This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 67
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/0.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "105", "193", "279"], "fr": "Le gendre dragon s\u0027enfuit !", "id": "MENANTU NAGA KABUR!", "pt": "O GENRO DRAG\u00c3O FUGIU!", "text": "THE RUNAWAY DRAGON SON-IN-LAW!", "tr": "EJDERHA DAMAT KA\u00c7IYOR!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/1.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "134", "586", "279"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, vous partez vraiment !", "id": "Aduh, kalian benar-benar pergi!", "pt": "AI, VOC\u00caS REALMENTE EST\u00c3O INDO EMBORA!", "text": "AH, YOU\u0027RE REALLY LEAVING!", "tr": "Ah, ger\u00e7ekten gidiyorsunuz ha!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/2.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "114", "1047", "379"], "fr": "Bon sang, quels ingrats !!!", "id": "Kurang ajar, tidak punya hati nurani!!!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O, SEM CORA\u00c7\u00c3O!!!", "text": "YOU UNGRATEFUL WRETCHES!!!", "tr": "Allah kahretsin, vicdans\u0131zlar!!!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/3.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "263", "409", "436"], "fr": "Attendez-moi !", "id": "Tunggu aku!", "pt": "ESPEREM POR MIM!", "text": "WAIT FOR ME!", "tr": "Beni bekleyin!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/4.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "117", "1118", "362"], "fr": "Ouvrez, ouvrez ! Si vous partez, vous devez m\u0027emmener aussi !", "id": "Buka pintunya, buka pintunya! Kalau mau pergi, pasti harus membawaku juga!", "pt": "ABRAM A PORTA, ABRAM A PORTA! SE V\u00c3O EMBORA, CERTAMENTE T\u00caM QUE ME LEVAR JUNTO!", "text": "OPEN THE DOOR, OPEN THE DOOR! IF YOU\u0027RE LEAVING, YOU HAVE TO TAKE ME TOO!", "tr": "Kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131n, kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131n! Gidecekseniz beni de g\u00f6t\u00fcrmelisiniz!"}, {"bbox": ["65", "1403", "345", "1559"], "fr": "Ouvrez vite !", "id": "Cepat buka pintunya!", "pt": "ABRAM A PORTA LOGO!", "text": "OPEN THE DOOR QUICKLY!", "tr": "\u00c7abuk kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/8.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "117", "954", "408"], "fr": "\u00c0 mon avis, la deuxi\u00e8me s\u0153ur et sa famille n\u0027ont pas l\u0027air de vouloir revenir !", "id": "Kulihat keluarga Kakak Kedua sepertinya tidak akan kembali!", "pt": "EU ACHO QUE A SEGUNDA IRM\u00c3 E OS DELA N\u00c3O PARECEM QUE V\u00c3O VOLTAR!", "text": "I DON\u0027T THINK SECOND SISTER AND HER FAMILY ARE COMING BACK!", "tr": "\u0130kinci ablanlar\u0131n geri d\u00f6necek gibi bir halleri yok!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/9.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "1679", "1044", "1896"], "fr": "Le deuxi\u00e8me oncle n\u0027est que faiblesses, il ne tiendra pas une semaine avant de revenir !", "id": "Paman Kedua penuh dengan kelemahan, tidak akan tahan seminggu pasti kembali!", "pt": "O SEGUNDO TIO \u00c9 CHEIO DE FRAQUEZAS, N\u00c3O AGUENTA UMA SEMANA E CERTAMENTE VOLTAR\u00c1!", "text": "SECOND UNCLE HAS TOO MANY WEAKNESSES, HE\u0027LL BE BACK IN LESS THAN A WEEK!", "tr": "\u0130kinci amcan\u0131n zay\u0131f noktalar\u0131 \u00e7ok, bir hafta dayanamaz kesin geri d\u00f6ner!"}, {"bbox": ["154", "231", "691", "455"], "fr": "Tu as lu \u00ab Comment se faire des amis \u00bb ? \u00c9crit par Car... Car...", "id": "Pernah baca buku \u0027Kelemahan Sifat Manusia\u0027? Ditulis oleh Ka... Ka...", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 LEU \u0027COMO FAZER AMIGOS E INFLUENCIAR PESSOAS\u0027? ESCRITO POR CA... CA...", "text": "HAVE YOU READ \u0027HOW TO WIN FRIENDS AND INFLUENCE PEOPLE\u0027, WRITTEN BY CAR... CAR...", "tr": "\"\u0130nsan Do\u011fas\u0131n\u0131n Zay\u0131fl\u0131klar\u0131\" kitab\u0131n\u0131 okudun mu, Ka... Ka... yazm\u0131\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/10.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "306", "557", "547"], "fr": "Je ne savais pas que tu lisais, grand fr\u00e8re ! Kaka a m\u00eame \u00e9crit un livre ?", "id": "Tidak kusangka Kakak Pertama juga membaca buku! Ka... Ka... ternyata juga menulis buku?", "pt": "N\u00c3O SABIA QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO LIA LIVROS! KAK\u00c1 AT\u00c9 ESCREVE LIVROS?", "text": "I DIDN\u0027T KNOW YOU READ, BIG BROTHER! CARNEGIE EVEN WROTE BOOKS?", "tr": "Abinin normalde kitap okudu\u011funu bilmiyordum! Kaka kitap m\u0131 yazm\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["586", "1961", "1020", "2210"], "fr": "Je crois que tu ne te souviens que du titre du livre.", "id": "Kulihat kau hanya ingat judul bukunya saja.", "pt": "EU ACHO QUE VOC\u00ca S\u00d3 LEMBRA DO NOME DO LIVRO.", "text": "I THINK YOU ONLY REMEMBER THE TITLE.", "tr": "Bence sen sadece kitab\u0131n ad\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yorsun."}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/11.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "378", "527", "581"], "fr": "C\u0027est bien qu\u0027ils soient partis, \u00e7a fait une personne de moins avec qui partager l\u0027h\u00e9ritage !", "id": "Pergi juga bagus, jadi berkurang satu orang yang akan berebut aset keluarga denganku!", "pt": "\u00c9 BOM QUE FORAM EMBORA, MENOS UMA PESSOA PARA DIVIDIR A HERAN\u00c7A COMIGO!", "text": "IT\u0027S GOOD THEY LEFT, ONE LESS PERSON TO SHARE THE INHERITANCE WITH!", "tr": "Gitseler de olur, miras\u0131 payla\u015facak bir ki\u015fi eksilir!"}, {"bbox": ["387", "1962", "975", "2202"], "fr": "Au fait, grand fr\u00e8re, n\u0027oublie pas de venir voir le match de mon petit Ming dans quelques jours !", "id": "Oh iya, Kakak Pertama, jangan lupa beberapa hari lagi datang menonton pertandingan Xiao Ming-ku!", "pt": "A PROP\u00d3SITO, IRM\u00c3O MAIS VELHO, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE VIR ASSISTIR \u00c0 COMPETI\u00c7\u00c3O DO MEU XIAOMING DAQUI A ALGUNS DIAS!", "text": "BY THE WAY, BIG BROTHER, DON\u0027T FORGET TO COME WATCH MY SON XIAOMING\u0027S COMPETITION IN A FEW DAYS!", "tr": "Bu arada abi, birka\u00e7 g\u00fcn sonra bizim Xiaoming\u0027in ma\u00e7\u0131n\u0131 izlemeye gelmeyi unutma!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/12.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "2018", "978", "2239"], "fr": "L\u0027auteur est-il si important ? C\u0027est le contenu qui compte !", "id": "Siapa penulisnya memang penting? Yang penting isinya!", "pt": "QUEM ESCREVEU \u00c9 IMPORTANTE? O IMPORTANTE \u00c9 O CONTE\u00daDO!", "text": "DOES IT MATTER WHO WROTE IT? THE CONTENT IS WHAT\u0027S IMPORTANT!", "tr": "Kimin yazd\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemli mi? \u00d6nemli olan i\u00e7eri\u011fi!"}, {"bbox": ["156", "306", "736", "534"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un minable cybercaf\u00e9, il se prend vraiment pour Zuckerberg !", "id": "Cuma punya warnet bobrok saja, sudah merasa dirinya Zuckerberg!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 UM DONO DE UM LAN HOUSE DE QUINTA? ACHA MESMO QUE \u00c9 O ZUCKERBERG!", "text": "JUST BECAUSE HE OWNS A CRAPPY INTERNET CAFE, HE THINKS HE\u0027S MARK ZUCKERBERG!", "tr": "Alt taraf\u0131 d\u00f6k\u00fcnt\u00fc bir internet kafe i\u015fletiyor, kendini Zuckerberg mi sand\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/16.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "138", "810", "461"], "fr": "N\u0027est-ce pas la rue Heping ? Quand j\u0027\u00e9tais au lyc\u00e9e, je mangeais souvent dans cette rue. \u00c7a fait des d\u00e9cennies, et \u00e7a n\u0027a vraiment pas chang\u00e9 d\u0027un pouce.", "id": "Bukankah ini Jalan Heping? Dulu waktu SMA aku sering makan di jalan ini. Sudah puluhan tahun, tapi benar-benar tidak berubah sedikit pun.", "pt": "ESTA N\u00c3O \u00c9 A RUA HEPING? QUANDO EU ESTAVA NO ENSINO M\u00c9DIO, SEMPRE COMIA NESTA RUA. FAZ D\u00c9CADAS, E REALMENTE N\u00c3O MUDOU NADA.", "text": "ISN\u0027T THIS PEACE STREET? I USED TO EAT ON THIS STREET ALL THE TIME WHEN I WAS IN HIGH SCHOOL. IT HASN\u0027T CHANGED A BIT IN DECADES.", "tr": "Buras\u0131 Heping Soka\u011f\u0131 de\u011fil mi? Lisedeyken hep bu sokakta yemek yerdim, onca y\u0131l ge\u00e7mi\u015f, ger\u00e7ekten hi\u00e7 de\u011fi\u015fmemi\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/17.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "174", "1071", "333"], "fr": "[SFX]Waaah, on ne va quand m\u00eame pas habiter ici ?", "id": "Wah, wah, wah, kita tidak akan tinggal di sini, kan?", "pt": "[SFX] ECA! N\u00c3O ACREDITO QUE VAMOS MORAR AQUI?!", "text": "WOW, ARE WE REALLY GOING TO LIVE HERE?", "tr": "Vay vay vay, yoksa burada m\u0131 kalaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/18.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "137", "846", "386"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre un chef-lieu, mais c\u0027est pire que notre village. Quelle diff\u00e9rence y a-t-il \u00e0 vivre ici ou dans une porcherie ?", "id": "Meskipun ini kota kabupaten, tapi masih lebih jelek dari desa kita. Apa bedanya aku tinggal di sini dengan di kandang babi?", "pt": "EMBORA SEJA UMA CIDADE DO CONDADO, \u00c9 PIOR QUE A NOSSA ALDEIA. QUAL A DIFEREN\u00c7A ENTRE MORAR AQUI E NUM CHIQUEIRO?", "text": "EVEN THOUGH IT\u0027S THE COUNTY SEAT, IT\u0027S NOT AS GOOD AS OUR VILLAGE. LIVING HERE IS NO DIFFERENT THAN LIVING IN A PIGSTY!", "tr": "\u0130l\u00e7e merkezi olmas\u0131na ra\u011fmen bizim k\u00f6yden bile k\u00f6t\u00fc. Burada kalmamla domuz ah\u0131r\u0131nda kalmam aras\u0131nda ne fark var?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/19.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "249", "925", "462"], "fr": "Cai Shufen, si tu fais la difficile, retourne donc chez toi !", "id": "Cai Shufen, kalau kau terus pilih-pilih, pulang saja sana!", "pt": "CAI SHUFEN, SE VOC\u00ca VAI FICAR RECLAMANDO DE TUDO, VOLTE ENT\u00c3O!", "text": "CAI SHUFEN, IF YOU\u0027RE GOING TO BE SO PICKY, JUST GO BACK!", "tr": "Cai Shufen, e\u011fer m\u0131zm\u0131zlanacaksan, geri d\u00f6n o zaman!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/20.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "616", "762", "864"], "fr": "Les affaires de notre fille et de notre gendre commencent enfin \u00e0 d\u00e9coller, je pense que c\u0027est une bonne chose de pouvoir louer ici !", "id": "Karier anak dan menantuku akhirnya mulai ada kemajuan, menurutku bagus kita bisa menyewa di sini!", "pt": "O NEG\u00d3CIO DA NOSSA FILHA E GENRO FINALMENTE EST\u00c1 PROGREDINDO, ACHO QUE \u00c9 BOM PODER ALUGAR AQUI!", "text": "OUR DAUGHTER AND SON-IN-LAW\u0027S CAREERS ARE FINALLY TAKING OFF. I THINK IT\u0027S GREAT THAT WE CAN RENT HERE!", "tr": "K\u0131z\u0131m\u0131n ve damad\u0131m\u0131n i\u015fleri nihayet yoluna girdi, bence buray\u0131 kiralayabilmemiz \u00e7ok iyi oldu!"}, {"bbox": ["561", "1769", "1098", "2011"], "fr": "Pour vendre des pommes de terre frites, il faut choisir ce genre d\u0027endroit ! Choisir le bon public est la premi\u00e8re \u00e9tape du succ\u00e8s.", "id": "Jualan kentang goreng memang harus pilih tempat seperti ini! Memilih target pasar yang tepat adalah langkah pertama menuju kesuksesan.", "pt": "PARA VENDER BATATAS FRITAS, TEMOS QUE ESCOLHER UM LUGAR COMO ESTE! ESCOLHER O P\u00daBLICO CERTO \u00c9 O PRIMEIRO PASSO PARA O SUCESSO.", "text": "SELLING FRIED POTATOES, YOU HAVE TO CHOOSE A PLACE LIKE THIS! CHOOSING THE RIGHT AUDIENCE IS THE FIRST STEP TO SUCCESS.", "tr": "K\u0131zarm\u0131\u015f patates satmak i\u00e7in b\u00f6yle bir yer se\u00e7meli! Do\u011fru kitleyi se\u00e7mek ba\u015far\u0131n\u0131n ilk ad\u0131m\u0131d\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/21.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "98", "649", "337"], "fr": "[SFX]Hmph ! Laisse tomber ! C\u0027est ma faute si j\u0027ai eu la malchance de t\u0027\u00e9pouser, esp\u00e8ce d\u0027incapable !", "id": "Hmph! Sudahlah! Siapa suruh aku sial menikah denganmu, pecundang!", "pt": "[SFX] HMPH! ESQUECE, ESQUECE! QUEM MANDOU EU TER O AZAR DE CASAR COM UM IN\u00daTIL COMO VOC\u00ca!", "text": "HMPH! FINE, FINE! I\u0027M SO UNLUCKY TO HAVE MARRIED A GOOD-FOR-NOTHING LIKE YOU!", "tr": "H\u0131h! Bo\u015f ver, bo\u015f ver! Ne yapay\u0131m, senin gibi bir beceriksizle evlenme talihsizli\u011fine u\u011frad\u0131m!"}, {"bbox": ["192", "1357", "598", "1561"], "fr": "Le rez-de-chauss\u00e9e est le magasin, nous habitons au premier \u00e9tage.", "id": "Lantai satu untuk toko, kita tinggal di lantai dua.", "pt": "O PRIMEIRO ANDAR \u00c9 A LOJA, N\u00d3S MORAMOS NO SEGUNDO ANDAR.", "text": "THE FIRST FLOOR IS THE SHOP, WE\u0027LL LIVE ON THE SECOND FLOOR.", "tr": "Birinci kat d\u00fckkan, biz ikinci katta kalaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["586", "1013", "1071", "1228"], "fr": "Pourquoi tu nous am\u00e8nes au magasin ? J\u0027ai sommeil, o\u00f9 est-ce qu\u0027on dort ?", "id": "Kenapa kau membawa kami ke toko? Aku mengantuk, tidur di mana?", "pt": "POR QUE NOS TROUXE PARA A LOJA? ESTOU COM SONO, ONDE VOU DORMIR?", "text": "WHY ARE YOU BRINGING US TO THE SHOP? I\u0027M TIRED, WHERE CAN I SLEEP?", "tr": "Bizi neden d\u00fckkana getirdin, uykum var, nerede yataca\u011f\u0131m?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/22.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "259", "1108", "496"], "fr": "Alors allons-y, portez les bagages, cette vieille dame est crev\u00e9e !", "id": "Ya sudah, ayo pergi. Kalian saja yang bawa barang-barangnya, aku capek sekali!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS, VOC\u00caS LEVAM AS MALAS, EU ESTOU MORTA DE CANSA\u00c7O!", "text": "LET\u0027S GO THEN. YOU CAN CARRY THE LUGGAGE, I\u0027M EXHAUSTED!", "tr": "O zaman gidelim, e\u015fyalar\u0131 siz ta\u015f\u0131y\u0131n, ben yorgunluktan \u00f6ld\u00fcm!"}, {"bbox": ["139", "1282", "580", "1502"], "fr": "[SFX]Soupir... Comment ai-je pu \u00e9pouser une femme pareille...", "id": "Hah... kenapa aku bisa menikah dengan wanita seperti ini...", "pt": "[SFX] HROOOO... COMO EU FUI CASAR COM UMA MULHER DESSAS...", "text": "SIGH... HOW DID I END UP MARRYING SUCH A WOMAN...", "tr": "Of... Ben nas\u0131l b\u00f6yle bir kad\u0131nla evlendim..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/23.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "325", "1061", "505"], "fr": "Papa, ta canne \u00e0 p\u00eache.", "id": "Ayah, pancingmu.", "pt": "PAI, SUA VARA DE PESCAR.", "text": "DAD, YOUR FISHING ROD.", "tr": "Baba, oltan."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/24.webp", "translations": [{"bbox": ["766", "342", "1125", "495"], "fr": "Tu n\u0027as pas peur que maman te gronde encore pour la p\u00eache ?", "id": "Apa Ayah tidak takut Ibu memarahimu lagi karena memancing?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO QUE A M\u00c3E BRIGUE COM VOC\u00ca POR PESCAR DE NOVO?", "text": "AREN\u0027T YOU AFRAID MOM WILL SCOLD YOU FOR FISHING AGAIN?", "tr": "Annemin bal\u0131k tuttu\u011fun i\u00e7in sana yine k\u0131zmas\u0131ndan korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["431", "1678", "738", "1841"], "fr": "J\u0027en ai assez support\u00e9.", "id": "Aku sudah tidak tahan lagi.", "pt": "J\u00c1 AGUENTEI O BASTANTE.", "text": "I\u0027VE HAD ENOUGH.", "tr": "Yeterince katland\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/25.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "341", "727", "590"], "fr": "Hmm... Ne r\u00e9fl\u00e9chis pas trop, dors bien cette nuit, on pensera au reste demain.", "id": "Hmm... jangan terlalu banyak berpikir. Tidurlah yang nyenyak malam ini, besok baru pikirkan urusan selanjutnya.", "pt": "HMM... N\u00c3O PENSE DEMAIS, DURMA BEM ESTA NOITE, AMANH\u00c3 PENSAREMOS NO RESTO.", "text": "UM... DON\u0027T THINK TOO MUCH. GET A GOOD NIGHT\u0027S SLEEP TONIGHT, AND WE\u0027LL FIGURE THINGS OUT TOMORROW.", "tr": "H\u0131mm... Fazla d\u00fc\u015f\u00fcnme, bu gece g\u00fczel bir uyku \u00e7ek, yar\u0131n sonras\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrs\u00fcn."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/26.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "2001", "714", "2252"], "fr": "\u00c0 la maison, on me traite comme un fils \u00e0 maman, dehors, comme un mari soumis, toute une vie dans le brouillard...", "id": "Di rumah dianggap anak mami, di luar dianggap suami takut istri, seumur hidup tidak jelas arahnya.", "pt": "EM CASA, SOU TRATADO COMO FILHINHO DA MAM\u00c3E, FORA DE CASA, COMO MARIDO DOMINADO PELA ESPOSA, UMA VIDA INTEIRA DE CONFUS\u00c3O...", "text": "TREATED LIKE A MAMA\u0027S BOY AT HOME, HENPECKED OUTSIDE, LIVING A MUDDLED LIFE...", "tr": "Evde ana kuzusu, d\u0131\u015far\u0131da k\u0131l\u0131b\u0131k diye bilinirim, b\u00fct\u00fcn hayat\u0131m karma\u015fa i\u00e7inde ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["284", "221", "875", "464"], "fr": "Jiang Mu, Rui\u0027er... Moi... en tant que p\u00e8re, je ne vaux vraiment rien.", "id": "Jiang Mu, Rui\u0027er... aku... aku sebagai ayah, benar-benar payah.", "pt": "JIANG MU, RUI\u0027ER... EU... EU COMO PAI, REALMENTE N\u00c3O PRESTO.", "text": "JIANG MU, RUI\u0027ER... I... I\u0027M A TERRIBLE FATHER.", "tr": "Jiang Mu, Rui\u0027er... Ben... ben baba olarak ger\u00e7ekten bir hi\u00e7im."}, {"bbox": ["546", "3104", "1064", "3343"], "fr": "J\u0027y ai r\u00e9fl\u00e9chi, j\u0027\u00e9tais aussi un \u00e9tudiant brillant avant, je ne suis pas stupide.", "id": "Aku sudah memikirkannya. Dulu aku juga siswa pintar, otakku tidak bodoh.", "pt": "EU J\u00c1 PENSEI SOBRE ISSO, EU TAMB\u00c9M ERA UM ALUNO BRILHANTE, N\u00c3O SOU BURRO.", "text": "I\u0027VE THOUGHT IT OVER. I WAS A BRIGHT STUDENT BEFORE, I\u0027M NOT STUPID.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, eskiden ben de ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u00f6\u011frenciydim, kafam \u00e7al\u0131\u015f\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/27.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "1734", "1020", "1928"], "fr": "Je dois absolument r\u00e9ussir quelque chose !", "id": "Aku harus benar-benar membuat pencapaian!", "pt": "EU PRECISO FAZER ALGO DE VALOR!", "text": "I HAVE TO MAKE SOMETHING OF MYSELF!", "tr": "Kesinlikle bir \u015feyler ba\u015farmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["140", "186", "586", "389"], "fr": "Je ne peux plus laisser les \u00e9v\u00e9nements pass\u00e9s affecter le pr\u00e9sent !", "id": "Tidak boleh lagi membiarkan kejadian masa lalu memengaruhi masa kini!", "pt": "N\u00c3O POSSO MAIS DEIXAR QUE O PASSADO AFETE O PRESENTE!", "text": "I CAN\u0027T LET THE PAST AFFECT MY PRESENT ANYMORE!", "tr": "Art\u0131k ge\u00e7mi\u015fte olanlar\u0131n \u015fimdiyi etkilemesine izin veremem!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/28.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1163", "1154", "1448"], "fr": "A\u00efe, il y a des ordures partout, les conditions de vie sont vraiment trop mauvaises ! Si \u00e7a se savait, je perdrais la face !", "id": "Aduh, sampahnya di mana-mana, kondisi tempat tinggal ini parah sekali! Kalau sampai orang tahu, mau ditaruh di mana mukaku!", "pt": "AI, LIXO POR TODO LADO, AS CONDI\u00c7\u00d5ES DE MORADIA S\u00c3O P\u00c9SSIMAS! SE ISSO SE ESPALHAR, MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O ACABA!", "text": "OH MY, TRASH EVERYWHERE, THE LIVING CONDITIONS ARE SO BAD! I\u0027D BE TOO ASHAMED TO SHOW MY FACE IN PUBLIC!", "tr": "Ay, her yer \u00e7\u00f6p i\u00e7inde, bu ya\u015fam ko\u015fullar\u0131 \u00e7ok k\u00f6t\u00fc! Duyulsa rezil olurum!"}, {"bbox": ["103", "249", "405", "383"], "fr": "Courage ! Allez, courage !", "id": "Semangat! Ayo semangat!", "pt": "FOR\u00c7A! COM TUDO!", "text": "KEEP IT UP! KEEP IT UP!", "tr": "Gayret et! Daha \u00e7ok gayret!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/29.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "119", "616", "286"], "fr": "Papa a dit plusieurs choses ce soir qui m\u0027ont un peu interpell\u00e9e.", "id": "Ada beberapa perkataan Ayah malam ini yang cukup membuatku penasaran.", "pt": "O PAI DISSE ALGUMAS COISAS ESTA NOITE QUE ME DEIXARAM UM POUCO PREOCUPADA.", "text": "I WAS A BIT CONCERNED ABOUT A FEW THINGS DAD SAID TONIGHT.", "tr": "Babam\u0131n bu ak\u015fam s\u00f6yledi\u011fi birka\u00e7 \u015fey akl\u0131ma tak\u0131ld\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/30.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "90", "1095", "339"], "fr": "L\u0027une concernait le mariage de maman et papa, l\u0027autre, ce qu\u0027il a mentionn\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure sur le pass\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Pertama soal pernikahan Ibu dan Ayah, kedua soal masa lalu yang baru saja Ayah sebutkan, kan?", "pt": "UMA FOI SOBRE O CASAMENTO DA M\u00c3E COM O PAI, A OUTRA FOI SOBRE O PASSADO QUE ELE MENCIONOU AGORA H\u00c1 POUCO, CERTO?", "text": "ONE WAS ABOUT HOW HE AND MOM GOT MARRIED, AND THE OTHER WAS ABOUT THE PAST, RIGHT?", "tr": "Biri annemle babam\u0131n evlili\u011fi, di\u011feri de az \u00f6nce bahsetti\u011fi ge\u00e7mi\u015f olaylar, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["292", "1826", "546", "1994"], "fr": "Oui.", "id": "Benar.", "pt": "CERTO.", "text": "RIGHT.", "tr": "Evet."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/31.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "124", "1073", "414"], "fr": "Il n\u0027y a aucune information \u00e0 ce sujet dans les souvenirs de Rui\u0027er, papa a d\u00fb garder \u00e7a pour lui.", "id": "Dalam ingatan Rui\u0027er tidak ada informasi terkait, Ayah sepertinya selalu menyimpannya sendiri.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 INFORMA\u00c7\u00d5ES RELEVANTES NAS MEM\u00d3RIAS DA RUI\u0027ER, O PAI DEVE TER GUARDADO ISSO PARA SI ESSE TEMPO TODO.", "text": "RUI\u0027ER DOESN\u0027T HAVE ANY RELATED MEMORIES. DAD MUST HAVE KEPT IT BURIED IN HIS HEART.", "tr": "Rui\u0027er\u0027in haf\u0131zas\u0131nda bununla ilgili bir bilgi yok, babam bunu hep i\u00e7inde saklam\u0131\u015f olmal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/32.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "100", "509", "312"], "fr": "Beau-papa a aussi une histoire, on dirait.", "id": "Ayah mertua ternyata juga punya banyak cerita ya.", "pt": "O SOGRO TAMB\u00c9M \u00c9 UMA PESSOA COM UMA HIST\u00d3RIA E TANTO.", "text": "MY FATHER-IN-LAW IS A MAN WITH A STORY.", "tr": "Kay\u0131npederimin de bir hikayesi var demek ki."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/33.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "239", "1072", "422"], "fr": "Allons-y, rentrons \u00e0 la maison.", "id": "Ayo, kita pulang.", "pt": "VAMOS, VAMOS PARA CASA.", "text": "LET\u0027S GO HOME.", "tr": "Hadi, eve gidelim."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/36.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1141", "715", "1537"], "fr": "Tr\u00e8s bien, aujourd\u0027hui, on se concentre sur l\u0027utilisation des comp\u00e9tences. Il faut m\u00e9moriser tous les d\u00e9tails, comme le temps de recharge, la dur\u00e9e de l\u0027effet, etc.", "id": "Sangat bagus. Hari ini fokus utama latihan adalah penggunaan skill. Detail skill seperti cooldown, durasi, dan lainnya harus diingat baik-baik.", "pt": "MUITO BEM, HOJE O FOCO DO TREINO \u00c9 O USO DE HABILIDADES. DEVEMOS MEMORIZAR TODOS OS DETALHES DAS HABILIDADES, COMO TEMPO DE RECARGA, DURA\u00c7\u00c3O, ETC.", "text": "GOOD, TODAY\u0027S MAIN FOCUS IS SKILL USAGE. MEMORIZE EVERY DETAIL OF YOUR SKILLS, SUCH AS COOLDOWN TIME, DURATION, AND SO ON.", "tr": "\u00c7ok iyi, bug\u00fcn ana antrenman beceri kullan\u0131m\u0131 \u00fczerine, bekleme s\u00fcresi, beceri s\u00fcresi gibi t\u00fcm detaylar\u0131 akl\u0131n\u0131zda tutmal\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["538", "72", "973", "238"], "fr": "Cybercaf\u00e9 du Suzerain de Chu de l\u0027Ouest", "id": "Warnet Xi Chu Bawang", "pt": "LAN HOUSE REI XI CHU", "text": "WESTERN CHU OVERLORD INTERNET CAFE", "tr": "Bat\u0131 Chu Hegemonu \u0130nternet Kafe"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/37.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "196", "1136", "448"], "fr": "\u00c0 la fin de l\u0027entra\u00eenement, il y aura une \u00e9valuation. Nous n\u0027avons plus beaucoup de temps, tout le monde doit \u00eatre \u00e0 100% !", "id": "Tahap akhir latihan adalah evaluasi. Waktu kita tidak banyak, jadi semuanya harus mengerahkan seratus persen semangat.", "pt": "AO FINAL DO TREINAMENTO, HAVER\u00c1 UMA AVALIA\u00c7\u00c3O. NOSSO TEMPO \u00c9 CURTO, TODOS DEVEM DAR 100% DE SI.", "text": "THE FINAL PART OF THE TRAINING IS THE ASSESSMENT. WE DON\u0027T HAVE MUCH TIME LEFT, SO EVERYONE NEEDS TO GIVE IT THEIR ALL!", "tr": "Antrenman\u0131n sonunda ilgili bir de\u011ferlendirme olacak, zaman\u0131m\u0131z k\u0131s\u0131tl\u0131, herkes y\u00fczde y\u00fcz konsantre olmal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/38.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "487", "501", "709"], "fr": "Oui, Ma\u00eetre Jiang !", "id": "Baik, Master Jiang!", "pt": "SIM, MESTRE JIANG!", "text": "YES, MASTER JIANG!", "tr": "Evet, Usta Jiang!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/39.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "55", "1088", "354"], "fr": "[SFX]Ha~", "id": "[SFX] Ha~", "pt": "[SFX] HA~", "text": "[SFX]Ha~", "tr": "Ha~"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/40.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "9", "802", "345"], "fr": "J\u0027ai encore profit\u00e9 d\u0027eux une demi-journ\u00e9e aujourd\u0027hui, je vous laisse vous occuper de la compensation !", "id": "Hari ini aku sudah memakai (waktu/jasa)nya setengah hari lagi. Tolong urus soal kompensasinya ya!", "pt": "USEI O TEMPO DOS OUTROS DE NOVO HOJE, POR FAVOR, CUIDE DA COMPENSA\u00c7\u00c3O!", "text": "THANKS FOR LENDING ME YOUR TIME AGAIN TODAY! I\u0027LL MAKE IT UP TO YOU!", "tr": "Bug\u00fcn yine yar\u0131m g\u00fcnlerini kulland\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in telafi i\u015fini sana b\u0131rak\u0131yorum!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/41.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "266", "1044", "437"], "fr": "... Ce ne sont pas encore les toilettes, j\u0027esp\u00e8re ?", "id": "...Jangan-jangan toilet lagi?", "pt": "...N\u00c3O ME DIGA QUE \u00c9 O BANHEIRO DE NOVO?", "text": "...IS IT THE BATHROOM AGAIN?", "tr": "..Yine tuvalet de\u011fildir, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 144, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-dragon-son-in-law-escapes-the-empress-in-trouble-accompanies-me-in-raising-pigs/67/42.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua