This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 9
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/0.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1220", "598", "1800"], "fr": "Artiste principal : Wen Yangdao\nSc\u00e9nariste : Bu San", "id": "PENGARAH GAMBAR: WEN YANGDAO\nPENULIS SKENARIO: BU SAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: WEN YANGDAO ROTEIRISTA: BU SAN", "text": "WRITER: WEN YANG DAO, SCRIPTWRITER: BU SAN", "tr": "L\u0130DER \u00c7\u0130ZER: WEN YANGDAO\nSENAR\u0130ST: BU SAN"}, {"bbox": ["0", "0", "633", "64"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, PALING SEDIKIT IKLAN.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/1.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "0", "716", "477"], "fr": "\u00c9diteur : Xigua Jun\nRemerciements sp\u00e9ciaux : Liang Yue", "id": "EDITOR: XIGUA JUN\nUCAPAN TERIMA KASIH KHUSUS: LIANG YUE", "pt": "EDITOR: XIGUA JUN AGRADECIMENTOS ESPECIAIS: LIANG YUE", "text": "EDITOR: MR. WATERMELON, SPECIAL THANKS: LIANG YUE", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: XIGUA JUN\n\u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER: LIANG YUE"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/3.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "29", "624", "146"], "fr": "Ah...", "id": "[SFX] HAH!", "pt": "AH!", "text": "...", "tr": "[SFX] AH"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/5.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "3395", "801", "3688"], "fr": "Ah, il y a tellement de monde. Mais le look de Lin Chu est vraiment r\u00e9ussi, ce He Ming est un peu trop tyrannique.", "id": "AH, BANYAK SEKALI ORANG, TAPI PENAMPILAN LIN CHU SETELAH MAKEUP MEMANG BAGUS, SI HE MING ITU AGAK KETERLALUAN.", "pt": "AH, QUANTA GENTE. MAS A MAQUIAGEM DO LIN CHU EST\u00c1 REALMENTE BONITA. AQUELE HE MING \u00c9 UM POUCO INTIMIDADOR.", "text": "AH, SO MANY PEOPLE! BUT LIN CHU\u0027S COSTUME AND MAKEUP DO LOOK GREAT. THAT HE MING IS A BIT OF A BULLY.", "tr": "AH, NE KADAR \u00c7OK \u0130NSAN VAR. AMA L\u0130N CHU\u0027NUN BU MAKYAJI GER\u00c7EKTEN G\u00dcZEL, \u015eU HE M\u0130NG B\u0130RAZ ZORBALIK YAPIYOR."}, {"bbox": ["118", "2062", "663", "2386"], "fr": "N\u0027importe quoi, Lin Chu ! Il n\u0027y a aucune preuve solide pour ces rumeurs ! Contrairement \u00e0 certains qui abusent ouvertement de leurs relations pour faire ce qu\u0027ils veulent, ils finiront par payer !", "id": "OMONG KOSONG! GOSIP-GOSIP ITU TIDAK ADA BUKTINYA SAMA SEKALI! TIDAK SEPERTI BEBERAPA ORANG YANG TERANG-TERANGAN MENGANDALKAN KONEKSI UNTUK BERBUAT SEMAUANYA, CEPAT ATAU LAMBAT AKAN KENA KARMA!", "pt": "CHU, ISSO \u00c9 BOBAGEM! NENHUM DESSES BOATOS TEM PROVAS CONCRETAS! AO CONTR\u00c1RIO DE ALGUMAS PESSOAS QUE DESCARADAMENTE ABUSAM DO SEU PODER E INFLU\u00caNCIA, ELES CERTAMENTE TER\u00c3O O QUE MERECEM!", "text": "DON\u0027T TALK NONSENSE! THERE\u0027S NO SOLID EVIDENCE AGAINST LIN CHU! UNLIKE SOME PEOPLE WHO OPENLY ACT RECKLESSLY JUST BECAUSE THEY HAVE A BACKER, THEY\u0027LL GET THEIRS SOONER OR LATER!", "tr": "SA\u00c7MALIK! O DED\u0130KODULARIN H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130N\u0130N SA\u011eLAM B\u0130R KANITI YOK! BAZILARI G\u0130B\u0130 A\u00c7IK\u00c7A ARKALARINA G\u00dcVEN\u0130P \u0130STED\u0130KLER\u0130N\u0130 YAPMIYORLAR, ER YA GE\u00c7 BUNUN BEDEL\u0130N\u0130 \u00d6DEYECEKLER!"}, {"bbox": ["92", "88", "815", "306"], "fr": "@\u4e0e\u4f60\u76f8\u695a : Lin Chu est trop beau ! Est-ce que m\u00eame ses sc\u00e8nes en tant que second r\u00f4le masculin providentiel vont \u00eatre coup\u00e9es ? Sales capitalistes ! Sale popularit\u00e9 artificielle ! (Merde !)", "id": "@BERSAMAMUCHU: LIN CHU TAMPAN SEKALI! APA PERAN PEMERAN PENDUKUNG PRIA KEDUA PILIHAN SURGA INI JUGA AKAN DIHAPUS? KAPITALIS SAMPAH! ARTIS MODAL POPULARITAS SAMPAH! SIALAN!", "pt": "@YU NI XIANG CHU: LIN CHU EST\u00c1 T\u00c3O BONITO! AS CENAS DELE COMO O SEGUNDO PROTAGONISTA ESCOLHIDO PELOS C\u00c9US TAMB\u00c9M SER\u00c3O CORTADAS? CAPITALISMO LIXO! TR\u00c1FEGO LIXO! (GRAMA (UMA PLANTA))", "text": "@WITHYOUCHU: LIN CHU LOOKS SO GOOD! IS THE SECOND MALE LEAD\u0027S ROLE GOING TO BE CUT TOO? TRASH CAPITAL! TRASH TRAFFIC!", "tr": "@SEN\u0130NLECHU: L\u0130N CHU \u00c7OK YAKI\u015eIKLI! BU M\u00dcKEMMEL \u0130K\u0130NC\u0130 ERKEK BA\u015eROL\u00dcN SAHNELER\u0130 DE M\u0130 S\u0130L\u0130NECEK? KAHROLASI SERMAYE! KAHROLASI POP\u00dcLERL\u0130K! KAHRETS\u0130N!"}, {"bbox": ["458", "2559", "846", "2698"], "fr": "C\u0027est clairement ton idole qui n\u0027a aucune comp\u00e9tence, heh !", "id": "JELAS-JELAS IDOLAMU SENDIRI YANG TIDAK BECUS, HEH!", "pt": "O NOME \u00c9 CLARAMENTE PORQUE SEU QUERIDINHO N\u00c3O TEM HABILIDADE, HEH!", "text": "IT\u0027S CLEARLY YOUR OWN IDOL WHO\u0027S INCOMPETENT, HUH!", "tr": "A\u00c7IK\u00c7ASI SEN\u0130N \u0130DOL\u00dcN\u00dcN YETENEKS\u0130ZL\u0130\u011e\u0130, HEH!"}, {"bbox": ["44", "521", "834", "852"], "fr": "@\u8317\u523b\u4e8e\u5fc3 : Comme si ta c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 n\u0027\u00e9tait pas non plus bas\u00e9e sur la popularit\u00e9. Et je ne sais pas quel acteur potiche est si mauvais, avec autant de scandales, et ose encore prendre le deuxi\u00e8me r\u00f4le principal.", "id": "@TERUKIRDihatIMING: SEOLAH-OLAH IDOLAMU BUKAN ARTIS MODAL POPULARITAS SAJA, ENTAN ARTIS MODAL TAMPANG MANA YANG AKTINGNYA BEGITU BURUK, GOSIPNYA BANYAK, MASIH BERANI MENGAMBIL PERAN PENDUKUNG UTAMA.", "pt": "@MING KE YU XIN: COMO SE O SEU N\u00c3O FOSSE UM PRODUTO DO TR\u00c1FEGO TAMB\u00c9M. QUEM SABE QUAL VASO DECORATIVO TEM UMA ATUA\u00c7\u00c3O T\u00c3O RUIM, TANTOS ESC\u00c2NDALOS, E AINDA TEM A CARA DE PAU DE OCUPAR O SEGUNDO PAPEL PRINCIPAL.", "text": "@MINGKEYUXIN: AS IF YOURS ISN\u0027T TRAFFIC EITHER! I DON\u0027T KNOW WHICH FLOWER VASE HAS SUCH BAD ACTING, SO MANY RUMORS, AND STILL HAS THE NERVE TO OCCUPY THE SECOND LEAD SPOT.", "tr": "@M\u0130NGKALB\u0130MDEKAZILI: SANK\u0130 SEN\u0130N \u0130DOL\u00dcN POP\u00dcLER DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 KONU\u015eUYORSUN. HANG\u0130 YETENEKS\u0130Z OYUNCUNUN OYUNCULU\u011eU BU KADAR K\u00d6T\u00dc, DED\u0130KODUSU BU KADAR \u00c7OK DA HALA \u0130K\u0130NC\u0130 BA\u015eROL\u00dc KAPMAYA Y\u00dcZ\u00dc VAR, B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["138", "2648", "216", "2720"], "fr": "Passant :", "id": "PUBLIK...", "pt": "CAMINHO", "text": "...", "tr": "PEK\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/6.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "212", "388", "450"], "fr": "C\u0027est exactement l\u0027effet recherch\u00e9...", "id": "EFEK SEPERTI INILAH YANG KUINGINKAN--", "pt": "\u00c9 EXATAMENTE ESSE O EFEITO QUE EU QUERIA--", "text": "THIS IS EXACTLY THE EFFECT I WANT.", "tr": "\u0130STED\u0130\u011e\u0130M ETK\u0130 DE TAM OLARAK BUYDU\u2014"}], "width": 900}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/7.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "407", "395", "628"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, j\u0027ai conclu un accord avec Star Pavilion.", "id": "TENANG SAJA, SUDAH BERES NEGOSIASI DENGAN PIHAK STAR PAVILION,", "pt": "PODE FICAR TRANQUILO, J\u00c1 ACERTEI TUDO COM O PESSOAL DA XING GE.", "text": "DON\u0027T WORRY, I\u0027VE MADE A DEAL WITH STAR PAVILION.", "tr": "MERAK ETME, X\u0130NG GE \u0130LE ANLA\u015eTIK."}, {"bbox": ["388", "1639", "705", "1901"], "fr": "Ils vont publier un communiqu\u00e9 de presse, au moins nous ne perdrons pas la bataille de l\u0027opinion publique sans raison.", "id": "MEREKA AKAN MERILIS PERNYATAAN RESMI, SETIDAKNYA KITA TIDAK AKAN DIRUGIKAN BEGITU SAJA DALAM OPINI PUBLIK.", "pt": "ELES V\u00c3O DIVULGAR UM COMUNICADO \u00c0 IMPRENSA. PELO MENOS N\u00c3O SEREMOS PREJUDICADOS NA OPINI\u00c3O P\u00daBLICA SEM MOTIVO.", "text": "THEY\u0027LL RELEASE THE PRESS RELEASE, AT LEAST WE WON\u0027T SUFFER UNNECESSARY LOSSES IN TERMS OF PUBLIC OPINION.", "tr": "ONLAR B\u0130R BASIN B\u00dcLTEN\u0130 YAYINLAYACAKLAR, EN AZINDAN KAMUOYUNDA BO\u015eU BO\u015eUNA ZARAR G\u00d6RMEYECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["81", "1924", "479", "2189"], "fr": "De plus, avec cette s\u00e9rie de man\u0153uvres, m\u00eame si des trolls pay\u00e9s viennent nous d\u00e9nigrer, nous pourrons stabiliser la base de fans et les spectateurs neutres.", "id": "LAGI PULA, DENGAN MELANCARKAN SERANGKAIAN TINDAKAN INI, BAHKAN JIKA ADA BUZZER BAYARAN YANG MENCOBA MENJATUHKAN, KITA MASIH BISA MEMPERTAHANKAN DUKUNGAN PENGGEMAR DAN PUBLIK.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COM ESTA S\u00c9RIE DE JOGADAS, MESMO QUE HAJA \"HATERS PAGOS\" TENTANDO NOS DIFAMAR, CONSEGUIREMOS MANTER O APOIO DOS F\u00c3S E DO P\u00daBLICO EM GERAL.", "text": "AND, BY USING THIS COMBO, EVEN IF THERE ARE PAID TROLLS TRYING TO SMEAR US, WE CAN STILL STABILIZE THE FANS AND THE PUBLIC.", "tr": "AYRICA, BU HAMLE KOMB\u0130NASYONUNU KULLANARAK, KARALAMA ORDUSU SALDIRSA B\u0130LE, HAYRANLARI VE SIRADAN TAK\u0130P\u00c7\u0130LER\u0130 SAK\u0130N TUTAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["112", "4959", "576", "5282"], "fr": "Et pendant que Li Yu paie pour r\u00e9gler les probl\u00e8mes de relations publiques et m\u00e9diatiques, je pourrai aussi d\u00e9barrasser Lin Chu de son \u00e9tiquette de \u00ab Roi des Scandales \u00bb.", "id": "SEKALIAN, SELAGI LI YU MENGELUARKAN UANG UNTUK MENYELESAIKAN MASALAH HUBUNGAN MASYARAKAT DAN MEDIA, AKU JUGA BISA MELEPASKAN JULUKAN LIN CHU SEBAGAI \u0027RAJA GOSIP\u0027.", "pt": "APROVEITANDO QUE LI YU EST\u00c1 PAGANDO PARA RESOLVER OS PROBLEMAS DE RELA\u00c7\u00d5ES P\u00daBLICAS E COM A M\u00cdDIA, EU TAMB\u00c9M POSSO ME LIVRAR DO R\u00d3TULO DE \"REI DOS ESC\u00c2NDALOS\" DE LIN CHU.", "text": "BY THE WAY, WHILE LI YU IS PAYING TO SOLVE THE PUBLIC RELATIONS AND MEDIA RELATIONS ISSUES, I CAN ALSO GET RID OF LIN CHU\u0027S \"RUMOR KING\" LABEL.", "tr": "BU ARADA, L\u0130 YU\u0027NUN HALKLA \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER VE MEDYA \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER\u0130 SORUNLARINI \u00c7\u00d6ZMEK \u0130\u00c7\u0130N PARA \u00d6DEMES\u0130N\u0130 FIRSAT B\u0130LEREK, L\u0130N CHU\u0027NUN \"DED\u0130KODU KRALI\" ET\u0130KET\u0130NDEN DE KURTULAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["94", "3491", "751", "3697"], "fr": "Cours de ma\u00eetre sur les strat\u00e9gies du show-business.", "id": "KELAS MASTER TAKTIK DUNIA HIBURAN", "pt": "AULA MAGISTRAL SOBRE AS ARMADILHAS DO MUNDO DO ENTRETENIMENTO.", "text": "...", "tr": "E\u011eLENCE SEKT\u00d6R\u00dc TAKT\u0130KLER\u0130 USTALIK SINIFI"}, {"bbox": ["91", "3872", "569", "4335"], "fr": "Pendant que les fans et les passants s\u0027indignent pour Lin Chu, en profiter pour promouvoir l\u0027image d\u0027un acteur d\u00e9vou\u00e9 qui continue de jouer malgr\u00e9 ses blessures d\u0027accident de voiture, afin de fid\u00e9liser les fans.", "id": "SAAT PENGGEMAR DAN PUBLIK MERASA KASIHAN PADA LIN CHU, MANFAATKAN KESEMPATAN UNTUK MEMPROMOSIKAN CITRA PROFESIONALNYA YANG TETAP BERAKTING MESKI TERLUKA KARENA KECELAKAAN MOBIL, UNTUK MEMPERKUAT BASIS PENGGEMAR.", "pt": "QUANDO F\u00c3S E O P\u00daBLICO EM GERAL SENTIREM INJUSTI\u00c7A POR LIN CHU, APROVEITAREMOS A OPORTUNIDADE PARA PROMOVER SUA IMAGEM DE PROFISSIONAL DEDICADO QUE, MESMO FERIDO EM UM ACIDENTE DE CARRO, CONTINUA SE ESFOR\u00c7ANDO NA ATUA\u00c7\u00c3O, CONSOLIDANDO ASSIM A BASE DE F\u00c3S.", "text": "WHEN FANS AND THE PUBLIC FEEL UNJUST FOR LIN CHU, TAKE THE OPPORTUNITY TO PROMOTE THE DEDICATED IMAGE OF HIM WORKING HARD DESPITE BEING INJURED IN A CAR ACCIDENT, TO SOLIDIFY THE FANBASE.", "tr": "HAYRANLAR VE SIRADAN \u0130NSANLAR L\u0130N CHU \u0130\u00c7\u0130N ADALETS\u0130ZL\u0130K OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcNDE, TRAF\u0130K KAZASINDA YARALANMASINA RA\u011eMEN HALA SIKI \u00c7ALI\u015eAN PROFESYONEL \u0130MAJINI TANITMA FIRSATINI KULLANIP HAYRAN K\u0130TLES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMLA\u015eTIRIN."}, {"bbox": ["98", "3514", "731", "3643"], "fr": "Cours de ma\u00eetre sur les strat\u00e9gies du show-business.", "id": "KELAS MASTER TAKTIK DUNIA HIBURAN", "pt": "AULA MAGISTRAL SOBRE AS ARMADILHAS DO MUNDO DO ENTRETENIMENTO.", "text": "...", "tr": "E\u011eLENCE SEKT\u00d6R\u00dc TAKT\u0130KLER\u0130 USTALIK SINIFI"}, {"bbox": ["282", "3893", "761", "4358"], "fr": "Pendant que les fans et les passants s\u0027indignent pour Lin Chu, en profiter pour promouvoir l\u0027image d\u0027un acteur d\u00e9vou\u00e9 qui continue de jouer malgr\u00e9 ses blessures d\u0027accident de voiture, afin de fid\u00e9liser les fans.", "id": "SAAT PENGGEMAR DAN PUBLIK MERASA KASIHAN PADA LIN CHU, MANFAATKAN KESEMPATAN UNTUK MEMPROMOSIKAN CITRA PROFESIONALNYA YANG TETAP BERAKTING MESKI TERLUKA KARENA KECELAKAAN MOBIL, UNTUK MEMPERKUAT BASIS PENGGEMAR.", "pt": "QUANDO F\u00c3S E O P\u00daBLICO EM GERAL SENTIREM INJUSTI\u00c7A POR LIN CHU, APROVEITAREMOS A OPORTUNIDADE PARA PROMOVER SUA IMAGEM DE PROFISSIONAL DEDICADO QUE, MESMO FERIDO EM UM ACIDENTE DE CARRO, CONTINUA SE ESFOR\u00c7ANDO NA ATUA\u00c7\u00c3O, CONSOLIDANDO ASSIM A BASE DE F\u00c3S.", "text": "WHEN FANS AND THE PUBLIC FEEL UNJUST FOR LIN CHU, TAKE THE OPPORTUNITY TO PROMOTE THE DEDICATED IMAGE OF HIM WORKING HARD DESPITE BEING INJURED IN A CAR ACCIDENT, TO SOLIDIFY THE FANBASE.", "tr": "HAYRANLAR VE SIRADAN \u0130NSANLAR L\u0130N CHU \u0130\u00c7\u0130N ADALETS\u0130ZL\u0130K OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcNDE, TRAF\u0130K KAZASINDA YARALANMASINA RA\u011eMEN HALA SIKI \u00c7ALI\u015eAN PROFESYONEL \u0130MAJINI TANITMA FIRSATINI KULLANIP HAYRAN K\u0130TLES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMLA\u015eTIRIN."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/8.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "214", "697", "477"], "fr": "Ils veulent profiter de ton manque de r\u00e9activit\u00e9 pour me mettre sur la sellette, mais ils peuvent toujours r\u00eaver.", "id": "MEREKA INGIN MEMANFAATKAN KELENGAHANMU UNTUK MENJEBAKKU, MIMPI SAJA,", "pt": "ELES QUEREM APROVEITAR QUE VOC\u00ca N\u00c3O TEVE TEMPO DE REAGIR PARA ME COLOCAR NA FOGUEIRA, MAS N\u00c3O V\u00c3O CONSEGUIR.", "text": "THEY WANTED TO TAKE ADVANTAGE OF YOUR INABILITY TO REACT AND PUT ME ON THE SPOT. NICE TRY.", "tr": "SEN TEPK\u0130 VEREMEDEN BEN\u0130 ATE\u015eE ATMAK \u0130ST\u0130YORLAR, R\u00dcYALARINDA G\u00d6R\u00dcRLER!"}, {"bbox": ["484", "1473", "896", "1574"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/9.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "1248", "808", "1523"], "fr": "Fr\u00e9rot, quand je m\u0027occupe de quelque chose, tu peux \u00eatre tranquille. C\u0027est une affaire qui se r\u00e8gle avec un simple coup de fil...", "id": "KAKAK YANG URUS, TENANG SAJA, INI MASALAH YANG BISA DISELESAIKAN HANYA DENGAN SATU PANGGILAN TELEPON--", "pt": "IRM\u00c3O, PODE FICAR TRANQUILO QUANDO EU CUIDO DAS COISAS. ISSO \u00c9 ALGO QUE PODE SER RESOLVIDO COM APENAS UM TELEFONEMA--", "text": "DON\u0027T WORRY ABOUT ME, BROTHER. THIS IS SOMETHING THAT CAN BE SOLVED WITH A SINGLE PHONE CALL.", "tr": "AB\u0130 \u0130\u015e\u0130N\u0130 YAPAR, MERAK ETME. BU SADECE B\u0130R TELEFONLA \u00c7\u00d6Z\u00dcLEB\u0130LECEK B\u0130R MESELE\u2014"}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/10.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "2632", "678", "2912"], "fr": "Comment connais-tu les coordonn\u00e9es de ces journalistes people ?", "id": "BAGAIMANA KAMU TAHU KONTAK PARA WARTAWAN HIBURAN ITU?", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE OS CONTATOS DESSES REP\u00d3RTERES DE ENTRETENIMENTO?", "text": "HOW DO YOU KNOW THE CONTACT INFORMATION OF THOSE ENTERTAINMENT REPORTERS?", "tr": "O MAGAZ\u0130N MUHAB\u0130RLER\u0130N\u0130N \u0130LET\u0130\u015e\u0130M B\u0130LG\u0130LER\u0130N\u0130 NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["166", "4275", "452", "4421"], "fr": "Ah, \u00e7a...", "id": "AH, INI...", "pt": "AH, ISSO...", "text": "UH...", "tr": "AH, BU..."}, {"bbox": ["198", "803", "413", "1019"], "fr": "Fr\u00e9rot,", "id": "KAK,", "pt": "IRM\u00c3O,", "text": "BROTHER,", "tr": "AB\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/11.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "219", "717", "505"], "fr": "C\u0027est que... il y a quelques jours, Tony a dit qu\u0027un journaliste people l\u0027avait contact\u00e9 pour discuter d\u0027une collaboration.", "id": "ITU... BEBERAPA HARI YANG LALU, TONY BILANG ADA WARTAWAN HIBURAN YANG MENGHUBUNGINYA, INGIN MEMBAHAS KERJA SAMA,", "pt": "AQUILO... FOI H\u00c1 ALGUNS DIAS, TONY DISSE QUE UM REP\u00d3RTER DE ENTRETENIMENTO ENTROU EM CONTATO QUERENDO DISCUTIR UMA COLABORA\u00c7\u00c3O.", "text": "A FEW DAYS AGO, TONY SAID SOME ENTERTAINMENT REPORTERS CONTACTED HIM WANTING TO TALK ABOUT COLLABORATION,", "tr": "\u015eEY... B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE TONY B\u0130R MAGAZ\u0130N MUHAB\u0130R\u0130N\u0130N \u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 KONU\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7T\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["163", "1663", "580", "1853"], "fr": "J\u0027\u00e9tais encore \u00e0 l\u0027h\u00f4pital \u00e0 ce moment-l\u00e0, alors par pr\u00e9caution, j\u0027ai not\u00e9 le num\u00e9ro.", "id": "WAKTU ITU AKU MASIH DIRAWAT DI RUMAH SAKIT, UNTUK JAGA-JAGA, JADI AKU SEKALIAN MENCATAT NOMORNYA.", "pt": "NA \u00c9POCA, EU AINDA ESTAVA HOSPITALIZADO. POR PRECAU\u00c7\u00c3O, ANOTEI O N\u00daMERO DELE.", "text": "I WAS STILL IN THE HOSPITAL AT THE TIME, SO I TOOK DOWN A NUMBER JUST IN CASE.", "tr": "O SIRADA NE OLUR NE OLMAZ D\u0130YE HASTANEDEYD\u0130M, NUMARAYI DA EL\u0130M DE\u011eM\u0130\u015eKEN KAYDETM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["184", "540", "483", "789"], "fr": "Il n\u0027osait pas les offenser, alors il m\u0027a demand\u00e9 comment g\u00e9rer la situation.", "id": "DIA TIDAK BERANI MENYINGGUNG MEREKA, JADI DIA BERTANYA PADAKU BAGAIMANA CARA MENANGANINYA.", "pt": "ELE N\u00c3O SE ATREVEU A OFEND\u00ca-LO, ENT\u00c3O ME PERGUNTOU COMO LIDAR COM A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "HE DOESN\u0027T DARE TO OFFEND THEM, AND ASKED ME HOW TO HANDLE IT.", "tr": "G\u00dcCEND\u0130RMEYE CESARET EDEMED\u0130, NE YAPACA\u011eIMI SORDU."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/12.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1014", "782", "1266"], "fr": "Avant, quand ces journalistes people voulaient me parler de \u00ab prix de liste blanche \u00bb, je leur raccrochais au nez.", "id": "DULU PARA WARTAWAN HIBURAN ITU INGIN MEMBICARAKAN \u0027HARGA DAFTAR PUTIH\u0027 DENGANKU, TAPI TELEPONNYA SELALU KUTUTUP.", "pt": "ANTES, QUANDO ESSES REP\u00d3RTERES DE ENTRETENIMENTO QUERIAM NEGOCIAR COMIGO O \"PRE\u00c7O DA LISTA BRANCA\", EU SEMPRE DESLIGAVA NA CARA DELES.", "text": "BEFORE, THOSE ENTERTAINMENT REPORTERS WANTED TO TALK TO ME ABOUT \"WHITELIST PRICES,\" BUT I HUNG UP ON THEM.", "tr": "DAHA \u00d6NCE O MAGAZ\u0130N MUHAB\u0130RLER\u0130 BEN\u0130MLE \"BEYAZ L\u0130STE F\u0130YATINI\" KONU\u015eMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130NDE HEPS\u0130N\u0130N TELEFONUNU Y\u00dcZ\u00dcNE KAPATMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["4", "1342", "900", "1499"], "fr": "Note : Liste blanche : Les c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s paient pour maintenir leur r\u00e9putation, les paparazzis ne r\u00e9v\u00e8lent pas leurs scandales.", "id": "CATATAN: DAFTAR PUTIH: SELEBRITI MEMBAYAR UNTUK MENJAGA REPUTASI, PAPARAZZI TIDAK AKAN MERILIS BERITA NEGATIF.", "pt": "NOTA: LISTA BRANCA: CELEBRIDADES PAGAM PARA MANTER SUA REPUTA\u00c7\u00c3O, E OS PAPARAZZI N\u00c3O DIVULGAM HIST\u00d3RIAS NEGATIVAS.", "text": "NOTE: WHITELIST: CELEBRITIES PAY MONEY TO MAINTAIN THEIR REPUTATION, AND PAPARAZZI DON\u0027T RELEASE NEGATIVE NEWS.", "tr": "NOT: BEYAZ L\u0130STE: \u00dcNL\u00dcLER \u0130T\u0130BARINI KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N PARA \u00d6DER, PAPARAZZ\u0130 OLUMSUZ HABER YAPMAZ."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/13.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "195", "495", "406"], "fr": "Hmph, je le sais, car tu m\u0027as aussi raccroch\u00e9 au nez !", "id": "HMPH, AKU TAHU, KARENA KAMU JUGA PERNAH MENUTUP TELEPONKU!", "pt": "HMPH, EU SEI. PORQUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M J\u00c1 DESLIGOU NA MINHA CARA!", "text": "HMPH, I KNEW IT! BECAUSE YOU HUNG UP ON ME TOO!", "tr": "HMPH, B\u0130L\u0130YORUM \u00c7\u00dcNK\u00dc SEN DE BEN\u0130M TELEFONUMU Y\u00dcZ\u00dcNE KAPATMI\u015eTIN!"}, {"bbox": ["61", "565", "435", "745"], "fr": "Si on ne r\u00e9v\u00e8le pas tes scandales, alors ceux de qui ? C\u0027est toi qui avais une si mauvaise attitude !", "id": "KALAU BUKAN KAMU YANG DIBERITAKAN NEGATIF, SIAPA LAGI? SIKAPMU ITU YANG BURUK!", "pt": "SE EU N\u00c3O DIVULGAR SEUS PODRES, DE QUEM MAIS DIVULGARIA? SUA ATITUDE \u00c9 T\u00c3O RUIM!", "text": "WHO ELSE WOULD I EXPOSE IF NOT YOU? YOU HAVE SUCH A BAD ATTITUDE!", "tr": "SEN\u0130N HAKKINDA HABER YAPMAYIP DA K\u0130M\u0130N HAKKINDA YAPACAKLAR? TAVRIN O KADAR K\u00d6T\u00dc K\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/14.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "80", "367", "267"], "fr": "Fr\u00e9rot,", "id": "KAK,", "pt": "IRM\u00c3O,", "text": "BROTHER,", "tr": "AB\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/15.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "109", "678", "372"], "fr": "Tu as vraiment chang\u00e9 par rapport \u00e0 avant.", "id": "KAMU BENAR-BENAR BERBEDA DARI SEBELUMNYA.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 REALMENTE DIFERENTE DE ANTES.", "text": "YOU\u0027RE REALLY DIFFERENT FROM BEFORE.", "tr": "ESK\u0130S\u0130NDEN GER\u00c7EKTEN \u00c7OK FARKLISIN."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/16.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "1263", "769", "1560"], "fr": "Avant, quand tu rencontrais des difficult\u00e9s, tu \u00e9tais toujours tr\u00e8s n\u00e9gatif, tu refusais tout contact avec les autres,", "id": "DULU KALAU MENGHADAPI KESULITAN, KAMU SELALU PESIMIS, MENOLAK BERINTERAKSI DENGAN ORANG LAIN,", "pt": "ANTES, QUANDO ENCONTRAVA DIFICULDADES, VOC\u00ca SEMPRE ERA MUITO NEGATIVO, RECUSAVA-SE A INTERAGIR COM OS OUTROS,", "text": "WHEN YOU ENCOUNTERED DIFFICULTIES BEFORE, YOU WERE ALWAYS VERY NEGATIVE AND REFUSED TO INTERACT WITH OTHERS,", "tr": "ESK\u0130DEN ZORLUKLARLA KAR\u015eILA\u015eTI\u011eINDA HEP \u00c7OK KARAMSAR OLURDUN, BA\u015eKALARIYLA \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURMAYI REDDEDERD\u0130N,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/17.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "247", "409", "441"], "fr": "Parfois, tu m\u0027ignorais m\u00eame moi...", "id": "KADANG-KADANG BAHKAN AKU TIDAK KAMU PEDULIKAN...", "pt": "\u00c0S VEZES, NEM ME DAVA ATEN\u00c7\u00c3O...", "text": "SOMETIMES YOU WOULDN\u0027T EVEN TALK TO ME...", "tr": "BAZEN BEN\u0130 B\u0130LE UMURSAMAZDIN..."}], "width": 900}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/18.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "121", "506", "399"], "fr": "Je suis vraiment heureux que tu sois maintenant pr\u00eat \u00e0 essayer de sortir de cette mauvaise passe.", "id": "SEKARANG KAMU MAU MENCOBA KELUAR DARI BAYANG-BAYANG MASA LALU, AKU BENAR-BENAR SENANG.", "pt": "ESTOU MUITO FELIZ QUE VOC\u00ca ESTEJA DISPOSTO A TENTAR SAIR DESSA ESCURID\u00c3O AGORA.", "text": "I\u0027M REALLY HAPPY THAT YOU\u0027RE WILLING TO TRY TO STEP OUT OF THE SHADOWS NOW.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BU KARANLIKTAN \u00c7IKMAYA \u00c7ALI\u015eTI\u011eIN \u0130\u00c7\u0130N GER\u00c7EKTEN \u00c7OK MUTLUYUM."}, {"bbox": ["45", "1627", "527", "1890"], "fr": "\u00c7a m\u0027a fait peur, je pensais que c\u0027\u00e9tait parce que je n\u0027arrivais pas \u00e0 bien imiter Lin Chu et que \u00e7a le mettait mal \u00e0 l\u0027aise.", "id": "AKU KAGET, KUKIRA KARENA AKU TIDAK TAHU CARA BERPURA-PURA MENJADI LIN CHU, MAKA DIA MERASA TIDAK NYAMAN,", "pt": "QUE SUSTO! PENSEI QUE ERA PORQUE EU N\u00c3O SABIA COMO AGIR COMO LIN CHU, E ISSO O ESTAVA FAZENDO SE SENTIR DESCONFORT\u00c1VEL.", "text": "YOU SCARED ME. I THOUGHT I HADN\u0027T FIGURED OUT HOW TO ACT LIKE LIN CHU, AND IT MADE HIM FEEL UNCOMFORTABLE.", "tr": "\u00d6D\u00dcM KOPTU, L\u0130N CHU G\u0130B\u0130 DAVRANMAYI BECEREMED\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N ONUN RAHATSIZ OLDU\u011eUNU SANDIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/19.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "424", "634", "592"], "fr": "Alors, est-ce que \u00e7a veut dire que je peux petit \u00e0 petit redevenir moi-m\u00eame,", "id": "KALAU BEGITU, APAKAH INI BERARTI AKU BISA PELAN-PELAN MENJADI DIRIKU SENDIRI LAGI,", "pt": "ENT\u00c3O, ISSO SIGNIFICA QUE POSSO VOLTAR A SER EU MESMO AOS POUCOS,", "text": "DOES THIS MEAN I CAN SLOWLY GO BACK TO BEING MYSELF,", "tr": "BU, YAVA\u015e YAVA\u015e KEND\u0130M OLAB\u0130LECE\u011e\u0130M ANLAMINA MI GEL\u0130YOR,"}, {"bbox": ["0", "1022", "695", "1219"], "fr": "...sans toujours avoir \u00e0 penser \u00e0 me faire passer pour lui ?", "id": "TIDAK PERLU SELALU BERPIKIR UNTUK BERPURA-PURA MENJADI DIA.", "pt": "E N\u00c3O PRECISO MAIS FICAR PENSANDO EM COMO AGIR COMO ELE?", "text": "AND NOT ALWAYS THINK ABOUT ACTING LIKE HIM?", "tr": "ARTIK HEP ONUN G\u0130B\u0130 DAVRANMAYI D\u00dc\u015e\u00dcNMEK ZORUNDA KALMAYACA\u011eIM."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/20.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "495", "294", "581"], "fr": "[SFX] Ding dong", "id": "[SFX] DING DONG", "pt": "[SFX] DING DONG", "text": "[SFX] Ding Dong", "tr": "[SFX] D\u0130NG DONG"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/21.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "55", "850", "383"], "fr": "Fr\u00e8re Lin, voici le sc\u00e9nario r\u00e9vis\u00e9. L\u0027\u00e9quipe de tournage a ajout\u00e9 beaucoup de sc\u00e8nes pour le personnage de He Ming. Fr\u00e8re Lin, jetez-y un \u0153il avec le patron d\u0027abord.", "id": "KAK LIN, INI NASKAH YANG BARU DIREVISI. TIM PRODUKSI MENAMBAHKAN BANYAK ADEGAN UNTUK KARAKTER HE MING ITU. KAK LIN DAN BOS, SILAKAN LIHAT DULU.", "pt": "IRM\u00c3O LIN, O ROTEIRO FOI ALTERADO NOVAMENTE. A EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O ADICIONOU MUITAS CENAS PARA O PERSONAGEM DE HE MING. IRM\u00c3O LIN, VOC\u00ca E O CHEFE PODEM DAR UMA OLHADA PRIMEIRO.", "text": "BROTHER LIN, THE REVISED SCRIPT. THE CREW ADDED A LOT OF SCENES FOR HE MING\u0027S CHARACTER. BROTHER LIN AND THE BOSS, PLEASE TAKE A LOOK FIRST.", "tr": "L\u0130N AB\u0130, YEN\u0130 D\u00dcZENLENM\u0130\u015e SENARYO. SET EK\u0130B\u0130 HE M\u0130NG\u0027\u0130N KARAKTER\u0130NE B\u0130R S\u00dcR\u00dc SAHNE EKLEM\u0130\u015e, L\u0130N AB\u0130 SEN VE PATRON B\u0130R BAKIN \u00d6NCE."}, {"bbox": ["162", "389", "589", "656"], "fr": "Sc\u00e9nario.r\u00e9vision3.docx 17KB Partag\u00e9", "id": "NASKAH.REVISI3.DOCX 17KB BAGIKAN", "pt": "ROTEIRO.REVIS\u00c3O3.DOCX 17KB COMPARTILHADO", "text": "...", "tr": "SENARYO.D\u00dcZENLEME3.DOCX 17KB PAYLA\u015e"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/22.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1083", "434", "1281"], "fr": "Oui, il a envoy\u00e9 le sc\u00e9nario, il a dit de jeter un \u0153il d\u0027abord.", "id": "BENAR, DIA MENGIRIM NASKAHNYA, KATANYA LIHAT DULU.", "pt": "SIM, ELE ENVIOU O ROTEIRO. DISSE PARA DARMOS UMA OLHADA PRIMEIRO.", "text": "YES, HE SENT THE SCRIPT AND SAID TO TAKE A LOOK FIRST.", "tr": "EVET, SENARYOYU G\u00d6NDERD\u0130, \u00d6NCE B\u0130R BAKIN DED\u0130."}, {"bbox": ["298", "1341", "683", "1598"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce qu\u0027a laiss\u00e9 entendre He Ming, j\u0027ai peur qu\u0027ils nous jouent encore des sales tours.", "id": "DARI APA YANG KUDENGAR DARI HE MING SEBELUMNYA, SEPERTINYA MEREKA AKAN BERBUAT ULAH LAGI.", "pt": "PELO O QUE OUVI DE HE MING ANTES, TEMO QUE ELES V\u00c3O ARMAR ALGUMA COISA DE NOVO.", "text": "BASED ON WHAT HE MING SAID BEFORE, I\u0027M AFRAID THEY\u0027RE GOING TO PULL SOME TRICKS AGAIN.", "tr": "DAHA \u00d6NCE HE M\u0130NG\u0027\u0130N A\u011eZINDAN DUYDUKLARIMA BAKILIRSA, KORKARIM Y\u0130NE B\u0130R NUMARA \u00c7EV\u0130RECEKLER."}, {"bbox": ["605", "67", "770", "190"], "fr": "Tony ?", "id": "TONY?", "pt": "TONY?", "text": "TONY?", "tr": "TONY?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/23.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "730", "856", "1049"], "fr": "Donc, d\u0027apr\u00e8s le sc\u00e9nario original, \u00ab moi \u00bb et \u00ab toi \u00bb avons toujours \u00e9t\u00e9 co\u00e9quipiers...", "id": "JADI, MENURUT NASKAH ASLI, \u0027AKU\u0027 DAN \u0027KAMU\u0027 SELALU SATU TIM.", "pt": "ENT\u00c3O, DE ACORDO COM O ROTEIRO ORIGINAL, \"EU\" E \"VOC\u00ca\" SEMPRE FOMOS COLEGAS DE EQUIPE?", "text": "SO, ACCORDING TO THE ORIGINAL SCRIPT, \"I\" AND \"YOU\" WERE ALWAYS TEAMMATES.", "tr": "YAN\u0130, OR\u0130J\u0130NAL SENARYOYA G\u00d6RE, \"BEN\" VE \"SEN\" HEP TAKIM ARKADA\u015eIYDIK."}, {"bbox": ["489", "133", "683", "203"], "fr": "Sc\u00e9nario.r\u00e9vision3", "id": "NASKAH.REVISI3", "pt": "ROTEIRO.REVIS\u00c3O3", "text": "SCRIPT REVISION 3", "tr": "SENARYO.D\u00dcZENLEME3"}, {"bbox": ["98", "339", "863", "598"], "fr": "Changement de personnage : Le second r\u00f4le masculin (jou\u00e9 par Lin Chu) est captur\u00e9 pendant une mission. Sous l\u0027influence de drogues psychotropes, sa personnalit\u00e9 change radicalement, il rejoint le camp des m\u00e9chants et participe \u00e0 la torture du personnage principal masculin...", "id": "PERUBAHAN KARAKTER: PEMERAN PENDUKUNG PRIA KEDUA (DIPERANKAN LIN CHU) TERTANGKAP SAAT MISI, KARENA PENGARUH OBAT PSIKOAKTIF, KEPRIBADIANNYA BERUBAH DRASTIS, BERGABUNG DENGAN PIHAK ANTAGONIS, BERPARTISIPASI DALAM MENYIKSA PEMERAN UTAMA PRIA...", "pt": "MUDAN\u00c7A DE PERSONAGEM: O SEGUNDO PROTAGONISTA MASCULINO (INTERPRETADO POR LIN CHU) \u00c9 CAPTURADO DURANTE UMA MISS\u00c3O.\nSOB A INFLU\u00caNCIA DE DROGAS PSICOTR\u00d3PICAS, SUA PERSONALIDADE MUDA DRASTICAMENTE, E ELE SE JUNTA AO GRUPO DOS VIL\u00d5ES, PARTICIPANDO DA TORTURA DO PROTAGONISTA MASCULINO.", "text": "CHARACTER CHANGE: THE SECOND MALE LEAD (PLAYED BY LIN CHU) IS CAPTURED DURING A MISSION. DUE TO THE INFLUENCE OF PSYCHOACTIVE DRUGS, HIS PERSONALITY CHANGES DRASTICALLY, AND HE JOINS THE VILLAIN\u0027S CAMP, PARTICIPATING IN THE TORTURE OF THE MALE LEAD.", "tr": "KARAKTER DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130\u011e\u0130: \u0130K\u0130NC\u0130 ERKEK BA\u015eROL (L\u0130N CHU TARAFINDAN CANLANDIRILAN), G\u00d6REV SIRASINDA ES\u0130R D\u00dc\u015eER, PS\u0130KOAKT\u0130F \u0130LA\u00c7LARIN ETK\u0130S\u0130YLE K\u0130\u015e\u0130L\u0130\u011e\u0130 B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7\u00dcDE DE\u011e\u0130\u015e\u0130R, K\u00d6T\u00dc ADAMLARIN TARAFINA KATILIR VE ANA ERKEK KARAKTERE \u0130\u015eKENCE ETMEYE \u0130\u015eT\u0130RAK EDER..."}, {"bbox": ["102", "339", "801", "597"], "fr": "Changement de personnage : Le second r\u00f4le masculin (jou\u00e9 par Lin Chu) est captur\u00e9 pendant une mission. Sous l\u0027influence de drogues psychotropes, sa personnalit\u00e9 change radicalement, il rejoint le camp des m\u00e9chants et participe \u00e0 la torture du personnage principal masculin...", "id": "PERUBAHAN KARAKTER: PEMERAN PENDUKUNG PRIA KEDUA (DIPERANKAN LIN CHU) TERTANGKAP SAAT MISI, KARENA PENGARUH OBAT PSIKOAKTIF, KEPRIBADIANNYA BERUBAH DRASTIS, BERGABUNG DENGAN PIHAK ANTAGONIS, BERPARTISIPASI DALAM MENYIKSA PEMERAN UTAMA PRIA...", "pt": "MUDAN\u00c7A DE PERSONAGEM: O SEGUNDO PROTAGONISTA MASCULINO (INTERPRETADO POR LIN CHU) \u00c9 CAPTURADO DURANTE UMA MISS\u00c3O.\nSOB A INFLU\u00caNCIA DE DROGAS PSICOTR\u00d3PICAS, SUA PERSONALIDADE MUDA DRASTICAMENTE, E ELE SE JUNTA AO GRUPO DOS VIL\u00d5ES, PARTICIPANDO DA TORTURA DO PROTAGONISTA MASCULINO.", "text": "CHARACTER CHANGE: THE SECOND MALE LEAD (PLAYED BY LIN CHU) IS CAPTURED DURING A MISSION. DUE TO THE INFLUENCE OF PSYCHOACTIVE DRUGS, HIS PERSONALITY CHANGES DRASTICALLY, AND HE JOINS THE VILLAIN\u0027S CAMP, PARTICIPATING IN THE TORTURE OF THE MALE LEAD.", "tr": "KARAKTER DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130\u011e\u0130: \u0130K\u0130NC\u0130 ERKEK BA\u015eROL (L\u0130N CHU TARAFINDAN CANLANDIRILAN), G\u00d6REV SIRASINDA ES\u0130R D\u00dc\u015eER, PS\u0130KOAKT\u0130F \u0130LA\u00c7LARIN ETK\u0130S\u0130YLE K\u0130\u015e\u0130L\u0130\u011e\u0130 B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7\u00dcDE DE\u011e\u0130\u015e\u0130R, K\u00d6T\u00dc ADAMLARIN TARAFINA KATILIR VE ANA ERKEK KARAKTERE \u0130\u015eKENCE ETMEYE \u0130\u015eT\u0130RAK EDER..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/25.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "218", "659", "516"], "fr": "Mais maintenant, \u00ab je \u00bb vais rejoindre les m\u00e9chants ?", "id": "TAPI SEKARANG, \u0027AKU\u0027 HARUS BERGABUNG DENGAN PIHAK ANTAGONIS?", "pt": "MAS AGORA, \"EU\" VOU ME JUNTAR AOS VIL\u00d5ES?", "text": "BUT NOW, \"I\" HAVE TO JOIN THE VILLAINS?", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130, \"BEN\" K\u00d6T\u00dcLER\u0130N TARAFINA MI KATILACA\u011eIM?"}, {"bbox": ["167", "2463", "609", "2762"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine une simple victime, maintenant, sous l\u0027influence de drogues, il devient celui qui fait du mal au protagoniste...", "id": "AWALNYA HANYA KORBAN BIASA, SEKARANG KARENA PENGARUH OBAT, BERUBAH MENJADI ORANG YANG MENYAKITI PROTAGONIS...", "pt": "ORIGINALMENTE EU ERA APENAS UMA V\u00cdTIMA, MAS AGORA, SOB O EFEITO DE DROGAS, ME TORNEI ALGU\u00c9M QUE PREJUDICA O PROTAGONISTA...", "text": "ORIGINALLY A SIMPLE VICTIM, NOW, UNDER THE INFLUENCE OF DRUGS, I\u0027VE BECOME SOMEONE WHO HARMS THE PROTAGONIST.", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA MASUM B\u0130R KURBANDIM, \u015e\u0130MD\u0130 \u0130SE \u0130LA\u00c7LARIN ETK\u0130S\u0130YLE BA\u015eROL OYUNCUSUNA ZARAR VEREN B\u0130R\u0130NE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcM..."}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/26.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "2729", "479", "2995"], "fr": "De plus, si je joue mal, je me ferai critiquer, et m\u00eame si je joue correctement, il est facile que les critiques s\u0027\u00e9tendent \u00e0 l\u0027acteur lui-m\u00eame, et je me ferai quand m\u00eame critiquer.", "id": "LAGI PULA, KALAU AKTINGNYA JELEK AKAN DICACI MAKI, KALAU AKTINGNYA BAGUS PUN MUDAH DIKAITKAN DENGAN AKTORNYA LALU DICACI MAKI,", "pt": "E MAIS, SE EU ATUAR MAL, SEREI CRITICADO.\nSE ATUAR BEM, \u00c9 F\u00c1CIL O P\u00daBLICO DIRECIONAR AS CR\u00cdTICAS AO ATOR E AINDA ASSIM SEREI CRITICADO.", "text": "AND IF I PLAY IT BADLY, I\u0027LL GET SCOLDED. IF I PLAY IT WELL, IT\u0027S EASY TO BE SEEN AS THE ACTOR\u0027S TRUE NATURE AND THEN GET SCOLDED.", "tr": "AYRICA, K\u00d6T\u00dc OYNARSAM AZAR \u0130\u015e\u0130T\u0130R\u0130M, \u0130Y\u0130 OYNARSAM DA KOLAYCA OYUNCUYA YANSITILIP Y\u0130NE AZAR \u0130\u015e\u0130T\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["345", "4146", "717", "4440"], "fr": "Pour renverser la situation contre toute attente, le personnage doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 avec une extr\u00eame finesse, c\u0027est trop difficile pour moi...", "id": "INGIN MEMBALIKKAN KEADAAN DALAM SITUASI SULIT, KARAKTERNYA HARUS DIPAHAMI DENGAN SANGAT BAIK, INI TERLALU SULIT BAGIKU...", "pt": "PARA VIRAR O JOGO EM UMA SITUA\u00c7\u00c3O DESFAVOR\u00c1VEL, A INTERPRETA\u00c7\u00c3O DO PERSONAGEM PRECISA SER EXTREMAMENTE SUTIL, O QUE \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL PARA MIM...", "text": "IF I WANT TO TURN THINGS AROUND, I NEED TO HANDLE THE ROLE VERY DELICATELY, WHICH IS TOO DIFFICULT FOR ME...", "tr": "DURUMU TERS\u0130NE \u00c7EV\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N KARAKTER\u0130 \u00c7OK USTACA KAVRAMAK GEREK\u0130YOR, BU BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK ZOR..."}, {"bbox": ["158", "712", "571", "1017"], "fr": "Ce genre de personnage est difficile \u00e0 cerner. M\u00eame les acteurs professionnels form\u00e9s se plantent souvent, sans parler de moi, un amateur qui a transmigr\u00e9 ici.", "id": "KARAKTER SEPERTI INI SULIT DIKUASAI, BAHKAN AKTOR PROFESIONAL SAJA SERING GAGAL, APALAGI AKU YANG SEORANG AMATIR YANG BERTRANSMIGRASI.", "pt": "ESSE TIPO DE PERSONAGEM \u00c9 DIF\u00cdCIL DE INTERPRETAR.\nMESMO ATORES PROFISSIONAIS TREINADOS OFICIALMENTE COSTUMAM FALHAR, QUANTO MAIS UM AMADOR COMO EU QUE VEIO DE OUTRO MUNDO.", "text": "THIS KIND OF CHARACTER IS HARD TO GRASP. EVEN PROFESSIONAL ACTORS OFTEN FAIL, LET ALONE ME, AN AMATEUR FROM ANOTHER WORLD.", "tr": "BU T\u00dcR B\u0130R KARAKTER\u0130 KAVRAMAK \u00c7OK ZOR, PROFESYONEL OYUNCULAR B\u0130LE SIK SIK BA\u015eARISIZ OLUYOR, BEN\u0130M G\u0130B\u0130 BU D\u00dcNYAYA GELM\u0130\u015e B\u0130R ACEM\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u0130SE DURUM DAHA DA VAH\u0130M."}, {"bbox": ["481", "99", "896", "217"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/27.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "1817", "640", "2114"], "fr": "Je sais qu\u0027en r\u00e9alit\u00e9, tu as \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s troubl\u00e9 ces derniers temps. Ta m\u00e9moire n\u0027est pas encore revenue, et tu subis beaucoup de pression sur le tournage.", "id": "AKU TAHU SEBENARNYA BELAKANGAN INI KAMU SANGAT TERTEKAN, INGATANMU BELUM PULIH, DAN TEKANAN DI LOKASI SYUTING JUGA BESAR.", "pt": "EU SEI QUE VOC\u00ca TEM ESTADO MUITO PREOCUPADO ULTIMAMENTE. SUA MEM\u00d3RIA AINDA N\u00c3O VOLTOU, E VOC\u00ca EST\u00c1 SOB MUITA PRESS\u00c3O NO SET DE FILMAGEM.", "text": "I KNOW YOU\u0027VE BEEN VERY TROUBLED RECENTLY. YOUR MEMORY HASN\u0027T RECOVERED, AND THE PRESSURE ON SET IS ALSO VERY HIGH.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, SON ZAMANLARDA \u00c7OK SIKINTILISIN, HAFIZAN HEN\u00dcZ YER\u0130NE GELMED\u0130 VE SETTE DE B\u00dcY\u00dcK BASKI ALTINDASIN."}, {"bbox": ["232", "3133", "521", "3347"], "fr": "Mais ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je suis l\u00e0...", "id": "TAPI, JANGAN KHAWATIR, ADA AKU DI SINI--", "pt": "MAS, N\u00c3O SE PREOCUPE, EU ESTOU AQUI--", "text": "BUT, DON\u0027T WORRY, I\u0027M HERE.", "tr": "AMA END\u0130\u015eELENME, BEN VARIM\u2014"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/28.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "163", "602", "387"], "fr": "Je vais t\u0027apprendre.", "id": "AKU AKAN MENGAJARIMU.", "pt": "EU TE ENSINO.", "text": "I\u0027LL TEACH YOU.", "tr": "SANA \u00d6\u011eRETECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["323", "1688", "577", "1876"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "BAIK!", "pt": "OK!", "text": "OKAY!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/30.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "1305", "489", "1419"], "fr": "Tu as bien r\u00e9p\u00e9t\u00e9 chez moi toute la nuit hier, tout \u00e0 l\u0027heure, notre coordination sera parfaite.", "id": "TADI MALAM KAMU SUDAH BERLATIH KERAS SEMALAMAN DI TEMPATKU, NANTI KITA TINGGAL BERKOORDINASI SAJA.", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE VOC\u00ca SE ESFOR\u00c7OU MUITO NA MINHA CASA. DAQUI A POUCO, \u00c9 S\u00d3 COOPERARMOS BEM.", "text": "YOU WORKED HARD AT MY PLACE LAST NIGHT, SO WE JUST NEED TO COOPERATE LATER.", "tr": "D\u00dcN GECE BEN\u0130M EVDE B\u00dcT\u00dcN GECE SIKI \u00c7ALI\u015eTIN, B\u0130RAZDAN M\u00dcKEMMEL B\u0130R UYUM SERG\u0130LEYECE\u011e\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/31.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "264", "821", "444"], "fr": "Donnez une \u00e9valuation cinq \u00e9toiles et regardez-moi d\u00e9terrer les potins croustillants des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s !", "id": "BERI RATING BINTANG LIMA DAN LIHAT AKU MENGGALI GOSIP PANAS PARA PETINGGI!", "pt": "D\u00ca CINCO ESTRELAS E VEJA-ME DESENTERRAR AS FOFOCAS MAIS QUENTES DOS PODEROSOS!", "text": "GIVE ME A FIVE-STAR RATING TO SEE ME DIG DEEPER INTO THE JUICY GOSSIP OF THESE BIG SHOTS!", "tr": "BE\u015e YILDIZLI YORUMU PARLATIN VE B\u00dcY\u00dcK \u0130S\u0130MLER\u0130N BOMBA DED\u0130KODULARINI NASIL ORTAYA \u00c7IKARDI\u011eIMI \u0130ZLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["27", "767", "579", "1124"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les vendredis, n\u0027oubliez pas de venir voir !", "id": "UPDATE SETIAP JUMAT, JANGAN LUPA NONTON YA~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEXTA-FEIRA, LEMBRE-SE DE CONFERIR!", "text": "UPDATES EVERY FRIDAY, REMEMBER TO COME AND WATCH!", "tr": "HER CUMA G\u00dcNCELLEN\u0130R, GEL\u0130P BAKMAYI UNUTMAYIN~"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/32.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "72", "884", "194"], "fr": "Aimer", "id": "SUKA", "pt": "CURTIR", "text": "LIKE", "tr": "BE\u011eEN"}, {"bbox": ["490", "75", "612", "197"], "fr": "Suivre la s\u00e9rie", "id": "IKUTI KOMIK", "pt": "SEGUIR O MANHUA", "text": "FOLLOW", "tr": "TAK\u0130P ET"}, {"bbox": ["240", "72", "361", "194"], "fr": "Lumi\u00e8re d\u0027\u00e9toile", "id": "CAHAYA BINTANG", "pt": "LUZ ESTRELAR", "text": "STARLIGHT", "tr": "YILDIZ I\u015eI\u011eI"}, {"bbox": ["15", "72", "136", "194"], "fr": "Soutenir", "id": "DUKUNG", "pt": "APOIAR", "text": "FEED", "tr": "BA\u011eI\u015e YAP"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/33.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "3923", "896", "4062"], "fr": "ALERTE TYRAN ! LA NOBLE CONSORT XIANGZONG DIT QU\u0027ELLE EST TA...", "id": "LAPOR KEPADA SANG TIRAN! SELIR MULIA DARI KLAN XIANG MENGAKU MILIKMU!", "pt": "DENUNCIE O TIRANO ESCOLHIDO! A CONSORTE IMPERIAL XIANGZONG DIZ QUE ELA \u00c9 SUA...", "text": "REPORT THE TYRANT! THE IMPERIAL NOBLE CONSORT SAID SHE\u0027S YOURS", "tr": "ANONS! ZAL\u0130M H\u00dcK\u00dcMDAR! DE\u011eERL\u0130 KONSORT XIANGZONG, SEN\u0130N OLDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYOR!"}, {"bbox": ["171", "3192", "371", "3601"], "fr": "Ministre tra\u00eetre et psychopathe", "id": "MENTERI JAHAT GILA", "pt": "MINISTRO TRAIDOR LOUCO", "text": "CRAZY EVIL MINISTER", "tr": "\u00c7ILGIN VE ACIMASIZ HA\u0130N VEZ\u0130R"}], "width": 900}, {"height": 1329, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-film-emperor-is-dead-set-on-becoming-my-backer/9/34.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "115", "729", "352"], "fr": "Pour plus de moments passionnants en coulisses et d\u0027images adorables, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 chercher sur Weibo.", "id": "UNTUK CUPLIKAN MENARIK LAINNYA DAN GAMBAR-GAMBAR MANIS, SILAKAN CARI DI WEIBO.", "pt": "PARA MAIS CENAS DE BASTIDORES EMOCIONANTES E IMAGENS ADOR\u00c1VEIS, SIGA-NOS NO WEIBO.", "text": "FOR MORE EXCITING BEHIND-THE-SCENES FOOTAGE AND SWEET PICTURES, WELCOME TO SEARCH ON WEIBO", "tr": "DAHA FAZLA HAR\u0130KA KAMERA ARKASI G\u00d6R\u00dcNT\u00dcS\u00dc VE SEV\u0130ML\u0130 RES\u0130M \u0130\u00c7\u0130N WE\u0130BO\u0027DA ARAMA YAPMAYA DAVETL\u0130S\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["163", "557", "716", "937"], "fr": "Vous pouvez aussi rejoindre nos groupes QQ officiels :\nGroupe 1 : 494558181\nGroupe 2 : 118642628\nGroupe 3 : 61886407", "id": "BISA JUGA BERGABUNG DENGAN GRUP QQ RESMI KAMI:\nGRUP 1: 494558181\nGRUP 2: 118642628\nGRUP 3: 61886407", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODE ENTRAR NOS GRUPOS OFICIAIS QQ:\nGRUPO 1: 494558181\nGRUPO 2: 118642628\nGRUPO 3: 61886407", "text": "YOU CAN ALSO JOIN THE OFFICIAL CHINESE GROUP. GROUP 1: 494558181 GROUP 2: 118642628 GROUP 3: 61886407", "tr": "RESM\u0130 QQ GRUBUMUZA DA KATILAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z:\nGRUP 1: 494558181\nGRUP 2: 118642628\nGRUP 3: 61886407"}, {"bbox": ["150", "1012", "786", "1160"], "fr": "Des \u00e9v\u00e9nements seront organis\u00e9s de temps en temps ~", "id": "AKAN ADA EVENT TIDAK RUTIN YANG DIADAKAN LHO~", "pt": "HAVER\u00c1 EVENTOS ESPOR\u00c1DICOS!~", "text": "THERE WILL BE IRREGULAR EVENTS HELD~", "tr": "ZAMAN ZAMAN ETK\u0130NL\u0130KLER D\u00dcZENLENECEKT\u0130R~"}, {"bbox": ["177", "387", "717", "685"], "fr": "Studio 2396", "id": "STUDIO 2396", "pt": "EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "2396 STUDIO", "tr": "2396 ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["57", "1218", "874", "1329"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, PALING SEDIKIT IKLAN.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua