Snow Machine Translations

Chapter 244

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/0.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "0", "418", "40"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "0", "329", "45"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "0", "329", "45"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/1.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "997", "315", "1111"], "fr": "AU SUD DES PLAINES CENTRALES - SPH\u00c8RE D\u0027INFLUENCE DE LA FORTERESSE 73", "id": "WILAYAH PENGARUH BENTENG 73, SELATAN DATARAN TENGAH.", "pt": "AO SUL DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS - ESFERA DE INFLU\u00caNCIA DA MURALHA 73", "text": "WILAYAH PENGARUH BENTENG 73, SELATAN DATARAN TENGAH.", "tr": "MERKEZ\u0130 OVALARIN G\u00dcNEY\u0130 - 73. SI\u011eINAK N\u00dcFUZ ALANI"}, {"bbox": ["56", "336", "714", "776"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : HU\u00cc SHU\u014cHU\u00c0 DE ZH\u01d1UZI\nDESSINATEUR PRINCIPAL :\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MR.DESPAIR\n\u00c9DITEURS :\nPRODUCTEUR EX\u00c9CUTIF : ABU\nSC\u00c9NARISTE :\nPRODUCTEURS : XIAO TAOZI \u0026 DANGDANG\nASSISTANTS DE DIRECTION ARTISTIQUE : A JIE, KE DA YA, WU YU, A MING, K-TA, CHIZI, BAICHA, TUANZI, SANG", "id": "Karya Asli: Hui Shouhua De Zhouzi\nPenulis Utama: \nEditor Penanggung Jawab: Mr.Despair\nEditor: \nPengawas Umum: Abu\nPenulis Skenario: \nPengawas: Xiao Taozi \u0026 Dangdang\nPengarah Gambar: \nAsisten: A Jie, Kedaya, Wuyu, Aming, K-TA, Chizi, Baicha, Tuanzi, SANG", "pt": "ORIGINAL: Elbow Que Fala\nARTISTA PRINCIPAL: Zuo Tu\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: Mr.Despair\nEDITORES: Yusheng \u0026 Yao\nSUPERVISOR CHEFE: Abu\nROTEIRISTA: Wanyan\nSUPERVISORES: Xiao Taozi \u0026 Dangdang\nDIRETOR DE ARTE: Yan Chen\nASSISTENTES: Ajie, Psyduck, Wuyu, Aming, K-TA, Chizi, Baicha, Tuanzi, SANG", "text": "Karya Asli: Hui Shouhua De Zhouzi\nPenulis Utama: \nEditor Penanggung Jawab: Mr.Despair\nEditor: \nPengawas Umum: Abu\nPenulis Skenario: \nPengawas: Xiao Taozi \u0026 Dangdang\nPengarah Gambar: \nAsisten: A Jie, Kedaya, Wuyu, Aming, K-TA, Chizi, Baicha, Tuanzi, SANG", "tr": "Orijinal Eser: Konu\u015fan Domuz Pa\u00e7as\u0131\nBa\u015f \u00c7izer: [Isimsiz]\nSorumlu Edit\u00f6r: Mr.Despair\nEdit\u00f6r: [Isimsiz]\nBa\u015f Yap\u0131mc\u0131: Abu\nSenarist: [Isimsiz]\nYap\u0131mc\u0131: Xiao Taozi \u0026 Dangdang\nSanat Y\u00f6netmeni: [Isimsiz]\nAsistanlar: A Jie, Psyduck, Wu Yu, A Ming, K-TA, Cetvel, Beyaz \u00c7ay, Tuanzi, SANG"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/2.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "705", "237", "820"], "fr": "FORTERESSE 73", "id": "BENTENG 73", "pt": "MURALHA 73", "text": "BENTENG 73", "tr": "73. SI\u011eINAK"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/5.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "121", "628", "315"], "fr": "La famille Wang du Nord a d\u00e9j\u00e0 ouvert la route commerciale du Nord-Ouest. Si nous les laissons continuer \u00e0 se d\u00e9velopper, ne serions-nous pas en train d\u0027attendre passivement notre perte ?", "id": "KELUARGA WANG DI UTARA SUDAH MEMBUKA JALUR DAGANG DI BARAT LAUT. JIKA KITA MEMBIARKAN MEREKA TERUS BERKEMBANG, BUKANKAH KITA HANYA MENUNGGU KEHANCURAN?", "pt": "A FAM\u00cdLIA WANG DO NORTE J\u00c1 ABRIU A ROTA COMERCIAL DO NOROESTE. SE OS DEIXARMOS CONTINUAR A SE DESENVOLVER, N\u00c3O SERIA ESPERAR PELA MORTE?", "text": "KELUARGA WANG DI UTARA SUDAH MEMBUKA JALUR DAGANG DI BARAT LAUT. JIKA KITA MEMBIARKAN MEREKA TERUS BERKEMBANG, BUKANKAH KITA HANYA MENUNGGU KEHANCURAN?", "tr": "KUZEYDEK\u0130 WANG A\u0130LES\u0130, KUZEYBATI T\u0130CARET YOLUNU \u00c7OKTAN A\u00c7TI. E\u011eER ONLARIN GEL\u0130\u015eMEYE DEVAM ETMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130RSEK, \u00d6L\u00dcM\u00dc BEKLEYEN \u00d6RDEKLER OLMAZ MIYIZ?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/6.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "62", "568", "265"], "fr": "Ne pense pas toujours \u00e0 la guerre. Notre priorit\u00e9 actuelle est de continuer notre infiltration \u00e0 l\u0027est. Le groupe Qinghe l\u00e0-bas ne doit pas non plus \u00eatre sous-estim\u00e9.", "id": "JANGAN SELALU BERPIKIR TENTANG PERANG. HAL TERPENTING BAGI KITA SEKARANG ADALAH TERUS MENYUSUP KE TIMUR. GRUP QINGHE DI SANA JUGA TIDAK BOLEH DIREMEHKAN.", "pt": "N\u00c3O PENSE SEMPRE EM GUERRA. O MAIS IMPORTANTE AGORA \u00c9 CONTINUAR A NOS INFILTRARMOS PELO LESTE. O GRUPO QINGHE DE L\u00c1 TAMB\u00c9M N\u00c3O DEVE SER SUBESTIMADO.", "text": "JANGAN SELALU BERPIKIR TENTANG PERANG. HAL TERPENTING BAGI KITA SEKARANG ADALAH TERUS MENYUSUP KE TIMUR. GRUP QINGHE DI SANA JUGA TIDAK BOLEH DIREMEHKAN.", "tr": "S\u00dcREKL\u0130 SAVA\u015eMAYI D\u00dc\u015e\u00dcNME. \u015eU ANDA EN \u00d6NEML\u0130 \u015eEY DO\u011eUYA SIZMAYA DEVAM ETMEK. ORADAK\u0130 QINGHE GRUBU DA KES\u0130NL\u0130KLE HAF\u0130FE ALINMAMALI."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/7.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "480", "315", "745"], "fr": "Zhou Shiji, le groupe Qinghe se contente de sa r\u00e9gion et n\u0027a jamais particip\u00e9 \u00e0 la lutte pour les ressources des Plaines Centrales. De quoi aurions-nous peur ? \u00c0 mon avis, tu ne distingues pas qui sont nos vrais ennemis.", "id": "ZHOU SHIJI, GRUP QINGHE HANYA BERKUASA DI SATU WILAYAH DAN TIDAK PERNAH IKUT DALAM PEREBUTAN SUMBER DAYA DI DATARAN TENGAH. APA YANG PERLU DITAKUTKAN? MENURUTKU KAU TIDAK BISA MEMBEDAKAN SIAPA MUSUH KITA YANG SEBENARNYA.", "pt": "ZHOU SHIJI, O GRUPO QINGHE EST\u00c1 ISOLADO EM SEU CANTO E NUNCA PARTICIPOU DAS DISPUTAS DE RECURSOS DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS. DO QUE H\u00c1 PARA TER MEDO? ACHO QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE DISTINGUIR QUEM S\u00c3O NOSSOS VERDADEIROS INIMIGOS.", "text": "ZHOU SHIJI, GRUP QINGHE HANYA BERKUASA DI SATU WILAYAH DAN TIDAK PERNAH IKUT DALAM PEREBUTAN SUMBER DAYA DI DATARAN TENGAH. APA YANG PERLU DITAKUTKAN? MENURUTKU KAU TIDAK BISA MEMBEDAKAN SIAPA MUSUH KITA YANG SEBENARNYA.", "tr": "ZHOU SHIJI, QINGHE GRUBU KEND\u0130 K\u00d6\u015eES\u0130NDE VE MERKEZ\u0130 OVALARIN KAYNAK M\u00dcCADELES\u0130NE H\u0130\u00c7 KARI\u015eMADI. KORKACAK NE VAR? BENCE ASIL D\u00dc\u015eMANIMIZIN K\u0130M OLDU\u011eUNU AYIRT EDEM\u0130YORSUN."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/8.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "886", "761", "1106"], "fr": "Je ne consid\u00e8re pas le groupe Qinghe comme un ennemi. J\u0027ai seulement entendu dire qu\u0027ils ma\u00eetrisent une m\u00e9thode pour cr\u00e9er des \u00eatres extraordinaires. Nous devrions d\u0027abord obtenir cette m\u00e9thode.", "id": "AKU TIDAK MENGANGGAP GRUP QINGHE SEBAGAI MUSUH. AKU HANYA DENGAR GRUP QINGHE SUDAH MENGUASAI METODE UNTUK MENCIPTAKAN ORANG LUAR BIASA. SEKARANG KITA HARUS MENDAPATKAN METODE ITU TERLEBIH DAHULU.", "pt": "N\u00c3O ESTOU TRATANDO O GRUPO QINGHE COMO INIMIGO, APENAS OUVI DIZER QUE ELES J\u00c1 DOMINARAM O M\u00c9TODO DE CRIAR SERES SOBRENATURAIS. AGORA DEVEMOS OBTER ESSE M\u00c9TODO PRIMEIRO.", "text": "AKU TIDAK MENGANGGAP GRUP QINGHE SEBAGAI MUSUH. AKU HANYA DENGAR GRUP QINGHE SUDAH MENGUASAI METODE UNTUK MENCIPTAKAN ORANG LUAR BIASA. SEKARANG KITA HARUS MENDAPATKAN METODE ITU TERLEBIH DAHULU.", "tr": "QINGHE GRUBU\u0027NU D\u00dc\u015eMAN OLARAK G\u00d6RM\u00dcYORUM, SADECE ONLARIN OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc VARLIKLAR YARATMA Y\u00d6NTEM\u0130N\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130KLER\u0130N\u0130 DUYDUM. \u015e\u0130MD\u0130 \u00d6NCEL\u0130KLE BU Y\u00d6NTEM\u0130 ELE GE\u00c7\u0130RMEL\u0130Y\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/9.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "928", "725", "1160"], "fr": "Mais pour l\u0027instant, les \u00eatres extraordinaires requi\u00e8rent toute notre attention.", "id": "TAPI SAAT INI, KITA PERLU LEBIH MEMPERHATIKAN ORANG LUAR BIASA.", "pt": "MAS, NO MOMENTO, OS SERES SOBRENATURAIS EXIGEM NOSSA ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "TAPI SAAT INI, KITA PERLU LEBIH MEMPERHATIKAN ORANG LUAR BIASA.", "tr": "AMA \u015eU ANDA, OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc VARLIKLARA DAHA FAZLA \u00d6NEM VERMEL\u0130Y\u0130Z."}, {"bbox": ["103", "101", "303", "267"], "fr": "Pourtant, on n\u0027a pas vu beaucoup d\u0027\u00eatres extraordinaires de leur c\u00f4t\u00e9.", "id": "TAPI KITA JUGA TIDAK MELIHAT MEREKA PUNYA BANYAK ORANG LUAR BIASA.", "pt": "MAS TAMB\u00c9M N\u00c3O VI MUITOS SERES SOBRENATURAIS POR L\u00c1.", "text": "TAPI KITA JUGA TIDAK MELIHAT MEREKA PUNYA BANYAK ORANG LUAR BIASA.", "tr": "O ZAMAN ONLARIN DA PEK FAZLA OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc VARLI\u011eI OLDU\u011eUNU G\u00d6RMED\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/10.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "374", "339", "494"], "fr": "DEUX HEURES PLUS TARD", "id": "DUA JAM KEMUDIAN", "pt": "DUAS HORAS DEPOIS", "text": "DUA JAM KEMUDIAN", "tr": "\u0130K\u0130 SAAT SONRA"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/12.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "112", "306", "299"], "fr": "La personne envoy\u00e9e pour contacter le groupe Qinghe est revenue,", "id": "ORANG YANG MENGHUBUNGI GRUP QINGHE SUDAH KEMBALI,", "pt": "A PESSOA QUE FOI CONTATAR O GRUPO QINGHE VOLTOU,", "text": "ORANG YANG MENGHUBUNGI GRUP QINGHE SUDAH KEMBALI,", "tr": "QINGHE GRUBU \u0130LE TEMASA GE\u00c7EN K\u0130\u015e\u0130 GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc,"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/13.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "794", "676", "977"], "fr": "Ils ont de nouveau refus\u00e9 notre proposition.", "id": "MEREKA TETAP MENOLAK PROPOSAL KITA.", "pt": "ELES AINDA RECUSARAM NOSSA PROPOSTA.", "text": "MEREKA TETAP MENOLAK PROPOSAL KITA.", "tr": "TEKL\u0130F\u0130M\u0130Z\u0130 Y\u0130NE REDDETT\u0130LER."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/14.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "128", "192", "212"], "fr": "MMH.", "id": "HMM.", "pt": "HUM.", "text": "HMM.", "tr": "HMM."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/19.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "2113", "745", "2344"], "fr": "Cette mission d\u0027assassinat doit r\u00e9ussir. L\u0027\u00e9chec n\u0027est pas une option.", "id": "MISI PEMBUNUHAN KALI INI HANYA BOLEH BERHASIL, TIDAK BOLEH GAGAL.", "pt": "ESTA MISS\u00c3O DE ASSASSINATO S\u00d3 PERMITE O SUCESSO, N\u00c3O A FALHA.", "text": "MISI PEMBUNUHAN KALI INI HANYA BOLEH BERHASIL, TIDAK BOLEH GAGAL.", "tr": "BU SU\u0130KAST G\u00d6REV\u0130 SADECE BA\u015eARIYLA SONU\u00c7LANMALI, BA\u015eARISIZLI\u011eA \u0130Z\u0130N YOK."}, {"bbox": ["126", "2415", "307", "2583"], "fr": "Dites, une fois qu\u0027on aura r\u00e9ussi ce coup, aurons-nous une chance de rejoindre le Temple Anjing ?", "id": "MENURUT KALIAN, SETELAH KITA SELESAIKAN PEKERJAAN INI, APAKAH ADA KESEMPATAN UNTUK BERGABUNG DENGAN KUIL ANJING?", "pt": "O QUE ACHAM, DEPOIS DE CONCLUIRMOS ESTA MISS\u00c3O, TEREMOS ALGUMA CHANCE DE ENTRAR NO TEMPLO ANJING?", "text": "MENURUT KALIAN, SETELAH KITA SELESAIKAN PEKERJAAN INI, APAKAH ADA KESEMPATAN UNTUK BERGABUNG DENGAN KUIL ANJING?", "tr": "S\u0130ZCE BU \u0130\u015e\u0130 B\u0130T\u0130RD\u0130KTEN SONRA ANJING TAPINA\u011eI\u0027NA KATILMA \u015eANSIMIZ OLUR MU?"}, {"bbox": ["107", "1022", "338", "1201"], "fr": "Cible confirm\u00e9e. Proc\u00e9dez selon le plan. Pr\u00e9parez-vous au combat.", "id": "TARGET SUDAH DIKONFIRMASI. LANJUTKAN SESUAI RENCANA, BERSIAP UNTUK BERTEMPUR.", "pt": "ALVO CONFIRMADO. PROSSIGA CONFORME O PLANO ORIGINAL, PREPARE-SE PARA O COMBATE.", "text": "TARGET SUDAH DIKONFIRMASI. LANJUTKAN SESUAI RENCANA, BERSIAP UNTUK BERTEMPUR.", "tr": "HEDEF TEY\u0130T ED\u0130LD\u0130. OR\u0130J\u0130NAL PLANA G\u00d6RE \u0130LERLEY\u0130N, SAVA\u015eA HAZIRLANIN."}, {"bbox": ["465", "896", "659", "1046"], "fr": "ILS ARRIVENT !", "id": "SUDAH DATANG!", "pt": "A\u00cd V\u00caM ELES!", "text": "SUDAH DATANG!", "tr": "GELD\u0130LER!"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/20.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "155", "538", "300"], "fr": "Je vous ai enfin trouv\u00e9s,", "id": "AKHIRNYA AKU MENEMUKAN KALIAN,", "pt": "FINALMENTE ENCONTREI VOC\u00caS,", "text": "AKHIRNYA AKU MENEMUKAN KALIAN,", "tr": "SONUNDA S\u0130Z\u0130 BULDUM,"}, {"bbox": ["72", "953", "272", "1139"], "fr": "Mais le Temple Anjing n\u0027est pas un endroit que des gens de votre acabit peuvent rejoindre.", "id": "TAPI KUIL ANJING-KU BUKANLAH TEMPAT YANG BISA DIMASUKI OLEH ORANG-ORANG SEPERTI KALIAN.", "pt": "MAS O MEU TEMPLO ANJING N\u00c3O \u00c9 UM LUGAR ONDE TIPOS COMO VOC\u00caS PODEM ENTRAR.", "text": "TAPI KUIL ANJING-KU BUKANLAH TEMPAT YANG BISA DIMASUKI OLEH ORANG-ORANG SEPERTI KALIAN.", "tr": "ANCAK BEN\u0130M ANJING TAPINA\u011eIM, S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 KARAKTERLER\u0130N KATILAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R YER DE\u011e\u0130L."}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/21.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "217", "477", "364"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sors-tu ? Tu \u00e9tais cach\u00e9 dans la cuisine tout ce temps ?", "id": "DARI MANA KAU MUNCUL? APA KAU BERSEMBUNYI DI DAPUR SELAMA INI?", "pt": "DE ONDE VOC\u00ca SURGIU? ESTAVA ESCONDIDO NA COZINHA O TEMPO TODO?", "text": "DARI MANA KAU MUNCUL? APA KAU BERSEMBUNYI DI DAPUR SELAMA INI?", "tr": "SEN NEREDEN \u00c7IKTIN? BA\u015eINDAN BER\u0130 MUTFAKTA MI SAKLANIYORDUN?"}, {"bbox": ["57", "1145", "261", "1311"], "fr": "Pas de pr\u00e9cipitation. Laissez-moi finir mon jus.", "id": "JANGAN TERBURU-BURU, JANGAN TERBURU-BURU, BIARKAN AKU MENGHABISKAN JUSKU.", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE, N\u00c3O SE APRESSE, DEIXE-ME TERMINAR MEU SUCO.", "text": "JANGAN TERBURU-BURU, JANGAN TERBURU-BURU, BIARKAN AKU MENGHABISKAN JUSKU.", "tr": "ACELE ETME, ACELE ETME, BIRAK MEYVE SUYUMU B\u0130T\u0130REY\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/22.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "214", "310", "423"], "fr": "\u00c7a va commencer~", "id": "AKAN DIMULAI, LHO.", "pt": "VAI COME\u00c7AR, HEIN?", "text": "AKAN DIMULAI, LHO.", "tr": "BA\u015eLAMAK \u00dcZERE~"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/23.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "70", "377", "216"], "fr": "[SFX] AHHH !", "id": "[SFX] AAARGH!", "pt": "[SFX] AAAAAH!", "text": "[SFX] AAARGH!", "tr": "[SFX] AAAAA!"}, {"bbox": ["61", "865", "383", "1049"], "fr": "[SFX] AHHH !!", "id": "[SFX] AAAARGH!!", "pt": "[SFX] AAAAAH!!", "text": "[SFX] AAAARGH!!", "tr": "[SFX] AAAAA!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/24.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "59", "294", "252"], "fr": "[SFX] SPLASH ! Et \u00e7a a quand m\u00eame sali.", "id": "[SFX] CIPRAT, TETAP SAJA KOTOR.", "pt": "[SFX] BORRIFOU. AINDA SUJOU.", "text": "[SFX] CIPRAT, TETAP SAJA KOTOR.", "tr": "[SFX] P\u00dcFF, Y\u0130NE DE K\u0130RLEND\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/25.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "772", "670", "976"], "fr": "Mission accomplie. Veuillez verser la commission sur mon compte. Ce ne sont que des seconds couteaux, ils ignorent eux-m\u00eames qui est leur commanditaire.", "id": "MISI SELESAI. TOLONG TRANSFER UPAHNYA KE REKENINGKU. MEREKA INI HANYA PION KECIL, MEREKA SENDIRI TIDAK TAHU SIAPA DALANG DI BALIKNYA.", "pt": "MISS\u00c3O CONCLU\u00cdDA. POR FAVOR, DEPOSITE A COMISS\u00c3O NA MINHA CONTA. ESTES S\u00c3O APENAS PEIXES PEQUENOS, ELES MESMOS N\u00c3O SABEM QUEM \u00c9 O EMPREGADOR POR TR\u00c1S DE TUDO.", "text": "MISI SELESAI. TOLONG TRANSFER UPAHNYA KE REKENINGKU. MEREKA INI HANYA PION KECIL, MEREKA SENDIRI TIDAK TAHU SIAPA DALANG DI BALIKNYA.", "tr": "G\u00d6REV TAMAMLANDI, KOM\u0130SYONU HESABIMA YATIRIN L\u00dcTFEN. BUNLARIN HEPS\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK BALIKLAR, K\u0130M\u0130N \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ALI\u015eTIKLARINI KEND\u0130LER\u0130 B\u0130LE B\u0130LM\u0130YORLAR."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/27.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "554", "436", "696"], "fr": "Pas le moindre indice. O\u00f9 Liu Yuan et les autres ont-ils bien pu aller ?", "id": "TIDAK ADA PETUNJUK SAMA SEKALI. KE MANA LIU YUAN DAN YANG LAINNYA PERGI?", "pt": "NENHUMA PISTA... PARA ONDE SER\u00c1 QUE O LIUYUAN E OS OUTROS FORAM?", "text": "TIDAK ADA PETUNJUK SAMA SEKALI. KE MANA LIU YUAN DAN YANG LAINNYA PERGI?", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130PUCU YOK, LIU YUAN VE D\u0130\u011eERLER\u0130 NEREYE G\u0130TM\u0130\u015e OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["23", "494", "239", "552"], "fr": "ROUTE DE MONTAGNE QUELQUE PART DANS LE NORD", "id": "SEBUAH JALAN GUNUNG DI UTARA", "pt": "UMA ESTRADA MONTANHOSA AO NORTE", "text": "SEBUAH JALAN GUNUNG DI UTARA", "tr": "KUZEYDE B\u0130R DA\u011e YOLU"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/28.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "140", "541", "290"], "fr": "Des b\u00fbcherons ? Il y a une forteresse dans les environs ?", "id": "PENEBANG KAYU? APA ADA BENTENG DI SEKITAR SINI?", "pt": "LENHADORES? H\u00c1 ALGUMA MURALHA POR PERTO?", "text": "PENEBANG KAYU? APA ADA BENTENG DI SEKITAR SINI?", "tr": "ODUNCU MU? BU YAKINLARDA SI\u011eINAK MI VAR?"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/29.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1252", "372", "1457"], "fr": "Nord-Ouest ? Vous fuyez la guerre ? Beaucoup de gens se sont enfuis de l\u00e0-bas r\u00e9cemment, j\u0027ai entendu dire qu\u0027il y avait la guerre.", "id": "BARAT LAUT? APA KALIAN DATANG UNTUK MENGHINDARI PERANG? AKHIR-AKHIR INI BANYAK ORANG MELARIKAN DIRI DARI SANA, KUDENGAR SEDANG ADA PERANG.", "pt": "NOROESTE? VOC\u00caS VIERAM FUGINDO DA GUERRA? ULTIMAMENTE, MUITA GENTE TEM FUGIDO DE L\u00c1, OUVI DIZER QUE EST\u00c1 HAVENDO GUERRA.", "text": "BARAT LAUT? APA KALIAN DATANG UNTUK MENGHINDARI PERANG? AKHIR-AKHIR INI BANYAK ORANG MELARIKAN DIRI DARI SANA, KUDENGAR SEDANG ADA PERANG.", "tr": "KUZEYBATI MI? SAVA\u015eTAN KA\u00c7MAK \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 GELD\u0130N? SON ZAMANLARDA ORADAN B\u0130R\u00c7OK \u0130NSAN KA\u00c7TI, SAVA\u015e OLDU\u011eUNU DUYDUM."}, {"bbox": ["290", "997", "495", "1153"], "fr": "Non, je me suis perdu et je suis arriv\u00e9 ici par hasard. Je viens du Nord-Ouest.", "id": "BUKAN, AKU TERSESAT, TIDAK SENGAJA SAMPAI DI SINI. AKU DARI BARAT LAUT.", "pt": "N\u00c3O, EU ME PERDI E ACIDENTALMENTE CHEGUEI AQUI. SOU DO NOROESTE.", "text": "BUKAN, AKU TERSESAT, TIDAK SENGAJA SAMPAI DI SINI. AKU DARI BARAT LAUT.", "tr": "HAYIR, KAYBOLDUM VE YANLI\u015eLIKLA BURAYA GELD\u0130M. KUZEYBATI\u0027DAN GEL\u0130YORUM."}, {"bbox": ["311", "45", "496", "189"], "fr": "Ami, d\u0027o\u00f9 venez-vous ? Pourquoi sortez-vous de la montagne ?", "id": "TEMAN, DARI MANA KAU DATANG? KENAPA KAU KELUAR DARI GUNUNG?", "pt": "AMIGO, DE ONDE VOC\u00ca VEIO? COMO SAIU DAS MONTANHAS?", "text": "TEMAN, DARI MANA KAU DATANG? KENAPA KAU KELUAR DARI GUNUNG?", "tr": "ARKADA\u015eIM, NEREDEN GEL\u0130YORSUN? DA\u011eLARDAN NASIL \u00c7IKTIN?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/30.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "552", "262", "779"], "fr": "Oui, je me suis aussi enfui, les combats l\u00e0-bas sont trop violents. Et vous, les fr\u00e8res, d\u0027o\u00f9 venez-vous ?", "id": "YA, AKU JUGA MELARIKAN DIRI DARI SANA, PERTEMPURANNYA TERLALU SENGIT. KALIAN SEMUA DARI MANA, KAK?", "pt": "SIM, EU TAMB\u00c9M FUGI. A LUTA L\u00c1 EST\u00c1 MUITO VIOLENTA. DE ONDE VOC\u00caS S\u00c3O, MEUS CAROS?", "text": "YA, AKU JUGA MELARIKAN DIRI DARI SANA, PERTEMPURANNYA TERLALU SENGIT. KALIAN SEMUA DARI MANA, KAK?", "tr": "EVET, BEN DE KA\u00c7TIM. ORADAK\u0130 SAVA\u015e \u00c7OK \u015e\u0130DDETL\u0130. S\u0130Z AB\u0130LER NEREL\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/31.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "804", "635", "983"], "fr": "Mais la famille Wang a parl\u00e9 de d\u00e9veloppement durable ou quelque chose du genre, alors ils nous ont envoy\u00e9s ici.", "id": "TAPI KELUARGA WANG BILANG SESUATU TENTANG PEMBANGUNAN BERKELANJUTAN ATAU SEMACAMNYA, JADI KAMI DIKIRIM KE SINI.", "pt": "MAS A FAM\u00cdLIA WANG FALOU ALGO SOBRE DESENVOLVIMENTO CONT\u00cdNUO, ENT\u00c3O NOS ENVIARAM PARA C\u00c1.", "text": "TAPI KELUARGA WANG BILANG SESUATU TENTANG PEMBANGUNAN BERKELANJUTAN ATAU SEMACAMNYA, JADI KAMI DIKIRIM KE SINI.", "tr": "AMA WANG A\u0130LES\u0130 S\u00dcRD\u00dcR\u00dcLEB\u0130L\u0130R KALKINMA G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEYLER S\u00d6YLED\u0130, BU Y\u00dcZDEN B\u0130Z\u0130 BURAYA G\u00d6NDERD\u0130LER."}, {"bbox": ["516", "275", "747", "491"], "fr": "Nous sommes des b\u00fbcherons de la Forteresse 61. Nous coupons du bois sp\u00e9cialement pour la famille Wang. \u00c7a fait quelques mois qu\u0027on travaille dans cette zone, avant on \u00e9tait dans le Nord.", "id": "KAMI ADALAH PENEBANG KAYU DARI BENTENG 61. KHUSUS MENEBANG KAYU UNTUK KELUARGA WANG. BEBERAPA BULAN TERAKHIR KAMI BEKERJA DI AREA INI, DULU KAMI DI UTARA.", "pt": "SOMOS LENHADORES DA MURALHA 61. TRABALHAMOS CORTANDO MADEIRA PARA A FAM\u00cdLIA WANG. NOS \u00daLTIMOS MESES, TEMOS TRABALHADO NESTA \u00c1REA. ANTES, EST\u00c1VAMOS NO NORTE.", "text": "KAMI ADALAH PENEBANG KAYU DARI BENTENG 61. KHUSUS MENEBANG KAYU UNTUK KELUARGA WANG. BEBERAPA BULAN TERAKHIR KAMI BEKERJA DI AREA INI, DULU KAMI DI UTARA.", "tr": "B\u0130Z 61. SI\u011eINAK\u0027TAN ODUNCULARIZ. WANG A\u0130LES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL OLARAK A\u011eA\u00c7 KES\u0130YORUZ. SON B\u0130RKA\u00c7 AYDIR BU B\u00d6LGEDE \u00c7ALI\u015eIYORUZ, DAHA \u00d6NCEK\u0130 YILLARDA \u0130SE KUZEYDEYD\u0130K."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/32.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "55", "521", "267"], "fr": "Au fait, avez-vous remarqu\u00e9 si d\u0027autres personnes sont venues par en amont de cette rivi\u00e8re ?", "id": "OH YA, APA KALIAN PERNAH MELIHAT ADA ORANG LAIN YANG DATANG DARI HULU SUNGAI INI?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOC\u00caS NOTARAM MAIS ALGU\u00c9M VINDO RIO ACIMA?", "text": "OH YA, APA KALIAN PERNAH MELIHAT ADA ORANG LAIN YANG DATANG DARI HULU SUNGAI INI?", "tr": "BU ARADA, BU NEHR\u0130N YUKARI KES\u0130MLER\u0130NDEN BA\u015eKA GELEN OLDU MU D\u0130KKAT ETT\u0130N\u0130Z M\u0130?"}, {"bbox": ["343", "1184", "634", "1418"], "fr": "Pas vraiment. En revanche, pas mal de cadavres ont d\u00e9riv\u00e9 depuis l\u0027amont. C\u0027est sans doute \u00e0 cause de la guerre dans votre r\u00e9gion du Nord-Ouest.", "id": "ITU SIH TIDAK ADA. TAPI ADA BANYAK MAYAT YANG HANYUT DARI HULU, MUNGKIN AKIBAT PERANG DI BARAT LAUT KALIAN ITU.", "pt": "ISSO N\u00c3O, MAS V\u00c1RIOS CORPOS DESCERAM FLUTUANDO RIO ABAIXO. TALVEZ SEJA DA GUERRA DE VOC\u00caS NO NOROESTE.", "text": "ITU SIH TIDAK ADA. TAPI ADA BANYAK MAYAT YANG HANYUT DARI HULU, MUNGKIN AKIBAT PERANG DI BARAT LAUT KALIAN ITU.", "tr": "PEK DE\u011e\u0130L, AMA YUKARIDAN B\u0130R\u00c7OK CESET S\u00dcR\u00dcKLEN\u0130P GELD\u0130. BELK\u0130 DE S\u0130Z\u0130N KUZEYBATI\u0027DAK\u0130 SAVA\u015eTANDIR."}, {"bbox": ["521", "1538", "732", "1714"], "fr": "Ne pas avoir vu de cadavres est une bonne chose. Continuons \u00e0 chercher.", "id": "TIDAK MELIHAT MAYAT ITU PERTANDA BAIK. LANJUTKAN MENCARI.", "pt": "N\u00c3O TER VISTO OS CORPOS \u00c9 UMA COISA BOA. CONTINUE PROCURANDO.", "text": "TIDAK MELIHAT MAYAT ITU PERTANDA BAIK. LANJUTKAN MENCARI.", "tr": "CESET G\u00d6RMEM\u0130\u015e OLMAK \u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEY. ARAMAYA DEVAM EDEL\u0130M."}, {"bbox": ["461", "2041", "695", "2261"], "fr": "Tant que tout le monde est encore en vie, nous nous reverrons un jour.", "id": "SELAMA SEMUA ORANG MASIH HIDUP, SUATU HARI NANTI KITA PASTI AKAN BERTEMU LAGI.", "pt": "ENQUANTO TODOS ESTIVEREM VIVOS, UM DIA NOS ENCONTRAREMOS NOVAMENTE.", "text": "SELAMA SEMUA ORANG MASIH HIDUP, SUATU HARI NANTI KITA PASTI AKAN BERTEMU LAGI.", "tr": "HERKES HAYATTA OLDU\u011eU S\u00dcRECE, B\u0130R G\u00dcN TEKRAR KAR\u015eILA\u015eACA\u011eIZ."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/33.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "330", "467", "529"], "fr": "Je te pr\u00e9viens, il y a d\u00e9j\u00e0 eu des gens du Nord-Ouest qui se sont enfuis pr\u00e8s de la Forteresse 61. La famille Wang ne les a pas chass\u00e9s.", "id": "AKU BERITAHU KAU SEBELUMNYA, DULU JUGA ADA ORANG-ORANG DARI BARAT LAUT YANG MELARIKAN DIRI KE SEKITAR BENTENG 61. KELUARGA WANG TIDAK MENGUSIR MEREKA.", "pt": "DEIXE-ME ADIANTAR, J\u00c1 HOUVE PESSOAS DO NOROESTE QUE FUGIRAM PARA PERTO DA MURALHA 61. A FAM\u00cdLIA WANG N\u00c3O OS EXPULSOU.", "text": "AKU BERITAHU KAU SEBELUMNYA, DULU JUGA ADA ORANG-ORANG DARI BARAT LAUT YANG MELARIKAN DIRI KE SEKITAR BENTENG 61. KELUARGA WANG TIDAK MENGUSIR MEREKA.", "tr": "SANA \u00d6NCEDEN S\u00d6YLEYEY\u0130M, DAHA \u00d6NCE DE KUZEYBATI\u0027DAN 61. SI\u011eINAK C\u0130VARINA KA\u00c7AN \u0130NSANLAR OLDU. WANG A\u0130LES\u0130 ONLARI KOVMADI."}, {"bbox": ["361", "577", "615", "769"], "fr": "Mais aucun n\u0027est autoris\u00e9 \u00e0 entrer dans la forteresse. Vous, les gens des forteresses, pr\u00e9parez-vous mentalement. Vous devrez probablement vivre comme des errants et faire des travaux p\u00e9nibles pour subvenir aux besoins de votre famille.", "id": "TAPI MEREKA SEMUA TIDAK DIIZINKAN MASUK BENTENG. KALIAN ORANG BENTENG HARUS SIAP MENTAL, MUNGKIN HANYA BISA JADI PENGUNGSI DAN MELAKUKAN PEKERJAAN KASAR UNTUK MENGHIDUPI KELUARGA.", "pt": "MAS N\u00c3O \u00c9 PERMITIDO ENTRAR NA MURALHA. VOC\u00caS, PESSOAS DAS MURALHAS, PRECISAM ESTAR PREPARADOS PSICOLOGICAMENTE. PROVAVELMENTE, S\u00d3 PODER\u00c3O VIVER COMO REFUGIADOS, FAZENDO TRABALHO BRA\u00c7AL PARA SUSTENTAR A FAM\u00cdLIA.", "text": "TAPI MEREKA SEMUA TIDAK DIIZINKAN MASUK BENTENG. KALIAN ORANG BENTENG HARUS SIAP MENTAL, MUNGKIN HANYA BISA JADI PENGUNGSI DAN MELAKUKAN PEKERJAAN KASAR UNTUK MENGHIDUPI KELUARGA.", "tr": "AMA H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130N\u0130N SI\u011eINA\u011eA G\u0130RMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130LM\u0130YOR. S\u0130Z SI\u011eINAK \u0130NSANLARI Z\u0130HNEN HAZIRLIKLI OLMALISINIZ, MUHTEMELEN SADECE M\u00dcLTEC\u0130 OLARAK A\u011eIR \u0130\u015eLERDE \u00c7ALI\u015eIP A\u0130LEN\u0130Z\u0130 GE\u00c7\u0130ND\u0130REB\u0130LECEKS\u0130N\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/34.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "130", "281", "324"], "fr": "Mes fr\u00e8res, vous vous m\u00e9prenez, je suis aussi un errant.", "id": "KAKAK-KAKAK SEKALIAN SALAH PAHAM, AKU JUGA PENGUNGSI.", "pt": "MEUS CAROS, VOC\u00caS ENTENDERAM ERRADO, EU TAMB\u00c9M SOU UM REFUGIADO.", "text": "KAKAK-KAKAK SEKALIAN SALAH PAHAM, AKU JUGA PENGUNGSI.", "tr": "AB\u0130LER, YANLI\u015e ANLADINIZ, BEN DE B\u0130R M\u00dcLTEC\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["133", "991", "378", "1171"], "fr": "Combien gagnez-vous par jour en abattant des arbres ?", "id": "BERAPA PENGHASILAN KALIAN MENEBANG KAYU SEHARI?", "pt": "QUANTO VOC\u00caS GANHAM POR DIA CORTANDO LENHA?", "text": "BERAPA PENGHASILAN KALIAN MENEBANG KAYU SEHARI?", "tr": "S\u0130Z ORADA ODUNCULUKLA G\u00dcNDE NE KADAR KAZANIYORSUNUZ?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/35.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "848", "622", "1006"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que beaucoup de gens ont \u00e9t\u00e9 enr\u00f4l\u00e9s de force pour la guerre.", "id": "KUDENGAR BANYAK ORANG DITANGKAP UNTUK BERPERANG.", "pt": "OUVI DIZER QUE MUITAS PESSOAS FORAM CAPTURADAS PARA LUTAR NA GUERRA.", "text": "KUDENGAR BANYAK ORANG DITANGKAP UNTUK BERPERANG.", "tr": "B\u0130R\u00c7OK \u0130NSANIN SAVA\u015eA G\u00d6T\u00dcR\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc DUYDUM."}, {"bbox": ["39", "197", "169", "374"], "fr": "Et les prix, sont-ils \u00e9lev\u00e9s ?", "id": "APAKAH HARGA BARANG DI SANA MAHAL?", "pt": "OS PRE\u00c7OS S\u00c3O ALTOS?", "text": "APAKAH HARGA BARANG DI SANA MAHAL?", "tr": "F\u0130YATLAR Y\u00dcKSEK M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/36.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "795", "677", "928"], "fr": "En fait...", "id": "SEBENARNYA...", "pt": "NA VERDADE...", "text": "SEBENARNYA...", "tr": "ASLINDA..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/38.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "1875", "513", "2126"], "fr": "Comment cette grue en papier blanc a-t-elle pu voler jusqu\u0027ici ?", "id": "BAGAIMANA BANGAU KERTAS PUTIH INI BISA TERBANG KE SINI?", "pt": "COMO ESTE TSURU DE PAPEL BRANCO VEIO PARAR AQUI?", "text": "BAGAIMANA BANGAU KERTAS PUTIH INI BISA TERBANG KE SINI?", "tr": "BU BEYAZ KA\u011eITTAN TURNA KU\u015eU NASIL BURAYA U\u00c7TU?"}, {"bbox": ["79", "506", "286", "708"], "fr": "D\u0027o\u00f9 vient cette grue en papier blanc ?", "id": "DARI MANA DATANGNYA BANGAU KERTAS PUTIH INI?", "pt": "DE ONDE VEIO ESTE TSURU DE PAPEL BRANCO?", "text": "DARI MANA DATANGNYA BANGAU KERTAS PUTIH INI?", "tr": "NEREDEN \u00c7IKTI BU BEYAZ KA\u011eITTAN TURNA KU\u015eU?"}], "width": 800}, {"height": 1148, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/244/39.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "647", "287", "839"], "fr": "ABONNEZ-VOUS~ COMENTEZ~ LIKEZ~", "id": "MOHON DI-BOOKMARK~ MOHON DIKOMENTARI~ MOHON DI-LIKE~", "pt": "POR FAVOR, ADICIONEM AOS FAVORITOS~ POR FAVOR, COMENTEM~ POR FAVOR, CURTAM~", "text": "MOHON DI-BOOKMARK~ MOHON DIKOMENTARI~ MOHON DI-LIKE~", "tr": "L\u00dcTFEN KOLEKS\u0130YONA EKLEY\u0130N~ L\u00dcTFEN YORUM YAPIN~ L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N~"}, {"bbox": ["0", "1089", "758", "1145"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["158", "468", "669", "549"], "fr": "GROUPE OFFICIEL DU MANHUA", "id": "GRUP RESMI KOMIK", "pt": "GRUPO OFICIAL DO MANHWA", "text": "GRUP RESMI KOMIK", "tr": "RESM\u0130 MANHWA GRUBU"}], "width": 800}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!