OUTROS ASSUNTOS PENDENTES.", "text": "Whether Mammon can start a full-blown second Holy War is still unknown, and besides, we have other matters to attend to.", "tr": "Mammon\u0027un topyek\u00fbn bir \u0130kinci Kutsal Sava\u015f ba\u015flat\u0131p ba\u015flatamayaca\u011f\u0131 h\u00e2l\u00e2 belirsiz. Ayr\u0131ca, bizim de ilgilenmemiz gereken ba\u015fka i\u015flerimiz var."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/6.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "423", "761", "744"], "fr": "J\u0027AI ACCEPT\u00c9 UN TRAVAIL. L\u0027EMPLOYEUR A FORM\u00c9 UNE \u00c9QUIPE D\u0027EXPLORATION ET NOUS SOMMES SUR LE POINT DE PARTIR. JE N\u0027AI PAS DE TEMPS \u00c0 VOUS CONSACRER. ENSUITE, NOUS...", "id": "AKU SUDAH MENERIMA PEKERJAAN. MAJIKANKU MEMBENTUK TIM EKSPEDISI, DAN KAMI AKAN SEGERA BERANGKAT, JADI TIDAK ADA WAKTU UNTUK MENEMANIMU. KAMI SELANJUTNYA...", "pt": "EU PEGUEI UM TRABALHO, O EMPREGADOR ORGANIZOU UMA EQUIPE DE EXPLORA\u00c7\u00c3O, E ESTAMOS PRESTES A PARTIR. N\u00c3O TENHO TEMPO PARA ACOMPANHAR VOC\u00ca.", "text": "I\u0027ve taken a job. My client has organized an expedition team and we\u0027re about to set off. I don\u0027t have time for you. We\u0027re going to...", "tr": "Bir i\u015f ald\u0131m, i\u015fverenim bir ke\u015fif ekibi kurdu ve hemen yola \u00e7\u0131kmak \u00fczereyiz, sana ay\u0131racak vaktim yok. Biz \u015fimdi..."}, {"bbox": ["591", "690", "979", "889"], "fr": "NOUS ALLONS ENSUITE AUX VESTIGES DES DIEUX.", "id": "KAMI SELANJUTNYA AKAN PERGI KE RERUNTUHAN PARA DEWA.", "pt": "EM SEGUIDA, IREMOS \u00c0S RU\u00cdNAS DOS DEUSES.", "text": "We\u0027re going to the Divine Ruins.", "tr": "Biz \u015fimdi Tanr\u0131lar\u0131n Harabeleri\u0027ne gidece\u011fiz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/7.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "625", "543", "837"], "fr": "VOUS PARLEZ DES VESTIGES GARD\u00c9S PAR LE KRAKEN ?", "id": "APA KAU BICARA TENTANG RERUNTUHAN YANG DIJAGA KRAKEN ITU?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DAQUELAS RU\u00cdNAS GUARDADAS PELO KRAKEN?", "text": "Are you talking about the ruins guarded by the Kraken?", "tr": "Kraken\u0027in korudu\u011fu o harabelerden mi bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["108", "463", "414", "612"], "fr": "LES VESTIGES DES DIEUX ?", "id": "RERUNTUHAN PARA DEWA?", "pt": "AS RU\u00cdNAS DOS DEUSES?", "text": "The Divine Ruins?", "tr": "Tanr\u0131lar\u0131n Harabeleri mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/8.webp", "translations": [{"bbox": ["766", "343", "937", "455"], "fr": "C\u0027EST EXACT.", "id": "BENAR.", "pt": "ISSO MESMO.", "text": "Exactly.", "tr": "Evet."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/9.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "125", "516", "274"], "fr": "LE KRAKEN, HEIN...", "id": "KRAKEN, YA...", "pt": "O KRAKEN, HEIN...", "text": "The Kraken...", "tr": "Kraken ha..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/10.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "74", "867", "375"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, EMMENEZ-MOI AVEC VOUS ! JE VEUX VENIR ! J\u0027ACCEPTERAI N\u0027IMPORTE LAQUELLE DE VOS CONDITIONS !", "id": "TOLONG BAWA AKU, AKU INGIN IKUT DENGAN KALIAN! APAPUN PERMINTAAN KALIAN AKAN KUTURUTI!", "pt": "POR FAVOR, ME LEVEM! EU QUERO IR COM VOC\u00caS! ACEITAREI QUALQUER CONDI\u00c7\u00c3O QUE IMPUSEREM!", "text": "Please take me with you! I\u0027ll agree to any conditions!", "tr": "L\u00fctfen beni de g\u00f6t\u00fcr\u00fcn, sizinle gelmek istiyorum! Ne isterseniz yapar\u0131m!"}, {"bbox": ["819", "475", "982", "597"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/11.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "380", "401", "525"], "fr": "UN PEU PLUS TARD", "id": "BEBERAPA SAAT KEMUDIAN", "pt": "MAIS TARDE", "text": "Later", "tr": "Biraz Sonra"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/12.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "1798", "1037", "2050"], "fr": "ELLE M\u0027EMP\u00caCHE D\u0027\u00caTRE SEULE AVEC MON FR\u00c8RE !", "id": "MEMBUATKU TIDAK BISA BERDUAAN DENGAN KAKAK!", "pt": "ELE ME IMPEDE DE FICAR A S\u00d3S COM MEU IRM\u00c3O!", "text": "Keeping me from being alone with Big Brother!", "tr": "A\u011fabeyimle yaln\u0131z kalmama engel oluyor!"}, {"bbox": ["121", "918", "499", "1195"], "fr": "[SFX]PFFT ! QUI T\u0027A DEMAND\u00c9 DE NOUS SUIVRE EN NOUS HARCELANT SANS VERGOGNE !", "id": "PFH! SIAPA SURUH KAU MEMAKSA IKUT KAMI!", "pt": "[SFX] PFFT! QUEM MANDOU VOC\u00ca INSISTIR TANTO EM NOS SEGUIR!", "text": "Tch! Who told you to insist on following us?!", "tr": "[SFX] Pfft! Kim sana yalvar yakar pe\u015fimizden gel dedi ki!"}, {"bbox": ["311", "111", "930", "426"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?! LUCIFER N\u0027A-T-IL PAS DIT QUE TU DEVAIS ME PROT\u00c9GER PENDANT CE TEMPS ?!", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN! BUKANKAH LUCIFER BILANG KAU HARUS MELINDUNGIKU SELAMA INI?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?! LUCIFER N\u00c3O DISSE PARA VOC\u00ca ME PROTEGER DURANTE ESTE TEMPO?!", "text": "What are you doing?! Didn\u0027t Lucifer tell you to protect me during this time?!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun! Lucifer bu s\u00fcre zarf\u0131nda beni koruman gerekti\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydi?!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/14.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "125", "465", "332"], "fr": "MA\u00ceTRE OSAI, IL EST JUSTE L\u00c0 !", "id": "TUAN OSAI, DI SANA!", "pt": "LORDE OSE, BEM ALI!", "text": "Lord Orsay, he\u0027s over there!", "tr": "Lord Osei, i\u015fte orada!"}, {"bbox": ["529", "1226", "973", "1523"], "fr": "UNE ODEUR M\u00c9LANG\u00c9E D\u0027OC\u00c9AN ET DE PARFUM... C\u0027EST L\u0027ODEUR DE L\u00c9VIATHAN.", "id": "TERCIUM AROMA LAUTAN DAN PARFUM... INI AROMA LEVIATHAN.", "pt": "UMA MISTURA DO CHEIRO DO OCEANO E DE PERFUME... \u00c9 O CHEIRO DE LEVIATHAN.", "text": "A mix of ocean and perfume... It\u0027s Leviathan\u0027s scent.", "tr": "Okyanus ve parf\u00fcm kokusu birbirine kar\u0131\u015fm\u0131\u015f... Bu Leviathan\u0027\u0131n kokusu."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/15.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "264", "685", "522"], "fr": "HMM ? MAIS... ON DIRAIT QU\u0027IL Y A AUSSI L\u0027ODEUR D\u0027AUTRES D\u00c9MONS ?", "id": "HMM? TAPI... SEPERTINYA ADA AROMA IBLIS LAIN?", "pt": "HMM? MAS... PARECE HAVER O CHEIRO DE OUTROS DEM\u00d4NIOS TAMB\u00c9M?", "text": "Hmm? But... there seems to be another demon\u0027s scent?", "tr": "Hm? Ama... sanki ba\u015fka iblislerin de kokusu var?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/16.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "120", "569", "367"], "fr": "HMPH, CET IDIOT DE L\u00c9VIATHAN S\u0027EST ENFUI EN TOUTE H\u00c2TE, CE SONT PROBABLEMENT SES PARTISANS RESTANTS.", "id": "HMPH, SI LEVIATHAN ITU KABUR TERBURU-BURU, MUNGKIN INI SISA PENGIKUTNYA.", "pt": "HMPH, AQUELE LEVIATHAN FUGIU \u00c0S PRESSAS. DEVEM SER SEUS REMANESCENTES.", "text": "Hmph, that Leviathan fled in a panic. This must be one of his remnants.", "tr": "Hmph, o Leviathan apar topar ka\u00e7t\u0131, muhtemelen bunlar onun kalan adamlar\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/17.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "92", "659", "310"], "fr": "SEIGNEUR MAMMON VEUT SEULEMENT QUE L\u00c9VIATHAN SOIT CAPTUR\u00c9 VIVANT. LES AUTRES...", "id": "TUAN MAMMON HANYA MENGINGINKAN LEVIATHAN DITANGKAP HIDUP-HIDUP. YANG LAIN...", "pt": "LORDE MAMMON S\u00d3 QUER LEVIATHAN CAPTURADO VIVO. OS OUTROS...", "text": "Lord Mammon only wants Leviathan alive. The others...", "tr": "Lord Mammon sadece Leviathan\u0027\u0131n canl\u0131 yakalanmas\u0131n\u0131 istiyor. Di\u011ferleri..."}, {"bbox": ["230", "1484", "530", "1635"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES !", "id": "SIAP LAKSANAKAN!", "pt": "COMO DESEJAR!", "text": "As you command!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["606", "230", "982", "430"], "fr": "HA ! TUEZ TOUS LES AUTRES !", "id": "HA! BUNUH SEMUA YANG LAIN!", "pt": "HA! MATEM TODOS OS OUTROS!", "text": "Kill them all!", "tr": "HA! Di\u011ferlerini de \u00f6ld\u00fcr\u00fcn!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/22.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "222", "455", "458"], "fr": "QUOI... ?", "id": "APA...", "pt": "O QU\u00ca...?!!", "text": "What the...", "tr": "Ne...?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/23.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "301", "1004", "522"], "fr": "QUEL SPECTACLE. C\u0027EST AINSI QUE MAMMON VOUS A \u00c9DUQU\u00c9S ?", "id": "SIKAP INI. APAKAH BEGITU CARA MAMMON MENGAJAR KALIAN?", "pt": "QUE MODOS. \u00c9 ASSIM QUE MAMMON ENSINOU VOC\u00caS?", "text": "Is this how Mammon taught you?", "tr": "Bu ne c\u00fcret? Mammon size b\u00f6yle mi \u00f6\u011fretti?"}, {"bbox": ["209", "120", "676", "376"], "fr": "S\u0027INFILTRER EN CACHETTE AU MILIEU DE LA NUIT POUR D\u00c9RANGER LE SOMMEIL DES GENS, QUEL MANQUE DE POLITESSE.", "id": "MENYELINAP TENGAH MALAM MENGGANGGU ORANG TIDUR, SUNGGUH TIDAK SOPAN. MAMMON...", "pt": "ENTRAR SORRATEIRAMENTE NO MEIO DA NOITE E PERTURBAR O SONO DOS OUTROS, QUE FALTA DE EDUCA\u00c7\u00c3O. MAMMON...", "text": "Sneaking in during the middle of the night to disturb someone\u0027s sleep, how rude. Is this how Mammon-", "tr": "Gece yar\u0131s\u0131 gizlice girip insanlar\u0131n uykusunu b\u00f6lmek, ne kadar da kaba."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/24.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "203", "1001", "453"], "fr": "VOUS \u00caTES...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9...", "text": "You are...", "tr": "Sen..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/25.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1011", "455", "1237"], "fr": "OH ? VOUS ME RECONNAISSEZ ?", "id": "OH? KAU MENGENALKU?", "pt": "OH? VOC\u00ca ME CONHECE?", "text": "Oh? You know me?", "tr": "Oh? Beni tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["592", "108", "1021", "423"], "fr": "S-SEIGNEUR LUCIFER ? COMMENT SE FAIT-IL QUE VOUS SOYEZ ICI ?", "id": "TU-TUAN LUCIFER? KENAPA ANDA ADA DI SINI?", "pt": "LOR-LORDE LUCIFER? O QUE O SENHOR FAZ AQUI?", "text": "L-Lord Lucifer? What are you doing here?", "tr": "Lo-Lord Lucifer? Siz nas\u0131l burada olursunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/26.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "770", "1094", "1081"], "fr": "JE SUIS UN SERVITEUR DE SON ALTESSE MAMMON, L\u0027INTENDANT DU TROISI\u00c8ME TEMPLE DU ROI D\u00c9MON... J\u0027AI JADIS \u00c9T\u00c9 T\u00c9MOIN DE VOTRE PRESTANCE H\u00c9RO\u00cfQUE DANS LE MARAIS INFERNAL.", "id": "HAMBA ADALAH PELAYAN YANG MELAYANI TUAN MAMMON, PENGAWAS ISTANA RAJA IBLIS KETIGA... SAYA PERNAH MELIHAT KEHEBATAN ANDA DI RAWA NERAKA.", "pt": "EU SOU UM SERVO DE SUA ALTEZA MAMMON, O INTENDENTE DO TERCEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO... J\u00c1 PRESENCIEI SUA FIGURA IMPONENTE NO P\u00c2NTANO DO INFERNO.", "text": "I am a servant of Lord Mammon, the chief steward of the Third Demon Lord\u0027s Palace... I once witnessed your heroic figure in the Hell Swamp.", "tr": "Ben Lord Mammon\u0027a hizmet eden bir kulunuzum, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u0130blis Kral Salonu\u0027nun y\u00f6neticisiyim... Cehennem Batakl\u0131\u011f\u0131\u0027nda sizin heybetli duru\u015funuzu g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/27.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "433", "863", "802"], "fr": "PUISQUE C\u0027EST AINSI, JE VAIS \u00c9PARGNER TA MIS\u00c9RABLE VIE. D\u00c9GUERPIS ET DIS \u00c0 MAMMON D\u0027ABANDONNER SES ID\u00c9ES IRR\u00c9ALISTES, SINON...", "id": "KALAU BEGITU, AKAN KUAMPUNI NYAWAMU YANG TAK BERHARGA ITU. KEMBALILAH DAN KATAKAN PADA MAMMON UNTUK MENGHENTIKAN IDE GILANYA, JIKA TIDAK...", "pt": "SENDO ASSIM, POUPAREI SUA VIDA INSIGNIFICANTE. VOLTE RASTEJANDO E DIGA A MAMMON PARA DESISTIR DE SUAS IDEIAS IRREAIS, SEN\u00c3O...", "text": "In that case, I\u0027ll spare your life. Go back and tell Mammon to give up his unrealistic ambitions, or else...", "tr": "Madem \u00f6yle, bu seferlik it can\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flayaca\u011f\u0131m. Defol git ve Mammon\u0027a s\u00f6yle, o ger\u00e7ek\u00e7i olmayan fikirlerinden vazge\u00e7sin, yoksa..."}, {"bbox": ["241", "1865", "631", "2040"], "fr": "JE LUI RENDRAI PERSONNELLEMENT VISITE !", "id": "AKU SENDIRI YANG AKAN MENGUNJUNGINYA!", "pt": "EU MESMO FAREI UMA VISITA A ELE!", "text": "I will pay him a visit personally!", "tr": "Onu bizzat ziyaret edece\u011fim!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/28.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "498", "732", "710"], "fr": "\u00c0-\u00c0 VOS ORDRES...", "id": "SI-SIAP, LAKSANAKAN...", "pt": "CO-COMO DESEJAR...", "text": "A-As you command...", "tr": "Em-emredersiniz..."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/29.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "207", "469", "420"], "fr": "PENDANT CE TEMPS, CHEZ ALICE", "id": "SEMENTARA ITU, DI RUMAH ALICE", "pt": "ENQUANTO ISSO, NA CASA DE ALICE.", "text": "Meanwhile, at Alice\u0027s House", "tr": "Di\u011fer tarafta, Alice\u0027in evi"}, {"bbox": ["131", "2299", "488", "2493"], "fr": "CE TYPE A ENCORE LAISS\u00c9 TRA\u00ceNER SES V\u00caTEMENTS N\u0027IMPORTE COMMENT.", "id": "ORANG ITU MELEMPAR PAKAIANNYA SEMBARANGAN LAGI.", "pt": "AQUELE SUJEITO JOGOU AS ROUPAS POR A\u00cd DE NOVO.", "text": "That guy\u0027s throwing his clothes around again!", "tr": "\u015eu herif yine k\u0131yafetlerini ortal\u0131\u011fa atm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["610", "1136", "1050", "1399"], "fr": "MAMAN, REGARDE, J\u0027AI TROUV\u00c9 LE PANTALON DE PAPA \u00c0 C\u00d4T\u00c9 DE L\u0027ARMOIRE~", "id": "MAMA, LIHAT, AKU MENEMUKAN CELANA AYAH DI SAMPING LEMARI~", "pt": "MAM\u00c3E, OLHE, ENCONTREI AS CAL\u00c7AS DO PAPAI PERTO DO ARM\u00c1RIO~", "text": "Mommy, look, I found Daddy\u0027s pants by the closet~", "tr": "Anne bak, dolab\u0131n yan\u0131nda babam\u0131n pantolonunu buldum~"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/30.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "494", "1055", "706"], "fr": "DES VISITEURS SI TARD ?", "id": "TAMU SELARUT INI?", "pt": "VISITAS A ESTA HORA DA NOITE?", "text": "Visitors this late?", "tr": "Bu saatte misafir mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/31.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "281", "848", "525"], "fr": "EXCUSEZ-MOI, EST-CE BIEN LA DEMEURE DE MADEMOISELLE ALICE CLAUDIA ?", "id": "PERMISI, APAKAH INI RUMAH NONA ALICE CLAUDIA?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, ESTA \u00c9 A CASA DA SENHORITA ALICE CLAUDIA?", "text": "Excuse me, is this the home of Miss Alice Claudia?", "tr": "Affedersiniz, buras\u0131 Bayan Alice Claudia\u0027n\u0131n evi mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/32.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "1367", "1072", "1567"], "fr": "NE VOUS \u00c9NERVEZ PAS ! JE... JE N\u0027AI PAS DE MAUVAISES INTENTIONS !", "id": "TOLONG JANGAN EMOSI! SAYA TIDAK PUNYA NIAT JAHAT!", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O SE EXALTE! E-EU N\u00c3O TENHO M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES!", "text": "Please don\u0027t be alarmed! I-I mean no harm!", "tr": "L\u00fctfen sakin olun! Be-benim k\u00f6t\u00fc bir niyetim yok!"}, {"bbox": ["181", "413", "661", "682"], "fr": "CETTE AURA, VOUS \u00caTES... UN D\u00c9MON ?!", "id": "AURA INI, KAU... IBLIS?!", "pt": "ESTA AURA... VOC\u00ca \u00c9... UM DEM\u00d4NIO?!", "text": "This aura, you\u0027re... a demon?!", "tr": "Bu aura, sen... bir iblis misin?!"}, {"bbox": ["687", "2451", "1171", "2672"], "fr": "XIU, OFFICIER DU RENSEIGNEMENT DU PREMIER TEMPLE DU ROI D\u00c9MON.", "id": "PETUGAS INTELIJEN ISTANA RAJA IBLIS PERTAMA, XIU.", "pt": "OFICIAL DE INTELIG\u00caNCIA DO PRIMEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO, XIU.", "text": "First Demon Lord\u0027s Palace Intelligence Officer, Xiu", "tr": "Birinci \u0130blis Kral Salonu \u0130stihbarat Subay\u0131, Xiu."}, {"bbox": ["232", "1660", "801", "1944"], "fr": "JE ME NOMME XIU. JE SUIS UN SUBORDONN\u00c9 DE SA MAJEST\u00c9 LUCIFER ET JE LE SERS DEPUIS DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES.", "id": "NAMA SAYA XIU, BAWAHAN YANG MULIA LUCIFER, SUDAH LAMA MELAYANI DI SISINYA.", "pt": "MEU NOME \u00c9 XIU, SOU UM SUBORDINADO DE SUA MAJESTADE LUCIFER, E O SIRVO H\u00c1 MUITOS ANOS.", "text": "My name is Xiu. I am a subordinate of His Majesty Lucifer, and have served him for many years.", "tr": "Benim ad\u0131m Xiu, Majesteleri Lucifer\u0027in bir ast\u0131y\u0131m, y\u0131llard\u0131r Majestelerinin yan\u0131nda hizmet etmekteyim."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/33.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1902", "439", "2083"], "fr": "MONSIEUR MOUTON~ TU MANGES DE L\u0027HERBE ?", "id": "TUAN KAMBING~ MAU MAKAN RUMPUT?", "pt": "SENHOR OVELHA~ QUER COMER GRAMA?", "text": "Mr. Sheep~ Want some grass?", "tr": "Bay Ke\u00e7i~ Ot yer misin?"}, {"bbox": ["473", "1365", "961", "1632"], "fr": "UN POINT DE RALLIEMENT MAINTENANT ? DES D\u00c9MONS D\u00c9BARQUENT \u00c0 LA MAISON TOUS LES QUATRE MATINS. SI LES VOISINS LE D\u00c9COUVRENT, ON EST MAL...", "id": "JADI MARKAS, KATAMU? RUMAH INI SERING DIDATANGI IBLIS, GAWAT KALAU SAMPAI KETAHUAN TETANGGA...", "pt": "VIRAMOS UM PONTO DE ENCONTRO? DEM\u00d4NIOS V\u00caM \u00c0 NOSSA CASA A TODA HORA. SE OS VIZINHOS DESCOBRIREM, ESTAREMOS PERDIDOS...", "text": "Are demons seriously using this place as a base? We have demons visiting every other day. It\u0027ll be disastrous if the neighbors find out...", "tr": "Buras\u0131 karargahlar\u0131 m\u0131 oldu ne? Eve ikide bir iblisler gelip gidiyor, kom\u015fular fark ederse felaket olur..."}, {"bbox": ["217", "1176", "731", "1428"], "fr": "CES D\u00c9MONS CONSID\u00c8RENT-ILS VRAIMENT CET ENDROIT COMME UN AVANT-POSTE DU PREMIER TEMPLE DU ROI D\u00c9MON ?", "id": "APA PARA IBLIS INI BENAR-BENAR MENGANGGAP TEMPAT INI SEBAGAI MARKAS ISTANA RAJA IBLIS PERTAMA?", "pt": "ESSES DEM\u00d4NIOS REALMENTE TRANSFORMARAM ESTE LUGAR EM UM POSTO AVAN\u00c7ADO DO PRIMEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO?", "text": "Are these demons really treating this place like a First Demon Lord\u0027s Palace outpost?", "tr": "Bu iblisler ger\u00e7ekten buray\u0131 Birinci \u0130blis Kral Salonu\u0027nun \u00fcss\u00fc m\u00fc san\u0131yorlar?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/34.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "371", "534", "611"], "fr": "EXCUSEZ-MOI DE VOUS D\u00c9RANGER, SEIGNEUR MERLIN EST-IL PR\u00c9SENT ?", "id": "PERMISI, APAKAH TUAN MERLIN ADA DI RUMAH?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, LORDE MERLIN EST\u00c1 EM CASA?", "text": "Excuse me, is Mr. Merlin home?", "tr": "Rahats\u0131z ediyorum, acaba Lord Merlin evde mi?"}, {"bbox": ["682", "545", "1062", "752"], "fr": "SI VOUS CHERCHEZ MERLIN, IL NE SERA PAS DE RETOUR DE SIT\u00d4T.", "id": "KALAU KAU MENCARI MERLIN, DIA TIDAK AKAN SEGERA KEMBALI.", "pt": "SE VOC\u00ca PROCURA POR MERLIN, ELE N\u00c3O VOLTAR\u00c1 T\u00c3O CEDO.", "text": "IF YOU\u0027RE LOOKING FOR MERLIN, HE WON\u0027T BE BACK SO SOON.", "tr": "E\u011fer Merlin\u0027i ar\u0131yorsan, o pek yak\u0131nda d\u00f6nmeyecek."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/35.webp", "translations": [{"bbox": ["738", "468", "1057", "702"], "fr": "QUOI ! SUIS-JE D\u00c9J\u00c0 EN RETARD ?!", "id": "APA! AKU SUDAH TERLAMBAT!", "pt": "O QU\u00ca?! EU J\u00c1 CHEGUEI TARDE DEMAIS?!", "text": "WHAT! AM I ALREADY TOO LATE?!", "tr": "Ne! Yoksa ge\u00e7 mi kald\u0131m!"}, {"bbox": ["173", "240", "633", "471"], "fr": "IL Y A TROIS JOURS, LUI ET LILITH SONT PARTIS POUR LES VESTIGES DES DIEUX.", "id": "TIGA HARI YANG LALU DIA DAN LILITH SUDAH BERANGKAT KE RERUNTUHAN PARA DEWA.", "pt": "H\u00c1 TR\u00caS DIAS, ELE E LILITH PARTIRAM PARA AS RU\u00cdNAS DOS DEUSES.", "text": "HE AND LILITH ALREADY LEFT FOR THE DIVINE RUINS THREE DAYS AGO.", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce o ve Lilith, Tanr\u0131lar\u0131n Harabeleri\u0027ne do\u011fru yola \u00e7\u0131kt\u0131lar."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/36.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1632", "869", "1950"], "fr": "LE PREMIER TEMPLE DU ROI D\u00c9MON EST SANS CHEF, PERSONNE POUR DIRIGER LA SITUATION G\u00c9N\u00c9RALE. ET SI NOUS SOMMES ATTAQU\u00c9S PAR D\u0027AUTRES ARM\u00c9ES DE ROIS D\u00c9MONS... ?", "id": "ISTANA RAJA IBLIS PERTAMA TANPA PEMIMPIN, TIDAK ADA YANG MENGATUR. BAGAIMANA JIKA DISERANG PASUKAN RAJA IBLIS LAIN...", "pt": "O PRIMEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO EST\u00c1 SEM LIDERAN\u00c7A, NINGU\u00c9M PARA COMANDAR. E SE FORMOS ATACADOS POR OUTROS EX\u00c9RCITOS DEMON\u00cdACOS...?", "text": "THE FIRST DEMON KING\u0027S PALACE IS LEADERLESS, WITH NO ONE IN CHARGE. WHAT IF IT GETS ATTACKED BY OTHER DEMON LORDS\u0027 ARMIES...", "tr": "Birinci \u0130blis Kral Salonu ba\u015fs\u0131z kald\u0131, durumu idare edecek kimse yok, ya di\u011fer \u0130blis Kral ordular\u0131 sald\u0131r\u0131rsa ne olacak..."}, {"bbox": ["548", "419", "1052", "764"], "fr": "AAAH ! TANT DE TROUBLES AGITENT LE CLAN DES D\u00c9MONS, ET NI SEIGNEUR MERLIN NI DAME LILITH NE SONT L\u00c0...", "id": "AAAH! BANYAK SEKALI KEKACAUAN DI RAS IBLIS, DAN TUAN MERLIN SERTA NONA LILITH TIDAK ADA...", "pt": "AAAAH! TANTOS TUMULTOS ACONTECENDO NA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA, E NEM LORDE MERLIN NEM LADY LILITH EST\u00c3O AQUI...", "text": "AAAH! THERE\u0027S SO MUCH TURMOIL IN THE DEMON CLAN, AND BOTH LORD MERLIN AND LADY LILITH AREN\u0027T HERE...", "tr": "Aaaah! \u0130blis Klan\u0131\u0027nda bunca karga\u015fa ya\u015fan\u0131rken Lord Merlin ve Leydi Lilith burada de\u011filler..."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/37.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "320", "576", "584"], "fr": "CALME-TOI... DANS DES MOMENTS PAREILS, IL FAUT ABSOLUMENT RESTER CALME...", "id": "TENANG... SAAT SEPERTI INI HARUS TENANG...", "pt": "CALMA... NUMA HORA DESSAS, PRECISO MANTER A CALMA...", "text": "CALM DOWN... I MUST CALM DOWN AT A TIME LIKE THIS...", "tr": "Sakin ol... B\u00f6yle zamanlarda kesinlikle sakin olmal\u0131y\u0131m..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/39.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "1205", "384", "1409"], "fr": "\u00c7A NE SERAIT PAS...", "id": "JANGAN-JANGAN ITU...", "pt": "AQUILO N\u00c3O PODE SER...", "text": "COULD THAT BE...", "tr": "Yoksa o..."}, {"bbox": ["428", "546", "876", "813"], "fr": "MMM~ L\u0027ODEUR DE SEIGNEUR MERLIN EST TELLEMENT RASSURANTE.", "id": "HMM~ AROMA TUAN MERLIN SUNGGUH MENENANGKAN.", "pt": "MMM~ O CHEIRO DO LORDE MERLIN \u00c9 T\u00c3O RECONFORTANTE.", "text": "MM~ LORD MERLIN\u0027S SCENT IS SO REASSURING.", "tr": "Hmm~ Lord Merlin\u0027in kokusu ger\u00e7ekten de \u00e7ok huzur verici."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/40.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "366", "704", "630"], "fr": "C\u0027EST EXACT ! CE SONT... LES DIFF\u00c9RENTES CHAUSSETTES DE SEIGNEUR MERLIN QUE J\u0027AI VOL... COLLECTIONN\u00c9ES QUAND J\u0027\u00c9TAIS AU TEMPLE DU ROI D\u00c9MON !", "id": "BENAR! INI ADALAH BERBAGAI MACAM KAUS KAKI TUAN MERLIN YANG KU... CURI... AH, MAKSUDKU KUMPULKAN SAAT DI ISTANA RAJA IBLIS!", "pt": "ISSO MESMO! ESTAS S\u00c3O AS V\u00c1RIAS MEIAS DO LORDE MERLIN QUE EU ROUB... COLECIONEI QUANDO ESTAVA NO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! THESE ARE ALL SORTS OF LORD MERLIN\u0027S SOCKS THAT I STOLE... COLLECTED WHILE I WAS AT THE DEMON KING\u0027S PALACE!", "tr": "Evet! Bunlar \u0130blis Kral Salonu\u0027ndayken Lord Merlin\u0027den \u00e7ald\u0131... toplad\u0131\u011f\u0131m \u00e7e\u015fitli \u00e7oraplar\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/41.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "377", "612", "682"], "fr": "C\u0027EST L\u0027ESSENCE M\u00caME DU PARFUM CORPOREL DE SA MAJEST\u00c9 ! CELA DEVIENDRA MON H\u00c9RITAGE FAMILIAL.", "id": "INI ADALAH ESENSI DARI AROMA TUBUH YANG MULIA, AKAN MENJADI PUSAKA KELUARGAKU.", "pt": "ESTA \u00c9 A ESS\u00caNCIA CONDENSADA DO ODOR CORPORAL DE SUA MAJESTADE! VAI SE TORNAR MINHA HERAN\u00c7A DE FAM\u00cdLIA.", "text": "THIS IS THE ESSENCE OF HIS MAJESTY\u0027S SCENT! IT WILL BECOME MY FAMILY HEIRLOOM IN THE FUTURE.", "tr": "Bu, Majestelerinin v\u00fccut kokusunun yo\u011funla\u015fm\u0131\u015f \u00f6z\u00fc! Gelecekte aile yadig\u00e2r\u0131m olacak."}, {"bbox": ["553", "760", "1122", "967"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE MERLIN NE PARLE JAMAIS DU PREMIER TEMPLE DU ROI D\u00c9MON, IL N\u0027Y A PAS UN SEUL TYPE NORMAL L\u00c0-BAS !", "id": "PANTAS SAJA MERLIN TIDAK PERNAH MENYEBUT ISTANA RAJA IBLIS PERTAMA. TIDAK ADA SATU PUN ORANG NORMAL DI SANA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE MERLIN NUNCA MENCIONA O PRIMEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO, N\u00c3O H\u00c1 UM \u00daNICO SUJEITO NORMAL L\u00c1!", "text": "NO WONDER MERLIN NEVER MENTIONED IT! THERE ISN\u0027T A SINGLE NORMAL PERSON IN THE FIRST DEMON KING\u0027S PALACE!", "tr": "Merlin\u0027in Birinci \u0130blis Kral Salonu\u0027ndan hi\u00e7 bahsetmemesine \u015fa\u015fmamal\u0131, orada bir tane bile normal tip yok!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/42.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "550", "702", "792"], "fr": "SI VOUS AVEZ DES SOUS-V\u00caTEMENTS PORT\u00c9S PAR SA MAJEST\u00c9, JE PEUX VOUS LES ACHETER \u00c0 PRIX D\u0027OR !", "id": "JIKA ANDA PUNYA PAKAIAN DALAM YANG PERNAH DIPAKAI YANG MULIA, SAYA BISA MEMBELINYA DENGAN HARGA TINGGI, LHO!", "pt": "SE A SENHORA TIVER ALGUMA ROUPA \u00cdNTIMA USADA POR SUA MAJESTADE, POSSO COMPR\u00c1-LA POR UM PRE\u00c7O ALTO, VIU!", "text": "IF YOU HAVE ANY OF HIS MAJESTY\u0027S UNDERGARMENTS, I\u0027D BE WILLING TO BUY THEM AT A HIGH PRICE!", "tr": "E\u011fer sizde Majestelerinin giydi\u011fi i\u00e7 \u00e7ama\u015f\u0131rlar\u0131ndan varsa, y\u00fcksek fiyata sat\u0131n alabilirim, biliyor musunuz!"}, {"bbox": ["707", "975", "956", "1156"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK ADA!", "pt": "N\u00c3O TENHO!", "text": "NO!", "tr": "Yok!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/43.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1284", "499", "1488"], "fr": "OH, OH... BON RETOUR, JE NE VOUS RACCOMPAGNE PAS.", "id": "OH, OH... SILAKAN PERGI. TIDAK PERLU KUANTAR.", "pt": "AH, AH... N\u00c3O VOU ACOMPANH\u00c1-LO AT\u00c9 A SA\u00cdDA.", "text": "OH, OH... I WON\u0027T SEE YOU OUT.", "tr": "P-peki... \u0130yi yolculuklar."}, {"bbox": ["609", "460", "1062", "715"], "fr": "MADEMOISELLE ALICE, MERCI POUR VOTRE HOSPITALIT\u00c9. JE DOIS ME D\u00c9P\u00caCHER DE RETROUVER SON ALTESSE MERLIN.", "id": "NONA ALICE, TERIMA KASIH ATAS JAMUANNYA, SAYA HARUS SEGERA MENCARI TUAN MERLIN.", "pt": "SENHORITA ALICE, OBRIGADO PELA SUA HOSPITALIDADE. PRECISO IR ENCONTRAR SUA ALTEZA MERLIN RAPIDAMENTE.", "text": "MISS ALICE, THANK YOU FOR YOUR HOSPITALITY. I MUST HURRY AND FIND LORD MERLIN.", "tr": "Bayan Alice, misafirperverli\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim, hemen Lord Merlin\u0027i bulmaya gitmeliyim."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/44.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "617", "493", "843"], "fr": "MONSIEUR MOUTON, TU VAS CHERCHER PAPA ?", "id": "TUAN KAMBING MAU MENCARI AYAH?", "pt": "SENHOR OVELHA VAI ENCONTRAR O PAPAI?", "text": "MR. SHEEP, ARE YOU GOING TO FIND DADDY?", "tr": "Bay Ke\u00e7i babam\u0131 bulmaya m\u0131 gidiyor?"}, {"bbox": ["537", "1359", "870", "1540"], "fr": "OUI, POURQUOI ?", "id": "IYA, KENAPA?", "pt": "SIM, POR QU\u00ca?", "text": "YES, WHY?", "tr": "Evet, ne oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/45.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "259", "936", "511"], "fr": "POURRAIS-TU DONNER \u00c7A \u00c0 PAPA POUR MOI ? DIS-LUI QUE CLARISSE LUI MANQUE BEAUCOUP.", "id": "TOLONG BERIKAN INI PADA AYAH, YA? KATAKAN PADA AYAH BAHWA CHRIS SANGAT MERINDUKANNYA.", "pt": "VOC\u00ca PODERIA LEVAR ISTO PARA O PAPAI, POR FAVOR? DIGA AO PAPAI QUE A CHRIS SENTE MUITO A FALTA DELE.", "text": "COULD YOU PLEASE GIVE THIS TO DADDY? TELL HIM CHRIS MISSES HIM VERY MUCH.", "tr": "Bunu babama g\u00f6t\u00fcr\u00fcr m\u00fcs\u00fcn, l\u00fctfen? Babama Chris\u0027in onu \u00e7ok \u00f6zledi\u011fini s\u00f6yle."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/46.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "461", "1062", "722"], "fr": "AH... C\u0027EST UN PETIT SECRET ENTRE PAPA ET CLARISSE ?", "id": "AH... INI RAHASIA KECIL ANTARA AYAH DAN CHRIS?", "pt": "AH... ISSO \u00c9 UM SEGREDINHO ENTRE O PAPAI E A CHRIS?", "text": "AH... IS THIS A LITTLE SECRET BETWEEN DADDY AND CHRIS?", "tr": "Ah... Bu baba ve Chris aras\u0131ndaki k\u00fc\u00e7\u00fck bir s\u0131r m\u0131?"}, {"bbox": ["230", "207", "556", "411"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "BENDA APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "WHAT IS THAT?", "tr": "O da neymi\u015f \u00f6yle?"}, {"bbox": ["197", "1254", "736", "1433"], "fr": "SOYEZ SANS CRAINTE, JEUNE MA\u00ceTRESSE, JE LE REMETTRAI SANS FAUTE \u00c0 VOTRE P\u00c8RE.", "id": "NONA MUDA TENANG SAJA, SAYA PASTI AKAN MENYAMPAIKANNYA KEPADA AYAH ANDA.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILA, PEQUENA MESTRA, EU CERTAMENTE ENTREGAREI AO SEU PAI.", "text": "PLEASE REST ASSURED, YOUNG MISTRESS, I WILL DEFINITELY DELIVER IT TO YOUR FATHER.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Han\u0131mefendi merak etmeyin, bunu kesinlikle baban\u0131za iletece\u011fim."}, {"bbox": ["627", "1422", "878", "1547"], "fr": "ET AUSSI...", "id": "DAN LAGI...", "pt": "E TAMB\u00c9M...", "text": "ALSO...", "tr": "Bir de..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/47.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1419", "629", "1642"], "fr": "DES TROUBLES ? SE POURRAIT-IL QUE LE CLAN DES D\u00c9MONS PR\u00c9PARE QUELQUE CHOSE ?", "id": "KERUSUHAN? APAKAH PIHAK RAS IBLIS MERENCANAKAN SESUATU?", "pt": "TUMULTO? SER\u00c1 QUE O LADO DEMON\u00cdACO EST\u00c1 PLANEJANDO ALGUMA A\u00c7\u00c3O?", "text": "TURMOIL? COULD IT BE THAT THE DEMON CLAN IS PLANNING SOMETHING?", "tr": "Karga\u015fa m\u0131? Yoksa \u0130blis Klan\u0131 taraf\u0131nda bir hareketlenme mi var?"}, {"bbox": ["328", "430", "913", "721"], "fr": "MADEMOISELLE ALICE, IL Y A EU QUELQUES AGITATIONS DEHORS R\u00c9CEMMENT. VEUILLEZ PRENDRE LA JEUNE MA\u00ceTRESSE ET QUITTER LA BRETAGNE, LE PLUS LOIN POSSIBLE.", "id": "NONA ALICE, AKHIR-AKHIR INI DI LUAR ADA KERUSUHAN. TOLONG BAWA NONA MUDA PERGI DARI BRITANNIA, SEMAKIN JAUH SEMAKIN BAIK.", "pt": "SENHORITA ALICE, TEM HAVIDO ALGUNS TUMULTOS L\u00c1 FORA RECENTEMENTE. POR FAVOR, LEVE A PEQUENA MESTRA PARA LONGE DA BRIT\u00c2NIA, O MAIS LONGE POSS\u00cdVEL.", "text": "MISS ALICE, THERE\u0027S BEEN SOME TURMOIL OUTSIDE RECENTLY. PLEASE TAKE THE YOUNG MISTRESS AND LEAVE BRITAIN, THE FARTHER THE BETTER.", "tr": "Bayan Alice, son zamanlarda d\u0131\u015far\u0131s\u0131 biraz kar\u0131\u015f\u0131k, l\u00fctfen K\u00fc\u00e7\u00fck Han\u0131mefendi\u0027yi al\u0131p Britanya\u0027dan ayr\u0131l\u0131n, ne kadar uzak o kadar iyi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/48.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "364", "811", "580"], "fr": "JE NE PEUX PAS R\u00c9V\u00c9LER TROP DE D\u00c9TAILS SUR LES RAISONS... ET AUTRE CHOSE...", "id": "ALASAN RINCI TIDAK BISA SAYA UNGKAPKAN TERLALU BANYAK, DAN JUGA...", "pt": "N\u00c3O POSSO REVELAR MUITOS DETALHES SOBRE O MOTIVO, E TAMB\u00c9M...", "text": "I CAN\u0027T REVEAL TOO MANY DETAILS, AND ALSO...", "tr": "Detayl\u0131 sebebini \u00e7ok fazla a\u00e7\u0131klayamam, bir de..."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/49.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "298", "854", "604"], "fr": "SURTOUT, N\u0027ADMETTEZ JAMAIS DEVANT D\u0027AUTRES D\u00c9MONS QUE LA JEUNE MA\u00ceTRESSE EST VOTRE ENFANT ET CELUI DE SA MAJEST\u00c9.", "id": "TOLONG JANGAN PERNAH MENGAKUI DI DEPAN IBLIS LAIN BAHWA NONA MUDA ADALAH ANAK ANDA DAN YANG MULIA.", "pt": "POR FAVOR, EM HIP\u00d3TESE ALGUMA ADMITA NA FRENTE DE OUTROS DEM\u00d4NIOS QUE A PEQUENA MESTRA \u00c9 FILHA SUA E DE SUA MAJESTADE.", "text": "PLEASE, NEVER ADMIT IN FRONT OF OTHER DEMONS THAT THE YOUNG MISTRESS IS YOUR AND HIS MAJESTY\u0027S CHILD.", "tr": "L\u00fctfen di\u011fer iblislerin \u00f6n\u00fcnde K\u00fc\u00e7\u00fck Han\u0131mefendi\u0027nin sizin ve Majestelerinin \u00e7ocu\u011fu oldu\u011funu asla kabul etmeyin."}, {"bbox": ["460", "605", "1060", "803"], "fr": "LES ENFANTS DE D\u00c9MONS ET D\u0027HUMAINS NE SONT PAS AUTORIS\u00c9S \u00c0 EXISTER.", "id": "ANAK DARI IBLIS DAN MANUSIA... TIDAK DIIZINKAN ADA.", "pt": "FILHOS DE DEM\u00d4NIOS E HUMANOS... N\u00c3O T\u00caM PERMISS\u00c3O PARA EXISTIR.", "text": "A CHILD OF A DEMON AND A HUMAN IS NOT ALLOWED TO EXIST.", "tr": "\u0130blis ve insan \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n var olmas\u0131na izin verilmez..."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/51.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "52", "1047", "348"], "fr": "VOYAGER EN COMPAGNIE D\u0027UNE BELLE FEMME EST UN VRAI PLAISIR. ME SERAIT-IL PERMIS D\u0027ADMIRER VOTRE BEAUT\u00c9 ?", "id": "PERJALANAN KALI INI DITEMANI WANITA CANTIK SUNGGUH MENYENANGKAN, BOLEHKAH SAYA MELIHAT WAJAH ANDA?", "pt": "TER UMA BELA DAMA COMO COMPANHIA NESTA VIAGEM \u00c9 UM PRAZER. PODERIA CONTEMPLAR SUA BELEZA?", "text": "HAVING A BEAUTY ALONG ON THIS TRIP IS A REAL PLEASURE. MAY I HAVE THE HONOR OF SEEING YOUR FACE?", "tr": "Bu yolculukta g\u00fczel bir han\u0131mefendinin e\u015flik etmesi ne b\u00fcy\u00fck bir zevk, acaba g\u00fczelli\u011finizi g\u00f6rme \u015ferefine nail olabilir miyim?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/52.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "114", "1047", "425"], "fr": "SOYEZ SANS CRAINTE, NOTRE OBJECTIF EST LE M\u00caME. EN TANT QUE CHASSEURS DE TR\u00c9SORS, PERSONNE NE PEUT R\u00c9SISTER \u00c0 LA TENTATION D\u0027ENTRER DANS LES VESTIGES DES DIEUX.", "id": "TENANG SAJA, TUJUAN KITA SAMA. SEBAGAI PEMBURU HARTA KARUN, TIDAK ADA YANG BISA MENAHAN GODAAN UNTUK MEMASUKI RERUNTUHAN PARA DEWA.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILA, NOSSOS OBJETIVOS S\u00c3O OS MESMOS. COMO CA\u00c7ADORES DE TESOUROS, NINGU\u00c9M PODE RESISTIR \u00c0 TENTA\u00c7\u00c3O DE ENTRAR NAS RU\u00cdNAS DOS DEUSES.", "text": "REST ASSURED, OUR GOAL IS THE SAME. AS TREASURE HUNTERS, NO ONE CAN RESIST THE TEMPTATION OF ENTERING THE DIVINE RUINS.", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun, hedefimiz ayn\u0131. Bir hazine avc\u0131s\u0131 olarak, kimse Tanr\u0131lar\u0131n Harabeleri\u0027ne girme cazibesine kar\u015f\u0131 koyamaz."}], "width": 1200}, {"height": 476, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/409/53.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "138", "1173", "278"], "fr": "[SFX] L\u00c8CHE\n\u00ab D\u00c9MON \u00d7 CLAN DU SANG \u00bb", "id": "LIDAH: \"IBLIS \u00d7 VAMPIR\"", "pt": "DEM\u00d4NIOS VS. CL\u00c3 DE SANGUE", "text": "\u300aDEMONS X VAMPIRES\u300b", "tr": "\u0130BL\u0130S \u00d7 KAN BA\u011eI"}, {"bbox": ["343", "138", "1173", "278"], "fr": "[SFX] L\u00c8CHE\n\u00ab D\u00c9MON \u00d7 CLAN DU SANG \u00bb", "id": "LIDAH: \"IBLIS \u00d7 VAMPIR\"", "pt": "DEM\u00d4NIOS VS. CL\u00c3 DE SANGUE", "text": "\u300aDEMONS X VAMPIRES\u300b", "tr": "\u0130BL\u0130S \u00d7 KAN BA\u011eI"}], "width": 1200}]
Manhua