This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "414", "872", "884"], "fr": "Auteur principal : Pi Tang\nIllustration : Zei Zhu, Qiyue Maoxiansen\nSupervision : Woer Xueti", "id": "PENULIS UTAMA: PI TANG | ILUSTRATOR: ZEI ZHU, QI YUE MAO XIAN SEN | PENGAWAS PRODUKSI: ER? WO ER XUE TI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: PI TANG. DESENHISTA: ZEI ZHU, QIYUE MAO XIAN SEN, JIAN SHENG ER? WO ER XUE TI.", "text": "Auteur principal : Pi Tang\nIllustration : Zei Zhu, Qiyue Maoxiansen\nSupervision : Woer Xueti", "tr": "\u00c7izer: Pi Tang\n\u00c7inileyen: Zei Zhu Qiyue Mao Xiansen\nDenetmen: Er? W\u00f2\u0027\u011br Xu\u00e8t\u00ed"}, {"bbox": ["57", "460", "365", "694"], "fr": "Directeur : Abu\nR\u00e9dacteur en chef : Guxiang\n\u00c9diteur responsable : Haoyue", "id": "DIREKTUR: A BU | PEMIMPIN REDAKSI: GU XIANG | EDITOR PENANGGUNG JAWAB: HAO YUE", "pt": "DIRETOR: ABU. EDITOR-CHEFE: GU XIANG. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HAO YUE.", "text": "Directeur : Abu\nR\u00e9dacteur en chef : Guxiang\n\u00c9diteur responsable : Haoyue", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nBa\u015f Edit\u00f6r: Guxiang\nSorumlu Edit\u00f6r: Haoyue"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/2.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "93", "439", "150"], "fr": "Quartier Rouge de la Ville de Tang", "id": "DISTRIK LAMPU MERAH KOTA TANG", "pt": "DISTRITO DA LUZ VERMELHA DA CIDADE DE TANG.", "text": "Quartier Rouge de la Ville de Tang", "tr": "Tang \u015eehri K\u0131rm\u0131z\u0131 Fener Mahallesi"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/3.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "976", "356", "1184"], "fr": "Ferm\u00e9 temporairement", "id": "TUTUP SEMENTARA", "pt": "FECHADO TEMPORARIAMENTE.", "text": "Ferm\u00e9 temporairement", "tr": "GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK KAPALI"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/5.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "122", "459", "302"], "fr": "C\u0027est trop d\u00e9sert, pas un seul commerce n\u0027est ouvert.", "id": "SEPI SEKALI, TIDAK ADA SATU PUN YANG BUKA.", "pt": "EST\u00c1 T\u00c3O DESERTO. NENHUM ESTABELECIMENTO ABERTO.", "text": "C\u0027est trop d\u00e9sert, pas un seul commerce n\u0027est ouvert.", "tr": "Buras\u0131 \u00e7ok tenha, tek bir a\u00e7\u0131k yer bile yok."}, {"bbox": ["672", "1543", "765", "1789"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["672", "322", "765", "568"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/7.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "927", "806", "1099"], "fr": "La ferme ! N\u0027oublie pas qu\u0027on est ici en mission !", "id": "DIAM KAMU, JANGAN LUPA KITA DI SINI UNTUK MENJALANKAN MISI!", "pt": "CALE A BOCA! N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A QUE ESTAMOS AQUI PARA UMA MISS\u00c3O!", "text": "La ferme ! N\u0027oublie pas qu\u0027on est ici en mission !", "tr": "Kapa \u00e7eneni! G\u00f6rev i\u00e7in burada oldu\u011fumuzu unutma!"}, {"bbox": ["255", "1144", "628", "1417"], "fr": "Pour ne pas alerter l\u0027ennemi, Chen Yu agit au grand jour et nous dans l\u0027ombre. N\u0027\u00e9tais-tu pas d\u0027accord avec ce plan au d\u00e9but ?", "id": "AGAR TIDAK MEMBUAT MUSUH CURIGA, CHEN YU BERAKSI DI TERANG-TERANGAN, KITA DI BALIK LAYAR. BUKANKAH KAMU SETUJU DENGAN RENCANA INI AWALNYA?", "pt": "PARA N\u00c3O ALERTAR O INIMIGO, CHEN YU EST\u00c1 \u00c0 VISTA E N\u00d3S NAS SOMBRAS. VOC\u00ca N\u00c3O TINHA OBJE\u00c7\u00d5ES A ESSE PLANO INICIALMENTE, CERTO?", "text": "Pour ne pas alerter l\u0027ennemi, Chen Yu agit au grand jour et nous dans l\u0027ombre. N\u0027\u00e9tais-tu pas d\u0027accord avec ce plan au d\u00e9but ?", "tr": "Y\u0131lan\u0131 uyand\u0131rmamak i\u00e7in Chen Yu a\u00e7\u0131kta, biz ise g\u00f6lgedeyiz. Bu d\u00fczene en ba\u015fta itiraz\u0131n yoktu, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["175", "415", "433", "588"], "fr": "Je veux \u00e9changer avec Fr\u00e8re Yu !!", "id": "AKU MAU TUKAR POSISI DENGAN KAK YU!!", "pt": "EU QUERO TROCAR DE LUGAR COM O IRM\u00c3O YU!!", "text": "Je veux \u00e9changer avec Fr\u00e8re Yu !!", "tr": "Ben Yu Abi ile de\u011fi\u015fmek istiyorum!!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/8.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "751", "266", "972"], "fr": "As-tu oubli\u00e9 que les victimes de la mission sont toutes des guerriers errants venus d\u0027ailleurs ?!", "id": "APA KAMU LUPA KALAU SEMUA KORBAN DALAM MISI INI ADALAH PENDEKAR PENGEMBARA DARI LUAR?!", "pt": "VOC\u00ca ESQUECEU QUE AS V\u00cdTIMAS DA MISS\u00c3O S\u00c3O TODAS GUERREIROS ANDARILHOS DE FORA?!", "text": "As-tu oubli\u00e9 que les victimes de la mission sont toutes des guerriers errants venus d\u0027ailleurs ?!", "tr": "G\u00f6revin kurbanlar\u0131n\u0131n hep d\u0131\u015far\u0131dan gelen gezgin sava\u015f\u00e7\u0131lar oldu\u011funu unuttun mu?!"}, {"bbox": ["145", "1506", "485", "1779"], "fr": "Pour les guerriers errants qui vagabondent depuis longtemps, le quartier rouge de chaque ville est un passage oblig\u00e9.", "id": "BAGI PARA PENDEKAR PENGEMBARA YANG SUDAH LAMA BERKELANA, DISTRIK LAMPU MERAH DI SETIAP KOTA ITU PASTI SERATUS PERSEN MENJADI TEMPAT YANG AKAN DIKUNJUNGI.", "pt": "PARA GUERREIROS ANDARILHOS QUE VAGAM H\u00c1 MUITO TEMPO, O DISTRITO DA LUZ VERMELHA DE CADA CIDADE \u00c9, COM CERTEZA, UM LUGAR QUE ELES VISITARIAM.", "text": "Pour les guerriers errants qui vagabondent depuis longtemps, le quartier rouge de chaque ville est un passage oblig\u00e9.", "tr": "Uzun s\u00fcre d\u0131\u015far\u0131da dola\u015fan gezgin sava\u015f\u00e7\u0131lar i\u00e7in her \u015fehrin k\u0131rm\u0131z\u0131 fener soka\u011f\u0131 kesinlikle u\u011frak yerleridir."}, {"bbox": ["571", "454", "792", "601"], "fr": "Mais il est all\u00e9 au quartier rouge...", "id": "TAPI DIA PERGI KE DISTRIK LAMPU MERAH...", "pt": "MAS ELE FOI PARA O DISTRITO DA LUZ VERMELHA...", "text": "Mais il est all\u00e9 au quartier rouge...", "tr": "Ama o k\u0131rm\u0131z\u0131 fener mahallesine gidiyor..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/9.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "264", "809", "487"], "fr": "Tu veux dire que c\u0027est ici que la prochaine victime pourrait appara\u00eetre ?", "id": "MAKSUDMU TEMPAT INI KEMUNGKINAN BESAR AKAN MENJADI LOKASI MUNCULNYA KORBAN BERIKUTNYA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE ESTE \u00c9 UM POSS\u00cdVEL LUGAR ONDE A PR\u00d3XIMA V\u00cdTIMA APARECER\u00c1?", "text": "Tu veux dire que c\u0027est ici que la prochaine victime pourrait appara\u00eetre ?", "tr": "Yani buras\u0131 bir sonraki kurban\u0131n ortaya \u00e7\u0131kabilece\u011fi yer mi diyorsun?"}, {"bbox": ["104", "1472", "394", "1680"], "fr": "Mm-hmm. Chen Yu insiste pour rester dans le quartier rouge, c\u0027est preuve d\u0027une grande sagesse...", "id": "HE EH. CHEN YU SENGAJA TINGGAL DI DISTRIK LAMPU MERAH, ITU TINDAKAN YANG SANGAT CERDAS....", "pt": "UHUM. CHEN YU INSISTIR EM FICAR NO DISTRITO DA LUZ VERMELHA \u00c9 UMA DECIS\u00c3O S\u00c1BIA...", "text": "Mm-hmm. Chen Yu insiste pour rester dans le quartier rouge, c\u0027est preuve d\u0027une grande sagesse...", "tr": "Evet. Chen Yu\u0027nun k\u0131rm\u0131z\u0131 fener soka\u011f\u0131nda kalmakta \u0131srar etmesi \u00e7ok zekice bir hamle..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/10.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "1666", "805", "1862"], "fr": "Tant pis, au moins on ne dormira pas dans la rue ce soir.", "id": "YAAH, SETIDAKNYA MALAM INI TIDAK PERLU TIDUR DI JALANAN.", "pt": "ESQUECE. PELO MENOS N\u00c3O TEREMOS QUE DORMIR NA RUA ESTA NOITE.", "text": "Tant pis, au moins on ne dormira pas dans la rue ce soir.", "tr": "Bo\u015f ver, en az\u0131ndan bu gece sokakta yatmayaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["120", "775", "367", "939"], "fr": "H\u00f4tel du 2 Septembre... Quel nom \u00e9trange...", "id": "PENGINAPAN 2 SEPTEMBER..... NAMA YANG ANEH....", "pt": "HOTEL 2 DE SETEMBRO... QUE NOME ESTRANHO...", "text": "H\u00f4tel du 2 Septembre... Quel nom \u00e9trange...", "tr": "2 Eyl\u00fcl Oteli... Ne kadar garip bir isim..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/11.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "537", "640", "724"], "fr": "Excusez-moi... Y a-t-il quelqu\u0027un ?", "id": "PERMISI..... APA ADA ORANG?", "pt": "COM LICEN\u00c7A... TEM ALGU\u00c9M A\u00cd?", "text": "Excusez-moi... Y a-t-il quelqu\u0027un ?", "tr": "Affedersiniz... Kimse var m\u0131?"}, {"bbox": ["632", "1245", "809", "1397"], "fr": "Excusez-moi...", "id": "PERMISI....", "pt": "COM LICEN\u00c7A...", "text": "Excusez-moi...", "tr": "Affedersiniz..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/13.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "596", "610", "769"], "fr": "[SFX] Aaaah\u2014 !", "id": "AAAHHH\u2014!", "pt": "[SFX] AAAAAH\u2014!", "text": "[SFX] Aaaah\u2014 !", "tr": "[SFX] Aaaah\u2014!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/15.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "74", "411", "273"], "fr": "Aaaah, qu\u0027est-ce qui se passe, qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "AAAHHH ADA APA? ADA APA?", "pt": "AAAAH, O QUE FOI? O QUE ACONTECEU?", "text": "Aaaah, qu\u0027est-ce qui se passe, qu\u0027est-ce qui se passe ?", "tr": "Aaaah, ne oldu, ne oldu?"}, {"bbox": ["495", "911", "741", "1030"], "fr": "Attendez... Je ne suis pas mort.", "id": "DENGAR..... TIDAK MATI.", "pt": "PELO SOM... N\u00c3O MORREU.", "text": "Attendez... Je ne suis pas mort.", "tr": "Ses... \u00d6lmemi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/16.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "1421", "712", "1604"], "fr": "C\u0027est... un peu embarrassant \u00e0 dire... Je viens de manger un peu de ketchup pour calmer ma faim.", "id": "INI..... AGAK SULIT DIKATAKAN.... AKU BARU SAJA MAKAN SAUS TOMAT UNTUK MENGGANJAL PERUT\u00b7", "pt": "BEM... \u00c9 UM POUCO EMBARA\u00c7OSO DIZER... EU ACABEI DE COMER UM POUCO DE KETCHUP PARA MATAR A FOME.", "text": "C\u0027est... un peu embarrassant \u00e0 dire... Je viens de manger un peu de ketchup pour calmer ma faim.", "tr": "Bu... S\u00f6ylemesi biraz zor ama... A\u00e7l\u0131\u011f\u0131m\u0131 bast\u0131rmak i\u00e7in biraz ket\u00e7ap yedim."}, {"bbox": ["229", "189", "517", "377"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 de t\u0027avoir fait peur, j\u0027ai l\u0027habitude de dormir les yeux ouverts...", "id": "MAAF SUDAH MENGAGETKANMU, AKU BIASA TIDUR DENGAN MATA TERBUKA..", "pt": "DESCULPE SE TE ASSUSTEI, EU TENHO O H\u00c1BITO DE DORMIR DE OLHOS ABERTOS...", "text": "D\u00e9sol\u00e9 de t\u0027avoir fait peur, j\u0027ai l\u0027habitude de dormir les yeux ouverts...", "tr": "Korkuttu\u011fum i\u00e7in \u00fczg\u00fcn\u00fcm, g\u00f6zlerim a\u00e7\u0131k uyumaya al\u0131\u015fk\u0131n\u0131m..."}, {"bbox": ["498", "627", "674", "753"], "fr": "Et ce sang ?", "id": "DARAH ITU?", "pt": "E O SANGUE?", "text": "Et ce sang ?", "tr": "O kan?"}, {"bbox": ["567", "1100", "757", "1149"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/17.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "579", "737", "751"], "fr": "Du ketchup pour calmer ta faim ? La vie est si dure que \u00e7a ?", "id": "MAKAN SAUS TOMAT UNTUK MENGGANJAL PERUT? APA HIDUPMU SESULIT ITU?", "pt": "KETCHUP PARA MATAR A FOME? A VIDA EST\u00c1 T\u00c3O DIF\u00cdCIL ASSIM?", "text": "Du ketchup pour calmer ta faim ? La vie est si dure que \u00e7a ?", "tr": "A\u00e7l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ket\u00e7apla m\u0131 bast\u0131r\u0131yorsun? Hayat bu kadar zor mu?"}, {"bbox": ["107", "1477", "399", "1647"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ? J\u0027ai vu que c\u0027\u00e9tait aussi tr\u00e8s d\u00e9sert dehors...", "id": "APA YANG TERJADI SEBENARNYA? KULIHAT DI LUAR JUGA SANGAT SEPI...", "pt": "O QUE ACONTECEU? EU VI QUE L\u00c1 FORA EST\u00c1 BEM DESERTO TAMB\u00c9M...", "text": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ? J\u0027ai vu que c\u0027\u00e9tait aussi tr\u00e8s d\u00e9sert dehors...", "tr": "Ne oldu ki? D\u0131\u015far\u0131s\u0131 da \u00e7ok tenha g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/18.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "607", "480", "713"], "fr": "[SFX] Soupir~", "id": "HAAAH~", "pt": "[SFX] SUSPIRO~", "text": "[SFX] Soupir~", "tr": "[SFX] Ahh~"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/20.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "65", "637", "259"], "fr": "Trop de guerriers errants sont morts. Certains disent des centaines, mais en r\u00e9alit\u00e9, c\u0027est bien plus...", "id": "TERLALU BANYAK PENDEKAR PENGEMBARA YANG MATI, ADA YANG BILANG RATUSAN, TAPI SEBENARNYA LEBIH DARI ITU..", "pt": "MUITOS GUERREIROS ANDARILHOS MORRERAM. ALGUNS DIZEM CENTENAS, MAS NA VERDADE FORAM MAIS...", "text": "Trop de guerriers errants sont morts. Certains disent des centaines, mais en r\u00e9alit\u00e9, c\u0027est bien plus...", "tr": "\u00c7ok fazla gezgin sava\u015f\u00e7\u0131 \u00f6ld\u00fc. Baz\u0131lar\u0131 y\u00fczlerce diyor ama asl\u0131nda daha fazla..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/22.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "112", "615", "308"], "fr": "Mais apr\u00e8s avoir fouill\u00e9 toute la ville sans trouver un seul suspect, les hautes instances sont furieuses.", "id": "TAPI SETELAH MENGGELEDAH SELURUH KOTA, TIDAK ADA SATU PUN TERSANGKA YANG DITEMUKAN. ATASAN SANGAT MARAH.", "pt": "MAS REVISTARAM A CIDADE INTEIRA E N\u00c3O ENCONTRARAM NENHUM SUSPEITO. OS SUPERIORES FICARAM FURIOSOS.", "text": "Mais apr\u00e8s avoir fouill\u00e9 toute la ville sans trouver un seul suspect, les hautes instances sont furieuses.", "tr": "Ama t\u00fcm \u015fehri aray\u0131p tek bir \u015f\u00fcpheli bile bulamay\u0131nca \u00fcsttekiler \u00e7ok \u00f6fkelendi."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/23.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "624", "778", "811"], "fr": "Comme les subalternes n\u0027arrivaient pas \u00e0 r\u00e9soudre l\u0027affaire, ils ont ordonn\u00e9 la fermeture du quartier rouge pour r\u00e9organisation.", "id": "KARENA BAWAHAN TIDAK BISA MENYELESAIKAN TUGAS, MEREKA MEMERINTAHKAN DISTRIK LAMPU MERAH UNTUK TUTUP DAN DIRENOVASI.", "pt": "COMO OS SUBORDINADOS N\u00c3O CONSEGUIRAM RESOLVER, ORDENARAM O FECHAMENTO DO DISTRITO DA LUZ VERMELHA PARA REORGANIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "Comme les subalternes n\u0027arrivaient pas \u00e0 r\u00e9soudre l\u0027affaire, ils ont ordonn\u00e9 la fermeture du quartier rouge pour r\u00e9organisation.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131dakiler hesap veremeyince k\u0131rm\u0131z\u0131 fener mahallesinin faaliyetlerini durdurup d\u00fczenleme yapmas\u0131n\u0131 emrettiler."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/24.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "648", "428", "899"], "fr": "Ce sont les guerriers qui meurent, mais ce sont nous, les gens ordinaires, qui trinquons. C\u0027est comme \u00e7a de nos jours.", "id": "YANG MATI MEMANG PENDEKAR, TAPI YANG SIAL JUSTERU KITA ORANG BIASA INI, DUNIA MEMANG SUDAH SEPERTI INI SEKARANG.", "pt": "QUEM MORRE S\u00c3O OS GUERREIROS, MAS QUEM SE D\u00c1 MAL SOMOS N\u00d3S, PESSOAS COMUNS. \u00c9 ASSIM QUE O MUNDO EST\u00c1 AGORA.", "text": "Ce sont les guerriers qui meurent, mais ce sont nous, les gens ordinaires, qui trinquons. C\u0027est comme \u00e7a de nos jours.", "tr": "\u00d6lenler sava\u015f\u00e7\u0131lar ama \u015fanss\u0131z olanlar biz s\u0131radan insanlar\u0131z. Devir b\u00f6yle i\u015fte."}, {"bbox": ["471", "58", "897", "166"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/25.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "595", "481", "740"], "fr": "Moiti\u00e9 prix pour les guerriers.", "id": "PENDEKAR SETENGAH HARGA.", "pt": "GUERREIROS PAGAM MEIA.", "text": "Moiti\u00e9 prix pour les guerriers.", "tr": "Sava\u015f\u00e7\u0131lara yar\u0131 fiyat\u0131na."}, {"bbox": ["487", "1180", "637", "1331"], "fr": "Je ne suis pas un guerrier.", "id": "BUKAN PENDEKAR.", "pt": "N\u00c3O SOU GUERREIRO.", "text": "Je ne suis pas un guerrier.", "tr": "Sava\u015f\u00e7\u0131 de\u011filim."}, {"bbox": ["279", "1529", "451", "1683"], "fr": "Vraiment ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "Vraiment ?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}, {"bbox": ["579", "274", "786", "471"], "fr": "Patron, il se fait un peu tard, donnez-moi une chambre.", "id": "BOS, SUDAH AGAK MALAM, TOLONG BERIKAN AKU SATU KAMAR.", "pt": "CHEFE, EST\u00c1 UM POUCO TARDE, ME D\u00ca UM QUARTO, POR FAVOR.", "text": "Patron, il se fait un peu tard, donnez-moi une chambre.", "tr": "Patron, biraz ge\u00e7 oldu, bana bir oda verir misiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/26.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "383", "679", "554"], "fr": "Parfait, pas besoin de r\u00e9duction !", "id": "BAGUSLAH, TIDAK PERLU DISKON!", "pt": "\u00d3TIMO, N\u00c3O PRECISA DE DESCONTO!", "text": "Parfait, pas besoin de r\u00e9duction !", "tr": "Harika, indirime gerek yok!"}, {"bbox": ["326", "866", "479", "1014"], "fr": "Je vous pr\u00e9pare \u00e7a.", "id": "INI UNTUKMU!", "pt": "EU CONSIGO UM PARA VOC\u00ca.", "text": "Je vous pr\u00e9pare \u00e7a.", "tr": "Al bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/27.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1798", "643", "1946"], "fr": "Quelle c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 est-ce ?", "id": "INI ARTIS MANA YA?", "pt": "QUE CELEBRIDADE \u00c9 ESSA?", "text": "Quelle c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 est-ce ?", "tr": "Bu hangi \u00fcnl\u00fc?"}, {"bbox": ["726", "688", "826", "779"], "fr": "Hmm ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm ?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/28.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "497", "807", "719"], "fr": "C\u0027est ma fille. Cette boutique, je l\u0027ai ouverte pour elle. Le nom de l\u0027\u00e9tablissement, \u00ab H\u00f4tel du 2 Septembre \u00bb, c\u0027est aussi son anniversaire.", "id": "INI PUTRIKU. TOKO INI KUBUKA UNTUKNYA. NAMA TOKO \u00272 SEPTEMBER\u0027 ITU JUGA HARI ULANG TAHUNNYA.", "pt": "ESTA \u00c9 MINHA FILHA. ESTA LOJA FOI ABERTA PARA ELA. O NOME DA LOJA, 2 DE SETEMBRO, TAMB\u00c9M \u00c9 O ANIVERS\u00c1RIO DELA.", "text": "C\u0027est ma fille. Cette boutique, je l\u0027ai ouverte pour elle. Le nom de l\u0027\u00e9tablissement, \u00ab H\u00f4tel du 2 Septembre \u00bb, c\u0027est aussi son anniversaire.", "tr": "Bu benim k\u0131z\u0131m. Bu d\u00fckkan\u0131 onun i\u00e7in a\u00e7t\u0131m. D\u00fckkan\u0131n ad\u0131 olan 2 Eyl\u00fcl, ayn\u0131 zamanda onun do\u011fum g\u00fcn\u00fc."}, {"bbox": ["571", "1676", "809", "1861"], "fr": "Il se fait tard, reposez-vous bien.", "id": "HARI SUDAH MALAM, SEBAIKNYA KAMU CEPAT ISTIRAHAT.", "pt": "EST\u00c1 FICANDO TARDE, DESCANSE CEDO.", "text": "Il se fait tard, reposez-vous bien.", "tr": "Ge\u00e7 oldu, sen de erkenden dinlen."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/29.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1517", "249", "1664"], "fr": "Un message de Fr\u00e8re Yu ! Re\u00e7u !", "id": "PESAN DARI KAK YU SUDAH SAMPAI!", "pt": "CHEGOU MENSAGEM DO IRM\u00c3O YU!", "text": "Un message de Fr\u00e8re Yu ! Re\u00e7u !", "tr": "Yu Abi\u0027den mesaj geldi! Hadi!"}, {"bbox": ["4", "1052", "409", "1172"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/31.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "876", "593", "981"], "fr": "J\u0027ai une id\u00e9e, et j\u0027aurai besoin de votre coop\u00e9ration.", "id": "AKU PUNYA IDE, TAPI BUTUH KERJA SAMA KALIAN.", "pt": "EU TENHO UMA IDEIA, UMA IDEIA, E PRECISO DA COLABORA\u00c7\u00c3O DE VOC\u00caS.", "text": "J\u0027ai une id\u00e9e, et j\u0027aurai besoin de votre coop\u00e9ration.", "tr": "Asl\u0131nda bir fikrim var, sizin de yard\u0131m\u0131n\u0131za ihtiyac\u0131m olacak."}, {"bbox": ["265", "746", "596", "851"], "fr": "Identifier la prochaine victime, c\u0027est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.", "id": "MENENTUKAN KORBAN BERIKUTNYA ITU SEPERTI MENCARI JARUM DALAM TUMPUKAN JERAMI.", "pt": "TENTAR IDENTIFICAR A PR\u00d3XIMA V\u00cdTIMA \u00c9 COMO PROCURAR UMA AGULHA NUM PALHEIRO.", "text": "Identifier la prochaine victime, c\u0027est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.", "tr": "Bir sonraki kurban\u0131 belirlemek samanl\u0131kta i\u011fne aramak gibi."}, {"bbox": ["267", "472", "598", "577"], "fr": "Cette mission est vraiment de rang C ?", "id": "APA MISI INI BENAR-BENAR PERINGKAT C?", "pt": "TEM CERTEZA QUE ESTA MISS\u00c3O \u00c9 DE N\u00cdVEL C?", "text": "Cette mission est vraiment de rang C ?", "tr": "Bu g\u00f6revin C seviye oldu\u011fu kesin mi?"}, {"bbox": ["263", "317", "667", "444"], "fr": "Une organisation que toute la ville mobilis\u00e9e n\u0027arrive pas \u00e0 attraper... C\u0027est comme essayer d\u0027\u00e9craser une fourmi avec un missile, c\u0027est absurde...", "id": "ORGANISASI YANG BAHKAN TIDAK BISA DITANGKAP DENGAN KEKUATAN SELURUH KOTA INI SEPERTI MENEMBAKKAN RUDAL KE SEMUT, TIDAK MASUK AKAL...", "pt": "UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O QUE A CIDADE INTEIRA N\u00c3O CONSEGUE CAPTURAR... \u00c9 COMO USAR UM M\u00cdSSIL PARA MATAR UMA FORMIGA, ABSURDO...", "text": "Une organisation que toute la ville mobilis\u00e9e n\u0027arrive pas \u00e0 attraper... C\u0027est comme essayer d\u0027\u00e9craser une fourmi avec un missile, c\u0027est absurde...", "tr": "T\u00fcm \u015fehrin g\u00fcc\u00fcyle bile yakalanamayan bu t\u00fcr bir \u00f6rg\u00fct... f\u00fcze ile kar\u0131nca avlamak gibi, ak\u0131l almaz..."}, {"bbox": ["251", "1025", "431", "1111"], "fr": "On coop\u00e8re !", "id": "SIAP BEKERJA SAMA!", "pt": "VAMOS COOPERAR!", "text": "On coop\u00e8re !", "tr": "Tamamd\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/32.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "550", "829", "788"], "fr": "Demain, j\u0027irai au Royaume \u00c9trange de Bodhi \u00e0 Tang City. De nombreux guerriers errants s\u0027y rassemblent s\u00fbrement. Si j\u0027\u00e9tais le coupable, j\u0027irais l\u00e0-bas chercher des proies.", "id": "BESOK AKU AKAN PERGI KE ALAM ANEH BODHI DI KOTA TANG, PASTI BANYAK PENDEKAR PENGEMBARA BERKUMPUL DI SANA. JIKA AKU PELAKUNYA, AKU AKAN MENCARI MANGSA DI SANA.", "pt": "AMANH\u00c3 IREI AO REINO MISTERIOSO DE BODHI NA CIDADE DE TANG. COM CERTEZA HAVER\u00c1 MUITOS GUERREIROS ANDARILHOS REUNIDOS L\u00c1. SE EU FOSSE O CRIMINOSO, IRIA L\u00c1 PROCURAR PRESAS.", "text": "Demain, j\u0027irai au Royaume \u00c9trange de Bodhi \u00e0 Tang City. De nombreux guerriers errants s\u0027y rassemblent s\u00fbrement. Si j\u0027\u00e9tais le coupable, j\u0027irais l\u00e0-bas chercher des proies.", "tr": "Yar\u0131n Tang \u015eehri\u0027ndeki Bodhi Gizemli B\u00f6lgesi\u0027ne gidece\u011fim. Orada kesinlikle bir\u00e7ok gezgin sava\u015f\u00e7\u0131 toplanm\u0131\u015ft\u0131r. E\u011fer su\u00e7lu ben olsayd\u0131m, av bulmak i\u00e7in oraya giderdim."}, {"bbox": ["240", "893", "716", "1046"], "fr": "Et dans le Royaume \u00c9trange de Bodhi, il y a des esprits vengeurs.", "id": "DAN DI DALAM ALAM ANEH BODHI ADA ROH PENASARAN.", "pt": "E NO REINO MISTERIOSO DE BODHI, EXISTEM ESP\u00cdRITOS RESSENTIDOS.", "text": "Et dans le Royaume \u00c9trange de Bodhi, il y a des esprits vengeurs.", "tr": "Ve Bodhi Gizemli B\u00f6lgesi\u0027nde kinci ruhlar var."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/33.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "426", "405", "505"], "fr": "\u00c0 l\u0027ext\u00e9rieur du Royaume \u00c9trange de Bodhi", "id": "DI LUAR ALAM ANEH BODHI", "pt": "FORA DO REINO MISTERIOSO DE BODHI.", "text": "\u00c0 l\u0027ext\u00e9rieur du Royaume \u00c9trange de Bodhi", "tr": "Bodhi Gizemli B\u00f6lgesi\u0027nin D\u0131\u015f\u0131nda"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/34.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1313", "387", "1480"], "fr": "Ne te remontre plus jamais devant moi ! Si je te revois, je te d\u00e9fonce \u00e0 chaque fois !", "id": "JANGAN SAMPAI AKU MELIHATMU LAGI! SEKALI KULIHAT, SEKALI KUHAJAR!", "pt": "N\u00c3O ME DEIXE TE VER DE NOVO! SE EU TE VIR, EU TE BATO!", "text": "Ne te remontre plus jamais devant moi ! Si je te revois, je te d\u00e9fonce \u00e0 chaque fois !", "tr": "Bir daha g\u00f6z\u00fcme g\u00f6r\u00fcnme! Seni her g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde benzetece\u011fim!"}, {"bbox": ["210", "83", "590", "332"], "fr": "H\u00e9, le gros, t\u0027es o\u00f9 ?! On n\u0027avait pas dit qu\u0027on venait au Royaume \u00c9trange de Bodhi aujourd\u0027hui ? Tu me poses encore un lapin !", "id": "DASAR GENDUT SIALAN, KAMU DI MANA?! BUKANKAH KITA JANJIAN KETEMU DI ALAM ANEH BODHI HARI INI, KAMU INGKAR JANJI LAGI!", "pt": "SEU GORDO MALDITO, CAD\u00ca VOC\u00ca?! N\u00c3O COMBINAMOS DE VIR AO REINO MISTERIOSO DE BODHI HOJE? VOC\u00ca DEU O BOLO DE NOVO!", "text": "H\u00e9, le gros, t\u0027es o\u00f9 ?! On n\u0027avait pas dit qu\u0027on venait au Royaume \u00c9trange de Bodhi aujourd\u0027hui ? Tu me poses encore un lapin !", "tr": "Lanet \u015fi\u015fko, neredesin?! Bug\u00fcn Bodhi Gizemli B\u00f6lgesi\u0027ne gelecektik hani, yine ektin beni!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/36.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1100", "816", "1316"], "fr": "Notre cible, ce sont des cr\u00e9atures artiodactyles mutantes. Tu es \u00e0 la hauteur ?!", "id": "TARGET BURUAN KITA ADALAH MAKHLUK ARTIODACTYLA MUTASI, APA KAMU SANGGUP?!", "pt": "NOSSA PRESA ALVO \u00c9 UMA CRIATURA UNGULADA MUTANTE. VOC\u00ca D\u00c1 CONTA?!", "text": "Notre cible, ce sont des cr\u00e9atures artiodactyles mutantes. Tu es \u00e0 la hauteur ?!", "tr": "Hedefimiz mutant bir \u00e7ift toynakl\u0131 yarat\u0131k, ba\u015fa \u00e7\u0131kabilir misin?!"}, {"bbox": ["92", "1255", "269", "1405"], "fr": "Je suis un guerrier de niveau 1.5.", "id": "AKU PENDEKAR LEVEL 1,5.", "pt": "EU SOU UM GUERREIRO DE N\u00cdVEL 1.5.", "text": "Je suis un guerrier de niveau 1.5.", "tr": "Ben 1.5 seviye bir sava\u015f\u00e7\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["212", "75", "387", "228"], "fr": "Il vous manque quelqu\u0027un ? On fait \u00e9quipe ?", "id": "KEKURANGAN ORANG? MAU BERGABUNG DENGAN TIM?", "pt": "FALTA GENTE? QUEREM FORMAR EQUIPE?", "text": "Il vous manque quelqu\u0027un ? On fait \u00e9quipe ?", "tr": "Adama m\u0131 ihtiyac\u0131n\u0131z var? Tak\u0131m olu\u015ftural\u0131m m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/37.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1617", "617", "1785"], "fr": "Fr\u00e8re Shan, alors allons-y.", "id": "KAK SHAN, KALAU BEGITU KITA PERGI SEKARANG.", "pt": "IRM\u00c3O SHAN, ENT\u00c3O VAMOS.", "text": "Fr\u00e8re Shan, alors allons-y.", "tr": "\u015eim\u015fek Karde\u015f, o zaman gidelim."}, {"bbox": ["130", "662", "302", "817"], "fr": "Je m\u0027appelle Boule de Foudre !", "id": "NAMAKU BOLA KILAT!", "pt": "MEU NOME \u00c9 BOLA DE RAIO!", "text": "Je m\u0027appelle Boule de Foudre !", "tr": "Benim ad\u0131m \u015eim\u015fek Topu!"}, {"bbox": ["533", "584", "767", "746"], "fr": "C\u0027est vraiment super ! Je m\u0027appelle Dahai.", "id": "INI BENAR-BENAR LUAR BIASA! NAMAKU DA HAI.", "pt": "ISSO \u00c9 \u00d3TIMO! MEU NOME \u00c9 DA HAI.", "text": "C\u0027est vraiment super ! Je m\u0027appelle Dahai.", "tr": "Bu ger\u00e7ekten harika! Benim ad\u0131m Da Hai."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/38.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "1167", "758", "1350"], "fr": "Il a abattu le renne mutant en seulement quelques coups !", "id": "HANYA DENGAN BEBERAPA SERANGAN, RUSA KUTUB MUTASI ITU LANGSUNG TEWAS!", "pt": "COM APENAS ALGUNS GOLPES, ELE DERRUBOU A RENA MUTANTE!", "text": "Il a abattu le renne mutant en seulement quelques coups !", "tr": "Birka\u00e7 hamlede mutant ren geyi\u011fini devirdi!"}, {"bbox": ["154", "928", "352", "1096"], "fr": "Petit Fr\u00e8re Boule de Foudre est vraiment dou\u00e9 !", "id": "ADIK BOLA KILAT MEMANG HEBAT!", "pt": "O PEQUENO IRM\u00c3O BOLA DE RAIO REALMENTE TEM HABILIDADE!", "text": "Petit Fr\u00e8re Boule de Foudre est vraiment dou\u00e9 !", "tr": "\u015eim\u015fek Topu k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f ger\u00e7ekten de becerikliymi\u015f!"}, {"bbox": ["63", "728", "326", "807"], "fr": "Quelques instants plus tard...", "id": "BEBERAPA SAAT KEMUDIAN...", "pt": "MOMENTOS DEPOIS...", "text": "Quelques instants plus tard...", "tr": "Bir s\u00fcre sonra..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/39.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "415", "766", "554"], "fr": "Tu es si fort !", "id": "KAMU HEBAT SEKALI!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MUITO FORTE!", "text": "Tu es si fort !", "tr": "\u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fcn!"}, {"bbox": ["279", "1777", "452", "1931"], "fr": "Toi non plus, tu n\u0027es pas mauvais~", "id": "KAMU JUGA TIDAK BURUK KOK~", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 NADA MAL~", "text": "Toi non plus, tu n\u0027es pas mauvais~", "tr": "Sen de fena de\u011filsin~"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/42.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "170", "282", "321"], "fr": "Attention !", "id": "AWAS!", "pt": "CUIDADO!", "text": "Attention !", "tr": "Dikkat et!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/45.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "924", "822", "1085"], "fr": "S\u0027il se fait absorber toute sa force mentale, il mourra.", "id": "KALAU KEKUATAN MENTALNYA HABIS DIHISAP, DIA AKAN MATI!", "pt": "SE A ENERGIA ESPIRITUAL FOR COMPLETAMENTE DRENADA, ELE MORRER\u00c1.", "text": "S\u0027il se fait absorber toute sa force mentale, il mourra.", "tr": "Ruhsal g\u00fcc\u00fc tamamen emilirse \u00f6l\u00fcr!"}, {"bbox": ["306", "427", "602", "753"], "fr": "C\u0027est un guerrier de niveau 1, c\u0027est inutile. Une fois qu\u0027un esprit vengeur entre dans un corps, il ne sort pas tant qu\u0027il n\u0027a pas absorb\u00e9 toute la force mentale de la personne !", "id": "DIA PENDEKAR LEVEL SATU, TIDAK ADA GUNANYA. SEKALI ROH PENASARAN MASUK KE TUBUH, IA TIDAK AKAN KELUAR SEBELUM MENGHISAP HABIS KEKUATAN MENTAL ORANG ITU!", "pt": "ELE \u00c9 UM GUERREIRO DE N\u00cdVEL 1, \u00c9 IN\u00daTIL. UMA VEZ QUE UM ESP\u00cdRITO RESSENTIDO ENTRA NO CORPO, ELE N\u00c3O SAIR\u00c1 AT\u00c9 DRENAR TODA A ENERGIA ESPIRITUAL DA PESSOA!", "text": "C\u0027est un guerrier de niveau 1, c\u0027est inutile. Une fois qu\u0027un esprit vengeur entre dans un corps, il ne sort pas tant qu\u0027il n\u0027a pas absorb\u00e9 toute la force mentale de la personne !", "tr": "O birinci seviye bir sava\u015f\u00e7\u0131, i\u015fe yaramaz. Kinci ruh bedene girdi\u011finde, insan\u0131n ruhsal g\u00fcc\u00fcn\u00fc tamamen emmeden \u00e7\u0131kmaz!"}, {"bbox": ["593", "148", "829", "346"], "fr": "C\u0027est un esprit vengeur !! Y a-t-il un moyen de le sauver ?!!", "id": "ITU ROH PENASARAN!! APA ADA CARA UNTUK MENYELAMATKANNYA!!", "pt": "\u00c9 UM ESP\u00cdRITO RESSENTIDO!! H\u00c1 ALGUMA MANEIRA DE SALV\u00c1-LO?!", "text": "C\u0027est un esprit vengeur !! Y a-t-il un moyen de le sauver ?!!", "tr": "Bu bir kinci ruh!! Onu kurtarman\u0131n bir yolu yok mu?!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/46.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1401", "372", "1551"], "fr": "Qui avez-vous dit qui allait mourir ?!", "id": "SIAPA YANG KALIAN BILANG AKAN MATI?!", "pt": "QUEM VOC\u00caS DISSERAM QUE IA MORRER?!", "text": "Qui avez-vous dit qui allait mourir ?!", "tr": "Kimin \u00f6lece\u011fini s\u00f6ylediniz?!"}, {"bbox": ["355", "1790", "608", "1945"], "fr": "Merde !!", "id": "SIAL!!", "pt": "DROGA!!", "text": "Merde !!", "tr": "Kahretsin!!"}, {"bbox": ["166", "349", "695", "518"], "fr": "Subit une absorption spirituelle : Puissance mentale +234", "id": "TERKENA HISAPAN ROH JAHAT: KEKUATAN MENTAL +234", "pt": "ATAQUE ESPIRITUAL DE DRENAGEM RECEBIDO: PODER ESPIRITUAL +234", "text": "Subit une absorption spirituelle : Puissance mentale +234", "tr": "Kinci Ruh Sald\u0131r\u0131s\u0131 Al\u0131nd\u0131: Ruhsal G\u00fc\u00e7 +234"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/47.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "534", "832", "685"], "fr": "Bou... Boule de Foudre ?!", "id": "SHA... BOLA KILAT?!", "pt": "SHA... BOLA DE RAIO?!", "text": "Bou... Boule de Foudre ?!", "tr": "\u015eim... \u015eim\u015fek Topu?!"}, {"bbox": ["49", "538", "285", "705"], "fr": "Tu n\u0027es pas un guerrier de niveau 1, comment peux-tu aller bien ?!", "id": "KAMU BUKAN PENDEKAR LEVEL SATU, KENAPA KAMU TIDAK APA-APA?!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UM GUERREIRO DE N\u00cdVEL 1, COMO PODE ESTAR BEM?!", "text": "Tu n\u0027es pas un guerrier de niveau 1, comment peux-tu aller bien ?!", "tr": "Sen birinci seviye bir sava\u015f\u00e7\u0131yd\u0131n, nas\u0131l olur da iyi olursun?!"}, {"bbox": ["33", "859", "225", "1013"], "fr": "Quoi ? Guerrier de niveau 1 !", "id": "APA? PENDEKAR LEVEL SATU!", "pt": "O QU\u00ca? GUERREIRO DE N\u00cdVEL 1!", "text": "Quoi ? Guerrier de niveau 1 !", "tr": "Ne? Birinci seviye sava\u015f\u00e7\u0131 m\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/50.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "84", "445", "254"], "fr": "Tu es le major de promotion ! Un \u00e9tudiant de la classe d\u0027\u00e9lite de l\u0027Universit\u00e9 de Jing !", "id": "KAMU ADALAH JUARA UJIAN! MURID KELAS ELIT UNIVERSITAS JINGCHENG!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O MELHOR CLASSIFICADO NO EXAME! \u00c9 UM ALUNO DA CLASSE DE ELITE DA UNIVERSIDADE DE JINGDU!", "text": "Tu es le major de promotion ! Un \u00e9tudiant de la classe d\u0027\u00e9lite de l\u0027Universit\u00e9 de Jing !", "tr": "Sen birincisin! Jing \u00dcniversitesi\u0027nin se\u00e7kin s\u0131n\u0131f\u0131ndans\u0131n!"}, {"bbox": ["385", "1387", "702", "1516"], "fr": "Tu es l\u0027espoir de l\u0027humanit\u00e9, comment peux-tu \u00eatre aussi impulsif ?!", "id": "KAMU ADALAH HARAPAN UMAT MANUSIA, BAGAIMANA BISA BERTINDAK IMPULSIF SEPERTI INI?!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A ESPERAN\u00c7A DA HUMANIDADE, COMO PODE AGIR T\u00c3O IMPULSIVAMENTE?!", "text": "Tu es l\u0027espoir de l\u0027humanit\u00e9, comment peux-tu \u00eatre aussi impulsif ?!", "tr": "Sen insanl\u0131\u011f\u0131n umudusun, nas\u0131l bu kadar d\u00fc\u015f\u00fcncesizce davranabilirsin?!"}, {"bbox": ["313", "2043", "655", "2226"], "fr": "Moi, impulsif ? Je crois plut\u00f4t que tu es jalouse !", "id": "AKU IMPULSIF? KURASA KAMU CEMBURU!", "pt": "EU, IMPULSIVO? ACHO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 COM CI\u00daMES!", "text": "Moi, impulsif ? Je crois plut\u00f4t que tu es jalouse !", "tr": "Ben mi d\u00fc\u015f\u00fcncesizim? Bence sen k\u0131skan\u0131yorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/51.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "195", "692", "343"], "fr": "Je... Je ne le suis pas.", "id": "AKU...... AKU TIDAK...", "pt": "EU... EU N\u00c3O ESTOU!", "text": "Je... Je ne le suis pas.", "tr": "Ben... Ben de\u011filim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/52.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "1074", "203", "1216"], "fr": "C\u0027est un \u00e9tudiant de l\u0027Universit\u00e9 de Jing.", "id": "TERNYATA MAHASISWA UNIVERSITAS JINGCHENG YA.", "pt": "ELE \u00c9 UM ALUNO DA UNIVERSIDADE DE JINGDU!", "text": "C\u0027est un \u00e9tudiant de l\u0027Universit\u00e9 de Jing.", "tr": "Jing \u00dcniversitesi\u0027nden bir \u00f6\u011frenciymi\u015f."}, {"bbox": ["458", "95", "754", "274"], "fr": "Si ce n\u0027est pas le cas, alors arr\u00eate de me suivre !", "id": "KALAU TIDAK, JANGAN IKUTI AKU LAGI!", "pt": "SE N\u00c3O EST\u00c1, ENT\u00c3O PARE DE ME SEGUIR!", "text": "Si ce n\u0027est pas le cas, alors arr\u00eate de me suivre !", "tr": "De\u011filsen (K\u0131skanm\u0131yorsan), pe\u015fimi b\u0131rak!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/53.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1064", "547", "1240"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027il soit si fort !", "id": "PANTAS SAJA HEBAT SEKALI!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE SEJA T\u00c3O FORTE!", "text": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027il soit si fort !", "tr": "Bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/54.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "478", "711", "722"], "fr": "Avec tout \u00e7a, je devrais avoir attir\u00e9 l\u0027attention de ces \u00ab chasseurs \u00bb pour qu\u0027ils me prennent pour cible comme prochain guerrier errant \u00e0 chasser~", "id": "SETELAH MELAKUKAN SEMUA INI, SEHARUSNYA CUKUP UNTUK MENARIK PERHATIAN PARA \"PEMBURU\" ITU, DAN MENJADIKANKU SEBAGAI PENDEKAR PENGEMBARA BERIKUTNYA YANG AKAN DIBURU~", "pt": "TENDO FEITO ISSO, DEVE SER SUFICIENTE PARA ATRAIR A ATEN\u00c7\u00c3O DAQUELES \u0027CA\u00c7ADORES\u0027 E FAZER COM QUE ME VEJAM COMO O PR\u00d3XIMO GUERREIRO ANDARILHO A SER CA\u00c7ADO~", "text": "Avec tout \u00e7a, je devrais avoir attir\u00e9 l\u0027attention de ces \u00ab chasseurs \u00bb pour qu\u0027ils me prennent pour cible comme prochain guerrier errant \u00e0 chasser~", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131ma g\u00f6re, o \u0027avc\u0131lar\u0131n\u0027 dikkatini \u00e7ekip beni bir sonraki gezgin sava\u015f\u00e7\u0131 olarak avlamalar\u0131n\u0131 sa\u011flam\u0131\u015f olmal\u0131y\u0131m~"}], "width": 900}, {"height": 1452, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/49/55.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "1375", "845", "1451"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "1251", "422", "1451"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua