This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/0.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "31", "808", "91"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E MAIS EST\u00c1VEL.", "text": "View the fastest and most stable at", "tr": ""}, {"bbox": ["63", "1082", "876", "1342"], "fr": "C\u0027EST G\u00c9NIAL ! THEEGREATCURSE", "id": "LUAR BIASA! THE GREAT CURSE", "pt": "QUE DEMAIS!", "text": "Amazing! TheegreatCurse", "tr": "Harika! Bu Lanet \u00c7ok Harika!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/1.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "374", "864", "817"], "fr": "AUTEUR PRINCIPAL : PI TANG\nENCRAGE : ZEI ZHU, QIYUE MAO XIANSEN\nSUPERVISEUR : WOER XUETI", "id": "PENULIS UTAMA: PI TANG | ILUSTRATOR: ZEI ZHU, QIYUE MAO XIAN SEN | PENGAWAS: WO ER XUE TI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: PI TANG. DESENHISTA: ZEI ZHU. COLORISTA: QIYUE MAO XIANSHENG. SUPERVISOR: WO\u0027ER XUETI.", "text": "Main Writer: Pi Tang\nArtist: Thief Pig, Contract Mao Xiansen\nProducer: Warbloodhoof", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Pi Tang\n\u00c7inileyen: Zei Zhu Qiyue Mao Xiansen\nDenetmen: Woer Xueti"}, {"bbox": ["72", "350", "413", "691"], "fr": "DIRECTEUR : ABU\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : GUXIANG\n\u00c9DITEUR : HAOYUE", "id": "DIREKTUR: A BU | PEMIMPIN REDAKSI: GU XIANG | EDITOR: HAO YUE", "pt": "DIRETOR: ABU. EDITOR-CHEFE: GU XIANG. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HAO YUE.", "text": "Director: Abu\nChief Editor: Hometown\nEditor: Haoyue", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nBa\u015f Edit\u00f6r: Guxiang\nSorumlu Edit\u00f6r: Haoyue"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/2.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "79", "694", "157"], "fr": "2 SEPTEMBRE, H\u00d4TEL.", "id": "2 SEPTEMBER, PENGINAPAN", "pt": "HOTEL, 2 DE SETEMBRO.", "text": "September 2nd Hotel", "tr": "2 Eyl\u00fcl, Otel"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/3.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "84", "851", "317"], "fr": "COMMENT A-T-IL PU TUER AUTANT DE GUERRIERS D\u0027AFFIL\u00c9E ET S\u0027EN SORTIR INDEMNE ? QUELS MOYENS A-T-IL BIEN PU UTILISER ?", "id": "ORANG INI BISA MEMBUNUH BEGITU BANYAK PETARUNG BERTURUT-TURUT DAN MASIH BISA LOLOS TANPA CEDERA, ENTAN CARA APA YANG DIA GUNAKAN?", "pt": "ESSA PESSOA CONSEGUIU MATAR TANTOS GUERREIROS SEGUIDOS E AINDA ESCAPAR ILESA. QUEM SABE QUAIS M\u00c9TODOS ELE USOU?", "text": "How did this person manage to kill so many martial artists in a row and escape unscathed? I wonder what means they used?", "tr": "Bu ki\u015fi art arda o kadar \u00e7ok sava\u015f\u00e7\u0131y\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcp sapasa\u011flam kurtulabildi\u011fine g\u00f6re, kim bilir ne t\u00fcr y\u00f6ntemler kulland\u0131?"}, {"bbox": ["91", "1094", "371", "1322"], "fr": "SOUPIR~ L\u0027APP\u00c2T EST EN PLACE DEPUIS DEUX JOURS, COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027AUCUNE PROIE NE SE SOIT ENCORE MONTR\u00c9E ?", "id": "AIH~ UMPANNYA SUDAH DIPASANG DUA HARI, KENAPA BELUM ADA MANGSA YANG DATANG?", "pt": "AI~ J\u00c1 LANCEI A ISCA H\u00c1 DOIS DIAS, POR QUE NENHUMA PRESA APARECEU AINDA?", "text": "Sigh~ It\u0027s been two days since I laid out the bait, why haven\u0027t any prey come to my door?", "tr": "Ah~ Yemi iki g\u00fcnd\u00fcr att\u0131m, nas\u0131l olur da hala bir av kap\u0131ya gelmez?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/6.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "34", "558", "184"], "fr": "TU ES... LA SOURCE DU MAL.", "id": "KAU ADALAH... PENYEBAB DOSA.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9... A CAUSA DO PECADO.", "text": "You are... the reason for sin.", "tr": "Sen... k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn sebebisin."}, {"bbox": ["322", "819", "603", "966"], "fr": "LE MESSAGER D\u0027UN DIEU MAL\u00c9FIQUE...", "id": "ADALAH PERWAKILAN DEWA JAHAT...", "pt": "O REPRESENTANTE DO DEUS MALIGNO...", "text": "The spokesperson for the Evil God...", "tr": "K\u00f6t\u00fc bir tanr\u0131n\u0131n s\u00f6zc\u00fcs\u00fcs\u00fcn..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/7.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1074", "635", "1249"], "fr": "RECOUVRANT LA JUSTICE ET LA PAIX DE L\u0027HUMANIT\u00c9.", "id": "MENUTUPI KEADILAN DAN KEDAMAIAN UMAT MANUSIA.", "pt": "COBRIU A JUSTI\u00c7A E A PAZ DA HUMANIDADE.", "text": "Covering up the justice and peace of humanity.", "tr": "\u0130nsanl\u0131\u011f\u0131n adaletini ve bar\u0131\u015f\u0131n\u0131 g\u00f6lgeledin."}, {"bbox": ["384", "650", "517", "690"], "fr": "SUGARME", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/8.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1401", "406", "1559"], "fr": "LE P\u00c9CH\u00c9 VOUS FAIT EXULTER, IL A ENGLOUTI VOTRE CONSCIENCE.", "id": "DOSA, MEMBUAT KALIAN GEMBIRA, MENELAN HABIS NURANI.", "pt": "O PECADO OS FAZ EXULTAR, ENGOLIU SUAS CONSCI\u00caNCIAS.", "text": "Sin makes you cheer, swallowing your conscience.", "tr": "G\u00fcnah sizi sevindiriyor, vicdan\u0131n\u0131z\u0131 yutmu\u015f."}, {"bbox": ["493", "327", "775", "483"], "fr": "LE POUVOIR VOUS A RENDUS ARROGANTS, VOUS AVEZ PERDU VOTRE HUMANIT\u00c9.", "id": "KEKUATAN, MEMBUAT KALIAN SOMBONG, KEHILANGAN KEMANUSIAAN.", "pt": "O PODER OS INFLA, FAZENDO-OS PERDER A HUMANIDADE.", "text": "Power makes you inflate, losing your humanity.", "tr": "G\u00fc\u00e7 sizi kibirlendiriyor, insanl\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 kaybettirmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/9.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "153", "432", "418"], "fr": "M\u00caME LA JUSTICE NE PEUT RENVERSER LE COURS DES CHOSES. M\u00caME LA BONT\u00c9 NE PEUT EMP\u00caCHER L\u0027EFFONDREMENT.", "id": "MESKIPUN ADIL, TIDAK BISA MENYELAMATKAN SITUASI YANG GENTING. MESKIPUN BAIK, TIDAK BISA MENOPANG BANGUNAN YANG AKAN RUNTUH.", "pt": "MESMO A JUSTI\u00c7A N\u00c3O PODE SALVAR O QUE J\u00c1 EST\u00c1 PERDIDO. MESMO A BONDADE N\u00c3O PODE IMPEDIR A RU\u00cdNA IMINENTE.", "text": "Even fairness cannot save the situation from collapsing. Even kindness cannot prevent the building from collapsing.", "tr": "Adalet olsa da devrileni kurtaramaz. \u0130yilik olsa da y\u0131k\u0131lan\u0131 do\u011frultamaz."}, {"bbox": ["493", "488", "896", "609"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/10.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "249", "552", "441"], "fr": "MOI, JE VAIS QUAND M\u00caME VOUS JUGER...", "id": "AKU, TETAP AKAN MENGADILI KALIAN...", "pt": "EU AINDA IREI JULGAR VOC\u00caS...", "text": "I will still judge you...", "tr": "Ben, yine de sizi yarg\u0131layaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["555", "1364", "767", "1540"], "fr": "QUE CELA CESSE !", "id": "AKHIRI SAJA!", "pt": "CHEGA!", "text": "Let\u0027s end this!", "tr": "Bitsin art\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/11.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "170", "666", "351"], "fr": "TA SOMBRE EXISTENCE !", "id": "HIDUPMU YANG KELAM INI!", "pt": "SUA VIDA SOMBRIA!", "text": "Your dark life!", "tr": "Bu karanl\u0131k hayat\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/16.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "359", "491", "512"], "fr": "C\u0027EST TOI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "ITU KAU, KAN?", "pt": "FOI VOC\u00ca, N\u00c3O FOI?", "text": "It\u0027s you, isn\u0027t it?", "tr": "Sensin, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/17.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "1496", "562", "1689"], "fr": "TU JOUES BIEN LA COM\u00c9DIE ! TU NE DEVRAIS PAS \u00caTRE INCONSCIENT ?", "id": "KAU JUGA PANDAI BERPURA-PURA! BUKANKAH SEHARUSNYA KAU PINGSAN?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 BOM EM FINGIR! N\u00c3O DEVERIA ESTAR DESACORDADO?", "text": "You\u0027re quite the actor! Shouldn\u0027t you be unconscious?", "tr": "Sen de iyi rol yap\u0131yorsun! Bayg\u0131n olman gerekmiyor muydu?"}, {"bbox": ["272", "412", "497", "562"], "fr": "VOUS \u00caTES BIEN DOU\u00c9 POUR VOUS CACHER, MONSIEUR.", "id": "PAMAN. PANDAI SEKALI BERSEMBUNYI, YA.", "pt": "TIO. VOC\u00ca SE ESCONDE MUITO BEM.", "text": "Uncle, you\u0027re good at hiding.", "tr": "Amca. \u0130yi saklanm\u0131\u015fs\u0131n ha."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/19.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "86", "435", "277"], "fr": "OUI. J\u0027\u00c9TAIS PROFOND\u00c9MENT ENDORMI.", "id": "IYA. AWALNYA AKU TIDUR CUKUP NYENYAK.", "pt": "SIM. SEU TRUQUE... EU ESTAVA DORMINDO PROFUNDAMENTE.", "text": "Yes, originally I was sleeping soundly.", "tr": "Evet. Asl\u0131nda \u00e7ok derin uyuyordum."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/20.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "265", "532", "391"], "fr": "MAIS...", "id": "TAPI", "pt": "MAS...", "text": "But", "tr": "Ama"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/21.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "86", "552", "210"], "fr": "...VOTRE DROGUE M\u0027A R\u00c9VEILL\u00c9.", "id": "TERBANGUN OLEH OBAT BIUSMU.", "pt": "FUI ACORDADO PELA SUA DROGA SON\u00cdFERA.", "text": "I was woken up by your sleeping gas.", "tr": "Senin bay\u0131lt\u0131c\u0131 ilac\u0131nla uyand\u0131m."}, {"bbox": ["192", "1224", "710", "1392"], "fr": "EXPOSITION \u00c0 UN GAZ INCONNU : LUCIDIT\u00c9 +56\nEXPOSITION \u00c0 UN GAZ INCONNU : LUCIDIT\u00c9 +64", "id": "TERKENA GAS TIDAK DIKENAL: KESADARAN +56\nTERKENA GAS TIDAK DIKENAL: KESADARAN +64", "pt": "AFETADO POR G\u00c1S DESCONHECIDO: LUCIDEZ +56\nAFETADO POR G\u00c1S DESCONHECIDO: LUCIDEZ +64", "text": "Infiltrated by unknown gas: Awake +56Infiltrated by unknown gas: Awake +64", "tr": "Bilinmeyen Gaz S\u0131z\u0131nt\u0131s\u0131ndan Etkilendi: Uyan\u0131kl\u0131k +56\nBilinmeyen Gaz S\u0131z\u0131nt\u0131s\u0131ndan Etkilendi: Uyan\u0131kl\u0131k +64"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/22.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "256", "379", "518"], "fr": "PUTAIN ?! CETTE M\u00c9THODE EST TROP BASIQUE ! PAS \u00c9TONNANT QUE LES CIBLES SOIENT TOUTES DES GUERRIERS DE NIVEAU 1 !", "id": "WHAT THE F*CK?! CARA INI TERLALU DASAR? PANTAS SAJA TARGETNYA SEMUA PETARUNG TINGKAT SATU!", "pt": "QUE PORRA?! ESSE TRUQUE \u00c9 MUITO B\u00c1SICO, N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE OS ALVOS SEJAM TODOS GUERREIROS DE N\u00cdVEL UM!", "text": "What the heck?! This method is too basic? No wonder the targets are all Level 1 martial artists!", "tr": "NE D\u0130YORSUN BE?! Bu y\u00f6ntemler \u00e7ok basit de\u011fil mi? Hedeflerin hep 1. seviye sava\u015f\u00e7\u0131lar olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131!"}, {"bbox": ["318", "60", "592", "148"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/24.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "65", "479", "235"], "fr": "SALAUD...", "id": "BAJINGAN....", "pt": "DESGRA\u00c7ADO...", "text": "Bastard...", "tr": "Seni pislik..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/25.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "400", "679", "570"], "fr": "POURQUOI FAITES-VOUS \u00c7A ?", "id": "KENAPA KALIAN MELAKUKAN INI?", "pt": "POR QUE VOC\u00caS FAZEM ISSO?", "text": "Why are you doing this?", "tr": "Bunu neden yap\u0131yorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/26.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "509", "365", "677"], "fr": "LES GUERRIERS M\u00c9RITENT TOUS DE MOURIR !", "id": "PETARUNG SEHARUSNYA MATI SEMUA!", "pt": "OS GUERREIROS MERECEM MORRER!", "text": "Martial artists should all die!", "tr": "Sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n hepsi \u00f6lmeli!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/27.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "403", "516", "628"], "fr": "CE QUE TU DIS EST TROP EXTR\u00caME. LES GUERRIERS RISQUENT LEUR VIE POUR REPOUSSER LES B\u00caTES MUTANTES ET PROT\u00c9GER...", "id": "UCAPANMU TERLALU EKSTREM, PARA PETARUNG MEMPERTARUHKAN NYAWA MELAWAN MONSTER BUAS UNTUK MELINDUNGI...", "pt": "ISSO QUE VOC\u00ca DIZ \u00c9 MUITO RADICAL. OS GUERREIROS ARRISCAM SUAS VIDAS LUTANDO CONTRA AS BESTAS ALIEN\u00cdGENAS PARA PROTEGER...", "text": "That\u0027s too extreme. Martial artists risk their lives to resist alien beasts and protect...", "tr": "Bu s\u00f6yledi\u011fin \u00e7ok a\u015f\u0131r\u0131. Sava\u015f\u00e7\u0131lar, canavarlara kar\u015f\u0131 canlar\u0131n\u0131 tehlikeye atarak koruma sa\u011fl\u0131yor..."}, {"bbox": ["526", "743", "764", "943"], "fr": "ALORS LES GENS ORDINAIRES M\u00c9RITENT D\u0027\u00caTRE INF\u00c9RIEURS AUX GUERRIERS ?", "id": "JADI ORANG BIASA PANTAS BERADA DI BAWAH PETARUNG, BEGITU?", "pt": "ENT\u00c3O AS PESSOAS COMUNS MERECEM SER CONSIDERADAS INFERIORES AOS GUERREIROS?", "text": "So ordinary people deserve to be inferior to martial artists?", "tr": "Yani s\u0131radan insanlar sava\u015f\u00e7\u0131lardan a\u015fa\u011f\u0131 olmay\u0131 m\u0131 hak ediyor?"}, {"bbox": ["261", "1481", "572", "1709"], "fr": "POUR LA JUSTICE ? AUCUNE \u00c9POQUE N\u0027A PU ATTEINDRE UNE JUSTICE ABSOLUE. SI TU...", "id": "DEMI KEADILAN? TIDAK ADA ZAMAN YANG BISA MENCAPAI KEADILAN ABSOLUT, JIKA KAU...", "pt": "POR JUSTI\u00c7A? NENHUMA ERA CONSEGUIU ALCAN\u00c7AR JUSTI\u00c7A ABSOLUTA. SE VOC\u00ca...", "text": "Is it for fairness? No era can achieve absolute fairness. If you", "tr": "Adalet i\u00e7in mi? Hi\u00e7bir \u00e7a\u011fda mutlak adalet sa\u011flanamad\u0131, e\u011fer sen..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/28.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "90", "454", "323"], "fr": "ARR\u00caTE DE ME SORTIR TES GRANDS PRINCIPES ! TOUT CE QUE JE SAIS, C\u0027EST QUE NOUS... NOUS AVONS \u00c9T\u00c9 ACCUL\u00c9S...", "id": "JANGAN CERAMAHI AKU DENGAN OMONG KOSONG, AKU HANYA TAHU, KAMI... KAMI DIPAKSA SAMPAI TIDAK PUNYA JALAN KELUAR...", "pt": "N\u00c3O ME VENHA COM ESSA PORRA DE SERM\u00c3O! EU S\u00d3 SEI QUE N\u00d3S... N\u00d3S FOMOS ENCURRALADOS...", "text": "Don\u0027t give me that crap! All I know is... we... we were forced to the end of the road...", "tr": "Bana ahkam kesmeyi b\u0131rak! Tek bildi\u011fim, biz... biz \u00e7aresiz b\u0131rak\u0131ld\u0131k..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/29.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "126", "803", "276"], "fr": "MA FILLE EST MORTE ! ELLE EST MORTE... [SFX]TREMBLEMENT", "id": "PUTRIKU MATI! DIA MATI.... [SFX]GEMETAR", "pt": "MINHA FILHA MORREU! ELA MORREU... [SFX] TREME", "text": "My daughter died! She died... [SFX]trembling", "tr": "K\u0131z\u0131m \u00f6ld\u00fc! O \u00f6ld\u00fc... (Sesi titreyerek)"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/30.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "205", "694", "322"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/31.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "132", "601", "328"], "fr": "ELLE A \u00c9T\u00c9 RAVAG\u00c9E JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT PAR UNE BANDE DE GUERRIERS.", "id": "DIPERKOSA SAMPAI MATI OLEH SEKELOMPOK PETARUNG.", "pt": "FOI VIOLENTADA AT\u00c9 A MORTE POR UM BANDO DE GUERREIROS.", "text": "She was abused to death by a group of martial artists.", "tr": "Bir grup sava\u015f\u00e7\u0131 taraf\u0131ndan canice istismar edilerek \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/32.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "243", "580", "475"], "fr": "ET CES BRUTES S\u0027EN SONT TIR\u00c9ES EN PAYANT UNE SIMPLE COMPENSATION ! JUSTE PARCE QUE LES LOIS QUE VOUS, LES GUERRIERS, AVEZ \u00c9TABLIES NE S\u0027APPLIQUENT PAS \u00c0 VOUS !", "id": "DAN KELOMPOK BINATANG ITU HANYA MEMBAYAR GANTI RUGI DAN SELESAI! HANYA KARENA HUKUM YANG DIBUAT KALIAN PARA PETARUNG TIDAK MENGHUKUM PETARUNG!", "pt": "E AQUELES ANIMAIS RESOLVERAM TUDO PAGANDO UMA INDENIZA\u00c7\u00c3O! TUDO PORQUE AS LEIS FEITAS POR VOC\u00caS, GUERREIROS, N\u00c3O PUNEM OS GUERREIROS!", "text": "And those beasts got away with just paying compensation! Just because your martial artist-made laws don\u0027t punish martial artists!", "tr": "Ve o hayvanlar para \u00f6deyerek i\u015fin i\u00e7inden s\u0131yr\u0131ld\u0131lar! S\u0131rf siz sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n koydu\u011fu kanunlar sava\u015f\u00e7\u0131lara i\u015flemiyor diye!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/33.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "203", "381", "426"], "fr": "COMMENT AURAIS-JE PU ACCEPTER \u00c7A ?!! QUEL P\u00c8RE POURRAIT ACCEPTER UN TEL SORT ?!", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU BISA MENERIMA?! AYAH MANA YANG BISA MENERIMA HASIL SEPERTI INI?!", "pt": "COMO EU PODERIA ACEITAR ISSO?!! QUAL PAI ACEITARIA TAL RESULTADO?!", "text": "How could I accept that?!! What father could accept such a result?!", "tr": "Bunu nas\u0131l kabul edebilirdim?! Hangi baba b\u00f6yle bir sonucu kabul edebilir?!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/34.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "1305", "637", "1500"], "fr": "ILS M\u0027ONT DIT QUE LES GUERRIERS SONT DES \u00caTRES EXTR\u00caMEMENT ARROGANTS.", "id": "MEREKA MEMBERITAHUKU BAHWA PETARUNG ADALAH MAKHLUK YANG SANGAT SOMBONG.", "pt": "ELES ME DISSERAM QUE OS GUERREIROS S\u00c3O CRIATURAS EXTREMAMENTE ARROGANTES.", "text": "They told me martial artists are very arrogant beings.", "tr": "Bana sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n \u00e7ok kibirli varl\u0131klar oldu\u011funu s\u00f6ylediler."}, {"bbox": ["259", "199", "571", "452"], "fr": "HEUREUSEMENT, JE LES AI RENCONTR\u00c9S. COMME MOI, CE SONT DES GENS ORDINAIRES PERS\u00c9CUT\u00c9S PAR LES GUERRIERS.", "id": "UNTUNG AKU BERTEMU MEREKA. MEREKA SAMA SEPERTIKU, ORANG BIASA YANG DIANIAYA OLEH PETARUNG.", "pt": "AINDA BEM QUE OS ENCONTREI. ASSIM COMO EU, ELES S\u00c3O PESSOAS COMUNS QUE FORAM PERSEGUIDAS PELOS GUERREIROS.", "text": "Luckily, I met them. They are ordinary people who have been harmed by martial artists just like me.", "tr": "Neyse ki onlarla tan\u0131\u015ft\u0131m. Onlar da benim gibi sava\u015f\u00e7\u0131lar taraf\u0131ndan zul\u00fcm g\u00f6rm\u00fc\u015f s\u0131radan insanlar."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/35.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "128", "441", "360"], "fr": "TOUT COMME TOI. TU SAVAIS QU\u0027IL Y AVAIT UN DANGER, MAIS PAR EXC\u00c8S DE CONFIANCE EN TA FORCE, TU AS LAISS\u00c9 LE P\u00c9RIL S\u0027INSTALLER.", "id": "SAMA SEPERTIMU, TAHU ADA BAHAYA, TAPI KARENA TERLALU PERCAYA DIRI DENGAN KEKUATAN SENDIRI, KAU MEMBIARKAN BAHAYA DATANG.", "pt": "ASSIM COMO VOC\u00ca, QUE SABIA DO PERIGO, MAS DEIXOU ACONTECER DEVIDO AO EXCESSO DE CONFIAN\u00c7A EM SUA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A.", "text": "Like you, knowing there is danger, but overconfident in your own strength, you allow the danger to come.", "tr": "T\u0131pk\u0131 senin gibi, tehlikenin fark\u0131nda olmana ra\u011fmen kendi g\u00fcc\u00fcne a\u015f\u0131r\u0131 g\u00fcvendi\u011fin i\u00e7in tehlikenin gelmesine izin veriyorsun."}, {"bbox": ["299", "1579", "569", "1776"], "fr": "VOTRE ARROGANCE EST NOTRE ARME LA PLUS AFF\u00dbT\u00c9E CONTRE VOUS.", "id": "KESOMBONGAN KALIAN ADALAH SENJATA KAMI YANG PALING TAJAM UNTUK MELAWAN KALIAN.", "pt": "A ARROG\u00c2NCIA DE VOC\u00caS \u00c9 NOSSA ARMA MAIS AFIADA.", "text": "Your arrogance is our sharpest weapon against you.", "tr": "Kibriniz, size kar\u015f\u0131 kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z en keskin silah\u0131m\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/36.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "348", "583", "549"], "fr": "J\u0027AI VENG\u00c9 MA FILLE.", "id": "AKU SUDAH MEMBALASKAN DENDAM PUTRIKU.", "pt": "EU VINGUEI MINHA FILHA.", "text": "I avenged my daughter", "tr": "K\u0131z\u0131m\u0131n intikam\u0131n\u0131 ald\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/37.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "358", "585", "556"], "fr": "QUEL SOULAGEMENT ! C\u0027EST TELLEMENT JOUISSIF !", "id": "LEGA SEKALI! BENAR-BENAR LEGA!", "pt": "QUE AL\u00cdVIO! QUE PORRA DE AL\u00cdVIO!", "text": "So happy! So freaking happy!", "tr": "Ne kadar da tatmin edici! Ger\u00e7ekten \u00e7ok tatmin edici!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/39.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "920", "477", "1093"], "fr": "ALORS, QUE TU TE SOIS VENG\u00c9 D\u0027EUX, JE TROUVE \u00c7A NORMAL.", "id": "JADI, KAU MEMBALAS DENDAM PADA MEREKA, MENURUTKU TIDAK MASALAH.", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca SE VINGAR DELES, N\u00c3O VEJO PROBLEMA NISSO.", "text": "So, you\u0027re avenging them, I don\u0027t think there\u0027s a problem with that.", "tr": "Bu y\u00fczden, onlardan intikam alman\u0131 sorun etmiyorum."}, {"bbox": ["175", "36", "594", "275"], "fr": "JE NE SUIS PAS UN SAINT. SI QUELQU\u0027UN S\u0027EN PRENAIT \u00c0 MA FAMILLE, M\u00caME SI C\u0027\u00c9TAIT DIEU LE P\u00c8RE, JE NE LE LAISSERAIS PAS S\u0027EN TIRER.", "id": "AKU BUKAN ORANG BAIK, JIKA ADA YANG MENYAKITI KELUARGAKU, BAHKAN JIKA ITU RAJA LANGIT, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN MEREKA LOLOS.", "pt": "EU N\u00c3O SOU NENHUM SANTO. SE ALGU\u00c9M MACHUCAR MINHA FAM\u00cdLIA, MESMO QUE SEJA O REI DOS C\u00c9US, EU N\u00c3O OS DEIXAREI EM PAZ.", "text": "I\u0027m not a good person. If someone hurts my family, even if it\u0027s the King of Heaven, I won\u0027t let them get away with it.", "tr": "Ben iyi biri de\u011filim. E\u011fer biri aileme zarar verirse, kral\u0131 bile olsa, onlara rahat y\u00fcz\u00fc g\u00f6stermem."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/40.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "125", "763", "356"], "fr": "MAIS MAINTENANT, VOUS ATTAQUEZ LES GUERRIERS SANS DISCRIMINATION. TOUS LES GUERRIERS NE SONT PAS MAUVAIS.", "id": "TAPI, KALIAN SEKARANG MENYERANG PETARUNG TANPA PANDANG BULU, TIDAK SEMUA PETARUNG ITU JAHAT.", "pt": "MAS AGORA VOC\u00caS EST\u00c3O ATACANDO GUERREIROS INDISCRIMINADAMENTE. NEM TODO GUERREIRO \u00c9 RUIM.", "text": "But, you are now indiscriminately attacking martial artists. Not every martial artist is a bad person.", "tr": "Ama, \u015fimdi ayr\u0131m g\u00f6zetmeksizin sava\u015f\u00e7\u0131lara sald\u0131r\u0131yorsunuz, her sava\u015f\u00e7\u0131 k\u00f6t\u00fc de\u011fildir."}, {"bbox": ["477", "1191", "818", "1477"], "fr": "JE PENSE QU\u0027IL Y A QUELQU\u0027UN DERRI\u00c8RE VOUS. \u00c7A RESSEMBLE PLUS \u00c0 UNE OP\u00c9RATION ORGANIS\u00c9E ET PLANIFI\u00c9E. QUI A ORCHESTR\u00c9 TOUT \u00c7A ?", "id": "AKU RASA ADA ORANG LAIN DI BELAKANG KALIAN, INI LEBIH SEPERTI TINDAKAN TERORGANISIR DAN TERENCANA, SIAPA YANG MERENCANAKAN SEMUA INI?", "pt": "SUSPEITO QUE H\u00c1 ALGU\u00c9M POR TR\u00c1S DE VOC\u00caS. ISSO PARECE MAIS UMA OPERA\u00c7\u00c3O ORGANIZADA E PLANEJADA. QUEM EST\u00c1 ORQUESTRANDO TUDO ISSO?", "text": "I think there should be someone behind you, this is more like an organized and planned operation, who is planning all this?", "tr": "San\u0131r\u0131m arkan\u0131zda ba\u015fkalar\u0131 da var. Bu daha \u00e7ok organize ve planl\u0131 bir operasyona benziyor. T\u00fcm bunlar\u0131 kim planlad\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/41.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "248", "566", "422"], "fr": "HA. ET ALORS, M\u00caME SI TU LE SAIS ? TU NE SORTIRAS PAS D\u0027ICI !", "id": "AH. MEMANGNYA KENAPA KALAU TAHU? KAU JUGA TIDAK BISA KELUAR!", "pt": "AH. E DA\u00cd SE VOC\u00ca DESCOBRIR? VOC\u00ca N\u00c3O VAI SAIR DAQUI MESMO!", "text": "Ah. What if you know? You can\u0027t get out anyway!", "tr": "Ah. Bilsen ne olacak ki? Zaten buradan \u00e7\u0131kamayacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["117", "929", "203", "1011"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/42.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "236", "715", "437"], "fr": "JE T\u0027AVAIS PR\u00c9VENU, NE SOUS-ESTIME PAS LES GENS ORDINAIRES. VOUS \u00caTES TOUJOURS AUSSI ARROGANTS !", "id": "SUDAH KUPERINGATKAN, JANGAN MEREMEHKAN ORANG BIASA! KALIAN SELALU SOMBONG!", "pt": "EU TE AVISEI, N\u00c3O SUBESTIME AS PESSOAS COMUNS! VOC\u00caS S\u00c3O SEMPRE T\u00c3O ARROGANTES!", "text": "I warned you not to underestimate ordinary people. You are always so arrogant!", "tr": "Seni uyarm\u0131\u015ft\u0131m, s\u0131radan insanlar\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcmseme. Hep b\u00f6yle kibirlisiniz!"}, {"bbox": ["0", "0", "409", "76"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/46.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "215", "413", "369"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?!", "id": "APA YANG MAU KAU LAKUKAN?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?!", "text": "What are you going to do?!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["0", "1004", "408", "1111"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/47.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "121", "578", "447"], "fr": "JE SACRIFIE MA VIE \u00c0 L\u0027\u00ab ARME \u00bb QUI VOUS TUERA !!", "id": "AKU AKAN MENGORBANKAN HIDUPKU UNTUK \u0027SENJATA\u0027 YANG AKAN MEMBUNUH KALIAN!!", "pt": "VOU SACRIFICAR MINHA VIDA \u00c0 \u0027ARMA\u0027 QUE MATAR\u00c1 VOC\u00caS!!", "text": "I WILL SACRIFICE MY LIFE TO BECOME THE \u0027WEAPON\u0027 THAT KILLS YOU ALL!!", "tr": "Hayat\u0131m\u0131 sizi \u00f6ld\u00fcrecek olan \u0027silaha\u0027 kurban edece\u011fim!!"}, {"bbox": ["514", "523", "813", "719"], "fr": "UNE ARME ? C\u0027EST QUOI CE BORDEL ?!", "id": "SENJATA? APA-APAAN INI?!", "pt": "ARMA? QUE DIABOS?!", "text": "WEAPON? WHAT THE HECK?!", "tr": "Silah m\u0131? Bu da neyin nesi?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/48.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "388", "812", "533"], "fr": "L\u0027\u00ab ARME \u00bb QUI VOUS TUERA !!", "id": "SENJATA\u0027 YANG AKAN MEMBUNUH KALIAN!!", "pt": "A \u0027ARMA\u0027 QUE MATAR\u00c1 VOC\u00caS!!", "text": "The \u0027weapon\u0027 that will kill you all!!", "tr": "Sizi \u00f6ld\u00fcrecek \u0027silah\u0027!!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/49.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "675", "702", "818"], "fr": "[SFX]AAAAAAH !", "id": "[SFX]AAAAAAH!", "pt": "[SFX] AAAAAH!", "text": "[SFX]AHHHHH!", "tr": "[SFX] AHHHH!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/51.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "629", "588", "778"], "fr": "IL Y A DES B\u00caTES MUTANTES \u00c0 TANG CITY ?!!", "id": "DI KOTA TANG, APAKAH ADA MONSTER BUAS?!!", "pt": "PODE HAVER BESTAS ALIEN\u00cdGENAS NA CIDADE DE TANG?!", "text": "ARE THERE STRANGE BEASTS IN TANG CITY?!", "tr": "Tang \u015eehri\u0027nde canavarlar m\u0131 var?!!"}], "width": 900}, {"height": 1066, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/50/52.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "864", "899", "1064"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, MAIS EST\u00c1VEL E COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["181", "864", "899", "1064"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, MAIS EST\u00c1VEL E COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua