This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/0.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1685", "466", "1879"], "fr": "TU AS DIT QUE JE POUVAIS CHOISIR LES \u00c9PREUVES QUE JE VOULAIS.", "id": "Kamu sendiri yang bilang, boleh mendaftar untuk nomor yang disukai.", "pt": "VOC\u00ca MESMO DISSE QUE PODERIA SE INSCREVER NOS EVENTOS QUE QUISESSE.", "text": "YOU SAID IT YOURSELF, WE COULD SIGN UP FOR THE SPORTS WE LIKED.", "tr": "Kendin s\u00f6yledin, sevdi\u011fin dallara kay\u0131t olabilirsin."}, {"bbox": ["300", "469", "863", "910"], "fr": "QUELLES \u00c9PREUVES AS-TU CHOISIES ?! GYMNASTIQUE, NATATION SYNCHRONIS\u00c9E, BALLET SUR GLACE ?!", "id": "Kamu daftar apa saja?! Senam, renang indah, balet es?!", "pt": "EM QUE RAIOS VOC\u00ca SE INSCREVEU?! GIN\u00c1STICA, NADO SINCRONIZADO, BAL\u00c9 NO GELO?!", "text": "WHAT THE HECK DID YOU SIGN UP FOR?! GYMNASTICS, SYNCHRONIZED SWIMMING, ICE BALLET?!", "tr": "Sen neye kaydoldun?! Jimnastik, senkronize y\u00fczme, buz pateni mi?!"}, {"bbox": ["74", "8", "668", "178"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "", "text": "View on, fastest and most stable, fewest ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/1.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "284", "386", "502"], "fr": "ET TOI, PETITE ?! HALT\u00c9ROPHILIE, SUMO, RUGBY ?!", "id": "Kamu bagaimana, Adik Kecil?! Angkat besi, sumo, rugbi?!", "pt": "E VOC\u00ca, IRM\u00c3ZINHA?! LEVANTAMENTO DE PESO, SUM\u00d4, RUGBY?!", "text": "AND WHAT ABOUT YOU, LITTLE SISTER?! WEIGHTLIFTING, SUMO, RUGBY?!", "tr": "Peki ya sen k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z?! Halter, sumo, Amerikan futbolu mu?!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/2.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "728", "765", "882"], "fr": "OUAIS... C\u0027EST \u00c7A.", "id": "Mmm..... iya.", "pt": "AHN... SIM.", "text": "UH.....YES.", "tr": "Ah... Evet."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/3.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "990", "755", "1269"], "fr": "The great Curse", "id": "The great Curse", "pt": "The great Curse", "text": "The great Curse", "tr": "B\u00fcy\u00fck Lanet"}, {"bbox": ["249", "989", "881", "1273"], "fr": "The great Curse", "id": "The great Curse", "pt": "The great Curse", "text": "The great Curse", "tr": "B\u00fcy\u00fck Lanet"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/4.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "367", "873", "837"], "fr": "AUTEUR PRINCIPAL : PI TANG\nDESSIN : ZEI ZHU, QIYUE MAO XIANSEN\nDIRECTEUR : WO ER XUE TI", "id": "PENULIS UTAMA: PI TANG | PENINTA: ZEI ZHU KONTRAK KUCING XIAN SEN | PENGAWAS: WO\u0027ER XUETI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: PI TANG. DESENHISTA: ZEI ZHU, QIYUE MAOXIANSEN. PRODUTOR: WO\u0027ER XUETI.", "text": "MAIN WRITER: PI TANG ARTIST: THIEF PIG CONTRACT: MAO XIANSEN PRODUCER: WARBLOODHOOF", "tr": "\u00c7izer: Pi Tang\n\u00c7izen: Zei Zhu, Qiyue Mao Xiansen\nDenetmen: Woer Xueti"}, {"bbox": ["59", "412", "365", "647"], "fr": "DIRECTEUR G\u00c9N\u00c9RAL : ABU\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : GU XIANG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HAO YUE", "id": "DIREKTUR: A BU | PEMIMPIN REDAKSI: GU XIANG | EDITOR: HAO YUE", "pt": "DIRETOR: ABU. EDITOR-CHEFE: GU XIANG. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HAO YUE.", "text": "DIRECTOR: ABU CHIEF EDITOR: HOMETOWN EDITOR: HAOYUE", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nBa\u015f Edit\u00f6r: Guxiang\nSorumlu Edit\u00f6r: Haoyue"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/5.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "76", "805", "254"], "fr": "VOUS EXAG\u00c9REZ VRAIMENT !", "id": "Kalian jangan keterlaluan!", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O PODEM ESTAR FALANDO S\u00c9RIO!", "text": "DON\u0027T GO TOO FAR!", "tr": "Bu kadar da abartmay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/6.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "142", "682", "324"], "fr": "MOI... ?!", "id": "Aku......?!", "pt": "EU...?!", "text": "I......?!", "tr": "Ben...?!"}, {"bbox": ["81", "844", "278", "905"], "fr": "T\u00c9L\u00c9PHONE : 16XXXXXX59", "id": "TELEPON: 16xxxxXx59", "pt": "TELEFONE: 16xxxxXx59", "text": "PHONE: 16xxxxXx59", "tr": "Telefon: 16xxxxXx59"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/7.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "131", "442", "360"], "fr": "MOI AUSSI, JE M\u0027INSCRIS ! COMME DUAN YE, \u00c0 LA NATATION SYNCHRONIS\u00c9E !", "id": "Aku juga mau daftar satu! Sama seperti Duan Ye, renang indah saja!", "pt": "EU VOU ME INSCREVER EM UM TAMB\u00c9M! ASSIM COMO DUAN YE, NADO SINCRONIZADO!", "text": "I\u0027LL SIGN UP FOR ONE TOO! LIKE DUAN YE, SYNCHRONIZED SWIMMING!", "tr": "Ben de kaydolaca\u011f\u0131m! T\u0131pk\u0131 Duan Ye gibi, senkronize y\u00fczmeye!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/8.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "2388", "429", "2563"], "fr": "UN NAGEUR SYNCHRONIS\u00c9 !", "id": "Atlet renang indah!", "pt": "NADADORA SINCRONIZADA!", "text": "A SYNCHRONIZED SWIMMER!", "tr": "Senkronize y\u00fczme yar\u0131\u015fmac\u0131s\u0131 ha!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/9.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "289", "790", "486"], "fr": "ALLEZ PLUT\u00d4T FAIRE DU B\u00c9N\u00c9VOLAT, ET SANS DISCUTER !", "id": "Jadilah sukarelawan yang baik untukku!", "pt": "VAI SER VOLUNT\u00c1RIO DIREITINHO!", "text": "GO BE A VOLUNTEER!", "tr": "Uslu uslu git g\u00f6n\u00fcll\u00fc ol!"}, {"bbox": ["79", "1012", "260", "1173"], "fr": "OUI, OUI, OUI !!", "id": "Iya iya iya!!", "pt": "SIM, SIM, SIM!!", "text": "YES, YES, YES!!", "tr": "Evet evet evet!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/10.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "421", "813", "782"], "fr": "BIEN ! NOUS ARRIVONS ENFIN \u00c0 LA DEUXI\u00c8ME \u00c9PREUVE DE NOTRE COMP\u00c9TITION D\u0027OUVERTURE !", "id": "Baiklah! Sekarang akhirnya kita sampai pada babak kedua pertandingan eksibisi upacara pembukaan kita!", "pt": "MUITO BEM! FINALMENTE CHEGAMOS \u00c0 SEGUNDA RODADA DA NOSSA COMPETI\u00c7\u00c3O DE EXIBI\u00c7\u00c3O DA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA!", "text": "ALRIGHT! NOW WE FINALLY ARRIVE AT THE SECOND ROUND OF OUR OPENING CEREMONY EXHIBITION MATCH!", "tr": "Pekala! Sonunda a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reni g\u00f6steri ma\u00e7\u0131m\u0131z\u0131n ikinci turuna geldik!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/11.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "109", "778", "369"], "fr": "L\u0027\u00c9PREUVE DE CE TOUR EST LA GYMNASTIQUE RYTHMIQUE ! LES PARTICIPANTS SONT TOUS DES \u00c9TUDIANTS DE PREMI\u00c8RE ANN\u00c9E DES GRANDES UNIVERSIT\u00c9S !", "id": "Nomor pertandingan kali ini adalah senam ritmik! Para peserta semuanya adalah mahasiswa baru dari berbagai universitas ternama!", "pt": "O EVENTO DESTA RODADA \u00c9 GIN\u00c1STICA ART\u00cdSTICA! OS COMPETIDORES S\u00c3O TODOS CALOUROS DAS PRINCIPAIS UNIVERSIDADES!", "text": "THIS ROUND\u0027S COMPETITION IS RHYTHMIC GYMNASTICS! THE CONTESTANTS ARE ALL FRESHMEN FROM MAJOR UNIVERSITIES!", "tr": "Bu turun yar\u0131\u015fma dal\u0131 artistik jimnastik! Yar\u0131\u015fmac\u0131lar\u0131n hepsi \u00e7e\u015fitli \u00fcniversitelerin birinci s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencileri!"}, {"bbox": ["169", "1160", "499", "1420"], "fr": "LES \u00c9TUDIANTS ET \u00c9TUDIANTES SONT TOUS TR\u00c8S FORTS ! ILS BR\u00dbLENT DU FEU DE LA PASSION DE LEUR JEUNESSE \u00c9CLATANTE !", "id": "Para mahasiswa dan mahasiswi juga sangat kuat! Membakar api semangat masa muda yang indah!", "pt": "OS ESTUDANTES S\u00c3O TODOS MUITO FORTES! QUEIMANDO COM O FOGO APAIXONADO DA JUVENTUDE E BELEZA!", "text": "THE STUDENTS ARE ALL STRONG! BURNING WITH THE FIRE OF YOUTHFUL PASSION!", "tr": "Erkek ve k\u0131z \u00f6\u011frenciler de \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc! Gen\u00e7liklerinin parlak tutku ate\u015fini yak\u0131yorlar!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/12.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "171", "779", "513"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LES \u00c9TUDIANTS DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DU JIANGZHE SOIENT SI FORTS. BIEN QU\u0027ILS SOIENT SP\u00c9CIALIS\u00c9S EN ARTS MARTIAUX, ILS PARVIENNENT \u00c0 OFFRIR UN SPECTACLE VISUEL PARFAIT ET UNE JOUISSANCE ESTH\u00c9TIQUE FLUIDE EN GYMNASTIQUE RYTHMIQUE.", "id": "Tidak disangka mahasiswa dari Universitas Jiangzhe begitu kuat, meskipun jurusan seni bela diri, tapi dalam senam ritmik mereka bisa menampilkan dampak visual yang sempurna dan kenikmatan estetika dengan sangat lancar.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE OS ALUNOS DA UNIVERSIDADE DE JIANGZHE FOSSEM T\u00c3O PODEROSOS. EMBORA SEJAM ESPECIALIZADOS EM ARTES MARCIAIS, ELES TAMB\u00c9M PODEM APRESENTAR UM DESEMPENHO FLUIDO E PERFEITO NA GIN\u00c1STICA ART\u00cdSTICA, PROPORCIONANDO UM IMPACTO VISUAL E UM DELEITE EST\u00c9TICO.", "text": "UNEXPECTEDLY, THE STUDENTS OF JIANGZHE UNIVERSITY ARE SO POWERFUL. ALTHOUGH THEY ARE MAJORING IN MARTIAL ARTS, THEY CAN PRESENT A PERFECT VISUAL IMPACT AND BEAUTIFUL ENJOYMENT IN RHYTHMIC GYMNASTICS", "tr": "Jiangzhe \u00dcniversitesi \u00f6\u011frencilerinin bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olaca\u011f\u0131n\u0131 beklemiyordum, d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde olmalar\u0131na ra\u011fmen artistik jimnastikte de ak\u0131c\u0131 bir \u015fekilde m\u00fckemmel bir g\u00f6rsel etki ve estetik zevk sunabiliyorlar."}, {"bbox": ["24", "2017", "405", "2251"], "fr": "LIU LINGLING, UNIVERSIT\u00c9 DU JIANGZHE, PREMI\u00c8RE ANN\u00c9E, GUERRI\u00c8RE DE NIVEAU 1", "id": "LIU LINGLING, UNIVERSITAS JIANGZHE, TAHUN PERTAMA, PETARUNG LEVEL 1", "pt": "LIU LINGLING, UNIVERSIDADE DE JIANGZHE, PRIMEIRO ANO, GUERREIRA N\u00cdVEL 1.", "text": "LIU LINGLING - JIANGZHE UNIVERSITY, FIRST YEAR, LEVEL 1 MARTIAL ARTIST", "tr": "Liu Lingling, Jiangzhe \u00dcniversitesi, Birinci S\u0131n\u0131f, 1. Seviye Sava\u015f\u00e7\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/13.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "1441", "875", "1640"], "fr": "XIAO MEIMEI, UNIVERSIT\u00c9 DE QINGHUA, PREMI\u00c8RE ANN\u00c9E, CLASSE SEPT", "id": "XIAO MEIMEI, UNIVERSITAS TSINGHUA, TAHUN PERTAMA, KELAS TUJUH", "pt": "XIAO MEIMEI, UNIVERSIDADE DE TSINGHUA, PRIMEIRO ANO, TURMA SETE.", "text": "XIAO MEIMEI - TSINGHUA UNIVERSITY, FIRST YEAR, CLASS SEVEN", "tr": "Xiao Meimei, Tsinghua \u00dcniversitesi, Birinci S\u0131n\u0131f, Yedi S\u0131n\u0131f\u0131"}, {"bbox": ["86", "217", "596", "682"], "fr": "LA CONCURRENTE XIAO MEIMEI DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE QINGHUA, PREMI\u00c8RE ANN\u00c9E, CLASSE SEPT. TAILLE : 171 CM, POIDS : 48 KG, TAUX DE MASSE GRASSE : 17%. R\u00c9CEMMENT S\u00c9PAR\u00c9E, ACTUELLEMENT C\u00c9LIBATAIRE. SES CRIT\u00c8RES DE S\u00c9LECTION SONT...", "id": "Peserta Xiao Meimei dari Universitas Tsinghua, tahun pertama kelas tujuh, tinggi 171 cm, berat 48kg, kadar lemak tubuh 17%, baru saja putus dan saat ini lajang, kriteria pasangannya adalah...", "pt": "A COMPETIDORA XIAO MEIMEI, DA UNIVERSIDADE DE TSINGHUA, PRIMEIRO ANO, TURMA SETE, TEM 1,71M DE ALTURA, PESA 48KG, COM 17% DE GORDURA CORPORAL. ELA TERMINOU UM RELACIONAMENTO RECENTEMENTE E EST\u00c1 SOLTEIRA. SEUS CRIT\u00c9RIOS PARA UM PARCEIRO S\u00c3O...", "text": "FROM TSINGHUA UNIVERSITY, FIRST YEAR, CLASS SEVEN, XIAO MEIMEI, HEIGHT 171CM, WEIGHT 48KG, BODY FAT 17%, RECENTLY BROKE UP, CURRENTLY SINGLE, HER CRITERIA FOR A PARTNER IS...", "tr": "Tsinghua \u00dcniversitesi birinci s\u0131n\u0131f yedi \u015fubesinden yar\u0131\u015fmac\u0131 Xiao Meimei, boyu 171 cm, kilosu 48 kg, v\u00fccut ya\u011f oran\u0131 %17, k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce ayr\u0131lm\u0131\u015f ve \u015fu an bekar, e\u015f arama kriterleri ise..."}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/14.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1890", "494", "2153"], "fr": "ENSUITE, REGARDONS LE CONCURRENT DUAN YE DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE JINGCHENG, IL...", "id": "Selanjutnya kita lihat peserta Duan Ye dari Universitas Jingcheng, dia....", "pt": "A SEGUIR, VAMOS VER O COMPETIDOR DUAN YE, DA UNIVERSIDADE DE JINGCHENG. ELE...", "text": "NEXT, LET\u0027S TAKE A LOOK AT DUAN YE FROM CAPITAL UNIVERSITY, HE....", "tr": "S\u0131rada Jingcheng \u00dcniversitesi\u0027nden yar\u0131\u015fmac\u0131 Duan Ye\u0027ye bakal\u0131m, o..."}, {"bbox": ["285", "3326", "675", "3541"], "fr": "UN... UN UN UN UN... UN GAR\u00c7ON ?!", "id": "La.. la-la-la-la-la... Laki-laki?!", "pt": "GA... GA-GA-GA-GA-GA... GAROTO?!", "text": "M..M-M-M-M...MALE STUDENT?!", "tr": "Er.. Er er er er er... Erkek mi?!"}, {"bbox": ["406", "328", "811", "725"], "fr": "CAMARADE XIAO MEIMEI ! NOUS SOMMES \u00c0 LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE DES JEUX UNIVERSITAIRES MONDIAUX, PAS \u00c0 UNE S\u00c9ANCE DE RENCONTRES ! \u00c0 L\u0027AVENIR, VEUILLEZ NE PAS REMPLIR VOTRE PROFIL DE PARTICIPATION AVEC CE GENRE D\u0027ANNONCE MATRIMONIALE !", "id": "Saudari Xiao Meimei! Ini adalah pertandingan pembukaan Kejuaraan Universitas Dunia, bukan tempat untuk mencari jodoh! Tolong jangan mengisi informasi mencari jodoh seperti ini di profil peserta lagi!", "pt": "ESTUDANTE XIAO MEIMEI! ESTA \u00c9 A CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA DOS JOGOS UNIVERSIT\u00c1RIOS MUNDIAIS, N\u00c3O UM ENCONTRO ARRANJADO! POR FAVOR, N\u00c3O COLOQUE ESSE TIPO DE INFORMA\u00c7\u00c3O DE PROCURA DE MARIDO NO SEU PERFIL DE COMPETIDORA NO FUTURO!", "text": "COMRADE XIAO MEIMEI! THIS IS THE OPENING CEREMONY OF THE WORLD COLLEGE COMPETITION, NOT A BLIND DATE! PLEASE DON\u0027T FILL OUT THIS KIND OF DATING INFORMATION ON YOUR COMPETITION INTRODUCTION!", "tr": "Xiao Meimei! Buras\u0131 D\u00fcnya \u00dcniversiteler Aras\u0131 Yar\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reni, \u00e7\u00f6p\u00e7atanl\u0131k yapmaya gelmedin! L\u00fctfen bundan sonra yar\u0131\u015fmac\u0131 tan\u0131t\u0131m\u0131na bu t\u00fcr evlilik ilan\u0131 bilgileri yazma!"}, {"bbox": ["477", "1567", "852", "1794"], "fr": "AH HA HA... D\u00c9SOL\u00c9E, D\u00c9SOL\u00c9E ! C\u0027EST JUSTE QUE LA P\u00c9RIODE DE C\u00c9LIBAT EST UN PEU DIFFICILE \u00c0 SUPPORTER, HA HA...", "id": "Ahahaha... Ma-maaf ya! Habisnya masa jomblo agak sulit dilalui, haha.....", "pt": "AH HA HA HA... D-DESCULPE! AFINAL, ESTAR SOLTEIRA \u00c9 UM POUCO DIF\u00cdCIL PARA MIM, HA HA...", "text": "AH HA HA HA... I-I\u0027M SORRY! IT\u0027S JUST THAT THE WINDOW OF BEING SINGLE IS A LITTLE HARD TO GET THROUGH HA HA...", "tr": "Ahahaha... \u015eey, kusura bakmay\u0131n! Sonu\u00e7ta bekar kal\u0131nca insan biraz zorlan\u0131yor haha..."}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/15.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "2329", "823", "2666"], "fr": "BIEN QUE SON INCURSION DANS L\u0027\u00c9PREUVE DE GYMNASTIQUE RYTHMIQUE SOIT EXASP\u00c9RANTE... IL NOUS A TOUT DE M\u00caME FAIT LA D\u00c9MONSTRATION D\u0027UNE TECHNIQUE EXCEPTIONNELLE !", "id": "Meskipun tingkahnya menyelinap ke nomor senam ritmik membuat orang geram... tapi dia tetap menunjukkan kepada kita teknik yang luar biasa!", "pt": "EMBORA SUA INFILTRA\u00c7\u00c3O NO EVENTO DE GIN\u00c1STICA ART\u00cdSTICA SEJA IRRITANTE... ELE AINDA NOS MOSTROU UMA T\u00c9CNICA EXCEPCIONAL!", "text": "ALTHOUGH HIS ACTIONS OF SNEAKING INTO THE RHYTHMIC GYMNASTICS EVENT ARE GRITTING, HE STILL SHOWED US EXCELLENT SKILLS!", "tr": "Artistik jimnastik dal\u0131na s\u0131zma davran\u0131\u015f\u0131 insan\u0131 \u00e7ileden \u00e7\u0131karsa da... yine de bize ustaca bir teknik sergiledi!"}, {"bbox": ["96", "2857", "488", "3196"], "fr": "CHAQUE MOUVEMENT EST PRESQUE IMPECCABLE, COMME S\u0027IL DESSINAIT UN PO\u00c8ME SILENCIEUX DANS L\u0027AIR, SOULEVANT LES ACCLAMATIONS DU PUBLIC !", "id": "Setiap gerakan hampir sempurna, seolah melukis puisi tanpa suara di udara, memenangkan tepuk tangan penonton!", "pt": "CADA MOVIMENTO \u00c9 QUASE PERFEITO, COMO SE ESTIVESSE ESCULPINDO UM POEMA SILENCIOSO NO AR, GANHANDO OS APLAUSOS DA PLATEIA!", "text": "EACH MOVEMENT IS ALMOST PRECISE, AS IF CARVING A SILENT POEM IN THE AIR, WINNING THE CHEERS OF THE AUDIENCE!", "tr": "Her hareketi neredeyse kusursuzdu, sanki havada sessiz bir \u015fiir \u00e7iziyormu\u015f gibiydi ve seyircilerin alk\u0131\u015flar\u0131n\u0131 kazand\u0131!"}, {"bbox": ["470", "3921", "841", "4228"], "fr": "LES R\u00c9SULTATS DU JURY SONT TOMB\u00c9S ! DUAN YE, DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE JINGCHENG, REMPORTE LE CHAMPIONNAT DE GYMNASTIQUE RYTHMIQUE !", "id": "Hasil penjurian sudah keluar! Duan Ye dari Universitas Jingcheng, memenangkan kejuaraan nomor senam ritmik!", "pt": "O RESULTADO DO JULGAMENTO SAIU! DUAN YE, DA UNIVERSIDADE DE JINGCHENG, \u00c9 O CAMPE\u00c3O DO EVENTO DE GIN\u00c1STICA ART\u00cdSTICA!", "text": "THE JUDGING RESULTS ARE OUT! CAPITAL UNIVERSITY\u0027S DUAN YE WINS THE RHYTHMIC GYMNASTICS EVENT!", "tr": "J\u00fcri sonu\u00e7lar\u0131 a\u00e7\u0131kland\u0131! Jingcheng \u00dcniversitesi\u0027nden Duan Ye, artistik jimnastik dal\u0131nda \u015fampiyon oldu!"}, {"bbox": ["71", "1541", "414", "1823"], "fr": "POUR CETTE \u00c9PREUVE DE GYMNASTIQUE RYTHMIQUE, IL Y A EU UN PARTICIPANT MASCULIN !", "id": "Pertandingan senam ritmik kali ini, ternyata ada seorang peserta pria!", "pt": "NESTA RODADA DE GIN\u00c1STICA ART\u00cdSTICA, INESPERADAMENTE TEMOS UM COMPETIDOR MASCULINO!", "text": "IN THIS ROUND OF THE RHYTHMIC GYMNASTICS EVENT, THERE WAS ACTUALLY A MALE COMRADE PARTICIPATING!", "tr": "Bu artistik jimnastik turunda, \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir \u015fekilde bir erkek yar\u0131\u015fmac\u0131 da vard\u0131!"}, {"bbox": ["233", "328", "635", "621"], "fr": "C\u0027EST INOU\u00cf ! C\u0027EST SCANDALEUX ! C\u0027EST CONTRE-NATURE !", "id": "Ya ampun! Benar-benar keterlaluan! Benar-benar tidak manusiawi!", "pt": "ISSO \u00c9 UM ABSURDO! ISSO \u00c9 INACREDIT\u00c1VEL! ISSO \u00c9 DESUMANO!", "text": "THIS IS A GREAT TRAGEDY! IT\u0027S COMPLETELY UNCONSCIONABLE! IT\u0027S OBLITERATING HUMAN NATURE!", "tr": "Bu ak\u0131l al\u0131r gibi de\u011fil! Bu vicdans\u0131zl\u0131k! Bu insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/16.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "529", "373", "724"], "fr": "DIGNE DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE JINGCHENG ! LES TALENTS EXCENTRIQUES NE MANQUENT PAS !", "id": "Tidak heran Universitas Jingcheng! Penuh dengan bakat-bakat nyentrik!", "pt": "DIGNO DA UNIVERSIDADE DE JINGCHENG! CHEIA DE TALENTOS EXTRAVAGANTES!", "text": "AS EXPECTED OF CAPITAL UNIVERSITY! SO MANY TALENTS!", "tr": "Jingcheng \u00dcniversitesi\u0027ne yak\u0131\u015f\u0131r! Ne kadar da yetenekli ve... dikkat \u00e7ekici tipler \u00e7\u0131k\u0131yor!"}, {"bbox": ["419", "1199", "693", "1407"], "fr": "DUAN YE GEGE, VAS-Y !", "id": "Duan Ye GieGie semangat ya!", "pt": "DUAN YE GEGE, VAI!", "text": "DUAN YE GIEGIE, FIGHTING!", "tr": "Duan Ye Abi, hadi!"}, {"bbox": ["495", "92", "870", "269"], "fr": "BRAVO ! LA GYMNASTIQUE RYTHMIQUE DE CETTE VIEILLE TANTE EST SUPERBE !", "id": "Bagus! Senam ritmik kakak ipar tua itu benar-benar hebat!", "pt": "MANDOU BEM! A \"TIAZINHA\" DAN\u00c7OU GIN\u00c1STICA ART\u00cdSTICA MUITO BEM!", "text": "WELL DONE! OLD SIS\u0027S RHYTHMIC GYMNASTICS WAS GREAT!", "tr": "Aferin! \u0130htiyar yengenin artistik jimnasti\u011fi harikayd\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/17.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1297", "583", "1524"], "fr": "HEIN ? J\u0027AI DIT \u00c7A ? MAIS NON ?!", "id": "Hah? Apa aku pernah bilang begitu? Tidak, kan?!", "pt": "H\u00c3? EU DISSE ISSO? ACHO QUE N\u00c3O?!", "text": "AH? DID I SAY THAT? NO, I DIDN\u0027T?!", "tr": "Ha? Ben mi s\u00f6ylemi\u015fim? Hay\u0131r ya?!"}, {"bbox": ["355", "238", "718", "490"], "fr": "TU N\u0027AVAIS PAS DIT QU\u0027IL NE DEVAIT PAS PARTICIPER \u00c0 LA GYMNASTIQUE RYTHMIQUE OU AU BALLET... N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Bukannya kamu bilang, jangan biarkan dia ikut senam ritmik dan balet dan semacamnya....... kan?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE N\u00c3O O DEIXARIA COMPETIR EM GIN\u00c1STICA ART\u00cdSTICA, BAL\u00c9 E COISAS DO TIPO... DISSE?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY NOT TO LET HIM COMPETE IN RHYTHMIC GYMNASTICS AND BALLET OR SOMETHING...?", "tr": "Sen onun artistik jimnastik ve bale gibi dallara kat\u0131lmas\u0131na izin vermeyece\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydin...?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/18.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "484", "648", "609"], "fr": "QUINZE MINUTES PLUS T\u00d4T", "id": "Lima belas menit yang lalu", "pt": "QUINZE MINUTOS ANTES.", "text": "Fifteen minutes ago", "tr": "On be\u015f dakika \u00f6nce"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/19.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "81", "347", "301"], "fr": "REGARDE LA LISTE DES PARTICIPANTS, COMMENT S\u0027APPELLE CETTE FILLE ?", "id": "Coba lihat daftar formulir pendaftaran, siapa nama gadis ini?", "pt": "OLHE A LISTA DE INSCRITOS, QUAL \u00c9 O NOME DESSA GAROTA?", "text": "LOOK AT THE COMPETITION FORM, WHAT\u0027S THIS GIRL\u0027S NAME?", "tr": "\u015eu kat\u0131l\u0131m formlar\u0131ndaki listeye bak, bu k\u0131z\u0131n ad\u0131 soyad\u0131 ne?"}, {"bbox": ["432", "874", "767", "1128"], "fr": "COMMENT ELLE S\u0027APPELLE ?! M\u00caME SI L\u0027EMPEREUR DE JADE VENAIT, LES FILLES N\u0027AURAIENT PAS LE DROIT DE S\u0027INSCRIRE AU SUMO OU AU LANCER DU POIDS !", "id": "Nama siapa?! Biarpun Dewa Langit yang datang, perempuan tidak boleh mendaftar sumo dan tolak peluru!", "pt": "QUE NOME O QU\u00ca?! NEM QUE O REI CELESTIAL VENHA, GAROTAS N\u00c3O PODEM SE INSCREVER EM SUM\u00d4 OU ARREMESSO DE PESO!", "text": "WHAT\u0027S YOUR NAME?! EVEN THE KING OF HEAVEN IS HERE, NO GIRLS ARE ALLOWED TO SIGN UP FOR SUMO AND SHOT PUT!", "tr": "Ne ad\u0131 soyad\u0131?! Kral gelse k\u0131zlar\u0131n sumo ve g\u00fclle atmaya kaydolmas\u0131na izin vermem!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/20.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1536", "498", "1785"], "fr": "BA HUANG YAO ! SERAIT-CE LA... DE BA HUANG YI ?!", "id": "Ba Huang Yao! Mungkinkah dia..... Ba Huang Yi?!", "pt": "BA HUANG YAO! SER\u00c1 QUE ELA \u00c9 A... DE BA HUANG YI...?!", "text": "BAHUANG YAO! COULD IT BE BAHUANG YI\u0027S...?!", "tr": "Ba Huang Yao! Yoksa Ba Huang Yi\u0027nin... mi?!"}, {"bbox": ["32", "1165", "473", "1331"], "fr": "H\u00c9\u00c9\u00c9~! SOIS SAGE~~! H\u00c9 LAN, MA BELLE, APPELLE-MOI ENCORE DEUX FOIS !", "id": "Hei~~! Anak baik~~! Panggil lagi beberapa kali.", "pt": "EI~~! OI, QUERIDA~~! OI, DOCINHO, FALA MAIS UM POUQUINHO!", "text": "Aww~! Aww, good girl~! Aww, LAN, be good, be good, say it more", "tr": "Hey~~! Hey tatl\u0131m~~! Hey tatl\u0131m tatl\u0131m, biraz daha seslen."}, {"bbox": ["285", "62", "680", "333"], "fr": "BA... BA WW...", "id": "Ba......, Ba.....", "pt": "BA... BA WW...", "text": "Ba... Ba...", "tr": "Ba... Ba..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/21.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1247", "795", "1486"], "fr": "LES FEMMES PEUVENT-ELLES S\u0027INSCRIRE \u00c0 L\u0027HALT\u00c9ROPHILIE, AU SUMO, AU RUGBY ?", "id": "Apakah wanita boleh mendaftar angkat besi, sumo, dan rugbi?", "pt": "MULHERES PODEM SE INSCREVER EM LEVANTAMENTO DE PESO, SUM\u00d4 E RUGBY?", "text": "CAN WOMEN SIGN UP FOR WEIGHTLIFTING, SUMO, AND RUGBY?", "tr": "Kad\u0131nlar halter, sumo, Amerikan futboluna kaydolabilir mi?"}, {"bbox": ["440", "110", "801", "364"], "fr": "MAINTENANT, DIS-MOI, LES HOMMES PEUVENT-ILS S\u0027INSCRIRE \u00c0 LA GYMNASTIQUE RYTHMIQUE, \u00c0 LA NATATION SYNCHRONIS\u00c9E ET AU BALLET SUR GLACE ?", "id": "Sekarang katakan padaku, apakah pria boleh mendaftar senam ritmik, renang, dan balet es?", "pt": "AGORA ME DIGA, HOMENS PODEM SE INSCREVER EM GIN\u00c1STICA ART\u00cdSTICA, NATA\u00c7\u00c3O E BAL\u00c9 NO GELO?", "text": "TELL ME NOW, CAN MEN SIGN UP FOR FIGURE SKATING, SWIMMING, AND ICE BALLET?", "tr": "\u015eimdi s\u00f6yle bana, erkekler artistik jimnastik, y\u00fczme ve buz patenine kaydolabilir mi?"}, {"bbox": ["161", "1484", "372", "1654"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["241", "397", "435", "552"], "fr": "OUI.", "id": "Boleh.", "pt": "PODEM.", "text": "...", "tr": "Olur."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/22.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "644", "651", "945"], "fr": "FRANCHEMENT, JE SUIS SANS VOIX. COMMENT ONT-ILS PU CHOISIR CES TROIS-L\u00c0, ET JUSTEMENT LA DEMOISELLE DE LA FAMILLE BA HUANG EST L\u00c0 AUSSI ?!", "id": "Astaga, aku tidak habis pikir kenapa mereka bertiga yang terpilih, kebetulan nona muda keluarga Ba Huang juga ada di sini?!", "pt": "PESSOAL, ESTOU SEM PALAVRAS. COMO ELES PEGARAM JUSTO ESSES TR\u00caS? E A FILHA DA FAM\u00cdLIA BA HUANG TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI?!", "text": "I\u0027M SPEECHLESS, WHY DID THEY ARREST THESE THREE, AND THE BAHUANG FAMILY\u0027S DAUGHTER IS ALSO HERE?!", "tr": "Millet ger\u00e7ekten \u015fa\u015fk\u0131n, nas\u0131l oldu da bu \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fc yakalad\u0131lar, tam da Ba Huang ailesinin gen\u00e7 han\u0131m\u0131 da buradayken ha?!"}, {"bbox": ["162", "1248", "337", "1398"], "fr": "[SFX] TCH !!", "id": "Cih!!", "pt": "[SFX] TSK!!", "text": "TCH!!", "tr": "[SFX]Tch!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/23.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "364", "804", "651"], "fr": "PAS MAL, LES \u00c9TUDIANTS DE VOTRE UNIVERSIT\u00c9 DE JINGCHENG, QU\u0027ILS SOIENT LETTR\u00c9S OU GUERRIERS, PEUVENT ATTEINDRE DES SOMMETS. LA JEUNESSE EST REDOUTABLE.", "id": "Tidak buruk, mahasiswa Universitas Jingcheng kalian memang, baik dalam sastra maupun bela diri, semuanya bisa mencapai puncak. Generasi muda memang patut disegani.", "pt": "NADA MAL. OS ESTUDANTES DA SUA UNIVERSIDADE DE JINGCHENG, SEJA EM ARTES CIVIS OU MARCIAIS, REALMENTE ATINGEM O \u00c1PICE. A NOVA GERA\u00c7\u00c3O \u00c9 FORMID\u00c1VEL.", "text": "NOT BAD, YOUR KYOTO UNIVERSITY STUDENTS ARE INDEED ABLE TO REACH THE PEAK IN BOTH LITERATURE AND MARTIAL ARTS. THE YOUNGSTERS ARE TERRIFIC.", "tr": "Fena de\u011fil, Jingcheng \u00dcniversitesi \u00f6\u011frencileriniz ger\u00e7ekten de hem sivil hem de askeri alanlarda zirveye ula\u015fabiliyor, gen\u00e7ler korkutucu derecede yetenekli."}, {"bbox": ["100", "1362", "377", "1560"], "fr": "VOUS ME FLATTEZ, MONSIEUR...", "id": "Anda terlalu memuji, Tuan.....", "pt": "O SENHOR ME ELOGIA DEMAIS...", "text": "You flatter me, sir...", "tr": "\u00c7ok naziksiniz, beyefendi..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/24.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "296", "534", "444"], "fr": "ALLONS-Y...", "id": "Ayo pergi....", "pt": "VAMOS EMBORA...", "text": "Let\u0027s go...", "tr": "Gidelim..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/25.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "521", "845", "754"], "fr": "CHERS A\u00ceN\u00c9S, NOUS ALLONS PRENDRE CONG\u00c9.", "id": "Para senior, kami permisi dulu.", "pt": "SENIORES, VAMOS NOS RETIRAR PRIMEIRO.", "text": "SENIORS, LET\u0027S TAKE OUR LEAVE.", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer b\u00fcy\u00fcklerimiz, biz m\u00fcsaadenizle ayr\u0131lal\u0131m."}, {"bbox": ["263", "1006", "442", "1145"], "fr": "ALLONS-Y.", "id": "Ayo pergi.", "pt": "VAMOS.", "text": "Let\u0027s go.", "tr": "Gidelim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/26.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "844", "876", "1104"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE BA HUANG, LA COMP\u00c9TITION D\u0027OUVERTURE VIENT DE COMMENCER, VOUS PARTEZ D\u00c9J\u00c0 ?", "id": "Tuan Muda Ba Huang, pertandingan upacara pembukaan baru saja dimulai, Anda sudah mau pergi?", "pt": "JOVEM MESTRE BA HUANG, A COMPETI\u00c7\u00c3O DA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA ACABOU DE COME\u00c7AR, VOC\u00ca J\u00c1 VAI EMBORA?", "text": "YOUNG MASTER BAHUANG, THE OPENING CEREMONY HAS JUST BEGUN, ARE YOU LEAVING ALREADY?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Ba Huang, a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reni yar\u0131\u015fmalar\u0131 daha yeni ba\u015flad\u0131, \u015fimdiden gidiyor musunuz?"}, {"bbox": ["364", "1503", "548", "1648"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/27.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1479", "304", "1657"], "fr": "NON... NON, JE VAIS PARTIR AUSSI.", "id": "Eh, ti.... tidak, aku juga pergi saja.", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O, EU TAMB\u00c9M VOU EMBORA.", "text": "No... No, I\u0027ll leave too.", "tr": "\u015eey... Hay\u0131r, ben de gideyim."}, {"bbox": ["83", "98", "516", "383"], "fr": "CETTE COMP\u00c9TITION D\u0027OUVERTURE N\u0027EST QU\u0027UN DIVERTISSEMENT POUR MEUBLER LE TEMPS AVANT LES VRAIES \u00c9PREUVES DES JEUX UNIVERSITAIRES. PERSONNE NE VEUT PERDRE SON TEMPS \u00c0 REGARDER \u00c7A.", "id": "Pertandingan upacara pembukaan ini hanyalah hiburan untuk mengisi waktu persiapan menuju pertandingan resmi kejuaraan universitas, tidak ada yang mau membuang waktu menontonnya.", "pt": "ESTA COMPETI\u00c7\u00c3O DA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA \u00c9 APENAS UM ENTRETENIMENTO PARA GANHAR TEMPO PARA OS JOGOS UNIVERSIT\u00c1RIOS OFICIAIS. NINGU\u00c9M QUER PERDER TEMPO ASSISTINDO.", "text": "THIS OPENING CEREMONY IS JUST A RECREATIONAL ACTIVITY TO PROVIDE PREPARATION TIME FOR THE OFFICIAL COLLEGE COMPETITION. NO ONE WANTS TO WASTE TIME WATCHING.", "tr": "Bu a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reni yar\u0131\u015fmas\u0131, sadece \u00fcniversiteler aras\u0131 resmi yar\u0131\u015fmalar i\u00e7in haz\u0131rl\u0131k s\u00fcresi sa\u011flamak amac\u0131yla yap\u0131lan bir e\u011flence, kimse izleyerek zaman kaybetmek istemez."}, {"bbox": ["693", "624", "853", "783"], "fr": "TU PEUX RESTER SI TU VEUX.", "id": "Kamu boleh tinggal jika mau.", "pt": "SE VOC\u00ca QUISER, PODE FICAR.", "text": "YOU CAN STAY IF YOU WANT", "tr": "\u0130stersen kalabilirsin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/28.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "236", "558", "542"], "fr": "CHERS SPECTATEURS ! PLACE MAINTENANT \u00c0 LA QUATRI\u00c8ME \u00c9PREUVE DE CETTE C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE, LE BALLET SUR GLACE, O\u00d9 LA COMP\u00c9TITION FAIT RAGE !", "id": "Para penonton sekalian! Selanjutnya adalah babak keempat balet es yang sedang diperebutkan dengan sengit di upacara pembukaan ini!", "pt": "AMIGOS DA PLATEIA! A SEGUIR, TEMOS A QUARTA RODADA DESTA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA, UMA COMPETI\u00c7\u00c3O ACIRRADA DE BAL\u00c9 NO GELO!", "text": "VIEWERS! NEXT UP IS THE FOURTH ROUND OF THE INTENSELY COMPETITIVE OPENING CEREMONY, ICE BALLET!", "tr": "Sevgili seyirciler! S\u0131rada bu a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reninin d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc turu olan ve k\u0131yas\u0131ya bir m\u00fccadeleye sahne olan buz pateni var!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/29.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "2444", "769", "2774"], "fr": "LE CHAMPION DE LA QUATRI\u00c8ME \u00c9PREUVE DE CETTE C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE, LE BALLET SUR GLACE, EST DUAN YE, DE PREMI\u00c8RE ANN\u00c9E \u00c0 L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE JINGCHENG !", "id": "Juara babak keempat balet es upacara pembukaan ini diraih oleh Duan Ye, mahasiswa tahun pertama dari Universitas Jingcheng!", "pt": "O CAMPE\u00c3O DA QUARTA RODADA DE BAL\u00c9 NO GELO DESTA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA \u00c9 DUAN YE, DO PRIMEIRO ANO DA UNIVERSIDADE DE JINGCHENG!", "text": "THE CHAMPION OF THIS FOURTH ROUND OF THE OPENING CEREMONY ICE BALLET IS DUAN YE FROM KYOTO UNIVERSITY, FIRST YEAR!", "tr": "Bu a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reninin d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc turu olan buz pateni \u015fampiyonlu\u011funu, Jingcheng \u00dcniversitesi birinci s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisi Duan Ye kazand\u0131."}, {"bbox": ["129", "652", "333", "897"], "fr": "C\u0027EST TROP INATTENDU ! PUTAIN DE MERDE !", "id": "Tak terduga! Sialan banget!", "pt": "QUE INESPERADO! QUE SACO!", "text": "TOO UNEXPECTED! TOO AMAZING!", "tr": "\u00c7ok beklenmedik! Kahretsin!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/30.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1332", "347", "1527"], "fr": "FILME \u00c7A ! PUBLIE-LE SUR KUAIJIAO ET DOUYIN !", "id": "Rekam! Posting di Kuaishou dan Douyin!", "pt": "FILMA ISSO! POSTA NO KUAISHOU E NO DOUYIN!", "text": "RECORD IT! POST IT ON KUAISHOU AND DOUYIN!", "tr": "\u00c7ek bunu! Kuaishou ve Douyin\u0027e y\u00fckle!"}, {"bbox": ["603", "699", "864", "960"], "fr": "ALORS CE SONT \u00c7A LES \u00c9TUDIANTS DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE JINGCHENG ! LEUR EXCENTRICIT\u00c9 EST VRAIMENT R\u00c9V\u00c9LATRICE !", "id": "Ternyata begini ya mahasiswa Universitas Jingcheng! Benar-benar nyentrik dan membuka mata!", "pt": "ENT\u00c3O ESSES S\u00c3O OS ESTUDANTES DA UNIVERSIDADE DE JINGCHENG! T\u00c3O EXTRAVAGANTES QUE ABREM NOSSOS OLHOS!", "text": "SO THIS IS WHAT KYOTO UNIVERSITY STUDENTS ARE LIKE! THEY\u0027RE REALLY EYE-OPENINGLY RAUNCHY!", "tr": "Demek Jingcheng \u00dcniversitesi \u00f6\u011frencileri b\u00f6yleymi\u015f! Ger\u00e7ekten de insan\u0131n ufkunu a\u00e7acak kadar g\u00f6steri\u015fliler!"}, {"bbox": ["98", "341", "410", "538"], "fr": "G\u00c9NIAL ! LE GARS AUX CHEVEUX VERTS M\u0027A TAP\u00c9 DANS L\u0027\u0152IL !", "id": "Bagus sekali! Cowok berambut hijau itu telah memikat hatiku!", "pt": "MUITO BOM! O CARA DE CABELO VERDE ACERTOU MEU CORA\u00c7\u00c3OZINHO!", "text": "GOOD! THAT GUY WITH THE GREEN HAIR HIT MY HEART!", "tr": "\u00c7ok iyi! Ye\u015fil sa\u00e7l\u0131 o arkada\u015f tam kalbime g\u00f6re!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/31.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "114", "725", "375"], "fr": "JE N\u0027AI VRAIMENT PAS ENVIE D\u0027ADMETTRE QUE JE SUIS DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE JINGCHENG, IL FAUT QUE JE GARDE MES DISTANCES AVEC CE TYPE...", "id": "Sungguh tidak ingin mengakui kalau aku dari Universitas Jingcheng, harus menjaga jarak dari orang ini.....", "pt": "REALMENTE N\u00c3O QUERO ADMITIR QUE SOU DA UNIVERSIDADE DE JINGCHENG. PRECISO MANTER DIST\u00c2NCIA DESSE CARA...", "text": "I REALLY DON\u0027T WANT TO ADMIT THAT I\u0027M FROM KYOTO UNIVERSITY, I NEED TO KEEP MY DISTANCE FROM THIS GUY...", "tr": "Jingcheng \u00dcniversitesi\u0027nden oldu\u011fumu kabul etmek istemiyorum, bu herifle arama mesafe koymal\u0131y\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/32.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "584", "244", "793"], "fr": "YO !! FR\u00c9ROT, T\u0027ES L\u00c0 !", "id": "Yo!! Kak, kau di sini!", "pt": "YO!! IRM\u00c3O, VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI!", "text": "YO!! BRO, YOU\u0027RE HERE!", "tr": "Yo!! Abi sen burada m\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["379", "1451", "650", "1633"], "fr": "D\u00c9GAGE ! NE T\u0027APPROCHE PAS !", "id": "Pergi sana! Jangan mendekat!", "pt": "SOME DAQUI! N\u00c3O SE APROXIME!", "text": "GET LOST! DON\u0027T COME OVER!", "tr": "Defol! Yakla\u015fma!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/33.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "73", "546", "269"], "fr": "CINQUI\u00c8ME \u00c9PREUVE DE LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE ! LE 800 M\u00c8TRES VA BIENT\u00d4T COMMENCER !", "id": "Babak kelima upacara pembukaan! Lari cepat 800 meter, akan segera dimulai!", "pt": "QUINTA RODADA DA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA! A CORRIDA DE 800 METROS VAI COME\u00c7AR!", "text": "THE FIFTH ROUND OF THIS OPENING CEREMONY! 800M SPRINT, ABOUT TO BEGIN!", "tr": "A\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reninin be\u015finci turu! 800 metre k\u0131sa mesafe ko\u015fusu ba\u015flamak \u00fczere!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/34.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "141", "565", "549"], "fr": "LES R\u00c8GLES SONT LES M\u00caMES QUE POUR LES TOURS PR\u00c9C\u00c9DENTS : INTERDICTION D\u0027UTILISER LE JINQI ! POUR CETTE C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE CLASSIQUE, SEULE L\u0027ENDURANCE NORMALE EST AUTORIS\u00c9E, SINON C\u0027EST L\u0027\u00c9LIMINATION IMM\u00c9DIATE !", "id": "Peraturannya sama seperti babak sebelumnya, dilarang menggunakan Jingqi! Pertandingan pembukaan biasa, hanya boleh menggunakan kekuatan fisik normal, jika tidak akan langsung didiskualifikasi!", "pt": "AS REGRAS S\u00c3O AS MESMAS DAS RODADAS ANTERIORES: N\u00c3O \u00c9 PERMITIDO USAR JINGQI! NESTA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA CONVENCIONAL, APENAS FOR\u00c7A F\u00cdSICA NORMAL PODE SER USADA, CASO CONTR\u00c1RIO, \u00c9 DESCLASSIFICA\u00c7\u00c3O IMEDIATA!", "text": "THE RULES ARE THE SAME AS THE PREVIOUS ROUNDS, NO USING INNER STRENGTH! THE REGULAR OPENING CEREMONY IS LIMITED TO USING NORMAL PHYSICAL STRENGTH, OTHERWISE, IMMEDIATE ELIMINATION!", "tr": "Kurallar \u00f6nceki turlarla ayn\u0131, i\u00e7sel enerji kullanmak yasak! Normal bir a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reni, sadece normal fiziksel g\u00fc\u00e7 kullan\u0131labilir, aksi takdirde an\u0131nda elenirsiniz!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/35.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "1177", "794", "1457"], "fr": "N\u0027OUBLIE PAS ! TIENS BIEN LA CAM\u00c9RA ! C\u0027EST UNE DIFFUSION MONDIALE, L\u0027IMAGE DOIT \u00caTRE IMPECCABLE ! UNE COMPOSITION AU NOMBRE D\u0027OR, L\u0027\u00c9CLAIRAGE...", "id": "Ingat ya! Kameranya pegang yang stabil! Ini siaran langsung global, gambarnya harus bagus! Komposisi rasio emas, pencahayaan dan lain-lain.....", "pt": "LEMBRE-SE! SEGURE A C\u00c2MERA FIRME! ESTA \u00c9 UMA TRANSMISS\u00c3O GLOBAL, A IMAGEM TEM QUE SER IMPEC\u00c1VEL! COMPOSI\u00c7\u00c3O NA PROPOR\u00c7\u00c3O \u00c1UREA, ILUMINA\u00c7\u00c3O E SOMBRA...", "text": "REMEMBER! KEEP THE CAMERA STEADY! THIS IS A GLOBAL LIVE BROADCAST, IT MUST BE CAREFUL! PAY ATTENTION TO THE GOLDEN RATIO OF COMPOSITION, LIGHT AND SHADOW...", "tr": "Unutma! Kameray\u0131 sabit tut! Bu k\u00fcresel bir canl\u0131 yay\u0131n, g\u00f6r\u00fcnt\u00fcye \u00f6zen g\u00f6stermeliyiz! Alt\u0131n oran kompozisyonu, \u0131\u015f\u0131k g\u00f6lge..."}, {"bbox": ["93", "395", "468", "676"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, TU DONNERAS LE COUP DE PISTOLET. D\u00c8S QUE LE COUP PART ET QUE LES COUREURS S\u0027\u00c9LANCENT, TU LES SUIS POUR FILMER !", "id": "Nanti kamu yang menembakkan pistol start, begitu pistol berbunyi dan para atlet mulai lari, kamu ikuti dan rekam!", "pt": "DAQUI A POUCO VOC\u00ca D\u00c1 O TIRO DE LARGADA. ASSIM QUE A ARMA DISPARAR E OS COMPETIDORES COME\u00c7AREM A CORRER, VOC\u00ca OS SEGUE E FILMA!", "text": "YOU\u0027LL FIRE THE STARTING PISTOL LATER. AS SOON AS THE GUN GOES OFF AND THE CONTESTANTS START RUNNING, YOU FOLLOW AND FILM!", "tr": "Birazdan ba\u015flama tabancas\u0131n\u0131 sen ate\u015fleyeceksin, tabanca patlar patlamaz, yar\u0131\u015fmac\u0131lar ko\u015fmaya ba\u015flay\u0131nca hemen pe\u015flerinden gidip \u00e7ekim yap!"}, {"bbox": ["119", "1829", "299", "1979"], "fr": "TU ES TELLEMENT ENNUYEUX !", "id": "Kamu menyebalkan sekali!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O IRRITANTE!", "text": "YOU\u0027RE SO ANNOYING!", "tr": "\u00c7ok can s\u0131k\u0131c\u0131s\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/37.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "403", "352", "648"], "fr": "BIEN !! LE 800 M\u00c8TRES DE LA CINQUI\u00c8ME \u00c9PREUVE A COMMENC\u00c9 !", "id": "Baik!! Lari cepat 800 meter babak kelima dimulai!", "pt": "CERTO!! A CORRIDA DE 800 METROS DA QUINTA RODADA COME\u00c7OU!", "text": "ALRIGHT!! THE FIFTH ROUND OF THE 800-METER SPRINT BEGINS!", "tr": "Tamam!! Be\u015finci tur 800 metre k\u0131sa mesafe ko\u015fusu ba\u015flad\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/38.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1599", "793", "1908"], "fr": "HMPH ! M\u00caME SANS UTILISER LE JINQI POUR SPRINTER, JE SUIS ABSOLUMENT CONFIANT EN MA SEULE FORCE PHYSIQUE ! LA VICTOIRE EST \u00c0 MOI !", "id": "Hmph! Biarpun tidak menggunakan Jingqi untuk lari cepat, aku sangat percaya diri hanya dengan kekuatan fisik! Juara pasti aku menangkan!", "pt": "HMPH! MESMO SEM USAR JINGQI PARA ARRANCAR, ESTOU ABSOLUTAMENTE CONFIANTE NA MINHA FOR\u00c7A F\u00cdSICA! O CAMPEONATO \u00c9 MEU!", "text": "HMPH! EVEN IF I DON\u0027T BURST FORTH WITH INNER STRENGTH TO SPRINT, I\u0027M ABSOLUTELY CONFIDENT IN MY PHYSICAL STRENGTH ALONE! I\u0027M WINNING THE CHAMPIONSHIP FOR SURE!", "tr": "Hmph! \u0130\u00e7sel enerji patlamas\u0131yla depar atmasam bile, sadece fiziksel g\u00fcce g\u00fcvenirsem kesinlikle kendime g\u00fcveniyorum! \u015eampiyonlu\u011fu ben kazanaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["393", "125", "751", "562"], "fr": "LIU FANDONG, DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE ZHIXING, PREMI\u00c8RE ANN\u00c9E, CLASSE D\u0027\u00c9LITE UN ! IL SPRINTE EN PREMI\u00c8RE POSITION ! LES CONCURRENTS DES AUTRES UNIVERSIT\u00c9S LE SUIVENT DE PR\u00c8S ! LE DEUXI\u00c8ME EST...", "id": "Dari Universitas Zhixing, tahun pertama kelas elit satu, Liu Fandong! Melaju di posisi pertama! Para peserta dari universitas lain mengikuti di belakang! Posisi kedua adalah...", "pt": "DA UNIVERSIDADE ZHIXING, PRIMEIRO ANO, TURMA DE ELITE UM, LIU FANDONG! ELE EST\u00c1 NA LIDERAN\u00c7A! OS COMPETIDORES DAS OUTRAS UNIVERSIDADES EST\u00c3O LOGO ATR\u00c1S! O SEGUNDO LUGAR \u00c9...", "text": "LIU FANDONG, FROM THE ELITE CLASS ONE OF ZHIXING UNIVERSITY, FIRST YEAR! SPRINTING IN FIRST PLACE! THE CONTESTANTS FROM OTHER UNIVERSITIES ARE FOLLOWING CLOSE BEHIND! THE SECOND PLACE IS...", "tr": "Zhixing \u00dcniversitesi birinci s\u0131n\u0131f elit bir \u015fubesinden Liu Fandong! Birinci s\u0131rada depar at\u0131yor! Di\u011fer \u00fcniversitelerin yar\u0131\u015fmac\u0131lar\u0131 hemen arkas\u0131nda! \u0130kinci s\u0131rada..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/39.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "373", "417", "639"], "fr": "OUI, OUI ! C\u0027EST CETTE VITESSE ! VAS-Y ! J\u0027AI PARI\u00c9 SUR TOI !", "id": "Benar, benar! Itu kecepatannya! Semangat! Aku bertaruh kau menang!", "pt": "ISSO, ISSO! ESSA \u00c9 A VELOCIDADE! VAI! EU APOSTEI EM VOC\u00ca!", "text": "YES, YES! THAT\u0027S THE SPEED! GO GO! I BET ON YOU TO WIN!", "tr": "Evet evet! \u0130\u015fte bu h\u0131z! Hadi! Senin kazanaca\u011f\u0131na dair bahis oynad\u0131m!"}, {"bbox": ["130", "1411", "458", "1799"], "fr": "MON DIEU, MON DIEU, MON DIEU !! CELUI QUI COURT EN PREMIER EST UN B\u00c9N\u00c9VOLE... IL S\u0027APPELLE CHEN... CHEN YU ?! CHEN YU DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE JINGCHENG, PREMI\u00c8RE ANN\u00c9E, CLASSE D\u0027\u00c9LITE DEUX !", "id": "Ya ampun, ya ampun, ya ampun!! Yang lari pertama ternyata sukarelawan... namanya Chen....... Chen Yu?! Chen Yu dari Universitas Jingcheng, tahun pertama, kelas elit dua!", "pt": "MEU DEUS DO C\u00c9U!! O PRIMEIRO LUGAR \u00c9 UM VOLUNT\u00c1RIO... CHAMADO CHEN... CHEN YU?! CHEN YU, DA UNIVERSIDADE DE JINGCHENG, PRIMEIRO ANO, TURMA DE ELITE DOIS!", "text": "HEAVENS! THE ONE RUNNING IN FIRST PLACE IS ACTUALLY A VOLUNTEER... CALLED CHEN... CHEN YU?! CHEN YU FROM ELITE CLASS TWO, KYOTO UNIVERSITY, FIRST YEAR!", "tr": "Aman Tanr\u0131m aman Tanr\u0131m!! Birinci ko\u015fan g\u00f6n\u00fcll\u00fc... Ad\u0131 Chen... Chen Yu mu?! Jingcheng \u00dcniversitesi birinci s\u0131n\u0131f, elit iki \u015fubesinden Chen Yu!"}, {"bbox": ["409", "1181", "585", "1332"], "fr": "MERDE !", "id": "Sial!", "pt": "DROGA!", "text": "DAMN!", "tr": "[SFX]Kahretsin!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/40.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "177", "532", "472"], "fr": "IDIOT ! NE COURS PAS PLUS VITE QUE LE PREMIER ! QU\u0027EST-CE QUE TU FABRIQUES ?!", "id": "Bodoh! Jangan lari lebih cepat dari yang pertama! Sedang apa kau?!", "pt": "IDIOTA! N\u00c3O CORRA MAIS R\u00c1PIDO QUE O PRIMEIRO LUGAR! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "IDIOT! DON\u0027T RUN FASTER THAN THE FIRST PLACE! WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "Aptal! Birinciden daha h\u0131zl\u0131 ko\u015fma! Ne yap\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["484", "1490", "810", "1754"], "fr": "CONTENTE-TOI DE FILMER EN SUIVANT ! NE RIVALISE PAS AVEC LES CONCURRENTS !", "id": "Ikuti saja untuk merekam! Jangan bersaing dengan atlet!", "pt": "APENAS SIGA E FILME! N\u00c3O COMPITA COM OS CORREDORES!", "text": "JUST FILM! DON\u0027T COMPETE WITH THE CONTESTANTS!", "tr": "Sadece takip et yeter! Yar\u0131\u015fmac\u0131larla rekabet etme!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/41.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "262", "333", "541"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 ! LE DEUXI\u00c8ME, NE COURS PAS SI VITE ! TU ES MOCHE ET TU PASSES MAL \u00c0 L\u0027\u00c9CRAN, TU VAS FAIRE PEUR AUX SPECTATEURS DU MONDE ENTIER !", "id": "Hei, hei! Yang kedua jangan lari cepat-cepat! Kamu jelek dan tidak fotogenik, nanti menakuti penonton global!", "pt": "EI, EI! SEGUNDO LUGAR, N\u00c3O CORRA T\u00c3O R\u00c1PIDO! VOC\u00ca \u00c9 FEIO E N\u00c3O FICA BEM NA C\u00c2MERA, VAI ASSUSTAR A AUDI\u00caNCIA GLOBAL!", "text": "HEY HEY! SECOND PLACE, DON\u0027T RUN SO FAST! YOU\u0027RE UGLY AND NOT PHOTOGENIC, YOU\u0027LL SCARE THE GLOBAL AUDIENCE!", "tr": "Hey hey! \u0130kinci, o kadar h\u0131zl\u0131 ko\u015fma! \u00c7irkinsin, ekranda iyi durmuyorsun, k\u00fcresel izleyicileri korkutacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["518", "1013", "781", "1362"], "fr": "LE 800 M\u00c8TRES ENTRE MAINTENANT DANS SA PHASE LA PLUS INTENSE ! QUI REMPORTERA LA COURONNE ?!", "id": "Sekarang lari cepat 800 meter memasuki persaingan sengit yang memanas! Siapakah yang akan meraih mahkota juara?!", "pt": "A CORRIDA DE 800 METROS ENTROU EM UMA FASE ACIRRADA! QUEM LEVAR\u00c1 A COROA DE CAMPE\u00c3O?!", "text": "NOW, THE 800-METER SPRINT HAS ENTERED A FIERCE BATTLE! WHO WILL WIN THE LAURELS?!", "tr": "\u015eimdi 800 metre k\u0131sa mesafe ko\u015fusu k\u0131z\u0131\u015fm\u0131\u015f durumda, k\u0131yas\u0131ya bir m\u00fccadele var! \u015eampiyonluk tac\u0131 kime gidecek?!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/42.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "2140", "752", "2380"], "fr": "LE CHAMPION DE LA CINQUI\u00c8ME \u00c9PREUVE DE CETTE C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE, LE 800 M\u00c8TRES !", "id": "Meraih juara untuk nomor lari cepat 800 meter babak kelima upacara pembukaan ini!", "pt": "O CAMPE\u00c3O DA QUINTA RODADA, A CORRIDA DE 800 METROS DESTA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA, \u00c9!", "text": "TOOK THE CHAMPIONSHIP IN THE FIFTH ROUND OF THE OPENING CEREMONY, THE 800-METER SPRINT!", "tr": "Bu a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reninin be\u015finci turu olan 800 metre k\u0131sa mesafe ko\u015fusunun \u015fampiyonu!"}, {"bbox": ["90", "827", "292", "988"], "fr": "LE B\u00c9N\u00c9VOLE CHEN YU !", "id": "Sukarelawan Chen Yu!", "pt": "O VOLUNT\u00c1RIO CHEN YU!", "text": "VOLUNTEER CHEN YU!", "tr": "G\u00f6n\u00fcll\u00fc Chen Yu!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/43.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "259", "380", "433"], "fr": "FR\u00c8RE YU EST TROP FORT !", "id": "Kak Yu hebat sekali!", "pt": "IRM\u00c3O YU \u00c9 FORTE DEMAIS!", "text": "BRO YU IS TOO STRONG!", "tr": "Yu Abi \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["686", "775", "825", "890"], "fr": "HUM !", "id": "Mm!", "pt": "HUM!", "text": "Mm!", "tr": "Hm!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/44.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "262", "673", "445"], "fr": "FORT MON CUL !", "id": "Hebat apanya!", "pt": "FORTE UMA OVA!", "text": "STRONG MY ASS!", "tr": "Ne g\u00fcc\u00fc be!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/45.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "543", "471", "779"], "fr": "TU SAIS POURQUOI TU PORTES CET UNIFORME DE B\u00c9N\u00c9VOLE ??", "id": "Kamu tahu tidak, kamu pakai baju sukarelawan ini untuk apa??", "pt": "VOC\u00ca SABE PARA QUE EST\u00c1 USANDO ESSE UNIFORME DE VOLUNT\u00c1RIO??", "text": "DO YOU KNOW WHAT YOU\u0027RE DOING IN THIS VOLUNTEER OUTFIT??", "tr": "Bu g\u00f6n\u00fcll\u00fc k\u0131yafetini ne i\u00e7in giydi\u011fini biliyor musun??"}, {"bbox": ["624", "1362", "825", "1522"], "fr": "JE SAIS, JE SAIS...", "id": "Tahu, tahu...", "pt": "J\u00c1 SEI, J\u00c1 SEI...", "text": "I KNOW, I KNOW...", "tr": "Biliyorum biliyorum..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/46.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "1337", "817", "1591"], "fr": "C\u0027EST LA DEMOISELLE DE LA FAMILLE BA HUANG ! LA PROPRE S\u0152UR DE BA HUANG YI FAIT SON ENTR\u00c9E !", "id": "Yaitu, nona muda keluarga Ba Huang! Adik kandung Ba Huang Yi telah muncul!", "pt": "OU SEJA, A HERDEIRA DA FAM\u00cdLIA BA HUANG! A IRM\u00c3 MAIS NOVA DE BA HUANG YI APARECEU!", "text": "IS THE DAUGHTER OF THE BAHUANG FAMILY! BAHUANG YI\u0027S OWN SISTER IS HERE!", "tr": "Yani Ba Huang ailesinin gen\u00e7 han\u0131m\u0131! Ba Huang Yi\u0027nin \u00f6z k\u0131z karde\u015fi sahneye \u00e7\u0131k\u0131yor!"}, {"bbox": ["272", "216", "583", "470"], "fr": "C\u0027EST MAINTENANT LE LANCER DU POIDS, SIXI\u00c8ME \u00c9PREUVE ! AVEC BA HUANG YAO, DE PREMI\u00c8RE ANN\u00c9E \u00c0 L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE JINGCHENG !", "id": "Sekarang adalah babak keenam, pertandingan tolak peluru! Oleh Ba Huang Yao dari Universitas Jingcheng, tahun pertama!", "pt": "AGORA \u00c9 A SEXTA RODADA, O ARREMESSO DE PESO! COM BA HUANG YAO, DO PRIMEIRO ANO DA UNIVERSIDADE DE JINGCHENG!", "text": "NOW IT\u0027S THE SIXTH ROUND, THE SHOT PUT COMPETITION! BY BAHUANG YAO, A FIRST-YEAR STUDENT FROM CAPITAL UNIVERSITY!", "tr": "\u015eimdi alt\u0131nc\u0131 tur g\u00fclle atma yar\u0131\u015fmas\u0131! Jingcheng \u00dcniversitesi birinci s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisi Ba Huang Yao!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/47.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "433", "399", "683"], "fr": "POUR CETTE \u00c9PREUVE DE LANCER DU POIDS, LE POIDS MOYEN EST D\u0027ENVIRON 85 KG !", "id": "Pertandingan tolak peluru kali ini, berat rata-rata peluru sekitar 85kg!", "pt": "NESTA RODADA DE ARREMESSO DE PESO, O PESO M\u00c9DIO DO ARREMESSO \u00c9 DE CERCA DE 85KG!", "text": "IN THIS ROUND OF SHOT PUT, THE AVERAGE WEIGHT OF THE SHOT PUT IS AROUND 85KG!", "tr": "Bu turdaki g\u00fclle atma yar\u0131\u015fmas\u0131nda, g\u00fcllenin ortalama a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 85 kg civar\u0131nda!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/48.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "352", "517", "664"], "fr": "C\u0027EST INCROYABLE ! LA DEMOISELLE BA HUANG YAO DE LA FAMILLE BA HUANG A LANC\u00c9 SI FACILEMENT UN POIDS AUSSI LOURD !", "id": "Luar biasa! Nona Ba Huang Yao dari keluarga Ba Huang, dengan mudah melemparkan peluru seberat itu!", "pt": "IMPRESSIONANTE! A HERDEIRA DA FAM\u00cdLIA BA HUANG, BA HUANG YAO, ARREMESSOU FACILMENTE UM PESO T\u00c3O GRANDE!", "text": "IT\u0027S AMAZING! THE BAHUANG FAMILY\u0027S DAUGHTER, BAHUANG YAO, EASILY THREW OUT SUCH A HEAVY SHOT PUT!", "tr": "\u00c7ok \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131! Ba Huang ailesinin gen\u00e7 han\u0131m\u0131 Ba Huang Yao, bu kadar a\u011f\u0131r bir g\u00fclleyi kolayca f\u0131rlatt\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/49.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "423", "855", "688"], "fr": "OH OH ! VRAIMENT FORTE ! LA DEMOISELLE BA HUANG A UNE TELLE FORCE SANS M\u00caME UTILISER SON JINQI !", "id": "Oooh! Kuat sekali! Nona Ba Huang bisa memiliki kekuatan sebesar itu tanpa menggunakan Jingqi!", "pt": "OH, OH! REALMENTE FORTE! A HERDEIRA BA HUANG TEM TANTA FOR\u00c7A MESMO SEM USAR JINGQI!", "text": "OH OH! REALLY STRONG! THE BAHUANG DAUGHTER HAS SUCH GREAT STRENGTH WITHOUT BURSTING OUT WITH ENERGY!", "tr": "Oo! Ger\u00e7ekten g\u00fc\u00e7l\u00fc! Ba Huang\u0027\u0131n gen\u00e7 han\u0131m\u0131 i\u00e7sel enerji patlamas\u0131 olmadan bile bu kadar g\u00fcce sahip!"}, {"bbox": ["283", "1527", "481", "1693"], "fr": "DIGNE D\u0027UNE GRANDE FAMILLE !", "id": "Benar-benar keluarga besar!", "pt": "REALMENTE DIGNA DE UMA GRANDE FAM\u00cdLIA!", "text": "AS EXPECTED OF A BIG FAMILY!", "tr": "Ger\u00e7ekten de b\u00fcy\u00fck bir aileye yak\u0131\u015f\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/50.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "335", "797", "547"], "fr": "WAOUH ! C\u0027EST BIEN XIAO YAO ! ELLE EST SI PUISSANTE M\u00caME SANS UTILISER SON JINQI !", "id": "Wow! Tidak heran Xiao Yao! Tanpa menggunakan Jingqi saja sudah sekuat ini!", "pt": "UAU! COMO ESPERADO DA PEQUENA YAO! T\u00c3O FORTE MESMO SEM USAR JINGQI!", "text": "WOW! AS EXPECTED OF LITTLE YAO! SO FIERCE WITHOUT USING ENERGY!", "tr": "Vay can\u0131na! Xiao Yao\u0027ya yak\u0131\u015f\u0131r! \u0130\u00e7sel enerji kullanmadan bile bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["161", "1303", "445", "1515"], "fr": "CAM\u00c9RAMAN A, STABILISE TON PLAN ! C\u0027EST UNE DIFFUSION MONDIALE ! L\u0027IMAGE DOIT \u00caTRE IMPECCABLE !", "id": "Posisi kamera, pegang yang stabil ya! Ini siaran langsung global! Gambarnya tidak boleh sembarangan!", "pt": "C\u00c2MERA A, FILME COM FIRMEZA! ESTA \u00c9 UMA TRANSMISS\u00c3O GLOBAL! A IMAGEM N\u00c3O PODE SER DESCUIDADA!", "text": "MA, HOLD THE CAMERA STEADY! THIS IS A LIVE GLOBAL BROADCAST! THE PICTURE CAN\u0027T BE CARELESS!", "tr": "MA kameras\u0131 sabit \u00e7eksin! Bu k\u00fcresel bir canl\u0131 yay\u0131n! G\u00f6r\u00fcnt\u00fc \u00f6zensiz olamaz!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/51.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "269", "724", "509"], "fr": "TIENS BIEN LA CAM\u00c9RA ! FAIS UN GROS PLAN SUR LE POIDS LANC\u00c9 PAR MADEMOISELLE BA HUANG YAO !", "id": "Pegang kamera yang stabil! Sorot close-up pada peluru yang dilempar Nona Ba Huang Yao!", "pt": "SEGURE A C\u00c2MERA FIRME! D\u00ca UM CLOSE-UP NO ARREMESSO DE PESO DA SENHORITA BA HUANG YAO!", "text": "HOLD THE CAMERA STEADY! GIVE A CLOSE-UP OF THE SHOT PUT THROWN BY MISS BAHUANG YAO!", "tr": "Kameray\u0131 sabit tut! Bayan Ba Huang Yao\u0027nun f\u0131rlatt\u0131\u011f\u0131 g\u00fcllenin yak\u0131n \u00e7ekimini yap!"}, {"bbox": ["599", "531", "830", "686"], "fr": "GOOD ! I LOVE IT !", "id": "Bagus! Aku suka!", "pt": "Good! I love it!", "text": "Good! I love it!", "tr": "G\u00fczel! Bay\u0131ld\u0131m!"}, {"bbox": ["67", "561", "219", "662"], "fr": "[SFX] WAOUH !!!", "id": "[SFX] Waaa!!!", "pt": "[SFX] UAU!!!", "text": "WOW!!!", "tr": "[SFX]Vaaay!!!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/52.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "166", "601", "461"], "fr": "D\u00c9G\u00c2TS SUBIS : CAPACIT\u00c9 DE REPRODUCTION +43, QUALIT\u00c9 DU SPERME +26, SANT\u00c9 DE LA PROSTATE +20, SANG ET QI +105", "id": "MENERIMA KERUSAKAN:\nKEMAMPUAN REPRODUKSI +43\nKUALITAS SPERMA +26\nKESEHATAN PROSTAT +20\nQI DARAH +105", "pt": "DANO RECEBIDO: CAPACIDADE REPRODUTIVA +43, QUALIDADE DO ESPERMA +26, SA\u00daDE DA PR\u00d3STATA +20, QI E SANGUE +105.", "text": "SUFFERED DAMAGE: REPRODUCTIVE ABILITY +43 SPERM QUALITY +26 PROSTATE HEALTH +20 VITALITY +105", "tr": "Al\u0131nan Hasar: \u00dcreme Yetene\u011fi +43, Sperm Kalitesi +26, Prostat Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 +20, Qi ve Kan +105"}, {"bbox": ["123", "1631", "460", "1927"], "fr": "137 M ! LA DEMOISELLE DE LA FAMILLE BA HUANG REMPORTE LA PREMI\u00c8RE PLACE ET LA COURONNE DE LA SIXI\u00c8ME \u00c9PREUVE DE LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE, LE LANCER DU POIDS !", "id": "137m! Nona muda keluarga Ba Huang, dengan hasil peringkat pertama, merebut mahkota juara pertandingan tolak peluru babak keenam upacara pembukaan!", "pt": "137M! A HERDEIRA DA FAM\u00cdLIA BA HUANG CONQUISTA O PRIMEIRO LUGAR E A COROA DA SEXTA RODADA, O ARREMESSO DE PESO, NA COMPETI\u00c7\u00c3O DA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA!", "text": "137M! THE BAHUANG FAMILY DAUGHTER WON THE CHAMPIONSHIP IN THE SIXTH ROUND OF THE OPENING CEREMONY WITH FIRST PLACE!", "tr": "137m! Ba Huang ailesinin gen\u00e7 han\u0131m\u0131, birinci olarak a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reni yar\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n alt\u0131nc\u0131 turu olan g\u00fclle atma yar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n \u015fampiyonlu\u011funu kazand\u0131!"}, {"bbox": ["684", "1455", "862", "1586"], "fr": "[SFX] PUTAIN !!!", "id": "Sialan!!!", "pt": "PUTA MERDA!!!", "text": "WHAT THE!!!", "tr": "[SFX]Siktir!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/53.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "262", "770", "487"], "fr": "FR\u00c8RE CHEN YU ! TU... TU VAS BIEN ?!", "id": "Kakak Chen Yu! Kamu... kamu tidak apa-apa!", "pt": "IRM\u00c3O CHEN YU! VOC\u00ca... VOC\u00ca, VOC\u00ca, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?!", "text": "BROTHER CHEN YU! ARE YOU... ARE YOU ALRIGHT?!", "tr": "Chen Yu Abi! Sen... sen sen iyi misin!"}, {"bbox": ["386", "869", "499", "944"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/54.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1346", "337", "1540"], "fr": "HAHA ! BA HUANG YI, TA S\u0152UR EST VRAIMENT ADORABLE !", "id": "Haha! Ba Huang Yi, adikmu imut sekali ya!", "pt": "HA HA! BA HUANG YI, SUA IRM\u00c3 \u00c9 REALMENTE MUITO FOFA!", "text": "HAHA! BAHUANG YI, YOUR SISTER IS REALLY CUTE!", "tr": "Haha! Ba Huang Yi, k\u0131z karde\u015fin ger\u00e7ekten \u00e7ok tatl\u0131!"}, {"bbox": ["119", "603", "276", "760"], "fr": "FR\u00c8RE YU ! R\u00c9VEILLE-TOI !", "id": "Kak Yu! Sadarlah!", "pt": "IRM\u00c3O YU! ACORDA!", "text": "BRO YU! WAKE UP!", "tr": "Yu Abi! Uyan!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/55.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "319", "752", "475"], "fr": "IL EST PRESQUE TEMPS, BA HUANG.", "id": "Waktunya sudah hampir habis, Ba Huang.", "pt": "EST\u00c1 QUASE NA HORA, BA HUANG.", "text": "IT\u0027S ABOUT TIME, BAHUANG", "tr": "Zaman dolmak \u00fczere, Ba Huang."}, {"bbox": ["55", "733", "288", "887"], "fr": "HEIN ? ON PEUT D\u00c9J\u00c0 PARTIR ?", "id": "Hah? Sudah boleh berangkat?", "pt": "H\u00c3? J\u00c1 PODEMOS IR?", "text": "AH? CAN WE LEAVE ALREADY?", "tr": "Ha? Art\u0131k gidebilir miyiz?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/56.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/57.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "320", "375", "426"], "fr": "ALLONS-Y.", "id": "Ayo pergi.", "pt": "VAMOS.", "text": "LET\u0027S GO.", "tr": "Gidelim."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/58.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/59.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/60.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1407", "738", "1768"], "fr": "POINT ! SCORE ACTUEL 48-0 ! LA COURONNE DE LA HUITI\u00c8ME \u00c9PREUVE DE LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE, LE MATCH DE RUGBY, EST REMPORT\u00c9E PAR L\u0027\u00c9QUIPE ROUGE UN, CELLE DE BA HUANG YAO !", "id": "SKOR! SKOR SAAT INI 480! JUARA PERTANDINGAN RUGBI BABAK KEDELAPAN UPACARA PEMBUKAAN DIMENANGKAN OLEH TIM MERAH GRUP SATU YANG DIPERKUAT BA HUANG YAO!", "pt": "PONTO! PLACAR ATUAL 480! A COROA DA OITAVA RODADA DA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA, O JOGO DE RUGBY, FOI VENCIDA PELO TIME VERMELHO UM, ONDE EST\u00c1 BA HUANG YAO!", "text": "SCORES! CURRENT SCORE 480! THE CHAMPIONSHIP OF THE EIGHTH ROUND OF THE OPENING CEREMONY, RUGBY, WAS WON BY GROUP ONE OF THE RED TEAM, WHICH INCLUDES BAHUANG YAO!", "tr": "Say\u0131! Mevcut skor 480! A\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reninin sekizinci turu olan Amerikan futbolu ma\u00e7\u0131n\u0131n \u015fampiyonlu\u011funu, Ba Huang Yao\u0027nun bulundu\u011fu k\u0131rm\u0131z\u0131 tak\u0131m\u0131n birinci grubu kazand\u0131!"}, {"bbox": ["146", "1960", "440", "2297"], "fr": "NEUVI\u00c8ME \u00c9PREUVE DE LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE, NATATION SYNCHRONIS\u00c9E, LA COURONNE EST REMPORT\u00c9E PAR DUAN YE DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE JINGCHENG !", "id": "Pertandingan renang indah babak kesembilan upacara pembukaan, dimenangkan oleh Duan Ye dari Universitas Jingcheng!", "pt": "NONA RODADA DA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA \u2013 NADO SINCRONIZADO, DUAN YE DA UNIVERSIDADE DE JINGCHENG CONQUISTA A COROA!", "text": "OPENING CEREMONY, NINTH ROUND - SYNCHRONIZED SWIMMING COMPETITION, THE CHAMPIONSHIP WAS WON BY DUAN YE FROM CAPITAL UNIVERSITY!", "tr": "A\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reninin dokuzuncu turu senkronize y\u00fczme yar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n \u015fampiyonlu\u011funu Jingcheng \u00dcniversitesi\u0027nden Duan Ye kazand\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/61.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1582", "439", "1836"], "fr": "DIXI\u00c8ME \u00c9PREUVE DE LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE, SUMO POIDS LOURDS, LA COURONNE EST REMPORT\u00c9E PAR BA HUANG YAO DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE JINGCHENG !", "id": "Pertandingan sumo kelas berat babak kesepuluh upacara pembukaan, dimenangkan oleh Ba Huang Yao dari Universitas Jingcheng!", "pt": "D\u00c9CIMA RODADA DA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA \u2013 SUM\u00d4 PESO PESADO, BA HUANG YAO DA UNIVERSIDADE DE JINGCHENG CONQUISTA A COROA!", "text": "OPENING CEREMONY, TENTH ROUND - HEAVYWEIGHT SUMO COMPETITION, THE CHAMPIONSHIP WAS WON BY BAHUANG YAO FROM CAPITAL UNIVERSITY!", "tr": "A\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reninin onuncu turu a\u011f\u0131r s\u0131klet sumo g\u00fcre\u015fi \u015fampiyonlu\u011funu Jingcheng \u00dcniversitesi\u0027nden Ba Huang Yao kazand\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/62.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1072", "807", "1402"], "fr": "AVEC UNE TECHNIQUE EXCEPTIONNELLE, UNE FORCE PHYSIQUE IMPRESSIONNANTE ET DES R\u00c9FLEXES AIGUIS\u00c9S, ILS ONT REMPORT\u00c9 LES COURONNES DE DIVERSES \u00c9PREUVES ENCORE ET ENCORE ! C\u0027EST VRAIMENT \u00c9POUSTOUFLANT !", "id": "Dengan teknik yang luar biasa, fisik yang kuat, dan refleks yang gesit, mereka berkali-kali merebut mahkota juara di berbagai nomor! Sungguh menakjubkan!", "pt": "COM T\u00c9CNICA REFINADA, FOR\u00c7A F\u00cdSICA FORMID\u00c1VEL E REFLEXOS \u00c1GEIS, ELES CONQUISTARAM AS COROAS DE V\u00c1RIOS EVENTOS REPETIDAMENTE! \u00c9 REALMENTE IMPRESSIONANTE!", "text": "WITH EXCELLENT SKILLS, STRONG PHYSICAL ABILITY, AND NIMBLE REACTION SPEED, SHE HAS WON THE CHAMPIONSHIP OF VARIOUS EVENTS AGAIN AND AGAIN! IT\u0027S TRULY AMAZING!", "tr": "Ustaca teknikleri, g\u00fc\u00e7l\u00fc fizi\u011fi ve \u00e7evik refleksleriyle defalarca \u00e7e\u015fitli dallarda \u015fampiyonluk kazand\u0131! Ger\u00e7ekten hayranl\u0131k uyand\u0131r\u0131c\u0131!"}, {"bbox": ["159", "181", "545", "587"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT VRAIMENT SPECTACULAIRE ! LES \u00c9TUDIANTS DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE JINGCHENG, EN PARTICULIER CEUX DE LA CLASSE D\u0027\u00c9LITE DEUX DE PREMI\u00c8RE ANN\u00c9E, ONT PRESQUE \u00c9CRAS\u00c9 TOUS LES AUTRES PARTICIPANTS DE LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE !", "id": "Sungguh luar biasa! Mahasiswa Universitas Jingcheng, terutama mahasiswa tahun pertama kelas elit dua, hampir mendominasi semua peserta pertandingan pembukaan!", "pt": "REALMENTE ESPETACULAR! OS ESTUDANTES DA UNIVERSIDADE DE JINGCHENG, ESPECIALMENTE OS DA TURMA DE ELITE DOIS DO PRIMEIRO ANO, PRATICAMENTE ESMAGARAM OS OUTROS COMPETIDORES DA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA!", "text": "REALLY WONDERFUL! THE STUDENTS OF CAPITAL UNIVERSITY, ESPECIALLY THE STUDENTS OF ELITE CLASS TWO OF THE FIRST YEAR, ALMOST OVERWHELM ALL THE PARTICIPANTS IN THE OPENING CEREMONY!", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok heyecan verici! Jingcheng \u00dcniversitesi \u00f6\u011frencileri, \u00f6zellikle de birinci s\u0131n\u0131f elit iki \u015fubesinin \u00f6\u011frencileri, a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reni yar\u0131\u015fmac\u0131lar\u0131n\u0131n \u00e7o\u011funu adeta ezip ge\u00e7ti!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/63.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "176", "757", "504"], "fr": "G\u00c9NIAL, G\u00c9NIAL ! NOTRE CLASSE D\u0027\u00c9LITE DEUX A RAFL\u00c9 UN TAS DE M\u00c9DAILLES DE LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE ! ON EST COUVERTS DE M\u00c9DAILLES, HA HA HA HA !", "id": "Hebat, hebat! Setumpuk medali upacara pembukaan disapu bersih oleh kelas elit dua kita! Benar-benar panen medali, hahaha!", "pt": "INCR\u00cdVEL, INCR\u00cdVEL! UM MONTE DE MEDALHAS DA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA FORAM LEVADAS PELA NOSSA TURMA DE ELITE DOIS! TANTAS MEDALHAS QUE NEM CABEM NAS M\u00c3OS, HA HA HA HA!", "text": "GREAT, GREAT! A BUNCH OF MEDALS FROM THE OPENING CEREMONY WERE TAKEN AWAY BY OUR ELITE CLASS TWO! WE\u0027RE REALLY GETTING SO MANY MEDALS THAT OUR HANDS ARE GOING SOFT HAHAHAHAHA!", "tr": "Harika, harika! A\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6renindeki bir s\u00fcr\u00fc madalyay\u0131 bizim elit iki \u015fubemiz ald\u0131! O kadar \u00e7ok madalya kazand\u0131k ki ellerimiz yoruldu hahaha!"}, {"bbox": ["468", "1436", "622", "1539"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/64.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "174", "581", "475"], "fr": "BIEN ! ENSUITE, NOUS PASSONS \u00c0 LA ONZI\u00c8ME \u00c9PREUVE DE LA COMP\u00c9TITION, C\u0027EST-\u00c0-DIRE...", "id": "Baik! Selanjutnya, kita akan memasuki babak kesebelas dari pertandingan pembukaan, yaitu...", "pt": "CERTO! A SEGUIR, ENTRAREMOS NA D\u00c9CIMA PRIMEIRA RODADA DA COMPETI\u00c7\u00c3O, QUE \u00c9...", "text": "OKAY! NEXT, THEN WE ENTER THE ELEVENTH ROUND OF THE BALL GAME COMPETITION, WHICH IS...", "tr": "Tamam! S\u0131rada, yar\u0131\u015fman\u0131n on birinci turuna ge\u00e7iyoruz, yani..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/65.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/66.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "366", "603", "455"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Ah?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["91", "511", "288", "572"], "fr": "[SFX] CHUCHOTEMENTS !", "id": "[SFX] Berbisik-bisik!", "pt": "[SFX] COCHICHOS!", "text": "WHISPERING!", "tr": "[SFX]F\u0131s\u0131r f\u0131s\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/67.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "1000", "317", "1220"], "fr": "OUI, C\u0027EST UN AVIS DE LA DIRECTION, IL FAUT L\u0027EX\u00c9CUTER !", "id": "Ya, ini pemberitahuan dari atasan, harus dilaksanakan!", "pt": "SIM, ESTE \u00c9 UM AVISO DOS SUPERIORES, DEVE SER CUMPRIDO!", "text": "YES, THIS IS A NOTICE FROM ABOVE, IT MUST BE EXECUTED!", "tr": "Evet, bu yukar\u0131dan gelen bir bildiri, uygulanmak zorunda!"}, {"bbox": ["409", "219", "661", "407"], "fr": "COMMENT CELA PEUT-IL \u00caTRE SI SOUDAIN ?", "id": "Kenapa begitu mendadak?", "pt": "COMO PODE SER T\u00c3O DE REPENTE?", "text": "WHY IS IT SO SUDDEN?", "tr": "Nas\u0131l bu kadar ani olabilir?"}, {"bbox": ["426", "1329", "607", "1477"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baiklah.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "Alright.", "tr": "Pekala."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/68.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "160", "502", "458"], "fr": "HEM... \u00c0 TOUS LES SPECTATEURS PR\u00c9SENTS ET \u00c0 CEUX QUI REGARDENT LA DIFFUSION MONDIALE, VEUILLEZ NOUS EXCUSER, NOUS VENONS DE RECEVOIR UN AVIS OFFICIEL DE DERNI\u00c8RE MINUTE...", "id": "Ehem... Para penonton di sini dan yang sedang menyaksikan siaran langsung global, mohon maaf, kami baru saja menerima pemberitahuan resmi mendadak....", "pt": "[SFX] COF... ESPECTADORES PRESENTES E AQUELES ASSISTINDO \u00c0 TRANSMISS\u00c3O GLOBAL, DESCULPEM, ACABAMOS DE RECEBER UM AVISO OFICIAL DE \u00daLTIMA HORA...", "text": "COUGH... LADIES AND GENTLEMEN, THE AUDIENCE WATCHING THE GLOBAL LIVE BROADCAST, SORRY, WE HAVE TEMPORARILY RECEIVED AN OFFICIAL NOTICE...", "tr": "\u00d6h\u00f6m... Sahadaki ve k\u00fcresel canl\u0131 yay\u0131n\u0131 izleyen seyirciler, \u00fczg\u00fcn\u00fcm, az \u00f6nce yetkililerden ge\u00e7ici bir bildiri ald\u0131k..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/69.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "346", "491", "642"], "fr": "PARCE QUE C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JINGCHENG ORGANISE DES JEUX SPORTIFS, EN RAISON D\u0027UN MANQUE D\u0027EXP\u00c9RIENCE, IL Y A M\u00caME EU UN INCIDENT O\u00d9 UN CONCURRENT A MANG\u00c9 UNE TABLE DE BILLARD...", "id": "Karena ini pertama kalinya Jingcheng menyelenggarakan pesta olahraga, kurangnya pengalaman, bahkan terjadi insiden peserta menggerogoti meja biliar...", "pt": "DEVIDO \u00c0 FALTA DE EXPERI\u00caNCIA DE JINGCHENG EM ORGANIZAR JOGOS ESPORTIVOS PELA PRIMEIRA VEZ, OCORRERAM INCIDENTES COMO COMPETIDORES ROENDO MESAS DE BILHAR...", "text": "BECAUSE KYOTO IS HOLDING THE GAMES FOR THE FIRST TIME, THERE IS NOT ENOUGH EXPERIENCE, AND THERE HAVE EVEN BEEN INCIDENTS OF ATHLETES CHEWING ON THE BILLIARD TABLE...", "tr": "Jingcheng ilk kez spor m\u00fcsabakalar\u0131na ev sahipli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in deneyimsizdi, hatta yar\u0131\u015fmac\u0131lar\u0131n bilardo masas\u0131n\u0131 kemirdi\u011fi olaylar bile ya\u015fand\u0131..."}, {"bbox": ["500", "1666", "772", "1986"], "fr": "LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE DES JEUX UNIVERSITAIRES MONDIAUX DE CETTE ANN\u00c9E VA SE TERMINER MAINTENANT. NOUS ESP\u00c9RONS LA COMPR\u00c9HENSION DE TOUTES LES UNIVERSIT\u00c9S ET CLASSES.", "id": "Upacara pembukaan Kejuaraan Universitas Dunia kali ini akan berakhir sekarang, kami harap semua universitas dan kelas dapat memakluminya.", "pt": "A CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA DOS JOGOS UNIVERSIT\u00c1RIOS MUNDIAIS DESTE ANO TERMINAR\u00c1 NESTE MOMENTO. ESPERAMOS A COMPREENS\u00c3O DE TODAS AS UNIVERSIDADES E TURMAS.", "text": "THIS YEAR\u0027S WORLD COLLEGE COMPETITION OPENING CEREMONY WILL END HERE, WE HOPE ALL COLLEGES AND CLASSES WILL FORGIVE US.", "tr": "Bu y\u0131lki D\u00fcnya \u00dcniversiteler Aras\u0131 Yar\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reni \u015fu anda sona erecektir, t\u00fcm \u00fcniversite ve s\u0131n\u0131flar\u0131n anlay\u0131\u015f g\u00f6stermesini umuyoruz."}, {"bbox": ["37", "1391", "425", "1720"], "fr": "POUR NE PAS ENT\u00c2CHER L\u0027ESPRIT SPORTIF OLYMPIQUE...", "id": "Agar tidak menodai semangat olahraga Olimpiade....", "pt": "...N\u00c3O INSULTAR O ESP\u00cdRITO ESPORTIVO OL\u00cdMPICO...", "text": "DON\u0027T INSULT THE OLYMPIC SPIRIT...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/70.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "2801", "711", "3036"], "fr": "C\u0027EST BIZARRE, LE PROGRAMME OFFICIEL INITIAL DES \u00c9PREUVES N\u0027\u00c9TAIT PAS COMME \u00c7A !", "id": "Aneh, jadwal acara yang direncanakan resmi tidak seperti ini!", "pt": "ESTRANHO, O CRONOGRAMA ORIGINALMENTE PLANEJADO PELOS OFICIAIS N\u00c3O ERA ASSIM!", "text": "That\u0027s strange. The official schedule wasn\u0027t like this!", "tr": "Garip, yetkililerin orijinal planlad\u0131\u011f\u0131 yar\u0131\u015fma takvimi b\u00f6yle de\u011fildi!"}, {"bbox": ["35", "181", "332", "511"], "fr": "VOUS VOUS FOUTEZ DE MOI ?! JE VIENS JUSTE D\u0027ENFILER MON COSTUME DE LUTTE ! JE DEVAIS ENCORE LUTTER AVEC DES FILLES GRANDES ET BIEN EN CHAIR !!", "id": "Apa-apaan ini! Baru saja ganti baju gulat! Aku masih mau bergulat dengan gadis-gadis besar dan putih!!", "pt": "QUAL \u00c9 O PROBLEMA?! ACABEI DE VESTIR MEU TRAJE DE LUTA! EU AINDA QUERIA LUTAR COM AS GAROTAS GRANDES E BRANCAS!!", "text": "Are you kidding me?! I just changed into my wrestling gear! I still have to wrestle with big, busty girls!!", "tr": "Dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsunuz! Daha yeni g\u00fcre\u015f k\u0131yafetimi giydim! Ben daha iri ve beyaz tenli k\u0131zlarla g\u00fcre\u015fecektim!!"}, {"bbox": ["166", "1785", "450", "2004"], "fr": "HEIN ? QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CE BAZAR ? LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE SE TERMINE DE FA\u00c7ON SI B\u00c2CL\u00c9E ?", "id": "Hah? Apa-apaan ini, upacara pembukaannya berakhir begitu saja?", "pt": "H\u00c3? O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? A CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA TERMINOU DE FORMA T\u00c3O APRESSADA?", "text": "Huh? What\u0027s going on? Why did the opening ceremony end so abruptly?", "tr": "Ha? Bu da neyin nesi, a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reni bu kadar ba\u015ftan savma m\u0131 bitti?"}, {"bbox": ["414", "1290", "814", "1570"], "fr": "ET LES 29\u00c8MES JEUX UNIVERSITAIRES MONDIAUX \u2013 LES \u00c9PREUVES OFFICIELLES \u2013 SERONT AVANC\u00c9S ! ILS COMMENCERONT AUJOURD\u0027HUI \u00c0 16H PR\u00c9CISES. ATTENDONS CELA AVEC IMPATIENCE !", "id": "Dan Kejuaraan Atletik Universitas Dunia ke-29 -- pertandingan resmi akan dimajukan! Akan dimulai tepat pukul 4 sore hari ini, mari kita nantikan!", "pt": "E OS 29\u00ba JOGOS UNIVERSIT\u00c1RIOS MUNDIAIS \u2013 A COMPETI\u00c7\u00c3O OFICIAL \u2013 SER\u00c3O ADIANTADOS! COME\u00c7AR\u00c1 HOJE \u00c0S 16H EM PONTO. VAMOS AGUARDAR ANSIOSAMENTE!", "text": "And the 29th World College Games officially kicks off today at 4 PM! Stay tuned!", "tr": "Ve 29. D\u00fcnya \u00dcniversiteler Aras\u0131 Atletizm Yar\u0131\u015fmalar\u0131 - resmi yar\u0131\u015fmalar - \u00f6ne al\u0131nacak! Bug\u00fcn \u00f6\u011fleden sonra saat 4\u0027te tam zaman\u0131nda ba\u015flayacak, heyecanla bekleyelim!"}, {"bbox": ["237", "900", "540", "1118"], "fr": "C\u0027EST... C\u0027EST SI SOUDAIN. LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE DE DEUX JOURS, POURQUOI EST-ELLE ANNUL\u00c9E MAINTENANT ?", "id": "Sangat..... sangat mendadak, upacara pembukaan yang seharusnya dua hari, kenapa dibatalkan sekarang?", "pt": "T\u00c3O... T\u00c3O DE REPENTE. A CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA DE DOIS DIAS, POR QUE FOI CANCELADA AGORA?", "text": "S-So sudden! Why cancel a two-day opening ceremony?", "tr": "Ne... Ne kadar ani, iki g\u00fcn s\u00fcrecek a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reni neden \u015fimdi iptal edildi?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/71.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "535", "658", "759"], "fr": "LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE NE DEVAIT-ELLE PAS DURER DEUX JOURS ?", "id": "Bukankah upacara pembukaan diadakan selama dua hari?", "pt": "A CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA N\u00c3O DEVERIA DURAR DOIS DIAS?", "text": "Wasn\u0027t the opening ceremony supposed to last two days?", "tr": "A\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reni iki g\u00fcn s\u00fcrmeyecek miydi?"}, {"bbox": ["102", "1642", "469", "1933"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE BON SANG ! JE N\u0027AI M\u00caME PAS ENCORE EU MA DOSE DE LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE...", "id": "Apa-apaan ini! Pertandingan pembukaan belum puas kutonton.....", "pt": "QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO?! EU AINDA N\u00c3O VI O SUFICIENTE DA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA...", "text": "What the hell! I haven\u0027t even seen enough of the opening ceremony...", "tr": "Ne haltlar d\u00f6n\u00fcyor! A\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6renini daha doya doya izleyemedim bile..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/72.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "1091", "752", "1321"], "fr": "BON SANG ! POURQUOI ANNULER !", "id": "Sialan! Kenapa dibatalkan!", "pt": "DROGA! POR QUE CANCELARAM?!", "text": "Damn it! Why did they have to cancel it?!", "tr": "Kahretsin! Neden iptal edildi!"}, {"bbox": ["144", "708", "365", "786"], "fr": "VESTIAIRE", "id": "Ruang Istirahat", "pt": "SALA DE DESCANSO", "text": "Lounge", "tr": "Soyunma Odas\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/73.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1321", "382", "1543"], "fr": "POURQUOI ! POURQUOI ANNULER ! JE VEUX LUTTER AVEC LES FILLES !", "id": "Kenapa! Kenapa dibatalkan! Aku mau bergulat dengan para gadis!", "pt": "POR QU\u00ca! POR QUE CANCELARAM! EU QUERIA LUTAR COM AS GAROTAS!", "text": "Why?! Why cancel it?! I wanted to wrestle with the girls!", "tr": "Neden! Neden iptal edildi! Ben k\u0131zlarla g\u00fcre\u015fmek istiyorum!"}, {"bbox": ["605", "739", "777", "888"], "fr": "FR\u00c8RE DUAN YE, NE TE PRENDS PLUS LA T\u00caTE...", "id": "Kak Duan Ye, jangan dipikirkan lagi....", "pt": "IRM\u00c3O DUAN YE, N\u00c3O SE PREOCUPE MAIS COM ISSO...", "text": "Duan Ye, don\u0027t worry about it...", "tr": "Duan Ye Abi, takma kafana..."}, {"bbox": ["29", "658", "404", "880"], "fr": "POURQUOI EST-CE QUE J\u0027AI TOUJOURS L\u0027IMPRESSION QUE QUELQUE CHOSE CLOCHE ? J\u0027AI UN MAUVAIS PRESSENTIMENT.", "id": "Kenapa ya rasanya ada yang tidak beres? Ada firasat buruk.", "pt": "POR QUE SINTO QUE ALGO EST\u00c1 ERRADO? TENHO UM MAU PRESSENTIMENTO...", "text": "Why do I feel like something\u0027s off? I have a bad feeling...", "tr": "Neden bir \u015feylerin ters gitti\u011fini hissediyorum? K\u00f6t\u00fc bir his var i\u00e7imde."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/74.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/75.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "147", "796", "375"], "fr": "LES \u00c9PREUVES OFFICIELLES DES JEUX UNIVERSITAIRES MONDIAUX COMMENCENT \u00c0 QUATRE HEURES...", "id": "Pukul empat pertandingan resmi Kejuaraan Universitas Dunia akan dimulai...", "pt": "OS JOGOS UNIVERSIT\u00c1RIOS MUNDIAIS OFICIAIS COME\u00c7AM \u00c0S QUATRO...", "text": "The World College Games officially begin at four o\u0027clock...", "tr": "Saat d\u00f6rtte D\u00fcnya \u00dcniversiteler Aras\u0131 Yar\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n resmi ma\u00e7lar\u0131 ba\u015flayacak..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/76.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "359", "809", "683"], "fr": "LES PARTICIPANTS VIENNENT DU MONDE ENTIER, IL Y A TANT D\u0027EXPERTS, EST-CE QU\u0027ON NE VA PAS \u00caTRE \u00c9LIMIN\u00c9S TOUT DE SUITE ?!", "id": "Pesertanya dari seluruh dunia, dengan begitu banyak ahli, apakah kita akan langsung tersingkir?!", "pt": "OS COMPETIDORES V\u00caM DE TODO O MUNDO, COM TANTOS MESTRES, SER\u00c1 QUE SEREMOS ELIMINADOS IMEDIATAMENTE?!", "text": "The contestants are from all over the world. With so many experts, will we be eliminated immediately?!", "tr": "Yar\u0131\u015fmac\u0131lar d\u00fcnyan\u0131n her yerinden geliyor, o kadar \u00e7ok usta var ki hemen elenir miyiz acaba!"}, {"bbox": ["147", "1351", "422", "1535"], "fr": "CALME-TOI, IL N\u0027Y A RIEN \u00c0 CRAINDRE, IL Y A...", "id": "Tenang, tidak ada yang perlu ditakutkan, ada......", "pt": "CALMA, N\u00c3O H\u00c1 NADA A TEMER, TEMOS...", "text": "Calm down, there\u0027s nothing to be afraid of. I\u0027m...", "tr": "Sakin ol, korkacak bir \u015fey yok, sonu\u00e7ta..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/77.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "318", "796", "569"], "fr": "JE SUIS L\u00c0 ! N\u0027AYEZ PAS PEUR !", "id": "Ada aku! Jangan takut!", "pt": "EU ESTOU AQUI! N\u00c3O TENHAM MEDO!", "text": "I\u0027m here! Don\u0027t be afraid!", "tr": "Ben var\u0131m! Korkmay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/78.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "766", "331", "949"], "fr": "REGARDEZ CE QUE C\u0027EST !!", "id": "Lihat ini apa!!", "pt": "VEJAM O QUE \u00c9 ISSO!!", "text": "Look at this!!", "tr": "Bak\u0131n bu ne!!"}, {"bbox": ["380", "220", "660", "468"], "fr": "JE SUIS L\u00c0, QU\u0027Y A-T-IL \u00c0 CRAINDRE ?!", "id": "Ada aku, apa yang perlu ditakutkan?!", "pt": "COMIGO AQUI, O QUE H\u00c1 PARA TEMER?!", "text": "With me here, what\u0027s there to be afraid of?!", "tr": "Ben varken korkacak ne var?!"}], "width": 900}, {"height": 1998, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/75/79.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "1673", "674", "1845"], "fr": "\u00c7A... C\u0027EST QUOI ?!", "id": "Ini.... Ini?!", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9?!", "text": "T-This is?!", "tr": "Bu... Bu da ne?!"}], "width": 900}]
Manhua