This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 40
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/0.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "0", "819", "49"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "\u0130ZLEY\u0130N, EN HIZLI VE EN KARARLI, EN AZ REKLAMLA"}, {"bbox": ["275", "497", "618", "1190"], "fr": "\u00c9PISODE 040\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XU JUN\nSC\u00c9NARIO : XU JUN\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "id": "CHAPTER 040\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nPENULIS NASKAH: XU JUN\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "CAP\u00cdTULO 040\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nROTEIRO: XU JUN\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG\nPRODUTOR: ZERO", "text": "\u00c9PISODE 040\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XU JUN\nSC\u00c9NARIO : XU JUN\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 040\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: XU JUN\nSENARYO: XU JUN\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["275", "497", "617", "1189"], "fr": "\u00c9PISODE 040\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XU JUN\nSC\u00c9NARIO : XU JUN\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "id": "CHAPTER 040\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nPENULIS NASKAH: XU JUN\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "CAP\u00cdTULO 040\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nROTEIRO: XU JUN\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG\nPRODUTOR: ZERO", "text": "\u00c9PISODE 040\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XU JUN\nSC\u00c9NARIO : XU JUN\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 040\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: XU JUN\nSENARYO: XU JUN\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["275", "497", "618", "1190"], "fr": "\u00c9PISODE 040\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XU JUN\nSC\u00c9NARIO : XU JUN\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "id": "CHAPTER 040\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nPENULIS NASKAH: XU JUN\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "CAP\u00cdTULO 040\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nROTEIRO: XU JUN\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG\nPRODUTOR: ZERO", "text": "\u00c9PISODE 040\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XU JUN\nSC\u00c9NARIO : XU JUN\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 040\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: XU JUN\nSENARYO: XU JUN\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG\nYAPIMCI: ZERO"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/1.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "961", "280", "1088"], "fr": "YO, YO, YO ! NE SERAIT-CE PAS MADEMOISELLE ALICE, QUI ALLIE BEAUT\u00c9 ET INTELLIGENCE ? ENFIN VOUS VOIL\u00c0, ON VOUS ATTENDAIT !", "id": "YOYOYO! BUKANKAH INI NONA ALICE YANG CANTIK DAN CERDAS? AKHIRNYA KAU DATANG JUGA!", "pt": "ORA, ORA, ORA! SE N\u00c3O \u00c9 A SENHORITA ALICE, QUE COMBINA BELEZA E INTELIG\u00caNCIA? FINALMENTE CONSEGUIMOS QUE VOC\u00ca VIESSE!", "text": "YO, YO, YO ! NE SERAIT-CE PAS MADEMOISELLE ALICE, QUI ALLIE BEAUT\u00c9 ET INTELLIGENCE ? ENFIN VOUS VOIL\u00c0, ON VOUS ATTENDAIT !", "tr": "Vay vay vay! Bu, hem g\u00fczel hem de zeki Alice Han\u0131m de\u011fil mi? Sonunda te\u015frif ettiniz!"}, {"bbox": ["12", "448", "144", "509"], "fr": "POSTE DE GARDE DE LA GARNISON DE WREXHAM", "id": "POS PENJAGA GARNISUN WREXHAM", "pt": "POSTO DA GUARDA DE WREXHAM", "text": "POSTE DE GARDE DE LA GARNISON DE WREXHAM", "tr": "WREXHAM GARN\u0130ZON KARAKOLU"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/2.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "21", "558", "142"], "fr": "BIENVENUE, BIENVENUE !", "id": "SELAMAT DATANG, SELAMAT DATANG!", "pt": "BEM-VINDA, BEM-VINDA!", "text": "BIENVENUE, BIENVENUE !", "tr": "Ho\u015f geldiniz, ho\u015f geldiniz!"}, {"bbox": ["291", "611", "540", "742"], "fr": "PAR ICI, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT...", "id": "LEWAT SINI, SILAKAN...", "pt": "POR AQUI, POR FAVOR...", "text": "PAR ICI, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT...", "tr": "Bu taraftan l\u00fctfen..."}, {"bbox": ["209", "81", "329", "166"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/3.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "840", "159", "984"], "fr": "O\u00d9 EST-CE QUE TU TOUCHES ?! CR\u00c9TIN !!!", "id": "KAMU PEGANG MANA, HAH!! DASAR BAJINGAN!!!", "pt": "ONDE VOC\u00ca EST\u00c1 TOCANDO!! SEU DESGRA\u00c7ADO!!!", "text": "O\u00d9 EST-CE QUE TU TOUCHES ?! CR\u00c9TIN !!!", "tr": "Nereye dokunuyorsun!! Adi herif!!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/4.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "52", "730", "166"], "fr": "ME FAIRE FRAPPER... C\u0027EST SI AGR\u00c9ABLE.", "id": "DIPUKUL... NYAMAN SEKALI...", "pt": "SER ATINGIDO... \u00c9 T\u00c3O BOM!", "text": "ME FAIRE FRAPPER... C\u0027EST SI AGR\u00c9ABLE.", "tr": "Vuruldum... \u00c7ok ho\u015fuma gitti."}, {"bbox": ["366", "665", "503", "802"], "fr": "HEIN ??", "id": "HAH??", "pt": "[SFX] H\u00c3??", "text": "HEIN ??", "tr": "Ha??"}, {"bbox": ["0", "32", "146", "127"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/5.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "326", "304", "439"], "fr": "ALORS C\u0027EST CE GENRE DE PERSONNE.", "id": "TERNYATA ORANG SEPERTI ITU, YA.", "pt": "AH, ENT\u00c3O ELE \u00c9 ESSE TIPO DE PESSOA.", "text": "ALORS C\u0027EST CE GENRE DE PERSONNE.", "tr": "Demek o t\u00fcr biriymi\u015f."}, {"bbox": ["206", "162", "441", "290"], "fr": "CAPITAINE PRICE DE LA GARNISON.", "id": "KAPTEN PENJAGA GARNISUN, PRICE.", "pt": "CAPIT\u00c3O PRICE, DA GUARDA ESTACIONADA.", "text": "CAPITAINE PRICE DE LA GARNISON.", "tr": "Garnizon Muhaf\u0131zlar\u0131 Kaptan\u0131, Price."}, {"bbox": ["605", "101", "899", "406"], "fr": "MADEMOISELLE ALICE, ESSAYEZ QUELQUE CHOSE DE NOUVEAU. PAR EXEMPLE, FOUETTEZ-MOI VIOLEMMENT, DE PR\u00c9F\u00c9RENCE AVEC UN FOUET TREMP\u00c9 DANS DE L\u0027EAU PIMENT\u00c9E. CETTE SENSATION... H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9, CE SERAIT EXCELLENT !", "id": "NONA ALICE, COBA SESUATU YANG BARU, DONG. MISALNYA, CAMBUK AKU DENGAN KERAS, LEBIH BAIK LAGI KALAU DICELUPKAN KE AIR CABAI, RASANYA... HEHEHE, PASTI NIKMAT SEKALI!", "pt": "SENHORITA ALICE, QUE TAL ALGO NOVO? POR EXEMPLO, ME CHICOTEAR COM FOR\u00c7A, DE PREFER\u00caNCIA COM \u00c1GUA APIMENTADA... ESSA SENSA\u00c7\u00c3O... HEHEHE, CERTAMENTE SERIA INCR\u00cdVEL!", "text": "MADEMOISELLE ALICE, ESSAYEZ QUELQUE CHOSE DE NOUVEAU. PAR EXEMPLE, FOUETTEZ-MOI VIOLEMMENT, DE PR\u00c9F\u00c9RENCE AVEC UN FOUET TREMP\u00c9 DANS DE L\u0027EAU PIMENT\u00c9E. CETTE SENSATION... H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9, CE SERAIT EXCELLENT !", "tr": "Alice Han\u0131m, biraz farkl\u0131 \u015feyler deneyelim mi? Mesela beni bir kam\u00e7\u0131yla fena halde d\u00f6v\u00fcn, tercihen ac\u0131 biber suyuna bat\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olsun, o his... hehehe, kesinlikle \u00e7ok zevkli olurdu!"}, {"bbox": ["26", "72", "153", "202"], "fr": "C\u0027EST LUI ?", "id": "DIA ITU?", "pt": "ELE \u00c9?", "text": "C\u0027EST LUI ?", "tr": "O da kim?"}, {"bbox": ["358", "363", "562", "465"], "fr": "C\u0027EST EXACT, CE GENRE DE PERSONNE...", "id": "BENAR, ORANG SEPERTI ITU...", "pt": "ISSO MESMO, ESSE TIPO DE PESSOA...", "text": "C\u0027EST EXACT, CE GENRE DE PERSONNE...", "tr": "Evet, o t\u00fcr biri..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/6.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "717", "790", "943"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE LE RIVAL AMOUREUX QUE LE JEUNE MA\u00ceTRE ARNOLD MENTIONNE SOUVENT ? MONSIEUR MERLIN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "PASTI INI ADALAH SAINGAN CINTA YANG SERING DISEBUTKAN TUAN MUDA ARNOLD? TUAN MERLIN, BENAR BEGITU?", "pt": "ESTE DEVE SER O RIVAL NO AMOR QUE O JOVEM MESTRE ARNOLD TANTO MENCIONA? VOSSA EXCEL\u00caNCIA MERLIN, CORRETO?", "text": "CE DOIT \u00caTRE LE RIVAL AMOUREUX QUE LE JEUNE MA\u00ceTRE ARNOLD MENTIONNE SOUVENT ? MONSIEUR MERLIN, N\u0027EST-CE PAS ?", "tr": "San\u0131r\u0131m bu, Gen\u00e7 Efendi Arnold\u0027un s\u0131k s\u0131k bahsetti\u011fi a\u015fk rakibi, de\u011fil mi? Ekselanslar\u0131 Merlin, do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["588", "111", "724", "246"], "fr": "OH ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH ?", "tr": "Oh?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/7.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "69", "512", "228"], "fr": "JE PENSAIS QUE C\u0027\u00c9TAIT QUELQU\u0027UN D\u0027IMPORTANT, MAIS EN FAIT, C\u0027EST JUSTE UN TYPE QUI VIT AUX CROCHETS DE SA FEMME.", "id": "KUKIRA ORANG HEBAT SEPERTI APA, TERNYATA CUMA ORANG YANG HIDUPNYA BERGANTUNG PADA ISTRI.", "pt": "PENSEI QUE FOSSE ALGU\u00c9M IMPORTANTE, MAS \u00c9 S\u00d3 UM CARA QUE VIVE \u00c0S CUSTAS DA ESPOSA.", "text": "JE PENSAIS QUE C\u0027\u00c9TAIT QUELQU\u0027UN D\u0027IMPORTANT, MAIS EN FAIT, C\u0027EST JUSTE UN TYPE QUI VIT AUX CROCHETS DE SA FEMME.", "tr": "Ben de \u00f6nemli biri sanm\u0131\u015ft\u0131m, me\u011fer kar\u0131s\u0131n\u0131n s\u0131rt\u0131ndan ge\u00e7inen biriymi\u015f."}, {"bbox": ["568", "178", "790", "340"], "fr": "TAIS-TOI ! N\u0027OUBLIE PAS LA RAISON POUR LAQUELLE ON NOUS A FAIT VENIR !", "id": "DIAM! JANGAN LUPA TUJUAN KITA DIPANGGIL KE SINI!", "pt": "CALE A BOCA! N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DO MOTIVO PELO QUAL FOMOS CHAMADOS AQUI!", "text": "TAIS-TOI ! N\u0027OUBLIE PAS LA RAISON POUR LAQUELLE ON NOUS A FAIT VENIR !", "tr": "Kapa \u00e7eneni! Bizi buraya \u00e7a\u011f\u0131rma ama\u00e7lar\u0131n\u0131 unutma!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/8.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "73", "779", "322"], "fr": "ATTENDEZ-MOI ICI TOUS LES DEUX, JE VAIS CHERCHER LES MESSIEURS DE L\u0027ORDRE DES CHEVALIERS DE LA BAUHINIA POURPRE.", "id": "KALIAN BERDUA TUNGGU SEBENTAR DI SINI, SAYA AKAN MEMANGGIL PARA TUAN DARI KESATRIA BAUHINIA.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, ESPEREM AQUI UM POUCO. VOU CHAMAR OS SENHORES DA ORDEM DOS CAVALEIROS DA BAUHINIA.", "text": "ATTENDEZ-MOI ICI TOUS LES DEUX, JE VAIS CHERCHER LES MESSIEURS DE L\u0027ORDRE DES CHEVALIERS DE LA BAUHINIA POURPRE.", "tr": "\u0130kiniz burada biraz bekleyin, Erguvan \u015e\u00f6valyeleri\u0027nden efendileri \u00e7a\u011f\u0131rmaya gidece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "921", "207", "1062"], "fr": "S\u0027ILS POSENT DES QUESTIONS SUR LA CL\u00c9, NOUS DEVONS NIER EN BLOC, COMPRIS ? PAS DE REFUS !", "id": "KALAU MEREKA BERTANYA TENTANG KUNCI, KITA HARUS MENGELAK MATI-MATIAN, MENGERTI? TIDAK BOLEH MENOLAK!", "pt": "SE PERGUNTAREM SOBRE A CHAVE, NEGAREMOS AT\u00c9 A MORTE, ENTENDEU? N\u00c3O OUSE RECUSAR!", "text": "S\u0027ILS POSENT DES QUESTIONS SUR LA CL\u00c9, NOUS DEVONS NIER EN BLOC, COMPRIS ? PAS DE REFUS !", "tr": "E\u011fer anahtar meselesini sorarlarsa, \u00f6lene kadar ink\u00e2r edece\u011fiz, anlad\u0131n m\u0131? \u0130tiraz etmek yok!"}, {"bbox": ["312", "67", "570", "207"], "fr": "H\u00c9 ! ALICE !", "id": "HEI! ALICE!", "pt": "EI! ALICE!", "text": "H\u00c9 ! ALICE !", "tr": "Hey! Alice!"}, {"bbox": ["736", "957", "845", "1012"], "fr": "EST-CE VRAIMENT UNE BONNE ID\u00c9E ?", "id": "APA INI BENAR-BENAR TIDAK APA-APA?", "pt": "ISSO \u00c9 REALMENTE UMA BOA IDEIA?", "text": "EST-CE VRAIMENT UNE BONNE ID\u00c9E ?", "tr": "B\u00f6yle yapmak do\u011fru mu?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/12.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1025", "488", "1093"], "fr": "[SFX] CACHE !", "id": "SEMBUNYIKAN", "pt": "[SFX] ESCONDE", "text": "[SFX] CACHE !", "tr": "[SFX]Gizlen"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/13.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "704", "403", "836"], "fr": "VOUS \u00caTES MONSIEUR MERLIN ET MADEMOISELLE ALICE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "ANDA BERDUA PASTI TUAN MERLIN DAN NONA ALICE, KAN?", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O O SENHOR MERLIN E A SENHORITA ALICE, CORRETO?", "text": "VOUS \u00caTES MONSIEUR MERLIN ET MADEMOISELLE ALICE, N\u0027EST-CE PAS ?", "tr": "Siz ikiniz Bay Merlin ve Bayan Alice olmal\u0131s\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["679", "897", "811", "1004"], "fr": "OUI, C\u0027EST EXACT.", "id": "IYA, BENAR SEKALI.", "pt": "SIM, ISSO MESMO.", "text": "OUI, C\u0027EST EXACT.", "tr": "Evet, do\u011fru."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/15.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "159", "314", "320"], "fr": "JE SUIS BRENT CHAPMAN, DE L\u0027ORDRE DES CHEVALIERS DE LA BAUHINIA POURPRE.", "id": "SAYA BRENT CHAPMAN, DARI KESATRIA BAUHINIA.", "pt": "SOU BRENT CHAPMAN, MEMBRO DA ORDEM DOS CAVALEIROS DA BAUHINIA.", "text": "JE SUIS BRENT CHAPMAN, DE L\u0027ORDRE DES CHEVALIERS DE LA BAUHINIA POURPRE.", "tr": "Ben Brent Chapman, Erguvan \u015e\u00f6valyeleri\u0027ne ba\u011fl\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["521", "410", "757", "568"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, SUR ORDRE DU NEUVI\u00c8ME CHEVALIER DE L\u0027\u00c9PINE, SEIGNEUR SAHADIN, JE SUIS VENU VOUS INTERROGER EN D\u00c9TAIL.", "id": "HARI INI, ATAS PERINTAH KESATRIA SEMBILAN DURI, TUAN SAHADIN, SAYA DATANG UNTUK MENYELIDIKI ANDA BERDUA SECARA RINDTANG.", "pt": "HOJE, SOB ORDENS DO NONO CAVALEIRO DO ESPINHEIRO, LORDE SAHADIN, VIM INVESTIGAR VOC\u00caS DOIS DETALHADAMENTE.", "text": "AUJOURD\u0027HUI, SUR ORDRE DU NEUVI\u00c8ME CHEVALIER DE L\u0027\u00c9PINE, SEIGNEUR SAHADIN, JE SUIS VENU VOUS INTERROGER EN D\u00c9TAIL.", "tr": "Bug\u00fcn, Dokuzuncu Diken \u015e\u00f6valyesi Lord Sahadin\u0027in emriyle, ikinizi detayl\u0131 bir \u015fekilde soru\u015fturmaya geldim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/16.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "1169", "239", "1301"], "fr": "BIEN S\u00dbR, C\u0027EST AU SUJET DE LA R\u00c9CENTE INFESTATION DE MORTS-VIVANTS DANS LE COMT\u00c9 DE DENBIGH. D\u0027APR\u00c8S LE RAPPORT DE LA GARNISON, VOUS AVEZ EU CONTACT AVEC LE GARDIEN DE L\u0027ANCIEN ROYAUME, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TENTU SAJA MENGENAI INSIDEN MAYAT HIDUP DI DENBIGHSHIRE BARU-BARU INI. MENURUT LAPORAN DARI PASUKAN GARNISUN, APAKAH ANDA BERDUA PERNAH BERHUBUNGAN DENGAN PENJAGA KERAJAAN SEBELUMNYA?", "pt": "CLARO, \u00c9 SOBRE O RECENTE INCIDENTE DA INFESTA\u00c7\u00c3O DE MORTOS-VIVOS NO CONDADO DE DENBIGH. DE ACORDO COM O RELAT\u00d3RIO DA GUARNI\u00c7\u00c3O, VOC\u00caS DOIS TIVERAM CONTATO COM O GUARDI\u00c3O DO ANTIGO REINO, N\u00c3O TIVERAM?", "text": "BIEN S\u00dbR, C\u0027EST AU SUJET DE LA R\u00c9CENTE INFESTATION DE MORTS-VIVANTS DANS LE COMT\u00c9 DE DENBIGH. D\u0027APR\u00c8S LE RAPPORT DE LA GARNISON, VOUS AVEZ EU CONTACT AVEC LE GARDIEN DE L\u0027ANCIEN ROYAUME, N\u0027EST-CE PAS ?", "tr": "Elbette, Denbighshire\u0027daki son zamanlarda ya\u015fanan hortlak salg\u0131n\u0131 olay\u0131yla ilgili. Garnizonun raporuna g\u00f6re, siz ikiniz eski krall\u0131\u011f\u0131n koruyucusuyla temas kurmad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["666", "1051", "869", "1156"], "fr": "NE SOYEZ PAS NERVEUX. VOUS \u00caTES LES PROT\u00c9G\u00c9S DE MA\u00ceTRE TAYLOR, NOUS N\u0027ALLONS PAS VOUS CR\u00c9ER DE PROBL\u00c8MES.", "id": "ANDA BERDUA JANGAN TEGANG, ANDA ORANGNYA MASTER TAYLOR, KAMI TIDAK AKAN MEMPERSULIT ANDA.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, N\u00c3O FIQUEM NERVOSOS. VOC\u00caS S\u00c3O PESSOAS DO MESTRE TAYLOR, N\u00c3O LHES CAUSAREMOS PROBLEMAS.", "text": "NE SOYEZ PAS NERVEUX. VOUS \u00caTES LES PROT\u00c9G\u00c9S DE MA\u00ceTRE TAYLOR, NOUS N\u0027ALLONS PAS VOUS CR\u00c9ER DE PROBL\u00c8MES.", "tr": "\u0130kiniz de gerilmeyin, siz Usta Taylor\u0027\u0131n adamlar\u0131ndans\u0131n\u0131z, size zorluk \u00e7\u0131karmayaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["309", "120", "467", "222"], "fr": "ENQU\u00caTER SUR QUOI ?", "id": "MENYELIDIKI APA?", "pt": "INVESTIGAR O QU\u00ca?", "text": "ENQU\u00caTER SUR QUOI ?", "tr": "Neyi soru\u015fturacaks\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["401", "1147", "540", "1239"], "fr": "VOUS \u00caTES SIMPLEMENT VENUS VOUS RENSEIGNER \u00c0 CE SUJET ?", "id": "HANYA DATANG UNTUK MENANYAKAN HAL INI?", "pt": "VIERAM APENAS PARA PERGUNTAR SOBRE ISSO?", "text": "VOUS \u00caTES SIMPLEMENT VENUS VOUS RENSEIGNER \u00c0 CE SUJET ?", "tr": "Sadece bu konuyu sormaya m\u0131 geldiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/17.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "48", "269", "152"], "fr": "POUR TOUT VOUS DIRE, MA\u00ceTRE TAYLOR EST VENU AU PALAIS ROYAL POUR DONNER DES COURS AUX CHEVALIERS DE R\u00c9SERVE COMME NOUS. NOUS SOMMES EN QUELQUE SORTE SES \u00c9L\u00c8VES.", "id": "JUJUR SAJA, MASTER TAYLOR PERNAH MENGAJAR KAMI PARA KESATRIA CADANGAN DI ISTANA RAJA. KAMI BISA DIANGGAP SETENGAH MURIDNYA.", "pt": "PARA SER HONESTO, O MESTRE TAYLOR J\u00c1 DEU AULAS PARA N\u00d3S, CAVALEIROS DA RESERVA, NO PAL\u00c1CIO REAL. PODEMOS DIZER QUE SOMOS SEUS SEMI-ALUNOS.", "text": "POUR TOUT VOUS DIRE, MA\u00ceTRE TAYLOR EST VENU AU PALAIS ROYAL POUR DONNER DES COURS AUX CHEVALIERS DE R\u00c9SERVE COMME NOUS. NOUS SOMMES EN QUELQUE SORTE SES \u00c9L\u00c8VES.", "tr": "Do\u011frusunu s\u00f6ylemek gerekirse, Usta Taylor bir zamanlar saraya gelip biz yedek \u015f\u00f6valyelere ders vermi\u015fti, biz de onun yar\u0131 \u00f6\u011frencisi say\u0131l\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["469", "449", "825", "619"], "fr": "[SFX] TOUX... ALORS, COMMEN\u00c7ONS. EN TANT QUE T\u00c9MOINS, AVEZ-VOUS ENTENDU DES INFORMATIONS CRUCIALES LORS DE LA CONVERSATION ENTRE LES DEUX INDIVIDUS DE RANG SAINT ?", "id": "EKHEM, KALAU BEGITU MARI KITA MULAI. SEBAGAI SAKSI, APAKAH ANDA BERDUA MENDENGAR INFORMASI PENTING SELAMA PERCAKAPAN KEDUA ORANG SUCI ITU?", "pt": "[SFX] COF, COF... ENT\u00c3O, VAMOS COME\u00c7AR. COMO TESTEMUNHAS, DURANTE A CONVERSA ENTRE OS DOIS INDIV\u00cdDUOS DE N\u00cdVEL SANTO, VOC\u00caS OUVIRAM ALGUMA INFORMA\u00c7\u00c3O CRUCIAL?", "text": "[SFX] TOUX... ALORS, COMMEN\u00c7ONS. EN TANT QUE T\u00c9MOINS, AVEZ-VOUS ENTENDU DES INFORMATIONS CRUCIALES LORS DE LA CONVERSATION ENTRE LES DEUX INDIVIDUS DE RANG SAINT ?", "tr": "\u00d6hm, o zaman ba\u015flayal\u0131m. Siz ikiniz tan\u0131k olarak, iki Kutsal Seviye varl\u0131\u011f\u0131n konu\u015fmas\u0131nda herhangi bir kilit bilgi duydunuz mu?"}, {"bbox": ["660", "48", "879", "159"], "fr": "(CE VIEUX BONHOMME DE PR\u00c9SIDENT A UN STATUT SI \u00c9LEV\u00c9 ? JE PENSAIS QU\u0027IL SE CONTENTAIT DE FERMER LES YEUX POUR SE DONNER UN AIR MYST\u00c9RIEUX.)", "id": "APA KEDUDUKAN KETUA ITU BEGITU TINGGI? KUKIRA DIA HANYA AKAN MEMEJAMKAN MATA DAN BERPURA-PURA MISTERIUS.", "pt": "O PRESIDENTE, AQUELE VELHO, TEM UMA POSI\u00c7\u00c3O T\u00c3O ALTA ASSIM? EU PENSEI QUE ELE S\u00d3 SABIA FECHAR OS OLHOS E BANCAR O MISTERIOSO.", "text": "(CE VIEUX BONHOMME DE PR\u00c9SIDENT A UN STATUT SI \u00c9LEV\u00c9 ? JE PENSAIS QU\u0027IL SE CONTENTAIT DE FERMER LES YEUX POUR SE DONNER UN AIR MYST\u00c9RIEUX.)", "tr": "Ba\u015fkan olan o ya\u015fl\u0131 adam\u0131n konumu o kadar y\u00fcksek mi? Sadece g\u00f6zlerini kapat\u0131p gizemli tak\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/18.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "49", "291", "203"], "fr": "ILS PARLAIENT DE RESTAURER L\u0027ANCIEN ROYAUME, D\u0027OBTENIR UN NOUVEAU POUVOIR...", "id": "KATANYA TENTANG MEMBANGKITKAN KEMBALI KERAJAAN LAMA, MEMPEROLEH KEKUATAN BARU...", "pt": "ALGO SOBRE REVIVER O ANTIGO REINO, OBTER UM NOVO PODER...", "text": "ILS PARLAIENT DE RESTAURER L\u0027ANCIEN ROYAUME, D\u0027OBTENIR UN NOUVEAU POUVOIR...", "tr": "Eski krall\u0131\u011f\u0131 yeniden canland\u0131rmak gibi bir \u015feylerden bahsediyordu, yeni bir g\u00fc\u00e7 elde etmek i\u00e7in..."}, {"bbox": ["38", "295", "296", "428"], "fr": "OBTENIR UN POUVOIR ? COMMENT \u00c7A ?", "id": "MEMPEROLEH KEKUATAN? BAGAIMANA CARANYA?", "pt": "OBTER PODER? COMO?", "text": "OBTENIR UN POUVOIR ? COMMENT \u00c7A ?", "tr": "G\u00fc\u00e7 elde etmek mi? Nas\u0131l elde edilecek?"}, {"bbox": ["458", "1012", "520", "1075"], "fr": "[SFX] COUP DE PIED !", "id": "[SFX] TENDANG", "pt": "[SFX] CHUTE", "text": "[SFX] COUP DE PIED !", "tr": "[SFX]Tekme"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/19.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "514", "899", "664"], "fr": "JE VOIS... ALORS, MADEMOISELLE ALICE, AVEZ-VOUS DES INFORMATIONS SUR QUI A RESSUSCIT\u00c9 BERNARD ?", "id": "BEGITU YA... LALU, NONA ALICE, APAKAH ANDA PUNYA INFORMASI TENTANG SIAPA YANG MEMBANGKITKAN BERNARD?", "pt": "ENTENDO... SENHORITA ALICE, VOC\u00ca TEM ALGUMA INFORMA\u00c7\u00c3O SOBRE QUEM RESSUSCITOU BERNARD?", "text": "JE VOIS... ALORS, MADEMOISELLE ALICE, AVEZ-VOUS DES INFORMATIONS SUR QUI A RESSUSCIT\u00c9 BERNARD ?", "tr": "Anl\u0131yorum... O halde Alice Han\u0131m, Bernard\u0027\u0131 kimin diriltti\u011fi konusunda herhangi bir bilginiz var m\u0131?"}, {"bbox": ["477", "51", "707", "162"], "fr": "IL FAUT QUELQUE CHOSE DE SP\u00c9CIAL ? J\u0027\u00c9TAIS TROP LOIN \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, JE N\u0027AI PAS TR\u00c8S BIEN ENTENDU.", "id": "MEMBUTUHKAN BENDA APA? SAAT ITU SAYA TERLALU JAUH, JADI TIDAK MENDENGAR DENGAN JELAS.", "pt": "ELE PRECISAVA DE ALGO? EU ESTAVA MUITO LONGE NA HORA, N\u00c3O CONSEGUI OUVIR DIREITO.", "text": "IL FAUT QUELQUE CHOSE DE SP\u00c9CIAL ? J\u0027\u00c9TAIS TROP LOIN \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, JE N\u0027AI PAS TR\u00c8S BIEN ENTENDU.", "tr": "Yani neye ihtiya\u00e7lar\u0131 varm\u0131\u015f? O s\u0131rada \u00e7ok uzaktayd\u0131m, pek net duyamad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/20.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "950", "458", "1155"], "fr": "C\u0027EST UNE INFORMATION CAPITALE ! LA POPULATION ELF\u00c9RIQUE EN BRETAGNE EST TR\u00c8S FAIBLE. EN CONTR\u00d4LANT STRICTEMENT LES DOUANES, NOUS POURRIONS REMONTER LA PISTE JUSQU\u0027\u00c0 LEUR REPAIRE.", "id": "INI INFORMASI PENTING! POPULASI ELF DI BRITANNIA SANGAT SEDIKIT. DENGAN MEMERIKSA KETAT BEA CUKAI, MUNGKIN KITA BISA MENEMUKAN JEJAK DAN MARKAS MEREKA.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA INFORMA\u00c7\u00c3O IMPORTANTE! A POPULA\u00c7\u00c3O DE ELFOS NA BRIT\u00c2NIA \u00c9 MUITO RARA. UMA INVESTIGA\u00c7\u00c3O RIGOROSA NA ALF\u00c2NDEGA PODERIA NOS LEVAR A SEGUIR AS PISTAS AT\u00c9 O ESCONDERIJO DELES.", "text": "C\u0027EST UNE INFORMATION CAPITALE ! LA POPULATION ELF\u00c9RIQUE EN BRETAGNE EST TR\u00c8S FAIBLE. EN CONTR\u00d4LANT STRICTEMENT LES DOUANES, NOUS POURRIONS REMONTER LA PISTE JUSQU\u0027\u00c0 LEUR REPAIRE.", "tr": "Bu \u00e7ok \u00f6nemli bir bilgi! Britanya\u0027daki elf n\u00fcfusu \u00e7ok az, g\u00fcmr\u00fckleri s\u0131k\u0131 bir \u015fekilde denetlersek belki izlerini s\u00fcr\u00fcp \u00fcslerini bulabiliriz."}, {"bbox": ["429", "482", "706", "715"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE LE PRINCE DE L\u0027ANCIEN ROYAUME, NON ? JE LES AI ENTENDUS EN PARLER. ILS DISAIENT QUE LE PRINCE AVAIT SURV\u00c9CU JUSQU\u0027\u00c0 AUJOURD\u0027HUI EN BUVANT DU SANG D\u0027ELFE.", "id": "SEHARUSNYA PANGERAN DARI KERAJAAN LAMA, KAN? AKU MENDENGAR MEREKA MENYEBUTKANNYA SAAT MENGOBROL, KATANYA PANGERAN BERTAHAN HIDUP DENGAN MEMINUM DARAH ELF.", "pt": "DEVE SER O PR\u00cdNCIPE DO ANTIGO REINO, CERTO? OUVI ELES MENCIONAREM ISSO DURANTE A CONVERSA, DIZENDO QUE O PR\u00cdNCIPE SOBREVIVEU AT\u00c9 HOJE BEBENDO SANGUE DE ELFO.", "text": "CE DOIT \u00caTRE LE PRINCE DE L\u0027ANCIEN ROYAUME, NON ? JE LES AI ENTENDUS EN PARLER. ILS DISAIENT QUE LE PRINCE AVAIT SURV\u00c9CU JUSQU\u0027\u00c0 AUJOURD\u0027HUI EN BUVANT DU SANG D\u0027ELFE.", "tr": "San\u0131r\u0131m eski krall\u0131\u011f\u0131n Prens Hazretleri olmal\u0131? Konu\u015fmalar\u0131n\u0131 duydu\u011fumda bahsetmi\u015flerdi, Prens Hazretleri\u0027nin elf kan\u0131 i\u00e7erek bug\u00fcne kadar hayatta kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylediler."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/21.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "594", "662", "819"], "fr": "\u00c0 MA CONNAISSANCE, M\u00caME SI UN INDIVIDU DE RANG SAINT EST MOURANT, UN COMBATTANT DE HAUT RANG NE PEUT NORMALEMENT PAS L\u0027ACHEVER FACILEMENT. POURTANT, VOUS L\u0027AURIEZ FAIT SANS PEINE ? CELA D\u00c9FIE LA LOGIQUE.", "id": "SETAHUKU, MESKIPUN ORANG SUCI DALAM KEADAAN SEKARAT, SERANGAN BIASA BUKANLAH SESUATU YANG BISA DITAHAN OLEH ORANG TINGKAT TINGGI, TAPI ANDA DENGAN MUDAH MELAYANGKAN PUKULAN TERAKHIR? INI... TIDAK MASUK AKAL.", "pt": "PELO QUE SEI, MESMO QUE UM SER DE N\u00cdVEL SANTO ESTEJA \u00c0 BEIRA DA MORTE, UM ATAQUE COMUM N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE UM INDIV\u00cdDUO DE ALTO N\u00cdVEL SUPORTARIA. NO ENTANTO, VOC\u00ca O FINALIZOU COM FACILIDADE? ISSO N\u00c3O FAZ SENTIDO.", "text": "\u00c0 MA CONNAISSANCE, M\u00caME SI UN INDIVIDU DE RANG SAINT EST MOURANT, UN COMBATTANT DE HAUT RANG NE PEUT NORMALEMENT PAS L\u0027ACHEVER FACILEMENT. POURTANT, VOUS L\u0027AURIEZ FAIT SANS PEINE ? CELA D\u00c9FIE LA LOGIQUE.", "tr": "Bildi\u011fim kadar\u0131yla, Kutsal Seviye biri \u00f6l\u00fcm\u00fcn e\u015fi\u011finde olsa bile, s\u0131radan bir sald\u0131r\u0131 Y\u00fcksek Seviye birinin bile dayanamayaca\u011f\u0131 t\u00fcrdendir, ama siz onu kolayca son vuru\u015fla \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015fs\u00fcn\u00fcz? Bu, mant\u0131\u011fa ayk\u0131r\u0131."}, {"bbox": ["1", "104", "206", "209"], "fr": "Y A-T-IL AUTRE CHOSE ? MADEMOISELLE ALICE, CE QUE VOUS DITES NOUS EST D\u0027UNE GRANDE AIDE. J\u0027ESP\u00c8RE QUE VOUS NE NOUS CACHEZ RIEN.", "id": "ADA LAGI? NONA ALICE, APA YANG ANDA KATAKAN SANGAT MEMBANTU KAMI. SAYA HARAP ANDA TIDAK MENYEMBUNYIKAN APAPUN.", "pt": "ALGO MAIS? SENHORITA ALICE, O QUE VOC\u00ca DISSE NOS AJUDOU MUITO. ESPERO QUE N\u00c3O ESTEJA ESCONDENDO NADA.", "text": "Y A-T-IL AUTRE CHOSE ? MADEMOISELLE ALICE, CE QUE VOUS DITES NOUS EST D\u0027UNE GRANDE AIDE. J\u0027ESP\u00c8RE QUE VOUS NE NOUS CACHEZ RIEN.", "tr": "Ba\u015fka var m\u0131? Alice Han\u0131m, s\u00f6yledikleriniz bize \u00e7ok yard\u0131mc\u0131 oluyor, umar\u0131m hi\u00e7bir \u015feyi gizlemiyorsunuzdur."}, {"bbox": ["704", "100", "898", "245"], "fr": "NON, C\u0027EST TOUT. BERNARD VOULAIT RESTAURER LE ROYAUME, LE N\u00c9CROMANCIEN N\u0027\u00c9TAIT PAS D\u0027ACCORD, ET ENSUITE ILS SE SONT BATTUS.", "id": "TIDAK ADA LAGI. BERNARD INGIN MEMBANGKITKAN KERAJAAN, PENYIHIR MAYAT HIDUP TIDAK SETUJU, LALU MEREKA BERTARUNG.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA. BERNARD QUERIA RESTAURAR O REINO, O NECROMANTE DISCORDOU, E ENT\u00c3O ELES COME\u00c7ARAM A LUTAR.", "text": "NON, C\u0027EST TOUT. BERNARD VOULAIT RESTAURER LE ROYAUME, LE N\u00c9CROMANCIEN N\u0027\u00c9TAIT PAS D\u0027ACCORD, ET ENSUITE ILS SE SONT BATTUS.", "tr": "Yok, Bernard krall\u0131\u011f\u0131 yeniden kurmak istedi, Ruh \u00c7a\u011f\u0131ran kabul etmedi, sonra da d\u00f6v\u00fc\u015fmeye ba\u015flad\u0131lar."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/22.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "133", "632", "226"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9...", "id": "HEHE...", "pt": "[SFX] HEHE", "text": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9...", "tr": "Hehe."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/23.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "123", "393", "210"], "fr": "[SFX] HUM...", "id": "MMH...", "pt": "[SFX] UHM...", "text": "[SFX] HUM...", "tr": "Mmm..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/24.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "154", "271", "269"], "fr": "BERNARD \u00c9TAIT TR\u00c8S FORT, C\u0027EST VRAI, MAIS CE N\u0027EST PAS MOI QUI L\u0027AI TU\u00c9, C\u0027EST CE TYPE.", "id": "BERNARD MEMANG SANGAT KUAT, TAPI BUKAN AKU YANG MEMBUNUHNYA, MELAINKAN ORANG INI.", "pt": "BERNARD ERA REALMENTE FORTE, MAS N\u00c3O FUI EU QUEM O MATOU. FOI ESTE CARA AQUI.", "text": "BERNARD \u00c9TAIT TR\u00c8S FORT, C\u0027EST VRAI, MAIS CE N\u0027EST PAS MOI QUI L\u0027AI TU\u00c9, C\u0027EST CE TYPE.", "tr": "Bernard ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fc, ama onu ben \u00f6ld\u00fcrmedim, bu herif \u00f6ld\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["365", "52", "529", "145"], "fr": "C\u0027EST EXACT, C\u0027EST MOI QUI L\u0027AI ACHEV\u00c9.", "id": "BENAR, AKULAH YANG MENGALAHKANNYA.", "pt": "EXATO, FUI EU QUEM ACABOU COM ELE.", "text": "C\u0027EST EXACT, C\u0027EST MOI QUI L\u0027AI ACHEV\u00c9.", "tr": "Evet, ben hallettim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/25.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "78", "276", "295"], "fr": "MADEMOISELLE ALICE, VOUS TENEZ TANT \u00c0 LUI ATTRIBUER LE M\u00c9RITE ? VOTRE RELATION CONJUGALE DOIT \u00caTRE EXCELLENTE, N\u0027EST-CE PAS ? MAIS FAITES ATTENTION AUX CIRCONSTANCES.", "id": "NONA ALICE, BEGITU INGIN MENGAMBIL PUJIAN UNTUKNYA, YA? HUBUNGAN SUAMI ISTRI KALIAN PASTI SANGAT BAIK, KAN? TAPI TOLONG PERHATIKAN SITUASINYA.", "pt": "SENHORITA ALICE, T\u00c3O ANSIOSA PARA LHE DAR OS CR\u00c9DITOS? O RELACIONAMENTO DE VOC\u00caS DEVE SER \u00d3TIMO, N\u00c3O? MAS, POR FAVOR, ATENTE-SE \u00c0 OCASI\u00c3O.", "text": "MADEMOISELLE ALICE, VOUS TENEZ TANT \u00c0 LUI ATTRIBUER LE M\u00c9RITE ? VOTRE RELATION CONJUGALE DOIT \u00caTRE EXCELLENTE, N\u0027EST-CE PAS ? MAIS FAITES ATTENTION AUX CIRCONSTANCES.", "tr": "Alice Han\u0131m, onun i\u00e7in \u00f6vg\u00fc m\u00fc almak istiyorsunuz? Kar\u0131-koca ili\u015fkiniz \u00e7ok iyi olmal\u0131, de\u011fil mi? Ama l\u00fctfen duruma dikkat edin."}, {"bbox": ["530", "69", "899", "325"], "fr": "FRANCHEMENT, VOS DIVAGATIONS ACTUELLES SONT UNE INSULTE OUVERTE \u00c0 L\u0027INTELLIGENCE D\u0027UN CHEVALIER DE LA BAUHINIA POURPRE.", "id": "JUJUR SAJA, OMONG KOSONG ANDA SAAT INI SECARA TERANG-TERANGAN MENGHINA KECERDASAN SEORANG KESATRIA BAUHINIA.", "pt": "COM TODO O RESPEITO, SEU ABSURDO ATUAL \u00c9 UM INSULTO ABERTO \u00c0 INTELIG\u00caNCIA DE UM CAVALEIRO DA BAUHINIA.", "text": "FRANCHEMENT, VOS DIVAGATIONS ACTUELLES SONT UNE INSULTE OUVERTE \u00c0 L\u0027INTELLIGENCE D\u0027UN CHEVALIER DE LA BAUHINIA POURPRE.", "tr": "Do\u011frusunu s\u00f6ylemek gerekirse, \u015fu anki sa\u00e7mal\u0131klar\u0131n\u0131z, bir Erguvan \u015e\u00f6valyesi\u0027nin zek\u00e2s\u0131na a\u00e7\u0131k\u00e7a hakarettir."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/26.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "223", "849", "389"], "fr": "NON ! POURQUOI DEVRAIS-JE FAIRE \u00c7A ? JE NE SUIS PAS UN SINGE SAVANT.", "id": "JANGAN! KENAPA HARUS MELAKUKAN HAL SEPERTI INI? AKU BUKAN MONYET.", "pt": "N\u00c3O! POR QUE TEMOS QUE FAZER ALGO ASSIM? N\u00c3O SOMOS MACACOS DE CIRCO.", "text": "NON ! POURQUOI DEVRAIS-JE FAIRE \u00c7A ? JE NE SUIS PAS UN SINGE SAVANT.", "tr": "Hay\u0131r! Neden b\u00f6yle bir \u015fey yapmak zorunday\u0131m ki? Maymun de\u011filim ya."}, {"bbox": ["0", "37", "474", "229"], "fr": "MONTRE-LEUR VITE TON ATTAQUE AU D\u00c9GAIN\u00c9 ! SINON, ILS NE ME CROIRONT PAS ET RISQUENT DE ME PRENDRE POUR UNE FOLLE !", "id": "CEPAT TUNJUKKAN PADA MEREKA TEBASAN PEDANGMU! KALAU TIDAK, MEREKA TIDAK AKAN PERCAYA PADAKU, BAHKAN MUNGKIN MENGANGGAPKU GILA! AKU TIDAK BERBISIK!", "pt": "R\u00c1PIDO, MOSTRE A ELES SEU GOLPE DE DESEMBAINHAR A ESPADA! SEN\u00c3O ELES N\u00c3O V\u00c3O ACREDITAR EM MIM E PODEM AT\u00c9 PENSAR QUE EU ENLOUQUECI! E N\u00c3O SUSSURRE!", "text": "MONTRE-LEUR VITE TON ATTAQUE AU D\u00c9GAIN\u00c9 ! SINON, ILS NE ME CROIRONT PAS ET RISQUENT DE ME PRENDRE POUR UNE FOLLE !", "tr": "Hemen onlara k\u0131l\u0131\u00e7 \u00e7ekme tekni\u011fini g\u00f6ster! Yoksa bana inanmayacaklar, hatta deli oldu\u011fumu d\u00fc\u015f\u00fcnebilirler! Kendini tutma!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/27.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "12", "795", "220"], "fr": "MADEMOISELLE ALICE, J\u0027ESP\u00c8RE QUE VOUS R\u00c9PONDREZ HONN\u00caTEMENT CONCERNANT LA PUISSANCE DE BERNARD.", "id": "NONA ALICE, SAYA HARAP ANDA MENJAWAB DENGAN JUJUR MENGENAI KEKUATAN BERNARD.", "pt": "SENHORITA ALICE, ESPERO QUE RESPONDA COM SINCERIDADE SOBRE O N\u00cdVEL DE FOR\u00c7A DE BERNARD.", "text": "MADEMOISELLE ALICE, J\u0027ESP\u00c8RE QUE VOUS R\u00c9PONDREZ HONN\u00caTEMENT CONCERNANT LA PUISSANCE DE BERNARD.", "tr": "Alice Han\u0131m, umar\u0131m Bernard\u0027\u0131n g\u00fcc\u00fc hakk\u0131ndaki soruya d\u00fcr\u00fcst\u00e7e cevap verirsiniz."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/28.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "17", "899", "192"], "fr": "MAIS... J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT LA PURE V\u00c9RIT\u00c9, QUE VOULEZ-VOUS QUE JE DISE DE PLUS ?", "id": "INI... AKU SUDAH MENGATAKAN YANG SEBENARNYA, APA LAGI YANG HARUS KUKATAKAN?", "pt": "MAS... EU J\u00c1 DISSE A VERDADE NUA E CRUA. O QUE MAIS H\u00c1 PARA DIZER?", "text": "MAIS... J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT LA PURE V\u00c9RIT\u00c9, QUE VOULEZ-VOUS QUE JE DISE DE PLUS ?", "tr": "Bu... Zaten t\u00fcm ger\u00e7e\u011fi s\u00f6yledim, daha ne s\u00f6ylemem gerekiyor?"}, {"bbox": ["340", "27", "650", "174"], "fr": "VOUS SAVEZ QUE NOUS AGISSONS SOUS LES ORDRES DIRECTS DE SA MAJEST\u00c9 LA REINE ELIZABETH. SI VOUS NE COOP\u00c9REZ PAS \u00c0 L\u0027ENQU\u00caTE, VOUS \u00caTES PARFAITEMENT CONSCIENTE DES CONS\u00c9QUENCES.", "id": "ANDA TAHU KAMI BERTINDAK LANGSUNG DI BAWAH PERINTAH RATU ELIZABETH. JIKA TIDAK BEKERJA SAMA DALAM PENYELIDIKAN INI, ANDA PASTI TAHU AKIBATNYA.", "pt": "VOC\u00ca SABE QUE RESPONDEMOS DIRETAMENTE \u00c0 SUA MAJESTADE, A RAINHA ELIZABETH. SE N\u00c3O COOPERAR COM A INVESTIGA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca SABE MUITO BEM AS CONSEQU\u00caNCIAS.", "text": "VOUS SAVEZ QUE NOUS AGISSONS SOUS LES ORDRES DIRECTS DE SA MAJEST\u00c9 LA REINE ELIZABETH. SI VOUS NE COOP\u00c9REZ PAS \u00c0 L\u0027ENQU\u00caTE, VOUS \u00caTES PARFAITEMENT CONSCIENTE DES CONS\u00c9QUENCES.", "tr": "Biliyorsunuz ki do\u011frudan Krali\u00e7e Elizabeth Hazretleri\u0027nden emir al\u0131yoruz. E\u011fer soru\u015fturmaya yard\u0131mc\u0131 olmazsan\u0131z, sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n ne olaca\u011f\u0131n\u0131 gayet iyi bilirsiniz."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/29.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "298", "436", "404"], "fr": "JE D\u00c9TESTE QU\u0027ON ME MENACE. L\u0027ORDRE DES CHEVALIERS DE LA REINE EST SI FORMIDABLE QUE \u00c7A ?", "id": "AKU BENCI SEKALI DIANCAM. APAKAH KESATRIA RATU ITU HEBAT SEKALI?", "pt": "EU DETESTO SER AMEA\u00c7ADO. A ORDEM DOS CAVALEIROS DA RAINHA \u00c9 T\u00c3O FORTE ASSIM?", "text": "JE D\u00c9TESTE QU\u0027ON ME MENACE. L\u0027ORDRE DES CHEVALIERS DE LA REINE EST SI FORMIDABLE QUE \u00c7A ?", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n beni tehdit etmesinden pek ho\u015flanmam. Krali\u00e7e\u0027nin \u015f\u00f6valyeleri o kadar harika m\u0131?"}, {"bbox": ["670", "662", "842", "766"], "fr": "QUE VOULEZ-VOUS DIRE, MONSIEUR ? REMETTEZ-VOUS EN QUESTION L\u0027AUTORIT\u00c9 DE L\u0027ORDRE DES CHEVALIERS DE LA BAUHINIA POURPRE ?", "id": "APA MAKSUD ANDA, TUAN? APAKAH ANDA MERAGUKAN OTORITAS KESATRIA BAUHINIA?", "pt": "O QUE VOSSA EXCEL\u00caNCIA QUER DIZER? EST\u00c1 QUESTIONANDO A AUTORIDADE DA ORDEM DOS CAVALEIROS DA BAUHINIA?", "text": "QUE VOULEZ-VOUS DIRE, MONSIEUR ? REMETTEZ-VOUS EN QUESTION L\u0027AUTORIT\u00c9 DE L\u0027ORDRE DES CHEVALIERS DE LA BAUHINIA POURPRE ?", "tr": "Ekselanslar\u0131 ne demek istiyor? Erguvan \u015e\u00f6valyeleri\u0027nin otoritesini mi sorguluyorsunuz?"}, {"bbox": ["283", "65", "401", "145"], "fr": "[SFX] HA ! MOI, JE DIS...", "id": "HA, KUBILANG...", "pt": "HA, EU ESTAVA DIZENDO...", "text": "[SFX] HA ! MOI, JE DIS...", "tr": "Ha, \u015funu diyecektim..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/30.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "1065", "856", "1182"], "fr": "(IL FAUT VITE TROUVER UNE EXCUSE POUR LES ENVOYER PROMENER !)", "id": "HARUS CEPAT MENCARI ALASAN UNTUK MENGHINDAR!", "pt": "PRECISO INVENTAR UMA DESCULPA RAPIDAMENTE PARA ENROL\u00c1-LOS!", "text": "(IL FAUT VITE TROUVER UNE EXCUSE POUR LES ENVOYER PROMENER !)", "tr": "Acele edip bir bahane bulup ge\u00e7i\u015ftirmem laz\u0131m!"}, {"bbox": ["36", "1054", "235", "1163"], "fr": "[SFX] WAAH ! POURQUOI L\u0027AMBIANCE EST-ELLE DEVENUE COMME \u00c7A ?", "id": "UWAAA! KENAPA SUASANANYA JADI SEPERTI INI?", "pt": "[SFX] NWAH! POR QUE O CLIMA FICOU ASSIM?!", "text": "[SFX] WAAH ! POURQUOI L\u0027AMBIANCE EST-ELLE DEVENUE COMME \u00c7A ?", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Neden ortam b\u00f6yle gerildi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/31.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "55", "870", "159"], "fr": "LE N\u00c9CROMANCIEN ET BERNARD N\u0027\u00c9TAIENT PAS TR\u00c8S FORTS, JUSTE DU NIVEAU D\u0027UN COMBATTANT DE HAUT RANG, TOUT AU PLUS.", "id": "PENYIHIR MAYAT HIDUP DAN BERNARD TIDAK TERLALU KUAT, HANYA SELEVEL KEKUATAN TINGKAT TINGGI SAJA.", "pt": "O NECROMANTE E BERNARD N\u00c3O ERAM MUITO FORTES, APENAS TINHAM A FOR\u00c7A DE ALGU\u00c9M DE ALTO N\u00cdVEL.", "text": "LE N\u00c9CROMANCIEN ET BERNARD N\u0027\u00c9TAIENT PAS TR\u00c8S FORTS, JUSTE DU NIVEAU D\u0027UN COMBATTANT DE HAUT RANG, TOUT AU PLUS.", "tr": "Ruh \u00c7a\u011f\u0131ran ve Bernard o kadar da g\u00fc\u00e7l\u00fc de\u011fillerdi, sadece Y\u00fcksek Seviye civar\u0131ndayd\u0131lar."}, {"bbox": ["26", "36", "185", "116"], "fr": "[SFX] HEH, DE LA FRITAILLE QUI SE PREND POUR...", "id": "HEH, IKAN TERI JUGA BERANI...", "pt": "HEH, VERMES COMO VOC\u00caS TAMB\u00c9M MERECEM...", "text": "[SFX] HEH, DE LA FRITAILLE QUI SE PREND POUR...", "tr": "Heh, \u00e7er\u00e7\u00f6p\u00fcn de haddi mi..."}, {"bbox": ["593", "583", "756", "675"], "fr": "[SFX] PFF...", "id": "HAH...", "pt": "[SFX] HAAH!", "text": "[SFX] PFF...", "tr": "Peh!"}, {"bbox": ["93", "138", "201", "208"], "fr": "BON, D\u0027ACCORD, JE L\u0027ADMETS !", "id": "BAIKLAH, AKU MENGAKU!", "pt": "TUDO BEM, EU ADMITO!", "text": "BON, D\u0027ACCORD, JE L\u0027ADMETS !", "tr": "Pekala, kabul ediyorum!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/32.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "360", "479", "493"], "fr": "C\u0027EST VRAI, JE PENSE PAREIL. CE GUERRIER DE LA TEMP\u00caTE, OU QUELQUE CHOSE COMME \u00c7A, \u00c9TAIT VRAIMENT FAIBLE.", "id": "BENAR, AKU JUGA BERPIKIR BEGITU. PRAJURIT BADAI ITU MEMANG SANGAT LEMAH.", "pt": "ISSO MESMO, EU TAMB\u00c9M ACHO. AQUELE TAL GUERREIRO DA TEMPESTADE ERA REALMENTE FRACO.", "text": "C\u0027EST VRAI, JE PENSE PAREIL. CE GUERRIER DE LA TEMP\u00caTE, OU QUELQUE CHOSE COMME \u00c7A, \u00c9TAIT VRAIMENT FAIBLE.", "tr": "Evet, ben de \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, o F\u0131rt\u0131na Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 denen \u015fey ger\u00e7ekten \u00e7ok zay\u0131ft\u0131."}, {"bbox": ["8", "34", "465", "240"], "fr": "JE SAVAIS BIEN QUE C\u0027\u00c9TAIT \u00c7A. APPAREMMENT, LA FORCE DES QUATRE H\u00c9ROS DE L\u0027ANCIEN ROYAUME N\u0027EST PAS SI IMPRESSIONNANTE, UNE SIMPLE R\u00c9PUTATION SURFAITE. CONFIER CETTE AFFAIRE AU SEIGNEUR SAHADIN, C\u0027EST VRAIMENT UTILISER UN MARTEAU POUR \u00c9CRASER UNE MOUCHE.", "id": "AKU SUDAH TAHU PASTI BEGINI. TERNYATA KEKUATAN EMPAT PAHLAWAN KERAJAAN LAMA HANYA SEGINI SAJA, NAMANYA SAJA YANG BESAR. MENYERAHKAN MASALAH INI PADA TUAN SAHADIN BENAR-BENAR BERLEBIHAN.", "pt": "EU SABIA! PARECE QUE A FOR\u00c7A DOS QUATRO HER\u00d3IS DO ANTIGO REINO N\u00c3O ERA GRANDE COISA, APENAS FAMA SEM FUNDAMENTO. COLOCAR O LORDE SAHADIN NO COMANDO DISSO FOI REALMENTE UM DESPERD\u00cdCIO DE TALENTO.", "text": "JE SAVAIS BIEN QUE C\u0027\u00c9TAIT \u00c7A. APPAREMMENT, LA FORCE DES QUATRE H\u00c9ROS DE L\u0027ANCIEN ROYAUME N\u0027EST PAS SI IMPRESSIONNANTE, UNE SIMPLE R\u00c9PUTATION SURFAITE. CONFIER CETTE AFFAIRE AU SEIGNEUR SAHADIN, C\u0027EST VRAIMENT UTILISER UN MARTEAU POUR \u00c9CRASER UNE MOUCHE.", "tr": "B\u00f6yle olaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re eski krall\u0131\u011f\u0131n D\u00f6rt Kahraman\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fc de o kadar matah bir \u015fey de\u011filmi\u015f, sadece bo\u015f bir \u00fcne sahiplermi\u015f. Lord Sahadin\u0027i bu i\u015fle g\u00f6revlendirmek ger\u00e7ekten de yeteneklerini bo\u015fa harcamak olmu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/33.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "123", "463", "260"], "fr": "[SFX] HMPH. MADEMOISELLE ALICE, EN COMPARAISON, VOTRE AMOUREUX EST BIEN PLUS HONN\u00caTE.", "id": "HMMPH, NONA ALICE, DIBANDINGKAN DENGANMU, KEKASIHMU JAUH LEBIH JUJUR.", "pt": "HMPH, SENHORITA ALICE, COMPARADO A VOC\u00ca, SEU AMADO \u00c9 BEM MAIS HONESTO.", "text": "[SFX] HMPH. MADEMOISELLE ALICE, EN COMPARAISON, VOTRE AMOUREUX EST BIEN PLUS HONN\u00caTE.", "tr": "Hmph, Alice Han\u0131m, k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda, sevgiliniz \u00e7ok daha d\u00fcr\u00fcst."}, {"bbox": ["280", "291", "615", "380"], "fr": "BIEN PLUS HONN\u00caTE. ALICE, TU AS ENTENDU ? JE SUIS PLUS HONN\u00caTE QUE TOI, HAHA !", "id": "JAUH LEBIH JUJUR. ALICE DENGAR TIDAK, AKU LEBIH JUJUR DARIMU, HAHA.", "pt": "MUITO MAIS. ALICE, OUVIU? EU SOU MAIS HONESTO QUE VOC\u00ca, HAHA!", "text": "BIEN PLUS HONN\u00caTE. ALICE, TU AS ENTENDU ? JE SUIS PLUS HONN\u00caTE QUE TOI, HAHA !", "tr": "\u00c7ok daha d\u00fcr\u00fcst. Duydun mu Alice? Ben senden daha d\u00fcr\u00fcst\u00fcm, haha!"}, {"bbox": ["615", "349", "751", "494"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A L\u0027IMPORTANT ??", "id": "APAKAH ITU YANG PENTING??", "pt": "ESSE \u00c9 O PONTO PRINCIPAL??", "text": "C\u0027EST \u00c7A L\u0027IMPORTANT ??", "tr": "\u00d6nemli olan bu mu??"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/34.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "23", "645", "160"], "fr": "ENFIN, MERCI POUR VOTRE COOP\u00c9RATION. AU REVOIR.", "id": "TERAKHIR, TERIMA KASIH ATAS KERJA SAMANYA. SAMPAI JUMPA.", "pt": "FINALMENTE, OBRIGADO PELA SUA COOPERA\u00c7\u00c3O. ADEUS.", "text": "ENFIN, MERCI POUR VOTRE COOP\u00c9RATION. AU REVOIR.", "tr": "Son olarak i\u015fbirli\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz, ho\u015f\u00e7a kal\u0131n."}, {"bbox": ["488", "740", "900", "819"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/36.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "78", "894", "263"], "fr": "CE GENRE DE SITUATION EST BIEN TROP COURANT. DOIS-JE ME JUSTIFIER \u00c0 CHAQUE FOIS ? CE N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE, JE NE SUIS PAS UN ARTISTE DE CIRQUE.", "id": "SITUASI SEPERTI INI SUDAH BIASA SEKALI. APA SETIAP KALI ORANG BILANG, AKU HARUS MEMBUKTIKANNYA? TIDAK PERLU, AKU BUKAN PEMAIN AKROBAT.", "pt": "ESSE TIPO DE SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO COMUM. POR ACASO TENHO QUE ME PROVAR TODA VEZ QUE ALGU\u00c9M DIZ ALGO? N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE, N\u00c3O SOU NENHUM ARTISTA DE CIRCO.", "text": "CE GENRE DE SITUATION EST BIEN TROP COURANT. DOIS-JE ME JUSTIFIER \u00c0 CHAQUE FOIS ? CE N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE, JE NE SUIS PAS UN ARTISTE DE CIRQUE.", "tr": "Bu t\u00fcr durumlar \u00e7ok yayg\u0131n. Ba\u015fkalar\u0131 her s\u00f6yledi\u011finde kan\u0131tlamak zorunda m\u0131y\u0131m? Gerek yok, akrobat de\u011filim ya."}, {"bbox": ["4", "41", "382", "225"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS AVEC CETTE \u00c9POQUE ? PERSONNE NE ME CROIT QUAND JE DIS LA V\u00c9RIT\u00c9 ? POURQUOI N\u0027AS-TU PAS PU MONTRER UN PEU TA FORCE ?", "id": "ZAMAN INI KENAPA, SIH? AKU BICARA JUJUR SAJA TIDAK ADA YANG PERCAYA? KENAPA KAU TIDAK BISA MENUNJUKKAN KEKUATANMU SEDIKIT?", "pt": "O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM ESTA \u00c9POCA? NINGU\u00c9M ACREDITA QUANDO EU DIGO A VERDADE? POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O PODE MOSTRAR UM POUCO DA SUA FOR\u00c7A?", "text": "QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS AVEC CETTE \u00c9POQUE ? PERSONNE NE ME CROIT QUAND JE DIS LA V\u00c9RIT\u00c9 ? POURQUOI N\u0027AS-TU PAS PU MONTRER UN PEU TA FORCE ?", "tr": "Bu devirde neler oluyor? Do\u011fruyu s\u00f6yledi\u011fimde bile kimse inanm\u0131yor? Neden g\u00fcc\u00fcn\u00fc biraz g\u00f6stermiyorsun ki?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/37.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "478", "635", "579"], "fr": "RETOURNONS \u00c0 LA CAPITALE FAIRE NOTRE RAPPORT. LA PR\u00c9SENCE DU SEIGNEUR SAHADIN SUFFIRA POUR CETTE AFFAIRE.", "id": "KEMBALI KE IBU KOTA UNTUK MELAPOR. MASALAH KALI INI CUKUP DITANGANI OLEH TUAN SAHADIN SAJA.", "pt": "RETORNAR \u00c0 CAPITAL PARA RELATAR. DESTA VEZ, A PRESEN\u00c7A DO LORDE SAHADIN \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "RETOURNONS \u00c0 LA CAPITALE FAIRE NOTRE RAPPORT. LA PR\u00c9SENCE DU SEIGNEUR SAHADIN SUFFIRA POUR CETTE AFFAIRE.", "tr": "Ba\u015fkente d\u00f6n\u00fcp rapor verelim. Bu seferlik Lord Sahadin\u0027in olmas\u0131 yeterli."}, {"bbox": ["130", "504", "279", "602"], "fr": "CAPITAINE, QUE FAISONS-NOUS ENSUITE ?", "id": "KAPTEN, SELANJUTNYA BAGAIMANA?", "pt": "CAPIT\u00c3O, O QUE FAZEMOS AGORA?", "text": "CAPITAINE, QUE FAISONS-NOUS ENSUITE ?", "tr": "Kaptan, \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/39.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "80", "829", "175"], "fr": "DE SIMPLES COMBATTANTS DE HAUT RANG, PAS BESOIN DE L\u0027AIDE DES AUTRES CHEVALIERS DE L\u0027\u00c9PINE...", "id": "HANYA TINGKAT TINGGI SAJA, TIDAK PERLU BANTUAN KESATRIA DURI LAINNYA...", "pt": "MEROS INDIV\u00cdDUOS DE ALTO N\u00cdVEL... N\u00c3O PRECISAMOS DA AJUDA DE OUTROS CAVALEIROS DO ESPINHEIRO.", "text": "DE SIMPLES COMBATTANTS DE HAUT RANG, PAS BESOIN DE L\u0027AIDE DES AUTRES CHEVALIERS DE L\u0027\u00c9PINE...", "tr": "Sadece Y\u00fcksek Seviye birileri, di\u011fer Diken \u015e\u00f6valyeleri\u0027nin yard\u0131m\u0131na gerek yok..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/40.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "144", "588", "247"], "fr": "CETTE PERSONNE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE !", "id": "ORANG YANG TADI ITU!", "pt": "AQUELA PESSOA DE AGORA H\u00c1 POUCO!", "text": "CETTE PERSONNE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE !", "tr": "Az \u00f6nceki o ki\u015fi!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/42.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "43", "637", "132"], "fr": "ELLE RESSEMBLAIT TELLEMENT \u00c0 KARONA, LA VOLEUSE CHEVAUCHEUSE DE DRAGON DES QUATRE H\u00c9ROS ?! LA RESSEMBLANCE AVEC LES PORTRAITS DES ANCIENS TEXTES EST FRAPPANTE.", "id": "KENAPA MIRIP SEKALI DENGAN KARONA, PENCURI PENUNGGANG NAGA DARI EMPAT PAHLAWAN?! SANGAT MIRIP DENGAN GAMBAR YANG TERCATAT DALAM KITAB KUNO.", "pt": "POR QUE SE PARECE TANTO COM KARONA, A LADRA DOMADORA DE DRAG\u00d5ES, UMA DOS QUATRO HER\u00d3IS?! \u00c9 EXTREMAMENTE SEMELHANTE AOS RETRATOS NOS REGISTROS HIST\u00d3RICOS.", "text": "ELLE RESSEMBLAIT TELLEMENT \u00c0 KARONA, LA VOLEUSE CHEVAUCHEUSE DE DRAGON DES QUATRE H\u00c9ROS ?! LA RESSEMBLANCE AVEC LES PORTRAITS DES ANCIENS TEXTES EST FRAPPANTE.", "tr": "Neden D\u00f6rt Kahraman\u0027dan Ejder S\u00fcvarisi H\u0131rs\u0131z Carona\u0027ya bu kadar benziyor?! Kaydedilmi\u015f metinlerdeki portreye a\u015f\u0131r\u0131 derecede benziyor."}, {"bbox": ["718", "373", "898", "464"], "fr": "MAIS M\u00caME SI LES QUATRE H\u00c9ROS \u00c9TAIENT RESSUSCIT\u00c9S, QUE FERAIENT-ILS \u00c0 WREXHAM ?", "id": "TAPI KALAU PUN SEMUA EMPAT PAHLAWAN BANGKIT KEMBALI, UNTUK APA MEREKA KE WREXHAM?", "pt": "MAS, MESMO QUE OS QUATRO HER\u00d3IS TENHAM SIDO RESSUSCITADOS, O QUE ESTARIAM FAZENDO EM WREXHAM?", "text": "MAIS M\u00caME SI LES QUATRE H\u00c9ROS \u00c9TAIENT RESSUSCIT\u00c9S, QUE FERAIENT-ILS \u00c0 WREXHAM ?", "tr": "Ama D\u00f6rt Kahraman\u0027\u0131n hepsi dirilmi\u015f olsa bile, Wrexham\u0027da ne i\u015fleri var?"}, {"bbox": ["683", "774", "890", "848"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT PEUT-\u00caTRE JUSTE MON IMAGINATION ?", "id": "MUNGKIN TADI HANYA PERASAANKU SAJA?", "pt": "TALVEZ TENHA SIDO APENAS MINHA IMAGINA\u00c7\u00c3O?", "text": "C\u0027\u00c9TAIT PEUT-\u00caTRE JUSTE MON IMAGINATION ?", "tr": "Belki de az \u00f6nceki benim yan\u0131lsamamd\u0131?"}, {"bbox": ["15", "632", "115", "693"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL, CAPITAINE ?", "id": "KAPTEN KENAPA?", "pt": "CAPIT\u00c3O, O QUE ACONTECEU?", "text": "QU\u0027Y A-T-IL, CAPITAINE ?", "tr": "Kaptan, ne oldu?"}, {"bbox": ["616", "687", "812", "761"], "fr": "RIEN, ALLONS-Y...", "id": "TIDAK APA-APA, AYO PERGI...", "pt": "NADA DEMAIS, VAMOS EMBORA...", "text": "RIEN, ALLONS-Y...", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey, gidelim..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/43.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "1317", "896", "2090"], "fr": "", "id": "SEMOGA TAHUN INI LEBIH BAIK DARI TAHUN KEMARIN! DI TAHUN BARU INI, MERLIN, ALICE, DAN SI LOLI KECIL MENGUCAPKAN SELAMAT TAHUN BARU UNTUK KALIAN SEMUA!", "pt": "QUE O NOVO ANO SUPERE O ANTERIOR! NO ANO NOVO, MERLIN E ALICE, JUNTAMENTE COM A PEQUENA LOLI, DESEJAM A TODOS UM FELIZ ANO NOVO!", "text": "", "tr": "YEN\u0130 YILINIZ GE\u00c7EN YILDAN DAHA \u0130Y\u0130 OLSUN! MERL\u0130N, AL\u0130CE VE K\u00dc\u00c7\u00dcK LUO, YEN\u0130 YIL\u0027DA HERKESE \u0130Y\u0130 D\u0130LEKLER\u0130N\u0130 SUNAR! \u00d6ZEL YEN\u0130 YIL DUVAR KA\u011eITLARI \u0130\u00c7\u0130N BOLUOBAO COMICS\u0027\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N!"}, {"bbox": ["44", "1555", "858", "1765"], "fr": "", "id": "SEMOGA TAHUN INI LEBIH BAIK DARI TAHUN KEMARIN! DI TAHUN BARU INI, MERLIN, ALICE, DAN SI LOLI KECIL MENGUCAPKAN SELAMAT TAHUN BARU UNTUK KALIAN SEMUA!", "pt": "QUE O NOVO ANO SUPERE O ANTERIOR! NO ANO NOVO, MERLIN E ALICE, JUNTAMENTE COM A PEQUENA LOLI, DESEJAM A TODOS UM FELIZ ANO NOVO!", "text": "", "tr": "YEN\u0130 YILINIZ GE\u00c7EN YILDAN DAHA \u0130Y\u0130 OLSUN! MERL\u0130N, AL\u0130CE VE K\u00dc\u00c7\u00dcK LUO, YEN\u0130 YIL\u0027DA HERKESE \u0130Y\u0130 D\u0130LEKLER\u0130N\u0130 SUNAR! \u00d6ZEL YEN\u0130 YIL DUVAR KA\u011eITLARI \u0130\u00c7\u0130N BOLUOBAO COMICS\u0027\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/44.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "1339", "827", "1822"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN YORUMLARINDA \u0130Y\u0130 D\u0130LEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 VEYA \u0130LG\u0130N\u00c7 YORUMLARINIZI PAYLA\u015eIN! \u015eANSLI OKUYUCULARA \u00d6ZEL HED\u0130YELER VE \u00d6D\u00dcLLER VER\u0130LECEKT\u0130R!"}, {"bbox": ["296", "1910", "574", "2010"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K ZAMANI"}, {"bbox": ["89", "1021", "805", "1121"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "\u00d6ZEL \u00dcR\u00dcNLER VE NAK\u0130T \u00d6D\u00dcLLER S\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YOR!"}, {"bbox": ["32", "1339", "827", "1822"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN YORUMLARINDA \u0130Y\u0130 D\u0130LEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 VEYA \u0130LG\u0130N\u00c7 YORUMLARINIZI PAYLA\u015eIN! \u015eANSLI OKUYUCULARA \u00d6ZEL HED\u0130YELER VE \u00d6D\u00dcLLER VER\u0130LECEKT\u0130R!"}, {"bbox": ["262", "2427", "644", "2582"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "BOLUOBAO COMICS\u0027\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N!"}, {"bbox": ["262", "2427", "644", "2582"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "BOLUOBAO COMICS\u0027\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 194, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/40/45.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "143", "723", "189"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "EN HIZLI VE EN KARARLI,"}, {"bbox": ["175", "147", "597", "189"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "EN HIZLI VE EN KARARLI,"}], "width": 900}]
Manhua