[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "609", "73"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["378", "1687", "709", "1837"], "fr": "MAO XIANSEN, SON CONTRACTANT, LE PACTE, MAO XIANSEN.", "id": "MR. CAT, PIHAK YANG MENGONTRAK MR. CAT, KONTRAK, MR. CAT.", "pt": "MESTRE GATO, ROTEIRO PELO PR\u00d3PRIO MESTRE GATO. CONTRATO. MESTRE GATO.", "text": "Mr. Cat, about Mr. Cat, contract, Mr. Cat", "tr": "Kedi Beyefendi, Kedi Beyefendiyle S\u00f6zle\u015fme, Kedi Beyefendi"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/1.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "1460", "772", "1802"], "fr": "C\u0027EST MA CAMARADE DE CLASSE. ELLE EST SOLITAIRE ET DISTANTE, AVEC D\u0027EXCELLENTS R\u00c9SULTATS \u00c0 NOTRE LYC\u00c9E N\u00b01. J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE SES RELATIONS FAMILIALES SONT DIFFICILES, DONC ELLE N\u0027A PROBABLEMENT PERSONNE POUR LUI FAIRE \u00c0 MANGER, CE QUI EXPLIQUE POURQUOI ELLE EST ASSISE L\u00c0 SANS RIEN FAIRE.", "id": "DIA TEMAN SEKELASKU, SIFATNYA PENYENDIRI DAN DINGIN. BIASANYA DI SEKOLAH KAMI NILAINYA SANGAT BAGUS, DAN KUDENGAR HUBUNGANNYA DENGAN KELUARGA TIDAK BAIK. MUNGKIN SEKARANG TIDAK ADA KELUARGA YANG MEMASAK UNTUKNYA, JADI DIA HANYA DUDUK DI SINI.", "pt": "ELA \u00c9 MINHA COLEGA DE CLASSE. TEM UMA PERSONALIDADE SOLIT\u00c1RIA E FRIA, GERALMENTE TIRA NOTAS EXCELENTES NA NOSSA ESCOLA. AL\u00c9M DISSO, OUVI DIZER QUE SEU RELACIONAMENTO COM A FAM\u00cdLIA N\u00c3O \u00c9 BOM. PROVAVELMENTE NINGU\u00c9M COZINHA PARA ELA AGORA, POR ISSO EST\u00c1 AQUI SENTADA SEM FAZER NADA.", "text": "She\u0027s my classmate. She\u0027s aloof and gets amazing grades at No. 1 High. I heard her family situation isn\u0027t great, so she\u0027s probably sitting here alone because no one\u0027s cooking for her.", "tr": "O benim s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131m, i\u00e7ine kapan\u0131k ve so\u011fuk bir ki\u015fili\u011fi var, normalde bizim Birinci Lise\u0027de notlar\u0131 \u00e7ok iyi ve ailesiyle ili\u015fkisinin pek iyi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum, muhtemelen \u015fimdi ona yemek yapacak kimsesi yok, o y\u00fczden burada \u00f6ylece oturuyor."}, {"bbox": ["434", "115", "822", "398"], "fr": "QUEL SCOOP SUR ELLE ? QU\u0027ELLE SOIT LA FILLE DE LA FAMILLE BAHUANG, TOUT LE MONDE LE SAIT D\u00c9J\u00c0, NON ? CE N\u0027EST PAS VRAIMENT UN SCOOP, \u00c7A !", "id": "INFORMASI APA TENTANG DIA? DIA KAN NONA MUDA KELUARGA BA HUANG, BUKANKAH SEMUA ORANG SUDAH TAHU ITU? INFORMASI MACAM APA ITU?", "pt": "QUE INFORMA\u00c7\u00c3O NOVA SERIA ESSA? ELA \u00c9 A HERDEIRA DA FAM\u00cdLIA BAHUANG, TODO MUNDO J\u00c1 SABE DISSO. QUE TIPO DE \u0027INFORMA\u00c7\u00c3O\u0027 \u00c9 ESSA?", "text": "What intel? Everyone knows she\u0027s the Bahuang heiress. How is that intel?", "tr": "Onun hakk\u0131nda ne gibi bir bilgi var ki? O sadece Bahuang Ailesi\u0027nin gen\u00e7 han\u0131m\u0131 de\u011fil mi? Bu herkesin bildi\u011fi bir \u015fey de\u011fil mi? Bu ne bi\u00e7im bilgi?"}, {"bbox": ["85", "1028", "448", "1241"], "fr": "IL Y A D\u0027AUTRES CHOSES QUE TU IGNORES~ CE N\u0027EST PAS VRAIMENT UN SCOOP, PLUT\u00d4T UN RAGOT CROUSTILLANT~", "id": "ADA HAL LAIN YANG KAU TIDAK TAHU~ MESKIPUN TIDAK BISA DISEBUT INFORMASI, ANGGAP SAJA GOSIP~", "pt": "TEM OUTRAS COISAS QUE VOC\u00ca N\u00c3O SABE~ EMBORA N\u00c3O SEJA EXATAMENTE UMA INFORMA\u00c7\u00c3O SECRETA, \u00c9 MAIS UMA FOFOCA~", "text": "There are other things you don\u0027t know~ Not really intel, more like gossip~", "tr": "Bilmedi\u011fin ba\u015fka \u015feyler de var~ Ger\u00e7i pek bilgi say\u0131lmaz, daha \u00e7ok dedikodu gibi~"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/2.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "180", "675", "350"], "fr": "ET AUTRE CHOSE TR\u00c8S IMPORTANTE : ELLE EST C\u00c9LIBATAIRE ! APPAREMMENT, ELLE N\u0027A JAMAIS EU DE PETIT AMI !", "id": "SATU HAL LAGI YANG PENTING, DIA JOMBLO! SAMPAI SEKARANG SEPERTINYA BELUM PERNAH PACARAN!", "pt": "E MAIS UMA COISA MUITO IMPORTANTE: ELA \u00c9 SOLTEIRA! PARECE QUE NUNCA NAMOROU!", "text": "And one more important point... She\u0027s single! Seems like she\u0027s never dated!", "tr": "Bir \u015fey daha var, o da \u00e7ok \u00f6nemli: bekar! \u015eimdiye kadar hi\u00e7 sevgilisi olmam\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/3.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "60", "478", "283"], "fr": "TOI, MON PETIT, TU AS L\u0027AIR PLUT\u00d4T PR\u00c9SENTABLE. SI ELLE T\u0027INT\u00c9RESSE...", "id": "KAMU INI KELIHATANNYA LUMAYAN JUGA, KALAU KAMU TERTARIK PADANYA...", "pt": "VOC\u00ca AT\u00c9 QUE PARECE APRESENT\u00c1VEL, MOLEQUE. SE ESTIVER INTERESSADO NELA...", "text": "You look decent enough. If you\u0027re interested in her...", "tr": "Seni velet, olduk\u00e7a d\u00fczg\u00fcn g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun. E\u011fer ondan ho\u015flan\u0131yorsan..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/4.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "319", "412", "405"], "fr": "NON.", "id": "TIDAK.", "pt": "N\u00c3O ESTOU.", "text": "No.", "tr": "Hay\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/5.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "144", "406", "313"], "fr": "AH, CETTE FILLE EST SI MINCE, \u00c7A DOIT \u00caTRE DIFFICILE D\u0027AVOIR DES ENFANTS, PAS VRAI, MON FILS ?", "id": "YAH, GADIS INI KURUS SEKALI, PASTI SULIT MELAHIRKAN ANAK YA, NAK.", "pt": "NOSSA, ESSA MO\u00c7A \u00c9 T\u00c3O MAGRA, DEVE SER DIF\u00cdCIL PARA ELA TER FILHOS, HEIN, FILHO?", "text": "Oh dear, she\u0027s so thin. Childbirth must be difficult for her, son.", "tr": "Ah, bu k\u0131z \u00e7ok zay\u0131f, \u00e7ocuk do\u011furmas\u0131 zor olmal\u0131, de\u011fil mi o\u011flum?"}, {"bbox": ["255", "396", "692", "672"], "fr": "LA FILLE DE LA FAMILLE BAHUANG RESSEMBLE \u00c0 UNE LOLI, ELLE N\u0027EST S\u00dbREMENT PAS MAJEURE. SI TU OSES LA COURTISER, CE SERA CONSID\u00c9R\u00c9 COMME UN D\u00c9TOURNEMENT DE MINEURE, AAAH~", "id": "NONA MUDA KELUARGA BA HUANG INI KELIHATAN SEPERTI LOLI, KEMUNGKINAN BESAR BELUM DEWASA. KALAU KAU BERANI MENGEJARNYA, ITU NAMANYA MENCULIK ANAK DI BAWAH UMUR LHO~", "pt": "A HERDEIRA DA FAM\u00cdLIA BAHUANG PARECE UMA LOLI, PROVAVELMENTE NEM \u00c9 MAIOR DE IDADE. SE VOC\u00ca SE ATREVER A CORRER ATR\u00c1S DELA, ISSO \u00c9 PRATICAMENTE ALICIAR UMA MENOR, OUVIU~", "text": "The Bahuang heiress looks like a loli, probably not even an adult. If you dare pursue her, it\u0027s practically child trafficking~", "tr": "Bahuang Ailesi\u0027nin gen\u00e7 han\u0131m\u0131 loli gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, b\u00fcy\u00fck ihtimalle re\u015fit de\u011fil. E\u011fer cesaret edersen, ona as\u0131lmak re\u015fit olmayan\u0131 ka\u00e7\u0131rmak olur, haa~"}, {"bbox": ["651", "1162", "815", "1254"], "fr": "ELLE EST MAJEURE.", "id": "SUDAH DEWASA KOK.", "pt": "ELA J\u00c1 \u00c9 MAIOR DE IDADE.", "text": "She\u0027s an adult.", "tr": "Re\u015fit oldu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/6.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "408", "555", "642"], "fr": "\u00c7A SUFFIT ! JE SUIS L\u00c0 POUR PASSER UN EXAMEN, PAS POUR PARTICIPER \u00c0 UNE \u00c9MISSION DE RENCONTRES DU GENRE \u00ab LE GENTLEMAN CHERCHE SA BELLE \u00bb !", "id": "CUKUP! AKU DATANG UNTUK IKUT UJIAN, BUKAN UNTUK IKUT ACARA JODOH-JODOHAN SEPERTI \u300aPRIA IDAMAN\u300b ATAU SEMACAMNYA, HOI!", "pt": "CHEGA! EU VIM FAZER O EXAME, N\u00c3O PARA PARTICIPAR DE UM PROGRAMA DE ENCONTROS ARRANJADOS, EI!", "text": "Enough! I\u0027m here for the exam, not a dating show!", "tr": "Yeter! Ben s\u0131nava girmeye geldim, \u300aBeyefendinin \u0130deal E\u015fi\u300b \u00e7\u00f6p\u00e7atanl\u0131k program\u0131na kat\u0131lmaya de\u011fil, hey!"}, {"bbox": ["126", "1245", "434", "1421"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 ! REGARDE L\u00c0-BAS, N\u0027EST-CE PAS BAHUANG YAO ?", "id": "HEI, HEI! LIHAT KE SANA, ITU BUKANNYA BA HUANG YAO?!", "pt": "EI, EI! OLHEM L\u00c1, N\u00c3O \u00c9 A BAHUANG YAO?!", "text": "Hey! Look over there, isn\u0027t that Bahuang Yao?!", "tr": "Hey hey! \u015euraya bak, o Bahuang Yao de\u011fil mi!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/7.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "328", "454", "458"], "fr": "QU\u0027ELLE VIENNE \u00c0 LA CAF\u00c9T\u00c9RIA, INCROYABLE !", "id": "DIA TERNYATA DATANG KE KANTIN LHO!", "pt": "ELA REALMENTE VEIO AO REFEIT\u00d3RIO!", "text": "She\u0027s actually in the cafeteria!", "tr": "O ger\u00e7ekten yemekhaneye mi gelmi\u015f, vay be!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/8.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "69", "416", "304"], "fr": "LA NOBLE DEMOISELLE DE LA FAMILLE BAHUANG S\u0027INT\u00c9RESSERAIT-ELLE \u00c0 LA NOURRITURE DE GENS MODESTES COMME NOUS ? HAHA !", "id": "APA NONA MUDA KELUARGA BA HUANG YANG TERHORMAT SUDI MAKAN MAKANAN ORANG BIASA SEPERTI KITA? HAHA!", "pt": "A GRANDE HERDEIRA DA FAM\u00cdLIA BAHUANG SE INTERESSARIA PELA COMIDA DE GENTE COMUM COMO N\u00d3S? HAHA!", "text": "Would the esteemed Bahuang heiress even consider the food of us commoners? Haha!", "tr": "Bahuang Ailesi\u0027nin sayg\u0131de\u011fer gen\u00e7 han\u0131m\u0131 bizim gibi s\u0131radan insanlar\u0131n yeme\u011fini be\u011fenir mi? Haha!"}, {"bbox": ["203", "869", "569", "1043"], "fr": "DITES, POURQUOI LA DEMOISELLE BAHUANG EST-ELLE ASSISE L\u00c0 SANS MANGER ? SA FAMILLE N\u0027EST PAS VENUE ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, KENAPA NONA MUDA BA HUANG DUDUK DI SINI DAN TIDAK MAKAN? APA KELUARGANYA TIDAK DATANG?", "pt": "FALANDO NISSO, POR QUE A HERDEIRA BAHUANG EST\u00c1 SENTADA AQUI SEM COMER? SER\u00c1 QUE A FAM\u00cdLIA DELA N\u00c3O VEIO?", "text": "Why is the Bahuang heiress sitting here without eating? Did her family not come?", "tr": "Bu arada, Bahuang\u0027\u0131n gen\u00e7 han\u0131m\u0131 neden burada oturuyor da yemek yemiyor? Ailesi gelmedi mi?"}, {"bbox": ["572", "501", "806", "614"], "fr": "[SFX]CHUT ! NE DIS PLUS RIEN, FAIS ATTENTION \u00c0 NE PAS \u00caTRE ENTENDU !", "id": "[SFX]SST! JANGAN BICARA LAGI, HATI-HATI KEDENGARAN!", "pt": "[SFX]SHHH! N\u00c3O FALEM MAIS, CUIDADO PARA ELA N\u00c3O OUVIR!", "text": "Shh! Don\u0027t say that, she might hear you!", "tr": "[SFX]\u015e\u015ft! Konu\u015fmay\u0131 kes, duyulabilir!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/9.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "862", "610", "1044"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027ELLE ATTEND UNE LIVRAISON D\u0027UN H\u00d4TEL CINQ \u00c9TOILES !", "id": "MUNGKIN DIA SEDANG MENUNGGU PESANAN DARI HOTEL BINTANG LIMA!", "pt": "TALVEZ ELA ESTEJA ESPERANDO DELIVERY DE UM HOTEL CINCO ESTRELAS!", "text": "Maybe she\u0027s waiting for takeout from a five-star hotel!", "tr": "Belki de be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 bir otelden paket servis bekliyordur!"}, {"bbox": ["94", "1299", "363", "1480"], "fr": "[SFX]PFFT ! HAHAHAHA !", "id": "[SFX]PFFT! HAHAHAHA!", "pt": "[SFX]PFFT! HAHAHA!", "text": "[SFX]Pfft! Hahaha!", "tr": "[SFX]Pfft! Hahaha!"}, {"bbox": ["407", "49", "779", "226"], "fr": "SON P\u00c8RE EST DIRECTEUR, UN HOMME IMPORTANT DE LA HAUTE SOCI\u00c9T\u00c9. COMMENT POURRAIT-IL VENIR CUISINER ICI ?", "id": "AYAHNYA KAN DIREKTUR, ORANG SIBUK DARI KALANGAN ATAS, MANA MUNGKIN DATANG KE SINI UNTUK MEMASAK.", "pt": "O PAI DELA \u00c9 DIRETOR, UMA PESSOA IMPORTANTE E OCUPADA DA ALTA SOCIEDADE. COMO ELE VIRIA COZINHAR AQUI?", "text": "Her dad\u0027s a director, a busy man in high society. How could he possibly come here to cook?", "tr": "Babas\u0131 m\u00fcd\u00fcr, sosyetenin me\u015fgul insan\u0131 nas\u0131l buraya gelip yemek yaps\u0131n ki?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/10.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "261", "659", "501"], "fr": "VOYEZ ! C\u0027EST DE VOTRE FAUTE. MAINTENANT TOUT LE MONDE PARLE D\u0027ELLE, ELLE DOIT \u00caTRE TELLEMENT G\u00caN\u00c9E !", "id": "LIHAT KAN! INI SEMUA GARA-GARA KALIAN, JADINYA SEMUA ORANG MEMBICARAKANNYA, DIA KAN JADI MALU!", "pt": "VIRAM S\u00d3! \u00c9 TUDO CULPA DE VOC\u00caS, AGORA TODO MUNDO EST\u00c1 FALANDO DELA. ELA DEVE ESTAR T\u00c3O CONSTRANGIDA!", "text": "See! It\u0027s all your fault, now everyone\u0027s talking about her. How embarrassing for her!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc! Hepsi sizin su\u00e7unuz, herkes onun hakk\u0131nda konu\u015fuyor, ne kadar utanm\u0131\u015ft\u0131r!"}, {"bbox": ["161", "995", "401", "1108"], "fr": "C\u0027EST DE TA FAUTE, TU VOULAIS LA COURTISER.", "id": "INI SEMUA SALAHMU MAU MENGEJARNYA.", "pt": "A CULPA \u00c9 SUA POR QUERER CORRER ATR\u00c1S DELA.", "text": "It\u0027s your fault for wanting to pursue her.", "tr": "Hepsi senin su\u00e7un, ona as\u0131lmak istedin."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/11.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "132", "445", "343"], "fr": "CE N\u0027EST PAS VRAI ! C\u0027EST VOUS QUI NE FAITES QUE PARLER !", "id": "AKU TIDAK! KALIAN YANG ASAL BICARA!", "pt": "EU N\u00c3O! VOC\u00caS \u00c9 QUE EST\u00c3O FALANDO BESTEIRA!", "text": "I don\u0027t! You guys are just gossiping!", "tr": "Yapmad\u0131m! Siz laf ebeli\u011fi yap\u0131yorsunuz!"}, {"bbox": ["528", "673", "761", "881"], "fr": "BON, BON, MANGEONS VITE !", "id": "SUDAH, SUDAH, CEPAT MAKAN!", "pt": "CERTO, CERTO, COMAM LOGO!", "text": "Alright, alright, let\u0027s eat!", "tr": "Tamam tamam, \u00e7abuk yeme\u011finizi yiyin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/12.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "923", "602", "1117"], "fr": "DEMAIN, POUR LA COMP\u00c9TITION OFFICIELLE, DONNE TOUT CE QUE TU AS, MON GRAND !", "id": "BESOK PERTANDINGAN RESMINYA SEMANGAT YA, ANAKKU YANG HEBAT!", "pt": "AMANH\u00c3, NA COMPETI\u00c7\u00c3O OFICIAL, D\u00ca O SEU MELHOR, MEU FILHO!", "text": "Good luck with the official matches tomorrow, my good son!", "tr": "Yar\u0131nki resmi ma\u00e7ta iyi i\u015f \u00e7\u0131kar, iyi o\u011flum!"}, {"bbox": ["91", "281", "369", "474"], "fr": "AH ! JE SUIS TELLEMENT RASSASI\u00c9 ! LA CUISINE DE MAMAN, C\u0027EST VRAIMENT CE QU\u0027IL Y A DE MIEUX !", "id": "AH! KENYANG SEKALI! MEMANG MASAKAN IBU YANG TERBAIK!", "pt": "AH! ESTOU T\u00c3O CHEIO! A COMIDA DA MAM\u00c3E \u00c9 REALMENTE A MELHOR!", "text": "Ah! I\u0027m so full! Mom\u0027s cooking is the best!", "tr": "Ah! \u00c7ok doydum! Annemin yemeklerinin tad\u0131 gibisi yok ger\u00e7ekten!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/14.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "1417", "801", "1645"], "fr": "SI TU AS FAIM AU MILIEU DE LA NUIT, MAMAN N\u0027A QU\u0027\u00c0 VENIR \u00c0 LA CANTINE TE PR\u00c9PARER UN AUTRE REPAS.", "id": "KALAU TENGAH MALAM LAPAR, IBU BISA DATANG KE KANTIN DAN MEMASAKKANMU LAGI KOK.", "pt": "SE FICAR COM FOME NO MEIO DA NOITE, A MAM\u00c3E PODE VIR AO REFEIT\u00d3RIO E COZINHAR PARA VOC\u00ca DE NOVO, SEM PROBLEMAS.", "text": "If you\u0027re hungry in the middle of the night, Mom will come to the cafeteria and make you another meal.", "tr": "Gece yar\u0131s\u0131 ac\u0131k\u0131rsan annen yemekhaneye gelip sana tekrar bir \u00f6\u011f\u00fcn haz\u0131rlayabilir."}, {"bbox": ["65", "294", "344", "526"], "fr": "[SFX]TSK TSK, \u00c7A N\u0027A PAS D\u00db \u00caTRE FACILE POUR TATA DE NOURRIR UN GOINFRE COMME TOI PENDANT TOUTES CES ANN\u00c9ES~", "id": "[SFX]CK CK CK, BIBI SUDAH MERAWAT ORANG SEPERTI BABI RAKUS SEPERTIMU SELAMA INI PASTI TIDAK MUDAH YA~", "pt": "[SFX]TSK, TSK, TSK. COMER TANTO ASSIM... N\u00c3O DEVE TER SIDO F\u00c1CIL PARA A TIA TE CRIAR TODOS ESSES ANOS, SEU PORQUINHO GULOSO~", "text": "Tsk tsk, it hasn\u0027t been easy for Auntie to raise a pig like you all these years~", "tr": "[SFX]Tsk tsk, bunca y\u0131ld\u0131r teyzenin senin gibi bir Domuzcuk\u0027u (Zhu Bajie) beslemesi ger\u00e7ekten kolay olmam\u0131\u015f~"}, {"bbox": ["462", "97", "643", "246"], "fr": "GAMIN, TU N\u0027AS TOUJOURS PAS ASSEZ MANG\u00c9 ?", "id": "KAMU BELUM KENYANG JUGA?", "pt": "MOLEQUE, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O EST\u00c1 CHEIO?", "text": "Aren\u0027t you full yet?", "tr": "Seni velet, hala doymad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["43", "869", "330", "1048"], "fr": "J\u0027AI PEUR D\u0027AVOIR FAIM AU MILIEU DE LA NUIT, ALORS J\u0027AI PRIS DES RESTES POUR PLUS TARD.", "id": "TAKUT LAPAR TENGAH MALAM, JADI AKU BUNGKUS UNTUK CAMILAN MALAM.", "pt": "FIQUEI COM MEDO DE SENTIR FOME DE MADRUGADA, ENT\u00c3O EMBALEI PARA COMER MAIS TARDE.", "text": "I packed some to eat later in case I get hungry at night.", "tr": "Gece ac\u0131k\u0131r\u0131m diye paket yapt\u0131r\u0131p gece at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131\u011f\u0131 olarak saklad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/15.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1185", "524", "1479"], "fr": "OH, TU T\u0027ENTRA\u00ceNES ENCORE ? BACHOTER \u00c0 LA DERNI\u00c8RE MINUTE, \u00c7A NE SERT \u00c0 RIEN. TU DEVRAIS PLUT\u00d4T LAISSER TOMBER CETTE SESSION, RENTRER CHEZ TOI, REDOUBLER ET T\u0027ENTRA\u00ceNER ENCORE DEUX ANS ET DEMI. \u00c7A ME FERAIT UN CONCURRENT DE MOINS~", "id": "YO, MASIH LATIHAN? USAHA DI MENIT TERAKHIR ITU TIDAK AKAN BERHASIL. BAGAIMANA KALAU KAU TIDAK IKUT UJIAN KALI INI SAJA, PULANG DAN BELAJAR LAGI SELAMA DUA SETENGAH TAHUN, AKU JUGA JADI PUNYA SATU PESAING LEBIH SEDIKIT~", "pt": "OH, AINDA TREINANDO? ESTUDAR DE \u00daLTIMA HORA N\u00c3O VAI ADIANTAR. QUE TAL VOC\u00ca PULAR O EXAME DESTE ANO? VOLTE PARA CASA, ESTUDE MAIS UNS DOIS ANOS E MEIO, E ASSIM EU TEREI UM CONCORRENTE A MENOS~", "text": "Yo, still practicing? Last-minute cramming won\u0027t do. Just skip this year\u0027s exam, go home, repeat the year, and practice for another two and a half years. That\u0027s one less competitor for me~", "tr": "Yo, hala m\u0131 pratik yap\u0131yorsun? Son dakikada \u00e7al\u0131\u015fmak i\u015fe yaramaz, bu sefer s\u0131nava girme, eve d\u00f6n, tekrar \u00e7al\u0131\u015f, iki bu\u00e7uk y\u0131l daha antrenman yap, benim de bir rakibim eksilmi\u015f olur~"}, {"bbox": ["326", "69", "699", "244"], "fr": "PAS LA PEINE. J\u0027IRAI M\u0027ENTRA\u00ceNER UN PEU PLUS TARD DANS LA SALLE D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT. ALLEZ-Y DEVANT.", "id": "TIDAK PERLU, SEBENTAR LAGI AKU AKAN KE RUANG LATIHAN UNTUK BERLATIH LAGI, KALIAN PERGI DULU SAJA.", "pt": "N\u00c3O PRECISA, MAIS TARDE VOU \u00c0 SALA DE TREINO PRATICAR UM POUCO. PODEM IR NA FRENTE.", "text": "No need. I\u0027ll practice some more in the training room later. You guys go ahead.", "tr": "Gerek yok, birazdan antrenman salonuna gidip biraz daha \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m, siz gidin."}, {"bbox": ["635", "1301", "834", "1428"], "fr": "LA FERME !", "id": "DIAM KAU!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "Shut up!", "tr": "Kapa \u00e7eneni!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/16.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "909", "430", "1104"], "fr": "TANTE, MERCI POUR VOTRE HOSPITALIT\u00c9 CE SOIR !", "id": "BIBI, TERIMA KASIH ATAS JAMUANNYA MALAM INI!", "pt": "TIA, OBRIGADO PELA REFEI\u00c7\u00c3O DESTA NOITE!", "text": "Auntie, thank you for the hospitality tonight!", "tr": "Teyze, bu ak\u015famki misafirperverli\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim!"}, {"bbox": ["654", "1317", "792", "1415"], "fr": "DE RIEN !", "id": "SAMA-SAMA!", "pt": "DE NADA!", "text": "You\u0027re welcome!", "tr": "Rica ederim!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/18.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "587", "704", "764"], "fr": "IL VIENDRA...", "id": "DIA AKAN DATANG..", "pt": "ELE VIR\u00c1...", "text": "He will come...", "tr": "Gelecek..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/19.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "78", "616", "238"], "fr": "P\u00c8RE VIENDRA, C\u0027EST S\u00dbR.", "id": "AYAH, PASTI AKAN DATANG.", "pt": "MEU PAI... COM CERTEZA VIR\u00c1.", "text": "Father will definitely come...", "tr": "Babam kesinlikle gelecek."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/20.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "266", "752", "461"], "fr": "VENIR MAINTENANT ? IL EST BIEN TROP TARD.", "id": "MAU DATANG APA LAGI, SUDAH MALAM BEGINI.", "pt": "VIR FAZER O QU\u00ca A ESTA HORA DA NOITE?", "text": "Why would he come at this late hour?", "tr": "Daha ne gelecek ki, gecenin bu saatinde."}, {"bbox": ["167", "1364", "346", "1515"], "fr": "HEIN ?", "id": "[SFX]HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/21.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "206", "541", "384"], "fr": "S\u0027IL DEVAIT VENIR, IL SERAIT D\u00c9J\u00c0 L\u00c0. QUEL ENFANT AGIRAIT COMME TOI, ATTENDANT B\u00caTEMENT LE VENTRE VIDE...", "id": "KALAU MAU DATANG, SUDAH DARI TADI. ANAK SIAPA YANG SEPERTIMU, MASIH BODOH MENAHAN LAPAR...", "pt": "SE ELE FOSSE VIR, J\u00c1 TERIA VINDO. QUEM \u00c9 QUE DEIXA O FILHO ESPERANDO ASSIM, PASSANDO FOME BOBOAMENTE...", "text": "If he were coming, he would\u0027ve come already. No child is like you, foolishly going hungry...", "tr": "Gelecek olsayd\u0131 \u00e7oktan gelirdi. Hangi \u00e7ocuk senin gibi, hala aptalca a\u00e7 karn\u0131na bekliyor..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/22.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "140", "767", "416"], "fr": "MANGE. SI LA NOBLE DEMOISELLE DE LA FAMILLE BAHUANG PERDAIT LA COMP\u00c9TITION OFFICIELLE PARCE QU\u0027ELLE A FAIM, TOUT LE MONDE SE MOQUERAIT D\u0027ELLE SI \u00c7A SE SAVAIT.", "id": "MAKANLAH. NONA MUDA KELUARGA BA HUANG YANG TERHORMAT, KALAU SAMPAI KALAH DI PERTANDINGAN RESMI KARENA KELAPARAN, ORANG-ORANG AKAN MENERTAWAKANMU HABIS-HABISAN JIKA BERITA INI TERSEBAR.", "pt": "COMA. A GRANDE HERDEIRA DA FAM\u00cdLIA BAHUANG... SE PERDER A COMPETI\u00c7\u00c3O OFICIAL POR ESTAR COM FOME, AS PESSOAS V\u00c3O RIR DE VOC\u00ca AT\u00c9 N\u00c3O PODER MAIS QUANDO SOUBEREM.", "text": "Eat. If the esteemed Bahuang heiress loses the official matches because of hunger, it\u0027ll be a laughingstock.", "tr": "Ye hadi. Bahuang Ailesi\u0027nin sayg\u0131de\u011fer gen\u00e7 han\u0131m\u0131, e\u011fer a\u00e7l\u0131ktan resmi ma\u00e7\u0131 kaybedersen, bu duyulursa herkes sana g\u00fcler."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/23.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "85", "759", "242"], "fr": "PUIS... PUIS-JE VOUS DEMANDER...", "id": "BO... BOLEH AKU BERTANYA...", "pt": "POR... POR FAVOR, QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "E...Excuse me...", "tr": "\u015eey... sorabilir miyim, sen..."}, {"bbox": ["337", "492", "575", "641"], "fr": "TU AS ENCORE LA FORCE DE POSER DES QUESTIONS APR\u00c8S AVOIR EU FAIM TOUTE LA NUIT ?", "id": "SUDAH KELAPARAN SEMALAMAN MASIH ADA TENAGA UNTUK BERTANYA?", "pt": "PASSOU A NOITE COM FOME E AINDA TEM ENERGIA PARA FAZER PERGUNTAS?", "text": "Still have the energy to ask questions after being hungry all night?", "tr": "B\u00fct\u00fcn gece a\u00e7 kald\u0131n, hala soru soracak g\u00fcc\u00fcn m\u00fc var?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/24.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "104", "469", "264"], "fr": "SI TU AS DES QUESTIONS, POSE-LES-MOI APR\u00c8S AVOIR MANG\u00c9.", "id": "KALAU ADA PERTANYAAN, BICARAKAN SETELAH SELESAI MAKAN SAJA.", "pt": "SE TIVER ALGUMA PERGUNTA, ME FA\u00c7A DEPOIS DE COMER.", "text": "Tell me after you\u0027ve eaten.", "tr": "Sorun neyse yemekten sonra konu\u015furuz."}, {"bbox": ["581", "462", "732", "563"], "fr": "HEIN ?", "id": "[SFX]HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/25.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "71", "521", "223"], "fr": "CETTE SILHOUETTE M\u0027EST TR\u00c8S FAMILI\u00c8RE...", "id": "SOSOK BELAKANG INI SANGAT FAMILIAR...", "pt": "ESSAS COSTAS... S\u00c3O T\u00c3O FAMILIARES...", "text": "This back looks familiar...", "tr": "Bu s\u0131rt \u00e7ok tan\u0131d\u0131k geliyor..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/26.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1104", "723", "1265"], "fr": "SERAIT-CE LUI...", "id": "JANGAN-JANGAN DIA ADALAH...", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE \u00c9...", "text": "Could he be...", "tr": "Yoksa o..."}, {"bbox": ["211", "369", "441", "524"], "fr": "JE... JE COMMENCE \u00c0 MANGER.", "id": "AKU... AKU MULAI MAKAN.", "pt": "EU... VOU COMER.", "text": "I...I\u0027ll dig in.", "tr": "Ben... ba\u015fl\u0131yorum (yeme\u011fe)."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/28.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "723", "776", "936"], "fr": "PAS BESOIN DE ME REMERCIER. C\u0027EST JUSTE QUE MA M\u00c8RE A FAIT TROP \u00c0 MANGER CE SOIR.", "id": "TIDAK PERLU BERTERIMA KASIH PADAKU, IBUKU MASAK TERLALU BANYAK MALAM INI.", "pt": "N\u00c3O PRECISA ME AGRADECER. MINHA M\u00c3E FEZ COMIDA DEMAIS ESTA NOITE.", "text": "No need to thank me. My mom just made too much food tonight.", "tr": "Bana te\u015fekk\u00fcr etmene gerek yok, annem bu ak\u015fam fazla yemek yapm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["196", "83", "444", "226"], "fr": "MER... MERCI POUR LE REPAS !", "id": "TE... TERIMA KASIH ATAS MAKANANNYA!", "pt": "OBRI... OBRIGADA PELA REFEI\u00c7\u00c3O!", "text": "Th... Thanks for the treat!", "tr": "Te... te\u015fekk\u00fcr ederim misafirperverli\u011finiz i\u00e7in!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/29.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "95", "356", "249"], "fr": "UNE CIGARETTE APR\u00c8S LE REPAS, C\u0027EST MIEUX QUE D\u0027\u00caTRE UN IMMORTEL !", "id": "SEBATANG ROKOK SETELAH MAKAN, NIKMATNYA MELEBIHI DEWA!", "pt": "UM CIGARRO DEPOIS DE COMER \u00c9 MELHOR QUE SER UM IMORTAL!", "text": "A cigarette after a meal is better than being an immortal!", "tr": "Yemekten sonra bir sigara, ya\u015fayan bir tanr\u0131dan daha iyidir!"}, {"bbox": ["508", "369", "722", "520"], "fr": "LES \u00c9TU... \u00c9TUDIANTS N\u0027ONT PAS LE DROIT DE FUMER.", "id": "MU... MURID TIDAK BOLEH MEROKOK.", "pt": "ESTU... ESTUDANTES N\u00c3O PODEM FUMAR.", "text": "St.. Students can\u0027t smoke.", "tr": "\u00d6\u011f... \u00f6\u011frenciler sigara i\u00e7emez."}, {"bbox": ["536", "903", "775", "1062"], "fr": "JE VAIS LE SONDER UN PEU.", "id": "AKU AKAN MENCOBA MENGUJINYA.", "pt": "(VOU TEST\u00c1-LO.)", "text": "I\u0027ll test him out.", "tr": "Onu bir yoklayay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/30.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "169", "581", "375"], "fr": "AU FAIT, QU\u0027EST-CE QUE TU VOULAIS ME DEMANDER TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "OH YA, TADI KAU MAU BERTANYA APA PADAKU?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, O QUE VOC\u00ca QUERIA ME PERGUNTAR ANTES?", "text": "By the way, what were you going to ask me earlier?", "tr": "Bu arada, az \u00f6nce bana ne sormak istemi\u015ftin?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/31.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "955", "491", "1179"], "fr": "JE NE SAIS TOUJOURS PAS QUI \u00c9TAIT CETTE PERSONNE, JE ME SOUVIENS SEULEMENT DE SA SILHOUETTE ET DE SA VOIX...", "id": "SAMPAI SEKARANG AKU TIDAK TAHU SIAPA ORANG ITU, HANYA INGAT SOSOK BELAKANG DAN SUARANYA..", "pt": "AT\u00c9 HOJE N\u00c3O SEI QUEM FOI AQUELA PESSOA. S\u00d3 ME LEMBRO DAS COSTAS E DA VOZ DELA...", "text": "I still don\u0027t know who that person was, I only remember his back and his voice...", "tr": "Hala o ki\u015finin kim oldu\u011funu bilmiyorum, sadece s\u0131rt\u0131n\u0131 ve sesini hat\u0131rl\u0131yorum..."}, {"bbox": ["76", "82", "407", "317"], "fr": "DANS LE ROYAUME ALTERNATIF DE QINGCHENG, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9E PAR DES FORCES MAL\u00c9FIQUES, J\u0027AI PERDU CONNAISSANCE ET J\u0027AI FINALEMENT \u00c9T\u00c9 SAUV\u00c9E PAR UN INCONNU.", "id": "AKU DISERANG OLEH KEKUATAN JAHAT DI ALAM LAIN QINGCHENG, PINGSAN, DAN AKHIRNYA DISELAMATKAN OLEH ORANG ASING.", "pt": "FUI ATACADA POR FOR\u00c7AS MALIGNAS NO REINO ALIEN\u00cdGENA DE QINGCHENG, DESMAIEI E FUI SALVA POR UM ESTRANHO.", "text": "I was attacked by evil forces and fainted in the Qingcheng Otherworld, and was eventually saved by a stranger.", "tr": "Qingcheng Boyutu\u0027nda k\u00f6t\u00fc g\u00fc\u00e7ler taraf\u0131ndan sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131m, bay\u0131ld\u0131m ve sonunda bir yabanc\u0131 taraf\u0131ndan kurtar\u0131ld\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/32.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "296", "798", "461"], "fr": "DE PLUS, LA FR\u00c9QUENCE ET LE TIMBRE DE TA VOIX CORRESPONDENT PARFAITEMENT.", "id": "DAN FREKUENSI SERTA NADA SUARAMU SANGAT COCOK,", "pt": "E A FREQU\u00caNCIA E O TIMBRE DA SUA VOZ S\u00c3O MUITO PARECIDOS.", "text": "And your voice frequency and timbre match very well.", "tr": "Ayr\u0131ca ses frekans\u0131n ve tonun \u00e7ok benziyor,"}, {"bbox": ["128", "1081", "446", "1253"], "fr": "DIGNE D\u0027UNE PERSONNE DE LA FAMILLE BAHUANG, ELLE A M\u00caME ANALYS\u00c9 LA FR\u00c9QUENCE VOCALE...", "id": "MEMANG PANTAS ORANG DARI KELUARGA BA HUANG, SAMPAI FREKUENSI SUARA PUN DIANALISIS...", "pt": "(COMO ESPERADO DE ALGU\u00c9M DA FAM\u00cdLIA BAHUANG, AT\u00c9 ANALISOU A FREQU\u00caNCIA DA VOZ...)", "text": "As expected of someone from the Bahuang family, they even analyzed the voice frequency...", "tr": "Bahuang Ailesi\u0027nden birine yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, ses frekans\u0131n\u0131 bile analiz etmi\u015f..."}, {"bbox": ["304", "660", "678", "952"], "fr": "NON. MAIS J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TU T\u0027\u00c9TAIS \u00c9VANOUIE L\u00c0-BAS CE JOUR-L\u00c0. IL SE TROUVE QUE, CE JOUR-L\u00c0, J\u0027EXPLORAIS AUSSI LE ROYAUME ALTERNATIF DE LA PORTE SPATIO-TEMPORELLE DE QINGCHENG.", "id": "BUKAN AKU. TAPI HARI ITU AKU DENGAR KAU PINGSAN DI SANA. MESKIPUN KEBETULAN HARI ITU AKU JUGA SEDANG BERTUALANG DI ALAM LAIN GERBANG RUANG DAN WAKTU QINGCHENG.", "pt": "N\u00c3O FUI EU. MAS NAQUELE DIA OUVI DIZER QUE VOC\u00ca DESMAIOU L\u00c1. EMBORA, POR COINCID\u00caNCIA, EU TAMB\u00c9M ESTIVESSE EXPLORANDO O PORTAL ESPA\u00c7O-TEMPO DA DIMENS\u00c3O DE QINGCHENG NAQUELE DIA.", "text": "No, but I heard you fainted there that day. Although I also happened to be exploring in the Qingcheng space-time gate otherworld that day...", "tr": "Hay\u0131r, ama o g\u00fcn orada bay\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 duymu\u015ftum, ger\u00e7i ben de o g\u00fcn tesad\u00fcfen Qingcheng Zaman-Mekan Kap\u0131s\u0131 Boyutu\u0027nda ke\u015fif yap\u0131yordum."}, {"bbox": ["352", "43", "677", "280"], "fr": "PENDANT LA COMP\u00c9TITION D\u0027AUJOURD\u0027HUI, J\u0027AI VU TA SILHOUETTE. ELLE RESSEMBLAIT \u00c9NORM\u00c9MENT \u00c0 CELLE QUE J\u0027AVAIS VUE DANS LE ROYAUME ALTERNATIF.", "id": "SAAT PERTANDINGAN HARI INI, AKU MELIHAT SOSOKMU DAN ITU SANGAT MIRIP DENGAN SOSOK BELAKANG YANG KULIHAT DI ALAM LAIN WAKTU ITU.", "pt": "NA COMPETI\u00c7\u00c3O DE HOJE, SUA SILHUETA PARECIA MUITO COM AS COSTAS DA PESSOA QUE VI NAQUELE REINO.", "text": "Seeing your figure in today\u0027s match is very similar to the back view I saw in the otherworld at that time.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc ma\u00e7ta seni g\u00f6r\u00fcnce, o zaman boyutta g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm s\u0131rta \u00e7ok benzedi\u011fini fark ettim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/33.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "95", "657", "358"], "fr": "VRAIMENT... ON DIRAIT QUE J\u0027AI TROP R\u00c9FL\u00c9CHI. MAIS MERCI POUR LE REPAS DE CE SOIR, C\u0027\u00c9TAIT D\u00c9LICIEUX !", "id": "BEGITUKAH... SEPERTINYA AKU BERPIKIR TERLALU JAUH. TAPI, TERIMA KASIH ATAS MAKAN MALAMNYA, SANGAT ENAK!", "pt": "S\u00c9RIO?... PARECE QUE EU ESTAVA IMAGINANDO COISAS. MAS OBRIGADA PELA COMIDA DE HOJE, ESTAVA DELICIOSA!", "text": "Is that so... it seems I was overthinking it, but thank you for tonight\u0027s meal, it was very delicious!", "tr": "\u00d6yle mi... Galiba fazla kuruntu yapm\u0131\u015f\u0131m, ama bu ak\u015famki yemek i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, \u00e7ok lezzetliydi!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/34.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "149", "768", "385"], "fr": "LA DEMOISELLE DE LA FAMILLE BAHUANG, FROIDE COMME UN ICEBERG... A SOURI !\nSON SOURIRE EST PLUT\u00d4T MIGNON, EN FAIT !", "id": "NONA MUDA KELUARGA BA HUANG YANG DINGIN SEPERTI GUNUNG ES... TERNYATA TERSENYUM! ..TERNYATA MANIS JUGA KALAU TERSENYUM!", "pt": "(A HERDEIRA DA FAM\u00cdLIA BAHUANG, FRIA COMO GELO... REALMENTE SORRIU! E O SORRISO DELA \u00c9 AT\u00c9 FOFO!)", "text": "The ice-cold Bahuang family\u0027s daughter... actually smiled! ...She\u0027s quite cute when she smiles!", "tr": "Buz da\u011f\u0131 gibi so\u011fuk Bahuang Ailesi\u0027nin gen\u00e7 han\u0131m\u0131... Ger\u00e7ekten g\u00fcld\u00fc!.. G\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde olduk\u00e7a sevimliymi\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/35.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "313", "792", "562"], "fr": "TON P\u00c8RE T\u0027AVAIT PROMIS DE TE FAIRE \u00c0 MANGER CE SOIR, ET IL T\u0027A ENCORE POS\u00c9 UN LAPIN ?", "id": "APAKAH AYAHMU BERJANJI AKAN MEMASAK UNTUKMU MALAM INI, LALU TIDAK MENEPATINYA LAGI?", "pt": "SEU PAI TINHA COMBINADO DE COZINHAR PARA VOC\u00ca HOJE E TE DEU UM CANO DE NOVO?", "text": "Did your dad make plans to cook for you tonight, but then stood you up?", "tr": "Baban bu ak\u015fam sana yemek yapaca\u011f\u0131na s\u00f6z verip yine seni ekti mi?"}, {"bbox": ["583", "103", "830", "290"], "fr": "POURQUOI ES-TU REST\u00c9E ASSISE ICI TOUTE LA SOIR\u00c9E ?", "id": "KENAPA KAU DUDUK DI SINI SEMALAMAN?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca FICOU SENTADA AQUI A NOITE TODA?", "text": "Why have you been sitting here all night?", "tr": "Neden b\u00fct\u00fcn ak\u015fam burada oturdun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/36.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "78", "443", "272"], "fr": "C\u0027EST DIFFICILE \u00c0 EXPLIQUER EN PEU DE MOTS... C\u0027EST JUSTE QUE JE NE PEUX PAS L\u0027ACCEPTER !", "id": "SULIT DIJELASKAN DALAM WAKTU SINGKAT.. AKU HANYA, TIDAK TERIMA!", "pt": "\u00c9 COMPLICADO EXPLICAR EM POUCAS PALAVRAS... EU S\u00d3... N\u00c3O CONSIGO ACEITAR!", "text": "It\u0027s hard to explain in a short time... I\u0027m just, unwilling!", "tr": "Bir \u00e7\u0131rp\u0131da anlatamam... Sadece, kabullenemiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/37.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "219", "421", "368"], "fr": "PEUT-\u00caTRE... QUE P\u00c8RE NE CUISINE QUE POUR MON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9.", "id": "MUNGKIN... AYAH HANYA AKAN MEMASAK UNTUK KAKAK LAKI-LAKIKU SAJA.", "pt": "TALVEZ... MEU PAI S\u00d3 COZINHE PARA O MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "Maybe... my father will only cook for my brother.", "tr": "Belki... babam sadece a\u011fabeyime yemek yap\u0131yordur."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/38.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "1022", "496", "1223"], "fr": "OUI, OUI, OUI, CET \u00c9TUDIANT BRILLANT DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE JINGCHENG, LE TYPE GRAND, RICHE ET BEAU !", "id": "IYA, IYA, IYA, YANG MAHASISWA BERPRESTASI UNIVERSITAS JINGCHENG SEKALIGUS KAYA, TAMPAN, DAN TINGGI ITU YA!", "pt": "SIM, SIM, SIM! AQUELE ESTUDANTE BRILHANTE DA UNIVERSIDADE DA CAPITAL, ALTO, RICO E BONITO!", "text": "Yes, yes, yes, that top student and rich handsome guy from Jingcheng University!", "tr": "Evet evet evet, o Pekin \u00dcniversitesi\u0027nin ba\u015far\u0131l\u0131 \u00f6\u011frencisi, ayn\u0131 zamanda uzun boylu, zengin ve yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 olan!"}, {"bbox": ["126", "40", "436", "238"], "fr": "OH OH ! JE SAIS ! CE BAHUANG... COMMENT D\u00c9J\u00c0...", "id": "OH, OH! AKU TAHU! SI BA HUANG SIAPA ITU NAMANYA..", "pt": "OH, OH! EU SEI! AQUELE BAHUANG... QUAL O NOME MESMO?", "text": "Oh oh! I know! That Bahuang something...", "tr": "Oo! Biliyorum! O Bahuang... neydi ad\u0131..."}, {"bbox": ["433", "629", "659", "783"], "fr": "BAHUANG YI.", "id": "BA HUANG YI.", "pt": "BAHUANG YI.", "text": "Bahuang Yi.", "tr": "Bahuang Yi."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/39.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "35", "811", "323"], "fr": "QUOI ! AVOIR UN GAR\u00c7ON OU UNE FILLE, C\u0027EST LA M\u00caME CHOSE ! TON P\u00c8RE, EN TANT QUE DIRECTEUR DU BUREAU DE LA S\u00c9CURIT\u00c9, EST BIEN TROP ARRI\u00c9R\u00c9 !", "id": "APAAN SIH! ANAK LAKI-LAKI ATAU PEREMPUAN KAN SAMA SAJA! AYAHMU SEBAGAI KEPALA BIRO KEAMANAN TERLALU KOLOT!", "pt": "O QU\u00ca?! TER FILHO OU FILHA D\u00c1 NA MESMA! SEU PAI, SENDO O DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE SEGURAN\u00c7A, \u00c9 T\u00c3O RETR\u00d3GRADO!", "text": "What\u0027s with that! It\u0027s the same whether you have a son or a daughter! Your dad, as the director of the Security Bureau, is too feudal!", "tr": "Ne demek! Erkek ya da k\u0131z evlat fark etmez! Baban G\u00fcvenlik B\u00fcrosu M\u00fcd\u00fcr\u00fc olmas\u0131na ra\u011fmen \u00e7ok feodal kafal\u0131ym\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["150", "344", "609", "624"], "fr": "DONNE-MOI DES PREUVES QUE TON P\u00c8RE EST CORROMPU, ACCEPTE DES POTS-DE-VIN OU A UNE MA\u00ceTRESSE, ET JE LE D\u00c9NONCERAI POUR TE SOULAGER !", "id": "BERITAHU AKU BUKTI AYAHMU KORUPSI, MENERIMA SUAP, ATAU PUNYA SIMPANAN, AKU AKAN MELAPORKANNYA UNTUK MEMBANTUMU MELAMPIASKAN KEKESALAN!", "pt": "SE VOC\u00ca TIVER PROVAS DE QUE SEU PAI \u00c9 CORRUPTO, ACEITA SUBORNO, TEM AMANTES OU ALGO ASSIM, ME CONTE! EU O DENUNCIO PARA VOC\u00ca SE VINGAR!", "text": "Tell me if you have any evidence of your dad\u0027s embezzlement, bribery, or keeping a mistress, I\u0027ll report him to help you vent your anger!", "tr": "Baban\u0131n r\u00fc\u015fvet ald\u0131\u011f\u0131na, metres tuttu\u011funa dair kan\u0131tlar\u0131 bana s\u00f6yle, onu ihbar edip senin i\u00e7in i\u00e7ini so\u011futurum!"}, {"bbox": ["527", "1499", "776", "1654"], "fr": "NON... CE N\u0027EST PAS LA PEINE...", "id": "TI... TIDAK... PERLU..", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O PRECISA...", "text": "No..... It\u0027s not necessary..", "tr": "Ha... hay\u0131r, gerek yok..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/40.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "153", "398", "366"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE, DANS LE C\u0152UR DE MON P\u00c8RE, JE N\u0027AI JAMAIS M\u00c9RIT\u00c9 D\u0027\u00caTRE SA FILLE.", "id": "MUNGKIN, DI HATI AYAHKU, DARI AWAL SAMPAI AKHIR AKU MEMANG TIDAK PANTAS MENJADI PUTRINYA.", "pt": "TALVEZ, PARA O MEU PAI, EU NUNCA TENHA SIDO DIGNA DE SER SUA FILHA.", "text": "Maybe, in my father\u0027s heart, I\u0027m not worthy to be his daughter from beginning to end.", "tr": "Belki de babam\u0131n g\u00f6z\u00fcnde, ba\u015f\u0131ndan beri onun k\u0131z\u0131 olmay\u0131 hak etmedim."}, {"bbox": ["5", "976", "479", "1090"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/41.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "1616", "691", "1850"], "fr": "BORDEL, \u00c7A C\u0027EST DU HAUT NIVEAU DE FAUSSE MODESTIE ! MOI, EN COMPTANT SUR LA MAL\u00c9DICTION A.C, JE ME CR\u00c8VE \u00c0 LA T\u00c2CHE ET JE NE SUIS QU\u0027AU NIVEAU 0.7 !", "id": "SIALAN, INI BENAR-BENAR HUMBLEBRAG KELAS ATAS! AKU MENGANDALKAN KUTUKAN, BEKERJA KERAS SETENGAH MATI, DAN SEKARANG BARU LEVEL 0,7!", "pt": "DROGA, ISSO \u00c9 O C\u00daMULO DO \u0027HUMBLEBRAG\u0027! EU ME MATO DE TRABALHAR COM ESSA MALDI\u00c7\u00c3O E S\u00d3 ESTOU NO N\u00cdVEL 0.7!", "text": "Damn it, this is simply top-tier Versailles! I rely on the A.c curse and work myself to death, and now I\u0027m only level 0.7!", "tr": "Kahretsin, bu tam bir m\u00fctevaz\u0131 b\u00f6b\u00fcrlenme! Ben lanete g\u00fcvenerek can\u0131m\u0131 di\u015fime tak\u0131yorum da ancak 0.7 seviyeyim!"}, {"bbox": ["88", "1132", "370", "1323"], "fr": "OUI... OUI... JE SUIS SUR LE POINT D\u0027ATTEINDRE LE NIVEAU 1.1.", "id": "I... IYA... SAAT INI SUDAH HAMPIR MENCAPAI LEVEL 1,1.", "pt": "S... SIM... ATUALMENTE ESTOU QUASE NO N\u00cdVEL 1.1.", "text": "Yes..... Yes..... It\u0027s currently almost reaching level 1.1.", "tr": "E... evet... \u015fu an neredeyse 1.1 seviyeye ula\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["212", "424", "530", "637"], "fr": "JE ME SOUVIENS. TU ES UN GUERRIER DE NIVEAU 1, C\u0027EST BIEN \u00c7A ?", "id": "AKU INGAT. KAU SUDAH MENJADI PETARUNG LEVEL 1, KAN?", "pt": "EU LEMBRO... VOC\u00ca J\u00c1 \u00c9 UMA GUERREIRA DE N\u00cdVEL 1, CERTO?", "text": "I remember... you\u0027re a level 1 martial artist, right?", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131ma g\u00f6re sen 1. seviye bir sava\u015f\u00e7\u0131yd\u0131n, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/43.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "85", "458", "318"], "fr": "MERCI DE M\u0027AVOIR SAUV\u00c9E ET MERCI POUR LE D\u00ceNER \u00c0 EMPORTER. RAVIE DE TE CONNA\u00ceTRE, CAMARADE CHEN YU.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH MENYELAMATKANKU DAN JUGA TERIMA KASIH ATAS MAKAN MALAM YANG KAU BUNGKUSKAN. SENANG BERKENALAN DENGANMU, TEMAN SEKELAS CHEN YU.", "pt": "OBRIGADA POR ME SALVAR E OBRIGADA PELO JANTAR QUE EMBALOU. PRAZER EM CONHEC\u00ca-LO, COLEGA CHEN YU.", "text": "Thank you for saving me and thank you for the packed dinner. Nice to meet you, student Chen Yu.", "tr": "Beni kurtard\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in ve paketledi\u011fin ak\u015fam yeme\u011fi i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim. Tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za memnun oldum, Chen Yu."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/44.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "387", "741", "697"], "fr": "DE RIEN. LA PROCHAINE FOIS, PENSE \u00c0 ACHETER DES BISCUITS COMPRESS\u00c9S AU SUPERMARCH\u00c9. UNE NOBLE DEMOISELLE SI D\u00c9LICATE NE DEVRAIT PAS MOURIR DE FAIM AUSSI FACILEMENT !", "id": "SAMA-SAMA, LAIN KALI INGAT BELI BISKUIT KOMPRES DI SUPERMARKET. NONA MUDA YANG TERHORMAT DAN BERHARGA, JANGAN SAMPAI MATI KELAPARAN BEGITU SAJA!", "pt": "DE NADA. DA PR\u00d3XIMA VEZ, LEMBRE-SE DE COMPRAR UNS BISCOITOS DE QUALIDADE NO SUPERMERCADO. UMA HERDEIRA T\u00c3O NOBRE E DELICADA N\u00c3O DEVERIA SIMPLESMENTE MORRER DE FOME POR A\u00cd!", "text": "You\u0027re welcome, remember to buy some nutritious biscuits at the supermarket in the future. A dignified gold-bodied, jade-skinned person, don\u0027t just starve to death!", "tr": "Rica ederim, bir dahaki sefere s\u00fcpermarketten biraz s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bisk\u00fcvi almay\u0131 unutma. Sayg\u0131de\u011fer gen\u00e7 han\u0131mefendi, nazik ve de\u011ferlisiniz, \u00f6yle kolayca a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lmeyin!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/45.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "490", "396", "681"], "fr": "PETITE FILLE, TU M\u0027AS INSULT\u00c9 EN CACHETTE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "GADIS KECIL, KAU DIAM-DIAM MENGUMPATIKU, KAN?", "pt": "(GAROTINHA, VOC\u00ca ME XINGOU EM PENSAMENTO, N\u00c3O FOI?)", "text": "Little girl, you secretly cursed me, didn\u0027t you?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z, gizlice bana k\u00fcf\u00fcr ettin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["245", "194", "657", "377"], "fr": "SUBIT UNE INSULTE : PUISSANCE MENTALE +1", "id": "MENERIMA PENGHINAAN: KEKUATAN MENTAL +1", "pt": "DANO MENTAL RECEBIDO: PODER ESPIRITUAL +1", "text": "Received insult: mental strength +1", "tr": "Hakaret Al\u0131nd\u0131:\nZihin G\u00fcc\u00fc +1"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/47.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "971", "510", "1153"], "fr": "NOUS ESP\u00c9RONS QUE LORS DE L\u0027\u00c9PREUVE FINALE D\u0027AUJOURD\u0027HUI, LES CANDIDATS NOUS OFFRIRONT UNE PERFORMANCE EXCEPTIONNELLE !", "id": "SEMOGA DALAM UJIAN BABAK FINAL HARI INI, PARA PESERTA DAPAT MEMBERIKAN PENAMPILAN YANG LUAR BIASA UNTUK SEMUANYA!", "pt": "ESPERO QUE NA RODADA FINAL DE AVALIA\u00c7\u00c3O DE HOJE, OS CANDIDATOS NOS PROPORCIONEM UMA PERFORMANCE ESPETACULAR!", "text": "I hope the candidates can bring wonderful performances to everyone in today\u0027s final round of assessment!", "tr": "Umar\u0131m bug\u00fcnk\u00fc final s\u0131nav\u0131nda adaylar herkes i\u00e7in harika bir performans sergiler!"}, {"bbox": ["124", "1453", "497", "1629"], "fr": "PROCHAINEMENT, LE PREMIER DUEL DE LA COMP\u00c9TITION OFFICIELLE FINALE D\u0027AUJOURD\u0027HUI VA COMMENCER.", "id": "SELANJUTNYA, PERTANDINGAN PERTAMA DARI BABAK FINAL RESMI HARI INI AKAN SEGERA DIMULAI.", "pt": "A SEGUIR, A PRIMEIRA BATALHA DA COMPETI\u00c7\u00c3O OFICIAL DA RODADA FINAL DE HOJE EST\u00c1 PRESTES A COME\u00c7AR!", "text": "Next, the first match of today\u0027s final official competition is about to begin.", "tr": "S\u0131rada, bug\u00fcnk\u00fc final turu resmi ma\u00e7\u0131n\u0131n ilk kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131 ba\u015flayacak."}, {"bbox": ["133", "138", "403", "316"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, NOUS SOMMES ENFIN ARRIV\u00c9S \u00c0 LA COMP\u00c9TITION OFFICIELLE TANT ATTENDUE.", "id": "HARI INI, AKHIRNYA TIBA SAATNYA UNTUK PERTANDINGAN RESMI YANG DINANTI-NANTIKAN SEMUA ORANG.", "pt": "HOJE, FINALMENTE CHEGAMOS \u00c0 T\u00c3O ESPERADA COMPETI\u00c7\u00c3O OFICIAL!", "text": "Today, the highly anticipated official competition has finally arrived.", "tr": "Bug\u00fcn nihayet herkesin merakla bekledi\u011fi resmi ma\u00e7a geldik."}, {"bbox": ["445", "2198", "715", "2402"], "fr": "ILS SONT : CHEN YU ET MA LI !", "id": "MEREKA ADALAH: CHEN YU DAN MA LI!", "pt": "S\u00c3O ELES: CHEN YU E MA LI!", "text": "They are: Chen Yu and Ma Li!", "tr": "Kar\u015f\u0131la\u015facak olanlar: Chen Yu ve Ma Li!"}, {"bbox": ["3", "4739", "454", "4865"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["94", "2482", "463", "2729"], "fr": "D\u00c8S LE PREMIER MATCH, JE TOMBE SUR MA LI, CE GROS NUM\u00c9RO... AUJOURD\u0027HUI, JE DOIS ABSOLUMENT FRAPPER UN GRAND COUP D\u00c8S LE D\u00c9BUT !", "id": "PERTANDINGAN PERTAMA LANGSUNG MELAWAN MA LI SI HEBAT INI YA... HARI INI HARUS MEMBUAT AWAL YANG BAGUS!", "pt": "LOGO NA PRIMEIRA LUTA VOU ENFRENTAR A MA LI, ESSA GRANDALHONA?... HOJE PRECISO COME\u00c7AR COM UMA VIT\u00d3RIA IMPRESSIONANTE!", "text": "The first match is against this big numbered Ma Li... I must make a beautiful start today!", "tr": "\u0130lk ma\u00e7ta hemen Ma Li gibi b\u00fcy\u00fck bir isimle mi kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m... Bug\u00fcn kesinlikle harika bir ba\u015flang\u0131\u00e7 yapmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["514", "394", "836", "461"], "fr": "HALL DE LA COMP\u00c9TITION OFFICIELLE", "id": "ARENA PERTANDINGAN RESMI", "pt": "SAL\u00c3O DA COMPETI\u00c7\u00c3O OFICIAL", "text": "Official Competition Hall", "tr": "Resmi Ma\u00e7 Salonu"}], "width": 900}, {"height": 277, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/27/48.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "206", "639", "277"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch at , fastest and most stable, least ads", "tr": ""}, {"bbox": ["36", "206", "638", "276"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch at , fastest and most stable, least ads", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua