This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 45
[{"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/0.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "559", "390", "801"], "fr": "ON PEUT PRENDRE UNE PHOTO ENSEMBLE ?", "id": "Bolehkah kita berfoto bersama?", "pt": "PODEMOS TIRAR UMA FOTO JUNTOS?", "text": "Can we take a picture?", "tr": "Foto\u011fraf \u00e7ekilebilir miyiz?"}, {"bbox": ["310", "1585", "519", "1760"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "Tentu saja boleh.", "pt": "CLARO QUE SIM.", "text": "Of course.", "tr": "Elbette."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/1.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "604", "554", "877"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : TACHIBANA JIANG\nPOST-PRODUCTION : SU YAN, CONG XING\nSC\u00c9NARISTE : YINZI NEKO\n\u00c9DITEUR : MAIZI", "id": "Penulis Utama: Ju Jiang; Pasca Produksi: Su Yan, Cong Xing; Penulis Skenario: Yinzi Neko; Editor: Maizi", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: JU JIANG\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SU YAN, CONG XING\nROTEIRISTA: YINZI NEKO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAI ZI", "text": "MAIN ARTIST: ORANGE SAUCE\nPOST-PRODUCTION: SU YAN, FROM STAR\nSCRIPT: YIN ZI NEKO\nEDITOR: MAI ZI", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: JU JIANG\nSON DOKUNU\u015eLAR: SU YAN, CONG XING\nSENAR\u0130ST: YINZI NEKO\nED\u0130T\u00d6R: MAI ZI"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/2.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "1276", "767", "1455"], "fr": "C\u0027EST CE QU\u0027ON APPELLE UNE BONNE ACTION R\u00c9COMPENS\u00c9E~ TU FERAIS MIEUX DE BIEN LE CACHER, AU CAS O\u00d9 QUELQU\u0027UN S\u0027EN SERVE POUR CR\u00c9ER DES PROBL\u00c8MES.", "id": "Ini namanya perbuatan baik akan dibalas baik~ Kamu harus menyimpannya baik-baik, kalau ada yang memanfaatkan masalah ini, tidak akan baik.", "pt": "ISSO \u00c9 O QUE CHAMAM DE BOAS A\u00c7\u00d5ES GERAM BOAS RECOMPENSAS, N\u00c9?~ \u00c9 MELHOR VOC\u00ca SE ESCONDER BEM, SERIA RUIM SE ALGU\u00c9M USASSE ISSO PARA CRIAR PROBLEMAS.", "text": "This is probably karma~ You need to hide this well, in case someone uses it against you.", "tr": "\u0130yiliklerin kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor~ Bunu iyi sakla, birileri bunu sana kar\u015f\u0131 kullan\u0131rsa hi\u00e7 iyi olmaz."}, {"bbox": ["145", "76", "384", "298"], "fr": "TU AS VU LA PHOTO QUE JE T\u0027AI ENVOY\u00c9E ? LE PENDENTIF EST SUPER MIGNON, NON !", "id": "Sudah lihat gambar yang kukirim? Gantungannya sangat lucu, kan!", "pt": "VOC\u00ca VIU A FOTO QUE TE MANDEI? O PINGENTE N\u00c3O \u00c9 SUPER FOFO?!", "text": "Did you see the picture I sent you? Isn\u0027t the keychain super cute!", "tr": "Sana g\u00f6nderdi\u011fim resmi g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc? Anahtarl\u0131k \u00e7ok \u015firin de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["83", "1555", "281", "1701"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE COMPRENDS~ POUR LES PHOTOS EN RETOUR, JE N\u0027AI POST\u00c9 QUE LA PHOTO DE GROUPE~", "id": "Tentu saja aku mengerti~ Untuk foto balasan, aku hanya mengunggah foto bersama~", "pt": "CLARO QUE ENTENDI~ S\u00d3 POSTEI A NOSSA FOTO JUNTOS~", "text": "Of course, I understand~ I only posted the group photo~", "tr": "Tabii ki anlad\u0131m~ Yan\u0131t olarak sadece birlikte \u00e7ekildi\u011fimiz foto\u011fraf\u0131 payla\u015ft\u0131m~"}, {"bbox": ["38", "976", "385", "1303"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS ! CE PENDENTIF EST EXCLUSIF AU COFFRET CADEAU DE L\u0027\u00c9QUIPE DE PRODUCTION, IL Y A AUSSI UNE TASSE ET TOUT LE COFFRET EST DIFF\u00c9RENT DE CELUI QUI EST VENDU.", "id": "Iya kan, iya kan! Gantungan ini eksklusif dari kotak hadiah tim produksi, ada juga mug, seluruh kotak hadiahnya juga berbeda dari yang dijual.", "pt": "N\u00c3O \u00c9? N\u00c3O \u00c9?! ESTE PINGENTE \u00c9 EXCLUSIVO DA CAIXA DE PRESENTE DA EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O, E TAMB\u00c9M TEM UMA CANECA. A CAIXA DE PRESENTE INTEIRA \u00c9 DIFERENTE DAQUELAS QUE S\u00c3O VENDIDAS.", "text": "Right, right! This keychain is exclusive to the production team\u0027s gift box, and the entire gift box, including the mug, is different from the ones being sold.", "tr": "De\u011fil mi, de\u011fil mi! Bu anahtarl\u0131k yap\u0131m ekibinin hediye kutusuna \u00f6zel, bir de kupa var ve t\u00fcm hediye kutusu sat\u0131lanlardan farkl\u0131."}, {"bbox": ["533", "725", "708", "975"], "fr": "CE SONT LES VERSIONS CHAT DES PERSONNAGES PRINCIPAUX MASCULIN ET F\u00c9MININ ? C\u0027EST VRAIMENT ADORABLE.", "id": "Apakah ini gambar kucing dari pemeran utama pria dan wanita? Dibuat dengan sangat lucu.", "pt": "ESSAS S\u00c3O AS VERS\u00d5ES GATINHO DOS PROTAGONISTAS? S\u00c3O T\u00c3O FOFAS!", "text": "Are these the cat versions of the male and female leads? They\u0027re so cute.", "tr": "Bunlar erkek ve kad\u0131n ba\u015frollerin kedi halleri mi? \u00c7ok \u015firin yap\u0131lm\u0131\u015flar."}, {"bbox": ["391", "2626", "627", "2836"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?", "id": "Kamu sedang apa?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "What are you doing?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["19", "1939", "251", "2092"], "fr": "OH ! MES YEUX ! [SFX] A\u00cfE A\u00cfE A\u00cfE", "id": "Oh! Mataku! Sakit sakit sakit", "pt": "OH! MEUS OLHOS! AI, AI, AI!", "text": "Oh! My eyes! It hurts, hurts, hurts.", "tr": "Ah! G\u00f6zlerim! Ac\u0131yor, ac\u0131yor, ac\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/3.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "154", "537", "324"], "fr": "JE ME LAVE LE VISAGE, N\u0027EN PARLONS PLUS, N\u0027EN PARLONS PLUS, \u00c7A FAIT UN MAL DE CHIEN.", "id": "Cuci muka, sudahlah, sudahlah, sakit sekali.", "pt": "LAVANDO O ROSTO. N\u00c3O FALO MAIS NADA, N\u00c3O FALO MAIS NADA, EST\u00c1 DOENDO MUITO.", "text": "Washing my face, gotta go, gotta go, it hurts so much.", "tr": "Y\u00fcz\u00fcm\u00fc y\u0131k\u0131yorum. Bo\u015f ver, bo\u015f ver, ac\u0131dan \u00f6l\u00fcyorum."}, {"bbox": ["465", "1175", "621", "1339"], "fr": "BONNE NUIT.", "id": "Selamat malam.", "pt": "BOA NOITE.", "text": "Good night.", "tr": "\u0130yi geceler."}, {"bbox": ["94", "409", "333", "575"], "fr": "BONNE NUIT MA BONNE S\u0152UR ! [SFX] MUA~", "id": "Selamat malam, sahabatku! Mua~", "pt": "BOA NOITE, MINHA QUERIDA IRM\u00c3! MUA~", "text": "Good night, my dear sister! Mua~", "tr": "\u0130yi geceler can\u0131m arkada\u015f\u0131m! Muck~"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/5.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1007", "567", "1173"], "fr": "HUM ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/7.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "1163", "573", "1245"], "fr": "PROFESSEUR... PROFESSEUR YAN", "id": "Guru Yan... Guru Yan", "pt": "PROFESSOR YAN... YAN...", "text": "Teacher Yan...", "tr": "\u00d6\u011f-\u00d6\u011fretmen Yan."}, {"bbox": ["464", "77", "668", "208"], "fr": "HUM ? ZIRUI ?", "id": "Hmm? Zirui?", "pt": "HMM? ZIRUI?", "text": "Huh? Zirui?", "tr": "Hm? Zi Rui?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/8.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "1203", "333", "1364"], "fr": "J\u0027AVAIS UN PEU SOIF, JE SUIS SORTIE BOIRE DE L\u0027EAU.", "id": "Agak haus, keluar untuk minum air.", "pt": "ESTAVA COM UM POUCO DE SEDE, VIM BEBER \u00c1GUA.", "text": "I was a little thirsty, so I came out to get some water.", "tr": "Biraz susad\u0131m da su i\u00e7meye \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["468", "457", "664", "619"], "fr": "IL EST PRESQUE UNE HEURE, POURQUOI TU NE DORS PAS ENCORE ?", "id": "Sudah hampir jam satu, kenapa belum tidur?", "pt": "J\u00c1 PASSA DA UMA DA MANH\u00c3. POR QUE VOC\u00ca AINDA N\u00c3O DORMIU?", "text": "It\u0027s almost one o\u0027clock, why aren\u0027t you asleep yet?", "tr": "Saat neredeyse bir olmu\u015f, neden h\u00e2l\u00e2 uyumad\u0131n?"}, {"bbox": ["173", "93", "397", "295"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E, JE VOUS AI R\u00c9VEILL\u00c9.", "id": "Maaf, membangunkan Anda.", "pt": "ME DESCULPE, ACORDEI VOC\u00ca.", "text": "I\u0027m sorry, did I wake you?", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, sizi uyand\u0131rd\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/10.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "537", "341", "653"], "fr": "JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 DORMIR.", "id": "Aku tidak bisa tidur.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO DORMIR.", "text": "I can\u0027t sleep.", "tr": "Uyku tutmuyor."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/11.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "334", "621", "421"], "fr": "TU AS DES SOUCIS ?", "id": "Ada yang dipikirkan?", "pt": "TEM ALGO TE PREOCUPANDO?", "text": "Something on your mind?", "tr": "Can\u0131n\u0131 s\u0131kan bir \u015fey mi var?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/12.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "979", "667", "1197"], "fr": "\u00c0 CAUSE DE LA PROPOSITION DE MON FR\u00c8RE ?", "id": "Karena usulan kakakku?", "pt": "\u00c9 POR CAUSA DA SUGEST\u00c3O DO MEU IRM\u00c3O?", "text": "Is it because of my brother\u0027s proposal?", "tr": "Abimin teklifi y\u00fcz\u00fcnden mi?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/13.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "829", "588", "973"], "fr": "CHEN-GE VOUS EN A PEUT-\u00caTRE D\u00c9J\u00c0 PARL\u00c9.", "id": "Kak Chen mungkin sudah memberitahu Anda...", "pt": "O IRM\u00c3O CHEN TALVEZ J\u00c1 TENHA LHE CONTADO...", "text": "Brother Chen might have already told you...", "tr": "Chen Abi belki de size anlatm\u0131\u015ft\u0131r..."}, {"bbox": ["184", "630", "280", "692"], "fr": "HUM...", "id": "Hmm...", "pt": "HMM...", "text": "Mm...", "tr": "Mm..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/14.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "426", "374", "596"], "fr": "\u00c0 PROPOS DE MA FAMILLE.", "id": "Tentang keluargaku.", "pt": "SOBRE A MINHA FAM\u00cdLIA.", "text": "About my family.", "tr": "Ailemle ilgili."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/15.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "93", "689", "312"], "fr": "MA TANTE EST TR\u00c8S GENTILLE AVEC NOUS, ELLE NE NOUS A JAMAIS CONSID\u00c9R\u00c9ES, ZILING ET MOI, COMME DES FARDEAUX.", "id": "Bibi sangat baik kepada kami, tidak pernah menganggap aku dan Ziling sebagai beban.", "pt": "MINHA TIA \u00c9 MUITO BOA PARA N\u00d3S. ELA NUNCA NOS TRATOU, NEM A MIM NEM A ZILING, COMO UM FARDO.", "text": "My aunt is very good to us, she never looked down on Ziling and me as burdens.", "tr": "Halam\u0131z bize \u00e7ok iyi davrand\u0131, Zi Ling\u0027i ve beni hi\u00e7bir zaman y\u00fck olarak g\u00f6rmedi."}, {"bbox": ["278", "1289", "494", "1486"], "fr": "MA S\u0152UR ET MOI AVONS D\u00c9J\u00c0 BEAUCOUP DE CHANCE D\u0027\u00caTRE EN VIE.", "id": "Aku dan adikku bisa hidup saja sudah sangat beruntung.", "pt": "MINHA IRM\u00c3 E EU J\u00c1 TEMOS MUITA SORTE DE ESTARMOS VIVAS.", "text": "My sister and I are already lucky to be alive.", "tr": "K\u0131z karde\u015fimle hayatta olmam\u0131z bile b\u00fcy\u00fck bir \u015fans."}, {"bbox": ["130", "2042", "339", "2240"], "fr": "JE NE PEUX PLUS LUI CAUSER DE PROBL\u00c8MES, NI \u00c0 VOUS.", "id": "Aku tidak bisa merepotkannya lagi, merepotkan kalian lagi.", "pt": "N\u00c3O POSSO MAIS CAUSAR PROBLEMAS PARA ELA, NEM PARA VOC\u00caS.", "text": "I can\u0027t cause her or you any more trouble.", "tr": "Art\u0131k ona ve size daha fazla dert a\u00e7amam."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/16.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "119", "528", "219"], "fr": "VOUS ET CHEN-GE \u00caTES TOUS LES DEUX DE TR\u00c8S BONNES PERSONNES.", "id": "Anda dan Kak Chen adalah orang yang sangat baik.", "pt": "VOC\u00ca E O IRM\u00c3O CHEN S\u00c3O PESSOAS MUITO BOAS.", "text": "You and Brother Chen are both very kind people.", "tr": "Siz ve Chen Abi \u00e7ok iyi insanlars\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["123", "332", "347", "528"], "fr": "JE SUIS D\u00c9J\u00c0 TR\u00c8S CHANCEUSE ET SATISFAITE MAINTENANT.", "id": "Aku sekarang sudah sangat beruntung, sangat puas.", "pt": "J\u00c1 TENHO MUITA SORTE E ESTOU MUITO SATISFEITA AGORA.", "text": "I\u0027m already very lucky and content now.", "tr": "\u015eu an zaten \u00e7ok \u015fansl\u0131y\u0131m ve halimden memnunum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/17.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "161", "564", "396"], "fr": "JE NE PEUX PLUS RIEN DEMANDER DE PLUS.", "id": "Aku tidak bisa mengharapkan lebih banyak lagi.", "pt": "N\u00c3O POSSO PEDIR MAIS NADA.", "text": "I can\u0027t ask for anything more.", "tr": "Daha fazlas\u0131n\u0131 isteyemem."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/18.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "887", "714", "1110"], "fr": "TU ES UNE BONNE GRANDE S\u0152UR, \u00c7A DOIT \u00caTRE DUR DE VIVRE SEULE AVEC TA PETITE S\u0152UR \u00c0 UN SI JEUNE \u00c2GE.", "id": "Kamu adalah kakak yang baik, pasti sangat sulit hidup mandiri bersama adikmu di usia semuda ini.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UMA BOA IRM\u00c3 MAIS VELHA. DEVE SER MUITO DIF\u00cdCIL TER QUE VIVER DE FORMA INDEPENDENTE COM SUA IRM\u00c3 MAIS NOVA, SENDO T\u00c3O JOVEM.", "text": "You\u0027re a good older sister, it must be hard to live independently with your younger sister at such a young age.", "tr": "\u0130yi bir ablas\u0131n. Bu kadar k\u00fc\u00e7\u00fck ya\u015fta k\u0131z karde\u015finle tek ba\u015f\u0131na ya\u015famak zor olmal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/19.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1244", "323", "1369"], "fr": "TU T\u0027EN SORS D\u00c9J\u00c0 TR\u00c8S BIEN, TU SAIS.", "id": "Kamu sudah melakukannya dengan sangat baik.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 INDO MUITO BEM, SABIA?", "text": "You\u0027re already doing great.", "tr": "Zaten harika bir i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/20.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1258", "196", "1564"], "fr": "[SFX] SANGLOTE...", "id": "[SFX] Hiks...", "pt": "[SFX] SNIF...", "text": "Nn...", "tr": "[SFX] H\u0131\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/21.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "178", "470", "374"], "fr": "NE TE RETIENS PAS, PLEURE.", "id": "Tidak perlu ditahan, menangislah.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SEGURAR. PODE CHORAR.", "text": "Don\u0027t hold it in, just cry.", "tr": " kendini tutma, a\u011fla."}, {"bbox": ["429", "1038", "635", "1204"], "fr": "\u00c7A A D\u00db \u00caTRE DUR POUR TOI.", "id": "Kamu sudah bekerja keras.", "pt": "DEVE TER SIDO DIF\u00cdCIL PARA VOC\u00ca.", "text": "Thank you for your hard work.", "tr": "Senin i\u00e7in zordu."}, {"bbox": ["48", "468", "150", "652"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/22.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "42", "287", "294"], "fr": "JE PEUX COMPRENDRE CE QUE L\u0027ON RESSENT QUAND ON NE PEUT PAS FAIRE CE QUE L\u0027ON AIME.", "id": "Aku bisa mengerti perasaan tidak bisa melakukan hal yang dicintai.", "pt": "EU POSSO ENTENDER O SENTIMENTO DE N\u00c3O PODER FAZER O QUE VOC\u00ca AMA.", "text": "I can understand how you feel about not being able to do what you love.", "tr": "Sevdi\u011fi i\u015fi yapamaman\u0131n nas\u0131l bir his oldu\u011funu anlayabiliyorum."}, {"bbox": ["255", "1281", "534", "1470"], "fr": "DONC, JE NE VEUX PAS QUE TU DEVIENNES COMME MOI.", "id": "Jadi, aku tidak ingin kamu menjadi sepertiku.", "pt": "POR ISSO, N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca SE TORNE COMO EU.", "text": "So, I don\u0027t want you to become like me.", "tr": "Bu y\u00fczden senin de benim gibi olman\u0131 istemiyorum."}, {"bbox": ["116", "1044", "312", "1240"], "fr": "JE CONNAIS TR\u00c8S BIEN CE SENTIMENT...", "id": "Aku sangat tahu bagaimana rasanya...", "pt": "EU SEI MUITO BEM COMO \u00c9 ESSE SENTIMENTO...", "text": "I know that feeling very well...", "tr": "O duyguyu \u00e7ok iyi bilirim..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/23.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "1318", "714", "1540"], "fr": "ELLE A CONSACR\u00c9 TOUTE SA VIE \u00c0 LA MUSIQUE, FORMANT TROIS PIANISTES DE RENOMM\u00c9E MONDIALE, DONT MON FR\u00c8RE.", "id": "Dia mendedikasikan seluruh hidupnya untuk musik, melatih tiga pianis kelas dunia termasuk kakakku.", "pt": "ELA DEDICOU TODA A SUA VIDA \u00c0 M\u00daSICA E FORMOU TR\u00caS PIANISTAS DE CLASSE MUNDIAL, INCLUINDO MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "She dedicated her whole life to music, and trained three world-class piano players, including my brother.", "tr": "Hayat\u0131n\u0131 m\u00fczi\u011fe adad\u0131 ve abim de dahil olmak \u00fczere d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda \u00fc\u00e7 piyanist yeti\u015ftirdi."}, {"bbox": ["308", "269", "529", "490"], "fr": "TU AS D\u00db ENTENDRE PARLER DE L\u0027HISTOIRE DE CETTE PROFESSEURE.", "id": "Kamu seharusnya juga pernah mendengar pengalaman guru itu.", "pt": "VOC\u00ca PROVAVELMENTE J\u00c1 OUVIU FALAR DA HIST\u00d3RIA DESSA PROFESSORA.", "text": "You should have heard about that teacher\u0027s story too.", "tr": "O \u00f6\u011fretmenin ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 sen de duymu\u015fsundur."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/24.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "624", "693", "845"], "fr": "APR\u00c8S \u00caTRE TOMB\u00c9E GRAVEMENT MALADE L\u0027ANN\u00c9E DERNI\u00c8RE, ELLE SE SENT SOUVENT SEULE, MAIS SES AMIS ET SES \u00c9TUDIANTS SONT TOUS OCCUP\u00c9S PAR LEUR CARRI\u00c8RE, ALORS ELLE EN PARLE RAREMENT.", "id": "Setelah sakit parah tahun lalu, dia selalu merasa kesepian, hanya saja teman-teman dan murid-muridnya sibuk dengan karir masing-masing, jadi jarang membicarakannya.", "pt": "DEPOIS DE TER UMA DOEN\u00c7A GRAVE NO ANO PASSADO, ELA SEMPRE SE SENTIU SOZINHA. MAS SEUS AMIGOS E ALUNOS EST\u00c3O OCUPADOS COM SUAS PR\u00d3PRIAS CARREIRAS, ENT\u00c3O ELA RARAMENTE MENCIONA ISSO.", "text": "After she had a serious illness last year, she always felt lonely. It\u0027s just that her friends and students all have their own careers to be busy with, so she rarely mentions it.", "tr": "Ge\u00e7en y\u0131l ge\u00e7irdi\u011fi a\u011f\u0131r bir hastal\u0131ktan sonra hep kendini yaln\u0131z hissetti. Sadece arkada\u015flar\u0131 ve \u00f6\u011frencileri kendi i\u015fleriyle me\u015fgul olduklar\u0131ndan bu konudan pek bahsetmedi."}, {"bbox": ["64", "1471", "245", "1686"], "fr": "MAIS MON FR\u00c8RE Y PENSE TOUJOURS.", "id": "Tapi kakakku selalu memikirkan hal ini.", "pt": "MAS MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO TEM PENSADO NISSO O TEMPO TODO.", "text": "But my brother has always been thinking about it.", "tr": "Ama abim bunu hep akl\u0131nda tutuyordu."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/25.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "142", "606", "300"], "fr": "DONC, NE TE METS PAS LA PRESSION, CONSID\u00c8RE JUSTE QUE TU TIENS COMPAGNIE \u00c0 UNE PERSONNE \u00c2G\u00c9E SEULE.", "id": "Jadi kamu tidak perlu merasa tertekan, anggap saja menemani orang tua yang kesepian.", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SENTIR NENHUMA PRESS\u00c3O. APENAS FA\u00c7A COMPANHIA \u00c0 SENHORA IDOSA E SOLIT\u00c1RIA, EST\u00c1 BEM?", "text": "So you don\u0027t need to feel any pressure, just keep a lonely old lady company.", "tr": "O y\u00fczden bask\u0131 alt\u0131nda hissetmene gerek yok, yaln\u0131z bir ya\u015fl\u0131ya arkada\u015fl\u0131k etsen yeter."}, {"bbox": ["318", "934", "553", "1159"], "fr": "DIS-MOI QUAND TU AURAS PRIS TA D\u00c9CISION, PEU IMPORTE QUE TU Y AILLES OU NON, \u00c7A NE POSE PAS DE PROBL\u00c8ME.", "id": "Kapan pun kamu sudah memikirkannya, beritahu aku, tidak masalah mau pergi atau tidak.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca SE DECIDIR, ME AVISE. N\u00c3O IMPORTA SE VOC\u00ca DECIDIR IR OU N\u00c3O, TUDO BEM.", "text": "Tell me when you\u0027ve made up your mind, it doesn\u0027t matter whether you go or not.", "tr": "Ne zaman karar\u0131n\u0131 verirsen bana s\u00f6yle, gitsen de gitmesen de fark etmez."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/26.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "503", "576", "646"], "fr": "HUM...", "id": "Hmm...", "pt": "HMM...", "text": "Mm...", "tr": "Mm..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/27.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "377", "640", "545"], "fr": "PROFESSEUR YAN, MERCI.", "id": "Guru Yan, terima kasih.", "pt": "PROFESSOR YAN, OBRIGADA.", "text": "Teacher Yan, thank you.", "tr": "\u00d6\u011fretmen Yan, te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["100", "115", "294", "308"], "fr": "NOUS RESPECTONS TOUS TA D\u00c9CISION.", "id": "Kami semua menghargai keputusanmu.", "pt": "TODOS N\u00d3S RESPEITAREMOS SUA DECIS\u00c3O.", "text": "We all respect your decision.", "tr": "Karar\u0131na hepimiz sayg\u0131 duyuyoruz."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/28.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1026", "654", "1262"], "fr": "JE VAIS TE R\u00c9CHAUFFER DU LAIT. DEMAIN, NOUS DEVONS ALLER FAIRE LES COURSES POUR LE NOUVEL AN, IL FAUT BIEN SE REPOSER.", "id": "Aku akan menghangatkan susu untukmu, besok kita masih harus membeli perlengkapan tahun baru, jadi harus istirahat yang baik.", "pt": "VOU AQUECER UM LEITE PARA VOC\u00ca. AMANH\u00c3 TEMOS QUE IR COMPRAR OS PRODUTOS DE ANO NOVO, PRECISAMOS DESCANSAR BEM.", "text": "I\u0027ll heat up some milk for you, we still have to go buy New Year\u0027s goods tomorrow, so we need to get some rest.", "tr": "Sana s\u00fct \u0131s\u0131tay\u0131m. Yar\u0131n yeni y\u0131l al\u0131\u015fveri\u015fine \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131z, iyice dinlenmen laz\u0131m."}, {"bbox": ["534", "664", "747", "720"], "fr": "DE RIEN.", "id": "Sama-sama.", "pt": "DE NADA.", "text": "You\u0027re welcome.", "tr": "Rica ederim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/33.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "74", "539", "312"], "fr": "C\u0027EST VRAI QUE SE PROMENER AU MARCH\u00c9 DONNE VRAIMENT L\u0027AMBIANCE DU NOUVEL AN !", "id": "Benar saja, berjalan-jalan di pasar baru terasa suasana tahun barunya!", "pt": "REALMENTE, S\u00d3 PASSEANDO PELO MERCADO PARA SENTIR A ATMOSFERA DO ANO NOVO!", "text": "Indeed, you only get the New Year\u0027s atmosphere from walking around the market!", "tr": "Ger\u00e7ekten de ancak pazarda dola\u015f\u0131nca yeni y\u0131l havas\u0131na giriliyor!"}, {"bbox": ["217", "1064", "367", "1188"], "fr": "MHM !", "id": "Mm-hm!", "pt": "UHUM!", "text": "Yeah!", "tr": "H\u0131-h\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/34.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "123", "457", "275"], "fr": "COUPLETS DE PRINTEMPS, PAPIERS D\u00c9COUP\u00c9S, GUIRLANDES, LANTERNES, FRUITS SECS, FRUITS. (ELLE MARMONNE)", "id": "Kuplet Musim Semi, guntingan kertas, pita, lampion, buah kering, buah-buahan. (Bergumam sendiri)", "pt": "D\u00cdSTICOS DE PRIMAVERA, RECORTES DE PAPEL, GUIRLANDAS, LANTERNAS, FRUTAS SECAS, FRUTAS... (MURMURANDO PARA SI MESMA)", "text": "Spring Festival couplets, paper cuttings, streamers, lanterns, dried fruits, fruits.", "tr": "Bahar beyitleri, ka\u011f\u0131t kesimler, s\u00fcslemeler, fenerler, kuru yemi\u015fler, meyveler... (Kendi kendine m\u0131r\u0131ldan\u0131yor)"}, {"bbox": ["111", "936", "285", "1041"], "fr": "PLUS RIEN. (D\u00c9CID\u00c9E)", "id": "Tidak ada lagi. (Dengan tegas)", "pt": "NADA MAIS. (DECIDIDA)", "text": "That\u0027s all.", "tr": "Hepsi bu kadar. (Kararl\u0131 bir \u015fekilde)"}, {"bbox": ["311", "887", "459", "989"], "fr": "IL MANQUE QUELQUE CHOSE, NON ?", "id": "Pasti ada yang terlewat, kan?", "pt": "SER\u00c1 QUE ESQUECI ALGUMA COISA?", "text": "Omitted new", "tr": "Bir \u015feyi atlad\u0131k galiba?"}, {"bbox": ["313", "821", "452", "995"], "fr": "IL NE DEVRAIT RIEN MANQUER, NON ?", "id": "Seharusnya tidak ada yang terlewat lagi, kan?", "pt": "N\u00c3O DEVO TER ESQUECIDO NADA, CERTO?", "text": "There shouldn\u0027t be any omissions, right new", "tr": "Bir \u015feyi atlamam\u0131\u015f olmal\u0131y\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["208", "123", "457", "275"], "fr": "COUPLETS DE PRINTEMPS, PAPIERS D\u00c9COUP\u00c9S, GUIRLANDES, LANTERNES, FRUITS SECS, FRUITS. (ELLE MARMONNE)", "id": "Kuplet Musim Semi, guntingan kertas, pita, lampion, buah kering, buah-buahan. (Bergumam sendiri)", "pt": "D\u00cdSTICOS DE PRIMAVERA, RECORTES DE PAPEL, GUIRLANDAS, LANTERNAS, FRUTAS SECAS, FRUTAS... (MURMURANDO PARA SI MESMA)", "text": "Spring Festival couplets, paper cuttings, streamers, lanterns, dried fruits, fruits.", "tr": "Bahar beyitleri, ka\u011f\u0131t kesimler, s\u00fcslemeler, fenerler, kuru yemi\u015fler, meyveler... (Kendi kendine m\u0131r\u0131ldan\u0131yor)"}], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/35.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "136", "445", "375"], "fr": "ALORS ALLONS ACHETER DES SNACKS !", "id": "Kalau begitu kita pergi beli jajanan!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS COMPRAR UNS LANCHES!", "text": "Then let\u0027s go buy snacks!", "tr": "O zaman gidip at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131k bir \u015feyler alal\u0131m!"}, {"bbox": ["538", "477", "694", "613"], "fr": "\u00c7A SUFFIT MAINTENANT !", "id": "Sudah cukup!", "pt": "J\u00c1 CHEGA!", "text": "That\u0027s enough!", "tr": "Yeter bu kadar!"}, {"bbox": ["361", "2844", "547", "3048"], "fr": "LEQUEL VEUX-TU ?", "id": "Kamu mau yang mana?", "pt": "QUAL TIPO VOC\u00ca QUER?", "text": "Which one do you want?", "tr": "Hangisinden istersin?"}, {"bbox": ["372", "1528", "592", "1743"], "fr": "LEQUEL VEUT ZILING ?", "id": "Ziling mau yang mana?", "pt": "QUAL A ZILING QUER?", "text": "Which one does Ziling want?", "tr": "Zi Ling hangisini istiyor?"}, {"bbox": ["375", "2029", "509", "2163"], "fr": "ET ZIRUI ?", "id": "Zirui bagaimana?", "pt": "E A ZIRUI?", "text": "What about Zirui?", "tr": "Peki ya Zi Rui?"}, {"bbox": ["617", "1861", "744", "2000"], "fr": "CELUI \u00c0 LA FRAISE !", "id": "Yang stroberi!", "pt": "O DE MORANGO!", "text": "Strawberry!", "tr": "\u00c7ilekli!"}, {"bbox": ["613", "2652", "753", "2792"], "fr": "CELUI AU RIZ GLUANT ET \u00c0 L\u0027AUB\u00c9PINE.", "id": "Yang ketan hawthorn.", "pt": "O DE ARROZ GLUTINOSO COM PILRITEIRO.", "text": "Glutinous rice hawthorn.", "tr": "Yap\u0131\u015fkan pirin\u00e7li al\u0131\u00e7l\u0131 olan\u0131."}, {"bbox": ["229", "3578", "385", "3680"], "fr": "PEU IMPORTE.", "id": "Terserah.", "pt": "TANTO FAZ.", "text": "Anything.", "tr": "Fark etmez."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/36.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "452", "540", "644"], "fr": "\u00c7A SENT SI BON...", "id": "Harum sekali...", "pt": "QUE CHEIRO BOM...", "text": "Smells so good...", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel kokuyor..."}, {"bbox": ["396", "1239", "632", "1492"], "fr": "G\u00c2TEAU DE RIZ SAUT\u00c9 AU SUCRE ROUX !", "id": "Kue beras goreng gula merah!", "pt": "BOLO DE ARROZ FRITO COM A\u00c7\u00daCAR MASCAVO!", "text": "Brown sugar fried rice cake!", "tr": "Esmer \u015fekerli k\u0131zarm\u0131\u015f pirin\u00e7 keki!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/38.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "691", "445", "890"], "fr": "ZIRUI ?", "id": "Zirui?", "pt": "ZIRUI?", "text": "Zirui?", "tr": "Zi Rui?"}, {"bbox": ["133", "63", "370", "312"], "fr": "ALLONS ACHETER...", "id": "Kita pergi beli...", "pt": "VAMOS COMPRAR...", "text": "Let\u0027s go buy...", "tr": "Gidip alal\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/40.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "931", "474", "1076"], "fr": "NON...", "id": "Jangan...", "pt": "N\u00c3O...", "text": "Don\u0027t...", "tr": "Dur..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/41.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "626", "501", "776"], "fr": "MAMAN...", "id": "Mama...", "pt": "MAM\u00c3E...", "text": "Mom...", "tr": "Anne..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/42.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "919", "539", "1115"], "fr": "L\u0027\u00c9QUIPE D\u0027OBSERVATION DES \u00c9TOILES VOUS INVITE \u00c0 NOUS RETROUVER TOUS LES VENDREDIS.", "id": "Tim Pengamat Bintang menyambutmu, janji bertemu setiap Jumat.", "pt": "A EQUIPE DE OBSERVA\u00c7\u00c3O DE ESTRELAS TE D\u00c1 AS BOAS-VINDAS! ENCONTROS MARCADOS TODAS AS SEXTAS-FEIRAS.", "text": "The Star Gazing Squad welcomes you to meet every Friday.", "tr": ""}, {"bbox": ["146", "389", "640", "703"], "fr": "POURQUOI QIAO ZIRUI EMP\u00caCHE-T-ELLE SA S\u0152UR ?\nA. SA S\u0152UR S\u0027EST TROMP\u00c9E DE PERSONNE\nB. QIAO ZIRUI EN VEUT \u00c0 SA M\u00c8RE\nC. ELLE NE VEUT PAS D\u00c9RANGER SA VIE\nD. PARTAGEZ VOS HYPOTH\u00c8SES ?", "id": "Mengapa Qiao Zirui menghentikan adiknya? A. Adiknya salah mengenali orang. B. Qiao Zirui menyimpan dendam pada ibunya. C. Tidak ingin mengganggu kehidupannya. D. Sampaikan tebakanmu?", "pt": "POR QUE QIAO ZIRUI IMPEDIU SUA IRM\u00c3? A. A IRM\u00c3 CONFUNDIU A PESSOA. B. QIAO ZIRUI GUARDA RESSENTIMENTO DA M\u00c3E. C. N\u00c3O QUERIA ATRAPALHAR A VIDA DELA. D. QUAL \u00c9 O SEU PALPITE?", "text": "Why did Qiao Zirui stop her sister? A. The sister mistook someone for her B. Qiao Zirui holds a grudge against her mother C. She doesn\u0027t want to disturb her life D. What are your thoughts?", "tr": "Qiao Zirui neden k\u0131z karde\u015fini engelledi?\nA. K\u0131z karde\u015fi onu ba\u015fkas\u0131yla kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131.\nB. Qiao Zirui annesine kar\u015f\u0131 kin besliyor.\nC. Annesinin hayat\u0131n\u0131 rahats\u0131z etmek istemiyor.\nD. Sizin tahmininiz nedir?"}, {"bbox": ["37", "1238", "535", "1375"], "fr": "J\u0027AIME", "id": "Suka", "pt": "CURTIR", "text": "Like", "tr": "Be\u011fen"}], "width": 800}, {"height": 89, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-distance-between-the-stars/45/43.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua