This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/0.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "1524", "337", "1614"], "fr": "Sceptre Haotian", "id": "TONGKAT HAOTIAN", "pt": "CAJADO HAOTIAN", "text": "THE HAOTIAN STAFF.", "tr": "Haotian Asas\u0131"}, {"bbox": ["82", "2427", "334", "2582"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/2.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1007", "755", "1288"], "fr": "La Grande Mal\u00e9diction", "id": "The Great Curse", "pt": "A GRANDE MALDI\u00c7\u00c3O", "text": "The great Curse", "tr": "B\u00fcy\u00fck Lanet"}, {"bbox": ["249", "1008", "881", "1294"], "fr": "La Grande Mal\u00e9diction", "id": "The Great Curse", "pt": "A GRANDE MALDI\u00c7\u00c3O", "text": "The great Curse", "tr": "B\u00fcy\u00fck Lanet"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/3.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "388", "873", "857"], "fr": "Auteur principal : Pi Tang\nDessin : Zei Zhu, Qiyue Mao Xiansen\nSuperviseur : Woer Xueti", "id": "PENULIS UTAMA: PI TANG | PENINTA: ZEI ZHU QI YUE MAO XIAN SEN | PENGAWAS: WO ER XUE TI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: PI TANG. DESENHISTA: ZEI ZHU, QI YUE MAO XIAN SEN. SUPERVISOR: WO ER XUE TI.", "text": "Main Writer: Pi Tang Artist: Thief Pig Contract Mao Xiansen Producer: Warbloodhoof", "tr": "Ba\u015f Yazar: Pi Tang\n\u00c7izen: Zei Zhu Qiyue Maoxiansen\nDenetleyen: Woer Xueti"}, {"bbox": ["6", "375", "409", "712"], "fr": "Directeur : Abu\nR\u00e9dacteur en chef : Guxiang\n\u00c9diteur : Haoyue", "id": "DIREKTUR: A BU | PEMIMPIN REDAKSI: GU XIANG | EDITOR PELAKSANA: HAO YUE", "pt": "DIRETOR: ABU. EDITOR-CHEFE: GU XIANG. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HAO YUE.", "text": "Director: Abu Chief Editor: Hometown Editor: Haoyue", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nBa\u015f Edit\u00f6r: Guxiang\nSorumlu Edit\u00f6r: Haoyue"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/4.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "624", "736", "818"], "fr": "Est-ce... celui que le pays vous a accord\u00e9 ?", "id": "APAKAH... ITU YANG DIBERIKAN NEGARA KEPADAMU?", "pt": "\u00c9... AQUELE QUE O PA\u00cdS LHE DEU?", "text": "IS IT...THE ONE THE COUNTRY GAVE YOU?", "tr": "Bu... Devletin size bah\u015fetti\u011fi asa m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/6.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "71", "507", "184"], "fr": "Oui.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/7.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "245", "554", "422"], "fr": "G\u00e9nial ! Vive Yi Shen !", "id": "HEBAT! HIDUP DEWA YI!", "pt": "INCR\u00cdVEL! VIDA LONGA AO DEUS YI!", "text": "FANTASTIC! LONG LIVE YI-SHEN!", "tr": "Harika! Ya\u015fas\u0131n Yi Shen!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/8.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "1223", "832", "1429"], "fr": "Rends-le-moi quand tu auras ma\u00eetris\u00e9 la technique de l\u0027illumination.", "id": "KEMBALIKAN PADAKU SETELAH KAU MEMPELAJARI TEKNIK PENERANGAN.", "pt": "DEVOLVA-O PARA MIM QUANDO APRENDER A T\u00c9CNICA DA CLARIVID\u00caNCIA.", "text": "GIVE IT BACK TO ME AFTER YOU LEARN THE SKILL OF TRANSPARENCY.", "tr": "Ayd\u0131nlanma tekniklerini \u00f6\u011frendi\u011finde bana geri verirsin."}, {"bbox": ["494", "618", "696", "798"], "fr": "Mais, c\u0027est trop pr\u00e9cieux, je...", "id": "TAPI, INI TERLALU BERHARGA, AKU....", "pt": "MAS, ISTO \u00c9 MUITO PRECIOSO, EU...", "text": "BUT THIS IS TOO PRECIOUS, I...", "tr": "Ama bu \u00e7ok de\u011ferli, ben..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/14.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "203", "667", "354"], "fr": "Essaie.", "id": "COBALAH.", "pt": "TENTE.", "text": "TRY IT.", "tr": "Dene bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/15.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "77", "417", "264"], "fr": "Juste l\u00e0 !", "id": "DI SANA SAJA!", "pt": "BEM ALI!", "text": "THERE!", "tr": "\u0130\u015fte orada!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/17.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "615", "450", "845"], "fr": "C\u0027est... incroyable !", "id": "TERLALU.. LUAR BIASA!", "pt": "T\u00c3O... INACREDIT\u00c1VEL!", "text": "TOO...UNBELIEVABLE!", "tr": "Bu... inan\u0131lmaz!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/18.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "1668", "866", "1839"], "fr": "C\u0027est vraiment impressionnant !", "id": "BENAR-BENAR HEBAT!", "pt": "\u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL!", "text": "IT\u0027S REALLY AMAZING!", "tr": "Bu ger\u00e7ekten harika!"}, {"bbox": ["221", "565", "597", "877"], "fr": "Pendant tout le processus, je n\u0027ai pas du tout lib\u00e9r\u00e9 de Jinqi, et pourtant j\u0027ai pu utiliser si facilement une technique martiale spatiale d\u0027un si haut niveau.", "id": "SELAMA PROSES INI, AKU SAMA SEKALI TIDAK MELEPASKAN JINGQI TAPI BISA DENGAN MUDAH MENGGUNAKAN ILMU BELA DIRI SPASIAL TINGKAT TINGGI SEPERTI INI.", "pt": "DURANTE TODO O PROCESSO, EU N\u00c3O LIBEREI NENHUM JINGQI, MAS PUDE USAR FACILMENTE UMA T\u00c9CNICA MARCIAL ESPACIAL DE T\u00c3O ALTO N\u00cdVEL.", "text": "DURING THE WHOLE PROCESS, I DIDN\u0027T ERUPT ANY INNER STRENGTH, BUT I WAS ABLE TO EASILY USE SUCH A HIGH-LEVEL SPATIAL MARTIAL ART", "tr": "T\u00fcm s\u00fcre\u00e7 boyunca, hi\u00e7 enerji patlamas\u0131 ya\u015famadan bu kadar y\u00fcksek seviyeli bir uzay d\u00f6v\u00fc\u015f tekni\u011fini kolayca kullanabildim."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/20.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "70", "383", "234"], "fr": "Alors, c\u0027est d\u0027accord.", "id": "KALAU BEGITU, BIARLAH SEPERTI INI.", "pt": "QUE SEJA ASSIM, ENT\u00c3O.", "text": "THEN LET\u0027S LEAVE IT AT THAT.", "tr": "\u00d6yle olsun o zaman."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/21.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "72", "689", "341"], "fr": "Enveloppe habituellement le sceptre dans du tissu pour ne pas \u00e9taler ta richesse. Je t\u0027ai appris tout ce qu\u0027il y avait \u00e0 apprendre. Ne reviens plus.", "id": "BIASANYA, BALUT TONGKAT ITU DENGAN KAIN AGAR TIDAK MENCOLOK KEKAYAAN. AKU SUDAH MENGAJARKAN SEMUA YANG PERLU DIAJARKAN. JANGAN DATANG LAGI.", "pt": "NORMALMENTE, ENROLE O CAJADO COM UM PANO PARA N\u00c3O OSTENTAR RIQUEZA. J\u00c1 ENSINEI TUDO O QUE DEVERIA. N\u00c3O VENHA MAIS.", "text": "WRAP THE STAFF WITH CLOTH USUALLY SO YOU DON\u0027T SHOW OFF YOUR WEALTH. I\u0027VE TAUGHT YOU EVERYTHING I NEEDED TO. DON\u0027T COME HERE AGAIN.", "tr": "Asay\u0131 genellikle bir bezle sar, servetini g\u00f6stermemek i\u00e7in. \u00d6\u011fretilmesi gereken her \u015feyi \u00f6\u011frettim. Bundan sonra gelme."}, {"bbox": ["57", "1972", "281", "2156"], "fr": "Mer... Merci, Yi Shen !", "id": "TERI.... TERIMA KASIH DEWA YI!", "pt": "OBRIGA... OBRIGADO, DEUS YI!", "text": "THANK...THANK YOU, YI-SHEN!", "tr": "Te\u015f... Te\u015fekk\u00fcrler Yi Shen!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/22.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "574", "715", "900"], "fr": "Avec ce sceptre, avant d\u0027utiliser une technique martiale, je n\u0027ai plus besoin de d\u00e9ployer autant d\u0027efforts et de passer autant de temps \u00e0 \u00ab faire exploser mon Qi \u00bb !", "id": "DENGAN TONGKAT INI, SEBELUM MENGGUNAKAN ILMU BELA DIRI, AKU TIDAK PERLU LAGI MENGHABISKAN BANYAK TENAGA DAN WAKTU LAMA UNTUK \"MELEDAKKAN QI\"!", "pt": "COM ESTE CAJADO, ANTES DE USAR UMA T\u00c9CNICA MARCIAL, N\u00c3O PRECISO MAIS GASTAR TANTA ENERGIA EM UMA LONGA \"EXPLOS\u00c3O DE QI\"!", "text": "NOW THAT I HAVE THIS STAFF, I DON\u0027T NEED TO EXPEND SO MUCH EFFORT AND \u0027RELEASE MY QI\u0027 FOR A LONG TIME BEFORE USING MARTIAL ARTS!", "tr": "Bu asaya sahip olduktan sonra, d\u00f6v\u00fc\u015f tekniklerini kullanmadan \u00f6nce art\u0131k uzun s\u00fcre b\u00fcy\u00fck \u00e7aba sarf edip \"enerji patlamas\u0131\" yapmama gerek kalmayacak!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/23.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "624", "605", "811"], "fr": "Yi Shen ! Je t\u0027aime !", "id": "DEWA YI! AKU CINTA PADAMU!", "pt": "DEUS YI! EU TE AMO!", "text": "YI-SHEN! I LOVE YOU!", "tr": "Yi Shen! Seni seviyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/24.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "691", "730", "882"], "fr": "Bahuang Yao, Bahuang Yi...", "id": "BA HUANG YAO, BA HUANG YI...", "pt": "BAHUANG YAO... BAHUANG YI...", "text": "BAHUANG YAO...BAHUANG YI...", "tr": "Bahuang Yao, Bahuang Yi..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/25.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "1357", "217", "1510"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, quand nous passions l\u0027examen d\u0027entr\u00e9e \u00e0 l\u0027universit\u00e9 de Qingcheng, alors que la mar\u00e9e de b\u00eates \u00e9tait imminente, Bahuang Yao \u00e9tait l\u00e0 aussi.", "id": "DULU SAAT KITA AKAN MENGHADAPI GELOMBANG MONSTER DI UJIAN MASUK KOTA QINGCHENG, BA HUANG YAO JUGA ADA DI SANA.", "pt": "QUANDO EST\u00c1VAMOS PRESTES A ENFRENTAR A MAR\u00c9 DE BESTAS NO EXAME DE ADMISS\u00c3O DA CIDADE DE QINGCHENG, BAHUANG YAO TAMB\u00c9M ESTAVA L\u00c1.", "text": "BACK THEN, WHEN WE WERE TAKING THE COLLEGE ENTRANCE EXAM IN QINGCHENG CITY, WHICH WAS ABOUT TO FACE A BEAST TIDE, BAHUANG YAO WAS ALSO THERE.", "tr": "O zamanlar, Canavar Ak\u0131n\u0131\u0027n\u0131n yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131 Qingcheng \u015eehri\u0027ndeki \u00fcniversite giri\u015f s\u0131nav\u0131 s\u0131ras\u0131nda Bahuang Yao da oradayd\u0131."}, {"bbox": ["215", "1750", "414", "1912"], "fr": "Alors, le fait que Bahuang Yi ait guid\u00e9 la mar\u00e9e de b\u00eates vers la ville voisine de Hecheng, \u00e7a prend tout son sens.", "id": "MAKA, BA HUANG YI MEMANDU GELOMBANG MONSTER KE KOTA HE YANG BERDEKATAN, HAL INI JADI MASUK AKAL.", "pt": "ENT\u00c3O, O FATO DE BAHUANG YI TER GUIADO A MAR\u00c9 DE BESTAS PARA A CIDADE VIZINHA DE HECENG FAZ SENTIDO.", "text": "THEN IT MAKES SENSE THAT BAHUANG YI GUIDED THE BEAST TIDE TO THE NEIGHBORING HECHENG.", "tr": "O zaman Bahuang Yi\u0027nin Canavar Ak\u0131n\u0131\u0027n\u0131 yak\u0131ndaki He \u015eehri\u0027ne y\u00f6nlendirmesi de mant\u0131kl\u0131 geliyor."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/27.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "117", "805", "318"], "fr": "Trop chiant ! Au lit !", "id": "[SFX] MENYEBALKAN SEKALI, MAU TIDUR!", "pt": "QUE CHATO, ER, VOU DORMIR!", "text": "SO ANNOYING... I WANT TO SLEEP!", "tr": "\u00c7ok can s\u0131k\u0131c\u0131, ee, uyu!"}, {"bbox": ["732", "720", "876", "797"], "fr": "Se retourne !", "id": "[SFX] MEMBALIKKAN BADAN!", "pt": "[SFX] VIRAR-SE!", "text": "TURNING OVER!", "tr": "[SFX]D\u00f6n\u00fc\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/28.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "430", "570", "503"], "fr": "Stade du Nid d\u0027Oiseau, \u00e0 l\u0027ouest de Jingcheng.", "id": "STADION SARANG BURUNG KOTA JINGCHENG BARAT", "pt": "EST\u00c1DIO NINHO DE P\u00c1SSARO, ZONA OESTE DA CAPITAL.", "text": "BIRD\u0027S NEST SPORTS STADIUM, WEST OF KYOTO", "tr": "Ba\u015fkent Bat\u0131 B\u00f6lgesi Ku\u015f Yuvas\u0131 Stadyumu."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/30.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "140", "425", "361"], "fr": "Amis spectateurs, sur place et devant vos \u00e9crans du monde entier, le Championnat Mondial des \u00c9coles Sup\u00e9rieures de cette ann\u00e9e va bient\u00f4t commencer !", "id": "PARA PENONTON DI TEMPAT DAN DI SELURUH DUNIA DI DEPAN LAYAR, KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS KALI INI AKAN SEGERA DIMULAI!", "pt": "CAROS ESPECTADORES PRESENTES E DIANTE DAS C\u00c2MERAS AO REDOR DO MUNDO, O CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO DESTE ANO EST\u00c1 PRESTES A COME\u00c7AR!", "text": "FRIENDS, VIEWERS FROM ALL OVER THE WORLD, BOTH ONSITE AND IN FRONT OF THE SCREEN, THIS YEAR\u0027S WORLD COLLEGE COMPETITION IS ABOUT TO BEGIN!", "tr": "Stadyumdaki ve ekranlar\u0131 ba\u015f\u0131ndaki d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndan gelen seyirciler, bu y\u0131lki D\u00fcnya \u00dcniversiteleraras\u0131 Turnuvas\u0131 ba\u015flamak \u00fczere!"}, {"bbox": ["437", "1160", "749", "1396"], "fr": "Attendons avec impatience et profitons pleinement de ce grand rassemblement de guerriers !", "id": "MARI KITA NIKMATI PESTA PETARUNG INI DENGAN PENUH ANTUSIASME!", "pt": "VAMOS AGUARDAR COM EXPECTATIVA E APROVEITAR AO M\u00c1XIMO ESTE GRANDE EVENTO DE GUERREIROS!", "text": "LET\u0027S ENJOY THIS MARTIAL ARTISTS\u0027 EVENT WITH EXPECTATION!", "tr": "Haydi bu d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fc \u015f\u00f6leninin tad\u0131n\u0131 heyecanla \u00e7\u0131karal\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/31.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1087", "300", "1306"], "fr": "Ce n\u0027est pas une solution... Il faut trouver un moyen de resquiller pour entrer.", "id": "INI BUKAN CARANYA.... HARUS CARI CARA UNTUK MENYEROBOT ANTRIAN.", "pt": "ISSO N\u00c3O VAI FUNCIONAR... PRECISO PENSAR NUM JEITO DE FURAR A FILA.", "text": "THIS IS NOT A SOLUTION...I NEED TO THINK OF A WAY TO CUT IN LINE.", "tr": "Bu bir \u00e7\u00f6z\u00fcm de\u011fil... Kaynak yap\u0131p i\u00e7eri girmenin bir yolunu bulmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["494", "303", "722", "502"], "fr": "S\u00e9rieux ! On va faire la queue jusqu\u0027\u00e0 quand ?", "id": "AYOLAH! HARUS ANTRI SAMPAI KAPAN INI!", "pt": "QUAL \u00c9! AT\u00c9 QUANDO VAMOS TER QUE ESPERAR NA FILA?", "text": "PLEASE! HOW LONG WILL THIS TAKE!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Bu s\u0131ra ne zaman bitecek!"}, {"bbox": ["201", "765", "400", "899"], "fr": "Tellement de monde.", "id": "BANYAK SEKALI ORANG", "pt": "QUANTA GENTE.", "text": "SO MANY PEOPLE", "tr": "\u00c7ok kalabal\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/33.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "942", "761", "1152"], "fr": "Faire semblant, mon cul ! On a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 choisis par l\u0027\u00e9cole comme volontaires !", "id": "PURA-PURA APA! KITA KAN MEMANG DIPILIH SEKOLAH JADI SUKARELAWAN!", "pt": "FINGIR O QU\u00ca! J\u00c1 FOMOS ESCOLHIDOS PELA ESCOLA COMO VOLUNT\u00c1RIOS!", "text": "WHAT A LOAD OF BULL! I WAS ORIGINALLY SELECTED BY THE SCHOOL TO BE A VOLUNTEER!", "tr": "Numara yapmay\u0131 kes! Zaten okul taraf\u0131ndan g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak se\u00e7ildim!"}, {"bbox": ["183", "1158", "397", "1345"], "fr": "Fr\u00e8re Yu est si intelligent !", "id": "KAK YU PINTAR SEKALI!", "pt": "IRM\u00c3O YU \u00c9 T\u00c3O INTELIGENTE!", "text": "YU-GE IS SO SMART!", "tr": "Karde\u015f Yu \u00e7ok zeki!"}, {"bbox": ["156", "113", "429", "353"], "fr": "Faisons-nous passer pour des volontaires et entrons !", "id": "AYO MASUK DENGAN BERPURA-PURA JADI SUKARELAWAN!", "pt": "VAMOS FINGIR QUE SOMOS VOLUNT\u00c1RIOS E ENTRAR!", "text": "LET\u0027S PRETEND TO BE A VOLUNTEER AND GET IN!", "tr": "G\u00f6n\u00fcll\u00fc gibi davran\u0131p i\u00e7eri girelim!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/34.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "1177", "447", "1407"], "fr": "Ok ! Je suis volontaire pour le Championnat Mondial des \u00c9coles Sup\u00e9rieures ! C\u0027est la cohue \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur et ils manquent de personnel, s\u0027il vous pla\u00eet, laissez-moi entrer en premier !", "id": "BAIK! SAYA SUKARELAWAN KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS! DI DALAM SEKARANG SANGAT SIBUK DAN KEKURANGAN ORANG, TOLONG BIARKAN SAYA MASUK DULU!", "pt": "OK! SOU VOLUNT\u00c1RIO DO CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO! O GIN\u00c1SIO EST\u00c1 MUITO OCUPADO AGORA E N\u00c3O H\u00c1 GENTE SUFICIENTE, POR FAVOR, DEIXE-ME ENTRAR PRIMEIRO!", "text": "OKAY! I\u0027M A VOLUNTEER FOR THE WORLD COLLEGE COMPETITION! THE GYM IS VERY BUSY AND UNDERSTAFFED, PLEASE LET ME GO IN FIRST!", "tr": "Tamam! Ben D\u00fcnya \u00dcniversiteleraras\u0131 Turnuvas\u0131\u0027nda g\u00f6n\u00fcll\u00fcy\u00fcm! \u0130\u00e7erisi \u015fu an \u00e7ok me\u015fgul ve yeterli eleman yok, l\u00fctfen \u00f6nce benim girmeme izin verin!"}, {"bbox": ["59", "1759", "230", "1915"], "fr": "Oh... Oh ! D\u0027accord !", "id": "OH.... OH! BAIK!", "pt": "AH... AH! OK!", "text": "OH...OH! OKAY!", "tr": "Oh... Oh! Tamam!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/35.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "437", "664", "610"], "fr": "Mes deux amis, c\u0027est moi qui les ai recommand\u00e9s pour aider !", "id": "DUA TEMANKU INI ADALAH ORANG YANG SAYA REKOMENDASIKAN UNTUK MEMBANTU!", "pt": "MEUS DOIS AMIGOS FORAM INDICADOS POR MIM PARA AJUDAR!", "text": "THESE TWO FRIENDS OF MINE WERE INTRODUCED BY ME TO HELP!", "tr": "Bu iki arkada\u015f\u0131m\u0131 yard\u0131ma ben getirdim!"}, {"bbox": ["149", "1388", "370", "1536"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/36.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1407", "560", "1564"], "fr": "\u00ab Dang dang dang dang dang dang dang \u00bb c\u0027est...", "id": "\"DANG DANG DANG DANG DANG DANG DANG\" ITU...", "pt": "O \"DANG DANG DANG DANG DANG DANG DANG\" \u00c9...", "text": "[SFX] Dong dong dong dong dong dong IT\u0027S...", "tr": "\"Dang dang dang dang dang dang dang\" i\u015fte bu..."}, {"bbox": ["83", "353", "498", "565"], "fr": "Putain ! Esp\u00e8ce de %\uffe5@ ! Tu oses resquiller, t\u0027en as marre de vivre, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "SIAL! KAU %\uffe5@! BERANI-BERANINYA MENYEROBOT ANTRIAN, SUDAH BOSAN HIDUP YA?", "pt": "QUE MERDA! SEU %\uffe5@! ATREVENDO-SE A FURAR A FILA, CANSOU DE VIVER, \u00c9?", "text": "I*! YOU %\\$@! HOW DARE YOU CUT IN LINE! ARE YOU TIRED OF LIVING?", "tr": "S*ktir! Seni p*\u00e7 %\uffe5@! Kaynak yapmaya c\u00fcret ediyorsun, ya\u015famaktan s\u0131k\u0131ld\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["511", "649", "886", "896"], "fr": "H\u00e9, grand malin : Sais-tu ce que signifie \u00ab Dang dang dang dang yi dang dang dang \u00bb ?", "id": "KAKAK, APAKAH KAU TAHU APA ITU \"DANG DANG DANG DANG SATU DANG DANG DANG\"?", "pt": "ESTE GRANDALH\u00c3O: VOC\u00ca SABE O QUE \u00c9 O \"26 DANG DANG DANG DANG YI DANG DANG DANG\"?", "text": "DO YOU KNOW WHAT \u0027DONG DONG DONG\u0027 IS?", "tr": "Hey sen, ukala: \"Dang dang dang dang bir dang dang dang\" ne demek biliyor musun?"}, {"bbox": ["501", "1111", "813", "1266"], "fr": "Quel \u00ab dang dang dang \u00bb ?", "id": "\"DANG DANG DANG\" APA?", "pt": "O QU\u00ca \"DANG DANG DANG\"?", "text": "WHAT \u0027DONG DONG DONG\u0027?", "tr": "Ne \"dang dang dang\"\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/38.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "2031", "821", "2182"], "fr": "Digne de toi, Fr\u00e8re Yu !", "id": "MEMANG KAU, KAK YU!", "pt": "COMO ESPERADO DE VOC\u00ca, IRM\u00c3O YU!", "text": "AS EXPECTED OF YOU, YU-GE!", "tr": "Senden de bu beklenirdi, Karde\u015f Yu!"}, {"bbox": ["78", "532", "368", "680"], "fr": "Re\u00e7oit des compliments, Charisme -8", "id": "MENERIMA PUJIAN, PESONA -8", "pt": "RECEBEU ELOGIO, CHARME -8.", "text": "[Affected by admiration, charm -8]", "tr": "\u00d6vg\u00fc Ald\u0131n, Cazibe -8"}, {"bbox": ["109", "1270", "411", "1420"], "fr": "Allez ! Suivez-moi dans le stade !", "id": "AYO! IKUT AKU MASUK!", "pt": "VAMOS! SIGAM-ME PARA DENTRO DO GIN\u00c1SIO!", "text": "COME ON! FOLLOW ME INTO THE GYM!", "tr": "Hadi! Benimle i\u00e7eri gelin!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/40.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "485", "563", "685"], "fr": "Putain ! C\u0027est vraiment immense !", "id": "WAH! BESAR SEKALI SKALANYA!", "pt": "CARAMBA! A ESCALA \u00c9 ENORME!", "text": "WOW! THE SCALE IS REALLY HUGE!", "tr": "Vay can\u0131na! Bu ger\u00e7ekten devasa!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/41.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "299", "393", "536"], "fr": "Plus de 1200 classes de guerriers du monde entier, presque toute l\u0027audience et l\u0027attention mondiales...", "id": "LEBIH DARI 1200 KELAS PETARUNG DARI SELURUH DUNIA, HAMPIR SELURUH DUNIA MENONTON DAN MEMPERHATIKAN...", "pt": "MAIS DE 1200 TURMAS DE GUERREIROS DE TODO O MUNDO, COM AUDI\u00caNCIA E ATEN\u00c7\u00c3O DE QUASE TODO O PLANETA...", "text": "MORE THAN 1,200 MARTIAL ARTS CLASSES FROM ALL OVER THE WORLD, ALMOST GLOBAL VIEWERSHIP AND ATTENTION...", "tr": "D\u00fcnya genelinden 1200\u0027den fazla d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fc s\u0131n\u0131f\u0131, neredeyse t\u00fcm d\u00fcnyan\u0131n izleyicisi ve ilgisi..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/43.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "78", "470", "295"], "fr": "C\u0027est actuellement la diffusion mondiale en direct du Championnat Mondial des \u00c9coles Sup\u00e9rieures de Jingcheng, nous pouvons voir...", "id": "SEKARANG ADALAH SIARAN LANGSUNG GLOBAL KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS KOTA JINGCHENG, KITA BISA MELIHAT....", "pt": "AGORA ESTAMOS AO VIVO NA TRANSMISS\u00c3O GLOBAL DO CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO DE JINGCHENG, PODEMOS VER...", "text": "RIGHT NOW, IT\u0027S THE GLOBAL LIVE BROADCAST OF THE KYOTO WORLD COLLEGE COMPETITION, AND WE CAN SEE...", "tr": "\u015eu anda Ba\u015fkent D\u00fcnya \u00dcniversiteleraras\u0131 Turnuvas\u0131\u0027n\u0131n k\u00fcresel canl\u0131 yay\u0131n\u0131nday\u0131z, g\u00f6rebildi\u011fimiz kadar\u0131yla..."}, {"bbox": ["186", "909", "611", "1155"], "fr": "Bien que Ma Li m\u0027en ait d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9, il faut vraiment \u00eatre sur place et le voir de ses propres yeux pour vraiment le ressentir.", "id": "MESKIPUN SUDAH DENGAR DARI MA LI, MEMANG HARUS DATANG LANGSUNG DAN MELIHAT DENGAN MATA KEPALA SENDIRI BARU BISA MERASAKANNYA.", "pt": "EMBORA EU J\u00c1 TENHA OUVIDO MA LI FALAR SOBRE ISSO, REALMENTE S\u00d3 ESTANDO AQUI E VENDO COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS PARA ENTENDER DE VERDADE.", "text": "ALTHOUGH I\u0027VE ALREADY HEARD IT FROM MA LI, YOU REALLY HAVE TO SEE IT WITH YOUR OWN EYES TO UNDERSTAND.", "tr": "Ma Li\u0027den duymu\u015f olsam da, ger\u00e7ekten de buraya gelip kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rmeden anlayamazd\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/44.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "362", "773", "538"], "fr": "Organiser un \u00e9v\u00e9nement mondial de cette envergure, c\u0027est bien digne de Jingcheng ! Vraiment~~~~~ top !", "id": "MENGADAKAN ACARA BESAR BERTARAF DUNIA SEPERTI INI, MEMANG KOTA JINGCHENG! BENAR-BENAR~~~~~ LUAR BIASA!", "pt": "ORGANIZAR UM EVENTO DE GRANDE PORTE COMO ESTE, REALMENTE DIGNO DA CAPITAL! AUT\u00caNTICO~~~~~!", "text": "TO HOLD SUCH A WORLD-CLASS EVENT, AS EXPECTED OF KYOTO! SO~~~~~ AUTHENTIC!", "tr": "B\u00f6yle d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir etkinlik d\u00fczenlemek, Ba\u015fkent\u0027e yak\u0131\u015f\u0131r! Ger\u00e7ekten~~~~~ harika!"}, {"bbox": ["81", "610", "322", "763"], "fr": "Tellement... tellement... impressionnant !", "id": "HE.... HEBAT SEKALI!", "pt": "T\u00c3O... T\u00c3O... INCR\u00cdVEL!", "text": "SO...SO...AMAZING!", "tr": "\u00c7ok... \u00c7ok etkileyici!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/45.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1250", "651", "1456"], "fr": "Chers repr\u00e9sentants des acad\u00e9mies mondiales de guerriers, chers invit\u00e9s et amis du monde entier,", "id": "PARA PERWAKILAN AKADEMI BELA DIRI TINGGI GLOBAL, PARA TAMU DAN TEMAN-TEMAN DARI SELURUH DUNIA", "pt": "REPRESENTANTES DAS ACADEMIAS SUPERIORES DE GUERREIROS GLOBAIS, CONVIDADOS E AMIGOS DE TODO O MUNDO.", "text": "REPRESENTATIVES OF VARIOUS GLOBAL MARTIAL ARTS COLLEGES, GUESTS AND FRIENDS FROM ALL OVER THE WORLD", "tr": "De\u011ferli k\u00fcresel d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 y\u00fcksekokulu temsilcileri, de\u011ferli k\u00fcresel konuklar ve dostlar."}, {"bbox": ["323", "437", "484", "544"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/46.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "156", "494", "358"], "fr": "Ahhhhhhhh\u2014 ! Les filles, regardez vite !", "id": "AAAAAAAAAAH\u2014! GIRLS, CEPAT LIHAT!", "pt": "AAAAAAAARGH\u2014! AMIGAS, OLHEM R\u00c1PIDO!", "text": "AHHHHHHHHHHHHHHHHHH\u2014! SISTERS, LOOK QUICK!", "tr": "Aaaaaaaah! K\u0131zlar, \u00e7abuk bak\u0131n!"}, {"bbox": ["125", "1199", "357", "1358"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est lui !", "id": "ITU..... ITU DIA!", "pt": "\u00c9... \u00c9 ELE!", "text": "IT\u0027S...IT\u0027S HIM!", "tr": "O... O!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/47.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "156", "585", "434"], "fr": "Ce Championnat Mondial Inter-\u00c9coles a pour but de promouvoir la civilisation, renforcer l\u0027unit\u00e9, s\u0027encourager mutuellement, \u00e9changer des exp\u00e9riences...", "id": "KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS GABUNGAN KALI INI BERTUJUAN UNTUK MEMAJUKAN PERADABAN, MEMPERKUAT PERSATUAN, SALING MENDORONG, DAN BERTUKAR PENGALAMAN...", "pt": "ESTE CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO CONJUNTO VISA PROMOVER A CIVILIZA\u00c7\u00c3O, FORTALECER A UNI\u00c3O, INCENTIVAR MUTUAMENTE E TROCAR EXPERI\u00caNCIAS...", "text": "THIS WORLDWIDE JOINT COLLEGE COMPETITION AIMS TO PROMOTE CIVILIZATION, STRENGTHEN UNITY, ENCOURAGE EACH OTHER, AND EXCHANGE EXPERIENCES...", "tr": "Bu d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki birle\u015fik \u00fcniversiteleraras\u0131 turnuvan\u0131n amac\u0131 medeniyeti geli\u015ftirmek, birli\u011fi g\u00fc\u00e7lendirmek, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 te\u015fvik sa\u011flamak ve deneyim al\u0131\u015fveri\u015finde bulunmakt\u0131r..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/48.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1810", "733", "1986"], "fr": "Les filles, tuez-moi vite ! Pour encourager mon mari !", "id": "GIRLS, CEPAT BUNUH AKU! UNTUK MENYEMANGATI SUAMIKU!", "pt": "AMIGAS, ME MATEM LOGO! PARA ANIMAR MEU MARIDO!", "text": "Sis, kill me quickly! I\u0027m here to hype up my husband!", "tr": "K\u0131zlar, \u00e7abuk \u00f6ld\u00fcr\u00fcn beni! Kocama destek olmak i\u00e7in!"}, {"bbox": ["25", "519", "307", "666"], "fr": "Dieu masculin ! Marie-moi ! Faisons des enfants !", "id": "DEWA PRIA! MENIKAH! PUNYA ANAK!", "pt": "DEUS MASCULINO! CASE COMIGO! TENHA FILHOS!", "text": "My god! Marriage! Babies!", "tr": "Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 Prens! Evlen! \u00c7ocuk yap!"}, {"bbox": ["433", "301", "786", "493"], "fr": "Bahuang Yi ! Mon mari, ahhhhhh !", "id": "BA HUANG YI! SUAMIKU AAAAAAAAH!", "pt": "BAHUANG YI! MEU MARIDO, AAAAAAAHHHH!", "text": "Bahuang Yi! My husband, aaaaaaah!", "tr": "Bahuang Yi! Kocam benim, aaaaaah!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/49.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "437", "468", "611"], "fr": "Regardez vite ! Le jeune ma\u00eetre a\u00een\u00e9 de la famille Bahuang parle !", "id": "CEPAT LIHAT! TUAN MUDA PERTAMA KELUARGA BA HUANG BICARA!", "pt": "OLHEM R\u00c1PIDO! O JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA BAHUANG VAI FALAR!", "text": "Look, everyone! It\u0027s the young master of the Bahuang family!", "tr": "\u00c7abuk bak\u0131n! Bahuang Ailesi\u0027nin en b\u00fcy\u00fck gen\u00e7 efendisi konu\u015fuyor!"}, {"bbox": ["261", "64", "644", "264"], "fr": "Un grand \u00e9v\u00e9nement pour revitaliser l\u0027humanit\u00e9 et recr\u00e9er la gloire...", "id": "ACARA SUMPAH UNTUK MEMBANGKITKAN UMAT MANUSIA DAN MENCIPTAKAN KEMBALI KEJAYAAN...", "pt": "UM EVENTO SOLENE PARA REVITALIZAR A HUMANIDADE E CRIAR UM NOVO ESPLENDOR...", "text": "A grand oath-taking event to revitalize humanity and create glory again...", "tr": "\u0130nsanl\u0131\u011f\u0131 canland\u0131rmak ve yeniden g\u00f6rkem yaratmak i\u00e7in d\u00fczenlenen yemin t\u00f6reni..."}, {"bbox": ["597", "1390", "819", "1570"], "fr": "Quel charisme ! Si jeune et si prometteur !", "id": "BENAR-BENAR BERWIBAWA! MUDA DAN BERPRESTASI!", "pt": "QUE IMPONENTE! JOVEM E PROMISSOR!", "text": "So imposing! Young and promising!", "tr": "Ger\u00e7ekten de heybetli! Gen\u00e7 ve ba\u015far\u0131l\u0131!"}, {"bbox": ["0", "1386", "396", "1553"], "fr": "Oh oh ! C\u0027est celui qu\u0027on appelle le plus grand g\u00e9nie de l\u0027humanit\u00e9 !", "id": "OH OH! ITU DIA YANG DIJULUKI JENIUS NOMOR SATU UMAT MANUSIA!", "pt": "OH, OH! \u00c9 AQUELE ACLAMADO COMO O MAIOR G\u00caNIO DA HUMANIDADE!", "text": "Oh oh! Is that the one who claims to be humanity\u0027s number one?!", "tr": "Oh oh! \u0130\u015fte o, insanl\u0131\u011f\u0131n bir numaral\u0131 dehas\u0131 olarak bilinen ki\u015fi!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/50.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "454", "769", "612"], "fr": "Digne de mon Dieu Yi !", "id": "MEMANG DEWA YI-KU!", "pt": "DIGNO DO MEU DEUS YI!", "text": "Worthy of my Yi-shen!", "tr": "Yi Shen\u0027imden de bu beklenirdi!"}, {"bbox": ["477", "50", "781", "245"], "fr": "Moi, Bahuang Yi, au nom de tout le peuple, j\u0027annonce.", "id": "SAYA, BA HUANG YI, MEWAKILI SELURUH RAKYAT, MENYATAKAN.", "pt": "EU, BAHUANG YI, EM NOME DE TODO O POVO DA NA\u00c7\u00c3O, ANUNCIO:", "text": "I, Bahuang Yi, on behalf of the people of the nation, announce:", "tr": "Ben, Bahuang Yi, t\u00fcm \u00fclke halk\u0131 ad\u0131na duyuruyorum."}, {"bbox": ["101", "657", "229", "773"], "fr": "Grand fr\u00e8re.", "id": "KAKAK", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "Big Brother", "tr": "Abi."}, {"bbox": ["138", "1346", "405", "1531"], "fr": "Cette famille... a vraiment beaucoup de prestige.", "id": "KELUARGA INI.... MEMANG SANGAT BERWIBAWA, YA.", "pt": "ESTA FAM\u00cdLIA... REALMENTE TEM MUITO PREST\u00cdGIO.", "text": "This family... really has a lot of prestige.", "tr": "Bu adam... ger\u00e7ekten de \u00e7ok itibarl\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/51.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "90", "671", "401"], "fr": "Le Championnat Mondial Inter-\u00c9coles de cette ann\u00e9e \u2014 commence officiellement !", "id": "KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS GABUNGAN KALI INI\u2014RESMI DIMULAI!", "pt": "O CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO CONJUNTO DESTE ANO\u2014COME\u00c7A OFICIALMENTE!", "text": "This World College Competition\u2014officially begins!", "tr": "Bu y\u0131lki D\u00fcnya Birle\u015fik \u00dcniversiteleraras\u0131 Turnuvas\u0131\u2014Resmen ba\u015fl\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/52.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "469", "588", "653"], "fr": "Oh oh oh oh oh oh !", "id": "[SFX] OOOOOOOH!", "pt": "OH OH OH OH OH OH!", "text": "Oh, oh, oh, oh, oh!", "tr": "Ooooh!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/53.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1625", "426", "1900"], "fr": "On s\u0027en fout ! L\u0027\u00e9cole nous a choisis comme volontaires sans notre accord ! On n\u0027a qu\u0027\u00e0 les ignorer !", "id": "PEDULI AMAT! SEKOLAH MEMILIH KITA JADI SUKARELAWAN TANPA PERSETUJUAN KITA! KITA ABAIKAN SAJA MEREKA!", "pt": "QUEM SE IMPORTA! A ESCOLA NOS ESCOLHEU COMO VOLUNT\u00c1RIOS SEM O NOSSO CONSENTIMENTO! VAMOS SIMPLESMENTE IGNOR\u00c1-LOS!", "text": "Who cares! The school chose us to be volunteers without our consent! Let\u0027s just ignore them!", "tr": "Bo\u015fver! Okul bizi g\u00f6n\u00fcll\u00fc se\u00e7ti ama bize sormad\u0131 bile! Onlar\u0131 takmay\u0131z olur biter!"}, {"bbox": ["462", "1300", "743", "1513"], "fr": "Mais Fr\u00e8re Yu, les volontaires ont encore du travail \u00e0 faire !", "id": "TAPI KAK YU, SUKARELAWAN MASIH ADA PEKERJAAN YANG HARUS DILAKUKAN!", "pt": "MAS IRM\u00c3O YU, OS VOLUNT\u00c1RIOS AINDA T\u00caM TRABALHO A FAZER!", "text": "But, Yu-ge, there\u0027s volunteer work to do!", "tr": "Ama Karde\u015f Yu, g\u00f6n\u00fcll\u00fclerin yapacak i\u015fleri var!"}, {"bbox": ["96", "590", "461", "902"], "fr": "Allons-y, trouvons aussi des si\u00e8ges !", "id": "AYO KITA JUGA CARI TEMPAT DUDUK!", "pt": "VAMOS, VAMOS ENCONTRAR ASSENTOS TAMB\u00c9M!", "text": "Ma, let\u0027s go find seats too!", "tr": "Hadi biz de birer yer bulal\u0131m!"}, {"bbox": ["634", "1837", "807", "1945"], "fr": "Insolent !", "id": "LANCANG!", "pt": "INSOLENTE!", "text": "Impudent!", "tr": "K\u00fcstah!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/54.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "1404", "790", "1538"], "fr": "Fr\u00e8re Yu, attention !", "id": "KAK YU, HATI-HATI!", "pt": "IRM\u00c3O YU, CUIDADO!", "text": "Yu-ge, be careful!", "tr": "Karde\u015f Yu, dikkat et!"}, {"bbox": ["246", "1398", "346", "1479"], "fr": "Qui !", "id": "SIAPA!", "pt": "QUEM!", "text": "Who!", "tr": "Kim o!"}, {"bbox": ["233", "282", "409", "431"], "fr": "Hein ?", "id": "AH?", "pt": "AH?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/55.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "1037", "229", "1202"], "fr": "[SFX] Ugh !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX]Ugh!"}, {"bbox": ["603", "2287", "829", "2424"], "fr": "\u00c7a fait mal !", "id": "SAKIT!", "pt": "AI, QUE DOR!", "text": "It hurts!", "tr": "\u00c7ok ac\u0131d\u0131!"}, {"bbox": ["53", "1667", "239", "1827"], "fr": "Merde !", "id": "SIALAN!", "pt": "PUTA MERDA!", "text": "Damn!", "tr": "S*ktir!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/56.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "766", "501", "938"], "fr": "Qui es-tu, toi ?", "id": "SIAPA KAU INI?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca, CARA?", "text": "Who are you?", "tr": "Sen de kimsin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/57.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1161", "529", "1329"], "fr": "Alors ce sont des \u00e9tudiants de l\u0027Universit\u00e9 de Jing (Jingda) ! Hmph !", "id": "TERNYATA MAHASISWA UNIVERSITAS JING! HMPH!", "pt": "AH, \u00c9 UM ESTUDANTE DA UNIVERSIDADE DE JINGDU! HMPH!", "text": "So you\u0027re a student from Kyoto University! Hmph!", "tr": "Demek Ba\u015fkent \u00dcniversitesi \u00f6\u011frencisisin! Hmph!"}, {"bbox": ["253", "148", "610", "328"], "fr": "Vous osez lever la main sur des gens de notre classe d\u0027\u00e9lite 2 de Jingda !", "id": "BERANI-BERANINYA KAU MENYERANG ORANG DARI KELAS ELIT DUA UNIVERSITAS JING KAMI!", "pt": "COMO OUSA ATACAR ALGU\u00c9M DA TURMA DE ELITE 2 DA UNIVERSIDADE DE JINGDU!", "text": "How dare you attack the members of Elite Class Two from Kyoto University!", "tr": "Baskent \u00dcniversitesi Elit \u0130kinci S\u0131n\u0131f\u0131ndan birine el kald\u0131rmaya c\u00fcret ediyorsun!"}, {"bbox": ["72", "414", "353", "566"], "fr": "Vous en avez marre de vivre ! Allez, trichez ! Allez, attaquez-moi par surprise !", "id": "BOSAN HIDUP! AYO, TIPU! AYO, SERANG DIAM-DIAM!", "pt": "CANSOU DE VIVER! VENHA, ENGANE! VENHA, ATAQUE DE SURPRESA!", "text": "You\u0027re tired of living! Coming to deceive! Coming to ambush!", "tr": "Ya\u015famaktan s\u0131k\u0131ld\u0131n! Gel, kand\u0131r! Gel, sinsice sald\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/58.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "261", "353", "444"], "fr": "Je suis le superviseur de l\u0027\u00e9quipe des volontaires pour ce Championnat Mondial des \u00c9coles Sup\u00e9rieures !", "id": "SAYA ADALAH PENGAWAS TIM SUKARELAWAN KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS KALI INI!", "pt": "EU SOU O SUPERVISOR DA EQUIPE DE VOLUNT\u00c1RIOS DESTE CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO!", "text": "I am the supervisor of the volunteer team for this World College Competition!", "tr": "Ben bu D\u00fcnya \u00dcniversiteleraras\u0131 Turnuvas\u0131 g\u00f6n\u00fcll\u00fc ekibinin sorumlusuyum!"}, {"bbox": ["418", "1386", "838", "1643"], "fr": "Bande de salauds, il y avait 800 volontaires inscrits pour cet \u00e9v\u00e9nement, et maintenant on n\u0027arrive m\u00eame pas \u00e0 en r\u00e9unir 400 !", "id": "KALIAN ANAK NAKAL, SUKARELAWAN YANG TERDAFTAR UNTUK ACARA INI ADA 800 ORANG, SEKARANG 400 ORANG SAJA TIDAK ADA!", "pt": "SEUS PIRRALHOS, HAVIA 800 VOLUNT\u00c1RIOS REGISTRADOS PARA ESTE EVENTO, E AGORA N\u00c3O CONSEGUIMOS NEM 400!", "text": "You brats, there are 800 registered volunteers for this event, and we can\u0027t even gather 400 now!", "tr": "Sizi veletler, bu turnuva i\u00e7in kay\u0131tl\u0131 800 g\u00f6n\u00fcll\u00fc vard\u0131, \u015fimdi 400\u0027\u00fcn\u00fc bile toplayam\u0131yoruz!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/59.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/60.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "68", "595", "342"], "fr": "Chacun d\u0027entre vous, pour grapiller des points, vous entrez dans le stade et vous vous barrez ! Vous n\u0027avez aucun sens des responsabilit\u00e9s ?!", "id": "SATU PER SATU DEMI MENDAPATKAN POIN, BEGITU MASUK GEDUNG LANGSUNG KABUR! APA TIDAK ADA RASA TANGGUNG JAWAB SEDIKITPUN?!", "pt": "UM POR UM, PARA CONSEGUIR PONTOS FRAUDULENTAMENTE, ENTRARAM NO GIN\u00c1SIO E DEPOIS FUGIRAM! VOC\u00caS T\u00caM ALGUM SENSO DE RESPONSABILIDADE?!", "text": "You all slipped away as soon as you entered the venue to cheat points! Do you have any sense of responsibility?!", "tr": "Hepiniz puan kasmak i\u00e7in i\u00e7eri girip sonra s\u0131v\u0131\u015ft\u0131n\u0131z! Hi\u00e7 mi sorumluluk duygunuz yok?!"}, {"bbox": ["127", "1307", "424", "1465"], "fr": "Je ne suis plus volontaire, qu\u0027est-ce que tu vas faire, hehe~", "id": "AKU TIDAK MAU JADI SUKARELAWAN LAGI, MEMANGNYA KAU BISA APA, HEHE~", "pt": "EU N\u00c3O SEREI MAIS VOLUNT\u00c1RIO, O QUE VOC\u00ca PODE FAZER? HEHE~", "text": "I quit being a volunteer, what can you do to me? Hehe~", "tr": "Bu g\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc yapm\u0131yorum i\u015fte, ne yapabilirsin ki, hehe~"}, {"bbox": ["144", "640", "349", "786"], "fr": "\u00c7a te regarde ?", "id": "BUKAN URUSANMU!", "pt": "O QUE VOC\u00ca TEM A VER COM ISSO?", "text": "What\u0027s it to you?", "tr": "Seni ne ilgilendirir?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/61.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "2533", "818", "2754"], "fr": "Je vais vous d\u00e9noncer pour ne pas avoir rempli vos obligations de volontaires au championnat.", "id": "AKAN KU LAPORKAN KALIAN KARENA TIDAK MEMENUHI KEWAJIBAN SEBAGAI SUKARELAWAN KEJUARAAN ANTAR UNIVERSITAS.", "pt": "VOU DENUNCI\u00c1-LOS POR N\u00c3O CUMPRIREM SUAS OBRIGA\u00c7\u00d5ES COMO VOLUNT\u00c1RIOS DO CAMPEONATO UNIVERSIT\u00c1RIO.", "text": "I\u0027m reporting you for not fulfilling your obligations as volunteers for the College Competition.", "tr": "\u00dcniversiteleraras\u0131 turnuvada g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinizi yerine getirmedi\u011finizi bildirece\u011fim."}, {"bbox": ["98", "1413", "428", "1636"], "fr": "Vous \u00eates des \u00e9tudiants de la classe d\u0027\u00e9lite 2, n\u0027est-ce pas ? Un coup de fil \u00e0 Jingda suffit...", "id": "KALIAN MAHASISWA KELAS ELIT DUA, KAN? AKU HANYA PERLU SATU TELEPON UNTUK MENGHUBUNGI UNIVERSITAS JING.....", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O ESTUDANTES DA TURMA DE ELITE 2, CERTO? BASTA UM TELEFONEMA MEU PARA A UNIVERSIDADE DE JINGDU...", "text": "You\u0027re students from Elite Class Two, right? I just need to make one phone call to Kyoto University...", "tr": "Siz Elit \u0130kinci S\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisisiniz, de\u011fil mi? Sadece Ba\u015fkent \u00dcniversitesi\u0027ne bir telefon etmem yeterli..."}, {"bbox": ["177", "513", "503", "684"], "fr": "Petits merdeux, vous essayez de me la faire \u00e0 l\u0027envers, c\u0027est \u00e7a...", "id": "ANAK NAKAL, MAU MAIN-MAIN DENGANKU, YA...", "pt": "PIRRALHO, QUER JOGAR ASSIM COMIGO, \u00c9?...", "text": "You brat, you\u0027re trying to pull that on me...", "tr": "Seni velet, bana bu numaralar\u0131 m\u0131 \u00e7ekiyorsun, ha..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/62.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "517", "492", "739"], "fr": "Vos points accumul\u00e9s depuis votre entr\u00e9e \u00e0 l\u0027\u00e9cole pourraient \u00eatre en grande partie d\u00e9duits, voire remis \u00e0 z\u00e9ro ! Alors...", "id": "POIN KALIAN SEJAK MASUK SAMPAI SEKARANG, MUNGKIN AKAN DIPOTONG BANYAK, BAHKAN BISA JADI NOL! JADI....", "pt": "OS PONTOS QUE VOC\u00caS ACUMULARAM DESDE QUE ENTRARAM NA UNIVERSIDADE PODEM SER DEDUZIDOS EM GRANDE PARTE, TALVEZ AT\u00c9 ZERADOS! ENT\u00c3O...", "text": "The points you\u0027ve earned since entering school might be greatly reduced, maybe even cleared! So....", "tr": "Okula ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan beri toplad\u0131\u011f\u0131n\u0131z puanlar\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131 kesilebilir, hatta s\u0131f\u0131rlanabilir bile! O y\u00fczden..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/63.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "101", "623", "272"], "fr": "Je suis un salaud ! Je m\u00e9rite la mort ! J\u0027ai eu tort ! Les points, c\u0027est notre vie !", "id": "AKU HINA! AKU PANTAS MATI! AKU SALAH! POIN ITU NYAWA KAMI!", "pt": "EU SOU UM LIXO! EU MERE\u00c7O MORRER! EU ERREI! OS PONTOS S\u00c3O NOSSA VIDA!", "text": "I\u0027m cheap! I deserve to die! I was wrong! Points are our lives!", "tr": "Ben bir pisli\u011fim! \u00d6lmeyi hak ediyorum! Yanl\u0131\u015f yapt\u0131m! Puanlar bizim can damar\u0131m\u0131z!"}, {"bbox": ["241", "953", "566", "1129"], "fr": "Alors dis-nous, qu\u0027est-ce que tu veux qu\u0027on fasse ?", "id": "KALAU BEGITU KATAKAN, APA YANG HARUS KAMI LAKUKAN?", "pt": "ENT\u00c3O DIGA, O QUE VOC\u00ca QUER QUE A GENTE FA\u00c7A?", "text": "Then tell us, what do you want us to do?", "tr": "O zaman s\u00f6yle, ne yapmam\u0131z\u0131 istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/64.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "86", "755", "343"], "fr": "Venez ! Choisissez deux personnes parmi vous ! Pour compl\u00e9ter les quotas des \u00e9preuves de s\u00e9lection !", "id": "AYO! PILIH DUA ORANG DARI KALIAN! UNTUK MEMENUHI KUOTA BABAK PENYISIHAN!", "pt": "VENHAM! ESCOLHAM DOIS DE VOC\u00caS! PARA COMPLETAR AS VAGAS DA SELETIVA!", "text": "Come on! Pick two of you! To fill the spots in the preliminary round!", "tr": "Hadi! Aran\u0131zdan iki ki\u015fi se\u00e7in! \u00d6n eleme kontenjan\u0131n\u0131 doldurun!"}, {"bbox": ["56", "1296", "383", "1512"], "fr": "Inscrivez-vous aux \u00e9preuves que vous aimez ! Vous devez tous participer \u00e0 la saison r\u00e9guli\u00e8re cette fois !", "id": "DAFTARKAN CABANG YANG KALIAN SUKA! PERTANDINGAN REGULER KALI INI, KALIAN SEMUA HARUS IKUT!", "pt": "INSCREVAM-SE NAS MODALIDADES QUE QUISEREM! VOC\u00caS TODOS PARTICIPAR\u00c3O DA TEMPORADA REGULAR DESTA VEZ!", "text": "Sign up for the sports you like! You all have to participate in this regular competition!", "tr": "Sevdi\u011finiz dallar\u0131 bildirin! Bu normal sezon m\u00fcsabakalar\u0131na hepiniz kat\u0131lacaks\u0131n\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/65.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "426", "698", "697"], "fr": "Quoi ?! N\u0027organise pas n\u0027importe comment, d\u0027accord ! Ce n\u0027est pas parce que tu es superviseur des volontaires que tu peux tout te permettre !", "id": "APAAN INI! JANGAN ASAL ATUR DONG! MEMANGNYA JADI PENGAWAS SUKARELAWAN ITU HEBAT?", "pt": "O QU\u00ca! N\u00c3O FA\u00c7A ARRANJOS ALEAT\u00d3RIOS, OK! S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca \u00c9 O SUPERVISOR DOS VOLUNT\u00c1RIOS ACHA QUE \u00c9 GRANDE COISA?", "text": "What! Don\u0027t just arrange things arbitrarily! Does being a volunteer supervisor make you great?", "tr": "Ne?! Rastgele d\u00fczenleme yapma tamam m\u0131! G\u00f6n\u00fcll\u00fc sorumlusu olmak \u00e7ok mu matah bir \u015fey?"}, {"bbox": ["93", "1788", "339", "2005"], "fr": "Recruter des athl\u00e8tes sur place, c\u0027est possible \u00e7a ?!", "id": "MEREKRUT ATLET DI TEMPAT SEPERTI INI, APA BOLEH?!", "pt": "RECRUTAR ATLETAS NA HORA, ISSO PODE?!", "text": "Recruiting athletes on the spot, seriously?!", "tr": "O anda sporcu mu topluyorsun, olacak i\u015f mi?!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/66.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "1433", "584", "1662"], "fr": "C\u0027est comme \u00e7a, la classe d\u0027\u00e9lite 2 de votre \u00e9cole...", "id": "BEGINI, KELAS ELIT DUA SEKOLAH KALIAN INI......", "pt": "\u00c9 O SEGUINTE, ESSA TURMA DE ELITE 2 DA SUA ESCOLA...", "text": "Well, these students from your school\u0027s Elite Class Two...", "tr": "Durum \u015fu ki, okulunuzun Elit \u0130kinci S\u0131n\u0131f\u0131..."}, {"bbox": ["226", "465", "587", "775"], "fr": "All\u00f4 ? Directeur Gou de Jingda ? Bonjour ! Je suis le superviseur de l\u0027association des volontaires du Championnat Mondial des \u00c9coles Sup\u00e9rieures !", "id": "HALO? APAKAH INI DIREKTUR GOU DARI UNIVERSITAS JING? SELAMAT SIANG! SAYA PENGAWAS ASOSIASI SUKARELAWAN KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS INI!", "pt": "AL\u00d4? DIRETOR GOU DA UNIVERSIDADE DE JINGDU? OL\u00c1! SOU O SUPERVISOR DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE VOLUNT\u00c1RIOS DESTE CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO!", "text": "Hello? Is this Director Gou from Kyoto University? Hello! I\u0027m the supervisor of the World College Competition Volunteer Association!", "tr": "Alo? Ba\u015fkent \u00dcniversitesi\u0027nden M\u00fcd\u00fcr Gou mu? Merhaba! Ben bu D\u00fcnya \u00dcniversiteleraras\u0131 Turnuvas\u0131 G\u00f6n\u00fcll\u00fcler Derne\u011fi\u0027nin sorumlusuyum!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/67.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "997", "599", "1280"], "fr": "On participe !", "id": "KAMI IKUT!", "pt": "N\u00d3S PARTICIPAREMOS!", "text": "We\u0027ll participate!", "tr": "Kat\u0131l\u0131yoruz!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/68.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/69.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "76", "722", "294"], "fr": "Vous, les gars...", "id": "KALIAN INI.....", "pt": "VOC\u00caS...", "text": "You guys...", "tr": "Sizi tipler..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/70.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1602", "467", "1797"], "fr": "C\u0027est toi qui l\u0027as dit, on peut s\u0027inscrire aux \u00e9preuves qu\u0027on aime.", "id": "KAU SENDIRI YANG BILANG, BOLEH MENDAFTARKAN CABANG YANG DISUKAI.", "pt": "VOC\u00ca MESMO DISSE, PODEMOS NOS INSCREVER NAS MODALIDADES QUE QUISERMOS.", "text": "You said it yourself, we can sign up for the sports we like.", "tr": "Kendin s\u00f6yledin, sevdi\u011fimiz dallar\u0131 bildirebiliriz diye."}, {"bbox": ["390", "464", "774", "755"], "fr": "C\u0027est quoi ces trucs auxquels tu t\u0027es inscrit ?! Gymnastique, natation synchronis\u00e9e, ballet sur glace ?!", "id": "CABANG APA YANG KAU DAFTARKAN INI?! SENAM ARTISTIK, RENANG INDAH, BALET ES?!", "pt": "EM QUE RAIOS VOC\u00ca SE INSCREVEU?! GIN\u00c1STICA, NADO SINCRONIZADO, BAL\u00c9 NO GELO?!", "text": "What did you sign up for?! Gymnastics, synchronized swimming, ice ballet?!", "tr": "Sen ne sa\u00e7mal\u0131klar bildirmi\u015fsin?! Jimnastik, senkronize y\u00fczme, buz pateni balesi mi?!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/71.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "458", "392", "666"], "fr": "Et toi, petite s\u0153ur ?! Halt\u00e9rophilie, sumo, rugby ?!", "id": "KAU, NONA MUDA?! ANGKAT BESI, SUMO, RUGBI?!", "pt": "E VOC\u00ca, IRM\u00c3ZINHA?! LEVANTAMENTO DE PESO, SUM\u00d4, RUGBY?!", "text": "What about you, little sister?! Weightlifting, sumo, rugby?!", "tr": "Peki ya sen k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015f?! Halter, sumo g\u00fcre\u015fi, Amerikan futbolu mu?!"}], "width": 900}, {"height": 1132, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/74/72.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "747", "765", "902"], "fr": "Euh... oui.", "id": "EM.... IYA.", "pt": "AN... SIM.", "text": "Yes...", "tr": "H\u0131mm... Evet."}, {"bbox": ["215", "961", "900", "1131"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch, the fastest and most stable, the least amount of ads", "tr": ""}, {"bbox": ["215", "961", "900", "1131"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch, the fastest and most stable, the least amount of ads", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua