This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 46
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/0.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "580", "653", "1143"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u00c9DITEUR : XU JUN\nSC\u00c9NARIO : XU JUN\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "id": "PENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nPENULIS NASKAH: XU JUN\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nROTEIRO: XU JUN\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG\nPRODUTOR: ZERO", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u00c9DITEUR : XU JUN\nSC\u00c9NARIO : XU JUN\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nED\u0130T\u00d6R: XU JUN\nSENARYO: XU JUN\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["243", "774", "663", "1274"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u00c9DITEUR : XU JUN\nSC\u00c9NARIO : XU JUN\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "id": "PENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nPENULIS NASKAH: XU JUN\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nROTEIRO: XU JUN\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG\nPRODUTOR: ZERO", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u00c9DITEUR : XU JUN\nSC\u00c9NARIO : XU JUN\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nED\u0130T\u00d6R: XU JUN\nSENARYO: XU JUN\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG\nYAPIMCI: ZERO"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/1.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "547", "242", "579"], "fr": "MONT BEN NEVIS", "id": "GUNUNG BEN NEVIS", "pt": "MONTANHA BEN NEVIS", "text": "MONT BEN NEVIS", "tr": "BEN NEVIS DA\u011eI"}, {"bbox": ["12", "507", "176", "539"], "fr": "UNE SEMAINE PLUS TARD", "id": "SATU MINGGU KEMUDIAN", "pt": "UMA SEMANA DEPOIS", "text": "UNE SEMAINE PLUS TARD", "tr": "B\u0130R HAFTA SONRA"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/4.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "793", "344", "899"], "fr": "M\u00caME SCELL\u00c9S, ILS LEUR ONT FAIT PAYER UN PRIX SUFFISAMMENT ATROCE.", "id": "MESKIPUN DISEGEL, MEREKA TETAP HARUS MEMBAYAR HARGA YANG MAHAL.", "pt": "MESMO SELADOS, FIZERAM-NOS PAGAR UM PRE\u00c7O SUFICIENTEMENTE DOLOROSO.", "text": "M\u00caME SCELL\u00c9S, ILS LEUR ONT FAIT PAYER UN PRIX SUFFISAMMENT ATROCE.", "tr": "M\u00dcH\u00dcRLENM\u0130\u015e OLMASINA RA\u011eMEN, ONLARA YETER\u0130NCE ACI B\u0130R BEDEL \u00d6DETT\u0130."}, {"bbox": ["648", "822", "838", "926"], "fr": "TANT DE MAGES DE HAUT NIVEAU, TOUS ENSEVELIS DANS CE TORRENT GLACIAL.", "id": "BEGITU BANYAK PENYIHIR TINGKAT TINGGI, TERNYATA SEMUANYA TEWAS DALAM ARUS ES.", "pt": "TANTOS MAGOS DE ALTO N\u00cdVEL, E TODOS FORAM SEPULTADOS NA CORRENTEZA GELADA.", "text": "TANT DE MAGES DE HAUT NIVEAU, TOUS ENSEVELIS DANS CE TORRENT GLACIAL.", "tr": "BU KADAR \u00c7OK Y\u00dcKSEK SEV\u0130YE B\u00dcY\u00dcC\u00dc, HEPS\u0130 BUZLU AKINTIDA CAN VERD\u0130."}, {"bbox": ["43", "95", "251", "239"], "fr": "ON DIRAIT QUE C\u0027EST ICI.", "id": "SEPERTINYA DI SINI TEMPATNYA.", "pt": "PARECE QUE \u00c9 AQUI.", "text": "ON DIRAIT QUE C\u0027EST ICI.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BURASI."}, {"bbox": ["647", "107", "872", "216"], "fr": "LE LIEU DU SCEAU DU DRAGON SACR\u00c9 DE GIVRE.", "id": "TEMPAT PENYEGELAN NAGA SUCI ES.", "pt": "O LOCAL DE SELAMENTO DO DRAG\u00c3O SAGRADO DO GELO.", "text": "LE LIEU DU SCEAU DU DRAGON SACR\u00c9 DE GIVRE.", "tr": "BUZUL KUTSAL EJDERHA\u0027NIN M\u00dcH\u00dcRLEND\u0130\u011e\u0130 YER."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/5.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "917", "823", "1009"], "fr": "CROYEZ-MOI, UNE FOIS LIB\u00c9R\u00c9, VOUS DEVIENDREZ UNE FORCE QUE LA BRETAGNE AURA BIEN DU MAL \u00c0 CONTRER !", "id": "AKU YAKIN SETELAH KAU BEBAS, KAU AKAN MENJADI KEKUATAN YANG SULIT DITANDINGI BRITANNIA!", "pt": "ACREDITO QUE, AO RECUPERAR SUA LIBERDADE, VOC\u00ca SE TORNAR\u00c1 UMA FOR\u00c7A CONTRA A QUAL BRIT\u00c2NIA DIFICILMENTE PODER\u00c1 COMPETIR!", "text": "CROYEZ-MOI, UNE FOIS LIB\u00c9R\u00c9, VOUS DEVIENDREZ UNE FORCE QUE LA BRETAGNE AURA BIEN DU MAL \u00c0 CONTRER !", "tr": "\u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dcNE YEN\u0130DEN KAVU\u015eAN SEN\u0130N, BR\u0130TANYA\u0027NIN KAR\u015eI KOYAMAYACA\u011eI B\u0130R G\u00dc\u00c7 HAL\u0130NE GELECE\u011e\u0130NE \u0130NANIYORUM!"}, {"bbox": ["721", "25", "874", "116"], "fr": "ALORS, COMMEN\u00c7ONS MAINTENANT.", "id": "KALAU BEGITU, MARI KITA MULAI SEKARANG.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS COME\u00c7AR AGORA.", "text": "ALORS, COMMEN\u00c7ONS MAINTENANT.", "tr": "O HALDE \u015e\u0130MD\u0130 BA\u015eLAYALIM."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/6.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "137", "198", "263"], "fr": "\u00d4 GRAND DRAGON SACR\u00c9, SOUVERAIN DU GIVRE !", "id": "WAHAI NAGA SUCI YANG AGUNG, PENGUASA ES!", "pt": "\u00d3 GRANDE DRAG\u00c3O SAGRADO, SOBERANO DO GELO!", "text": "\u00d4 GRAND DRAGON SACR\u00c9, SOUVERAIN DU GIVRE !", "tr": "EY Y\u00dcCE KUTSAL EJDERHA, BUZUN H\u00dcK\u00dcMDARI!"}, {"bbox": ["691", "158", "874", "242"], "fr": "\u00c9COUTE MON APPEL !", "id": "DENGARKANLAH PANGGILANKU!", "pt": "POR FAVOR, OU\u00c7A MEU CHAMADO!", "text": "\u00c9COUTE MON APPEL !", "tr": "L\u00dcTFEN \u00c7A\u011eRIMA KULAK VER!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/7.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "130", "742", "347"], "fr": "GARDIEN DE LA FAMILLE ROYALE, ENDORMI JUSQU\u0027\u00c0 CE JOUR, PAR MON INVOCATION, R\u00c9VEILLE-TOI !", "id": "DEWA PELINDUNG KERAJAAN YANG TERTIDUR HINGGA KINI, MELALUI PANGGILANKU, BANGUNLAH!", "pt": "DEUS GUARDI\u00c3O DA REALEZA, ADORMECIDO AT\u00c9 HOJE, DESPERTE PELO MEU CHAMADO!", "text": "GARDIEN DE LA FAMILLE ROYALE, ENDORMI JUSQU\u0027\u00c0 CE JOUR, PAR MON INVOCATION, R\u00c9VEILLE-TOI !", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130YE KADAR UYKUDA OLAN KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130N\u0130N KORUYUCU TANRISI, \u00c7A\u011eRIMLA UYAN!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/10.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "190", "603", "322"], "fr": "APPARITION !", "id": "TURUNLAH", "pt": "SURJA!", "text": "APPARITION !", "tr": "GEL!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/11.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "671", "253", "734"], "fr": "DRAGON SACR\u00c9 DE GIVRE AISL\u00c8M !!!", "id": "NAGA SUCI ES, AISREEM!!!", "pt": "DRAG\u00c3O SAGRADO DO GELO, AESREM!!!", "text": "DRAGON SACR\u00c9 DE GIVRE AISL\u00c8M !!!", "tr": "BUZUL KUTSAL EJDERHA ESRAM!!!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/13.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "99", "649", "178"], "fr": "[SFX] RUGISSEMENT !", "id": "[SFX] NGAUM!", "pt": "[SFX] RUGIDO!", "text": "[SFX] RUGISSEMENT !", "tr": "[SFX] G\u00dcRLEME!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/14.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "34", "635", "185"], "fr": "CETTE AURA ! COMMENT CES MAGES DE LA COUR ONT-ILS PU LE SCELLER ? C\u0027EST TOUT SIMPLEMENT INIMAGINABLE !", "id": "AURA INI! BAGAIMANA PARA PENYIHIR ISTANA ITU MENYEGELNYA? SULIT DIPERCAYA!", "pt": "ESTA AURA! COMO AQUELES MAGOS DA CORTE O SELARAM? \u00c9 SIMPLESMENTE INIMAGIN\u00c1VEL!", "text": "CETTE AURA ! COMMENT CES MAGES DE LA COUR ONT-ILS PU LE SCELLER ? C\u0027EST TOUT SIMPLEMENT INIMAGINABLE !", "tr": "BU AURA! O SARAY B\u00dcY\u00dcC\u00dcLER\u0130 ONU NASIL M\u00dcH\u00dcRLED\u0130LER? HAYAL B\u0130LE EDEM\u0130YORUM!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/17.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "528", "703", "680"], "fr": "... C\u0027EST MOI, KARONA. TU TE SOUVIENS DE MOI ?", "id": "...AKU CARONA, APA KAU MASIH INGAT AKU?", "pt": "...SOU KARONA. AINDA SE LEMBRA DE MIM?", "text": "... C\u0027EST MOI, KARONA. TU TE SOUVIENS DE MOI ?", "tr": "...BEN KARONA, BEN\u0130 HATIRLIYOR MUSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/18.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "783", "517", "943"], "fr": "[SFX] TOUX ! \u00c7A FAIT LONGTEMPS, AISL\u00c8M. JE NE PENSAIS PAS TE REVOIR UN JOUR.", "id": "[SFX] UHUK! LAMA TIDAK BERTEMU, AISREEM. TIDAK KUSANGKA AKU MASIH BISA BERTEMU DENGANMU.", "pt": "COF! H\u00c1 QUANTO TEMPO, AESREM. N\u00c3O ESPERAVA VOLTAR A V\u00ca-LO.", "text": "[SFX] TOUX ! \u00c7A FAIT LONGTEMPS, AISL\u00c8M. JE NE PENSAIS PAS TE REVOIR UN JOUR.", "tr": "\u00d6H\u00d6M! UZUN ZAMAN OLDU ESRAM, SEN\u0130 TEKRAR G\u00d6REB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["1", "473", "195", "591"], "fr": "LA FERME, KARONA. JE PARLE LA LANGUE DES HUMAINS, NE ME PARLE PAS DANS TON PATOIS DRACONIQUE BOITEUX.", "id": "DIAMLAH, CARONA. AKU BISA BERBICARA BAHASA MANUSIA, JANGAN BICARA PADAKU DENGAN BAHASA NAGAMU YANG CACAT ITU.", "pt": "CALE-SE, KARONA. EU FALO A L\u00cdNGUA HUMANA, N\u00c3O ME VENHA COM ESSE SEU DRAC\u00d4NICO MAL FALADO.", "text": "LA FERME, KARONA. JE PARLE LA LANGUE DES HUMAINS, NE ME PARLE PAS DANS TON PATOIS DRACONIQUE BOITEUX.", "tr": "KES SES\u0130N\u0130 KARONA. \u0130NSAN D\u0130L\u0130N\u0130 KONU\u015eAB\u0130L\u0130YORUM, BEN\u0130MLE O BECER\u0130KS\u0130Z EJDERHA D\u0130L\u0130NLE KONU\u015eMA."}, {"bbox": ["742", "436", "879", "490"], "fr": "HEIN ! ALORS COMME \u00c7A TU PARLES LA LANGUE DES HUMAINS ?", "id": "EH! TERNYATA KAU BISA BAHASA MANUSIA?", "pt": "H\u00c3! ENT\u00c3O VOC\u00ca FALA A L\u00cdNGUA HUMANA?", "text": "HEIN ! ALORS COMME \u00c7A TU PARLES LA LANGUE DES HUMAINS ?", "tr": "HA! DEMEK \u0130NSAN D\u0130L\u0130N\u0130 KONU\u015eAB\u0130L\u0130YORSUN HA?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/19.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "172", "174", "388"], "fr": "QUI T\u0027A PERMIS DE M\u0027APPELER PAR MON NOM ?", "id": "SIAPA YANG MENGIZINKANMU MEMANGGIL NAMAKU SECARA LANGSUNG?", "pt": "QUEM LHE DEU PERMISS\u00c3O PARA ME CHAMAR PELO NOME?", "text": "QUI T\u0027A PERMIS DE M\u0027APPELER PAR MON NOM ?", "tr": "ADIMI DO\u011eRUDAN S\u00d6YLEMENE K\u0130M \u0130Z\u0130N VERD\u0130?"}, {"bbox": ["677", "173", "899", "450"], "fr": "APPELLE-MOI !! SEIGNEUR AISL\u00c8M !!!", "id": "PANGGIL AKU!! TUAN AISREEM!!!", "pt": "CHAME-ME!! LORDE AESREM!!!", "text": "APPELLE-MOI !! SEIGNEUR AISL\u00c8M !!!", "tr": "BANA LORD ESRAM D\u0130YECEKS\u0130N!!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/20.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "471", "591", "726"], "fr": "OUI, OUI, C\u0027\u00c9TAIT UNE N\u00c9GLIGENCE DE MA PART. JE SUIS VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9E, SEIGNEUR AISL\u00c8M. F\u00c9LICITATIONS POUR AVOIR RETROUV\u00c9 VOTRE LIBERT\u00c9 APR\u00c8S QUATRE CENTS ANS.", "id": "BA-BAIK, TADI AKU LALAI, SAYA SANGAT MINTA MAAF, TUAN AISREEM. SELAMAT ATAS KEBEBASANMU SETELAH EMPAT RATUS TAHUN.", "pt": "SIM, SIM, FUI NEGLIGENTE H\u00c1 POUCO. PE\u00c7O MUITAS DESCULPAS, LORDE AESREM. PARAB\u00c9NS POR RECUPERAR SUA LIBERDADE AP\u00d3S QUATROCENTOS ANOS.", "text": "OUI, OUI, C\u0027\u00c9TAIT UNE N\u00c9GLIGENCE DE MA PART. JE SUIS VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9E, SEIGNEUR AISL\u00c8M. F\u00c9LICITATIONS POUR AVOIR RETROUV\u00c9 VOTRE LIBERT\u00c9 APR\u00c8S QUATRE CENTS ANS.", "tr": "E-EVET, DEM\u0130N B\u0130R KUSUR \u0130\u015eLED\u0130M, \u00c7OK \u00dcZG\u00dcN\u00dcM LORD ESRAM. D\u00d6RT Y\u00dcZ YIL SONRA \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcZE KAVU\u015eMANIZI KUTLARIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/21.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "277", "269", "431"], "fr": "VRAIMENT ? J\u0027AI DONC DORMI QUATRE CENTS ANS ?", "id": "BEGITUKAH? AKU TERTIDUR SELAMA EMPAT RATUS TAHUN?", "pt": "\u00c9 MESMO? EU DORMI POR QUATROCENTOS ANOS?", "text": "VRAIMENT ? J\u0027AI DONC DORMI QUATRE CENTS ANS ?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? D\u00d6RT Y\u00dcZ YILDIR MI UYUYORDUM?"}, {"bbox": ["508", "686", "871", "843"], "fr": "CES MAGES DE LA COUR, ILS M\u0027ONT FAIT PERDRE UN TEMPS FOU. QUELLE BANDE DE CR\u00c9TINS !", "id": "PARA PENYIHIR ISTANA ITU, TERNYATA MEMBUATKU MEMBUANG WAKTU SEPANJANG INI, BENAR-BENAR MENYEBALKAN!", "pt": "AQUELES MAGOS DA CORTE... ME FIZERAM PERDER TANTO TEMPO. QUE ODIOSOS!", "text": "CES MAGES DE LA COUR, ILS M\u0027ONT FAIT PERDRE UN TEMPS FOU. QUELLE BANDE DE CR\u00c9TINS !", "tr": "O SARAY B\u00dcY\u00dcC\u00dcLER\u0130, BANA BU KADAR UZUN ZAMAN KAYBETT\u0130RD\u0130LER, NEFRETL\u0130K HER\u0130FLER!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/22.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "197", "799", "407"], "fr": "POURQUOI ES-TU ENCORE EN VIE ? TU AS D\u00c9PASS\u00c9 DE LOIN L\u0027ESP\u00c9RANCE DE VIE HUMAINE, NON ? TON APPARENCE N\u0027A PAS CHANG\u00c9 D\u0027UN IOTA. LES HUMAINS AURAIENT-ILS MIS AU POINT UN \u00c9LIXIR DE JOUVENCE ?", "id": "KENAPA KAU MASIH HIDUP? USIAMU SUDAH JAUH MELEBIHI BATAS USIA MANUSIA, KAN? PENAMPILANMU JUGA TIDAK BERUBAH SEDIKIT PUN, APAKAH MANUSIA SUDAH MENEMUKAN RAMUAN AWET MUDA?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 VIVA? J\u00c1 DEVERIA TER ULTRAPASSADO H\u00c1 MUITO O LIMITE DA VIDA HUMANA, N\u00c3O? SUA APAR\u00caNCIA TAMB\u00c9M N\u00c3O MUDOU NADA. SER\u00c1 QUE OS HUMANOS DESCOBRIRAM UMA PO\u00c7\u00c3O DA IMORTALIDADE?", "text": "POURQUOI ES-TU ENCORE EN VIE ? TU AS D\u00c9PASS\u00c9 DE LOIN L\u0027ESP\u00c9RANCE DE VIE HUMAINE, NON ? TON APPARENCE N\u0027A PAS CHANG\u00c9 D\u0027UN IOTA. LES HUMAINS AURAIENT-ILS MIS AU POINT UN \u00c9LIXIR DE JOUVENCE ?", "tr": "SEN NEDEN H\u00c2L\u00c2 HAYATTASIN? \u0130NSAN \u00d6MR\u00dcN\u00dcN SINIRLARINI \u00c7OKTAN A\u015eMI\u015e OLMALISIN, DE\u011e\u0130L M\u0130? G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e\u00dcN DE H\u0130\u00c7 DE\u011e\u0130\u015eMEM\u0130\u015e. YOKSA \u0130NSANLAR \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK \u0130KS\u0130R\u0130 M\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/23.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "175", "795", "287"], "fr": "JE VOIS. ES-TU DEVENUE UNE MORTE-VIVANTE ?", "id": "BEGITU RUPANYA, APAKAH KAU MENJADI MAYAT HIDUP?", "pt": "ENTENDO. VOC\u00ca SE TORNOU UMA MORTA-VIVA?", "text": "JE VOIS. ES-TU DEVENUE UNE MORTE-VIVANTE ?", "tr": "ANLIYORUM, B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZE M\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcN?"}, {"bbox": ["480", "833", "771", "1019"], "fr": "QUI TE CONTR\u00d4LE ? EN R\u00c9COMPENSE POUR M\u0027AVOIR AID\u00c9E \u00c0 BRISER LE SCEAU, JE PEUX ME CHARGER DE LUI POUR TOI.", "id": "SIAPA YANG MENGENDALIKANMU? SEBAGAI BALASAN KAU TELAH MEMBANTUKU MELEPASKAN SEGEL, AKU BISA MENYELESAIKANNYA UNTUKMU.", "pt": "QUEM EST\u00c1 CONTROLANDO VOC\u00ca? COMO RECOMPENSA POR ME AJUDAR A QUEBRAR O SELO, POSSO CUIDAR DELE PARA VOC\u00ca.", "text": "QUI TE CONTR\u00d4LE ? EN R\u00c9COMPENSE POUR M\u0027AVOIR AID\u00c9E \u00c0 BRISER LE SCEAU, JE PEUX ME CHARGER DE LUI POUR TOI.", "tr": "SEN\u0130 K\u0130M KONTROL ED\u0130YOR? M\u00dcHR\u00dcM\u00dc KALDIRMANA KAR\u015eILIK OLARAK, ONU SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N HALLEDEB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/24.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "469", "478", "607"], "fr": "C\u0027EST EXACT. SON ALTESSE COPPERFIELD A SURV\u00c9CU GR\u00c2CE AU SANG ELFES ET \u0152UVRE TOUJOURS POUR LA GRANDE CAUSE DE LA RESTAURATION DU ROYAUME.", "id": "BENAR, YANG MULIA COPPERFIELD BERTAHAN HIDUP DENGAN DARAH RAS PERI, DAN MASIH BERJUANG UNTUK MEMBANGKITKAN KEMBALI KERAJAAN.", "pt": "EXATO. SUA ALTEZA COPPERFIELD SOBREVIVEU GRA\u00c7AS AO SANGUE DOS ELFOS E AINDA SE ESFOR\u00c7A PELA GRANDE CAUSA DA RESTAURA\u00c7\u00c3O DO REINO.", "text": "C\u0027EST EXACT. SON ALTESSE COPPERFIELD A SURV\u00c9CU GR\u00c2CE AU SANG ELFES ET \u0152UVRE TOUJOURS POUR LA GRANDE CAUSE DE LA RESTAURATION DU ROYAUME.", "tr": "DO\u011eRU, EKSENLANSLARI COPPERFIELD, ELF KANINA G\u00dcVENEREK HAYATTA KALDI VE H\u00c2L\u00c2 KRALLI\u011eI YEN\u0130DEN CANLANDIRMA G\u00d6REV\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ABALIYOR."}, {"bbox": ["20", "61", "187", "157"], "fr": "CE NE SERA PAS N\u00c9CESSAIRE. C\u0027EST SON ALTESSE COPPERFIELD QUI M\u0027A RESSUSCIT\u00c9E.", "id": "TIDAK PERLU, AKU DIHIDUPKAN KEMBALI OLEH YANG MULIA COPPERFIELD.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PRECISO. FUI RESSUSCITADA POR SUA ALTEZA COPPERFIELD.", "text": "CE NE SERA PAS N\u00c9CESSAIRE. C\u0027EST SON ALTESSE COPPERFIELD QUI M\u0027A RESSUSCIT\u00c9E.", "tr": "GEREK YOK, BEN\u0130 EKSENLANSLARI COPPERFIELD D\u0130R\u0130LTT\u0130."}, {"bbox": ["454", "66", "725", "158"], "fr": "COPPERFIELD ? LE FILS D\u0027ANTOCIL ? LUI NON PLUS N\u0027EST PAS MORT ?", "id": "COPPERFIELD YANG SEBELUMNYA? PUTRA ANTOSIL? DIA JUGA TIDAK MATI?", "pt": "COPPERFIELD? O FILHO DE ANTOSIR? ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O MORREU?", "text": "COPPERFIELD ? LE FILS D\u0027ANTOCIL ? LUI NON PLUS N\u0027EST PAS MORT ?", "tr": "COPPERFIELD M\u0130? ANTOSIR\u0027\u0130N O\u011eLU MU? O DA MI \u00d6LMED\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/25.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "132", "860", "324"], "fr": "SI JE VOUS AI INVOQU\u00c9, C\u0027EST DANS L\u0027ESPOIR QUE VOUS NOUS PR\u00caTEREZ MAIN FORTE !", "id": "KAMI MEMANGGILMU KALI INI, BERHARAP KAU BISA MEMBANTU KAMI!", "pt": "AO CONVOC\u00c1-LO DESTA VEZ, ESPERAMOS QUE POSSA NOS AJUDAR!", "text": "SI JE VOUS AI INVOQU\u00c9, C\u0027EST DANS L\u0027ESPOIR QUE VOUS NOUS PR\u00caTEREZ MAIN FORTE !", "tr": "S\u0130Z\u0130 BU KEZ \u00c7A\u011eIRMAMIZIN NEDEN\u0130, B\u0130ZE YARDIM ETMEN\u0130Z\u0130 UMUT ETMEM\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/26.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "1123", "898", "1295"], "fr": "TU M\u0027AIDES \u00c0 BRISER LE SCEAU ET JE DOIS VOUS AIDER \u00c0 RESTAURER VOTRE ROYAUME ? CET ACCORD N\u0027EST PAS \u00c9QUITABLE.", "id": "KAU MEMBANTUKU MELEPASKAN SEGEL, LALU AKU HARUS MEMBANTUMU MEMBANGKITKAN KEMBALI KERAJAAN? PERTUKARAN INI TIDAK ADIL.", "pt": "VOC\u00ca ME AJUDA A QUEBRAR O SELO E EU TENHO QUE AJUD\u00c1-LOS A RESTAURAR O REINO? ESTE ACORDO N\u00c3O \u00c9 JUSTO.", "text": "TU M\u0027AIDES \u00c0 BRISER LE SCEAU ET JE DOIS VOUS AIDER \u00c0 RESTAURER VOTRE ROYAUME ? CET ACCORD N\u0027EST PAS \u00c9QUITABLE.", "tr": "SEN M\u00dcHR\u00dcM\u00dc KALDIRDIN D\u0130YE S\u0130Z\u0130N KRALLI\u011eINIZI YEN\u0130DEN KURMANIZA YARDIM MI EDECE\u011e\u0130M? BU AD\u0130L B\u0130R ANLA\u015eMA DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["64", "444", "287", "608"], "fr": "AVANT, JE PROT\u00c9GEAIS LE ROYAUME PARCE QUE J\u0027AVAIS UN PACTE AVEC ANTOCIL. CE N\u0027EST PLUS N\u00c9CESSAIRE MAINTENANT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "DULU AKU MELINDUNGI KERAJAAN KARENA PERJANJIAN DENGAN ANTOSIL, SEKARANG TIDAK PERLU LAGI, KAN.", "pt": "ANTIGAMENTE, EU PROTEGIA O REINO DEVIDO A UM PACTO COM ANTOSIR. AGORA N\u00c3O H\u00c1 MAIS NECESSIDADE, CERTO?", "text": "AVANT, JE PROT\u00c9GEAIS LE ROYAUME PARCE QUE J\u0027AVAIS UN PACTE AVEC ANTOCIL. CE N\u0027EST PLUS N\u00c9CESSAIRE MAINTENANT, N\u0027EST-CE PAS ?", "tr": "ESK\u0130DEN ANTOSIR \u0130LE B\u0130R ANLA\u015eMAM OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N KRALLI\u011eI KORUYORDUM, \u015e\u0130MD\u0130 GEREK YOK, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["7", "1029", "185", "1117"], "fr": "SEIGNEUR AISL\u00c8M, C\u0027EST MOI QUI VOUS AI SAUV\u00c9 !", "id": "TUAN AISREEM, AKU KAN MENYELAMATKANMU!", "pt": "LORDE AESREM, MAS FUI EU QUEM O SALVOU!", "text": "SEIGNEUR AISL\u00c8M, C\u0027EST MOI QUI VOUS AI SAUV\u00c9 !", "tr": "LORD ESRAM, AMA BEN SEN\u0130 KURTARDIM!"}, {"bbox": ["747", "983", "793", "1030"], "fr": "[SFX] HMPF !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "[SFX] HMPF !", "tr": "[SFX] HMPH!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/27.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "22", "746", "139"], "fr": "BIEN, SEIGNEUR AISL\u00c8M. JE NE FERAI PAS DE DEMANDES EXAG\u00c9R\u00c9ES. POURRIEZ-VOUS ALORS M\u0027AIDER \u00c0 ME D\u00c9BARRASSER D\u0027UNE PERSONNE ?", "id": "BAIKLAH TUAN AISREEM, AKU TIDAK AKAN MEMINTA TERLALU BANYAK, APAKAH ANDA BISA MEMBANTUKU MEMBUNUH SESEORANG?", "pt": "MUITO BEM, LORDE AESREM. N\u00c3O FAREI EXIG\u00caNCIAS EXCESSIVAS. ENT\u00c3O, PODERIA ME AJUDAR A ELIMINAR UMA PESSOA?", "text": "BIEN, SEIGNEUR AISL\u00c8M. JE NE FERAI PAS DE DEMANDES EXAG\u00c9R\u00c9ES. POURRIEZ-VOUS ALORS M\u0027AIDER \u00c0 ME D\u00c9BARRASSER D\u0027UNE PERSONNE ?", "tr": "PEKALA LORD ESRAM, FAZLA B\u0130R \u015eEY \u0130STEMEYECE\u011e\u0130M, PEK\u0130 B\u0130R K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 ORTADAN KALDIRMAMA YARDIMCI OLAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/29.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "12", "647", "234"], "fr": "C\u0027EST FACILE, JE PEUX ACCEPTER. CEPENDANT, KARONA, N\u0027ES-TU PAS TOI-M\u00caME UNE PUISSANTE PARMI LES HUMAINS ? QU\u0027IL Y AIT UN ENNEMI DONT TU NE PUISSES TE D\u00c9FAIRE, C\u0027EST PLUT\u00d4T RARE.", "id": "ITU MUDAH, AKU BISA MENYETUJUINYA. TAPI CARONA, BUKANKAH KAU JUGA ORANG KUAT DI ANTARA MANUSIA? TERNYATA ADA MUSUH YANG TIDAK BISA KAU ATASI, ANEH SEKALI.", "pt": "ISSO \u00c9 F\u00c1CIL, POSSO CONCORDAR. MAS, KARONA, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UMA DAS PODEROSAS ENTRE OS HUMANOS? \u00c9 RARO QUE HAJA UM INIMIGO QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONSIGA DERROTAR.", "text": "C\u0027EST FACILE, JE PEUX ACCEPTER. CEPENDANT, KARONA, N\u0027ES-TU PAS TOI-M\u00caME UNE PUISSANTE PARMI LES HUMAINS ? QU\u0027IL Y AIT UN ENNEMI DONT TU NE PUISSES TE D\u00c9FAIRE, C\u0027EST PLUT\u00d4T RARE.", "tr": "BU KOLAY, KABUL EDEB\u0130L\u0130R\u0130M. ANCAK KARONA, SEN DE \u0130NSANLAR ARASINDA G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N? HALLEDEMEYECE\u011e\u0130N B\u0130R D\u00dc\u015eMANIN OLMASI GER\u00c7EKTEN GAR\u0130P."}, {"bbox": ["402", "618", "670", "777"], "fr": "CE TYPE... IL EST TR\u00c8S FORT. JE N\u0027AI AUCUNE CERTITUDE DE POUVOIR LE VAINCRE.", "id": "ORANG ITU... SANGAT KUAT, AKU TIDAK YAKIN BISA MENGALAHKANNYA.", "pt": "AQUELE INDIV\u00cdDUO... \u00c9 MUITO FORTE. N\u00c3O TENHO TOTAL CERTEZA.", "text": "CE TYPE... IL EST TR\u00c8S FORT. JE N\u0027AI AUCUNE CERTITUDE DE POUVOIR LE VAINCRE.", "tr": "O HER\u0130F... \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc. KEND\u0130ME TAM OLARAK G\u00dcVENEM\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/30.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "187", "204", "290"], "fr": "H\u00c9H... INT\u00c9RESSANT ! O\u00d9 EST TON ENNEMI ?", "id": "HEH... MENARIK! DI MANA MUSUHMU?", "pt": "HEH... INTERESSANTE! ONDE EST\u00c1 SEU INIMIGO?", "text": "H\u00c9H... INT\u00c9RESSANT ! O\u00d9 EST TON ENNEMI ?", "tr": "HEH... \u0130LG\u0130N\u00c7! D\u00dc\u015eMANIN NEREDE?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/31.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "212", "337", "287"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/33.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "675", "899", "749"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/34.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "944", "330", "1138"], "fr": "L\u0027INTERVALLE ENTRE LES CRISES SE RACCOURCIT DE PLUS EN PLUS...", "id": "JARAK WAKTU KAMBUHNYA SEMAKIN PENDEK...", "pt": "OS INTERVALOS ENTRE AS CRISES EST\u00c3O CADA VEZ MAIS CURTOS...", "text": "L\u0027INTERVALLE ENTRE LES CRISES SE RACCOURCIT DE PLUS EN PLUS...", "tr": "N\u00d6BETLER\u0130N ARASI G\u0130DEREK KISALIYOR..."}, {"bbox": ["95", "41", "310", "160"], "fr": "MAUDIT SOIT-IL !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "MAUDIT SOIT-IL !", "tr": "LANET OLSUN!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/36.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "114", "708", "278"], "fr": "SOYEZ SANS CRAINTE, JE VAIS IMM\u00c9DIATEMENT FAIRE LES PR\u00c9PARATIFS POUR QU\u0027ILS... VIENNENT EUX-M\u00caMES \u00c0 LEUR PERTE !", "id": "ANDA TENANG SAJA, SAYA AKAN SEGERA BERSIAP, BIARKAN MEREKA... DATANG MENGANTAR NYAWA SENDIRI!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, IREI PREPARAR IMEDIATAMENTE. DEIXAREI QUE ELES... VENHAM ENCONTRAR A PR\u00d3PRIA MORTE!", "text": "SOYEZ SANS CRAINTE, JE VAIS IMM\u00c9DIATEMENT FAIRE LES PR\u00c9PARATIFS POUR QU\u0027ILS... VIENNENT EUX-M\u00caMES \u00c0 LEUR PERTE !", "tr": "\u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN, HEMEN G\u0130D\u0130P HAZIRLIK YAPACA\u011eIM, BIRAKIN ONLAR... KEND\u0130 \u00d6L\u00dcMLER\u0130NE GELS\u0130NLER!"}], "width": 900}, {"height": 2385, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/37.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "164", "877", "303"], "fr": "LA MAL\u00c9DICTION VA SE D\u00c9CLENCHER ! IL FAUT ABSOLUMENT QUE JE TUE QUELQU\u0027UN D\u0027ASSEZ PUISSANT !!", "id": "KUTUKANNYA AKAN KAMBUH! AKU HARUS MEMBUNUH SESEORANG YANG CUKUP KUAT!!", "pt": "A MALDI\u00c7\u00c3O VAI ATACAR! PRECISO MATAR ALGU\u00c9M FORTE O BASTANTE!!", "text": "LA MAL\u00c9DICTION VA SE D\u00c9CLENCHER ! IL FAUT ABSOLUMENT QUE JE TUE QUELQU\u0027UN D\u0027ASSEZ PUISSANT !!", "tr": "LANET ETK\u0130S\u0130N\u0130 G\u00d6STERMEYE BA\u015eLADI! G\u0130D\u0130P YETER\u0130NCE G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEM LAZIM!!"}, {"bbox": ["37", "129", "448", "267"], "fr": "LAISSE-MOI M\u0027OCCUPER DE TON ENNEMI. REGARDE BIEN DEPUIS LE C\u00d4T\u00c9, JE VAIS UTILISER LE POUVOIR DES DRAGONS POUR BALAYER TOUTE R\u00c9SISTANCE !", "id": "SERAHKAN SAJA MUSUHMU PADAKU, KAU LIHAT SAJA DARI SAMPING, AKU AKAN MENGGUNAKAN KEKUATAN NAGA UNTUK MENYAPU BERSIH SEMUA RINTANGAN!", "pt": "DEIXE SEU INIMIGO COMIGO. FIQUE OBSERVANDO DE LADO, USAREI O PODER DOS DRAG\u00d5ES PARA VARRER TODA A RESIST\u00caNCIA!", "text": "LAISSE-MOI M\u0027OCCUPER DE TON ENNEMI. REGARDE BIEN DEPUIS LE C\u00d4T\u00c9, JE VAIS UTILISER LE POUVOIR DES DRAGONS POUR BALAYER TOUTE R\u00c9SISTANCE !", "tr": "D\u00dc\u015eMANINI BANA BIRAKMAN YETERL\u0130, SEN YANDAN \u0130ZLE. EJDERHA G\u00dcC\u00dcM\u00dc KULLANARAK T\u00dcM ENGELLER\u0130 ORTADAN KALDIRACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["337", "1945", "573", "2030"], "fr": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "id": "MOHON FAVORITNYA!", "pt": "POR FAVOR, FAVORITEM!", "text": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "tr": "KOLEKS\u0130YONUNUZA EKLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["624", "1945", "860", "2030"], "fr": "VOTEZ POUR NOUS AVEC VOS PASS MENSUELS !", "id": "MOHON TIKET BULANANNYA!", "pt": "POR FAVOR, VOTEM (COM VOTOS MENSAIS)!", "text": "VOTEZ POUR NOUS AVEC VOS PASS MENSUELS !", "tr": "AYLIK DESTEK OYLARINIZI BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["66", "1215", "225", "1296"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9...", "id": "HEHE AH.", "pt": "[SFX] HEHE...", "text": "H\u00c9 H\u00c9...", "tr": "HEHE..."}, {"bbox": ["50", "1945", "286", "2030"], "fr": "METTEZ UN LIKE !", "id": "MOHON LIKENYA!", "pt": "POR FAVOR, CURTAM!", "text": "METTEZ UN LIKE !", "tr": "BE\u011eEN\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ!"}], "width": 900}, {"height": 2386, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/46/38.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua