This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 37
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/0.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "317", "373", "449"], "fr": "Justement, ne devrais-tu pas me raconter ton histoire avec les deux s\u0153urs ?", "id": "PAS SEKALI, APA KAU TIDAK SEHARUSNYA MENCERITAKANKU TENTANG KAU DAN KEDUA GADIS ITU?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA ME CONTAR SOBRE VOC\u00ca E AS DUAS IRM\u00c3S?", "text": "PAS SEKALI, APA KAU TIDAK SEHARUSNYA MENCERITAKANKU TENTANG KAU DAN KEDUA GADIS ITU?", "tr": "Tam da zaman\u0131, art\u0131k bana kendinle ve iki k\u0131z karde\u015fle ilgili olanlar\u0131 anlatmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["95", "0", "591", "61"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["138", "0", "594", "70"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/1.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "164", "804", "313"], "fr": "Il n\u0027y a rien \u00e0 dire \u00e0 ce sujet.", "id": "TIDAK ADA YANG PERLU DICERITAKAN.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MUITO O QUE DIZER SOBRE ISSO.", "text": "TIDAK ADA YANG PERLU DICERITAKAN.", "tr": "Bunun anlat\u0131lacak nesi var ki."}, {"bbox": ["390", "1045", "598", "1252"], "fr": "Ma rencontre avec Zirui \u00e9tait aussi un hasard.", "id": "AKU BERTEMU ZI RUI JUGA SECARA KEBETULAN.", "pt": "CONHECI ZI RUI POR ACASO TAMB\u00c9M.", "text": "AKU BERTEMU ZI RUI JUGA SECARA KEBETULAN.", "tr": "Zirui ile tan\u0131\u015fmam da tesad\u00fcft\u00fc."}, {"bbox": ["527", "43", "710", "113"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/3.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "692", "867", "996"], "fr": "Artiste principal : Jujiang\nPost-production : Li He\nSc\u00e9nario : Yinzi Neko\n\u00c9dition : Maizi", "id": "PENULIS UTAMA: JU JIANG\nEDITOR PASCA-PRODUKSI: LI HE\nPENULIS NASKAH: YINZI NEKO\nEDITOR: MAIZI", "pt": "", "text": "PENULIS UTAMA: JU JIANG\nEDITOR PASCA-PRODUKSI: LI HE\nPENULIS NASKAH: YINZI NEKO\nEDITOR: MAIZI", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Ju Jiang\nSon \u0130\u015flemler: Li He\nSenaryo: Yinzi Neko\nEdit\u00f6r: Maizi"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/4.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "513", "617", "739"], "fr": "Je trouve que vous \u00eates aussi t\u00eatues l\u0027une que l\u0027autre, comme deux gouttes d\u0027eau.", "id": "AKU BARU SADAR KALIAN BERDUA SAMA-SAMA KERAS KEPALA SEPERTI DICETAK DARI CETAKAN YANG SAMA.", "pt": "DESCOBRI QUE VOC\u00caS DOIS S\u00c3O TEIMOSOS COMO UMA MULA, PRATICAMENTE ID\u00caNTICOS.", "text": "AKU BARU SADAR KALIAN BERDUA SAMA-SAMA KERAS KEPALA SEPERTI DICETAK DARI CETAKAN YANG SAMA.", "tr": "\u0130kinizin de ayn\u0131 tornadan \u00e7\u0131km\u0131\u015f gibi dik kafal\u0131 oldu\u011funuzu fark ettim."}, {"bbox": ["553", "1321", "665", "1374"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/5.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "298", "798", "544"], "fr": "Je n\u0027ai pas pu la refuser, elle a accept\u00e9 l\u0027argent, et c\u0027est comme \u00e7a qu\u0027on s\u0027est connus.", "id": "AKU SUNGGUH TIDAK TEGA, JADI DIA MENERIMA UANG ITU, DAN BEGITULAH KAMI SALING KENAL.", "pt": "EU INSISTI AT\u00c9 ELA ACEITAR O DINHEIRO, E FOI ASSIM QUE NOS CONHECEMOS.", "text": "AKU SUNGGUH TIDAK TEGA, JADI DIA MENERIMA UANG ITU, DAN BEGITULAH KAMI SALING KENAL.", "tr": "Israrlar\u0131ma dayanamay\u0131p o paray\u0131 kabul edince b\u00f6yle tan\u0131\u015ft\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/6.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "313", "748", "456"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027apr\u00e8s l\u0027avoir mieux connue que j\u0027ai appris que,", "id": "SETELAH AKRAB DENGANNYA, BARU AKU TAHU,", "pt": "S\u00d3 DEPOIS DE CONHEC\u00ca-LA MELHOR \u00c9 QUE EU SOUBE,", "text": "SETELAH AKRAB DENGANNYA, BARU AKU TAHU,", "tr": "Onunla samimi olduktan sonra \u00f6\u011frendim ki,"}, {"bbox": ["77", "868", "275", "1054"], "fr": "pour elle, un sundae \u00e0 20 yuans \u00e9tait un prix exorbitant.", "id": "SUNDAE SEHARGA 20 YUAN ITU HARGA YANG SANGAT MAHAL BAGINYA.", "pt": "QUE UM SUNDAE DE 20 YUANES ERA UM PRE\u00c7O ASTRON\u00d4MICO PARA ELA.", "text": "SUNDAE SEHARGA 20 YUAN ITU HARGA YANG SANGAT MAHAL BAGINYA.", "tr": "20 Yuan\u0027l\u0131k bir dondurmal\u0131 tatl\u0131 onun i\u00e7in servet de\u011ferindeydi."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/7.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "567", "828", "826"], "fr": "Sa tante, les trouvant pitoyables, leur a donn\u00e9 sa vieille maison pour y vivre.", "id": "BIBINYA KASIHAN MELIHAT MEREKA, LALU MEMBERIKAN RUMAH TUANYA UNTUK MEREKA TINGGALI,", "pt": "A TIA DELA, COM PENA DELAS, DEU-LHES A CASA ANTIGA DA FAM\u00cdLIA PARA MORAREM,", "text": "BIBINYA KASIHAN MELIHAT MEREKA, LALU MEMBERIKAN RUMAH TUANYA UNTUK MEREKA TINGGALI,", "tr": "Halas\u0131 onlara ac\u0131m\u0131\u015f ve kendi eski evini onlara vermi\u015fti,"}, {"bbox": ["174", "61", "390", "313"], "fr": "Apr\u00e8s la mort accidentelle de son p\u00e8re sur un chantier, sa m\u00e8re s\u0027est remari\u00e9e.", "id": "SETELAH AYAHNYA MENINGGAL KARENA KECELAKAAN DI TEMPAT KERJA, IBUNYA MENIKAH LAGI,", "pt": "DEPOIS QUE O PAI DELA MORREU NUM ACIDENTE NA CONSTRU\u00c7\u00c3O CIVIL, A M\u00c3E SE CASOU NOVAMENTE,", "text": "SETELAH AYAHNYA MENINGGAL KARENA KECELAKAAN DI TEMPAT KERJA, IBUNYA MENIKAH LAGI,", "tr": "Babas\u0131 \u015fantiyede bir kazada \u00f6ld\u00fckten sonra annesi yeniden evlenmi\u015f,"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/8.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "94", "521", "268"], "fr": "Elle leur donne de l\u0027argent de poche tous les mois pour que les deux s\u0153urs puissent continuer leurs \u00e9tudes.", "id": "DAN SETIAP BULAN MEMBERI MEREKA UANG SAKU, AGAR KEDUA BERSAUDARI ITU BISA MELANJUTKAN SEKOLAH.", "pt": "E LHES DAVA UMA MESADA TODOS OS MESES PARA QUE AS DUAS IRM\u00c3S PUDESSEM CONTINUAR ESTUDANDO.", "text": "DAN SETIAP BULAN MEMBERI MEREKA UANG SAKU, AGAR KEDUA BERSAUDARI ITU BISA MELANJUTKAN SEKOLAH.", "tr": "ve iki k\u0131z karde\u015fin okumaya devam edebilmesi i\u00e7in onlara her ay har\u00e7l\u0131k veriyormu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/9.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "1418", "559", "1645"], "fr": "Zirui est tr\u00e8s sens\u00e9e. Elle s\u0027int\u00e9ressait au piano depuis son plus jeune \u00e2ge, mais apr\u00e8s les bouleversements familiaux, elle n\u0027en a plus jamais parl\u00e9.", "id": "ZI RUI SANGAT PENGERTIAN. DIA SUDAH TERTARIK PADA PIANO SEJAK KECIL, TAPI SETELAH KESULITAN KELUARGA, DIA TIDAK PERNAH MENYINGGUNGNYA LAGI.", "pt": "ZI RUI ERA MUITO COMPREENSIVA. DESDE PEQUENA SE INTERESSAVA POR PIANO, MAS DEPOIS DA TRAG\u00c9DIA FAMILIAR, NUNCA MAIS TOCOU NO ASSUNTO.", "text": "ZI RUI SANGAT PENGERTIAN. DIA SUDAH TERTARIK PADA PIANO SEJAK KECIL, TAPI SETELAH KESULITAN KELUARGA, DIA TIDAK PERNAH MENYINGGUNGNYA LAGI.", "tr": "Zirui \u00e7ok anlay\u0131\u015fl\u0131yd\u0131. K\u00fc\u00e7\u00fckken piyanoya ilgisi vard\u0131 ama ailevi sorunlardan sonra bir daha hi\u00e7 bahsetmemi\u015fti."}, {"bbox": ["154", "2516", "365", "2692"], "fr": "Depuis que je les connais, je fais de mon mieux pour les aider.", "id": "SEJAK BERKENALAN, AKU SELALU BERUSAHA MEMBANTU MEREKA SEBISAKU,", "pt": "DESDE QUE AS CONHECI, FIZ O MEU MELHOR PARA AJUD\u00c1-LAS.", "text": "SEJAK BERKENALAN, AKU SELALU BERUSAHA MEMBANTU MEREKA SEBISAKU,", "tr": "Tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zdan beri onlara elimden geldi\u011fince yard\u0131m ettim,"}, {"bbox": ["157", "106", "452", "316"], "fr": "\u00c0 cause des probl\u00e8mes familiaux, l\u0027\u00e9tat psychologique de Ziling n\u0027est pas tr\u00e8s bon, elle est aussi faible et tombe souvent malade.", "id": "KARENA TRAGEDI KELUARGA, KONDISI PSIKOLOGIS ZI LING TIDAK BAIK, TUBUHNYA JUGA LEMAH, DAN SERING SAKIT,", "pt": "ZI LING, POR CAUSA DA TRAG\u00c9DIA FAMILIAR, N\u00c3O ESTAVA BEM PSICOLOGICAMENTE, E SEU CORPO TAMB\u00c9M ERA FRACO, SEMPRE ADOECENDO.", "text": "KARENA TRAGEDI KELUARGA, KONDISI PSIKOLOGIS ZI LING TIDAK BAIK, TUBUHNYA JUGA LEMAH, DAN SERING SAKIT,", "tr": "Ziling\u0027in ailevi sorunlar y\u00fcz\u00fcnden psikolojisi pek iyi de\u011fildi, v\u00fccudu da zay\u0131ft\u0131, s\u00fcrekli hastalan\u0131yordu,"}, {"bbox": ["537", "1617", "714", "1791"], "fr": "C\u0027est en d\u00e9couvrant accidentellement son clavier \u00e9lectronique que je l\u0027ai su.", "id": "AKU JUGA BARU TAHU SETELAH TIDAK SENGAJA MENEMUKAN KEYBOARD ELEKTRONIKNYA.", "pt": "EU S\u00d3 DESCOBRI ISSO QUANDO ENCONTREI POR ACASO O TECLADO ELETR\u00d4NICO DELA.", "text": "AKU JUGA BARU TAHU SETELAH TIDAK SENGAJA MENEMUKAN KEYBOARD ELEKTRONIKNYA.", "tr": "bunu da tesad\u00fcfen elektronik orgunu bulunca \u00f6\u011frendim."}, {"bbox": ["224", "919", "444", "1093"], "fr": "Zirui doit aller \u00e0 l\u0027\u00e9cole et s\u0027occuper de sa s\u0153ur.", "id": "ZI RUI HARUS SEKOLAH SAMBIL MERAWAT ADIKNYA.", "pt": "ZI RUI TINHA QUE IR \u00c0 ESCOLA E AINDA CUIDAR DA IRM\u00c3 MAIS NOVA.", "text": "ZI RUI HARUS SEKOLAH SAMBIL MERAWAT ADIKNYA.", "tr": "Zirui hem okula gitmek hem de k\u0131z karde\u015fine bakmak zorundayd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/10.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "504", "665", "606"], "fr": "Mais, que faire ensuite ?", "id": "TAPI, SETELAH INI BAGAIMANA?", "pt": "MAS, O QUE FAZER DEPOIS?", "text": "TAPI, SETELAH INI BAGAIMANA?", "tr": "Ama bundan sonra ne olacak?"}, {"bbox": ["215", "672", "438", "782"], "fr": "Je ne sais pas non plus.", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI.", "text": "AKU JUGA TIDAK TAHU.", "tr": "Ben de bilmiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/11.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "527", "634", "754"], "fr": "Zirui est tr\u00e8s sensible, une attention excessive pourrait la blesser.", "id": "HATI ZI RUI SANGAT SENSITIF, PERHATIAN YANG BERLEBIHAN MALAH AKAN MELUKAINYA.", "pt": "ZI RUI \u00c9 MUITO SENS\u00cdVEL POR DENTRO; ATEN\u00c7\u00c3O EXCESSIVA PODERIA ACABAR MAGOANDO-A.", "text": "HATI ZI RUI SANGAT SENSITIF, PERHATIAN YANG BERLEBIHAN MALAH AKAN MELUKAINYA.", "tr": "Zirui i\u00e7ten i\u00e7e \u00e7ok hassas, a\u015f\u0131r\u0131 ilgi onu incitebilir."}, {"bbox": ["292", "273", "475", "483"], "fr": "Fais comme si tu ne savais rien de tout \u00e7a, c\u0027est suffisant.", "id": "KAU PURA-PURA SAJA TIDAK TAHU TENTANG SEMUA INI,", "pt": "FINJA QUE N\u00c3O SABE DE NADA DISSO, OK?", "text": "KAU PURA-PURA SAJA TIDAK TAHU TENTANG SEMUA INI,", "tr": "Sen bunlar\u0131 bilmiyormu\u015f gibi yapsan yeter,"}, {"bbox": ["313", "1358", "446", "1474"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/12.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "825", "779", "1068"], "fr": "Tu as vraiment l\u0027air d\u0027un grand fr\u00e8re.", "id": "KAU BENAR-BENAR TERLIHAT SEPERTI KAKAK LAKI-LAKI YANG BAIK.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE PARECE UM IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "KAU BENAR-BENAR TERLIHAT SEPERTI KAKAK LAKI-LAKI YANG BAIK.", "tr": "Ger\u00e7ekten de tam bir abi gibisin."}, {"bbox": ["313", "2155", "531", "2260"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/13.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "943", "855", "1135"], "fr": "Ce n\u0027est que maintenant que je commence vraiment \u00e0 le conna\u00eetre.", "id": "SEKARANG AKU BARU MULAI BENAR-BENAR MENGENALNYA.", "pt": "S\u00d3 AGORA ESTOU COME\u00c7ANDO A CONHEC\u00ca-LO DE VERDADE.", "text": "SEKARANG AKU BARU MULAI BENAR-BENAR MENGENALNYA.", "tr": "Onu \u015fimdi ger\u00e7ekten tan\u0131maya ba\u015fl\u0131yorum."}, {"bbox": ["71", "308", "352", "513"], "fr": "Probablement.", "id": "MUNGKIN...", "pt": "PROVAVELMENTE...", "text": "MUNGKIN...", "tr": "Galiba."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/14.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "536", "334", "747"], "fr": "Le changement de statut familial a cr\u00e9\u00e9 un foss\u00e9 entre lui et ses parents, il s\u0027est h\u00e9riss\u00e9 comme un h\u00e9risson pour se prot\u00e9ger.", "id": "PERUBAHAN STATUS KELUARGA MEMBUATNYA BERJARAK DENGAN ORANG TUANYA, DIA BERPURA-PURA MENJADI LANDAK UNTUK MELINDUNGI DIRINYA.", "pt": "A MUDAN\u00c7A NA SITUA\u00c7\u00c3O FAMILIAR CRIOU UMA BARREIRA ENTRE ELE E SEUS PAIS, FAZENDO-O AGIR COMO UM PORCO-ESPINHO PARA SE PROTEGER.", "text": "PERUBAHAN STATUS KELUARGA MEMBUATNYA BERJARAK DENGAN ORANG TUANYA, DIA BERPURA-PURA MENJADI LANDAK UNTUK MELINDUNGI DIRINYA.", "tr": "Ailevi konumundaki de\u011fi\u015fiklikler onunla ebeveynleri aras\u0131nda bir u\u00e7urum yaratm\u0131\u015f, kendini korumak i\u00e7in bir kirpi gibi davran\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/15.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "432", "768", "666"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu regardes ?! C\u0027est tr\u00e8s impoli de fixer les gens, tu sais ?!", "id": "LIHAT APA KAU! MENATAP ORANG ITU TIDAK SOPAN, KAU TAHU!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 OLHANDO?! \u00c9 MUITA FALTA DE EDUCA\u00c7\u00c3O ENCARAR AS PESSOAS, SABIA?!", "text": "LIHAT APA KAU! MENATAP ORANG ITU TIDAK SOPAN, KAU TAHU!", "tr": "Ne bak\u0131yorsun! \u0130nsanlara dik dik bakmak \u00e7ok kaba, biliyor musun!"}, {"bbox": ["279", "40", "647", "245"], "fr": "Mais au fond, il est toujours chaleureux et bon.", "id": "TAPI HATINYA SELALU HANGAT DAN BAIK.", "pt": "MAS, POR DENTRO, ELE SEMPRE FOI CALOROSO E GENTIL.", "text": "TAPI HATINYA SELALU HANGAT DAN BAIK.", "tr": "Ama kalbi her zaman s\u0131cak ve iyi niyetli."}, {"bbox": ["467", "1436", "659", "1573"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9~", "id": "MAAF~", "pt": "DESCULPE~", "text": "MAAF~", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim~"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/16.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "550", "256", "656"], "fr": "Tu aimes beaucoup la p\u00e2tisserie ?", "id": "APA KAU SANGAT SUKA MEMBUAT KUE?", "pt": "VOC\u00ca GOSTA MUITO DE CONFEITARIA?", "text": "APA KAU SANGAT SUKA MEMBUAT KUE?", "tr": "Pastac\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok mu seviyorsun?"}, {"bbox": ["453", "176", "637", "348"], "fr": "Euh...", "id": "ITU...", "pt": "HUM...", "text": "ITU...", "tr": "\u015eey..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/17.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "169", "438", "325"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/18.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "85", "623", "243"], "fr": "Je pense que tu es plus dou\u00e9 pour faire des g\u00e2teaux que pour enseigner.", "id": "MENURUTKU, KAU LEBIH BERBAKAT MEMBUAT KUE DARIPADA MENJADI GURU.", "pt": "ACHO QUE VOC\u00ca TEM MAIS TALENTO PARA FAZER DOCES DO QUE PARA SER PROFESSORA.", "text": "MENURUTKU, KAU LEBIH BERBAKAT MEMBUAT KUE DARIPADA MENJADI GURU.", "tr": "Bence tatl\u0131 yapmada \u00f6\u011fretmenlikten daha yeteneklisin."}, {"bbox": ["560", "305", "762", "456"], "fr": "\u00c0 toujours prendre des grands airs, je me fatigue pour toi.", "id": "SETIAP HARI BERSIKAP ANGKUH, AKU SAJA LELAH MELIHATNYA.", "pt": "ESSA SUA POSE FORMAL O DIA TODO ME CANSA S\u00d3 DE OLHAR.", "text": "SETIAP HARI BERSIKAP ANGKUH, AKU SAJA LELAH MELIHATNYA.", "tr": "Her g\u00fcn o resmi tav\u0131rlar\u0131nla ben bile senin yerine yoruluyorum."}, {"bbox": ["583", "1294", "782", "1360"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/19.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "60", "613", "216"], "fr": "C\u0027est la volont\u00e9 de ma famille.", "id": "ITU KEINGINAN KELUARGA.", "pt": "\u00c9 O DESEJO DA MINHA FAM\u00cdLIA.", "text": "ITU KEINGINAN KELUARGA.", "tr": "Ailemin iste\u011fiydi."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/20.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1358", "788", "1547"], "fr": "De plus, ma m\u00e8re dit que les mains d\u0027un pianiste sont sa vie, et elle ne me permettrait jamais de passer mes journ\u00e9es avec des ustensiles de cuisine.", "id": "LAGIPULA, IBU BILANG TANGAN SEORANG PIANIS ADALAH NYAWANYA, DAN TIDAK MENGIZINKANKU BERURUSAN DENGAN PERALATAN DAPUR SETIAP HARI.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MINHA M\u00c3E DIZ QUE AS M\u00c3OS DE UM PIANISTA S\u00c3O SUA VIDA, E ELA N\u00c3O ME PERMITE MEXER COM UTENS\u00cdLIOS DE COZINHA TODOS OS DIAS.", "text": "LAGIPULA, IBU BILANG TANGAN SEORANG PIANIS ADALAH NYAWANYA, DAN TIDAK MENGIZINKANKU BERURUSAN DENGAN PERALATAN DAPUR SETIAP HARI.", "tr": "Ayr\u0131ca annem bir piyanistin ellerinin onun hayat\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yler, her g\u00fcn mutfak aletleriyle u\u011fra\u015fmama izin vermez."}, {"bbox": ["117", "71", "389", "327"], "fr": "Ma famille est une lign\u00e9e de musiciens, mes parents ne veulent pas que j\u0027abandonne la musique.", "id": "KELUARGAKU ADALAH KELUARGA MUSISI, ORANG TUAKU TIDAK INGIN AKU MENINGGALKAN MUSIK.", "pt": "MINHA FAM\u00cdLIA \u00c9 DE M\u00daSICOS; MEUS PAIS N\u00c3O QUEREM QUE EU ABANDONE A M\u00daSICA.", "text": "KELUARGAKU ADALAH KELUARGA MUSISI, ORANG TUAKU TIDAK INGIN AKU MENINGGALKAN MUSIK.", "tr": "Ailem m\u00fczisyen bir aile, ebeveynlerim m\u00fczi\u011fi b\u0131rakmam\u0131 istemiyor."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/21.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "266", "780", "357"], "fr": "Hmph.", "id": "HMPH.", "pt": "HMPH.", "text": "HMPH.", "tr": "Hmph."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/22.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "64", "717", "348"], "fr": "On ne vit que quelques dizaines d\u0027ann\u00e9es, quel int\u00e9r\u00eat si on ne fait pas ce qu\u0027on aime ?", "id": "HIDUP INI SINGKAT, APA GUNANYA JIKA TIDAK MELAKUKAN HAL YANG KAU SUKAI.", "pt": "A VIDA \u00c9 CURTA, APENAS ALGUMAS D\u00c9CADAS. QUAL \u00c9 O SENTIDO DE N\u00c3O FAZER O QUE VOC\u00ca AMA?", "text": "HIDUP INI SINGKAT, APA GUNANYA JIKA TIDAK MELAKUKAN HAL YANG KAU SUKAI.", "tr": "\u0130nsan k\u0131sac\u0131k bir \u00f6m\u00fcr ya\u015f\u0131yor, sevdi\u011fi \u015feyleri yapmazsa ne anlam\u0131 var."}, {"bbox": ["154", "1262", "411", "1512"], "fr": "Tu penses \u00eatre heureux en tant que professeur ?", "id": "APA KAU BAHAGIA MENJADI GURU?", "pt": "VOC\u00ca SE SENTE FELIZ SENDO PROFESSORA?", "text": "APA KAU BAHAGIA MENJADI GURU?", "tr": "\u00d6\u011fretmen olmaktan mutlu musun sence?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/23.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "262", "416", "462"], "fr": "Je t\u0027emm\u00e8ne go\u00fbter ce que fait le \"meilleur\" p\u00e2tissier du monde.", "id": "AKU AKAN MEMBAWAMU MENCOBA KARYA DARI PEMBUAT DESSERT \"NOMOR SATU DI DUNIA\".", "pt": "VOU TE LEVAR PARA PROVAR AS SOBREMESAS FEITAS PELO \u0027MELHOR CONFEITEIRO DO MUNDO\u0027.", "text": "AKU AKAN MEMBAWAMU MENCOBA KARYA DARI PEMBUAT DESSERT \"NOMOR SATU DI DUNIA\".", "tr": "Seni \"d\u00fcnyan\u0131n bir numaral\u0131\" pastac\u0131s\u0131n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 \u015feyleri tatmaya g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}, {"bbox": ["396", "448", "491", "543"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HAH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/24.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "565", "496", "697"], "fr": "On y va ?", "id": "AYO?", "pt": "VAMOS?", "text": "AYO?", "tr": "Gidelim mi?"}, {"bbox": ["438", "732", "601", "862"], "fr": "Non.", "id": "TIDAK MAU.", "pt": "N\u00c3O VOU.", "text": "TIDAK MAU.", "tr": "Gitmiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/25.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "82", "671", "302"], "fr": "C\u0027est bient\u00f4t l\u0027heure des cours, retourne en classe.", "id": "SEBENTAR LAGI WAKTUNYA KELAS, KEMBALI KE KELAS SEKARANG.", "pt": "EST\u00c1 QUASE NA HORA DA AULA. VOLTE PARA A AULA.", "text": "SEBENTAR LAGI WAKTUNYA KELAS, KEMBALI KE KELAS SEKARANG.", "tr": "Ders saati yakla\u015f\u0131yor, derse d\u00f6n."}, {"bbox": ["291", "883", "425", "922"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/27.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "2846", "355", "3073"], "fr": "En tant que directeur des \u00e9tudes, puis-je emmener un \u00e9l\u00e8ve s\u00e9cher les cours ?", "id": "SEBAGAI KEPALA BIMBINGAN, APA AKU BISA MEMBAWA MURID MEMBOLOS?", "pt": "COMO DIRETORA PEDAG\u00d3GICA, EU PODERIA LEVAR UM ALUNO PARA MATAR AULA?", "text": "SEBAGAI KEPALA BIMBINGAN, APA AKU BISA MEMBAWA MURID MEMBOLOS?", "tr": "Disiplin kurulu ba\u015fkan\u0131 olarak bir \u00f6\u011frenciyle dersi asabilir miyim sence?"}, {"bbox": ["544", "600", "766", "788"], "fr": "Tu n\u0027avais pas dit que tu n\u0027y allais pas ?", "id": "BUKANKAH KAU BILANG TIDAK MAU PERGI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE N\u00c3O IA?", "text": "BUKANKAH KAU BILANG TIDAK MAU PERGI?", "tr": "Gitmeyece\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["169", "1266", "406", "1430"], "fr": "Aujourd\u0027hui, c\u0027est samedi, on peut y aller.", "id": "HARI INI SABTU, BOLEH PERGI.", "pt": "HOJE \u00c9 S\u00c1BADO, PODEMOS IR.", "text": "HARI INI SABTU, BOLEH PERGI.", "tr": "Bug\u00fcn Cumartesi, gidebiliriz."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/28.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "119", "449", "282"], "fr": "Il n\u0027y a pas de p\u00e2tisserie dans le coin, non ?", "id": "TIDAK ADA TOKO KUE DI SEKITAR SINI, KAN?", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 CONFEITARIAS POR AQUI, CERTO?", "text": "TIDAK ADA TOKO KUE DI SEKITAR SINI, KAN?", "tr": "Bu civarda pastane yok, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["568", "911", "773", "1069"], "fr": "Je n\u0027ai jamais dit que c\u0027\u00e9tait une boutique.", "id": "AKU TIDAK BILANG ITU TOKO.", "pt": "EU N\u00c3O DISSE QUE ERA UMA LOJA.", "text": "AKU TIDAK BILANG ITU TOKO.", "tr": "D\u00fckkan oldu\u011funu s\u00f6ylemedim ki."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/29.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "63", "497", "264"], "fr": "Ici.", "id": "DI SINI.", "pt": "AQUI.", "text": "DI SINI.", "tr": "Buras\u0131."}, {"bbox": ["75", "806", "161", "955"], "fr": "Hein ?", "id": "HA?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HA?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/30.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "85", "815", "294"], "fr": "La ma\u00eetresse de maison ici tenait autrefois une boutique qui marchait tr\u00e8s bien. Avant, je travaillais pour elle en faisant des livraisons.", "id": "PEMILIK RUMAH INI DULU PUNYA TOKO, BISNISNYA BAGUS, DULU AKU BEKERJA UNTUKNYA MENGANTAR PESANAN.", "pt": "A DONA DESTA CASA COSTUMAVA TER UMA LOJA COM UM \u00d3TIMO MOVIMENTO. EU TRABALHAVA PARA ELA FAZENDO ENTREGAS.", "text": "PEMILIK RUMAH INI DULU PUNYA TOKO, BISNISNYA BAGUS, DULU AKU BEKERJA UNTUKNYA MENGANTAR PESANAN.", "tr": "Bu evin han\u0131m\u0131 eskiden bir d\u00fckkan i\u015fletiyordu, i\u015fleri \u00e7ok iyiydi, ben de ona paket servis yaparak \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/31.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "740", "562", "925"], "fr": "Grande s\u0153ur ? C\u0027est moi.", "id": "KAK? INI AKU.", "pt": "MO\u00c7A? SOU EU.", "text": "KAK? INI AKU.", "tr": "Abla? Benim."}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/32.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "83", "802", "328"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que c\u0027est quelqu\u0027un de tr\u00e8s dou\u00e9.", "id": "RASANYA SEPERTI ORANG YANG HEBAT.", "pt": "TENHO A SENSA\u00c7\u00c3O DE QUE ELA \u00c9 ALGU\u00c9M INCR\u00cdVEL.", "text": "RASANYA SEPERTI ORANG YANG HEBAT.", "tr": "\u00c7ok etkileyici biri gibi duruyor."}, {"bbox": ["277", "2322", "522", "2520"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e de vous avoir fait attendre.", "id": "MAAF, MEMBUAT KALIAN MENUNGGU LAMA.", "pt": "DESCULPEM, FIZ VOC\u00caS ESPERAREM.", "text": "MAAF, MEMBUAT KALIAN MENUNGGU LAMA.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n, beklettim."}, {"bbox": ["553", "3675", "781", "3882"], "fr": "Bonjour.", "id": "HALO.", "pt": "OL\u00c1.", "text": "HALO.", "tr": "Merhaba."}, {"bbox": ["599", "1201", "800", "1375"], "fr": "Hmm...", "id": "EMM... SEBENARNYA.", "pt": "HUM...", "text": "EMM... SEBENARNYA.", "tr": "H\u0131mm... Asl\u0131nda."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/33.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "1074", "515", "1270"], "fr": "Vous tombez bien, les p\u00e2tisseries viennent d\u0027\u00eatre pr\u00eates.", "id": "KALIAN DATANG TEPAT WAKTU, KUenya BARU SAJA SELESAI DIBUAT.", "pt": "VOC\u00caS CHEGARAM NA HORA CERTA, OS DOCES ACABARAM DE FICAR PRONTOS.", "text": "KALIAN DATANG TEPAT WAKTU, KUenya BARU SAJA SELESAI DIBUAT.", "tr": "Tam zaman\u0131nda geldiniz, tatl\u0131lar yeni haz\u0131r oldu."}, {"bbox": ["260", "195", "469", "365"], "fr": "Bonjour.", "id": "HALO.", "pt": "OL\u00c1.", "text": "HALO.", "tr": "Merhaba."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/34.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "69", "408", "215"], "fr": "Haha ! Quelle chance j\u0027ai ! Qu\u0027as-tu pr\u00e9par\u00e9 aujourd\u0027hui ?", "id": "HAHA! AKU BERUNTUNG SEKALI, HARI INI MEMBUAT APA?", "pt": "HAHA! QUE SORTE A MINHA! O QUE VOC\u00ca FEZ HOJE?", "text": "HAHA! AKU BERUNTUNG SEKALI, HARI INI MEMBUAT APA?", "tr": "Haha! \u015eans\u0131m ne kadar yaver gitti, bug\u00fcn ne yapt\u0131n?"}, {"bbox": ["601", "1018", "826", "1129"], "fr": "Puisque tu es l\u00e0, je devais absolument faire du chocolat nama.", "id": "KARENA KAU DATANG, TENTU SAJA AKU MEMBUAT NAMA CHOCO.", "pt": "SE VOC\u00ca VIESSE, EU COM CERTEZA FARIA NAMA CHOCOLATE.", "text": "KARENA KAU DATANG, TENTU SAJA AKU MEMBUAT NAMA CHOCO.", "tr": "Sen geldi\u011fine g\u00f6re tabii ki nama \u00e7ikolata yapacakt\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/35.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "117", "496", "305"], "fr": "Allez vous laver les mains, j\u0027apporte tout \u00e7a.", "id": "CUCI TANGAN DULU, AKU AKAN MENGELUARKAN MAKANANNYA.", "pt": "V\u00c1 LAVAR AS M\u00c3OS, VOU TRAZER AS COISAS.", "text": "CUCI TANGAN DULU, AKU AKAN MENGELUARKAN MAKANANNYA.", "tr": "Git ellerini y\u0131ka, ben de bir \u015feyler getireyim."}, {"bbox": ["547", "907", "771", "1097"], "fr": "OK OK\uff5e", "id": "OKE OKE~", "pt": "OK, OK~", "text": "OKE OKE~", "tr": "Tamam tamam~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/36.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "104", "612", "300"], "fr": "Suis-moi.", "id": "IKUT AKU.", "pt": "VENHA COMIGO.", "text": "IKUT AKU.", "tr": "Benimle gel."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/37.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "356", "660", "558"], "fr": "Est-ce si surprenant ?", "id": "APA PERLU SEKAGET ITU?", "pt": "PRECISA FICAR T\u00c3O SURPRESA?", "text": "APA PERLU SEKAGET ITU?", "tr": "Bu kadar \u015fa\u015f\u0131rmana gerek var m\u0131yd\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/38.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "1356", "728", "1616"], "fr": "N\u0027importe qui serait abattu, d\u0027autant plus qu\u0027elle ne pouvait plus g\u00e9rer sa p\u00e2tisserie bien-aim\u00e9e. Elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9prim\u00e9e pendant longtemps \u00e0 cause de \u00e7a.", "id": "SIAPAPUN PASTI AKAN TERPUKUL, APALAGI DIA TIDAK BISA LAGI MENJALANKAN TOKO KUE KESAYANGANNYA, KARENA ITU DIA TERPURUK UNTUK WAKTU YANG LAMA.", "pt": "QUALQUER UM FICARIA ABALADO, AINDA MAIS ELA, QUE N\u00c3O PODIA MAIS ADMINISTRAR SUA AMADA CONFEITARIA. POR ISSO, ELA FICOU DEPRIMIDA POR MUITO TEMPO.", "text": "SIAPAPUN PASTI AKAN TERPUKUL, APALAGI DIA TIDAK BISA LAGI MENJALANKAN TOKO KUE KESAYANGANNYA, KARENA ITU DIA TERPURUK UNTUK WAKTU YANG LAMA.", "tr": "Kim olsa y\u0131k\u0131l\u0131rd\u0131, \u00fcstelik \u00e7ok sevdi\u011fi pastanesini art\u0131k i\u015fletemiyordu, bu y\u00fczden uzun s\u00fcre bunal\u0131mdayd\u0131."}, {"bbox": ["259", "1180", "503", "1343"], "fr": "Elle a eu un accident de voiture. Elle a \u00e9t\u00e9 amput\u00e9e.", "id": "DIA MENGALAMI KECELAKAAN MOBIL. DIAMPUTASI.", "pt": "ELA SOFREU UM ACIDENTE DE CARRO. TEVE UMA AMPUTA\u00c7\u00c3O.", "text": "DIA MENGALAMI KECELAKAAN MOBIL. DIAMPUTASI.", "tr": "Bir trafik kazas\u0131 ge\u00e7irdi. Bir uzvu kesildi."}, {"bbox": ["478", "100", "681", "298"], "fr": "Je ne m\u0027y attendais pas...", "id": "AKU TIDAK MENYANGKA...", "pt": "EU N\u00c3O ESPERAVA POR ISSO...", "text": "AKU TIDAK MENYANGKA...", "tr": "Tahmin etmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/39.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "140", "562", "447"], "fr": "Pendant cette p\u00e9riode, elle passait ses journ\u00e9es \u00e0 faire des p\u00e2tisseries sans fin, puis \u00e0 tout manger. Seules les sucreries pouvaient apaiser un peu sa douleur.", "id": "SELAMA WAKTU ITU, DIA SETIAP HARI MEMBUAT KUE TANPA HENTI, LALU MEMAKAN SEMUANYA, HANYA KUE YANG BISA MEMBUATNYA TIDAK TERLALU MENDERITA.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, ELA PASSAVA TODOS OS DIAS FAZENDO DOCES SEM PARAR E DEPOIS COMIA TUDO. S\u00d3 OS DOCES CONSEGUIAM ALIVIAR UM POUCO A DOR DELA.", "text": "SELAMA WAKTU ITU, DIA SETIAP HARI MEMBUAT KUE TANPA HENTI, LALU MEMAKAN SEMUANYA, HANYA KUE YANG BISA MEMBUATNYA TIDAK TERLALU MENDERITA.", "tr": "O d\u00f6nemde her g\u00fcn durmaks\u0131z\u0131n tatl\u0131 yap\u0131p hepsini yiyordu, sadece tatl\u0131lar ac\u0131s\u0131n\u0131 biraz olsun dindirebiliyordu."}, {"bbox": ["450", "1207", "723", "1543"], "fr": "Son mari, inquiet pour sa sant\u00e9, a distribu\u00e9 toutes ces p\u00e2tisseries aux voisins et aux anciens clients.", "id": "SUAMINYA KHAWATIR DENGAN KESEHATANNYA, JADI DIA MEMBAGIKAN SEMUA KUE ITU KEPADA TETANGGA SEKITAR DAN PELANGGAN LAMA.", "pt": "O MARIDO DELA, PREOCUPADO COM SUA SA\u00daDE, DISTRIBU\u00cdA ESSAS SOBREMESAS PARA OS VIZINHOS E ANTIGOS CLIENTES.", "text": "SUAMINYA KHAWATIR DENGAN KESEHATANNYA, JADI DIA MEMBAGIKAN SEMUA KUE ITU KEPADA TETANGGA SEKITAR DAN PELANGGAN LAMA.", "tr": "Kocas\u0131 sa\u011fl\u0131\u011f\u0131ndan endi\u015fe etti\u011fi i\u00e7in bu tatl\u0131lar\u0131 kom\u015fular\u0131na ve eski m\u00fc\u015fterilerine da\u011f\u0131tt\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/40.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "67", "372", "290"], "fr": "Ceux qui ont re\u00e7u les p\u00e2tisseries ont tous lou\u00e9 son talent et lui ont offert des cadeaux en retour.", "id": "ORANG-ORANG YANG MENERIMA KUE ITU MEMUJI KEAHLIANNYA, DAN MEMBERIKAN HADIAH BALASAN.", "pt": "AS PESSOAS QUE RECEBIAM OS DOCES ELOGIAVAM MUITO SUAS HABILIDADES E AT\u00c9 LHE DAVAM PRESENTES EM TROCA.", "text": "ORANG-ORANG YANG MENERIMA KUE ITU MEMUJI KEAHLIANNYA, DAN MEMBERIKAN HADIAH BALASAN.", "tr": "Tatl\u0131lar\u0131 alanlar onun ustal\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6vd\u00fcler ve ona hediyelerle kar\u015f\u0131l\u0131k verdiler."}, {"bbox": ["411", "845", "772", "1159"], "fr": "Avec le temps, elle a \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9e par l\u0027enthousiasme de tout le monde et s\u0027est progressivement r\u00e9tablie.", "id": "LAMA KELAMAAN, DIA TERPENGARUH OLEH PERASAAN SEMUA ORANG DAN PERLAHAN PULIH,", "pt": "COM O TEMPO, ELA FOI CONTAGIADA PELO CARINHO DE TODOS E GRADUALMENTE SE RECUPEROU.", "text": "LAMA KELAMAAN, DIA TERPENGARUH OLEH PERASAAN SEMUA ORANG DAN PERLAHAN PULIH,", "tr": "Zamanla herkesin bu olumlu tepkilerinden etkilendi ve yava\u015f yava\u015f kendine geldi."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/41.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "105", "585", "299"], "fr": "Elle m\u0027a dit : \"Les p\u00e2tisseries m\u0027ont donn\u00e9 une seconde vie.\"", "id": "DIA PERNAH BERKATA PADAKU, \"KUE MEMBERIKU KEHIDUPAN KEDUA.\"", "pt": "ELA ME DISSE UMA VEZ: \u0027OS DOCES ME DERAM UMA SEGUNDA VIDA\u0027.", "text": "DIA PERNAH BERKATA PADAKU, \"KUE MEMBERIKU KEHIDUPAN KEDUA.\"", "tr": "Bana \"Tatl\u0131lar bana ikinci bir hayat verdi\" demi\u015fti."}, {"bbox": ["258", "813", "455", "979"], "fr": "J\u0027ai vraiment ce sentiment.", "id": "MEMANG TERASA SEPERTI ITU.", "pt": "REALMENTE PASSA ESSA SENSA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O \u00c9?", "text": "MEMANG TERASA SEPERTI ITU.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6yle bir his veriyor."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/42.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "1306", "527", "1552"], "fr": "Elle a d\u00e9j\u00e0 gagn\u00e9 un prix international, quelque chose comme l\u0027Oscar de la p\u00e2tisserie, non ?", "id": "DIA PERNAH MEMENANGKAN PENGHARGAAN INTERNASIONAL APA? SEPERTINYA OSCAR-NYA DUNIA BAKING?", "pt": "ELA J\u00c1 GANHOU ALGUM PR\u00caMIO INTERNACIONAL? PARECE QUE FOI TIPO O OSCAR DA CONFEITARIA?", "text": "DIA PERNAH MEMENANGKAN PENGHARGAAN INTERNASIONAL APA? SEPERTINYA OSCAR-NYA DUNIA BAKING?", "tr": "Eskiden uluslararas\u0131 bir \u00f6d\u00fcl kazanm\u0131\u015ft\u0131, galiba pastac\u0131l\u0131k d\u00fcnyas\u0131n\u0131n Oscar\u0027\u0131 gibi bir \u015feydi?"}, {"bbox": ["122", "75", "255", "334"], "fr": "Il y a encore plus fort.", "id": "ADA YANG LEBIH HEBAT LAGI.", "pt": "E TEM MAIS IMPRESSIONANTE AINDA.", "text": "ADA YANG LEBIH HEBAT LAGI.", "tr": "Daha da etkileyicisi var."}, {"bbox": ["682", "1658", "823", "1855"], "fr": "Serait-elle...", "id": "JANGAN-JANGAN DIA...", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA \u00c9...", "text": "JANGAN-JANGAN DIA...", "tr": "Yoksa o..."}, {"bbox": ["483", "1043", "635", "1195"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HUM?", "text": "HMM?", "tr": "H\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/43.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "2530", "447", "2726"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re et unique femme championne du monde !", "id": "ITU ADALAH JUARA WANITA PERTAMA DAN SATU-SATUNYA DI DUNIA.", "pt": "MAS ELA \u00c9 A PRIMEIRA E \u00daNICA MULHER CAMPE\u00c3 DO MUNDO!", "text": "ITU ADALAH JUARA WANITA PERTAMA DAN SATU-SATUNYA DI DUNIA.", "tr": "O, d\u00fcnyadaki ilk ve tek kad\u0131n \u015fampiyondu!"}, {"bbox": ["286", "3253", "492", "3439"], "fr": "Dommage qu\u0027elle ait disparu apr\u00e8s avoir gagn\u00e9 son prix.", "id": "SAYANGNYA SETELAH MEMENANGKAN PENGHARGAAN, DIA MENGHILANG TANPA JEJAK.", "pt": "PENA QUE ELA DESAPARECEU DEPOIS DE GANHAR O PR\u00caMIO.", "text": "SAYANGNYA SETELAH MEMENANGKAN PENGHARGAAN, DIA MENGHILANG TANPA JEJAK.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki \u00f6d\u00fcl\u00fc kazand\u0131ktan sonra ortadan kayboldu."}, {"bbox": ["459", "2286", "675", "2492"], "fr": "Je ne pensais pas que tu le savais.", "id": "TIDAK KUSANGKA KAU TAHU.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca SOUBESSE.", "text": "TIDAK KUSANGKA KAU TAHU.", "tr": "Bildi\u011fini tahmin etmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["324", "1417", "390", "1692"], "fr": "Wen Xiaoxiao.", "id": "WEN XIAOXIAO.", "pt": "WEN XIAOXIAO.", "text": "WEN XIAOXIAO.", "tr": "Wen Xiaoxiao"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/44.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1139", "610", "1380"], "fr": "Ce n\u0027est pas encore pr\u00eat ? Les g\u00e2teaux sont pr\u00eats, oh !", "id": "BELUM SELESAI? KUENYA SUDAH SIAP, LHO!", "pt": "AINDA N\u00c3O TERMINARAM? OS DOCES EST\u00c3O PRONTOS, VIU!", "text": "BELUM SELESAI? KUENYA SUDAH SIAP, LHO!", "tr": "Hala haz\u0131r de\u011fil misiniz? Tatl\u0131lar haz\u0131r!"}, {"bbox": ["340", "105", "554", "293"], "fr": "D\u00e9p\u00eache-toi de me remercier.", "id": "CEPAT UCAPKAN TERIMA KASIH PADAKU.", "pt": "ANDA LOGO, ME AGRADE\u00c7A.", "text": "CEPAT UCAPKAN TERIMA KASIH PADAKU.", "tr": "\u00c7abuk bana te\u015fekk\u00fcr etsene."}, {"bbox": ["452", "823", "609", "876"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/45.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "633", "768", "925"], "fr": "Tout de suite !", "id": "SEGERA!", "pt": "J\u00c1 VOU!", "text": "SEGERA!", "tr": "Hemen!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/48.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "441", "791", "669"], "fr": "C\u0027est trop bon !", "id": "ENAK SEKALI!", "pt": "DELICIOSO!", "text": "ENAK SEKALI!", "tr": "\u00c7ok lezzetli!"}, {"bbox": ["155", "677", "329", "853"], "fr": "Super bon, n\u0027est-ce pas !", "id": "SANGAT ENAK, KAN!", "pt": "SUPER DELICIOSO, N\u00c9?!", "text": "SANGAT ENAK, KAN!", "tr": "S\u00fcper lezzetli, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["377", "854", "531", "985"], "fr": "Mmm mmm mmm !", "id": "EMM EMM EMM!", "pt": "UHUM, UHUM, UHUM!", "text": "EMM EMM EMM!", "tr": "H\u0131 h\u0131 h\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/49.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "767", "396", "861"], "fr": "Hmph, il n\u0027y a vraiment pas de quoi se r\u00e9jouir.", "id": "HMPH, SAMA SEKALI TIDAK ADA YANG PERLU DISENANGI.", "pt": "HMPH, N\u00c3O H\u00c1 MOTIVO PARA TANTA ALEGRIA.", "text": "HMPH, SAMA SEKALI TIDAK ADA YANG PERLU DISENANGI.", "tr": "Hmph, hi\u00e7 de sevinilecek bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["587", "662", "836", "867"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que non seulement vous ayez le m\u00eame nom, mais aussi les m\u00eames go\u00fbts.", "id": "TIDAK KUSANGKA KALIAN BERDUA TIDAK HANYA PUNYA NAMA YANG SAMA, TAPI SELERA MAKANANNYA JUGA SAMA.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00caS DOIS N\u00c3O S\u00d3 TIVESSEM NOMES PARECIDOS, MAS TAMB\u00c9M O MESMO GOSTO.", "text": "TIDAK KUSANGKA KALIAN BERDUA TIDAK HANYA PUNYA NAMA YANG SAMA, TAPI SELERA MAKANANNYA JUGA SAMA.", "tr": "\u0130kinizin sadece isimleri de\u011fil, damak zevklerinizin bile ayn\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["581", "70", "781", "236"], "fr": "Haha~", "id": "HAHA~", "pt": "HAHA~", "text": "HAHA~", "tr": "Haha~"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/50.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "425", "499", "469"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/51.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "93", "503", "291"], "fr": "J\u0027ai aussi fait un g\u00e2teau, seulement...", "id": "AKU JUGA MEMBUAT KUE, HANYA SAJA...", "pt": "EU TAMB\u00c9M FIZ UM BOLO, S\u00d3 QUE...", "text": "AKU JUGA MEMBUAT KUE, HANYA SAJA...", "tr": "Ben de bir pasta yapt\u0131m, sadece..."}, {"bbox": ["447", "324", "666", "522"], "fr": "Devant vous, j\u0027ai l\u0027impression de vouloir \u00e9taler mon peu de savoir-faire.", "id": "DI HADAPAN ANDA, INI TERLIHAT SEPERTI MEMAMERKAN KEAHLIAN DI DEPAN AHLINYA.", "pt": "DIANTE DE VOC\u00ca, PARECE AT\u00c9 PRESUN\u00c7\u00c3O MINHA.", "text": "DI HADAPAN ANDA, INI TERLIHAT SEPERTI MEMAMERKAN KEAHLIAN DI DEPAN AHLINYA.", "tr": "Sizin kar\u015f\u0131n\u0131zda acemili\u011fimi g\u00f6stermi\u015f oldum."}, {"bbox": ["318", "2772", "469", "3041"], "fr": "Oh~ \u00c7a a l\u0027air pas mal.", "id": "OH~ TERLIHAT ENAK.", "pt": "OH~ PARECE BOM.", "text": "OH~ TERLIHAT ENAK.", "tr": "Oo~ G\u00fczel g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["232", "1431", "407", "1600"], "fr": "Comment \u00e7a ?", "id": "MANA MUNGKIN.", "pt": "DE JEITO NENHUM.", "text": "MANA MUNGKIN.", "tr": "Olur mu \u00f6yle \u015fey."}, {"bbox": ["473", "1341", "782", "1588"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que cela vous plaira.", "id": "SEMOGA ANDA TIDAK KEBERATAN.", "pt": "ESPERO QUE GOSTE.", "text": "SEMOGA ANDA TIDAK KEBERATAN.", "tr": "Umar\u0131m be\u011fenirsiniz."}], "width": 900}, {"height": 1483, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/37/52.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "858", "704", "1059"], "fr": "Jour de mise \u00e0 jour r\u00e9gulier : tous les vendredis.\nNe le manquez pas !\nN\u0027oubliez pas de liker, suivre, commenter et partager !", "id": "JADWAL UPDATE RUTIN SETIAP HARI JUMAT, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN YA!\nLIKE, IKUTI, KOMENTAR, BAGIKAN, JANGAN LUPA!", "pt": "", "text": "JADWAL UPDATE RUTIN SETIAP HARI JUMAT, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN YA!\nLIKE, IKUTI, KOMENTAR, BAGIKAN, JANGAN LUPA!", "tr": ""}, {"bbox": ["57", "189", "822", "480"], "fr": "Moment interactif Q : Avoir un fr\u00e8re comme Yan Xingchen semble \u00eatre un bon choix ! Si vous deviez choisir un des personnages principaux pour \u00eatre votre fr\u00e8re, qui choisiriez-vous ?", "id": "WAKTU INTERAKSI\nQ: PUNYA KAKAK SEPERTI YAN XINGCHEN SEPERTINYA PILIHAN YANG BAGUS, YA!\nJIKA MEMILIH SALAH SATU DARI KARAKTER UTAMA UNTUK MENJADI KAKAKMU, SIAPA YANG AKAN KALIAN PILIH?", "pt": "TER UM IRM\u00c3O COMO YAN XINGCHEN PARECE UMA \u00d3TIMA ESCOLHA, N\u00c3O \u00c9? SE PUDESSEM ESCOLHER UM DOS PROTAGONISTAS PARA SER SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO, QUEM VOC\u00caS ESCOLHERIAM?", "text": "WAKTU INTERAKSI\nQ: PUNYA KAKAK SEPERTI YAN XINGCHEN SEPERTINYA PILIHAN YANG BAGUS, YA!\nJIKA MEMILIH SALAH SATU DARI KARAKTER UTAMA UNTUK MENJADI KAKAKMU, SIAPA YANG AKAN KALIAN PILIH?", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua